Paraguay La Carcel Olvidada

Encuentro Internacional Contra el Terrorismo, por la Verdad y la Justicia, 2005

Edición especial en ocasión del Encuentro Internacional Contra el Terrorismo, por la Verdad y la Justicia. La Habana, 2-4 de junio de 2005.

© ©

Martín Almada,1978 Encuentro Internacional Contra el Terrorismo, por la Verdad y la Justicia, 2005

ISBN 959-06-0748-9

9

PRÓLOGO A LA EDICIÓN ESPECIAL El 22 de diciembre de 1992, una noticia muy especial dio la vuelta al mundo. En un país siempre condenado al olvido, como es Paraguay, se descubrieron toneladas de documentos de una dictadura alienante que perduró entre los años 1954 y 1989. El general Alfredo Stroessner había gobernado bajo el amparo de Estados Unidos durante 35 años imponiendo el horror cotidiano. El miedo apagaba las miradas en aquel país por donde transcurrió una de las historias más fuertes y conmovedoras de la región. La obsesión por la justicia del profesor y abogado Martín Almada, una de las víctimas de aquella dictadura, le aportó la imprescindible energía para cumplir el objetivo que se propuso desde que, gracias a la solidaridad internacional, partió al exilio en 1978. Almada fue detenido en 1974 por el hecho de defender la educación popular y buscar caminos de dignidad para su pueblo. Pero nunca pudo imaginar en aquellos días del horror, donde fue sometido a terribles torturas que hasta hoy perturban sus sueños, cómo, además, quedaría atrapado en las redes de una acción de contrainsurgencia que se encontraba aún en sus comienzos. En aquellos días donde el lobo andaba suelto, Almada no fue interrogado solo por paraguayos, sino también por militares chilenos y argentinos. Tiempo después, después sabría que aquellos interrogadores eran miembros activos de la Operación Cóndor, una internacional de la muerte que dejaría cientos de víctimas en su camino. Fue el plan Cóndor la coordinadora criminal de las dictaduras del Cono Sur, cuya reconstrucción histórica implica la reevaluación de las relaciones de los Estados unidos con América Latina en el siglo XX. En aquellos días los torturadores grababan cada sesión con Almada y obligaban a su esposa Celestina Pérez a escucharlas por teléfono. Ella no pudo resistir mucho tiempo y murió a causa de aquella tortura sicológica. Martín recogió la historia de muchos de sus compañeros de infortunio y con su dolor y aquel bagaje de testimonios salió hacia el mundo 11

desde el siniestro campo de concentración de Emboscada, enclavado en el noreste de Asunción. Pero decidió recordar ese pasado cada día de su vida, hacer de la memoria su arma de lucha para demandar la verdad y la justicia. Así nació su libro Paraguay: la cárcel olvidada, el país exiliado, que escribió en 1978 en Panamá, su primer refugio. En esas páginas, además de sus propios recuerdos, están las historias de todos aquellos que pasaron por los laberintos de una de las dictaduras más largas y crueles de América Latina. Finalmente, su sueño de hallar caminos hacia la verdad fue posible aquella mañana luminosa cuando no pudo resistir su propia emoción ante las cinco toneladas de papeles donde estaba escrita su vida por la mano del verdugo. Ese día comenzó una nueva historia para Paraguay y América Latina toda. Aquellos documentos del horror abrían una luz para indagar sobre los caminos del Cóndor, llegar hasta sus mentores intelectuales, sus ejecutores y encubridores. Una vez más la resistencia, el amor y la decisión por la dignidad ganaron una increíble batalla contra un imperio sin piedad. Por esta misma razón y por decisión del presidente de Cuba, Fidel Castro, se resolvió hacer una edición especial durante el Encuentro Internacional Contra el Terrorismo, por la Verdad y la Justicia realizado en La Habana, Cuba, como un homenaje no solo a su autor, sino a todos aquellos que deambulan por la niebla de las desapariciones, una de las más perversas formas del terror en nuestra América. STELLA CALLONI La Habana, 3 de junio de 2005

12