Sklaven für Medina

'DVQHXH$EHQWHXHU

3HWHU:LSS6NODYHQIU0HGLQD 9HUODJ1HXHV/HEHQ%HUOLQ 9E\'XPPH3XWH

$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ /L]HQ]1U 8PVFKODJ]HLFKQXQJ)ULW]$KOHUV3ULHURV0DUN *HVWDOWXQJXQG7\SRJUDSKLH.ROOHNWLY1HXHV/HEHQ 'UXFN.DUO0DU[:HUN3|‰QHFN9

+LQWHU VHLQHU 0RNNDPDVFKLQH VLW]W $O 0HGVFKLP GHU GHQEHVWHQ.DIIHHLQGHU2DVH%DUGDLEUDXW8QEHZHJOLFK KRFNWHUGLH*HVSUlFKHGHU*OlXELJHQEHUKUHQLKQQLFKW =XZHLOHQVW|‰WHUPLWHLQHPHLVHUQHQ+DNHQGLH*OXWXQWHU GHP .HVVHO DXI GDQQ ]XFNW GHU :LGHUVFKHLQ GHU NOHLQHQ )ODPPHQ EHU VHLQ XQEHZHJWHV WLHIEUDXQHV *HVLFKW $O 0HGVFKLP ZHL‰ GLH 8QUXKH VHLQHV +HU]HQV JHVFKLFNW ]X YHUEHUJHQ 'LH *lVWH UDXQHQ YHUKDOWHQ YRQ GHQ *HVFKHKQLVVHQ DQ GHQ.VWHQ$OJHULHQVXQG7XQHVLHQVVLHVSUHFKHQYRQGHQ .lPSIHQLQ0DURNNR$O0HGVFKLPPLVFKWVLFKQLFKWHLQ 1XU ZHQQ HLQ QHXHU *DVW GHQ 9RUKDQJ OIWHW KHEW HU VFKZHU XQG WUlJH GLH $XJHQOLGHU XQG EHUHLWHW JHVFKLFNW XQG IOLQN GDV VWDUNH *HEUlX LQ GHP 7l‰FKHQ YRU $OV VFKOLH‰OLFK GLH 6WXQGH GHV $EHQGJHEHWHV EHUVFKULWWHQ LVW XQG QXU QRFK GLH XQHQWZHJWHVWHQ .DIIHHWULQNHU DXI LKUHQ 0DWWHQKRFNHQZLUGHUOHEKDIWXQGZDFK(LQJHOEJHVLFK WLJHUIHWWOHLELJHU$UDEHUKDWPLWNXU]HP*UX‰GDVPDWWHU KHOOWH *HZ|OEH EHWUHWHQ XQG VFKDXW VLFK VXFKHQG XP $O 0HGVFKLP EHJU‰W LKQ HKUHUELHWLJ XQG ELWWHW LKQ LQ GLH KLQWHUVWH (FNH GHV 5DXPHV 'RUW KHUUVFKW EHLQDKH Y|OOLJH 'XQNHOKHLWDEHUGHPVSlWHQ*DVWVFKHLQWJHUDGHGDVUHFKW ]X VHLQ 0LW HLQHP ZRKOLJHQ bFK]HQ Ol‰W HU VLFK DXI HLQ NOHLQHV 3ROVWHU QLHGHU $O 0HGVFKLP KRFNW VLFK ]X LKP GDV 7DEXUHWW >QLHGULJHV WUDJEDUHV 7LVFKFKHQ@ PLW GHP 0RNNDJHVFKLUULQGHQ+lQGHQ /DQJH=HLWIlOOWNHLQ:RUW6FKPDW]HQGVFKOUIWGHU'LN NH GDV KHL‰H *HWUlQN GHU :LUW EHREDFKWHW LKQ XQUXKLJ VFKOLH‰OLFKYHUPDJHUQLFKWPHKUDQVLFK]XKDOWHQÄ(VLVW DOOHVYRUEHUHLWHW6LGL0RKDPPHGHO+DGM:LUGGHU:HL ‰H]XU6WHOOHVHLQ"³ 'HU DQGHUH ZLVFKW VLFK EHU GDV IHLVWH .LQQ 6HLQH $X

JHQ YHUHQJHQ VLFK ]ZLQNHUQ Ä(U LVW VFKRQ GD $O 0HG VFKLP$OODKVHLJHOREW(UVWHKWPLWVHLQHU:DJHQNRORQQH NHLQH0HLOHYRQKLHULQGHPNOHLQHQ7DOGDVZLUIUGLH VHQ=ZHFNDXVJHVXFKWKDEHQ(UKDWJXWH:DJHQ³ $O 0HGVFKLP JULQVW ]XIULHGHQ DEHU VHLQH 8QUXKH LVW QRFK QLFKW JDQ] JHZLFKHQ Ä:DUXP SO|W]OLFK GLHVH 9RU VLFKW 6LGL0RKDPPHG" )UKHU KDEHQ ZLU GRFK DXFK LQ %DUGDLJHKDQGHOWXQGNHLQ+DKQKDWGDQDFKJHNUlKW³ Ä)UKHU «³ VDJW 6LGL0RKDPPHG XQG ZLHJW VHLQHQ .RSIKLQXQGKHUÄ)UKHULVWQLFKWKHXWH,FKNRPPHYLHO KHUXP $O 0HGVFKLP PHLQH 2KUHQ VLQG JUR‰ (V LVW GD HWZDVLP*DQJHLQ3RUW6XGDQXQGDXFKDQGHUVZRHVZLUG EHUHLWVRIIHQYRQ0HQVFKHQKDQGHOJHVSURFKHQ³ (U VFKZHLJW GHQNW HLQHQ $XJHQEOLFN QDFK Ä:HQQ LFK (XFKQLFKWYHUSIOLFKWHWZlUH$O0HGVFKLPLFKKlWWHGLHVH )DKUW QLFKW PHKU JHPDFKW $EHU ,KU VROOW QLFKW PLW (XUHU :DUHVLW]HQEOHLEHQ³ Ä6LH ZLUG PRUJHQ ]XU 6WHOOH VHLQ 6LGL0RKDPPHG ,FK KDEH 1DFKULFKW %LVKHU LVW DOOHV JXW YHUODXIHQ XQG GLH :VWHLVWJUR‰³ Ä6R LVW HV³ VDJW 6LGL0RKDPPHG PLW 1DFKGUXFN XQG WULQNWVHLQHQ0RNNDDXV

$P QlFKVWHQ 0RUJHQ VDPPHOW /H %ODQF GHU :HL‰H LQ HLQHP XQZLUWOLFKHQ URWEUDXQHQ 7DO XQZHLW YRQ %DUGDL VHLQH/DVWZDJHQ,QQHUKDOENXU]HU=HLWKDWHUHV]XHLQHP 'XW]HQG JHOlQGHJlQJLJHU 0RWRUIDKU]HXJH JHEUDFKW XQG VLFKGDPLWLQGHQ.UHLVGHUJUR‰HQ+lQGOHUGHU/LE\VFKHQ :VWHHLQJHUHLKWHLQH.DUULHUHGLHVLFKGHUIUKHUH2EHU IHOGZHEHO GHV IDVFKLVWLVFKHQ GHXWVFKHQ $IULNDNRUSV QLH KlWWHWUlXPHQODVVHQ ,QGLHVHU0RUJHQVWXQGHIKOWHUVLFKDXIGHU+|KHVHLQHU

0DFKW6FKZHUXQGJUR‰HLQHVLOEHUEHVFKODJHQH5HLWSHLW VFKHLQGHU+DQGVWUHLFKWHUGXUFKGDV/DJHUHUVFKPDW]W PLW GHQ /LSSHQ HLQ =HLFKHQ VHLQHV :RKOEHILQGHQV 8QG ZLUNOLFK ELHWHW GLH 5HLKH GHU VWDXEEHGHFNWHQ /DVWZDJHQ EHU GHUHQ 0RWRUHQ GLH /XIW IOLUUW HLQHQ HUUHJHQGHQ XQG VWDWWOLFKHQ$QEOLFN'LH:DJHQVLQGJUDXEUDXQJHVWULFKHQ VLHYHUOHXJQHQQLFKWGD‰VLHHLQVWPDOVIUGHQ.ULHJLQGHU :VWH JHEDXW ZXUGHQ *HGXFNW PLW PlFKWLJHQ 5HLIHQ JOHLFKHQVLHVSUXQJEHUHLWHQ7LHUHQ:HQQKLHUXQGGDHLQHU GHU )DKUHU SUREHZHLVH GHQ 0RWRU DQVSULQJHQ Ol‰W GU|KQW HV E|VH XQG XQUXKHYROO GXUFK GDV HQJH 7DO DOV YHUVSUH GDV )DKU]HXJ /XVW GLH :VWH /LE\HQV PLW VWlKOHUQHQ =lKQHQ]XSDFNHQ -DGLHVH:VWH«/H%ODQFEOHLEWDQHLQHPGHU:DJHQ VWHKHQXQGVWDUUWEHUGDVURWH*HU|OOGDVVHLQ/DJHUQDFK 1RUGHQKLQEHJUHQ]W(UKDWVLHGXUFKPHVVHQLQDOOHQYLHU +LPPHOVULFKWXQJHQ LP 3DQ]HU ]X 3IHUGH XQG DXI GHQ VWLQNHQGHQ.DPHOHQGHU(LQJHERUHQHQ'LHVHV/DQGNDQQ LKPQLFKWVPHKUZHLVPDFKHQ7URW]VHLQHUYHUPHLQWOLFKHQ gGHXQG8QZLUWOLFKNHLWLVWHVLKPQXQ]XU6FKDW]NDPPHU JHZRUGHQ 8QG GLHVH 6FKDW]NDPPHU ZLUG HU PLW EHLGHQ +lQGHQ DXVVFK|SIHQ GDV LVW VR JHZL‰ ZLH HU LQ GLHVHP YHUGDPPWHQ 7DO DXI VHLQH :DUH ZDUWHW 0DQ PX‰ HV QXU YHUVWHKHQGDQQNDQQPDQVHOEVWGLH6WHLQHPHONHQ 'LH6RQQHPDFKWVLFKVFKRQXQDQJHQHKPEHPHUNEDU/H %ODQF VLHKW ]XU 8KU XQG JHKW ]X VHLQHP =HOW ,P =HOW VFKDWWHQ KRFNW WUlJH GHU IHWWOHLELJH 6LGL0RKDPPHG HO +DGM HU VLHKW /H %ODQF HQWJHJHQ VHLQH OLVWLJHQ $XJHQ VLQGGXUFKGLH/LGHUKDOEYHUGHFNW Ä(V ZlUH =HLW GD‰ GHU 7UDQVSRUW HLQWULIIW 6LGL 0RKDPPHG³ VDJW /H %ODQF LQ MHQHP VFKDXHUOLFKHQ : VWHQMDUJRQGHUVLFKDXV:RUWIHW]HQXQG6DW]JHELOGHQDOOHU

P|JOLFKHQ 6SUDFKHQ ]XVDPPHQVHW]W GHU MHGRFK ELV ]XP 5RWHQ 0HHU XQG GDUEHU KLQDXV LQ 6DXGL$UDELHQ YRQ MHGHUPDQQYHUVWDQGHQZLUG'HU$UDEHUQLFNWJOHLFKPWLJ Ä'HU 7UDQVSRUW ZLUG NRPPHQ +HUU³ (U VWDUUW DXI VHLQH VFKPXW]LJEUDXQHQ+lQGHÄ8JDQGDLVWZHLW³ /H %ODQF ERKUW PLW GHU 6WLHIHOVSLW]H LP 6DQG Ä6LFKHU ZLUGGLH+lOIWHGUDXIJHJDQJHQVHLQ³VDJWHUYHUGURVVHQ 6LGL0RKDPPHG ]XFNW PLW GHQ 6FKXOWHUQ Ä:LH $OODK ZLOO,KU]DKOWGRFKQXUIUGLH/HEHQGHQ+HUU³ /H%ODQFNQXUUWHLQHQ)OXFKJHKWLQV=HOWXQGZLUIWVLFK DXIGDV)HOGEHWW6HLWHLQHP'XW]HQG-DKUHQNDQQWHHUQXQ GLHVHQ YHUWUDFNWHQ *OHLFKPXW GHU :VWHQEHZRKQHU DEHU QRFK LPPHU NRQQWH HU VLFK QLFKW GDUDQ JHZ|KQHQ $E ZDUWHQ DEZDUWHQ 'LH JUR‰HQ *HVFKlIWH OLH‰HQ VLFK QLFKW KHUEHL]ZLQJHQ -HGHQIDOOV ZDU HU GLHVPDO GHU HUVWH DP 3ODW]H .RQLW] XQG YRQ +HUVIHOGW KDWWHQ VLFK QRFK QLFKW EHPHUNEDUJHPDFKWYLHOOHLFKWDKQWHQVLHQLFKWHLQPDOGD‰ HU VLFK VR EHKHQGH LQV *HVFKlIW JHVFKREHQ KDWWH 0LW HLQHP NOHLQHQ *ULQVHQ YHUJHJHQZlUWLJW HU VLFK GLH *H VLFKWHU GHU EHLGHQ 9RQ +HUVIHOGW ZLUG VHLQHQ *ODVVFKHU EHQ DXV GHP $XJH YHUOLHUHQ ZHQQ HU GLH .RORQQH VLHKW GDV LVW VLFKHU $Q VHLQHQ DULVWRNUDWLVFKHQ 3IRWHQ NDQQ HU VLFKOHLFKWGHQ*HZLQQDXVUHFKQHQ$XIGHP)UDXHQPDUNW LQ 'VFKLGGD ZHUGHQ ]XU =HLW ELV WDXVHQG 'ROODU IU HLQH 6NODYLQ JH]DKOW IU HLQHQ NUlIWLJHQ %XUVFKHQ Ol‰W VLFK QRFK PHKU KHUDXVVFKLQGHQ 5HFKQH QXU )UHXQGFKHQ GLHVPDO LVW GHU 2EHUIHOGZHEHO :HL‰ GHP 2EHUOHXWQDQW ]XYRUJHNRPPHQ (UG|VWHLQYRQDQJHQHKPHQ7UlXPHQVDQIWJHVFKDXNHOW GRFK EDOG VW|UHQ LKQ *HUlXVFKH YRU VHLQHP =HOW ZLHGHU DXI 6LGL0RKDPPHG VWHKW VFKRQ LP (LQJDQJ VHLQH $X JHQ OHXFKWHQ PLOGH Ä6LH VLQG GD +HUU³ /H %ODQF JHKW

VFKQHOOKLQDXVLQVHLQHP*HVLFKWJOlQ]W7ULXPSK 9RU GHP =HOW EOHLEW HU VWHKHQ XQG VLHKW EHU GDV /DJHU XQG DXI GHQ :HJ GHU VGOLFK DQ %DUGDL YRUEHL LQV 7DO IKUWGHU$QEOLFNHUIOOWVHLQ+HU]PLW)UHXGH (V KDW GHQ $QVFKHLQ DOV KDEH VLFK HLQH OlUPHUIOOWH 6WDXEZRONH MlKOLQJV EHU /DJHU XQG 6WUD‰H HUKREHQ 3HLWVFKHQNQDOO 6W|KQHQ XQG )OXFKHQ GXUFK]LWWHUW GLHVHQ 6WDXE GDV XQPHORGLVFKH 6FKUHLHQ GHU .DPHOH XQG GHU (VHOGDV*HNOlIIGHU+XQGH«1XUODQJVDPVFKlOHQVLFK DXVGHPVLQQYHUZLUUHQGHQ'XUFKHLQDQGHUHLQ]HOQH%LOGHU /H%ODQFVLHKWVLHPLW%HJHLVWHUXQJ 9RQ HLQHU +RUGH EHZDIIQHWHU $UDEHU XQG .DPHOUHLWHU XPJHEHQ XQG EHZDFKW ZlO]W VLFK HLQ ODQJHU =XJ YRQ 1HJHUQ QX‰EUDXQHQ XQG HEHQKRO]VFKZDU]HQ *HVWDOWHQ LQV /DJHU 'HU %URGHP LKUHU $XVGQVWXQJHQ HUUHLFKW /H %ODQF HU VFKPHFNW QDFK 6FKZHL‰ XQG %OXW 8QDEOlVVLJ NQDOOHQ GLH ODQJHQ /HGHUSHLWVFKHQ GHU :DFKHQ LKU *H VFKUHL EHUW|QW GDV 6W|KQHQ GHU *HPDUWHUWHQ (LQ ODQJHU PLW +DQIVHLOHQ JHEXQGHQHU 1HJHU VFKOLH‰W GHQ HOHQGHQ =XJDEHULVWEOXWLJJHVFKODJHQGHQ.RSIKlOWHUJHVHQNW $OVGHU =XJLP /DJHU]XP 6WHKHQ NRPPW VWU]W GHU *H IHVVHOWH ZLH YRP %OLW] JHIlOOW ]X %RGHQ Ä(WZD ]ZHLKXQ GHUW6WFN³VDJW /H%ODQF]X6LGL0RKDPPHG'HU $UD EHU QLFNW Ä*XWH :DUH³ OREW HU Ä$OOHV NUlIWLJH 0lQQHU .HLQH:HLEHUXQG.LQGHUGDEHLGLHPVVHQ]XUFNJHEOLH EHQVHLQ³ /H%ODQFVLHKW]XU6RQQHÄ(VLVWGRFKVSlWHUJHZRUGHQ 6LGL0RKDPPHG ,FK ZHUGH HUVW LQ GHU 'lPPHUXQJ IDK UHQ6DJHGHQ:DFKHQVLHVROOHQGLH1LJJHUIWWHUQGDQQ NRPP PLW GHP 8QWHUKlQGOHU $EHU LFK VDJH GLU HV JLEW NHLQ)HLOVFKHQEHUGHQIHVWJHVHW]WHQ3UHLV³ (UZHQGHWVLFKXPXQGJHKWLQV=HOWGLH:KLVN\IODVFKH

UXIW 6LGL0RKDPPHG VLHKW LKP QDFK VHLQ *HVLFKW LVW DXVGUXFNVORVZLHHLQHOHHUH)OlFKH

,QPLWWHQ GHU *HIDQJHQHQ OLHJW $OR GDV *HVLFKW LQ GHQ 6DQG JHGUFNW (U ZHLQW :HQQ DXFK GHU DXVJHG|UUWH .|USHU NHLQH 7UlQH PHKU KHUJHEHQ ZLOO VR VFKWWHOW LKQ GRFK GDV WURFNHQH KHLVHUH 6FKOXFK]HQ YRP .RSI ELV ]X GHQ =HKHQ $OR VFKlPW VLFK YRU GHQ DQGHUHQ GLH GDV JOHLFKH/HLGWUDJHQDEHUHUYHUPDJVHLQHQ6FKPHU]QLFKW ]X YHUEHUJHQ =ZHL 0RQDWH KDW GHU JUR‰H 0DUVFK JHGDX HUW ]ZHL 0RQDWH LVW HV KHU GD‰ VHLQ +HLPDWGRUI LQ %OXW XQG%UDQGXQG *HVFKUHLYHUVDQN IU DOOH =HLWHQ YHUVDQN 'DV LVW VFKZHU ]X HUIDVVHQ VR VFKZHU ZLH GHU 7RG GHU 0XWWHU GLH HLQHV 0RUJHQV QLFKW PHKU GLH $XJHQ |IIQHWH 6LHEOLHEDP:HJHGHU*HIDQJHQHQ]XUFNHLQH%HXWHGHU 6FKDNDOHXQG*HLHUGLHGHQ=XJ+XQGHUWHYRQ.LORPHWHUQ EHJOHLWHWHQ 'LH $UDEHU KHW]WHQ YRUDQ VLH GXOGHWHQ QLFKW HLQPDO GDV (LQVFKDUUHQ GHU *HVWRUEHQHQ 0LW EOXWHQGHP +HU]HQ XQG DXI EOXWLJHQ )‰HQ VFKOHSSWH VLFK $OR ZHLWHU GXUFK 8UZDOG XQG 6WHSSH XQG :VWH XP LKQ GHU 'XQVW GHU YHUEUDQQWHQ '|UIHU XQG GDV *HVW|KQ GHU /HLGHQVJH IlKUWHQ 6HLQH .LQGKHLW LVW ]HUEURFKHQ GLH /HGHUSHLWVFKH SIHLIWEHUVHLQHQ.RSIQLHPHKUZUGHHUGLH'|UIHUGHU +HLPDW ZLHGHUVHKHQ QLH PHKU LP GXQNHOJUQHQ 6FKDWWHQ GHU%DQDQHQVWDXGHQYRQGHU=XNXQIWWUlXPHQQLHZLHGHU PLW XQWHUJHVFKODJHQHQ %HLQHQ LP 6DQGH YRU GHP ZHL‰ N|SILJHQ /HKUHU KRFNHQ :LH LVW GDV ]X YHUVWHKHQ" =X ZHLOHQLQVWLOOHUHQ1lFKWHQZHQQGHU=XJDQHLQHP6HH XIHURGHUDQHLQHU4XHOOHUDVWHWHXQGGLH*HMDJWHQ]XVLFK VHOEVW IDQGHQ PDFKWH VHLQH 7UDXHU HLQHP *HIKO GHV 7URW]HV 3ODW] -HW]W ]lKOWH HU GUHL]HKQ 6RPPHU HU ZUGH EDOG 0DQQ VHLQ HU ZUGH JUR‰ XQG VWDUN ZHUGHQ XQG GLH

)UHLKHLW ZLHGHUJHZLQQHQ 1RFK ZDU QLFKW DOOHV YHUORUHQ 'DQQDEHU]HUVFKQLWWZLHGHUGHUXQEDUPKHU]LJH:HJVHLQH )‰H GLH 3HLWVFKHQ SILIIHQ GLH 0XWWHU ZDU WRW UXQGXP ZDU QLFKWV DOV )LQVWHUQLV XQG 9HUGHUEHQ QLH PHKU ZUGH HVOLFKWZHUGHQ=ZHL0RQDWHZlKUWHGLHVHU0DUVFKELVLQ GLH +|KHQ YRQ 7LEHVWL HLQ *HZDOWPDUVFK HLQH XQ PHQVFKOLFKH 6WUDSD]H VHOEVW GLH :lFKWHU PXUUWHQ VFKRQ XQG OLH‰HQ LKUH :XW LQ GLH 3HLWVFKHQ EHUVSULQJHQ ,Q HLQHP NOHLQHUHQ *HELUJH ZXUGHQ GLH )UDXHQ XQG .LQGHU XQG GLH 6FKZlFKVWHQ XQWHU %HGHFNXQJ ]XUFNJHODVVHQ $OR DEHU PX‰WH GHQ EOXWLJHQ 0DUVFK IRUWVHW]HQ 9RQ VHL QHP 'RUI ZDU QXU QRFK GHU VWDUNH XQG NOXJH +RX]D EHL LKP $OV GHU MHGRFK HLQPDO YRQ HLQHP GHU :lFKWHU HLQH )HOGIODVFKH YROO :DVVHU IU GHQ ILHEHUQGHQ $OR VWHKOHQ ZROOWH HUJULIIHQ VLH LKQ SHLWVFKWHQ LKQ DXV XQG EDQGHQ LKQHUPX‰WHDOVOHW]WHULP=XJHJHKHQ 6RLVW$ORQXQ JDQ] DOOHLQ (U OLHJW LP 6DQG XQG ZHLQW REZRKO HU DXV GHQ *HVSUlFKHQ GHU DQGHUHQ KHUDXVK|UW GD‰GHUJUR‰H0DUVFKKLHUVHLQ(QGHILQGHW9LHOHEOLFNHQ VFKRQ ZLHGHU KRIIQXQJVIURK :DV DXFK NRPPHQ PDJ VFKOLPPHU DOV GHU JUR‰H 0DUVFK NDQQ QLFKWV VHLQ VLH ZHUGHQ DOVR OHEHQ XQG ZHUGHQ VHKHQ 1RFK VWHKW MD GLH 6RQQH DP +LPPHO :DVVHU XQG JHG|UUWHV =LHJHQIOHLVFK ZLUG DXVJHJHEHQ DOOH UDIIHQ VLFK DXI XQG VWU]HQ VLFK JLHULJDXIGLH1DKUXQJGDEHLWUHWHQVLH$ORPLW)‰HQXQG VFKUHLHQLKQDQ'LH0lQQHUVLQG]XPHLVWJUR‰JHEDXWXQG NUlIWLJ ZHQQ DXFK YRQ GHQ 0KHQ XQG 6FKOlJHQ DXV JHODXJW .HLQHU ZHL‰ UHFKW LQ ZHVVHQ *HZDOW HU VLFK EHILQGHWDEHUVFKOLH‰OLFKEOHLEWVLFKGDVJOHLFK6HLWPHKU DOVWDXVHQG-DKUHQKDWGLHDIULNDQLVFKH6RQQHGDV8QUHFKW JHVHKHQVHLWPHKUDOVWDXVHQG-DKUHQKDWVLHGLH1HJHUDXI LKUHQ (OHQGV]JHQ EHJOHLWHW VHLW HLQHP -DKUWDXVHQG SIHL

IHQGLH1LOSIHUGSHLWVFKHQGHUDUDELVFKHQ=ZLVFKHQKlQGOHU :RKO KDWWHQ VLFK XQWHUZHJV VFKRQ HLQLJH GHU NOJVWHQ 1HJHU ]X IOVWHUQGHQ %HUDWXQJHQ ]XVDPPHQJHIXQGHQ DEHU DXFK GLH VFKZLHULJVWHQ XQG ZHLWVFKZHLIHQGVWHQ hEHUOHJXQJHQKDWWHQ]XNHLQHP(UJHEQLVJHIKUW,QJOHVL" (QJOlQGHU" ² 6LH ZX‰WHQ HV QLFKW VLH DKQWHQ QXU 'LH ,QJOHVLDUEHLWHWHQPLWGHQ$UDEHUQ+DQGLQ+DQG1LHPDOV ZlKUHQGGHV0DUVFKHVDEHUKDWWHVLFK HLQ:HL‰HU EOLFNHQ ODVVHQ 'HU +RUGHQIKUHU UHJLHUWH VHOEVWKHUUOLFK XQG GLH :lFKWHUJULQVWHQYHUlFKWOLFKZHQQHLQ0XWLJHU]XIUDJHQ ZDJWH6LHGHXWHWHQ QRUGZlUWV Ä7LEHVWL 7LEHVWL³ 1XQ LVW 7LEHVWL HUUHLFKW HV JLEW :DVVHU XQG =LHJHQIOHLVFK 6LH HVVHQXQGWULQNHQ $XFK $OR VWHKW DXI JLHULJ VFKOXFNW HU DXV HLQHU DOWHQ .RQVHUYHQGRVHVHLQH:DVVHUUDWLRQHUIKOWGXQNHOGD‰HV =HLWLVWGLH7UlJKHLWXQG9HU]ZHLIOXQJDXVVHLQHP+HU]HQ ]X YHUWUHLEHQ ZHQQ HU QLFKW ]XJUXQGH JHKHQ ZLOO (U VFKOlJWVHLQ6WFN=LHJHQIOHLVFKLQHLQHQ=LSIHOGHV]HUULV VHQHQ +HPGHV XQG VFKDXW VLFK XP 'LH NXU]VFKQDX]LJHQ /DVWZDJHQ GLH QXQ LQ HLQLJHU (QWIHUQXQJ DXIIDKUHQ XQG XQKHLPOLFKGU|KQHQG GHQ 6DQG ]HUPDKOHQ YHUZLUUHQ LKQ (U NHQQW VROFKH :DJHQ LKU %HVXFK KDWWH MHGHVPDO $QJVW XQG6FKUHFNHQ JHEUDFKWHVLVW QLFKWV *XWHV YRQ LKQHQ ]X HUKRIIHQ $XFK VHLQH *HIlKUWHQ EOLFNHQ VFKHX DXV GHQ $XJHQZLQNHOQDXIGLHJUDXEUDXQHQ8QJHWPHXQGIOVWHUQ OHLVH PLWHLQDQGHU 'LH HLQ]HOQHQ 'RUIJHPHLQVFKDIWHQ KDEHQ .UHLVH JHELOGHW GLH ZLH KLOIHVXFKHQG HQJ ]XVDP PHQUFNHQ$EHUZHUVROOKLHU+LOIHEULQJHQ" -lK HULQQHUW VLFK $OR DQ +RX]D XQG GLH 6FKDP VWHLJW LKP LQ GLH 6FKOlIHQ 6HLQHWZHJHQ LVW +RX]D JHSHLWVFKW ZRUGHQ XQG HU GHQNW MHW]W HUVW DQ GHQ )UHXQG +DVWLJ VFKDXW HU QDFK GHQ :lFKWHUQ 'LH $UDEHU KDEHQ VLFK

]XUFNJH]RJHQQXUHLQSDDUULHVLJH1HJHUJUDXKlXWLJPLW ]HUIHW]WHP .KDNL]HXJ EHNOHLGHW VFKUHLWHQ IDXO GDV /DJHU DE8QEHKHOOLJWYRQLKQHQZLQGHWVLFK$ORGXUFKGLH+RN NHQGHQ HQGOLFK ILQGHW HU +RX]D 'HU OLHJW QRFK ZLH HU KLQJHVWU]WLVWVHLQH/LSSHQVLQGEOD‰HLQVFKZHUHU%OXW JHUXFK JHKWYRQVHLQHP]HUULVVHQHQ5FNHQDXV 6FKZlU PH YRQ )OLHJHQ VDPPHOQ VLFK LQ GHQ 6WULHPHQ $OR HU VFKULFNW HU VFKHXFKW GDV 8QJH]LHIHU GDYRQ +RX]D KHEW PKVDPGHQ.RSIOl‰WLKQZLHGHULQGHQ6DQGVLQNHQXQG VW|KQW -HW]W |IIQHW HU GLH $XJHQ $OR VWDUUW LKQ ZLH JH EDQQWDQ1RFKQLHKDWHUHLQHV1HJHUV$XJHQVREUHQQHQ VHKHQ GDV VLQG NHLQH $XJHQ PHKU GDV VLQG JOKHQGH .RKOHQLVW)HXHU Ä$OR«³IOVWHUW+RX]DHUVWLFNWÄ:DVVHU«VFKDIIHPLU :DVVHU,FKZLOOQLFKWVWHUEHQ«³ $ORULFKWHWVLFKEHVWU]WDXI(UKDWVHLQH5DWLRQELVDXI GHQ OHW]WHQ 7URSIHQ JHWUXQNHQ OHHU NODSSHUW GLH %FKVH 8QG +RX]D KDW NHLQ :DVVHU EHNRPPHQ QLHPDQG KDW DQ LKQ JHGDFKW $OR LVW UDWORV GDQQ KHW]W HU ]XU 9HUWHLOXQJV VWHOOH DEHU GLH .DQLVWHU VLQG OlQJVW ZLHGHU ZHJJHVFKDIIW ZRUGHQ DXFK QLFKW HLQHU GHU 1HJHU GLH HU EHWWHOQG DQ VSULFKW KDW HLQHQ 7URSIHQ EHZDKUW $OR JLEW VLFK QLFKW ]XIULHGHQ]XWLHI EUHQQW GLH 6FKDP LQ LKP GD‰ HU VHLQHQ %HVFKW]HU YHUJHVVHQ NRQQWH 'LHVHV *HIKO LVW VR VWDUN GD‰HUDOOH6FKHXYHUJL‰WGLH$QJVWXQGGDVHLJHQH(OHQG (UVLHKWVLFKXP9RUHLQHPGHU/DVWZDJHQVWHKWHLQ:HL ‰HUPLWHLQHPVRQQYHUEUDQQWHQElUWLJHQ*HVLFKWGHUVHW]W JHUDGH HLQH EDXFKLJH LQ JHOEHV 7XFK JHKOOWH )ODVFKH DQ GHQ 0XQG XQG WULQNW LQ ODQJHQ =JHQ $OR VFKOXFNW VFKZHU VR VHKU VHLQH )‰H DXFK ]DXGHUQ P|JHQ HU VFKOHLFKWVLFKGRFKQlKHUHUPX‰:DVVHUKDEHQIU+RX ]D

$OV GHU :HL‰H HQGOLFK GHQ %OLFN GHV -XQJHQ VSUW XQG YHUZXQGHUW GLH )ODVFKH DEVHW]W VWHKW $OR NHLQH YLHU 6FKULWWYRQLKPHUZLUIWVLFKVRIRUWLQGHQ6DQGXQGKHEW VHLQH OHHUH %FKVH (U EULQJW NHLQ :RUW EHU GLH /LSSHQ DEHU GLH *HVWH LVW EHUHGW JHQXJ 'HU :HL‰H VLHKW PHKU HUVWDXQW DOV HPS|UW DXI GHQ NOHLQHQ 1HJHU GHU OLQNH )X‰ ]XFNWKRFKGLHKLHUHLQ]LJJHEKUHQGH$QWZRUW]XJHEHQ HU Ol‰W LKQ ZLHGHU VLQNHQ HU ZHL‰ QLFKW ZDUXP 6LQG HV GLHVH $XJHQ DQJVWYROO DXIJHULVVHQ ZLH ]X HLQHP 6FKUHL LVWHVGDV MXQJH *HVLFKW" *OHLFKYLHO +HLQ .UHXW]HU SIHLIW OHLFKWGXUFKGLH=lKQHÄ:LHHLQ0HQVFK«ZLUNOLFKZLH HLQ0HQVFK³'DVLVWHLQHLJHQDUWLJHV(PSILQGHQHUZXQ GHUWVLFKGDUEHUHVLVWVRODQJHKHUGD‰HUEHUVHLQ7XQ XQG /DVVHQ XQG VHLQH (PSILQGXQJHQ QDFKJHGDFKW KDW $OO]XYLHO GHQNHQ WXW ZHK Ä+H"³ IUDJW HU HQGOLFK Ä:DV ZLOOVWGX"³$ORKHEWZLHGHUGLH%FKVHÄ'XUVW"³IUDJWGHU :HL‰H $OR ]HLJW DXI VHLQH %UXVW XQG VFKWWHOW GHQ .RSI GDQQGUHKWHUVLFKKDOEXPXQGGHXWHWDXIHLQHQHLQ]HOQHQ 1HJHU+HLQ.UHXW]HUEHUOHJW(UZLOOQLFKW JODXEHQGD‰ GLHVHUNOHLQH1HJHUQLFKWIUVLFKEHWWHOW6HLWGHQ.lPS IHQ LQ GHU &\UHQDLND YRU EDOG HLQHP 'XW]HQG -DKUHQ KlOW HU VLFK IU HLQHQ DOWHQ $IULNDQHU GHU VLFK YRQ NHLQHP 6FKZDU]HQHWZDVYRUPDFKHQOl‰W:LOOGLHVHU%XUVFKHLKQ IUGXPPYHUNDXIHQ"Ä/RV³EHILHKOWHUÄ=HLJHQ³ (UVWHKWYRU+RX]DXQGEHL‰WVLFKDXIGLH/LSSHQHLQHQ )OXFK RGHU HLQ :RUW GHV 0LWOHLGV ]X HUVWLFNHQ +RX]D LVW ZLHGHU RKQPlFKWLJ JHZRUGHQ LQ VHLQHP HLQJHIDOOHQHQ *HVLFKW LVW GDV VFKZDFKH /HEHQ ZLH XQWHU JUDXHU 7QFKH YHUERUJHQ +HLQ.UHXW]HUVFKWWHOWVLFK'HU$QEOLFNGLHVHV1HJHUV HNHOWLKQDQXQGHQWVHW]WLKQ]XJOHLFK6RODQJHHULQ$IULND OHEWKDWHUJHVHKHQGD‰PDQVLFKXPGLH/HLGHQXQG1|WH

GHU(LQJHERUHQHQQLFKWNPPHUWZDV JLOWHLQ0HQVFKHQ OHEHQLQGLHVHPXQHQGOLFKHQ $IULND"$EHUGLHVHUHUElUP OLFKH $QEOLFN HUVFKWWHUW LKQ GRFK 1XU ]X OHLFKW LVW ]X HUNHQQHQ GD‰ GLHVHU 1HJHU EHVRQGHUV NUlIWLJ LVW :DV KDEHQ GLH .HUOH QXQ DXV LKP JHPDFKW" (U ]DXGHUW QRFK HLQHQ $XJHQEOLFN GDQQ ZLQNW HU HLQLJHQ *HIDQJHQHQ Ä/RV ID‰W DQ 'LH 6WULFNH DE XQG KLQEHU PLW GHP .HUO ]XP:DJHQGRUW8QGGXNRPPVWPLW³ (UGUHKWVLFKXPXQGVXFKWGHQ-XQJHQ$ORDEHUKDWVLFK IXUFKWVDP KLQWHU GHQ DQGHUHQ YHUERUJHQ (V KLOIW LKP QLFKWVVLHVWR‰HQLKQQDFKYRUQGHU:HL‰HSDFNWLKQEHLP 2KUÄ'XNRPPVWPLWGXZLUVWLKQJHVXQGEHWHQ³ $ORYHUVWHKWLKQQLFKWLKPZLUGHLVLJNDOW-HW]WZLUGGHU (IIHQGLLKQSUJHOQ«

/H %ODQF VFKZLW]W VWDUN ,PPHU ZLHGHU JUHLIW HU ]XU 6RGDIODVFKH XQG YHUJL‰W DXFK HLQHQ JHK|ULJHQ 6FKX‰ :KLVN\ QLFKW (U LVW MHW]W DFKWXQGGUHL‰LJ -DKUH DOW LP -DKUH]ZHLXQGYLHU]LJLVWHUPLWGHP$IULNDNRUSVXQGGHP DOWHQ :VWHQIXFKV 5RPPHO DQ GLHVHU YHUGDPPWHQ .VWH JHODQGHW7REUXN(O$ODPHLQXQGGLH0DODULDGDVZDUHQ VHLQH HUVWHQ DIULNDQLVFKHQ %HNDQQWVFKDIWHQ =Z|OI -DKUH VLQG GDUEHU YHUIORVVHQ 'HU ,QKDOW GLHVHU =HLW" 5RPPHO LVWGDKLQJHJDQJHQGDV$IULNDNRUSVLVWEHL7XQLVLQV0HHU JHVWU]WZRUGHQVHOEVWGHU.ULHJKDWHLQ(QGHJHQRPPHQ 'HU 2EHUIHOGZHEHO (ULFK :HL‰ KDOE ZDKQVLQQLJ KLQWHU GHP 6WDFKHOGUDKW HLQHV lJ\SWLVFKHQ *HIDQJHQHQODJHUV PHOGHWH VLFK ]XP 0LQHQVXFKHQ 'LH (QJOlQGHU ZDUHQ MD IURK EHU MHGHQ ([SHUWHQ DXV +LWOHUV $UPHH XQG ZHQQ 2EHUIHOGZHEHO :HL‰ MHPDOV LP /HEHQ HWZDV YHUVWDQGHQ KDWWH GDQQ ZDU HV GDV +DQGEXFK GHV 3LRQLHUV (U VXFKWH XQG IDQG GLH 0LQHQ ZLH DQGHUH /HXWH LQ GLH (UGEHHUHQ

JHKHQ VHLQ 5XI VSUDFK VLFK LQ GHU &\UHQDLND XQG QRFK ZHLWHU KHUXP 'LH PLOLWlULVFKHQ 0DFKWKDEHU 6DXGL $UDELHQV IRUGHUWHQ LKQ DQ GLH (QJOlQGHU VFKLFNWHQ LKQ VFKOLH‰OLFK EHUV 5RWH 0HHU +LHU NDP :HL‰ GHU VLFK OlQJVW/H%ODQFQDQQWHPLWGHQ,QVWUXNWHXUHQXQG6WDEVRI IL]LHUHQ GHU VDXGLDUDELVFKHQ 6WUHLWNUlIWH ]XVDPPHQ KLQWHUGHQWHLOZHLVHDUDELVFKHQ1DPHQXQG7LWHOQHUNDQQWH HU]XVHLQHU9HUEOIIXQJYLHOH2IIL]LHUHGHU5RPPHOVFKHQ :VWHQDUPHH(UHUNDQQWHQRFKPHKU$IULNDZDUJU|‰HU DOVHUJHGDFKWKDWWH'LH:VWHQVFKHLFKVXQGIHWWHQDUDEL VFKHQ3RWHQWDWHQGHQHQHUDXI6FKULWWXQG7ULWWEHJHJQHWH KDWWHQ GLH DIULNDQLVFKH 8QHQGOLFKNHLW VHLW -DKUKXQGHUWHQ ULFKWLJ HUID‰W 6LH VRJHQ VLH DXV 'DV /DQG PX‰WH DOOHV KHUJHEHQZDVHVQXUWUXJGLH0HQVFKHQPLWHLQEHJULIIHQ %LOOLJHUH$UEHLWVNUlIWHJDEHVQLUJHQGZRDOVDXIGHQ6NOD YHQPlUNWHQYRQ'VFKLGGDYRQ0HNNDXQG0HGLQD$XFK KHXWH QRFK +HXWH LP JHVHJQHWHQ -DKU YLHUXQGIQI]LJ :LHGHU NUlFK]W /H %ODQF KHLVHU GLHVHV 0DO YRU 9HUJQ JHQ 6NODYHUHL LP ]ZDQ]LJVWHQ -DKUKXQGHUW $OOHV ZDV UHFKWLVWGDVK|UWHVLFKGDPDOVZLHHLQH5lXEHUJHVFKLFKWH DQ$EHUQLFKWVGDYRQZDUEHUWULHEHQMHGHV:RUWVWLPP WH (V KDWWH IU LKQ NHLQH )UDJH JHJHEHQ NHLQH 6HNXQGH GHV =|JHUQV 'HU =XIDOO ZDU LKP ]X +LOIH JHNRPPHQ (U KDWWHVLFKHLQH)DKU]HXJNRORQQH]XHLJHQPDFKHQN|QQHQ GLH DQJHEOLFK EHU HLQ 0LQHQIHOG JHODXIHQ ZDU $XI 6FKOHLFKZHJHQ EUDFKWH HU GLH :DJHQ EHUV 0HHU XQG VWDWLRQLHUWHVLHLQ3RUW6XGDQ'RUWUHVLGLHUWH HLQYHUOl‰OL FKHU 0DQQ GHU HQJOLVFKH 0DMRU .HQQHG\ GHQ VHOEVW GLH (LQJHERUHQHQGHQÄ0DQQPLWGHURIIHQHQ+DQG³QDQQWHQ 'HP ZDU OHLFKW HLQ 3IODVWHU DXIV $XJH ]X OHJHQ GHU VDK QLFKWVXQGK|UWHQLFKWV/H%ODQFZX‰WHGD‰DXFK.RQLW] XQGYRQ+HUVIHOGWHLQHQ7HLOLKUHV3URILWVIULKQDE]ZHL

JHQ PX‰WHQ 'DV ZDUHQ VLFKHU QLFKW GLH HLQ]LJHQ $IULND LVWJUR‰« 6R WUlXPW VLFK /H %ODQF EHU GDV *HZlVFK GHV DUDEL VFKHQ 8QWHUKlQGOHUV KLQZHJ 'DV LVW GHU WLHIEUDXQH $O 0HGVFKLP HLQ *DXQHU PLW DOOHQ :DVVHUQ JHZDVFKHQ -HW]WLVWHUEHUHGWXQGIHLOVFKWKHIWLJPLW6LGL0RKDPPHG $OOH 7UlJKHLW LVW YRQ LKP JHZLFKHQ HV JHKW XP HGOHUH :DUH DOV XP HLQHQ 0RNND $EHU 6LGL0RKDPPHG JLEW NHLQHQ)X‰EUHLWQDFKVRVHKULKPDXFKGLH+LW]H]XVFKDI IHQPDFKWÄ=ZHL.DUDELQHUIUHLQHQ0DQQ³VDJWHUXQG ]ZLQNHUW PLW GHQ $XJHQ ² *HZHKUH VLQG GDV JlQJLJVWH =DKOXQJVPLWWHO 'LH+DOXQNHQKDEHQVLFKOlQJVWPLWHLQDQGHUEHVSURFKHQ GHQNW /H %ODQF GVWHU $XI PHLQH .RVWHQ QDWUOLFK (U VWDUUWILQVWHUDXIGLH)HLOVFKHQGHQIKOWGDV0DODULDILHEHU LQ GHQ 6FKOlIHQ SRFKHQ XQG JUHLIW ]XU :KLVN\IODVFKH (U QLPPW HLQHQ GHUEHQ =XJ Ä=XP 7HXIHO³ IOXFKW HU Ä6LGL 0RKDPPHGNRPPWHQGOLFK]XP6FKOX‰³ 'HU$UDEHUZLQNWEUHLWXQGJHPlFKOLFKDE$O0HGVFKLP NDXW DXI GHU 8QWHUOLSSH Ä'UHL³ EHKDUUW HU Ä'DV ZDU DXVJHPDFKW³ 6LGL0RKDPPHG ]XFNW YRUZXUIVYROO GLH 6FKXOWHUQXQGVLHKWIUDJHQG]X/H%ODQF'HUDEHUODXVFKW VHLQHP )LHEHU QDFK GDV QXQ KLQWHU GHU 6WLUQ GU|KQW XQG ERKUWGDV6LW]HQZLUGLKPXQHUWUlJOLFK(UYHUJL‰WVHLQHQ 9RUVDW] VLFK QLHPDOV LQ GHQ +DQGHO HLQ]XPLVFKHQ 6LGL 0RKDPPHG LVW VHLQ 9HUWUDXHQVPDQQ XQG VHKU KRFK DP *HVFKlIW EHWHLOLJW Ä(QGH³ VDJW HU EDUVFK Ä=ZHL ZDU DXVJHPDFKWEDVWD6RQVWQHKPWGHQ'UHFNZLHGHUPLWå $O 0HGVFKLP YHUEHXJW VLFK OHLFKW DOV VHL HU GDPLW HLQ YHUVWDQGHQ6HLQH%OLFNHIOLHJHQ]X6LGL0RKDPPHG'HU OlFKHOWÄ1LFKWVRXQJHVWP(IIHQGLGDVLVW]ZHFNORV$O 0HGVFKLPZLUG]XIULHGHQVHLQZHQQZLULKP.DUDELQHU

IUMH6WFNJHEHQ(VVLQG1HJHU)UDXHQXQG.LQ GHU VLQG QLFKW GDEHL 'DV VLQG UXQG JHUHFKQHW  .D UDELQHU *XWH .DUDELQHU IU VFKOHFKWH :DUH³ (U ]ZLQNHUW ]XIULHGHQ$O0HGVFKLPQHLJWQDFKGHQNOLFKGHQ.RSIXQG OHJW GLH +lQGH LQHLQDQGHU (U LVW HLQYHUVWDQGHQ /H %ODQF DWPHW HUOHLFKWHUW DXIVFKOXFNW QRFK HLQ EHWUlFKWOLFKHV 4XDQWXP &KLQLQ XQG WULWW DXV GHP =HOW 'DV )LHEHU TXlOW LKQXQGVXPPWLQGHQ2KUHQHUKDWURWH6FKOHLHUYRUGHQ $XJHQ(UVFKDXWEHUGDV /DJHULP+LQWHUJUXQGZHUGHQ GLH .DUDELQHU DXVJHODGHQ GLH *HIDQJHQHQ ELOGHQ HLQH ODQJH .HWWH 'HU :HL‰H VWXW]W SO|W]OLFK XQG UHLEW VLFK GLH $XJHQ « YHUGDPPW 'D LVW GRFK HLQ .LQG XQWHU GHQ 6FKZDU]HQ(LQ.LQG9RUVHLQHQ$XJHQLQV]HQLHUHQGLHVH DUDELVFKHQ/lXVHGHQ%HWUXJ(LQ.LQGGUHKHQVLHLKPDOV YROOZHUWLJH $UEHLWVNUDIW DQ :LH KHL‰W HV LQ GHQ XQJH VFKULHEHQHQ*HVHW]HQGHVVFKZDU]HQ+DQGHOV"(LQ6HLWHQ JHZHKU IU HLQ .LQG QLFKWV GDUEHU )LHEHU :KLVN\ XQG :XW SHLWVFKHQ LKQ DXI (U ZHQGHW VLFK ]XP =HOW ]XUFN XQGUHL‰WJOHLFK]HLWLJGLH3LVWROHDXVGHU+IWWDVFKHÄ(LQ .LQG GUHKW LKU PLU DQ³ VFKUHLW HU GLH $UDEHU DQ Ä,KU +XQGH LFK ZHUGH HXFK ]HLJHQ ZDV PLU HXUH :DUH ZHUW LVW³ (U VWU]W YRU GLH :lFKWHU ZHLFKHQ HUVFKURFNHQ YRQ GHQ *HIDQJHQHQ ]XUFN /H %ODQF UHL‰W GLH 3LVWROH KRFK QLPPW $OR DXIV .RUQ « GD WULIIW HLQ VFKZHUHU 6FKODJ VHLQH+DQGGLH:DIIHWUXGHOW]ZHLGUHL0HWHUKRFKLQGLH /XIW XQG IlOOW PLW PHWDOOHQHP .ODQJ DXI GLH )HOVHQ /H %ODQF ]LWWHUW YHUGXW]W VLHKW GXPP DXI VHLQH +DQG GDQQ DXIGLH3LVWROH:HUKDWLKQJHVFKODJHQ":HUZDJWHV"(U ZHQGHW VLFK XP XQG EHJHJQHW GHP UXKLJHQ %OLFN VHLQHV HUVWHQ)DKUHUV.UHXW]HUVLHKWLKQVFKZHLJHQGDQ Ä:DV VROO GDV"³ NQLUVFKW /H %ODQF Ä%LVW GX YHUUFNW .HUO"³

.UHXW]HU ]XFNW PLW GHQ 6FKXOWHUQ Ä9LHOOHLFKW &KHI $EHU 6LH VLQG DXFK QLFKW JHVXQG 6LH KDEHQ )LHEHU³ /H %ODQF NHXFKW VFKZHU GRFK GLH UXKLJH 6WLPPH YHUIHKOW QLFKWLKUHQ(LQGUXFNDXILKQ(VZLUGLKPNODUGD‰HUVLFK YRU GHQ (LQJHERUHQHQ PLW VHLQHU 8QEHKHUUVFKWKHLW HLQH JUR‰H %O|‰H JHJHEHQ KDW 'DV *HVLFKW ZDKUHQ GDV *H VLFKW«(UGUHKWVLFKDXIGHP$EVDW]XPXQGJHKWZLHGHU ]XP =HOW HLQ YHU]HUUWHV /lFKHOQ XP GHQ 0XQG Ä(V ZDU QXU HLQ 6SD‰³ VDJW HU GHQ $UDEHUQ 6LGL0RKDPPHG ]ZLQNHUW PLW GHQ $XJHQ XQG OlFKHOW Ä:LU KDEHQ QLFKWV DQGHUHVJHVHKHQ+HUU:DQQZHUGHQZLUIDKUHQ"³ /H %ODQF EHVLQQW VLFK VFKZHUIlOOLJ Ä6REDOG GHU 7UDQV SRUWYHUODGHQLVW:LUKDEHQNHLQH=HLW]XYHUOLHUHQ6RUJH GX GDIU 6LGL0RKDPPHG LFK PX‰ PLFK QLHGHUOHJHQ )LHEHU«³ /H %ODQF GDUI QLFKW ODQJH UXKHQ NDQQ NHLQH 5FNVLFKW DXIGDV)LHEHUQHKPHQGHQQQRFKYRU$QEUXFKGHU1DFKW PX‰ HU XQWHUZHJV VHLQ 7URW] DOOHU (LOH VWHKW DEHU GDV .UHX] GHV 6GHQV VFKRQ LQ YROOHU 3UDFKW DP )LUPDPHQW DOV GDV 6WDUW]HLFKHQ JHJHEHQ ZHUGHQ NDQQ =XYRU KDW /H %ODQF QRFK HLQPDO VHLQH )DKUHU XQG GLH SDDU VFKZDU]HQ :DFKHQ JHPXVWHUW GLH HU LQ 3RUW 6XGDQ DQJHKHXHUW KDW 'DV LVW HLQH DEHQWHXHUOLFKH *HVHOOVFKDIW .UHXW]HU HLQ 3RUWXJLHVHXQG]ZHL6SDQLHUVLQGGLH:HL‰HQLKQHQNDQQ /H %ODQF WUDXHQ 'LH DQGHUHQ VLQG 0LVFKOLQJH DXFK bJ\SWHU /H %ODQF EHWUDFKWHW VLH ILQVWHU DXV YHUTXROOHQHQ $XJHQ (LQH EOH *HVHOOVFKDIW GLH .HUOV N|QQHQ JHUDGH DXI GHQ 6WDUWHU GUFNHQ GDV LVW LKUH JDQ]H .XQVW -HGH NOHLQH 3DQQH LVW LKU 8QWHUJDQJ 1XU JXW GD‰ HU .UHXW]HU GDEHL KDW HLQ DXVJH]HLFKQHWHU )DKUHU GHU DXFK YRQ GHU 5RPPHODUPHH EULJJHEOLHEHQ LVW XQG VHLWGHP GHQ 2ULHQW XQVLFKHUPDFKW/H%ODQFKDWLKQYRUNXU]HPLQ.DLURDXI

JHOHVHQ XQG LKP DXJHQ]ZLQNHUQG ZHLVJHPDFKW GD‰ VLH Ä0HNNDSLOJHU³QDFK$UDELHQEULQJHQZROOWHQ -HW]WZLQNW/H%ODQF.UHXW]HUEHLVHLWHHUKDWGLH6]HQH YRP1DFKPLWWDJOlQJVWYHUJHVVHQ Ä'X ZLUVW GHQ 6FKOX‰ PDFKHQ .UHX]HU GDV LVW DP VL FKHUVWHQ%HLHLQHU3DQQHNDQQVWGXJOHLFKHLQJUHLIHQ,FK IDKUHPLWGHP$UDEHULP-HHSYRUDXV,PPHULQ6LFKWZHLWH EOHLEHQGLH1DFKWLVWKHOOJHQXJXQGGHU:HJLVWQLFKWVR VFKOHFKW³ .UHXW]HU NUDXW VLFK QDFKGHQNOLFK GHQ URWEORQGHQ %DUW 6HLQH$XJHQKDIWHQJUR‰DXI/H%ODQFÄ(LQH)UDJHQRFK &KHI³VDJWHUVFKOLH‰OLFK/H%ODQFGHUVLFKEHUHLWV]XP *HKHQJHZHQGHWKDWGUHKWVLFKXPÄ1XQZDVLVWQRFK"³ Ä:DV LVW GDV HLJHQWOLFK IU HLQ +DQGHO &KHI"³ IUDJW .UHXW]HU XQG GHXWHW DXI GLH :DJHQ GLH MHW]W XQWHU GHQ 3ODQHQ VWLFNYROO PLW GHQ 1HJHUQ EHODGHQ VLQG Ä'DV VLHKW YHUGDPPW NRPLVFK DXV :RKLQ ZHUGHQ GLH 1HJHU YHU VFKOHSSW"³ Ä9HUVFKOHSSW"³/H%ODQFUHL‰WGLH$XJHQDXIÄ,FKKDEH ,KQHQGRFKJHVDJWGDVVLQG0HNNDSLOJHUGLHQDFK$UDEL HQ JHKHQ QlKHU KHUDQ DQ LKUH NRPLVFKHQ +HLOLJWPHU 0RKDPPHGDQHU GLH LQ LKUHU +HLPDW YLHO DXV]XVWHKHQ KDWWHQ³ Ä0LU JHIlOOW GLH 6DFKH QLFKW &KHI 'LH 1HJHU VLQG GUDQJVDOLHUW XQG JHTXlOW ZRUGHQ HLQHU LVW GDEHL GHU LVW KDOE]X7RGHJHSUJHOW³ /H %ODQF NQHLIW E|VH GLH $XJHQ HLQ Ä6FKZDW]HQ 6LH NHLQHQ 0LVW .UHXW]HU³ ]LVFKW HU ZWHQG Ä'HQNHQ 6LH QLFKW]XYLHOGDVWXWNHLQHP.RSIJXW,FKKDEHQLFKWPHKU GDYRQ DOV GHQ EOLFKHQ 7UDQVSRUWSUHLV XQG GLH 6FKHUHUHL HQYHUVWDQGHQ³ .UHXW]HUQLFNWÄ,FKK|UHQRFKJXW&KHI/DQJVDPPX‰

LFKZRKOEHJUHLIHQGD‰6LHHLQ0HQVFKHQIUHXQGVLQG³ /H %ODQF GHQNW QDFK RE HU VHLQHP HUVWHQ )DKUHU JURE XQG JHEKUHQG DQWZRUWHQ VROO DEHU HU YHUZLUIW GLHVHQ *HGDQNHQ VFKQHOO (U EUDXFKW GHQ .HUO GHU ZLUG EHL GHU VFKZLHULJHQ)DKUWVFKRQGDV6SLQQHQVHLQODVVHQXQGVLQG VLHHUVWHLQPDOLQ3RUW6XGDQGDQQLVWHUPLWEHWHLOLJWNHLQ :DVVHU ZlVFKW LKP GDV DE 'DQQ NDQQ HU LKQ ]X MHGHP ZHLWHUHQ 'LHQVW ]ZLQJHQ 0LWJHIDQJHQ PLWJHKDQJHQ 6R VSHLW HU QXU LQ GHQ 6DQG XQG JHKW GDYRQ ,P -HHS VLW]W VFKRQIU|VWHOQGGHUIHLVWH6LGL0RKDPPHGXQGZDUWHWDXI GLH $EIDKUW /H %ODQF JLEW GDV 6WDUW]HLFKHQ EHREDFKWHW QRFK GLH VFKZHUIlOOLJ DQIDKUHQGH .RORQQH XQG VHW]W VLFK GDQQPLWVHLQHP-HHSDQGLH6SLW]H 'LH1DFKWLVWVWLOOVWHUQNODUNDOWXQGVHKUKHOOGLH)DK UHU KDEHQ NHLQH JUR‰H 0KH LKUHQ 9RUGHUPDQQ QLFKW DXV GHQ $XJHQ ]X YHUOLHUHQ 'LH .RORQQH ]LHOW DXV GHP +RFKODQGKHUDXVJHQDXQDFK2VWHQ/H%ODQFZLOOGHQ1LO EHL.DVU'RQJRODEHUTXHUHQ6LHPDFKHQJXWH)DKUWXQG KDEHQ VFKQHOO GLH OHW]WHQ $XVOlXIHU 7LEHVWLV KLQWHU VLFK JHODVVHQ1XQZLUGGLH:VWHJODWWZLHHLQ7LVFKWXFKGHU 6DQG VLQJW XQG VXPPW XQWHU GHQ EUHLWHQ 5lGHUQ GLH PLW .HWWHQXPZXQGHQVLQG+HLQ.UHXW]HUGLHEUHLWHQ+lQGH VLFKHU DP 6WHXHU SIHLIW OHLVH XQG QDFKGHQNOLFK YRU VLFK KLQ =XZHLOHQ VLHKW HU ]XU 6HLWH (LQHQ %HLIDKUHU KDW /H %ODQF QDWUOLFK HLQJHVSDUW $XI GHQ 3ODW] GHU VR IUHL JHEOLHEHQ LVW KDW .UHXW]HU NXU]HUKDQG GHQ 1HJHUMXQJHQ $OR JHVHW]W ,P ,QQHUQ GHV :DJHQV OLHJW GHU ZXQGH +HU NXOHV GHU VLFK QDFK HLQHU JXWHQ 6WlUNXQJ VFKQHOO HUKROW KDW'HQZHUGHLFKEHUGHQ %HUJEULQJHQQLPPW .UHXW ]HUVLFKIHVWYRUHULVWVHOWVDPIURKEHUVHLQHQ3ODQLKP LVW OHLFKWHU DOV DQ GHQ 7DJHQ ]XYRU 'HU .OHLQH KlOW GLH $XJHQ JHVFKORVVHQ DEHU .UHXW]HU IKOW GD‰ HU ZDFK LVW

(U Ol‰W GLH +DQG YRP 6WHXHU XQG IlKUW OHLFKW EHU GHQ ZROOLJHQ6FKlGHOÄ)ULHUWGLFK"³IUDJWHUJUHLIWDXFKVFKRQ KLQWHUVLFKXQG]LHKWHLQHZROOHQH:HVWHKHUYRUÄ'D]LHK EHU³ $ORVSHUUW GLH $XJHQ ZHLW DXI HLQ 6FKOXFK]HQ EHUIlOOW LKQHUEHXJWVLFKYRUXQGN‰WGLH+DQGGHVZHL‰HQ0DQ QHV .UHXW]HU VFKLHEW LKQ XQZLUVFK EHLVHLWH Ä/D‰ GDV³ VDJW HU UDXK Ä:R NRPPVW GX KHU"³ IUDJW HU GDQQ Ä:LH NRPPVW GX LQ GLHVHQ 7UDQVSRUW"³ (U VSULFKW GDV EOLFKH .DXGHUZHOVFK GDV EHUDOO JHEUDXFKW ZLUG $OR NDQQ LKQ JXWYHUVWHKHQÄ,QGLHVHQ7UDQVSRUW"³IUDJWHU6HLQH=JH VLQG YRQ HLQHP MlKHQ 6FKUHFNHQ EHUVFKDWWHW :HL‰ GHU (IIHQGL GDV QLFKW" :LOO HU LKQ DXVKRUFKHQ" :DV VROO HU VDJHQ" (U ]DXGHUW HLQ SDDU 6HNXQGHQ DEHU GDV 9HUWUDXHQ ]X GHP ZHL‰HQ 0DQQ JHZLQQW VFKQHOO GLH 2EHUKDQG 'LHVHU(IIHQGLLVWJXWKDWHUQLFKW+RX]DJHUHWWHW"+DWHU QLFKW GHP DQGHUHQ GLH 3LVWROH DXV GHU +DQG JHVFKODJHQ" Ä8JDQGD «³ VFKOXFNW HU XQG GDQQ LVW HV QLFKW PHKU VFKZHU GDV ]ZHLWH :RUW ]X ILQGHQ MD EDOG PX‰ HU VLFK EHKHUUVFKHQZLHHLQ6WXU]EDFKJHKHQGLH:RUWHEHUVHLQH /LSSHQ NDXP NDQQ +HLQ .UHXW]HU LKP IROJHQ 'HU Ol‰W GDVOHLVHQDFKGHQNOLFKH3IHLIHQQLFKWVHLQDEHUVHLQ+HU] ZLUG VFKZHU EHL GHQ :RUWHQ GHV NOHLQHQ VFKZDU]HQ %XU VFKHQ $OR HU]lKOW DOOHV 9RQ GHU 0XWWHU YRQ GHP ZHL‰ N|SILJHQ/HKUHUGHQGLH6NODYHQKlQGOHUDOV8QWDXJOLFKHQ NXU]HUKDQG HUVFKOXJHQ HU HU]lKOW YRQ GHU $UEHLW LQ GHQ %DQDQHQIHOGHUQ DOV HU DEHU DXI GHQ JUR‰HQ 0DUVFK XQWHU GHQ 1LOSIHUGSHLWVFKHQ ]X VSUHFKHQ NRPPW VWRFNW HU XQG GLH7UlQHQTXHOOHQLKPDXVGHQ$XJHQ +HLQ.UHXW]HUOl‰WQLFKWORFNHUHUZLOODOOHVZLVVHQ8QG HU HUIlKUW HV DXFK EDOG Ä8QG QXQ"³ IUDJW HU VFKOLH‰OLFK Ä:RPDJPDQHXFKKLQVFKDIIHQ"³

$ORZHL‰HVQLFKWHUVFKWWHOWGHQ.RSIÄ,FKZHL‰QLFKW LFK KDEH $QJVW +RX]D ZLUG HV ZLVVHQ +RX]D ZHL‰ YLHO DOOHV³ Ä:HULVW+RX]D"³ Ä+RX]D « GDV LVW GHU 0DQQ GHU JHSHLWVFKW ZRUGHQ LVW (ULVWDXVPHLQHP'RUI9RUKHUZDUHUODQJHLQ1DLUREL(U ZHL‰DOOHV³ Ä*XWJXWPHLQ-XQJH³VDJW.UHXW]HUÄ,FKZHUGH+RX]D IUDJHQ 0RUJHQ ZHUGH LFK LKQ IUDJHQ 'X NDQQVW MHW]W VFKODIHQ³ $OR UROOW VLFK LQ GLH ZDUPH :HVWH XQG NDXHUW VLFK ]X VDPPHQ,KPLVWZRKOXQGJXW]XPXWHGLH9HU]DJWKHLWKDW LKQ YHUODVVHQ GLH +RIIQXQJ ZlFKVW EHUPlFKWLJ LQ LKP 'LHVHU (IIHQGL LVW JXW QRFK LVW QLFKW DOOHV YHUORUHQ (U VFKOLH‰WGLH$XJHQDEHUGHU6FKODINRPPWQXUVFKZHUDXV VHLQHQ :RUWHQ LVW GLH +HLPDW JHZDFKVHQ XQG OHEW QXQ LQ LKPDXI:LUGHUVLHZLHGHUVHKHQ"

/RUG )DOFRQH GHU Ä6WHOOYHUWUHWHQGH³ LQ GHU /RQGRQHU $GPLUDOLWlW]XFNWQHUY|VPLWGHQGLFKWHQZHL‰HQ%UDXHQ IlKUW PLW GHU +DQG XQUXKLJ EHU GLH 3DSLHUH DXI VHLQHP 6FKUHLEWLVFKXQGVWHKWVFKOLH‰OLFKDXI0LWODQJHQHUUHJWHQ 6FKULWWHQ JHKW HU ]XP )HQVWHU VWDUUW ]LHOORV KLQDXV LQ GHQ QLHVHOQGHQ JUDXHQ 5HJHQ XQG WURPPHOW DQ GLH 6FKHLEHQ QXU PKVDP JHZLQQW HU VHLQH 5XKH ZLHGHU 1RFK HLQPDO EOLFNW HU LQ GLH 3DSLHUH GDQQ NOLQJHOW HU GHP 6HNUHWlU Ä5XIHQ 6LH .RUYHWWHQNDSLWlQ .D\H /HVVRQ (U ZDUWHW GRFKQRFK"³ Ä(ULVWLP9RU]LPPHU0\ORUG³ Ä*XW6FKLFNHQ6LHLKQ«RGHUQHLQ«$FKZDVVFKLN NHQ 6LH LKQ HLQPDO PX‰ GRFK DXIJHZDVFKHQ ZHUGHQ GHU MXQJH0DQQJLEWMDNHLQH5XKH³

.RUYHWWHQNDSLWlQ.D\HGHUÄMXQJH0DQQ³LVWVFKRQHLQ KRKHU 9LHU]LJHU ,Q VWUDIIHU +DOWXQJ XQG PLW JHVSDQQWHP *HVLFKWVDXVGUXFN VWHKW HU YRU GHP *HZDOWLJHQ /RUG )DOFRQH GHXWHW DXI GLH 3DSLHUH GLH DXI GHP 6FKUHLEWLVFK OLHJHQ 6HLQH 6WLPPH NOLQJW XQZLUVFK Ä,FK KDEH ,KUHQ %HULFKWJHOHVHQ.RUYHWWHQNDSLWlQ.D\H2IIHQJHVWDQGHQ GLH JDQ]H *HVFKLFKWH NOLQJW DEVXUG (QJODQG LVW QRFK LPPHU IU GLH 5HFKWH GHU 8QWHUGUFNWHQ XQG 6FKXW]ORVHQ HLQJHWUHWHQ GDV ZHL‰ GLH :HOW 'DV ,PSHULXP LVW VDXEHU XQG ZLUG HV EOHLEHQ :DU ,KU %HULFKW VR QRWZHQGLJ" (U ZLUGYLHO6WDXEDXIZLUEHOQ³ 'HU.RUYHWWHQNDSLWlQVFKZHLJWVHLQH/LSSHQ]XFNHQ Ä1XQ³ VDJW )DOFRQH VFKOLH‰OLFK ÄJHVFKHKHQ LVW JHVFKH KHQGDVOl‰WVLFKQLFKWlQGHUQ$EHUNOLQJW,KQHQGDVQLFKW VHOEVW HWZDV DEHQWHXHUOLFK .DSLWlQ" 6NODYHQKDQGHO LP ]ZDQ]LJVWHQ-DKUKXQGHUWQRFKGD]XLQXQVHUHQ6FKXW]JH ELHWHQ"³ Ä,FKKDEHPLFKPLWHLJHQHQ$XJHQEHU]HXJHQN|QQHQ³ VDJW .RUYHWWHQNDSLWlQ .D\H VWHLI Ä,FK KDEH PHLQHP %H ULFKW NDXP HWZDV KLQ]X]XIJHQ 0\ORUG ,FK KDEH GLH 2SIHU LQ 'VFKLGGD XQG LQ 0HGLQD JHVSURFKHQ DXFK LQ +RGHLGDXQG0DåDQhEHUDOONRQQWHLFKGDVJOHLFKHK|UHQ 1RFK KHXWH ZHUGHQ XQ]lKOLJH 1HJHU DXV ,QQHUDIULND YRQ DUDELVFKHQ 6NODYHQMlJHUQ DXIJHJULIIHQ XQG JHJHQ :DIIHQ DQZHL‰H+lQGOHUYHUVFKDFKHUW'LHVH+lQGOHULFKKDEHHV HUZlKQW VLQG YLHOIDFK $QJHK|ULJH GHU HKHPDOLJHQ 5RP PHODUPHH GLH MHW]W LQ 6DXGL$UDELHQ LUJHQGHLQH REVNXUH 'LHQVWVWHOOXQJLQQHKDEHQ³ 'HU/RUGVHXI]WVFKZHUDXIÄ,FKKDEH,KUHQ%HULFKWVWX GLHUW.DSLWlQGRUWVWHKWMDDOOHVJHVFKULHEHQ1XUZHL‰LFK QLFKW ZDV GDYRQ ]X KDOWHQ LVW 6LH EHUXIHQ VLFK GD DXFK DXI GLH %HREDFKWXQJHQ HLQHU KROOlQGLVFKHQ -RXUQDOLVWLQ

XQGGHVIUDQ]|VLVFKHQ3IDUUHUV /D*UDYLHUH ,FK ELWWH 6LH HLQH =HLWXQJVVFKPLHUHULQ XQG HLQ ZHOWIUHPGHU *HLVWOLFKHU «³ Ä,FKKDEHGLHVH%HREDFKWXQJHQEHVWlWLJWJHIXQGHQ0\ ORUG³ Ä6LHVFKUHLEHQHV$EHU.DSLWlQLFKIUFKWH6LHZHUGHQ PLW ,KUHP %HULFKW NHLQH JUR‰HQ /RUEHHUHQ HUQWHQ *HZL‰ ² GLHVH 5RPPHOOHXWH VLQG HLQH DQUFKLJH *HVHOOVFKDIW ZLUPVVHQLKQHQEHL*HOHJHQKHLWDXIGLH)LQJHUNORSIHQ VLH ZHUGHQ XQV ]X SSLJ :DKUVFKHLQOLFK IKOHQ VLH GD‰ ZLUVLHQRFKHLQPDOEUDXFKHQZHUGHQ1XU«6LHJUHLIHQ LQ,KUHP%HULFKWDXFKGDV,PSHULXPDQ³ Ä'DV ,PSHULXP"³ 'HP .RUYHWWHQNDSLWlQ VWRFNW GHU $WHP Ä-DZRKO³ VDJW /RUG )DOFRQH HUUHJW Ä%HREDFKWXQJHQ KLQ %HREDFKWXQJHQ KHU 6LH VLQG EULWLVFKHU 2IIL]LHU 6LH VLQG .RUYHWWHQNDSLWlQ ,KUH $QVFKXOGLJXQJHQ ZLHJHQ VFKZHUXQGWUHIIHQVFKOLH‰OLFKXQVDOOH 'DEHL VWW]HQ 6LH VLFK QXU DXI GLH YDJHQ $QJDEHQ HLQHU =HLWXQJVVNULEHQWLQ XQGHLQHV3IDUUHUV³ .RUYHWWHQNDSLWlQ .D\H VWUDIIW VLFK 6HLQ *HVLFKW LVW JH U|WHWÄ9HU]HLKXQJ0\ORUG²XQGDXIPHLQH$XJHQ³VDJW HUIHVW /RUG )DOFRQH ZDQGHUW LP =LPPHU DXI XQG DE VHLQH %UDXHQ]XFNHQ Ä,FKEH]ZHLIOH,KUH6HKVFKlUIHQLFKW.DSLWlQ=XZHLOHQ LVW HV DEHU QRWZHQGLJ «³ (U VWRFNW ]|JHUW Ä'LH :HOW|I IHQWOLFKNHLW«³(UEOHLEWVWHKHQXQGZLSSWDXIGHQ)‰HQ KLQXQGKHU Ä*HVWDWWHQ 0\ORUG³ VDJW .D\H KHLVHU ÄGLH :HOW|IIHQW OLFKNHLWLVWMDVFKRQGXUFKGLHEHLGHQ JHQDQQWHQ3HUVRQHQ XQWHUULFKWHWEHUGHQ6NOD«EHUGHQ+DQGHOPLWVFKZDU

]HQ 0HQVFKHQ ,FK GDFKWH ZHQQ MHW]W HLQ EULWLVFKHU 2IIL ]LHU«³ /RUG )DOFRQH XQWHUEULFKW GHQ .DSLWlQ KRFKURW LP *H VLFKW Ä1XQ JXW ,KU %HULFKW OlXIW ZLU N|QQHQ LKQ QLFKW PHKU DXIKDOWHQ .DSLWlQ :LU ZHUGHQ DOVR XQVHUH 0D‰ QDKPHQ WUHIIHQ KDUW XQG JHUHFKW ,KQHQ MHGRFK PX‰ LFK YHUELHWHQ PLW DQGHUHQ 3HUVRQHQ DXFK QXU HLQ :RUW EHU GLHVH JDQ]H $QJHOHJHQKHLW ]X VSUHFKHQ 'DV LVW HLQH JH KHLPH.RPPDQGRVDFKH6LHYHUVWHKHQ"³ Ä,FKYHUVWHKH0\ORUG³ )DOFRQH KDW VHLQH UXKHORVH :DQGHUXQJ ZLHGHU DXIJH QRPPHQ(VIlOOWLKPVFKZHUVHLQH(UUHJXQJ]XPHLVWHUQ 'HU %HULFKW GLHVHV .RUYHWWHQNDSLWlQV NDQQ YLHO 6WDXE DXIZLUEHOQ QRFK ZHL‰ HU QLFKW ZLH HU GLH $QJHOHJHQKHLW YHUWXVFKHQ RGHU DXFK QXU PLOGHUQ NDQQ 8QP|JOLFK GD‰ GLHVH$XVVDJHHLQHVEULWLVFKHQ.DSLWlQVDQGLHgIIHQWOLFK NHLWGULQJHQGDUI:DVGDVRHLQH6FKPLHUDQWLQLKUHP-RXU QDO IU 6HQVDWLRQHQ DQERW ZDV HLQ 3IDUUHU IU +DOOX]LQD WLRQHQ KDWWH GDV NRQQWH GHU $GPLUDOLWlW VFKOLH‰OLFK JOHLFKJOWLJ VHLQ $EHU GD VWDQG HLQ .RUYHWWHQNDSLWlQ « 'HU/RUGVLHKWDXI.D\H Ä,FK GDQNH ,KQHQ .DSLWlQ³ VDJW HU VWHLI XQG JHOHLWHW VHLQHQ *DVW ]XU 7U Ä$XFK GDV ,PSHULXP ZLUG ,KQHQ 'DQNVDJHQ«³ .RUYHWWHQNDSLWlQ .D\H EOHLFK XQG K|IOLFK YHUEHXJW VLFK VFKZHLJHQG XQG JHKW /RUG )DOFRQH VLHKW LKP JULP PLJQDFK ÄhEHO EHO³ PXUPHOW HU EHL VLFK Ä(LQH GXPPH *H VFKLFKWH:HL‰GHU7HXIHOZDVGDVQRFKDOOHVJHEHQZLUG ,PPHU GLHVH YHUGDPPWHQ 6WlQNHUHLHQ 'LHVHU .RUYHWWHQ NDSLWlQOl‰WMHGHQ:HLWEOLFNYHUPLVVHQ³ (U JHKW ]XP 7HOHIRQ UXIW GDV 3HUVRQDODPW DQ Ä%LWWH

VFKLFNHQ 6LH PLU DOOH 3HUVRQDODNWHQ GHU %HIHKOVKDEHU DQ GHU 5RWPHHUNVWH ² 8QG DXFK GLH 3HUVRQDODNWH GHV .RUYHWWHQNDSLWlQV.D\H³

'UHL 7DJH VFKRQ GRQQHUW GLH .RORQQH GXUFK GLH :VWH 'LH)DKUHUVLQGHUVFK|SIWDXVJHODXJWKlQJHQVLHEHUGHP 6WHXHU/H%ODQFWUHLEWVLHXQHUPGOLFKDQHUKDWHVHLOLJ NDXP J|QQW HU LKQHQ HLQH DXVJLHELJH 5DVW $P 1LO LQ .DVU'RQJRODZLUG6LGL0RKDPPHGXQUXKLJ (UKDWKLHU *HVFKlIWVIUHXQGH GLH LKP GLH QHXHVWHQ 1DFKULFKWHQ EHUPLWWHOQ 'HU $UDEHU JHKW ]X /H %ODQF VHLQ IHLVWHV *HVLFKW ]LWWHUW Ä,FK PX‰ PLFK KLHU YRQ (XFK WUHQQHQ +HUUHVWXWPLUOHLG,FKZHUGHDEHU3RUW6XGDQDXIHLQHP DQGHUHQ :HJH ]XU UHFKWHQ =HLW HUUHLFKHQ ,FK KDEH VFKOHFKWH *HVFKlIWVQDFKULFKWHQ DXV .DLUR GDV PX‰ LFK UHJHOQ³ /H%ODQFVWDUUWLKQPL‰WUDXLVFKDQDEHUGLH(UUHJXQJGHV 'LFNHQ LVW HFKW :DV VROOWH HU DXFK GLHVHQ 7UDQVSRUW LP 6WLFKODVVHQDXFKHUKDWWH*HOGGDULQLQYHVWLHUW8QGGDQQ ZDUWHWHQXQWHUKDOE3RUW6XGDQVVHLQH'DXHQGLHGLH:DUH QDFK$UDELHQEULQJHQPX‰WHQ 1HLQZDUXPVROOGHU$UD EHULKQEHWUJHQHVJLEWNHLQH+DQGKDEHGDIU'RFKOl‰W HULKQQXUXQJHUQ]LHKHQLQVHLQHP+HU]HQQDJWGDV0L‰ WUDXHQ GDV HLQ 9HUEUHFKHU MHGHP 0HQVFKHQ HQWJHJHQ EULQJW (U KDW HV SO|W]OLFK QRFK HLOLJHU XQG GULQJW GDUDXI GDV /DJHU LQ .DVU 'RQJROD 6WXQGHQ YRU GHU IHVWJHOHJWHQ =HLWDE]XEUHFKHQ'DJLEWHVHLQHQHXH:LGULJNHLW 9RQGHU6LHGOXQJKHUNRPPHQHLQSDDUGHUNOHLQHQE|V DUWLJHQ 0LOLWlUIDKU]HXJH JHIDKUHQ 6LH VWRSSHQ EHL GHU .RORQQH IDUELJH 3ROL]HL HLQ ZHL‰HU /HXWQDQW DOV )KUHU /H%ODQFJU‰WLKQK|IOLFKHUIKOWVHLQ+HU]LQGHQ6FKOl IHQ SRFKHQ 6ROOWH .HQQHG\ GHU 0DMRU ÄPLW GHU RIIHQHQ

+DQG³ LKQ YHUODVVHQ KDEHQ" 8QP|JOLFK 'HU VWHFNW ]X WLHI GULQ (U OHJW DOOH )HVWLJNHLW LQ VHLQH 6WLPPH Ä:DV EULQJHQ6LH*XWHV/HXWQDQW"³ 'HU MXQJH 2IIL]LHU NQHLIW GLH KHOOEODXHQ $XJHQ ]XVDP PHQQLPPWGLHEUHLWVFKLUPLJH0W]HDEXQG VWUHLFKWEHU GLHVFKZHL‰QDVVH6WLUQ'DVVLHKWQLFKWVHKUGLHQVWOLFKDXV /H %ODQF ZLUG VRIRUW VLFKHUHU HU GHXWHW VRJDU DXI VHLQH .RORQQH Ä$UPH 3LOJHU /HXWQDQW ,FK EULQJH VLH QDFK 0HNND+DEHQ6LHHWZDVPLWLKQHQYRU"³ $EHUGHU/HXWQDQWVLHKWNDXPDXIGHQ7UDQVSRUW(U]LHKW HLQHQ =HWWHO DXV GHU %UXVWWDVFKH HLQHQ )DKQGXQJVEHIHKO /H %ODQF HUNHQQW HV VRIRUW VHLQ +HU] ZLOO HLQHQ $XJHQ EOLFN DXVVHW]HQ (U QLPPW VLFK VHKU ]XVDPPHQ XQG ODFKW KHLVHUDXIÄ8P*RWWHVZLOOHQ/HXWQDQW6LHZROOHQPLFK YHUKDIWHQ"³ Ä1HLQQHLQ«³'HU/HXWQDQWZHKUWDEÄ,FKKDEHQLFKWV JHJHQ 6LH $EHU HV LVW 1DFKULFKW GXUFKJHNRPPHQ GD‰ LQ GLHVHU .RORQQH HLQ 3RUWXJLHVH PLWIlKUW HLQ JHZLVVHU «³ HU ]LHKW GLH 6WLUQ NUDXV XQG EXFKVWDELHUW GHQ 1DPHQ DXV GHP )DKQGXQJVEHIHKO Ä « $OIUHGR 4XHLUR « URQH 8Q DXVVSUHFKOLFKHU1DPH,VWGHUKLHU"³ Ä'HU3RUWXJLHVH":DVLVWPLWGHP"³ Ä(LQ NOHLQHU 0RUG 6LU ,Q 6XH] KDW HU YRU ]ZHL -DKUHQ HLQHQ-XZHOLHUHUPRUGHW6LHZHUGHQYHUVWHKHQ«³ /H %ODQF JHZLQQW VFKQHOO VHLQH )UHFKKHLW ZLHGHU HV KDQGHOWVLFKMDXPHLQHQDQGHUHQÄ8QP|JOLFK/HXWQDQW³ IlKUWHUDXIÄ'HQN|QQHQ6LHPLUMHW]WQLFKWQHKPHQHULVW PHLQ )DKUHU LFK EOHLEH GDQQ PLW HLQHP :DJHQ VWHFNHQ 8QP|JOLFK³ 'HU2IIL]LHU]XFNWEHGDXHUQGGLH6FKXOWHUQÄ6LHPVVHQ EHJUHLIHQHLQ0RUG³ Ä:HQQVFKRQ,FKZHUGHGHQ3RUWXJLHVHQLQ3RUW6XGDQ

DXVOLHIHUQ(KUHQZRUW/HXWQDQW³ $EHU GHU /HXWQDQW KlOW QLFKW YLHO YRQ HLQHP (KUHQZRUW LQGHU:VWHÄ,FKKDEHPHLQH$QZHLVXQJ6LU6LHZHUGHQ JHVWDWWHQ«³ 'HU 3RUWXJLHVH ZLUG YHUKDIWHW EOHLFK XQG VFKORWWHUQG JHKW HU LQPLWWHQ GHU VFKZDU]HQ 3ROL]LVWHQ /H %ODQF UDXIW VLFK GLH +DDUH YHUZQVFKW GLH 3ROL]HL XQG OlXIW ZLH HLQ ,UUHU GLH .RORQQH DE Ä.UHXW]HU³ EUOOW HU Ä:LU PVVHQ HLQHQ:DJHQLQ6FKOHSSQHKPHQHVKLOIWQLFKWV,FKNDQQ QLFKW ZDUWHQ ELV VLFK LQ GLHVHV 1HVW HLQ .UDIWIDKUHU YHU OlXIW³ .UHXW]HULVWLQGLHVHQGUHL7DJHQVFKZHLJVDPXQGJUE OHULVFK JHZRUGHQ DEHU VHLQH $XJHQ VLQG KHOOZDFK VHLQH %HREDFKWXQJHQ KDEHQ LKP EHVWlWLJW GD‰ HU 0LWEHWHLOLJWHU HLQHV XQJHKHXUHQ 9HUEUHFKHQV LVW 1RFK ZHKUW HU VLFK JHJHQGLHVH*HZL‰KHLWDEHUHUZHL‰NHLQHDQGHUH+LOIHDOV GLHVH NPPHUOLFKH $EZHKU :LH VROO HU VLFK MHW]W YHUKDO WHQ" Ä6FKOHSSHQ &KHI"³ (U NUDXVW GLH 6WLUQ Ä'DV ZLUG VFKOHFKW JHKHQ GDV KlOW NHLQ 0RWRU DXV =XPDO PLW GHU )UDFKW$EHUKDEHQ6LHVFKRQEHLGHQ1HJHUQXPJHIUDJW"³ Ä%HL GHQ 1HJHUQ" 6LH KDEHQ HLQHQ 6RQQHQVWLFK .UHXW ]HU":RKHUVROOGDV*HVLQGHODQHLQHQ:DJHQNRPPHQ"³ .UHXW]HUZLUGVW|UULVFKÄ8QWHUVFKlW]HQ6LHGLH6FKZDU ]HQQLFKW]XVHKU&KHIHVVLQGJDQ]LQWHOOLJHQWH.HUOVLQ GLHVHP « 7UDQVSRUW 6FKOLH‰OLFK VROOHQ VLH MD DXFK LKU JXWHV*HOGEULQJHQQLFKW"³ /H%ODQFVWDUUWVHLQHQ)DKUHUDXVEOXWXQWHUODXIHQHQ $X JHQ DQ Ä)DQJHQ 6LH VFKRQ ZLHGHU DQ .UHXW]HU" ,FK ZDUQH6LHODVVHQ6LHVLFKGDVJHVDJWVHLQ$EHU6LHVFKHL QHQ MD PLW GHP 8QJH]LHIHU VFKRQ %UGHUVFKDIW JHVFKORV VHQ]XKDEHQ5HGHQ6LH:LVVHQ6LHHLQHQ"³

.UHXW]HU EHUOHJW HLQHQ $XJHQEOLFN GDQQ JLEW HU QDFK $P (QGH VFKDGHW HU NHLQHP GDGXUFK Ä,FK KDEH HLQHQ .UDIWIDKUHU LQ PHLQHP :DJHQ &KHI (LQHQ EUDXFKEDUHQ .HUO³ Ä6FKDIIHQ6LHLKQKHU0HQVFKVRIRUW³ Ä:HUGHQ6LHLKQLQ3RUW6XGDQODXIHQODVVHQ&KHI"*H ZLVVHUPD‰HQDXV0HQVFKHQIUHXQGOLFKNHLW"³ Ä:ROOHQ6LHPLFKHUSUHVVHQ.HUO"³VFKUHLW/H%ODQFXQG ILQJHUW DQ GHU 3LVWROHQWDVFKH .UHXW]HU VLHKW HLQ GD‰ HU GHQ6WUHLWQLFKWDXIGLH6SLW]HWUHLEHQGDUIÄ1DEHUOHJHQ 6LHVLFKGLH6DFKH&KHI%LV3RUW6XGDQLVWQRFKDOOHUKDQG 6DQG³ (U Ol‰W +RX]D KHUEHLKROHQ /H %ODQF EHWUDFKWHW PL‰WUDXLVFKGHQVWDUNHQ1HJHUXQGUPSIWGLH1DVH Ä:RKDVWGXIDKUHQJHOHUQW1LJJHU"³ Ä,Q1DLUREL+HUU,FKKDEHHLQ7D[LJHIDKUHQ³ Ä1DLUREL"³/H%ODQFVWXW]WÄ:LHNRPPVWGXYRQ.HQLD ZLHGHUQDFK8JDQGDLQGHQ8UZDOG'XNRPPVWGRFKDXV 8JDQGDZLHDOOH"³ Ä8JDQGDLVWPHLQH+HLPDW+HUU,FKKDWWH6HKQVXFKW³ Ä6HKQVXFKW³ /H %ODQF ODFKW K|KQLVFK DXI Ä(LQ 1LJJHU KDW6HKQVXFKW,FKZHUGHGLUVDJHQ+XQGGD‰GXYRUGHP (QJOlQGHUJHNQLIIHQELVW'XKDVWLQ1DLURELGDV0DXO]X ZHLWDXIJHULVVHQ5HEHOO'DVLVWGHLQH6HKQVXFKW1DQXQ ELVWGXKLHUGHLQH7UlXPHZHUGHQGLUQRFKYHUJHKHQ 'X QLPPVW GHQ :DJHQ GRUW XQG IlKUVW LQ GHU .RORQQH DOV YRUOHW]WHU.UHXW]HU6LHDFKWHQDXIGHQ1LJJHU³ Ä:HUGH VFKRQ DFKWJHEHQ &KHI³ VDJW .UHXW]HU 6HLQH $XJHQVLQGPGHÄ:DQQVWDUWHQZLU"³ Ä6RIRUW³ /H %ODQF GUHKW VLFK XP QXQ LVW HU EHIULHGLJW XQG EHUXKLJW (U ZLUG KLQWHU .DVU 'RQJROD GHQ JHUDGHQ :HJ QDFK 3RUW 6XGDQ HLQVFKODJHQ GUHL‰LJ .LORPHWHU XQWHUKDOEGLHVHV+DIHQVHUZDUWHQLKQGLH'DXHQGHV6LGL

0RKDPPHG (V LVW NDXP DQ]XQHKPHQ GD‰ GDQQ QRFK HWZDV GD]ZLVFKHQNRPPHQ NDQQ 'LH (LQVFKLIIXQJ LQ GHU NOHLQHQ %XFKW ZLUG NDXP 6FKZLHULJNHLWHQ PDFKHQ GHU .RQWUROOSODW]GHUEULWLVFKHQ6HHSROL]HLLVWGXUFK.HQQHG\V +LOIHLQVHLQH+lQGHJHODQJW6FKPDW]HQGPDFKWHUVLFKLQ VHLQHP-HHSEUHLWXQGJLEWGDV6WDUW]HLFKHQPLWYHUNQLIIH QHQ $XJHQ EHREDFKWHW HU EHVRQGHUV GLH ]ZHL OHW]WHQ :D JHQ'LHVHU.UHXW]HUVFKHLQWDXIVlVVLJ]XZHUGHQHUZLUG LKQ LQ 3RUW 6XGDQ NLUUH PDFKHQ PVVHQ PDO HLQ SDDU HUQVWH:RUWHVSUHFKHQ'HU .HUO LVW ]X ZHLFK IU GDV *H VFKlIW3IXL7HXIHO(UWULWWGHQ*DVKHEHONQLUVFKHQGGXUFK XQGVHW]WVLFKVFKQHOOZLHGHUDQGLH6SLW]HGHU.RORQQH ,Q GHU GULWWHQ 0RUJHQVWXQGH EOHLEW +RX]D PLW VHLQHP :DJHQ DP :HJH OLHJHQ GHU 3RUWXJLHVH KDWWH GHQ 7DQN QLFKWDXVUHLFKHQGJHIOOW.UHXW]HUKlOWQHEHQGHPVWHKHQ JHEOLHEHQHQ :DJHQ VWHLJW DXV XQG LVW GHP 6FKZDU]HQ EHKLOIOLFK$EHUGDVJHZRKQWH7XQVFKHLQWLKPVFKZHUYRQ GHU +DQG ]X JHKHQ HV GDXHUW ODQJH HKH GHU 7UHLEVWRII JOXFNHUQG LQ GHQ 7DQN OlXIW GLH .RORQQH LVW OlQJVW LP GlPPHULJHQ*UDXGHVIULVFKHQ0RUJHQVHQWVFKZXQGHQ Ä*HQXJ³ VDJW .UHXW]HU HQGOLFK XQG Ol‰W GHQ HQWOHHUWHQ .DQLVWHU VLQNHQ 6HLQH %OLFNH WUHIIHQ +RX]D GHU VFKZHL JHQG QHEHQ LKP VWHKW XQG DXI GHQ %HIHKO ]XP $QZHUIHQ ZDUWHW $EHU GLHVHU %HIHKO NRPPW QLFKW .UHXW]HU |IIQHW GHQ 0XQG VWRFNW GHQNW ZLHGHU QDFK 6HLQH $XJHQ ZHU GHQ NOHLQ Ä1HJHU³ VDJW HU VFKOLH‰OLFK UDXK Ä1HJHU LFK PDFKHGDHLQH'XPPKHLWDEHUGDVLVWPLUJOHLFK+DXDE VDJHLFKGLUKDXPLWGHLQHP:DJHQDE)DKUH]XUFNQDFK .DVU'RQJRODXQGYRQGRUWJOHLFKKLQDXVLQVbJ\SWLVFKH 'RUW VHLG LKU LQ 6LFKHUKHLW ,KU VROOW LQ GLH 6NODYHUHL YHU VFKOHSSWZHUGHQLFKZLOOGDVQLFKWPLWPDFKHQLFK«³(U VWRFNWZLHGHUVFKZHLJW

+RX]D IKOW ZLH EHL GHP XQHUZDUWHWHQ 9RUVFKODJ GHV :HL‰HQVHLQ+HU]VFKODJDXVVHW]W%OLW]VFKQHOOVLQQWHUGHQ :RUWHQ QDFK HQWZLUIW DOOH 0|JOLFKNHLWHQ YHUZLUIW VLH HEHQVR VFKQHOO ZLHGHU 6HLQ .LQQ VFKLHEW VLFK NDQWLJ YRU GLHZHL‰HQ=lKQHOHXFKWHQLQGHU'lPPHUXQJHUZHQGHW VLFKKDOEDEÄ,FKGDQNH(XFK+HUU³VDJWHUPLWEHOHJWHU 6WLPPH Ä,FK GDQNH (XFK VHKU ,KU KDEW HLQ JXWHV +HU] $EHU GDV JHKW QLFKW ZDV ,KU VDJW $XI GHP :DJHQ VLQG QXU ]ZDQ]LJ YRQ PHLQHQ *HIlKUWHQ ZLU VLQG DEHU ]ZHL KXQGHUW+HUU(VJHKWQLFKW+HUU9LHOH1HJHUVLQGXQZLV VHQG VLH ZHUGHQ PLFK QRFK EUDXFKHQ ,FK GDQNH (XFK +HUUDEHUHVJHKWQLFKW³ .UHXW]HUEDOOWLQGHQ+RVHQWlVFKHQGLH +lQGH GD‰ VLFK GLH1lJHOWLHILQV )OHLVFKSUHVVHQ(U LVW EHVFKlPW GLHVHU 6FKZDU]HKDWLKQEHVFKlPWYHUGDPPWQRFKHLQV(UUlXV SHUWVLFKUDXK Ä$OOHRGHUNHLQHU³VDJW+RX]DQRFK .UHXW]HU JHKW HLQ SDDU 6FKULWWH EHLVHLWH GHU 1HJHU VROO QLFKW VHKHQ ZLH VHLQ *HVLFKW VLFK U|WHW Ä*XW³ VDJW HU GDQQÄJXW+RX]D'DQQEOHLEHGX'XPPNRSI,FKKDEH HLQHQ6FKHU]JHPDFKWQXUHLQHQ6FKHU]K|UVWGX³ Ä,FKK|UH+HUU³VDJW+RX]D6HLQ*HVLFKWOHXFKWHWÄ(V ZDU HLQ 6FKHU] $EHU LFK ZHUGH GLHVHQ 6FKHU] QLFKW YHU JHVVHQ9LHOOHLFKWZLUGQRFKDOOHVJXW(VLVWQRFKZHLWELV 3RUW6XGDQ³ Ä=ZHLGUHL7DJH³VDJW.UHXW]HUPDWWÄ=ZHLGUHL7DJH PHUNHGLUGDVJXW'DQQLVWHV]XVSlW1XQKLQDXIXQGDE ZLUPVVHQGLHDQGHUHQHLQKROHQ/RV³ 0DMRU .HQQHG\ LVW HLQ NOHLQHU GLFNOLFKHU 0DQQ PLW HL QHP NXU]JHVWXW]WHQ 6FKQXUUEDUW URWHQ :DQJHQ XQG GHP XQVFKXOGVYROOHQ %OLFN HLQHV .LQGHV LQ GHQ ZDVVHUKHOOHQ

$XJHQ(UKDWVFKRQEHU]ZHL-DKU]HKQWHLQGHQ.RORQLHQ ]XJHEUDFKWGDHUDEHUQXUVHOWHQ]XP$ONRKROJULIIIKOW HU VLFK QRFK NHUQJHVXQG (U EHVLW]W HLQ VWDWWOLFKHV %DQN NRQWRLQ/RQGRQXQGHLQQLFKWZHQLJHUVWDWWOLFKHVLQ.DL UR LQ IQI -DKUHQ ZLUG HU VLFK YRQ DOOHQ *HVFKlIWHQ ]X UFN]LHKHQ (U GHQNW JHUQ GDUDQ HU OLHEW JXWH *HGDQNHQ DXFK VLH VLQG GHU *HVXQGKHLW ]XWUlJOLFK DEHU DQ GLHVHP 0RUJHQ LVW HV PLW GHQ JXWHQ *HGDQNHQ QLFKW ZHLW KHU ,PPHU ZLHGHU JUHLIW HU ]XP :KLVN\ PLVFKW LKQ MHGRFK VRUJHQVFKZHUPLWHLQHUEHWUlFKWOLFKHQ0HQJH6RGDZDVVHU 6HLQH XQVFKXOGVYROOHQ $XJHQ VWHKHQ HLQ ZHQLJ DXV GHP .RSI XQG ZHUGHQ IXUFKWVDP VREDOG LKU %OLFN DXI GHQ 6FKUHLEWLVFKWULIIW'RUWPDFKWVLFKHLQ6FKUHLEHQEUHLWHLQ IUFKWHUOLFKHV HQWVHW]OLFKHV 6FKUHLEHQ GHU +RKHQ $GPL UDOLWlW LQ /RQGRQ JHHLJQHW DOOH =XNXQIWVWUlXPH LQ QLFKWV YHUULQQHQ]XODVVHQ3HULVWUDWRVVFKLH‰WHVLKPGXUFKGHQ .RSI 3HULVWUDWRV PX‰ 5DW VFKDIIHQ ,FK PX‰ LKQ DXIVX FKHQVRIRUW« 6R UDIIW HU VLFK VFKOLH‰OLFK DXI XQG PDFKW VLFK DXI GHQ :HJ3HULVWUDWRVGHU*ULHFKHZRKQWZHLWYRUGHU6WDGWLQ HLQHU URVHQIDUEHQHQ 9LOOD LP PDXULVFKHQ 6WLO GLH HU VLFK QDFK HLJHQHQ 3OlQHQ KDW EDXHQ ODVVHQ $OV GDV .DEULROHWW GHV 0DMRUV YRU GHP +DXVH KlOW LVW GHU *ULHFKH QRFK LP %DG HU EHHLOW VLFK QLFKW XQG Ol‰W GHQ (QJOlQGHU EHU *HEKU ZDUWHQ (QGOLFK WDXFKW HU DXI JUR‰ VFKZDU]KDD ULJ DXIJHVFKZHPPW YRP :RKOOHEHQ XQG YRQ DOOHUOHL YHUVFKZLHJHQHQ *HQVVHQ 'HU 0DMRU XQWHUEULFKW VHLQ XQUXKLJHV+LQXQG+HUXQGEOHLEWPLWURWHP.RSIVWHKHQ Ä7UHLEHQ 6LH HV QLFKW ]X ZHLW 3HULVWUDWRV³ ]LVFKW HU JH GlPSIWÄ6LHODVVHQPLFKZDUWHQZLHHLQHQ/DNDLHQ³ 'HU*ULHFKHVLHKWLKQDQXQGVHQNWGLH$XJHQOLGHUÄ,FK ELQ DXI ,KUHQ %HVXFK QLFKW YRUEHUHLWHW 0DMRU :DV IKUW

6LHVRIUK]XPLU"³IUDJWHUUXKLJXQGOl‰WVLFKDQHLQHP UXQGHQ 7LVFK QLHGHU Ä%LWWH QHKPHQ 6LH GRFK DXFK 3ODW] :QVFKHQ6LHHLQ*HWUlQN"³ .HQQHG\ EHUVLHKW GLH HLQODGHQGH *HVWH HU EOHLEW VWH KHQ GLH 5XKH GHV DQGHUHQ HUVFKWWHUW LKQ Ä3HULVWUDWRV³ VDJW HU ELWWHU Ä0LU LVW MHW]W QLFKW QDFK ,KUHU *DVWIUHXQG VFKDIW ]XPXWH 6DJHQ 6LH OLHEHU ZLH LFK PLFK MHW]W YHU KDOWHQVROO³ 'HU *ULHFKH KHXFKHOW HLQ NOHLQHV (UVWDXQHQ DEHU .HQ QHG\Ol‰WVLFKQLFKWWlXVFKHQÄ-DYHUKDOWHQ³UXIWHUXQEH KHUUVFKWÄ6DJHQ6LHQLFKWGD‰6LHYRQQLFKWVZLVVHQ«³ Ä6LHPHLQHQGDV6FKUHLEHQGHU$GPLUDOLWlW"³ Ä1DWUOLFK6HKHQ6LHZLHJXW6LHXQWHUULFKWHWVLQG,FK KDEH GDV 6FKUHLEHQ NDXP LQ +lQGHQ XQG 6LH NHQQHQ HV VFKRQ ,FK VROO GHU $GPLUDOLWlW $XVNXQIW JHEHQ KDDUJH QDXH$XVNXQIWEHU«1XQ6LHZLVVHQMD'DVEULFKWPLU GDV*HQLFN3HULVWUDWRV³ 'HU *ULHFKH EHWUDFKWHW XQJHUKUW VHLQH JHSIOHJWHQ URVL JHQ )LQJHUQlJHO Ä1LFKW VR KHIWLJ 0DMRU QLFKW VR XQEH KHUUVFKW'LHVHV6FKUHLEHQPX‰WHGRFKHLQPDONRPPHQ³ Ä0X‰WH NRPPHQ³ NHXFKW GHU 0DMRU Ä:LHVR PX‰WH HV NRPPHQ" -DKUHODQJ -DKU]HKQWH JLQJ DOOHV JODWW XQG JXW XQGSO|W]OLFK«³ Ä0DMRU³ 'HU *ULHFKH OHJW .HQQHG\ EHUXKLJHQG GLH +DQG DXI GHQ $UP Ä,FK YHUVWHKH 6LH QLFKW (V LVW GRFK QRFKQLFKWVJHVFKHKHQVR JXWZLHQLFKWV'LHVH $QVFKXO GLJXQJHQ GLH GD HUKREHQ ZHUGHQ GDV VLQG GRFK QXU SKDQWDVWLVFKH $XVJHEXUWHQ NUDQNHU *HKLUQH GDV LVW 6HQ VDWLRQVPDFKH 0DODULDILHEHU 5HNRQVWUXLHUHQ ZLU GRFK HLQPDO«³ (U OHKQW VLFK EHTXHP ]XUFN XQG ]QGHW VLFK XPVWlQG OLFKHLQH =LJDUHWWH DQ'LHVH5XKHLVW QLFKW JHVSLHOW DXFK

.HQQHG\ EHKHUUVFKW VLFK QXQ 3HULVWUDWRV Ol‰W VHLQHQ JHO EHQ =HLJHILQJHU DXIVFKQHOOHQ Ä'D LVW HLQ K\VWHULVFKHV )UDXHQ]LPPHU GDV VHW]W VLFK KLQ XQG IDEUL]LHUW HLQHQ %HULFKW EHU DQJHEOLFKHQ 0HQVFKHQKDQGHO LQ $IULND HLQHQ 7DWVDFKHQEHULFKW 1XQ ZLU ZLVVHQ ZDV GLHVH 6D FKHQZHUWVLQG$XI*UXQGGLHVHV%HULFKWHV³HLQZHLWHUHU )LQJHU VFKQHOOW DXI ÄSDFNW HLQ IUDQ]|VLVFKHV 3IlIIOHLQ VHLQH .RIIHU VFKOXFNW GUHL 0RQDWH :VWHQVWDXE XQG &KLQLQ KlOW LQ VHLQHQ :DKQYRUVWHOOXQJHQ XQG LQ VHLQHU YHUEOIIHQGHQ 8QNHQQWQLV GHU WDWVlFKOLFKHQ 9HUKlOWQLVVH KDUPORVH0HNNDSLOJHUIU«QXQMDIU6NODYHQ,FKELWWH 6LH 0DMRU ZHU VROO GLHVH 0HQVFKHQ HUQVW QHKPHQ" 'ULW WHQVDEHULVWGD³ZLHGHUHLQ)LQJHUÄHLQ.RUYHWWHQNDSLWlQ GHU]XGHQJOHLFKHQ)UDJHQHLQHQ%HULFKWVFKUHLEWXQGLKQ DQ GLH /RQGRQHU $GPLUDOLWlW VHQGHW ,FK NHQQH GLHVHQ %HULFKW QLFKW DEHU LFK QHKPH LKQ QLFKW HUQVW DXFK GLH +RKH $GPLUDOLWlW ZLUG LKQ QLFKW HUQVW JHQRPPHQ KDEHQ «³ Ä$EHU GDV 6FKUHLEHQ³ EHOOW .HQQHG\ GD]ZLVFKHQ 'HU *ULHFKH ZLQNW DE Ä(LQH )RUPVDFKH 'D‰ KLHU YHUVFKLH GHQWOLFK 'LQJH JHVFKHKHQ GLH QLFKW PLW HXURSlLVFKHQ 0D‰VWlEHQ JHPHVVHQZHUGHQN|QQHQ ZLUG GHQ /RQGRQHU +HUUHQNODUVHLQGDVEULQJHQ$IULNDXQG$UDELHQPLWVLFK 'D‰ GLH +RKH $GPLUDOLWlW UFNIUDJHQ PX‰ GUIWH HEHQ IDOOV NODU VHLQ ,VW HV VR VFKZHU HLQH $XVNXQIW ]X JHEHQ 0DMRU"³ .HQQHG\ DWPHW VFKZHU *HZL‰ YLHOH 'LQJH ODVVHQ VLFK YHUWXVFKHQ DEHU GLHVHU JULHFKLVFKH *DXQHU ZHL‰ QLFKW DOOHVÄ$XFKGHUIUDQ]|VLVFKH%RWVFKDIWHULQ.DLURKDWGLH %HULFKWH EHVWlWLJW³ VW|‰W HU KHUYRU 3HULVWUDWRV ]XFNW PLW GHQIHWWHQ6FKXOWHUQÄ(LQ%RWVFKDIWHU]XPDO HLQ )UDQ]R VH GLH VROOWHQ QXU VFKZHLJHQ GLH WUHLEHQ JDQ] DQGHUHQ

0HQVFKHQKDQGHO 1HLQ 0DMRU LFK VHKH ZLUNOLFK NHLQHQ *UXQG]XU%HXQUXKLJXQJQLFKWHLQPDOHLQHQ*UXQGGLHVH « KP VDJHQ ZLU $XVZDQGHUXQJVDNWLRQHQ HLQ]XVWHOOHQ ,FKKRIIH6LHYHUVWHKHQPLFK³Ä8QP|JOLFK³VDJWH.HQ QHG\ VFKZDFK Ä'LH *HVFKLFKWH GDUI QLFKW ZHLWHUJHKHQ 'LH $GPLUDOLWlW Ol‰W QLFKW PHKU ORFNHU LFK NHQQH GDV 1DFK DX‰HQ PX‰ VLH XQEHGLQJW GLH ZHL‰H :HVWH ZDKUHQ 'HVKDOEPX‰HLQ2SIHUKHUXQGLFK«LFKVROOHVVHLQ³ (UVFKOXFK]W EHLQDKH GHU *ULHFKH OlFKHOW PLOG XQG YHU VWlQGQLVYROO Ä8QVLQQ³ VDJW HU Ä6LH :HU YHUODQJW GLHVHV 2SIHUYRQ,KQHQ":DUXPJHUDGH6LH"(LQ2SIHUPX‰KHU YHUVWlQGOLFK DEHU ZDUXP JHUDGH 6LH" ,FK JODXEH GLHVH *HVFKLFKWH ZLUEHOW QXU VRYLHO 6WDXE DXI ZHLO VLH PLW GHQ HKHPDOLJHQ $QJHK|ULJHQ GHU 5RPPHODUPHH LQ 9HU ELQGXQJ JHEUDFKW ZLUG 6ROOWH VLFK GD QLFKW « ELWWH GHQ NHQ6LHHLQPDOQDFK0DMRUGHQNHQ6LHHLQPDOQDFK³ .HQQHG\VSLW]WGLH2KUHQGHU*ULHFKHOlFKHOWYHUKDOWHQ -HW]W KDW HU GLHVHQ ODKPHQ )XFKV DXI GLH )lKUWH JHKHW]W GLH ZLUG HU QXQ YHUIROJHQ GDV LVW VLFKHU 6ROO HU QRFK HLQPDO QDFKVWR‰HQ" %HVFKZ|UHQG KHEW HU VHLQH +DQG Ä/HLGHU VLQG PLW GLHVHQ XQNRQWUROOLHUEDUHQ /HXWHQ DXFK IDXOH *HVFKlIWVSUDNWLNHQ HLQJHULVVHQ LFK VDJH HV RIIHQ 9LHOOHLFKWJLEWHVZLUNOLFKGHQHLQHQXQGGHQDQGHUHQGHU *HVFKlIWHEHWUHLEWGLHLFKJDUQLFKWQlKHUEH]HLFKQHQZLOO 'DP‰WHQ6LHDOOHUGLQJVGXUFKJUHLIHQ0DMRUKDUWGXUFK JUHLIHQ 'LH $GPLUDOLWlW ZLUG ,KUHQ (LIHU ]X VFKlW]HQ ZLVVHQLFKELQGHVVHQVLFKHU(VJHKWQLFKWDQGD‰ZHJHQ LUJHQGZHOFKHU /XPSHUHLHQ HLQ 2IIL]LHU ,KUHU 0DMHVWlW LQ 6FKZLHULJNHLWHQNRPPW³ (UYHUEHXJWVLFKOHLFKWMHGRFKPLWHLQHUJHZLVVHQ,URQLH GLH .HQQHG\ K|IOLFK EHUVLHKW 'HU 0DMRU LVW HUIUHXW :LUNOLFK GDV LVW VR]XVDJHQ GDV (L GHV .ROXPEXV (LQ

6QGHQERFN PX‰WH KHU GHQ PDQ GHU 0HXWH ]XP )UD‰ YRUZDUI ,Q*HGDQNHQ EHUIOLHJW HU GLH 5HLKH VHLQHU Ä*H VFKlIWVIUHXQGH³ EHL GLHVHP /H %ODQF EOHLEW HU KlQJHQ 'HU LVW JHUDGH XQWHUZHJV HLQ JHGLHJHQHU )DOO IU GHQ 6WDDWVDQZDOW$XIIULVFKHU7DWHUWDSSW 'HU*ULHFKHOLHVWGLH*HGDQNHQGHV(QJOlQGHUVDOVOHVH HULQHLQHP%XFKÄ'DLVWGLHVHU/H%ODQFXQWHUZHJVPLW HLQHU JU|‰HUHQ .RORQQH VRJDU (LQLJH )UHXQGH YRQ PLU KDEHQVLFKZLHGHUKROWEHUVHLQXQIDLUHV*HVFKlIWVJHEDUHQ EHVFKZHUW 6ROOWH GD QLFKW PHKU GDKLQWHUVWHFNHQ" 9LHO OHLFKWVRJDU«QXQLFKZHL‰QLFKWGLHVHU/H%ODQFLVWPLU QLFKWYHUWUDXW.HQQHQ6LHLKQ0DMRU"³ Ä,FK".HLQH6SXU³OJW.HQQHG\ UDVFKÄ:LHVROOWHLFK GD]X NRPPHQ"³ (U GHQNW DQJHVWUHQJW QDFK 'LH 6XPPH GLH /H %ODQF LKP JH]DKOW KDW LVW QLFKW VHKU EHGHXWHQG DX‰HUGHP LVW GLHVHU 0HQVFK HLQ 6lXIHU XQG HLQ EUXWDOHU .HUO GHP VHKU OHLFKW DXFK HLQH VFKZDU]H 6HHOH QDFK]X ZHLVHQ LVW 'DV Ol‰W VLFK PDFKHQ VROOHQ GLH 6FKHLFKV LQ GHU MHPHQLWLVFKHQ +DXSWVWDGW 7DLV GHUHQ 3URWHNWLRQVNLQG /H%ODQFLVWDXFK=HWHUXQG0RUGLRVFKUHLHQ(UPX‰VLFK VFKQHOOVWHQVVHLQHU3HUVRQYHUVLFKHUQGDVLVWLKPNODUGLH .RORQQH NDQQ LQ GHQ QlFKVWHQ 7DJHQ VFKRQ HLQWUHIIHQ GDQQ PX‰ /H %ODQF LQ VHLQHU *HZDOW VHLQ (U ZLUG HLQHQ %RWHQHQWJHJHQVHQGHQ« 6R JHKHQ GLH *HGDQNHQ EOLW]VFKQHOO GXUFK VHLQHQ .RSI HUDFKWHWQLFKWDXIGHQ*ULHFKHQ(LQHUPX‰EHUGLH.OLQ JHVSULQJHQGDVLVWVLFKHU$EHUZDUXPQLFKW]ZHL"'RS SHOW JHQlKW KlOW EHVVHU .HQQHG\ VWRFNW GHU $WHP HU VFKLH‰W HLQHQ YHUVWRKOHQHQ %OLFN DXI GHQ *ULHFKHQ GHU VLQQHQGVHLQH)LQJHUQlJHOEHWUDFKWHW'LH.KQKHLWVHLQHV *HGDQNHQV EHUZlOWLJW GHQ 0DMRU :DUXP QLFKW ]ZHL" :DUXP QLFKW DXFK GLHVHV IHLVWH GXIWHQGH 6FKZHLQ 3HUL

VWUDWRV"'DVLVWHLQJUR‰HU)LVFKXQJOHLFKJHKDOWYROOHUDOV /H %ODQF 'D ZXUGH HU MD JOHLFK GHQ JHIlKUOLFKVWHQ 0LW ZLVVHU VHLQHU GXQNOHQ *HVFKlIWH ORV XQG HLQHQ .RQ NXUUHQWHQ ]XGHP +HUUJRWW QRFK PDO « HU P‰WH LQ VHL QHP%UREHUOHJHQ hEHUVWU]W YHUDEVFKLHGHW HU VLFK YRQ GHP OlFKHOQGHQ 3HULVWUDWRVÄ6LHVHKHQ0DMRUHVLVWKDOEVRVFKOLPP6LH VLQG VFKRQ EHGHXWHQG UXKLJHU JHZRUGHQ ,FK GHQNH LFK NRQQWH ,KQHQ KHOIHQ³ VDJW HU K|IOLFK .HQQHG\ QLFNW JHGDQNHQVFKZHUÄ6LHKDEHQPLUJHKROIHQ6LHZHUGHQPLU QRFK PHKU KHOIHQ 3HULVWUDWRV³ %DOG ZLUVW GX XQUXKLJ ZHUGHQGHQNWHUEHLVLFK 3HULVWUDWRVODXVFKWJHGDQNHQVFKZHUGHP$QVSULQJHQGHV 0RWRUV GDQQ NODWVFKW HU LQ GLH +lQGH Ä,KU N|QQW NRP PHQ6LGL0RKDPPHG³VDJWHU(LQ9RUKDQJUDVFKHOWGHU IHWWH$UDEHUVWHKWDXIGHU6FKZHOOHÄ,KUKDEWDOOHVJHK|UW 6LGL0RKDPPHG"³IUDJWGHU*ULHFKH 'HU ]HLJW HLQ YHUlFKWOLFKHV /lFKHOQ Ä:LH VROOWH LFK QLFKW 'HU ,QJOHVL VFKULH MD DOV VWlNH HU DP 6SLH‰H -HW]W JHKWHUKLQXQGZLUG/H%ODQFYHUNDXIHQ³ Ä1LFKWQXU/H%ODQF³VDJW3HULVWUDWRVQDFKGHQNOLFKÄ(U ZLOO DXFK PLU DQ GLH *XUJHO KDEW ,KU GDV QLFKW JHVSUW VFKODXHU 6FKHLFK" 1XQ ZLU VLQG NOJHU DOV HU 6LQG GLH 'DXHQIDKUIHUWLJ"³ Ä$OOHV EHUHLW³ VDJW 6LGL0RKDPPHG (U VHXI]W Ä0LW OHHUHQ/DGHUlXPHQGDVLVWHLQHELOOLJH)DKUW«³ Ä(VJHKWGLHVPDOQLFKWDQGHUV³WU|VWHWGHU*ULHFKHÄ,KU P‰WGDVHLQVHKHQ'LHVHU/H%ODQFVLW]WMHW]WVFKRQVRJXW ZLHIHVWLFKKDEHNHLQH/XVWVHLQ6FKLFNVDO]XWHLOHQ:LU ZHUGHQ KHXWH DEHQG LQ 6HH VWHFKHQ 6LGL0RKDPPHG PHLQH *HVFKlIWH KLHU VLQG DEJHVFKORVVHQ ,Q 'VFKLGGD UHFKQHQZLUDE³

:XQGHUOLFKH *HGDQNHQ SODJHQ +HLQ .UHXW]HU XQG UDX EHQ LKP GLH 5XKH 2IW XQWHUKlOW HU VLFK PLW $OR GHU GLHQVWEHUHLW GHQ 3ODW] GHV %HLIDKUHUV EHVHW]W KlOW ZLHGHU KROW KDW HU DXFK ODQJH $XVVSUDFKHQ PLW +RX]D =XP HU VWHQPDOVFKHLQWLKPOHUQWHUGLH6FKZDU]HQNHQQHQOLHVW HUYHUEOIIWXQGYHUZLUUWLQGHQRIIHQHQ6HHOHQ0HQVFKHQ 0HQVFKHQZLHLFK'LHVH:DKUKHLWEHUIlOOWLKQJHIlKUOLFK XQGSHLQLJWLKQHUIKOWVLFKZLHLQHLQHP,UUJDUWHQVLHKW NHLQHQ $XVZHJ XQG NHLQHQ $XVEOLFN (U P|FKWH KHOIHQ DEHUHUVLHKWGLH+lQGH JHEXQGHQ(ULVW /H %ODQFDXVJH OLHIHUW NHLQ =ZHLIHO (U YHUIOXFKW +RX]D GHU VHLQHQ 9RU VFKODJ ]XU )OXFKW DXVVFKOXJ XQG LKQ GDPLW LQ 4XDO XQG :LUUQLVVWU]WH*HUQKlWWHHUGLH6WUDIHIUVHLQH8QDFKW VDPNHLWDXIVLFKJHQRPPHQDEHUGDZDUGLHIHVWH6WLPPH GHV 1HJHUV Ä$OOH RGHU NHLQHU³ $OOH RGHU NHLQHU « .UHXW]HUPX‰GHP6FKZDU]HQLQQHUOLFKUHFKWJHEHQGRFK GDPLWHUO|VWHUVLFKQLFKWYRQVHLQHQVFKZHUHQ*HGDQNHQ (VVLQGXQIULHGOLFKH7DJHIUGHQKHLPDWORVHQ+DPEXUJHU 'LH1XELVFKH:VWHEHUIlOOWGLH$XWRNRORQQHPLWKHI WLJHQ 6DQGVWUPHQ ,Q HLQHU DUPVHOLJHQ 2DVH GLH QLFKW HLQPDO LQ GHQ .DUWHQ YHU]HLFKQHW LVW PVVHQ VLH HLQH XQYRUKHUJHVHKHQH 5DVW HLQOHJHQ ]ZHL :DJHQ KDEHQ 0R WRUVFKDGHQ XQG PVVHQ QRWGUIWLJ UHSDULHUW ZHUGHQ /H %ODQF]DQNWXQGVFKUHLWPLWGHQ)DKUHUQHVKLOIWLKPQLFKW HU PX‰ VLFK LQ GDV 8QYHUPHLGOLFKH IJHQ (U SIHUFKW GLH *HIDQJHQHQLQHLQHU6HQNH]XVDPPHQXQGOl‰WGLH5DWLR QHQ DXVJHEHQ GDUDXI DFKWHW HU GLH :DUH PX‰ IULVFK HU KDOWHQ EOHLEHQ 'DV VFKOLH‰W MHGRFK GHQ *HEUDXFK GHU VLOEHUEHVFKODJHQHQ 5HLWSHLWVFKH QLFKW DXV HU YHUZHQGHW VLH JHUQ XQG KlXILJ EHVRQGHUV ZHQQ HU .UHXW]HU LQ GHU 1lKH ZHL‰ (U VSUW GLH EUHQQHQGHQ %OLFNH GHV )DKUHUV

XQGEHOXVWLJWVLFKGDUEHURIIHQVSRWWHWHUEHLGHQ6SDQL HUQ EHU GLH 6DQIWPXW GHV 'HXWVFKHQ .UHXW]HU SUH‰W GLH /LSSHQ ]XVDPPHQ XQG VFKZHLJW VHLQH 6WLUQ NUDXVW VLFK ILQVWHUYHUZHJHQH*HGDQNHQZHUGHQLQLKPZDFKDEHUHU HUVWLFNW VLH YHUGURVVHQ XQG EHLQDK HUVFKURFNHQ $EHQGV DOVVLFKGLH)DKUHUEHL:KLVN\XQG=RWHQ]XVDPPHQILQGHQ XQG/H%ODQFEHWUXQNHQLQVHLQHP=HOWVFKQDUFKWOlXIWHU LQ GLH :VWH KLQDXV XQG VWDUUW VLQQORV LQ GLH 6WHUQH 'LH *HGDQNHQ (U DKQW GD‰ HU VHLQ /HEHQ YHUNHKUW OHEW DEHU HUZHL‰QLFKWZLHHUHVDQGHUVDQIDQJHQVROO$OOHVVFKHLQW LKP YHUIDKUHQ )OXFK XQG 9HUEUHFKHQ MHGH 6WXQGH MHGHU QHXH 7DJ .DQQ PDQ GLH 9HUJDQJHQKHLW ZHJWXQ ZLH HLQ DOWHV+HPG"(UVFKWWHOWGHQ.RSIVWDUUWLQGHQ+LPPHO ELV LKP YRP IOLUUHQGHQ /LFKW GHU 6WHUQH GLH $XJHQ VFKPHU]HQ (UIKOWHLQHOHLFKWH%HZHJXQJQHEHQVLFKDEHUHUVLHKW NDXP DXI (U ZHL‰ $OR LVW JHIROJW ZDV NDQQ LKP GHU .OHLQHKHOIHQ".UHXW]HUKDW]XGHP.LQGHLQHXQYHUVWlQG OLFKH =XQHLJXQJ JHID‰W LQ JOHLFKHU :HLVH ZLH GLHVH =X QHLJXQJ ZlFKVW VHLQ $EVFKHX YRU /H %ODQF XQG VHLQHP +DQGHO (U LVW MHW]W VFKRQ HQWVFKORVVHQ NRVWH HV ZDV HV ZROOH LQ 3RUW 6XGDQ ]XPLQGHVW GLHVHQ -XQJHQ ]X UHWWHQ GDQQ NDQQ HU ZHLWHU VHLQH DXVVLFKWVORVHQ :HJH JHKHQ (U GHQNW DEHU HU IKOW VLFK DXVJHG|UUW PGH WURVWORV VHLQH *HGDQNHQILQGHQNHLQ=LHO Ä,KU VHLG WUDXULJ +HUU"³ IUDJW $OR OHLVH Ä'HQNW ,KU DQ GLH+HLPDW"³ .UHXW]HUVFKWWHOWDEZHLVHQGGHQ.RSI+HLPDW"$FKHU KDWVLHYHUJHVVHQ ODQJH VFKRQ 2GHU ZDU GDV GLH +HLPDW ZDV ]XZHLOHQ LQ GHU %UXVW VR EUDQQWH XQG NHLQH 5XKH JDE"³(UZHL‰HVQLFKW Ä,FKKDEHNHLQH+HLPDW$OR³VDJWHUPGH

Ä.HLQH +HLPDW"³ $OR LVW HUVFKURFNHQ Ä-HGHU KDW HLQH +HLPDW+HUU,KUKDEWVLHQXUYHUORUHQ6LHZLUGZLHGHU]X (XFK]XUFNNRPPHQ³Ä=XVSlW-XQJH]XVSlW«³ $EHU$ORJODXEWQLFKWÄ(VLVWQLHPDOV]XVSlW+HUU,KU ZHUGHWGLH+HLPDWZLHGHUILQGHQ,KUVHLGJXW³ .UHXW]HU IlKUW DXI ,FK ELQ JXW" (U VFKDXHUW ]XVDPPHQ GLH 1DFKWNKOH EHUIlOOW LKQ RGHU ZDV LVW GDV" (U VW|‰W GHQ -XQJHQ YRQ VLFK VHLQ 0XQG YHU]HUUW VLFK Ä+DOW GHQ 0XQGGX6FKHUGLFKLQV/DJHU*XW«JXW«JXW«³ (U OlXIW ZHLWHU LQ GLH :VWH KLQHLQ GD LVW QLFKWV DOV 6DQG WLHIH %OlXH XQG IXQNHOQGH 6WHUQH 'RFK DXFK GRUW ILQGHWHUNHLQH5XKH*XW«JXW«JXW«'LH:VWHVSHLW GDV(FKRDXV:DVLVWGDV²JXW"(UKDWQRFKQLHGDUEHU QDFKJHGDFKWQLH« $PIUKHQ0RUJHQEUHFKHQVLHDXI'LH.RORQQHPDFKW ODQJVDPH )DKUW GDV *HOlQGH ZLUG KJHOLJ RIW ]ZLQJHQ )HOVJUXSSHQ ]X EHWUlFKWOLFKHQ 8PZHJHQ 'LH )DKUHU KlQJHQ ZLH .OHWWHQ DQ LKUHP /HQNUDG GHU 6FKZHL‰ IlUEW LKUH +HPGHQ GXQNHO :HQQ GDV 7HPSR VLFK YHUULQJHUW NRPPW/H %ODQFYRQGHU6SLW]H KHUDQJHIDKUHQ XQG EUOOW GLH )DKUHU DQ HU NlPSIW XP MHGH 0LQXWH :LHGHU LVW GLH 8QUDVW XQG GDV 0L‰WUDXHQ EHU LKQ JHNRPPHQ GHU *H GDQNH DQ GHQ DEZHVHQGHQ 6LGL0RKDPPHG EHUHLWHW LKP .RSIVFKPHU]HQ :HQQ HU VHLQH )UDFKW JXW QDFK $UDELHQ EULQJHQZLOOLVWHUDXIGLH6FKLIIHGHV$UDEHUVDQJHZLHVHQ 6LH KDEHQ HLQHQ 9HUWUDJ PLWHLQDQGHU DEHU ZDV KHL‰W GDV KLHU" -HGHU &KULVWHQKXQG ZDU ]X EHWUJHQ GDV VWDQG LP .RUDQ /H %ODQF IOXFKW VSXFNW XQG WULQNW 8QPHQJHQ :KLVN\LPPHUZlKUHQGEHILQGHWHUVLFKLP=XVWDQGKDOEHU 7UXQNHQKHLW $P $EHQG GLHVHV 7DJHV GLH .RORQQH LVW QRFK HWZD GUHLKXQGHUW .LORPHWHU YRQ 3RUW 6XGDQ HQWIHUQW HUUHLFKW

LKQGLH1DFKULFKW.HQQHG\V'HU0DMRUWHLOWVHKUNXU]PLW GD‰ K|FKVWH *HIDKU GURKW IU GLH .RORQQH XQG IU GLH SHUV|QOLFKH )UHLKHLW /H %ODQF HUKlOW GLH :HLVXQJ GLH .RORQQH ]X VWRSSHQ XQG DOOHLQ YRUDXV]XIDKUHQ 'HU +lQGOHUZWHWZLHHLQ6WLHUDEHUVHLQ7REHQlQGHUWQLFKWV HUZHL‰]XJXWGD‰HUGHQ:HLVXQJHQGHV0DMRUVQDFK]X NRPPHQKDW(U]LHKWGLH.RORQQHEHLHLQHU)HOVHQJUXSSH ]XVDPPHQXQGEHUJLEWVLH.UHXW]HUÄ6LHEUJHQPLUPLW ,KUHP .RSI .UHXW]HU .HLQ 1LJJHU NRPPW DEKDQGHQ NHLQHU³ 'HU 5RWElUWLJH VLHKW GHQ 7REHQGHQ NDOW DQ XQG QLPPW JHPHVVHQGLH%HIHKOHHQWJHJHQJUR‰HU*OHLFKPXWLVWEHU LKQJHNRPPHQ(UVLHKWGHU$EIDKUWGHV&KHIVPLWOHHUHQ $XJHQ ]X GDQQ Ol‰W HU GLH *HIDQJHQHQ DEVLW]HQ XQG GDV /DJHUKHUULFKWHQ$OOHVLVWZLHVRQVW+DWVLFKHWZDVJHlQ GHUW" $OOHV LVW ZLH VRQVW « :LH VRQVW" ,VW GLH .RORQQH QLFKWLKPXQWHUVWHOOW":HQQHUMHW]WQLFKWKDQGHOWZLUGGDV 9HUEUHFKHQ /H %ODQFV GDQQ QLFKW ]X VHLQHP HLJHQHQ" (U JHKW GLH :DJHQ DE VHLQH %OLFNH WUHIIHQ DXI +RX]D 'HU 6FKZDU]H VLHKW LKQ PLW JUR‰HQ $XJHQ EHLQDKH IRUGHUQG DQ$OOHRGHUNHLQHU.UHXW]HUZHQGHWVLFKYHUVW|UWDE=X VSlW+RX]D]XVSlW,FKELQYHUORUHQZLUVLQGDOOHYHUOR UHQ« :LHGHUOHQNWHUVHLQH6FKULWWHLQGLH:VWHZLHGHUIKOW HU ZLH $OR LKP IROJW (U VLHKW VLFK XP Ä*HK $OR KDX DE³$EHUGHU-XQJHJHKWQLFKWÄ,KUVHLGWUDXULJ+HUU,KU GHQNWDQGLH+HLPDW«³ $QGLH+HLPDW"6FKPHU]HQGLH*HGDQNHQDQGLH+HLPDW VR"'LHVH+HLPDWGLHQLFKWPHKUZLHGHU]XJHZLQQHQZDU" Ä,KU ZHUGHW VLH ZLHGHUILQGHQ +HUU «³ 2K YHUGDPPWHU %HQJHO .UHXW]HU ZHQGHW VLFK XP DEHU $OR LVW ]X ZHLW KLQWHU

LKP QLHPDOV KlWWH HU LKQ K|UHQ N|QQHQ 6R LVW HV UHFKW MHW]WK|UWHUVFKRQ*HVSHQVWHUUHGHQ(UODFKWYHUZLUUWDXI KRFNW VLFK LQ GHQ 6DQG DXFK $OR VHW]W VLFK XQZHLW YRQ LKP QLHGHU .UHXW]HU MDJW LKQ QLFKW ZHJ DOOHV LVW JOHLFK JOWLJJHZRUGHQ 9RP /DJHU KHU K|UW HU GDV WUXQNHQH *HOlFKWHU GHU )DK UHU VLOEHUQ XQG LQ EHUUDVFKHQGHU )OOH VWHKHQ GLH 6WHUQH DP+LPPHOIHUQKHXOHQ6FKDNDOH(LQHODQJH6WXQGHVLW]W .UHXW]HU VR GDQQ HUVW ZLUG LKP GLH EHUUDVFKHQGH 6WLOOH LP/DJHUEHZX‰W(UVFKQHOOWDXIVSULQJWLQODQJHQ6lW]HQ ]XP5DVWSODW]DEHUHUNRPPWQLFKWZHLW'UHLKHUNXOLVFKH 1HJHUVSHUUHQVFKDWWHQJOHLFKVHLQHQ:HJHUHUNHQQW+RX ]D XQWHU LKQHQ (LQ EHNOHPPHQGHV *HIKO SUH‰W .UHXW]HU GHQ +DOV ]XVDPPHQ HLQ HLJHQDUWLJHV *HIKO GHU 6FKDP XQG GHU (UOHLFKWHUXQJ ]XJOHLFK 6SULFKW KLHU GDV 6FKLFN VDO" ,VW VHLQH (QWVFKHLGXQJ QLFKW PHKU QRWZHQGLJ" Ä:DV LVW"³ +RX]D WULWW HLQHQ 6FKULWW YRU Ä'LH *HIDQJHQHQ KDEHQ VLFK HUKREHQ +HUU :DFKHQ XQG )DKUHU VLQG LQ XQVHUHU *HZDOW:LUVLQGIUHL³ (UVDJWHVVWRO]PLWIHVWHUHQWVFKORVVHQHU6WLPPHGLHDQ GHV :HL‰HQ 1HUYHQ ]HUUW XQG UHL‰W 1RFK HLQPDO EHU NRPPW GHU DOWH :DKQ GHQ :HL‰HQ XQG SHLWVFKW LKQ ]X QXW]ORVHP 7XQ 'LH +DQG PLW GHU ODQJOlXILJHQ 3LVWROH IlKUW MlK KRFK GHU /DXI ULFKWHW VLFK DXI +RX]DV %UXVW Ä1LFKWVRGX+XQGQLFKWVR'DVLVW«³ .UHXW]HU QLPPW GHQ )LQJHU YRP $E]XJ $OR LVW LQ GLH 6FKX‰EDKQ JHVSUXQJHQ XQG VFKUHLW KHOODXI Ä1LFKW VFKLH ‰HQ+HUU³ Ä6FKLH‰W QLFKW +HUU³ VDJW DXFK +RX]D (U VWHKW XQEH ZHJOLFK Ä(V KDW NHLQHQ 6LQQ :LU VLQG YLHOH ,KU VHLG DOOHLQ:LUVLQG]XDOOHPHQWVFKORVVHQ³

.UHXW]HU ZLUIW LKP GLH 3LVWROH YRU GLH )‰H Ä1DUUHQ³ NHXFKWHUÄ,KU1DUUHQ:DVZROOWLKUGHQQWXQ",KUN|QQW QLFKW]XUFN:ROOWLKU]X)X‰QDFK8JDQGDODXIHQ"³ +RX]DGHXWHWQDFK1RUGHQÄ:LUZHUGHQPLWGHU.RORQ QH QDFK bJ\SWHQ IDKUHQ XQG XQV GHQ lJ\SWLVFKHQ %HK|U GHQVWHOOHQhEHU+DLIDKDEHQZLUHVYRQKLHUVRZHLWZLH QDFK 3RUW 6XGDQ 'LH lJ\SWLVFKHQ %HK|UGHQ ZHUGHQ XQV VFKW]HQ DOOH :HOW VROO YRQ GLHVHP VFKPlKOLFKHQ 0HQ VFKHQKDQGHOHUIDKUHQ³ .UHXW]HU]XFNWPLWGHQ6FKXOWHUQÄ:LHZROOWLKUIDKUHQ" 'XELVWGHUHLQ]LJH )DKUHU« DFKPDFKWZDVLKUZROOW³ (UZHQGHWVLFKDEDEHU+RX]DYHUWULWWLKPGHQ:HJÄ,KU ZHUGHW XQV IKUHQ +HUU ,KU PDFKW GDPLW DOOHV JXW $XFK IU(XFKIKUWGHU:HJLQGLH+HLPDWEHUbJ\SWHQ³ 'HU :HJ LQ GLH +HLPDW .UHXW]HU IKOW ZLH LKP GLH %UXVW HQJ ZLUG Ä/D‰ PLU =HLW³ VDJWH HU 6LH ODVVHQ LKQ JHKHQ 1DFKHLQLJHQ0LQXWHQLVWHUZLHGHUGDXQHQGOLFKPGH DEHUYRQGHPVHHOLVFKHQ'UXFNEHIUHLW(UOl‰WGLH:lFK WHU XQG GLH WUXQNHQHQ )DKUHU ORVELQGHQ LQ GUUHQ :RUWHQ HUNOlUW HU LKQHQ GLH /DJH Ä,FK VHKH GD‰ GLH 1HJHU LP 5HFKWVLQGZLUVLQGLP8QUHFKW³VDJWHUÄ'DVNDQQMHGHU VHKHQ GHU $XJHQ LP .RSI KDW ,FK ZHUGH GLH .RORQQH QDFK bJ\SWHQ EULQJHQ :HU YRQ HXFK EOHLEHQ ZLOO GHU NDQQEOHLEHQQLHPDQGZLUGJH]ZXQJHQ,Q]ZHLRGHUGUHL 7DJHQZLUG/H%ODQF]XUFNVHLQ³ 'LH)DKUHUEHUOHJHQQLFKWODQJHÄ:DV JLEW HV GD QRFK ]XIUDJHQ³NQXUUWGHUHLQH6SDQLHUÄ6ROO/H%ODQFXQVDQ GHQ %HLQHQ DXIKlQJHQ ZHQQ HU VHLQH 1LJJHU QLFKW PHKU YRUILQGHW" 6LH KDEHQ XQV VFK|Q EHUUXPSHOW DOOHV ZDV UHFKWLVW:LHGLH7HXIHONDPHQVLHEHUXQVQLHKlWWHLFK GDVJHJODXEW:LUNRPPHQPLWQDWUOLFK³

6FKZHLJHQG PDFKHQ VLH GLH :DJHQ IHUWLJ GLH 1HJHU GUlQJHQ KLQDXI 'LH 0RWRUHQ KHXOHQ GLH 5lGHU PDKOHQ GLH VFKZHUHQ )DKU]HXJH ZHQGHQ QDFK 1RUGHQ +HLQ .UHXW]HU DP 6WHXHU GHV )KUXQJVZDJHQV ZXQGHUW VLFK GD‰ DP +LPPHO QRFK LPPHU GLH 6WHUQH IOLUUHQ XQG IOLP PHUQ VLQG QLFKW VFKRQ 7DJH :RFKHQ YHUJDQJHQ VHLW GLH (QWVFKHLGXQJILHO"(UVLHKWQDFKREHQGLH6WHUQHNRPPHQ LKP HQWJHJHQ ,KP LVW OHLFKW XQG IURK ]XPXWH $OV GLH %DKQHEHQZLUGOHJWHUVHLQH+DQGVFKZHUDXIGHQ.UDXV NRSI GHV 1HJHUNQDEHQ Ä0RUJHQ ZHUGHQ ZLU IUHL VHLQ $OR³ /H %ODQF VWHKW OHLFKHQEOD‰ GLH +lQGH LQ )HVVHOQ LP %URGHV0DMRUV.HQQHG\'HU0DMRUKDWGLH%HZDFKXQJ ZHJJHVFKLFNW VHLQH %OLFNH LUUOLFKWHUQ XP GHQ +lIWOLQJ KDOE LQ $QJVW KDOE LQ %HIULHGLJXQJ Ä,FK ZROOWH 6LH QXU QRFK HLQPDO ZDUQHQ /H %ODQF³ VDJW .HQQHG\ JHGlPSIW Ä:HQQ6LH$QVFKXOGLJXQJHQ JHJHQ PLFK HUKHEHQ VROOWHQ ZLUGGLHVHQLHPDQGDQGHUVK|UHQDOVGLHYLHU=HOOHQZlQGH 8QGGDVOHEHQVOlQJOLFK6ROOWHQ VLH 9HUQXQIW ]HLJHQ ZLUG PDQEHUHLQPLOGHUHV8UWHLOVSUHFKHQN|QQHQ'LH*HVHW ]HODVVHQPDQFKHQ:HJRIIHQ³ /H%ODQFNQLUVFKWPLWGHQ=lKQHQHUVLHKWIXUFKWEDUDXV 'LH 8QWHUOLSSH KDW HU VLFK LQ VHLQHU ZDKQVLQQLJHQ :XW ]HUELVVHQ HLQ %OXWVWUHLIHQ ULQQW EHU GDV VWRSSOLJH .LQQ Ä6FKXIW³NUHLVFKWHUÄ6FKXIWHOHQGHU³ .HQQHG\ KHEW EHVFKZ|UHQG GLH +DQG Ä0l‰LJHQ 6LH VLFK /H %ODQF 6LH VWHKHQ YRU HLQHP 2IIL]LHU ,KUHU EULWL VFKHQ 0DMHVWlW 1LFKW LFK ELQ VFKXOG DQ ,KUHP 6FKLFNVDO 6LHVHOEVWWUDJHQGLH/DVW3HULVWUDWRVLVWJHIOFKWHWHUKDW ,KUH GXQNOHQ *HVFKlIWH GHU $GPLUDOLWlW JHPHOGHW ZDKU VFKHLQOLFK XP VLFK VHOEVW UHLQ]XZDVFKHQ ,FK ZDKU

KDIWLJHQ*RWWVLFKKDWWHNHLQH$KQXQJ«:HUGHQ6LHDOVR 9HUQXQIWEHZDKUHQ"³ /H %ODQF VSHLW LQ ZHLWHP %RJHQ DXI GHQ 6FKUHLEWLVFK VHLQ 6SHLFKHO WULIIW HLQH 'HSHVFKH .HQQHG\ KHEW VLH PLW GHQ)LQJHUVSLW]HQDQÄ6LHEHVXGHOQVLFKVHOEVW/H%ODQF ,Q GLHVHU 'HSHVFKH 6LH VROOHQ DXFK GDV HUIDKUHQ LVW GHU 9HUEOHLE ,KUHU .RORQQH JHPHOGHW 6LH LVW LQ bJ\SWHQ JH ODQGHW PLW 0DQQ XQG 0DXV XQG :DJHQ (LQ JHQLDOHU +lQGOHUVLQG6LHZHL‰*RWW³ /H%ODQFVWHKWZLHHLQH6WDWXHÄ.UHXW]HU«³VWDPPHOW HU .HQQHG\ QLFNW Ä*DQ] UHFKW HLQ .UHXW]HU LVW KLHU JH QDQQW (U KDW GLH .RORQQH QDFK bJ\SWHQ JHIKUW +DEHQ 6LHQRFKHWZDV"1HLQ«1XQGDQQJHKHQ6LH/H%ODQF JHKHQ6LHPLW*RWW,FKZHUGHPHLQH.UlIWHHLQVHW]HQGD‰ ,KU8UWHLOQLFKWDOO]XKDUWDXVIlOOWREJOHLFKPLFKGDVRIIHQ JHVWDQGHQVFKZHU DQNRPPW 9RUDXVJHVHW]W QDWUOLFK GD‰ 6LHYHUQQIWLJVLQGXQGVFKZHLJHQ³ Ä,FK ZHUGH VFKUHLHQ³ VW|KQWH /H %ODQF DXI Ä6FKUHLHQ ZHUGHLFK«³ .HQQHG\YHUOLHUWVHLQH5XKHQLFKWMHW]WQLFKWPHKU6HLQ *HVXFK XP HKUHQYROOHQ $EVFKLHG LVW EHUHLWV JHVFKULHEHQ LQ.DLURXQG/RQGRQZDUWHQGLH%DQNNRQWHQ(VZLUGLKP QLFKWYLHOJHVFKHKHQDXINHLQHQ)DOOÄ6LHZHUGHQVLFKGDV EHUOHJHQ /H %ODQF³ PDKQW HU PLOGH Ä%HGHQNHQ 6LH /HEHQVOlQJOLFKGDVLVWGRFKNHLQ9HUJQJHQ$EHUWU|VWHQ 6LHVLFK6LHOHLGHQQLFKWDOOHLQDXFKLFKOHLGHOHLGHVHKU 'LHVHU HPS|UHQGH 9RUIDOO PLW ,KQHQ ]ZLQJW PLFK XP PHLQHQHKUHQYROOHQ$EVFKLHGHLQ]XNRPPHQ³ :LHGHUVSHLW/H%ODQFDXVGLHVHV0DOGHP0DMRUPLWWHQ LQV *HVLFKW .HQQHG\ LVW HLQH 6HNXQGH YHUEOIIW GDQQ EHJLQQWHU]XNUHLVFKHQÄ:DFKH«DEIKUHQ$EIKUHQ³ 6WDUNNQRFKLJH 0LOLWlUSROL]LVWHQ UHL‰HQ GHQ VLFK $XIElX

PHQGHQ DXV GHP =LPPHU XQG VFKOHLIHQ LKQ GXUFK GLH *lQJHGHP*HIlQJQLVHQWJHJHQ