Historiae, vol. III, libri IX-XIX (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Latinorum Teubneriana)

" :

j

ΡΟΙΥΒΙΙ HISTORIAE VOL. ΠΙ . LIBRI ΙΧ-ΧΙΧ

ΕDΙΤΙΟΝΕΜ Α LVDOVICO DINDORFIO CVRATAM RETRACTAVIT

THEODORVS BVETTNER-WOBST

ΕΟΙΤΙΟ STEREOTYPA EDITIONIS PRIORIS (MDCCCLXXXXIII)

STVTGARDIAE ΙΝ AEDIBVS Β. G. TEVBNER I MCMLXXXV

CIP.Knrztitelanfnahme

der Dentsdlen Bibliothek

Polybius: [Historiae] Polybii Historiae Ι ed. a Ludovico Dindorfio curatam retractavit Theodorus Buettner�Wobst. Ed. stereotyp. - Stutgardiae : Teubner (Bib1iotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teuhneriana) ΝΕ: Buettner.Wob,t, Theodor [Hr.g.] νοι. 3. Libri ΙΧ - ΧΙΧ. - Ed. stereotyp. ed. 1.

(1893). - 1985. ISBN 3·519·01717·2

Das Werk ist urheberrechtlich geschίitzt. Die dadurch begrίindeten Rechte, besonders des Nachdrucks, der Wiedergabe auf photomechanischem oder 1ihnlichem Wege, der Speicherung und Auswertung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei Verwertung νοη Teilen des Werkes, dem Verlag vorbehalten. Bei gewerblichen Zwecken dienender VervielfaItigung ist an den Verlag

gemaB § 54 UrhG eine Vergίitung zu zahlen, deren Hohe mit dem VerIag zu vereinbaren ist..

© Β.

G. Teubner, Stuttgart 1985

Printed ίη Germany

Gesamtherstellung: Hain·Druck GmbH, Meisenheim/Glan

PRAEFATIO. Cum

fortunae

quodam

benefieio

contigisset,

ut

IOANNES TSCffiEDELIUS, vir doctissiιnus, codieem U.r­

b i na t e m 102, librum ant.iquissίmum, memn in

accuratissiιne

comerret,

tanto

magis

mea

usmn

sententia

eo inclinavit, ut annotatio quaedam critica huic volu­ mini

adderetur,

quod

et

nate

Tschiedelii

cura

et

ea,

scripturis codicis memoratu

quae

eX

diligentia

libro

Urbi­

eήOtata

erant,

digniB ilιfra quidem adie­

ctis optiιne repraesentari poterant neql1e de legibus, secundum quas Polybii verba ίn libris tradita videntur esse examina,nda et corrigenda" el-at

disputandwn,

postquam

uberi.us fusiusque mihi cmn

in

praefationibus

voluminis primi et secundi meae editionis Polybianae tum ίη annalibus Flec)reiseni (1884, 111S8.; 1889, 133ss. 6.71ss.; 1890, plurimis

e:xposui.

Sed,

833s8.) de Polybii eiooutione ηθ

ann{}tatio

nostra

critioa

finibus latioribus circumscriberetur, enixe operam de­ diιnus, ut res leviores omitteremus et tantummodo quodammodo

augeremus et suppleremus

ea,

qUa\:)

in

editione Hult'Schii, viri amici8simi, facile possent· repe­ riri. Quae cum ita sint, quadam necessitate nos sumus coacti in annota,tione critica, iisdem notis et compendiis uti, qua,e adhibet Hultschius.

Sτιnt autem notae hae:

F : Urbinas 102 (ν. praef. Ι 70) ab Ioanne Tschie­ delio meum in usum collatus. Fl : prima manus

PRAEFATIO.

IV

F2 : secunda manus

Iι's : tertia manus.

Ff : manus recentes. S : codices

recentes

praef. Π

D

G Η Κ

Εχ

52 s.)

a

Schweighaeusero

collati

vel omnes vel complures

iis singuli sunt afferendi:

Augustanus, nunc Monacensis

Mediceus R·egιus • D

Ε

j

Υ.

Ι).

(v.

praef. Π

58 .

Regius L Oxoniensis Praeterea nonnull is locis verba erant facienda de

codicibus recentibus Regiis F et G, Vesontino, Tubin­ gensi v. Ι c. , quos omnes excussit Schweighaeuserus.

(v.

(

)

t. Π ρ. Xss. . Μ Vaticanus

Ν Ο Ρ

Q U

)

73

palimpsestus saeculi

(v.

Heysio editus Monacensis Monacensis

praef. Ι

68)2).

Χ,

ab

267 Ι saeculi XVI, ab Hultschio185 J coHati.

Peirescianus, nunc Turonensis, saeculi

Χ,

a.

Wollenbergio in usum Hultschii collatus. Escurialensis Ι, Ω, 1 1 saeeuli XVI et a.

Carolo Muellero et a Federo excussus. codex Ursini v. infra

(

Ur)

Quotiescunque litterae codicis supra est additum s velut F" , testimonium ηοη est certum, sed ex silentio, ut dicitur.

(

)

1) Quo ti escunque igitur s o l a n'ot a apposita est 8r patet o mnibus ίη r e c en tioribus c o dicibus hanc BCri­ pturam esse exaratam ; sed cum pra e t e r e a βίΙ a d dita. l e c tio unius v e l p l u rium libr o r u m r e ce.ntiu m, con­ stat scripturam �riore 1000 allatam o m nibus in c o dici­ bu s r e c en tiorιbu s ex stare exceptis iis , q u o r u m l e c tio t u m dis e rt e e s t a ddita. Itaque Β ί inveneris in annotatione: αlτιον Β, αΙτΙαν H L, est in propatulo αΙΙτιον in DGK esse scriptum , αΙτlαν in H L. 2) Paginas editionis H eysianae solemus aff erre addito ­ co mpendio Η (= H eysius).

PRΛEFATIO. Cum

v

codicis nota uncis lu.natis est inclu.sa, velu.t

aΙτιανl F (D), scriptu.ra huiu.s libri est quidem eadem

atqu.e codicis antea citati sed aut de rebus ortho­ graphicis au.t de 10σο, quo sit exaratu.m vocabu.lu.m, du.bitatio est. Ι nota post scriptu.ram addita significat versu.m exeuntem, ante scriptu.ram adiecta versu.m ίη­ euntem. * significat ίη contextu locu.m corruptu.m, in a.n­ notatione singu.las litteras erasas. *** sigώfi.cat in contextu. lacunam. significat spatiu.m u.nius litterae in lacuna 1). Ceteru.m adhibemu.s compendia haec: Be Polybiu.s ex recogu.itione Immanu.elis Bekke r i. Berolini 184 4 . Be:rι D e hiatu. in oratoribus Atticis et historicis Graecis ....disputavit Gustavus Eduardus Be n­ seler Fribergae 1841 (Nu.meri Λrabici additi significant paginas). Β W editoris coniectu.rae. (Βί adiecti sunt nu.meri Romani cu.m Λrabicis coniuncti , velu.t Ι 66, paginae praefationu.m ve1 pήmi vel secundi tomi editionis sigώfi.cantu.r). Οα Polybii ...historiaru.m libri qu.i supersunt. Isaa.­ σηΒ Cas a u b o nu s ...emendavit. Parisiis 1609. Di Polybii historia. Edidit Lu.dovicus D indorfiu.s. Lipsiae 1866 ΒΒ. (Βί adiecti sunt nu.meri Ro­ mani cu.m Λrabicis coniuncti, ve1u.t Ι 66, prae­ fationes volu.minu.m singu.loru.m editionis sigu.i­ ficantu.r). Hu coniectu.rae Fήderici Hu. ltschii vel in ίΡΒθ. editione Polybii vel alibi prolatae. (Βί adiectu.m est qu.aest. Ι vel qu.aest. Π, intelliguntu.r Qu.ae1) Ιη scriptu.ris codicis Vaticani (Μ) allatis punct& significant litteras singulas, quae nunc obscuratae dispici ηοπ p08sunt. 1·

VI

PR!.EFATIO.

�t�oD.es rolybiana.e ProgrαVlnb des Gymnasiums zu �wickαιι 1859 vel Quaest.iones Polybianae, PIU'S n Pl'ogra1n'Xί� des Gymnasiιums Ζ. ,heil. ΚJ'eu�

Rei

in Dr:esden

1869).

Ioannis Iacobi Re i ske anim.advarsionum a'd Graecos auctores νοl. Ιν, quo Polybii reliquiae pertractantUl·. Lips. 1763. Nmneri Λrabici additi significant paginas . ScΙι Polybii Megalopo1itani historiarmn quidquid superest. Recensuit ... Iohannes Schweighaueser. Lips. 1789 S8. Ur Εχ libris P.olybii Megalopolitani selecta de 1e­ gationibus... E� bibliotheca Fulvi Ur s i n i. .Δntverpia.e 1582. Soli nmneri Λrabici additi significant paginas; si vero littera α vel b adiecta est nmneris, intelleguntur Fulci Ursini e11H7ndαtiones in Polybium cet. ίη eodem opere inde a pag. 149 binis colmnnis expressae . Va Polybii ... excerpta θΧ collectaneis Constantini Augusti. Porphyrogenetae Henricus Va l e s i u s ... edidit cet. Paris. 16341). Resta.t, ut FRIDERJCO HULTSClIIO' et FRANCISCO POLANDIO, viris doctissimis, quormn alteri amicitiae,

)

(

(

)

alteri affinitatis vinculo fumissimo smn coniunctus, gratias agam quam maximas, quod ea quae modo el'ant typis expressa, diligenter perlegerunt et errata typographica, quae me fugerant, curaverunt expellenda. 1) De ωne)].dationibu8 Schweighaeuserum t. Υ ρ.

Sη­ μον τι5ν βοη.{}η6όνταιν, μέΧQΙ μΕν &'J'oQιXg έβιάι1α,το κα,Ι κα,τέι1ΧΕ τ-η!! πόλεαι!! του!! ΕπΙ τον ποτα,μον Ει1ΤQα,μ- 15 6 μένου!! 't'όποvg. 'J'Εvομέvηr; δΕ ΠΕQΙΠΕΤΕία,g, κα,ί τι­ vog reOτομόλοv την νύκτα, δια,πεf1όv't'οg ΕΙ!! την Μα,ν­ τίνΕια,ν κα,Ι δΙα,ι1α,φήf1α,vτοg 'Δ'}'ηf1ιλιtφ τιρ βα,6ιλεΕ' το ι1υμ,βα,ίνον, κα,Ι τι5ν βοη-t}ούvταιv πα,Qα,'J'εvομέvαιv Elr; 7 τον τ-η!! κα,τα,λήΨΕαι!! κα,ΙQόv, τα,ύτηg μ,ΕV τ-η!! Ελπίδο!! 20 &ΠΕ6φάλη, μ,ετα δΕ τα,υτα, πεQΙ τον EiJραιτα,v &(1'­ ι1τοποιη6άμ,ενο!! κα,Ι ΠQοt1α,vα,λα,βαιv την δ.ύνα,μιν Εκ τ-η!! κα,κοπα,-t}εία,g, ι3(>μα, πάλιν Εξ {,ΠΟ6ΤQοφ-ηg την 8 α,-ότην δδόν, συλλoγι�όμEνo!! f)τι ι1υμ,βήι1ΕΤα,ι τι5ν Δα,­ ΚΕδα,ιμονίαιν κα,Ι τών 6υμμάχαιν πα,Qα,βΕβοη.ι}-ηκόταιv 25 εΙ!! την ΣπιtQτηv ΕQημοv πάλιν κα,τα,λείΠΕ6-t}α,ι την 612. 9 Μα,ντίνεια,ν' δ κα,Ι συνέβη 'J'EVif1-t}fXL. διο πα,Qα,κα,5 -ή&(ιοικότα!1 F, Υ. B W 1 77 1 5 κατέιιχεν F 16 καη Ι»ι; Bothius Polybiana ρ. 56, sed illlld καΙ respondet altβn καΙ versus undevicesimi 18 0-6 διασ. F S, καΙ διαιι. Hero Dm, Υ. B W Π 58 Β. 21 πε(lΙ] noli incul«are Polybio πα(lCι� Υ. B W Fleckeis. annal. 1889, 158

POLYB. mSTOR. ΙΧ. 8. 9.

11

λέσας τους Θηβαίους; κα� χρηι1άμενος; Ενεργφ τΏ νυκτοπορεilf παρην κα! ΠΡΟι1έμΙι1γε τfι MaVTLVEtlf περ� μέσον ήμέρας;, έρήμφ τελέως; iιπαρxoύ6Ώ τών βοη{}η6όντων. ol δ' Ά,f}ηναϊoι κατα τον καιρον τού5 τον 6πουδάζοντες; μετα6χεϊν τού προς; τους; Θηβαίους; αγώνος; τοίς; Λακεδαιμονίοις; κατα την 6υμμαχίαν παρ­ η6αν. tjδη δε της; Θηβαίων πρωτοπο,,μίας; 6υναπτού6ης; προς; το τού Π06ειδώνος; (ερόν, δ κείται προ της; πόλεως; έν έπτα σταδ{οις; , ωιiπερ έπίτηδες; ιiυνεκύ10 ρη6εν [Χμα κα� τους; Άi7ηναίους; έπιφαiνει1i7αι κατα τον της; Μαντινείας; iιπερκείμενoν λόφον · εΙς; 01J!; έμβλέψαντες; ol καταλελειμμένοι τών Μαντινέων μό­ λις; έi7άρρηιiαν έπιβηναι τού τεΙχους; κα� κωλύι1αι την τών Θηβαίων εφοδον. δι όπερ εΙκότως; ο{ 6υγγραφείς 674. έπιμέμφονται τοίς; προειρημένοις; εργοις;, φά6κοντες; τφ μεν ήγεμόνι πεπρα.χi7αι πα.ν 060ν ιXyai7ΙP 6τρα­ τηγφ, κα� τών μεν iιπεναντίων κρείττω, της; δε τύ­ χης; -ηττω γΕ7'ονέναι τον Έπαμινώνδαν. 10 δε παραπλή6ιον ιiν τις; εlποι κα� περ� τών 20 κατ' Άννίβαν. κα� γαρ το πρ06βαλ6ντα τοίς; πολεμίοις; πειραi7ηναι δια τών έκ μέρους; αγώνων λύειν την πολιορκίαν, κα� το ταύτης; αποπε66ντα της; πρoιiβολης έ1Ι αvτην δρμησαι την 'Ρώμην, κιiπειτα μη καi7ικ6μενον της; προi7έιiεως; δια τας; Εκ ταvτομάτου a{.i7tg έξ iιπoστρoφης; 6υντρίψαι μεν 25 περιπετείας; τους έπομένους;, έφεδρεύσαι δε τφ κατα λόγον, εΙ συνέβη YEvl6i7at κίνημα περ� τους; την Καπύην πο­ λιορκούντας;, το δε τελευταίον μη λήξαντα της; προ18 Έπαμιμιi>νδαν: des. Hero Ι. θ. ρ. 323, 21) 25 συμ­ πι!μψαι FS, C01'r. B W monente Rei 485 ; similiter pecca­ tum est ΙΧ 42, 8 (v. ann. cr.)

10

11

12

13

9

2 3

4

12

RES ITALIAE ΕΤ SICILIAE [01. 142, 1).

.fFldcrof; clf: τ.ην τών EX.fFQroV βλάβην άΠΟι1κηψαι, μόνον OfJ δ' άvαdτάτους ποιηdαι 'Ρηγίνους, τίς ΟfJΚ tiv ΕΠΙι1ημ'ljVαιτο κα� .fFαυμάdαt τον προειρημένον EΠ� 6 τούτοις fιγεμόνα; κα� μ.ηv 'Ρωμαίους Δακεδαιμονίων 7 άμείνους u.v τις Εν τούτφ τφ καιρφ κρίνειεν. Δακε- 5 δαιμόνιοι μ�ν γαρ ττί πρώτrι ΠΡΟι1αγγελCr; dυvεκχυ­ .fFέvτες τ.ην μ�ν Σπάρτην EdrodctV, τ.ην δε Mαντίνcιαν 8 το κα.fF' αvτοvς μέρος &.πέβαλον· 'ΡωμαΙ:οι δε κα� 613. τ.ην πατρίδα διεφύλαξαν κα� τ.ην πολιορκίαν O'VΚ ελυι5αν, &.λλ' έμειναν &.ι1αλεύτως κα� PsPatrof: EΠ� 10 τών {ιποκειμένων κα� το λοιπον t1δη τε.fFαρρηκότως 9 ΠΡΟι1έκειντο τοις ΚαπυανοΙ:ς. ταύτα μεν oiιν ofJX 01Jτως τού 'Ρωμαίων η Καρχηδονίων Εγκωμtου χάριν εΙ:ρηταί μοι - τούτους μ�ν γα(! t1δη πολλάκις Επε­ ι5ημη'blάμηv - το δ� πλειον τών fιγoυμένων παρ' 1& 675. &.μφοτέροις κα� τών μετα ταύτα μελλόντων χειρtζειv 10 παρ' lκάι1ΤOΙΙ;: τας κοινας πράξεις, ί'να τών μ�ν &.να­ μιμνηι5κόμενοι, τα δ' {ιπο την iSψιv λαμβάνοντες ζηλωται γCvωvται * παράβολον εχειν τι κα� κινδυ­ νώδες, τοfJvαvτtοv &.dφαλη μ�ν την τόλμαν, .fFαυμα- 20 ιItav δ} την Επίνοιαν, &.εtμνηdΤοv δέ και καλην Εχει τηυ προαίρεσιν και κατορ.fFω.fFέvτα και διαψευι1.fFlvτα παραπληι1ίως, έ"ν μόνον (jvv νφ γένηται τα πρατ­ τόμενα. 5

6 εlσcη1ελlα F(S), πάνΤΕς &γγΕλΙα ' Hu., προσαγγΕλΙα

ΒW

γΙνωνται (0.(, [οοπ. Hu μη) τOOν δοκουντων) %αρά{1. i!x. τι κ. κινδυνOOδEς, (&λλ' δσα) το.(,ναντΙον cet. Rei 487, ΎΙνωνται (τOOν τoιoVτων, ο.(,χ 01$τως δσα δΟΚΕί) �αρά{toλoν cet. Sch1 γΙνωνται (του) 'JtClQιXfJ. Μχ. τι κ. κινδυνOOδEς dJr; τα τοι­ ctvr &σφαλη cet. Bu qnaest. Π 12, γΙνωνται (ΤOOν τοιούτων έπι{toλooν. δσον μΕν γαρ) 'JtClQιXfJ. Μχ. τι κ. κινδυνOOδες (ο.(,κ άποφΕυκτΕον, άλλα) το.(,νοιντΙον cet. BW 24 des. F ΙοΙ. 19

129r extr.

POLYB. HIST. ΙΧ

9. 10.

13

'Άτελλα, πό λιc Όπικων Ίταλίαc μεταζι, Καπύηc καί 10 & (45, s) '2 11 . Ν εαπό λεωc . τό έθνικόν . . . 'Ατελλανόc ili C Πολύ - 643, 16 , βιοc ένάττ;J

,;Ατελλανοί πα(!έδοσαν αVτοVι;".

6 '2 5.

των ταρ 'Ρωμαίων πολιορκούντων Τάραντα. 80μίλ-11 613. 5 KaC δ των Καρχηδονίων ναύαρχοc είc τό (υμμαχή­

(ειν μετα δυνάμεωι; πλδ{στηι; καί μηιΗν δυνη&είι; έπικου(!ησαι τοίι; Ινδον δια το τοvι; 'Ρωμα{ουι; calφα­ λώι; &έι1&αι τα πε(!ί την στ(!ατοπεδε{αν, [λα&εν άνα­ λώσαι; την χο(!ηΥ{αν. καί μετα πιχ(!ακλήσεωι; π(!ότε10 (!OV eφικέcθαι έκβιαCθεtc καί -δΠΟ6χέσεων μεΥάλων, ϋι1τε(!ον με&' (κετη(!{αι; τών Ινδον αποπλεucαι απη­ ναrκ ά cθη .

ΠΙ.

RES BIOll.ιlΔ.E.

ουκ έκ τών έ'ξω κοσμείται πόλιι;, άλλ' έκ τηι; 15 τών οΙκούντων ά(!ετηι;. Έκ(!{&η μεν oi'Jv δια τούτο τοίι; 'Ρωμα{οιι; τα π(!οειρημΕνα μετακoμ{�ειν εΙι; την έαυτών παΤQ{δα καί μηδεν άπολιπείν' πότερα δ' όρ&ώΙ; τούτο κιχί 6υμφε(!όντωι; αvτοίι; Ιπραξαν 11 τάναντ{α, πoλiιι; &ν εlη 20 λόγοι;, πλε{ων γε μην εΙι; το μη δεόντωι; σφ{σι πε1-3 Steph. ΒΥΖ. ρ. 142, Ι) Mein. Υ. Liv. XXVI 16, 5 7-15 Hero de repell. obsid. ρ. 321, 2 - 6 ; sed est locus initio taro depravatus, ut Polybii verba enucleari vix po�­ sint (v. ΙΧ 42) 5. 6 εΙς το συμμ.αχ1ίσειι> μετα δvvάμεως πΙείσΤ'ης] ante εΙς add. &φικόμεvος, ΠΟQEV.fJ'εlς, μεταπεμφ.fJ'εlς vel aliud simile aut routat πΙεΙσΤ'ης in πίtεvσας Sch V 36, εΙσπίtεvσας &,ς συμμαχ1ίσωι> vel μετ" δvvάμεως εΙσπίtεvσας vel εΙς τ. συμμ. μετα δvv. πίt. (εΙσπίtεvσας) Hertleinius Fleckeis. an­ na1. 1877,37, Επισπασ.fJ'ε�ς εΙς το cet. Laroroertus Fleckeis. anna1. 1888, 622 (v. Hewlettium 1. c. ρ. 467 ann.) 6 μιηδΕ Hero, corr. Sc71 1. C. 9 χρείαι> Hero, corr. Sch 1. c. 11 &πηvαrκcXσ.fTη Hero, '1)rαrκάσ.fJ''η Sch vul�o 14. 15 Fi foL '129v ίη marg. 15 Εvοικοvvτωv Hertlemius 1. c. 16 F ΙοΙ. 129r extr., ' inc. Μ. 28, 12 Η . : "Ότι Εκρl.fJ''η τοΙς �ωμαίoις, τα τώι> συρα­ κουσώι> πolvτελέστατα κατασΚEVάσματα πάvτα μετα τήι> ΙΧλω­ σιι> μετακομιςειι> εΙς τήι> ι!αvτώι> πατρίδα πάτερα cet. •

10 2

3

14

RE S SICILIAE Ε Τ mSP.ANIAE [01. 142, 1].

'ltQi1x8"at μηδ' άκμην νύν ΠQάττεσ8"αι τούτο 'toiJQ'}'ον. εΙ μ!ν '}'ttQ Εκ τοιούτων δQμη8"έντεg 'JtQoc{3t­ {3at1av την παΤQίδα, δήλον ώg εlκότωg ταύτα μΕτέ5 φεQΟV clg την οΙκείαν , δι' ών ηiJξή8"ησαν. εΙ δ' 676. άπλοvστάτοιg ΧQώμΕVΟΙ {3lotg καΙ ΠΟQQωτάτω τήg έν 5 τούτοιg πεQίττότητοg καΙ πολVΤΕλείαg άφεστωτεg 614. 8μωg έΠΕκ(/άτουν τούτων αΙει πα(/' olg iJπή(/χε πλΕϊστα και κάλλιστα τα τοιαύτα, <Jtwg 0(, νομιι1τέον 6 είναι το '}'ινόμΕνον iJ1I αiJτων άμά(/τημα; το '}'α(/ άπολιπόvταg τα των vικrbvτωv έ8"η τον των f;ττω- 10 μένων �ήλoν άναλαμ{3άνειν , π(/οσεπιδQαττομέvοvg ί1μα και τον έξακολου8"ούντα τοig τοιούτοιg φ8"όνον, δ πάντων έστι φο{3εQώτατοv ταig iJπε(/οχαig, δμολο­ '}'ούμενον tlv εtποι 'ttg είναι των π(/αττόντων παQά7 πτωμα. 0(, '}'α(/ OiJfwg δ 8"εώμεvοg ο(,δέποτε μακα- 15 (/ί�ει 'tovg τάλλόΤQια κεκτημέvοvg, ώg (έν τφ) φ8"ο­ νεϊν ί1μα καί 'ttg llcog α(,τον iJποτ(/έχ�ι των έξ 8 ιX(/Xijg άποβαλόντων. έπαν δ! και π(/ο{3αίνΏ τα τηg εiJκαι(!ίαg και πάντα t1Vvd'}'f] π(/οg αιβέστει>ον ΜοισOlνιίσσον διήκονσOl Ben 253, sed inter Μοισ. et &κι>ιβέστει>ον nonnulla videntur omissa esse, fortasse του βOlσι�έως 24 ιιOlσσανάσον Ρ·, corr. Β WI 74

r.

POLYB. mSTOR. ΙΧ 24-26.

31

ν(αιν , μ&λιtrτα δΒ πε(J� της ΆννΕβου κα� Μ&γαινος τού Σαυν(του Π(JοιιαγΟ(Jευομένου φιλα(JγV(Jiας. Π(Jος 5 rrt(J τοίς &λλοις έφη γενναιότατα κεκοιναιν1jκότας έαυτοίς Π(Jαγμ&ταιν τους Π(JοεΙ(J1jμένοvς άπο της 5 Π(JώΤ1jς ήλικΕας κα� πολλας μΒν πόλεις κατ 'IfJ1I(Jίav, πολλας δΒ κατα την ΊταλΕαν εΙλ1jφότας έκατέ(Jους, τας μΒν κατα Κ(J&τος', τας δ' Εκ πα(Jαδόιrεαις, Ο'δδ'έ­ ποτε μετεt1Χ1jκέναι της αiJτης Π(J&ξεαις άλλήλοις, tilt 6 άε! μάλλον έαυτους η τους πολεμΕους trΤ(JαΤ1jγείν 10 X&(JLV τού μη trυμπα(Jειναι fJ'&τε(Jον fJ'ατέ(JΙΡ πόλεαις καταλαμβανομέν1jς, ί'να μήτε διαφέ(Jαινται Π(Jος ι1φάς Εκ τών τοιούταιν μήτε με(Jiζαινται το λυι1ιτελές, Εφα­ μtλλoυ της δπε(Jοχης αiJτων δπα(Jχού61jς. Πλην δτι γε κα� την Άννφου φύ6ιν oiJ μόνον 26 15 ή των φtλαιν πα(J&fJ'εt1ις, έτι δΒ μάλλον ή των Π(Jαγ­ μάτων πε(Ji6ταt1ις έβι&ζετο καl μετετifJ'ετο πολλ&­ κις, εκ τε των Π(JοεΙ(J1jμέναιν κα� τών MrE6fJ'aL μελ­ λόντων έι1Τ� φανε(Jόν. Ημα rιX(J τφ γενέι1fJ'αι την 2 Καπύ1jν τοίς Ψαιμα(οις δποχεi(Jιον εMtέως ήσαν, 20 δπε(J εΙκός, α{ πόλεις μετέαι(JΟΙ, κα� πε(Jιέβλεπον άφΟ(Jμας κα! Π(Jοφ&σεις της Π(Jος 'ΡαιμαΕους μετα­ βολης· δτε δη κα� δοκεί μ&λΙι1τα δυt1Χ(J1j6Τ1jfJ'ε!ς 3 692. Άννίβας εΙς άΠΟ(Jiαν lμπε6είν δΠS(J των lνε6τώταιν. o�τε rιX(J Τ1j(Jείν τας πόλεις Π&ι1ας πολυ διε6τώ6ας 4. 25 &λλήλαιν δυνατος ήν , καfJ'iσας εΙς lva τόπον , των πολεμΕων κα! πλεΕΟ6Ι 6τρατοπέδοις άντιπα(Jαγόνταιν, o�τε διαΙ(Jείν εΙς πολλα μέ(Jη την αδτού δύναμιν 628. οΤός τ' ήν. εiJχεi(Jαιτος rιX(J έμελλε τοίς IxfJ'(Jotr; 5 9 κατασΤQατηγΕΙlΙ coni. Κrebsius zur Rection a. σα8U8 cet. m 23, librorum (m 71, 1 ; ΙΧ 25, 6 ; ΧΧΙΧ 7, 3) scriptu­ ram tuetur Hu Berl. phil. Wochenschr. 1890, 1441

32

RES ITALIAE ΕΤ SICILIAE [01. 142, 2].

-δπά(!ξειν κιx� δια το λεlπεσ&ιχι τφ πλή&ει κιχι δια το μη δύνιχσ&ιχι πασιν ΙΧ-ότος συμπιχ(!εϊ:νιχι. διόπε(! �νιxγ­ κάζετο τας μ�ν π(!οδήλαις ΕrΚΙΧΤΙΧλεlπειν των πόλεαιν, έξ dίν δε τας φ(!ου(!ας έξάγειν, &γαινιων μη κιχτα τας μετΙΧβολας των π(!ιχγμάταιν συγκιχτιχφ&ε{(!Ώ τους 5 7 Ιδ{ους στ(!ιχτιoJτιχς. Εν{ιχς (δε) κιχι ΠΙX(!ΙXσπoνδfΊι:ι' -δπέ­ ftEuvE, μετιχνιt/τας εΙς &λλιχς πόλεις κιχι ποιων &νιχ(!8 πάt/τοvς ιχ-ότων τους β{ους. έξ dίν π(!οσκόπτοντες 9 ot μεν &σέβειιχν, ot δ' ώμότητιχ κιχτεrlναιt/κον. κιx� γα(! ά(!πιxγιx� χ(!ημάταιν ίΧμιχ τοϊ:ς π(!οει(!ημένοις κιχι 10 φόνοι κιχι β{ΙΧιοι π(!οφάt/εις έγ{νοντο διά τε των έξιόνταιν κιχί δια των εlt/ιόνταιν t/τ(!ιχτιαιτων εΙς τας πόλεις, έκάσταιν -δπειληφόταιν 8t/ov ο-όκ tiδη τους -δπολειπομένους μετιχβιχλεtσ&ιχι π(!ος τους -δπενιχν10 τ{ους. έξ dίν κιχί llιxv δvt/χε(!ες &ποφήνΙΧt/&ΙΧΙ πε(!� 15 τfΊς Άνν{βου φύt/εαις, διά τε την των φlλαιν πιχ(!ά11 &Et/tv κιχί την των π(!ιχγμάταιν πε(!{στιχσιν. κ(!ιχτεϊ: γε μην fι φήμη πιχ(!α μεν Κιχ(!χηδοlοις άις φιλιχ(!­ γύ(!ου, πιχ(!α δε 'Proftιxlotr; άις ώμου γενομένου 20 [ΙΧ-ότου]. 6

VI. RES SICILIAE.

686,ιο

ot δε :ιι:λεϊ:t/τοι των &ν&(!ώπαιν έξ ιx-όΤfΊς της 628,8 26"(�1)πε(!ιμέτ(!oυ τεκμιχ{(!οντιχι τα μεrέ&η των π(!οει(!η11 προφάσΕ/,f; Ρ·, πρσσστάσΕις Rei 737, (πράξΕις) πρσφοι;­ ναις cοm. Β W 20 des. P 37,27 Va 22 F fol. 136rprim. Hoc caput ab inaequenti non aeiun:ri, quod et in Urbinate, quo in libro ecl{)gae inter ae accuratiasime discernuntur, haec duo ca­ pita sine ullo spatio distincta continuo sequuntur et ea quae ad extrema verba cap. χχ in margine Urbinatis ascripta sunt (v. ad ΙΧ 22, 6) desumpta θΒΒθ nequeunt αιΒί θΧ loco _post caput χχ et ante hoc. caput XXVI" exarato (v. BW Π 65) et quod res ipsae poscere videntur. Praeterea Schweighaeu.-

POLYB. HISTOR. ΙΧ. 26. 26a.

33

μένων. λοιπον 8ταν εl'πΤ/ τις η}ν μ�ν των Μεγα- 2 λοπολιτων πόλιν πεντήκοντα ι1ταδ{ων εχειν τον πε(J{­ βολον, την δ� των Λακεδαιμον{ων οκτω καΙ τεττα­ (Jάκοντα, τφ δ� μεγέ{}ει διπλήν είναι την Λακεδα{5 μονα τής Μεγάλης πόλεως, t!.πιt1τοv αt'Jτοίς είναι δοκεί το λεγόμενον. &ν δε καl t1υναυξήt1α{ τις βου- 3 λόμενος την &.ΠΟ(J{αv εl'πΤ/ διότι δυνατόν έt1τι τετ­ τα(Jάκοντα σταδ{ων πόλιν η σΤ(Jατοπεοείαν εχουσαν την πε(Jιγ(Jαφηv διπλασ{αν γίvεt1{}αι της 8κατον στα10 δίων έχούσης την πε(J{μεΤ(JΟV, τελέως έκπληκτικον αυτοίς φα{νεται το λεγόμενον. τούτο ο' έι1τ�ν αl'τιον 4 8τι των έν τοίς παιδ'ικοίι; μα{}ήμαι1ι πα(Jαοιοομένων ήμίν δια τής γεωμεΤ(Jίας ου μνημονεύομεν. πε(J� 6 μεν oi'Jv τούτων ΠQοήχ{}ην εΙπείν οια το μη μόνον 15 τους πολλους &'λλα κα� των πολιτευομένων κα� των έν ταίς ήγεμον{αις &.νασΤ(Jεφομένων τινας έΚΠλήτ­ τεσ{}αι, {}αυμάζοντας ποτε μεν εΙ δυνατόν έστι μείζω την των Λακεδαιμον{ων πόλιν είναι , κα� πολλφ μείζαι, τής των Μεγαλοπολιτων, τον πεQ(βολοv εχου20 ι1αν έλάττω , ποτε οε το πλή{}ος των dVO(JWV τεκ- 6 μαί(Jεσ{}αι, στοχα;ομένους Εξ αiJτής τής πε(JιμέΤ(Jου των t1ΤQατοπεΟειωv. πα(Jαπλήι1ιον οέ τι κα� ετε(Jον 7 &δίκημα συμβαίνει πε(J� τας των πόλεων έπιφάι1εις. 687. ο{ yCtQ πoλλo� των &.ν{}(Jαιπων τας πε(Jικεκλαι1μέναg serus , cui omnes astipulati sunt, eclogam de natura Han­ nibalis inter excerptum de ambitu urbium atque castronwl et fragmentum de Agrigenti pulchritudine perperam inse­ ruit , falso ratus illam sententiam in margine Urbinatis adiunctam (v. ad ΙΧ. 22, 6) eo fere loco codicis esse addi­ tam, ubi desinat excerptum de ambitu cet. et ubi incipiat eclog�t. de Agrigenti pulchritudine 11 τούτο F(S), 23 &γνάημα coni. Be, τούτον Οα, τοvτο B W, v. BW Π 46 94 librorum scripturam tuetur Rei 4

34

RES SICILIAE [01. 142, 2].

κιx� βουνώδΕις πλδίους οΙκίιχς iJπολιχμβάvουt1ι κιχτέXct1.ftιxt των Ιπιπέδαιν. το δ' oiJκ lt1τι τοιούτον δια. το τα. ΤΕΙΧΙιχ των οΙκοδομιων μη τοt'ς Ε'J'κλίμιχt1ι των Εδάφαιν «λλα. τοt'ς iJΠΟΚδιμέvοις Επιπέδοις οlκοδο­ μδt't1.ftιχι Π(Jος ό(J.ftάς, Ιφ' ών κιx� τους λόφους ΙΧ-ότOVς 5 9 βΕβηκένιχι t1υμβΙΧίVΕΙ. γνοίη δ' t1v τις Εκ τού φΙΧινο10 μένου πιχιδικως f)μαις το λεγόμδνον. εΙ 'J'α.(J vοήt1ιχι τις εΙς 1Jψo!: «νΙΧΤδτιχμένιχ!: τα.ς Εν τοίς κλ{μιχt1ιv οlκίιχς ΟtJταις ι3t1τε πάflιχς lt101Jψcig iJπά(Jχειv, φιχνΕ(JOV ιbς Ενος Επιπέδου 'Υδνομένου τού κιχτα. τα. τέγη 624-. των οlκιων, lt10v κιx� ΠΙΧ(Jάλληλοv lflτιχι τούτο τφ τοίς λόφοι!: iJΠΟΚΕιμέvφ κιχ! τοίς των Τδιιχων .ftδμδ1 1 λίοις Επιπέδφ. ΠΕ(J� μεν OvV των iι'J'cit1.ftιxt κιx� πολΙΤδύδt1.ftιχι βουλομέναιν, «γνοούνταιν δε τα. τοιΙΧύτιχ 692,17 27 κιx� .ftιχυμιχζόvταιv , EΠ� τοt10vτον iιμίν cl(Jήt1.ftro. iι 628,29 δε των 'ΛΚ(JΙΧ'J'ιχvτίvαιv πόλι!: oV μόνον κιχτα. τα. προειρημένιχ διιχφέρει των πλδίt1ταιv πόλδαιν, «λλα. κα� κιχτα. την όχυ(Jότητιχ, κιx� μάλιt1τιχ κιχτα. το κάλ2 λος κιx� την ΚΙΧΤιχflΚδυήv. [κτιt1ται μ�ν γα.ρ «πο .ftιx­ λdττης Ιν όκταικιχΙδδΚΙΧ fιτιχδίοιg, ι3f1ΤΕ μηδδνος «μοί- 20 3 ρους δΙναι των Εκ τΙΧύτης χρηt1lμαιv' δ δε πε(Jίβολος αύτης κιx� φύflει κιχ! κιχταt1ΚΕυfj διιχφδρόνταις ήflφά4 λιt1τιχι. κείτιχι 'J'α.(J το ΤΕίχος EΠ� πέτριχς «κροτόμου κα� περιρρωγος, .Υ μ�ν ΙΧ-ότοφυΟύg, .Υ δΕ χειροποιήδ του, ΠΕ(JιέΧΕΤΙΧΙ δε ποτιχμοt'g' �δE' γα.ρ ΙΧ-ό της ΠΙΧQα. 25 μΕν την νότιον πλΕυQα.v δ t1υvώνυμοg τfj πόλΕΙ, 8

1 -όπολαμΡιΧνο"σιν F 3 τα!: οΙκΙαι: F S·, τοvg ΤΟΙΖΟ,,!: CampiuB Ι c"p. 821 ann. 2, τα ΤΕΙΖΙα σοπ. B W, τών ol"o80μιΟΟν del. Hu 4 i8dφω1J F S, i8αφώv Be, sed Υ. Thom. Magistr. ρ. 137, 1 Ritsch. et Bachmanni anecd. Graec. ΥΟI' Π ρ. 371, 3

POLYB. mSTOR. ΙΧ 26". 27.

55

παQα δΕ την επ� τας δύι1εις κα� τον λtβα τεΤQαμ­ μένην δ ΠQοt1αγΟQεv6μενος "Τψας. fι δ' IΧΚQα της 6 π6λεαις {)πέQκειται κατ' αiιτας τας &EQtva:> &νατο- 629. λάς, κατα μΈν την ε;ω&εν έπιφάνειαν &ΠQοσ{τφ 5 φάQαγγι πεQιεχομέ?lη, κατα δΈ την έντος μ{αν Εχουσα ΠQ6σοδον εκ της π6λεως. έπ� δΈ της ΚΟQvφ-ης Ά&η- '1 νας {EQOV εκτισται κα� Διος ΆταβVQ{ΟV , κα&άπεQ και παQα 'Ροδίοις' του rctp , Ακρά'fαντοc {)πο 'Ροδίων 8 &πφΚΙt1μένης , εΙκ6τως δ &εος oiίτoς την αiιτην Εχει 10 ΠQoιJηγΟQ{αν .ην κα� παQα τοίς Ψοδίοις. κεκ6σμηται 9 δΈ κα� τ&λλα μεγαλΟΠQεπως fι π6λις ναοίς κα� στοαίς. και (μην) δ του Διος του 'Ολυμπίου νεως παντέ­ λειαν μΈν oiικ εfληφε , κατα δΈ την έπιβολην και το μέγε&ος oiιδ' δπο{ου των κατα την Έλλάδα δοκεϊ: 15 λείπεσ&αι. Π ολύβιοc Μ τον ποταμον και την π6λιν &πο της 10 628,20 692,25 χώQας ιίινομάcθαι 'Ακράτηc δια το ciJrcrov. Άγά&VQνα, π6λις Σικελίας, WC Πολύβιοc ένάηl. 629,12 693,23 Ό δΕ ΜάQκος δους π{στεις {)πΈQ &σφαλε{ας επει- 1 1 20 σΕν iκχωQείν εΙς ,Ιταλίαν, εφ Φ λαμβάνοντας μέ­ ΤQημα παQα των 'Ρηγίνων ΠΟQ&εί'ν την ΒQΕττιανήν, ΚVQίοvς δντας dJv Civ εκ της πολεμίας ιbφελη&ωσι. 8. 9 του γά(! &κ(!&γοντος . . . . &πωκισμ,έ1Ι1/ς F , του γα(! &κ(!&γαντος . . . &πaικισμ,έvov (cum hiatu) S· , gIosse­ mate του &κρ. reiecto τ�ς γα(! πόλΕως coni. Hu quaest. Π 6 α{ιτης γα(! BW 12 καΙ δ F'S·, μην ante δ add. BW, 15 dt>8. F Ιo�. 137r Υ . B W Fleckeis. annal. 1889, 684 17 Άκρά­ extr. 16. 17 Stt>ph. ΒΥΖ. ρ. 62� 17 8. Mt'in. γης] Polybianum fuerit Άκ(!&γας, άκρα γης (veI potius γάς) 18, Steph. ΒΥΖ. ρ. 1 1 , 22 COnl. Sch t. V ρ. 87 ann. 1. 19-22 Sn1d. 8. Υ. Εφ' φ Mein.

36

RES GRAECIAE [01. 142, 2]. VII. RES GRAECIAE.

6�82

"Οτι μεν OVV, ιό lXvδqε� Δακεδαιμ6νιοι, τήν Μακεδ6ναιν δυναστείαν dqxoήv συνΕβη '}'Ε'}'ονΕναι τoί� 'Έλλησι δoυλεία�, οiJδ' IXλλαι� εΙπείν οiJδΕVtX πΕπει2 σμαι τολμησαι ' σκοπείν δ' οf$τw� έ�εστιν. .ην τι σύ- 5 �τημα των έΠ� Θq�κη� Έλλ-ήναιν , oυ� dπφκισfXV Λ.fTηναίOΙ κα� XαλκιδΈί�, ιbν μΕ'}'ιστον εΙχε πρ6σχημfX 3 κα� δύVfXμιv ή των Όλυν-&ίαιν π6λι�. ΤfXύτηv έξαν­ δqtXποδισάμεvο� Φίλιππo� κα� ΠfXqάδει'}'μtX ποι-ήσtXf; oiJ μ6νον των έΠ� Θq�ηr; π6λεαιν έ'}'Ενετο κύριo�, 10 dlla ΚfX� ΘεττtXλουf; ύφ' αύτον lποι-ήσfXΤΟ δια τον 4 φόβον. μετ' oiJ πολυ δε μάχ'υ vικ-ήσtXf; τoυ� Ά.fTη­ να{oυ� lχq-ήσtXτο μE'}'αλoψύχαι� τoί� εiJτυχ-ήμfXσιv, oiJx 8ΠWf; Ά-&ηVfX{ου� ε{; ποι-ήσΥ, πολλου '}'ε δείν, dlt zVfX δια τη� 'ltqof; έκείνoυ� εiJcqycιI{tX� προκtXλέσητfXΙ τoυ� 15 &!λλoυ� εΙ� το ποιείν έ-&ελοντήν tXiJτφ το πqοσΤfXττ65 μενον. .ην έτι το τη� ύμεΤΕΡfXf; 'Jt6lcwf; dξtwμtX, δο­ κουν (Xv συν ΚfXιqφ πqοστψιεσ-&tXι των Έλλ-ήναιν. 6 τοιγtX(Jουv 'JtIXιIfXV Ικανήν πoιησάμενo� πq6φtXσιv 1jκε μετα των δυνάμεαιν, κα� κtXτι!φ-&εΙ(Jε μεν τέμναιν τήν 630. 7 γην, κtXΤΕφ-&εΙ(Jε δ' αΙ:-&αιν τα� οlκίtXf;. το δε τελευ­ τtX'i:οv dποτεμ6μεVΟf; ΚtXl τα� π6λει� κtXl τήν χώ(JtXV ύμων Π(Jοσι!vειμε τήν μεν 'A(JYEtOt�, τήν δΈ ΤΕ'}'Εά­ ται� κtXl ΜεγtXλοπολ{τtXΙf;, τήν δε Mεσσην{oι�, ΙΧπαν­ τtXf; βoυλ6μενo� κα� πα!!α το Π(Jοσηκοv εiJΕ(JγΕτείv, 25 8 Εφ' φ μόνον ύμIX� κακω� ποιείν. διεδέξατο 'JttX(J' 11 F foL 13ιzr extr. 8 σvνιχ�βη F, ιΙ'ΙΙνΕβη S\ v. Hu Erzίihl. Zeitf. ΧΙΧ 4 4. 5 οήτ' &llωι: - σκοΠΕίν ,f)o o�'t"ID!:

quaest. Π 4, librorum scήΡturam tuetur Spengelius Philol. 1873, 546 18 �ν del. Di, sed coniungendum est cum όΌκουν 25 E.(,El/rE't"EiV Fl θΧ E.(,El/fE't"* iί

Hu

POLYB. HI8TOR. ΙΧ 28. 29.

37

α.οτού την &()χην ΆλΙξανδ()ος. ο{,τος πάλιν {ιπολαβαιν β()αχύ τι της Έλλάδος έναυι1μα καταλείπει1,f}αι πε()! την Θηβαίων πόλιν, τίνα τ()όπον α.οτην διέ­ φ,f}ει()Ε, πάντας iιμας οΙομαι κατανοείν. 5 Κα! μην πε()! των διαδεξαμένων τούτου τα 29 π()άγματα πως κέχ()ηντα� τοίς "'Ελλησι, τί με δεί κατα μέ()ος λέγειν; Ο'όδε!ς γιΧ() 'Εστι των i)vτων 2 (oiίτως) ιΧπ()ιΧγμων δς ο.οχ! πέπυσται πως Άντίπατ()ος μ�ν lν τfJ πε(>! Δαμίαν μιXχrι νικήσας τους "'Ελληνας 10 κάκιστα μ�ν lχ()ήσατο τοίς ταλαιπώ()οις Ά,f}ηναίoις, δμοίως δ� κα! τοίς άλλοις, εΙς τούτο δ' iίβ()εως ήλ,f}ε 3 κα� πα()ανομίας αις φυγαδo,f}ή(>ας καταστήσας lξέ­ πεμψε π()ος τας πόλεις Επ! τους ιΧντει()ηκότας 1] κα,f}­ όλου λελυπηκότας τι την Μακεδόνων οΙκίαν. �ν 4 15 οί μ�ν lκ των [ε()ων &γόμενοι μετα βίας, οί δ' &πο των βωμων &ποσπώμενοι , μετα τιμω()ίας &ΠΙ,f}νη­ σκον, ο[ δ� διαφυγόντες Εκ πάσης ι1ξενηλατούντο της Έλλάδος ' φύξιμον γιΧ() oM�ν ήν πλην Ενοι;; α.οτοίς τού τών ΑΙτωλών έ,f}νους. τά γε μην ΚασσιΧνδ()φ 5 20 κα� Δημητ()ίφ πεπ()αγμΙνα, συν δ� τούτοις Άντιγόνφ τφ Γoνατ�, τίς ο.οκ οιδε ; δια γά() το π()οσφιΧτως α.οτα '}'εγονΙναι τελ{ως Ενα()γη συμβαίνει την γνώσιν α.οτων iιπιX()χειν. �ν οί μ�ν φ()ουQιΧς εΙσιΧγοντες εΙς 6 τας πόλεις, οί δ� τυ()ιΧννους Εμφ.)τεύοντες ο.οδεμίαν 25 πόλιν άμοι()ον Εποίησαν τού της δουλείας όνόματος. &φΙμενος δ� τούτων έπάνειμι νύν έπ! τον τελευ- 7 ταίον Άντίγονον, 'ίνα μη την Εκ τούτου π()αξιν ιΧκιΧ­ κως τιν�ς iιμών ,f}εω()ούντες {ιπόχ()εοι χιΧριτι νομί-

695.

2 κιχτιχι..ιπεσ.fJ'ΙΧΙ F t e κιχτιχι..εlπεσ.fJ'ΙΧΙ (?) 9 Λάμ,ιιχν Di secutus auctoritatem Steph. ΒΥΖ. ρ. 409, 4 Mein. 14 lelvπηκότιχ!> F (ηοη ι..εμ,πηκότιχs-)

38

�B GRAECIAE [01. 142, 2].

ζωιtιν Είναι ΜακεδόΙΙιν. οϋΤΕ γα!! Άχαιού?] ιtφζEιν πqοαιqούμ,ΕVΟf] 'Δντ{γονο?] ΕπανΕ{λετο τον πqΟf] fJμ,ιΧf] πόλΕμ,ον οϋΤΕ τfj ΚλΕομ,ένου?] τυ(}ανν{δι δvιιαqεΙΙΤΟ1�9 μ,ενο?] , ϊνα ΔαΚΕδαιμ,ον{ου?] ElEvfl'E(}ιDtIrJ' κα� Μαν 696. γα(} 8 γε τοιούτό?] Ειιτι τqόΠQf: c1'J1jfFηf], ΕΙ ΤΙ?] IXqa 681. 10 ταύτην fJμ,ωv έΧΕΙ την διdληψιν' άλλ' δqωv oiJ" Εν άιtφαλεΤ την Εαυτού δυναΙΙΤΕ{αν EιtOμ,ένην, Εαν {)μ,ΕΤ?] την ΠEλOΠOννηιt{ων ά(}χην κατακτήιtηιtfl'Ε, πqΟf] δε τούτο βλέπων E15 πεφυκότα τον Κλεομ,ένην κα� την 11 τύχην {)μΤν Ιαμ,πqωf] ΙΙVVΕqγούtlαv, Elμ,α φοβηfl'Ε�f] 10 και φfl'οvήιtαf] παqijv, ofJ ΠΕλοποννησ{οι?] βoηf)oή­ ΙΙών, άλλα τα?] fJμ,ετέ(}αf] Ελπ{δα?] άφΕλούμ,ενο?] και 12 την fJμ,ετέqαv fJπε(}οχηv ταΠΕΙVιDtιwv. διόπε!! oiJ" Επι τoιtoύτoν άγαΠιΧν όφΕ{λετε Μακεδόνα?], (8τι) κυ(}ιεύιιαντε?] τη?] πόλεω?] oiJ διήqπασαv, Εφ' 8ιtoν 15 EXfl'(}OiJf] vομ,ι'bειv και μ,ισείν, 8τι δυναμ,ένου?] fJμ,ιΧf] iιrE.'cιtfl'at τη?] l Ι) δΕ τού νύν Ενε6τώτοι; δι"βουλίου γ(>άφειν μεν κ"l χει(>οτονείν άν"rκ"ίόν πώι; Ε6τιν ι&ι; πε(>l πολ!μου βουλευομένοιι;, τfl μέντοι γ' άλη.ι1είCf μη νομίζειν ;; τούτον είν"ι πόλεμον. Άχ"ιους μεν γά(! o�x οΤον 6 δι"νοησομένουι; βλάπτειν -ύμών την χώ(!"ν, μεγάλην δε χάριν έ'ξειν "�τoυι; -ύπολ"μβάνω τοις .ι1εοίι;, Εάν 697 . δύνωντ"ι την lδί"ν τη(>είν, Επειδαν "�τoίι; δ πόλε­ μοι; -ύ.,ι 'Ηλείων κ"l Με66ηνίων δια την π(>ος ήμας 1Ο 6υμμ"χί"ν, f.lfL" δε τούτοιι; -ύφ' ήμών πε(>ι6τ".ι1Ώ. Φίλιππον δε πάντωι; πέπειιιμ"ι λήξειν τήι; δρμήι; 7 κ"τα μΕν γήν -ύ.,ι Αίτωλών πολεμούμενον, κ"τα δε .ι1άλ"ττ"ν -ύπό τε 'Ρωμ"ίων κ"l τού β"6ιλέως Άττάλου. λί"ν δ" EiJfL"(>wr; έ6Τι 6υλλογί6"6.ι1"ι το μέλ- 8682. 15 λον Εκ τών t1δη γεγονότων. εΙ γ,χ(> π(>οι; μόνους 9 Αίτωλους πολεμών μηδέποτε δυν"τος .ην χει(>ώσ"­ σ.ι1"ι τούτους, .η που 6υμβεβηκότων άξιόχ(>εως CtV ειη π(>ος τον Ενε6τώτ" πόλεμον; Τ"ύτ" μΕν oVv εί(>ή6.ι1ω μοι κ"τ,χ την Εξ ά(>χης 3 1 20 π(>ό.ι1ε6ιν χά(>ιν τού γνών"ι πάντ"ι; -όμαι; διότι κ"� μη π(>oει6δεδεμένoυ� , άλλ' Εξ άΚξ(J"ίOυ βουλευομέ­ νουι;, μαλλον ΑΙτωλοίς ήμαι; η Μ"κεδόΙΙιν Εχ(>ην 6υμμ"χείν. εΙ δε κ"l π(>οκ"τέχε6.ι1ε κ"l π(>οδιειλή- 2 φ"τε πε(>l τούτων, τίι; έτι κ"τ"λείπετ"ι λόγος; ε! 3 4 r ' F, Ύε S· 5. 6 olov δι/Χvοησομ,ΕVΟVf; coll. ΙΧ 37 9 ήσσομ,ΕVΟVf; FS , olov ltEiv ήσσαιμένΟVf; Sch νulg0 , olov ttVVrJGOILEVOVf; vel δι/Χv/ΧστησομΕνΟVf; Campius 1. c ρ. 832 ann. 3, οΣον .{j-' ήσσαιμ,ένΟVf; Hu quaest. Π 4, olov liEiv OlrιGOILEVOVf; Madvigius advers. οχίΙ. Ι ρ. 483 17 post σvμ,{Jε{J7J"όταιv add. ήμών vel τοσοvταιv Rei 499, πιΧvταιv vel ποllώv Sch , π/Χντ/Χχό.ιΤεν τών iχ.ιΤι;ιών Hu quaest. Π 10, librorum scripturam sanam iudicat BothiuB 1. c. ρ. 58 Β. B W, olov ltEiv

40

RES GRAECIAE [01. 14.2, 2].

γdQ fίvvE.fJ'Cfί.fJ'c τηυ υϋυ -δπtXQχουfίtxv -bELtv ΠQΟ€; ήμιX€; fίVELELtxxltxV ΠQότεQΟV των -δπ! 'Αυτιγόυου γε­ γουότωυ εΙ€; -δμιX€; εiJεQγετημtXτωv, [fίω€; 1;ν εΙκo€; διtxΠΟQείv, ε! δέον [στ{, τoί€; έπιγεγουόσιυ εlκοvτtx€; 4 ΠG:QιδείV τι των ΠQότεQΟV -δπtxQχόvτωv. έπε! δ� [) fίυντετελεfίμέvη€; -δπ! 'Αυτιγόυου τη€; πολυ.fJ'QVλήτου τtxύτη€; ilcv.fJ'CQltx€; κtx! σωτηQltx€;, .ηυ ο{ίτοι πtxQ' Εκtx­ fίτoυ -δμίν όυειδίξουσι, μετα δ� τtxϋτtx βουλευόμευοι κtx! πoλλάΚΙ€; [txυτοί€; δόυτε€; λόγου, ποτέQΟΙ€; -δμιX€; δεί κοινωνείν ΠQtxγμάτωv, AΙτωλoί€; 11 MtxΚεδόσιν, 10 εί'λεσ.fJ'ε μετέχειυ AΙτωλoί€;, oΤ€; iδώκtxτε πεQ! τούτωυ πίστει€; κtx! (κtxτ)ελάβετε πtxρ' ήμων, κtx! συμπεπολε­ μήκtxτε τον πιμρηυ συfίτάvτtx πόλεμου ijELtv ΠQΟ€; Mtx­ κεδόvtx€;, τί€; έτι δύvtxτtxι πεQ! τούτωυ εΙκότω€; έπtx· 5 πορείν; τα μ'έυ γαΙ,) ΠQQ€; 'Αντίγονου κtx! Φlλιππoυ 15 6 -δμίυ -δπάQχ,οvτtx φιλάv.fJ'Qωπtx πtxQΕ7'Qάφη τότε. λοι698. που 11 δι' ΑΙτωλωυ Μίκημά τι δεί μετα τtxϋτtx γΕ7'Ο­ υO€; εΙ€; -δμας; δεικυύειυ 11 δια Μtxκεδόvωv eiJeQγEfίltxv 11 μη'δετέQου τούτωυ έπιγΕ7'ουότος;, πως;, Oι€; ΠQότε­ QOv έξ ιΧκεQtxlου βουλευόμευοι δικtxlως; oiJ π(!οσ- 20 έfίxετε, τούτωυ υϋυ ivτρtxπέvτες; ιΧvtxσκεvάζειv μέλλετε συv.f}ήκtx€;, 8Qκου€;, τας; μεγ{στtx€; πίστεις; πtxQ' ιΧν­ .fJ'(μ;Jποις; ;" 7 Ό μ'έυ ουυ Χλtxιvέtx€; τοιtxϋτtx διtxλεχ.fJ'ε!g κtx! δόξtxς; δυσtxvτι(ψήτως; εlQηκέvtxι κtxτέπtxvσε του λό- 25 32 γου. μετcl δ'έ τtxϋτtx Δυκίσκος; δ τωυ 'ΑκtxQvάvωv ΠQεσβευτης; elfίeMrwv το μ'έν ΠQωτοv [πέσχε, .fJ'EaJ1. 2 'ltQog {ιμασ F (D Regii F G Vesont.) 2 &ντιγ6νοιι (ι in rasura) F 12 εJ.άβεται F, iλάβεΤΕ S·, corr. B W, v. B W Fleckeis. annal. 1889, 688 2 1 ννν F, ν1)ν Β , τον νο1)lΙ Dm (v. B W Π 59 ΒΒ.) G

POLYB. mSTOR. ΙΧ 31. 32.

41

ρών τους πολλους Εν fXVrOir; διαλαλουντας -δπερ τών προειρημένων, έπε� δέ ποτε κα�ηeJύχαιJαv, ofJrror; 2 633. πως fίρξατo του λέγειν ,,'Ημείς, ανδρες Λακεδαιμ6- 3 νιοι, παρεγεν6με�α μ�ν -δπο του κοινου τών 'Ακαρ5 νάνων απεdταλμέvοι π(!ος -δμΙΧς, μετέχοντες δε eJXc­ δον αεί ποτε Mακεδ6ιJι τών fXVriJJV Ελπίδων καt την πρεdβείαv τΙΧύτην κοινην -δπολαμβάνομεν -ήμίν -δπάρ­ χειν κα� Mακεδ6ιJιν. ωdπερ δε καt κατα τους κιν- 4 δύνους δια την -δπεροχην καt το μέγε�oς τής Μα10 κεδ6νων δυνάμεως Εμπεριέχεl1�αι συμβαίνει την -ήμετέραν &σφάλειαν Εν ταίς έκείνων &ρεταίς, οfJτως 3ια� κατα τους πρεσβευτικους &γωνας έμπεριέχεται το των 'Ακαρνάνων συμφέρον Εν τοίς Μακεδ6νων δικαίοις. δι6περ oV δεί �αυμάζειν -δμας, Εαν τον 5 15 πλείω λόγον -δπερ Φιλίππου πoιώμε�α καt Μακεδό­ νων. Χλαοlέας τοιγαρουν, καταιJτρέφων την δημη- 6 γορίαν , απ6τομ6ν τινα συγκεφαλαίωσιν έποιήσατο τών -δπαρχ6ντων προς -δμας δικαίων. έφη γάρ , εί 7 μεν έπιγέγονέ τι μετα το �έσ�αι την συμμαχίαν 20 -δμας την προς τούτους tjτοι βλαβερον κα� δυσχερες ύπ' ΑΙτωλών η κα� νη Δία φιλάν�ρωπoν -δπο Μα­ κεδ6νων, είκ6τως αν και το νυν διαβούλιον έξ ακε­ ραίου ιJκέψι:ως τυγχάνειν' εί δε μηδενος έπιγεγονό- β τος τοιούτου τα κατ' 'Αντίγονον προφερ6μενοι τα 2 5 πρότερον ύφ' ύμων δεδOκιμαιJμένα πεπείσμε�α νυν 699. ήμείς &vασκευάl1ειv ορκους και l1υν�ήκας, εvη�ειJτά­ τους πάντων ήμας -δπάρχειν. έγαι δ', εί μεν μηδεν 9 έπιγέγονε κατα τον τούτου λόγnν, μέ'/.ιει δε τα πράγ­ ματα τοιαύτα τοίς "Ελληιιιν οΤα πρ6τερον �ν, οτε 28 ΕπιγΙγονΕν F

42

RES GRA.ECIAE [01. 142, 2].

π(!ος α(,τους Δίτωλους έποιεϊ:σ&ε την συμμαχίαν, δμολογω πάντων ε(,η&έστατος ύπά(!χειν κα� ματαίους 10 μέλλειν διατί&εσ&αι λόγους' εΙ δε την έναντίαν έσχηκε διά&εσιν, ώ� έγαι σαφως δει'ξω π(!οεόντος τού λόγου, κα� λίαν i,uf μεν οΙομαι φανήσεσ&αί τι 5 λέγειν ύμϊ:υ τωυ συμφε(!όντων, Χλαιυέαυ δ' ιtγνo1 1 εϊ:υ. πα(!αγιυόμε&α μευ O.(jV ύπε(! α(,τού τούτου πεπεισμένοι δεϊ:ν ήμας ποιεϊ:σ&αι τους λόγους, ύπε(! τού δείξαι διότι και π(!έπου ύμϊ:υ έστι κα� συμφέ(!ον, ει' μεν δυυατόν, ιtκoύσαντας της έπιφε(!ομέυης τοϊ:ς 10 "Ελλησι πε(!ιστάσεως καλόν τι βουλεύσασ&αι και ΠQέ12 πον [αυτοϊ:ς, μετα(/χόντας ήμϊ:υ τωυ έλπίδωυ ' εΙ δε 684. 33 μή, τούτων τηυ ήσυχίαυ έχειν κατα το πα(!όν. επε� δ' ιtυέκα&εν οvτοι κατηγΟQεϊ:v έτόλμησαυ της Μακε­ δόυωυ οίκίας, ιtναγκαϊ:oν είυαί μοι δοκεϊ: π(!ότε(!ον 1� ύπε(! τούτωυ {jQaxia διαλεχ&έντ' ιtφελέ(/&αι την ΙΧγυοιαυ τωυ πεπι(/τευκότων τοϊ:ς εΙQημέvοις. 2 'Έφη τοιγα(!ούν Χλαινέας Φίλιππον τον Άμύντου δια της Όλυν&ίωυ &τυχίας κύQΙΟV γευέσ&αι .'3 Θεττrxλίας. έγαι δε δια Φίλιππον 0(, μόνον Θεττα- 20 λούς, ιtλλα και τους λοιπους ΗΕλληυας ύπολαμβάυω 4, σε(/ωσ&αι. κα&' ους γα" και(!ους ΌvόμαQχος και Φιλόμηλος καταλαβόμενοι Δελφους &σεβως κα� πα­ (!αυόμως εγένοντο κύQΙΟΙ τωυ τού &εού χQημάτωv, τότε τίς ύμων ΟVΚ οίδε διότι τηλικαύτηυ συνεστή- 25 σαυτο δύυαμιυ, ΠQος ηυ οvδε�ς έτι των Έλλήνων 5 &υτοφ&αλμείν δυνατος �υ; ιtλλ' εκιυδύνευον [Χμα ταϊ:ς εΙς το &εϊ:ον ιtσεβείαις και της Έλλάδος γευέ6 σ&αι κύQΙΟΙ πιΧ(/ης. ευ οΤς καΙQοϊ:ς Φίλιππος iftE700. λοντηυ αύτου έπιδους επαυείλετο μεν τους τυ(!ιΧυ- 80 υους, ησφαλίσατο δε τα κατα το {ε(!όν, αlτιος δ'

POLΥΒ. mSTOR. ΙΧ 32-34.

43

CΓEνEΤO τοίς 'Έλλησι της έλΕυ&ΕQίας, ώς αυτα τα ΠQάγματα μΕμαQτύQηκΕ κα� τοίς έπιγΕνομΕνοις. ου 7 yaQ ώς ήδικηκότα Φίλιππον ΘΕτταλούς, κα&άπεQ οvτος έτόλμα λiγειν, άλλ' ώς ευεQγl.την οντα της 5 Έλλάδος , κα� κατα γην αυτον ήγεμόνα κα� κχτα &άλατταν Εϊλοντο πάντες' oV ΠQότεQον .&ν.ftQώ:των ουδΕις έτυχε. νη Δι", άλλα παQεγΕνετο μετα της 8 δυνάμεως εΖς την Λακωνικήν' ου κατά γε την αυτού 9 ΠQοαίQει1ιν, ώς υμείς ίι1τε, καλΟ'Jμενοg δε και πολ10 λάκις ονομαζόμενος υπο τών έν ΠελοποννήσιΡ φί­ λων κα� ι1υμμάχων μόλις αυτον έπΕδωκε. και παQα- 10 γενόμενος πώς τοίς ΠQάΥμαι1ιν έχQήσατο , � Χλαι­ νΕα, σκόπει. δυνάμΕνος yaQ ι1υγΧQήι1ασ&αι ταίς τών άστυγειτόνων δQμαίς ΠQός τε την της xaJQag 15 τής τούτων καταφ&ΟQαν κα� την της πόλεως ταπεί­ νωσιν, και τούτο ΠQάξαι μΕτα της μηίι1της χάQιτος, έπι μεν την τοιαύτην aZQEdtv ουδαμώς αυτον ένΕ- 1 Ι δωκε, καταΠληξάμενος δε κάκείνους και τούτους έπι τφ XOtvfJ ι1υμφΕQοντι δια λόγου την έξαγωγην άμ- 635. 20 φΟΤΕQουg ήνάγκαι1ε ποιήσαι1&αι ΠΕQΙ τών άμφΙι1βη­ τουμΕνων, ουχ αυτον άποδει'ξας ΚQιτην υπεQ τών 12 άντιληομΕνων, άλλα κοινον έκ πάντων τών Έλ :ή­ νων κα&ίσας ΚQιτήριον. αξιόυ γε το γηονος Ο'.ιεί­ δους κα� ΠQοφΟQάg. 25 Πάλιν ' ΛλεξάνδQιΡ διότι μεν άδικείσ&αι δόξας 34 την Θηβαίων πόλιν έκόλασε , τούτο πικρώς ώνείδι­ σας, στι δε τιμωQίαν έλαβε παQα τών nEQdιXιv υπεQ 2 της εΙς ΙΧπαντας τους 'Έλληνας fJfJQcwg, ουκ έποιήι1ω μνήμην, ουδε διότι μηάλων κακών κοινΏ πάντας 3 10. 11 φΙλος χα1 ;;{ψιιαχcς Di

RES GRAEClAE [01 142, 2].

44

ήμα!; έλυιJE, καταδουλωιιιχμενο!; τοv!; βαρβιχρου!; κα� παρελόμενο!; α-ότδ'Jν τα!; ΧΟQηγCα!;, αΙ!; έκείνοι XQιXι­ μενοι κατΙφ8'ειραν τοv!; "Έλληνα!;, ποτε μεν Ά8'ηvαC­ OV!; καΙ τοv!; τούτων προγόνου!; &γωνο8'ετούντε!; και ι1υμβιχλλοντε!;, ποτε δε ΘηβαCοv!;, και τΙλο!; -δπήκοον Ι> 701.4 lποCηιιε την 'At1Cav τοt!; 'Έλληιιι. περι δε τδ'Jν δια­ δεξαμΙνων πδ'J!; και τολματε μνημονεύειν; έκείνοι γαρ κατα τα!; τδ'Jν καιρδ'Jν περΙι1τιχι1ει!; οΙ!; μεν &γα8'δ'Jν ol!; δε κακδ'Jν lγCvοvτο παQαCτιοι "ολλιχκι!;' δ περι J)v τοί!; μεν &λλοι!; ΙιJω!; ttv έξεCη μνηιιικακείν, ιο -δμίν δ' o-όδαμδ'J!; κα8'ήκει τουτο ποιείν τοί!; &ra8'ov με.ν μηδενι μηδενο!; παQαιτCοι!; γεroνόιJι, κακδ'Jν δε 6 πολλοί!; και πολλάκι!;. έπει τCvε!; οί τον ΆvτCγοvοv εΙιιι τον ΔημηΤQCΟV παρακαλlιιαντε!; έπι διαιρlιJEι 7 τού τδ'Jν ΆXαιδ'Jν έ8'νου!;; τCvε!; δ' οί 'lrQO!; τον Άλiξ- 11> ανδρον τον Ήπειραιτην 8ρκου!; ποιηι1άμενοι καΙ ιJυν8'ήκα!; Ιπ' IξανδραΠOδΙιJμφ 'ΚαΙ μερΙι1μφ τη!; 8 'AuaQvavCct!;; ο-όχ -δμεί!;; τCvε!; δε κατα uotvov τοιού­ του!; ήγεμόνα!; έξέπεμψαν οϊου!; -δμεί!;; οϊ γε και τοί!; 9 αι1ύλοι!; ιεροί!; Ιτόλμησαν προσάγειν τα� χείρα!;. J)V 20 TCtJato!; μεν τό τ' Ιπι Ταινάρφ τού ΠOιιειδδ'JνO!; και 10 το τη!; Ιν Δούι10Ι!; {ερον Άρτέμιδο!; Ιι1ύληι1ε, φιχρυ­ κος δε και Πολύκριτος, δ μεν το τη!; "Ήρα!; Ιν "Δργει τέμενο!;, δ δε το του ΠΜειδώνο!; Ιν ΜαvτιvεCrι διήρ11 παι1ε. τC δαι Δάτταβο!; και Νικόι1τρατο!;; ο-ό την τδ'Jν 25 ΠαμβοιωτCωv πανήγυριν εΙρήνης O�ιJη!; παΡfσπόv­ δησαν, .Σ'κυ8'δ'Jν Βργα και Γαλατδ'Jν έπιτελούντες; J)V ο-όδεν πΙπρακται τοί!; διαδεξαμένοι!;. Και πρΟ!; ο-όδεν τούτων απολογη8'ηναι δυνιχμε35 14 εΙιslν F

25 δ'αΙ F, δ'Ε

S·

vu1go,

Υ.

ΧνΙ 84, δ

POLYB. mSTOR. ΙΧ 34. 36.

45

νοι σεμνύνεσ.ftε, δι6τι την Iπ� Δελφους εφοδον των {ja(JfjιX(JWV iJπέ6τητε, κα� φατξ δείν δια ταύτα χά(Jιν εχειν iJfLiv τους "'Ελληνας. άλλ' εΙ δια μίαν ταύτην X(Jctav Αlτωλοίς χά(Jις όφείλεται, τίνος κα� πηλ{κης 5 δεί τιμής άξιούσ.ftαι Μακεδ6vας, οί' τον πλε{ω τού βίου X(J6vov o1J παύονται διαγωνι�6μενoι Π(Jος τους βα(Jβά(JΟυς {}πξ(J τής των Έλλήνων ά6φαλε{ας; δτι YCt(J α:Ιε{ ποτ' &ν Εν μεγάλοις �ν κινδύνοις τα κατιΧ 702. τους 'Έλληνας, εΙ μη Μακεδόνας crxofLCV Π(JόφQαγμα 10 κα� τα ς (των) παρ α τούτοις μα6ιλέων φιλοτιμ{ας, τίς oiJ γινιbσκει ; μέγιστον δξ τούτου σημείον' EifLlX YCt(J τφ Γαλάτας καταφρον-η6αι Μακεδ6νων νική6αν­ τας Πτολεμαίον τον Κεραυνον Ιπικαλούμενον, ciJ­ .ftIwr; καταγν6ντες των αλλων �κoν ο{ περ� BQivvov 15 εΙς μέ6ην την Έλλά.δα μετ α δυνάμεως. δ πολλάκις &ν συνέβαινε γ{νεσ.ftαι μη πρoκα,f}ημένων Μακε­ δ6νων. OiJ μην άλλα περ� μεν των γεγον6των εχων πολλα λέγειν άρκείν ήγούμαι ' των δε Φιλ{ππφ πε2 0 Π(Jαγμένωv clg ά6έβειαν roνείδι6αν την τού ναού καταφ.ftΟ(Jάν, oiJ ΠΡ06.ftέντες την αiJτων ϋβριν κα� πα(Jανομίαν, ην Ιπετελέ6αντο πεQ� τους Εν Δίφ και Δωδιbνrι ναους καt τα τεμένη των .ftcCJv. ,χρ-ην δξ λέγειν τούτο πρωτον. iJfLctr; δ' & μεν iπά.ftετε, τού25 τοις iξηγή6α6.ftε, με{�ω ποιουντες των γεγον6των, & δ' Ιποιή6ατε ΠQ6τε(JΟΙ, πoλλαπλtX6ια γεγον6τα παρ­ εσιωπή6ατε , σαφως εΙδ6τες δτι τας άδικ{ας και �ημίας Eiπαντες άει τοί'ς ιX(JXOVιIt χεΙ(Jων Μίκων Επιφέ(Jου6Ι. 28 ofJ τοίς F S , ου del U1' 171 b vulgo , &εΙ τοίς Β W, referendum &εΙ ad τοίς &Qχοvσι coll. Ι 60, 4. 7. VI 33, 10

681 . 2

3

4

6 β

7

8

46

RES GRAECI.A.E [01. 142, 2].

Πε(!� δ), των κατ' 'Αντίγονον lrog τούτου βούλομαι ποιήι1α6&αι την μνήμην, [lrog] τού μη δόξαι κα­ ταφ(!ονείν των γεγονότων μηδ' Εν πα(!έ(!γφ τί&ει1&αιι 2 την τηλικαύτην π(!αξιν. Εγωγ' ciJE(!rE6tav μεί�ω 'tfjg -όπ' 'Αντιγόνου γεγενημένηg clg -όμαg οiJδ' {ι1το(!εϊ:- δ 6&αι νoμ�ω · δοκεϊ: γα(! Εμοιγε μηδ' -όπε(!βολην Επι3 δέχε6&αι το γεγονόg. γνοίη δ' tlv 'tLg Εκ τούτων. Επολέμηι1ε π(!ος -όμας 'Αντίγονοg, κα� μετα ταύτα πα(!ιχταξιχμενος Ενίκη6ε· δια των δπλων Εγένετο κύ4 (!ιος της χώ(!ας ttμιχ κιx� της πόλι:ωg. ωφειλε ποιεϊ:ν 10 τα τού πολέμου· Τ0ι10ύτον άπέ6χε τού π(!αξαί τι κα&' -όμων δεινόν, αις Π(Jος τοϊ:ς tlλλοιg ΕκβΙΧλαιν 637. τον τύ(!αννον κιx� τους νόμους κα� το πιχτ(!ιον υμ'tν 5 άποκιχτέι1τηι1ε πολίτευμα. άν&' αιν υμεϊ:ς Εν ταϊ:ς 703. κοιναϊ:ς πιχνηγύ(!ε6Ι μιχ(!τυ(!ιχς ποιη6ιχμενοι 'tovg "Έλ- 1 5 ληνιχς εiJε(!γέτην διχυτων κιχι ι1ωτfj(!α τον 'Αντίγονον 6 άνεκη(!ύξατε. τί oi'ιν Εχ(!ην ποιε'tv υμαg; E(!W γα(! το φαινόμενον, tlvδ(!ες. -όμεϊ:ς δ' άνέξε6&ε· ποιή6ω γα(! τούτο νύν oiJx άΠ(!Οι1λόγως όνειδίι1αι βουλό­ μενοg -όμϊ:ν, άλ1' υπο της των π(!ιχγμιχτων πε(!ιι1Τιχ- 20 7 6εως άvαγκαbόμενος Επι τφ κοινΥ 6υμφέ(!οντι. τί δη μέλλω λέγειν; δτι κιx� κατα τον π(!ογεγονότα πό­ λεμον oiJx ΑΙτωλοϊ:ς, άλλα Μακεδόσιν Εδει συμμα­ χεϊ:ν υμας, κιχι νύν πιχ(!ακαλουμένουg Φιλίππφ μαλ8 λον 11 τούτοις διχυτους Π(!Ο6νέμειν. νη Δί', άλλα 25 9 πα(!ιχβή6ε6&ε -rιXg ι1υν&ήκαg· και πότε(!ιχ δεινότε(!ον av ποιή6αιτε, τα κατ' lδίιχν π(!οg Αlτωλoiιg υμϊ:ν ι1υγκείμενα δίκαια πα(!ιδόντες 11 τα πιχντων των 36

2 εως de1. Hu, Υ. Fleckeis. anna1. 1884, 743 Β. et Κreb8ium Die Prί.ipositionsαdverbien cet. Ι 528. 9 ένΙ"ησΕ 8ια

τών !Ίπλων ' έΥΕνΕΤΟ

F

POLYB. HlSTOR. ΙΧ 36. 37.

47

Έλλήνων έναντίον έν στήλΏ γεγονότα κα� κα&ιερω­ μΕνα ; πώς δΊ: τούτους &&ετείν εvλαβείσ&ε , πα,!, αιν οVδεμίαν προειλήφατε χάριν, Φίλιππον δε κα� Λfακεδόνας ο-όκ έντρΕπεσ&ε , δι' οϋς εχετε και τού 5 νύν βουλεύεσ&αι την έξουσίαν ; η το μεν τοίς φίλοις τ α δίκαια ποιείν &ναγκαίον fιγείσ&ε; και μην oVx oίiτως οσιόν έση το τας έγγράπτους πίστεις βεβαιούν, ιf:ις &νόσιον το τοίς σώσασι πολεμείν' δ νύν Alτωλo� πάρεισιν -δμάς &ξιούντες. 10 Ο-ό μην &λλ' εΙρήσ&ω μΕν μοι ταύτα, κρινΕσ&ω δε παρα τοίς φιλοτιμότερον διακειμΕνοις έκτοg είναι τών ένε6τώτων. έπι δε το συνΕχον, ιf:ις ο-bτοί φασιν, έπάνιμεν. τούτο δ' ην, εΙ μεν ιf:ιμoίωται τα πράγματα νύν και κα&' οϋς καιρους έποιεισ&ε την προς 15 τούτους συμμαχίαν, διότι δει μΕνειν και την -δμετΕραν αιρεσιν έπι τών -δποκειμΕνων' ταύτα γαρ έν &ρί Ο! . χαίς εΙναι' εΙ δ' δλοσχερώς ήλλοίωται, διότι δίκαιόν έστι και νύν -δμάς έξ &κεραίου βουλεύεσ&αι περι τών παρακελευομΕνων. έρωτώ τοιγαρούν -δμάς, ιό 20 Κλεόνικε και ΧλαινΕα, τίνας εχοντες συμμάχους τότε παρεκαλείτε τούτους εΙς την κοινοπραγίαν; δρ' oV 6 post i]γείσ.ftε add. τοίς δ' εfJεΡΥΕταις OV ; Rei 503, τοίς δ' εtιεργετηκόσιν oV ; Hu quaest. Π 1 0 ; sed μεν illud esse έμφαντικόν videtur Ιν. BW Π 50 s. et ΙΧ 8, 13 τφ μi:�' ήγεμόνι πεπράχ.ftαι πάν), ita ut ista verba a viris doctis suppleta ab ol'atore consilio quodam sint omissa 7 στι OfJx οϋτως - 8 πολεμείν Μ 29, 29 ΒΒ. Η. 7 έστ!ν F 13 Ιίμοια ε! F·, σμοια εrη S vulgo , σμοι' έστ! Hu quaest. 16. 1 7 ταύτα γάρ έν &:ρχαίς Ι εΙναι F(S), Π 5, COlT. BW τούτο γαρ έναργες εΙναι aut ταfJτα γαρ τοίς έν &:ρχαίς εΙναι Rei 503, ταύτα γαρ έν &:ρχαίς ήν Hu, ταύτα γαρ ι'ν &:ρ;ιαίς ε[πον Wielandtius l. c. ρ. 52 , ταύτα γαρ έν σρκοις εΙναι Campius Ι c. ρ. 84 0 ann. 1, ταύτα γαρ Ινορκα κείται coll. XXVIΠ 14, 3 .R W

ι(}

11 12

37 2

3 4

638.

48

RES GRAECIAE [01. 142, 2].

δ

π«ντcι:ς I"Έλληνcι:ς; τίσι δs νυν κοινωνείτε τών έλπί­ δων, 1] π(!ος ποtcι:ν πcι:(!cι:κcι:λείτε τούτους συμμcι:6 Xίcι:ν; &(!' ofJ π(!ος την τών βcι:(!β«(!ων; 3μοι« γε δοκεί τα π(!«γμω&' υμίν ύπ«(!χειν νυν κcι:� π(!ότε(!ον, 7 ιiλλ' ofJ τιiνcι:ντίcι:' τότε μεν γα(! ύΠ�(! fιγεμονtcι:ς κcι:� 5 δόξης έφιλοτιμείσ&ε προς 'AXCΙ:ΙOυς κcι:� Mcι:κεδόνcι:ς δμοφύλους κcι:� τον τούτων fιγεμό",cι: φtλιππον ' νυν δ� περ� δουλεtcι:ς ένίστcι:τcι:ι πόλεμος τοίς Ι"Έλλησι 8 προς ιiλλoφύλOυς ιiν&ρώπoυς, oi}g υμείς δοκείτε μ�ν έπισπασ&cι:ι �cι:τα Φιλtππου, λελή&cι:τε δε κcι:τα σφών 10 cι:fJτών έπεσπcι:σμένOΙ κcι:l κcι:τα π«σης 'Ελλ«δος. 9 6Jσπε(! γαρ οΙ κcι:τα τας πολεμικας περιστ«σεις βcι:ρυ­ τέρcι:ς έπcι:γόμενOΙ φυλcι:κας εΙς τας πόλεις της CΙ:ύτώp δυν«μεως χ«ριν της ιiσφcι:λεtcι:ς EXμcι: τον &πο τών έχ&(!ών ιiπω&oυντcι:ι φόβον κcι:� ποιουσιν vποχ,cι(Jtους 15 σφας cι:fJτους τcι:ίς τών φίλων έξουσtcι:ις, τον cι:fJτον 10 τρόπον iκcι:l νυν Αlτωλοl διcι:νooυντcι:ι. βουλόμενοι γαρ πε(!ιγενέσ&cι:ι Φιλίππου κcι:l τcι:πεινώσcι:ι Mcι:κε­ δόνcι:ς, λελή&cι:σιν cι:Vτoίς έπισπcι:σ«μενoι τηλικουτο ν/φος ιiπo της έσπέρcι:ς, δ κcι:τα μ�ν το ΠCΙ:(!Oν Ισως 20 πρώτοις έπισκοτήσει Mcι:κεδόσι, κcι:τα δ� το συνεx�ς πασιν Eστcι:ι τοίς "Έλλησι μεγ«λων κcι:κών cι:Ιτιoν. '"'.Aπcι:ντcι:ς μ�ν otΊν δεί τους I"Έλληνcι:ς Π(!Oι·δέσ&cι:ι 38 τον έπιφερόμενον κcι:ιρόν, μάλιστcι: δs Λcι:κεδcι:ιμO2 vtovg. έπεl τίνος χ«ριν ύΠOλcι:μβ«νετε τους υμετέ- 25 ρους προγόνους, I1vδ(!εf; Λcι:κεδcι:ιμόνιOΙ , κcι:&' ο1)ς ΚCΙ:Ι(!Oυς δ �έ(!ξης &πέστειλε πρεσβευτην προς υμι2ς, .jJδω(J κcι:l γην cι:ΙτoύμενOς, &πώσcι:ντcι:ς εΙς το φρέΙΧ(! 28 ΕΙΙ; F, ir; sa vulgo, 22 �λλ1lσιν F 8 §λλ1laιν F Χ 1, 2 Κrebsium Die Priipos. ρ. 106 ann. 1 et Meister­ hansium Grαmm. d. αtt. Inschr. Bero1. 1888, ρ. 174s. (ignarus Υ.

POLYB. mSTOR. ΙΧ 37-39.

49

τον ΠΙΧQιχγεγον6τιχ κιx� ΠQοσΕπιβΙΧλ6ντιχg τηg rfig κε­ λΕύΕιν &πιχγγείλιχι τφ $έQξΏ δι6τι ΠΙΧQα ΛΙΧΚΕδιχι­ μονίων [χμ τα. κιχτα την έπιχγγΕλίιχν, 1JιYroQ κιx� γην; -rivog πάλιν έ.f7Ελοντην κιx� ΠQοδήλωg έξΟQμαν &πο- 3 5 .f7ΙXVOVfLivovg τουg πεQ� ΛΕωνίδην; dQ' ο-Οχ 7νιχ δ6- 4 ξωιJΙ μη μ6νον (υΠ�Q) -rfjg ιχυτών, &λλα. κιx� πεQ� -rfjg τών &λλων Έλλήνων έλευ.f7εQίιχg ΠQοκινδυ­ νεύειν; &ξι6ν γΕ τοιούτων &νδQών &πογ6νουg υπάQ- 5 χοντιχg, κ&πειτιχ νύν συμμιχχίιχν ποιησιχμένουg τοίς; 10 βΙΧQβάQοιg, σΤQιχτεύειν μετ' έκείνων κιx� πολεμειν ΉπεΙ(Jώτιχιg, Άχιχιοίg, ΆΚΙΧQvασι, Β οιωτοιg, ΘΕττα- 639. λoίg, σχεδον πασι τοις; "Ελλησι πλην ΑΙτωλών. τού- 6 τοις; [kSV o1Jv [.f7og έιJτ� τΙΧύτιχ ΠQάττcιν κα� μηδw ιχlσΧQον νομίζειν, εΙ μ6νον Π(J6σΕιJΤΙ το πλεονΕΚΤΕίν, 15 0-0 μην υμίν. κιx� τί δήποτε ΠQοσδοκαν ιYct τού- 7 τους; &πε(JγΙΧιJομένουg, έΠE� την 'Ρωμιχίων Π(Jοσειλή­ φασι συμμιχχίιχν ; οΖ γε της; Ίλλυ(Jιών έπιλαβ6μενοι 8 �oπής; κιx� βοη.f7είαg κατα. fLSV .f7άλαττιχν {1ιάζΕσ.f7αι κιx� ΠΙΧQΙΧιJπονδΕίν έπεβάλοντο lΙύλον, κιχτα. δ� γην 20 έπολι6(JκηιJιχν fLSV την ΚλCΙΤΟ(Jίων π6λιν, έξηνδ(JΙΧ­ ποδίσιχντο ιyS την Κυνιχι.f7έων. κιx� ΠQ6τε(Jον μ�ν 9 Άντιγ6νφ , ΚΙΧ.f7άπε(J έπάνω Π�OEίπoν , έποιήσιχντο συν.f7ήκιχg ο{Ίτοι ΠΕ(Jί τε τού τών Άχιχιών κιx� τού τών ΆΚΙΧQνάνων [.f7vovg , νύν δ� πεποίηνται ΠQοg 25 'ProfLιxlovg κιχτα πάσης; της; Έλλάδοg. 'Ά τίς; ο-Οκ (Χν πυ.f76μΕνοg υπίδοιτο μ�ν την 'Ρω- 39 μαίων [φοδον, μισήσιχι δ� την ΑΙτωλών &π6νοιαν,

';05.

scripturae cod. F Testituerat εΙι; Hu) 6 ύπΕρ add. B W coll. Plut. Themist. ΙΧ 1 et ΡοΙ. Ι 2, 2. 65, 4, περΙ del. Scaliger 16 άπεργασαμΕνουι; FS, άπερr&'σεσ,f}-αι coni. Βε, άπερr&'σασ,f}-' Hu quaest. Π 5, άπεργασομΕνουι; Β W 26 & * τιι; ex άντιι; F POLYB. HIST. m.

4

50

RES GRAEU!AE [01. 142, t).

8τι τοιιχvτιχr:; Ε.fJ'"ιιιιηtJΙΧV ποιή6ΙΧ6.fJ'ΙΧΙ 6vv.fJ'ήκιχr:;; i1IJfJ πιxιιiιιιηντιxι μ,�ν 'Ακιχιιν"νcoν ΟΙνι"διχι:; Κ«� Ni1.60V · κΙΧΤ{6χον δε πιιφην τ,ην των τιxλαιπι!Jιιcoν 'Αντικυ­ Q{COV π6λιν, i�αvδQαπι)δΙ6"μ,εvοι μ,ι;τ" 'Ρcoμ,αtcov ΙXfJ3 τήν. καΙ τ" μ,�ν τ{κνιχ κα� 7:ftr:; γυναίκαι:; &π"γου6ι 5 'Pcoμ,αϊοι, πεΙ66μ,ενα δήλον [87:Ι] {1πεQ εΙκ6ι:; έ67:(, 706. π&c1χειv 7:oir:; iιπo τkr:; των &λλοφύλcoν πε60υc1ιv iξΟVc1tαr:; ' τ" δ' Ιδ"φη κληιιοvομ,ουc1ι 7:ων ήτυχηκ64 τcoν .ι1l7:coλοt. κΙΧλόν γΕ ταvτηr:; 7:ijr:; 6vμ,μ,αχtαr:; μ,ε­ τα6χείν Κ«7:" προαtιιε6Ιv , aλλcor:; ΤΕ κα� Λιχκεδιχι- 10 5 μ,οvtοvr:; iιπ"ιιχοvταr:;, οΖ γε Θη(:Jαίοvg τοvr:; κατ' &ν"γκην ijc1vxt(Xv aγειν {JοvλεV6ιχμ,{vοvr:; μ,όvοvg των Έλλήνcoν κατ" τ,ην των ΠεQc1ωv Ιφοδον Εψηφί6αντο δεκατεύ6liιν 'toig .fJ'coir:; ΚQ",τή6ιxvτεr:; τφ πολέμ,φ των 15 (:Jαιι(:J"Qcov. Καλον μ,�ν ovv, άί avδιιεg Λακεδαιμόνιοι, κα! 6 πρ{πον -δμ,ίν ΕΙΙ7:Ι ΤΟ μ,vη6.f}{V7:αg μ�ν των πQογό.... vcov, ε-όλα(:Jη.fJ'{vταr:; δ� τ,ην 'Pcoμ,αίcoν έφοδον, -δπ­ ιδομ,{vοvr:; δ� τ,ην ΛΙτcoλων κακοπιιαγμ,Ο6ύνην, το δ� μ,{γι6τον τω11 Εξ 'Αντιγόνου γεγονότcoν μvη6.fJ'liιταr:;, 20 ετι κα� νυν μΙ60πον>]ιιη6αι, κα� 7:,ην ftSV ΛΙτωλων &ΠΟ6ΤQαφηvαι φιλtαv, 'Axιxtotg δΕ κα! Μ"κεδόιιι 7 κοινcoνηιιιχι των ιχ-ότων Ελπίδcoν. εΙ δ' aιια πιιοr:; τουτό 'ttVEr:; &ντιπιι"ττου6ι των πλείον δυναμ,{νcoν 640. ΠΙΧρ' iιμ,ϊν, πιιόg γΕ τ,ην ijt1vxtιxv διιμ,ή6ατε, κα! μ,,η 25 μ,ΕΤ"6χητε 'tijg τούτcoν &δικtαg." 2

6 3τι seclusit BW coll. V 86, 5. ΧΙΠ 6, 5. Aristot. Polit. 1/ (Ε) 11. 1313", 18, Υ. HuPhilol. 1859, 293s., &'ι; coni. 10. 1� καΙ κατ" πρ. FS, librorαιn scήΡturam frustra tuetur Madvigius adversar. cήt. Ι ρ. 483, καΙ transponit post &λλωι; ΤΕ Sch 1 7 ΙστΙν F 25 δρμ:ήσαΤΕ καΙ θΧ δι}/ιήσανΤΕΙ; καΙ (ut videtur) F, διnιήσαντΕΙ; omisso καΙ G 26 des. F Ιοl. 145v med.

Hu

POLYB. ΗΙΒΤΟΗ. ΙΧ: 39-41.

51

Το γαρ τοιουτον ή'&ος αω βούλΕται διαφυλάτ- 40 ΤΗυ ή των Ά&ηναίων π6λις. Προ.&υμίαν γαρ φCΛωυ συμφ6ρως [LSV γινομέυην 2 μηάληυ παρέΧΕσ.&αι ΧΡΕίαν , έφΕλκομέυην δ;; κα� 5 κα.&υσΤΕρούσαυ ΤΕλέως &νωφελη ποιείν την Επικου­ ρίαν. είπερ ο-δν βούλουται μη τοίς γράμμασι μ6υου, 3 &λλα κα� τοίς εργοις τηρειυ την προς αυτους συμ­ μαχίαν . . . . Ο[ δ;; Άκαρυανει;, πυν.&αυ6μευοι τηυ τωυ ΑΖτω- 4 10 λωυ εφοδον EΠ� σφας, τά [LSV &παλγουντει; ταίς Ελπίσι , τά δ;; κα� '&υμομαχουντες, Επί τινα παρά­ στασιν κατήντ:ησαν. ΕΖ δέ τις λειπ6μευος μη .&άνοι , φύγοι δ;; τον Ι) 707 . κίυδυνου, τουτου μήτε π6λΗ δέχεσ.&αι μήτε πυρ 15 έναύειν. περ� τούτων &ράς έποιήσαντο παι1ι μέν, G μάλιστα δ;; τοις Ήπειρώταις, elg το μηδέυα τωυ φευγ6υτων δέξασ.&αι 'tfj χώΡlf. Προ.&έμευος δ;; της π6λεως κατά δύο πύργους 41 ποιεισ.&αι την προσαγωγην κατά μευ τούτους χελώ20 υας κατεσκεύαζε χωστρίδαι; κα� κριούς, κατα δε το μει10πύργιον στοάυ ΕποίΗ μεταξυ τωυ κριωυ παράλ­ ληλου τφ τείΧΗ. της δε προ.&έσεως συυτελουμένης 2 παραπλήσιος ή των εργων έγίνετο πρ6σοψις τfj τού τείχους δια.&έσει · τα. [LSV γάρ έπ� ταίς χελώυαις 3 25 κατασκευάσματα πύργων έλάμβαυε κα� φαυτασίαν κα� διά.&εσιν Εκ της τωυ γέρρων συν.&έσεως, το δε μεταξυ τούτωυ τεΕχους, των &νωτέρω γέρρωυ της 1. 2 F fol. 145v med. in marg. 3 F fol. 145v med. 8 des. F Ιοl. 145v med. 9-12 Sώd. Β. Υ. άπαλγούντεs (nonnulla repetuntur Β. v. .fJ'vμομαχ οVvτες) 13�17 Suid. Β. Υ. Ε1-'αύειν 18 F Ιοl. 145v med.

52 4

δ

6

7 8 9 708.

10

11

12

RES GRAECIAE [01. 142, 2].

{fτοlΧς εΙς Επάλξεις τfJ πλοκΥ δΙrJQημέvαιv. δια ftw ovv τού κάται fti(Jovg των πύQ'J'αιv ο'ί τε Π(JΟ6χαιv­ νύντες τα!; &ναιμαλtας των τόπαιν Επl ΤfJ των Ε6χα­ (Ι{αιν Εφόδφ την γ.ην Επέβαλλον δ τε ΚQιος Εξαι.f}είτο. το δ� δεύτεQΟV -όδQtας ual τας "Qog τούς ΕμΠV(JΙ- 5 6μούς εΙχε "aQaOUEVkg καΙ τα καταπελτικα συν 641. τούτοις. ΕπΙ δ� τού ΤQtτου "MJ.f}og &vδQωv Εφεt6τήκει των &πoμcι:xoμέναιν "Qog τους κακοποιείν έπι­ βαλλομένους τον κ('ιόν. oiίτoι δ' ή6αν Ι601Jψείς τοίς της πόλεαις πύQ'J'οις. Εκ δ� της μεταξύ των πύQ'J'αιv 10 στοlΧς όQύγματα διπλlΧ ΠQΟ6ή'J'ετο "QOfI το μεσοπύQγιοv. καΙ τ('είς ήσαν βελοστιΧ6εις λι.f}ο{Jόλοις, div δ μ�ν εΙς ταλαντιαΙους, οι δ� δύο ΤQιακοvτ«μν«{ους έξέβ«λλον λtθ-Oυς. &πο δ� της "aQEft{JOlfjg αις προς τα!; χελαινας τας χαι6ΤQtδας ΕπεποΙηντο 15 6ύριγγες κ«τά6τεγοι XdQLv τού μήτε τούς ΠΡΟ6ιόν­ τας Εκ της 6τ�ατoπεδεI«ς μήτε τους &πιόντας &πο των Κργαιν {Jλάπτε6.f}αι μηδ�ν -όπο των Εκ της πόλεαις βελων. Εν όλΙγαις δ� τελέαις �μέ(Jαις 6υνέfJη καΙ την των l(J'J'rov Eπιτελεσ.f}fίν«ι 6υντέλειαν δια 20 το την Χαι(J«v &φ.f}όvοvς Κχειν τας εΙς τουτο το μέρος ΧΟ(Jη'J'tας. οι 'J'kq Έχιναιείς κείντ«ι μ�ν Εν τιρ Μηλιεϊ: κόλπφ, τεΤ(Jαμμέvοι προς με6ημβ('{αν, καταντ{πε('«ν της των Θρονιέαιν χαι('«ς, κα('πούνται δ� γην πάμφΟ(Jον. δι' ην αΙτ{αν οvδw Ενέλειπε τον 115 ΦΙλιππ.ον των "(JOfI τας έπιβολάς. OV μην &ι1.λά, ua.f}ιlπE(' είπον, tπιτελε6.f}έvταιν των [('γαιν Π('06η4 Ιξι&&εΤτο FSS, iξεαι.f)-εΤτο Di, sed Υ. B W Fleckeis. an­ mt1. 1884, 119 et Hu praef. Ι' 46 18 ταΙα'l/τιαΙοι1 F, 15 πεποΙη'l/το FS·, Corr. Di, Υ. ταΙαντιαΤοι; Β, COrr. Di Eberhardum observ. Polyb. ρ. 29 18 μήδε F, μηδε Β, corr, Οα

POLYB. HISTOR. ΙΧ 41. 42.

53

γον f1lL" ταr; τών 6ρυγμάτων κα� μηχανημάτων κατασκεvάr;. Πόπλιοr; δ τών lπιφαvεσ-ι:άταg. Β(!έτ-ι:ιοι γα(! κα� Δευκανo� καΙ -ι:ινα μ,έ(!η των Δαυνίων, Βτι 10 δε Kαλαβ(!o� κα� πλεΙουο; Ετε(!οι -ι:ού-ι:ο το κλίμ,α 4 νέμ,οντιχι -ι:η!; Ίταλ{αg · δμ,οίω!; δε κα� των Έλληνίδων πόλεων 'Ρ'Ι'jγιον κα� Καυλων{α κα� ΔΟΚQΟ� κα� 644. Κ(!ό-ι:ων, ετι δε Με-ι:ιχπόν-ι:ιον κα� Θου(!ιοι ταύτην Ι} έπέχουσι -ι:ην πα(!αλ{αν, ιfJσ-ι:ε κα� -ι:ου!; &πο Σικελtαg 15 κα� -ι:ου!; &πο τη!; Έλλάδο!; φε(!ομ,ένου!> έπΙ τινα -ι:όπον των π(!οει(!ημ,ένων κατ' &νάγκην δ(!μείν έν τοί!; τω-ν Τα(!αντΙνων λιμέσι , κα� τα!> &μείψει!; κα� 2 F fol. 14Ίr prim. praemisso titulo '* * (erasis Ακ) του ϊ M)'oll ; F ι in marg. : περι Τής των ταραντΙνοον πόkεοος 6 εΙς F, Ας vulgo , (ignarus scripturae cod. F rest.ituerat ΕΙς Di) , v. ΙΧ 88, 2 18 ualllOOa F , καllkοονα Dm, uallkιba S, corr. Ur 172" 14 μεταποντιοι F, ιιεταπ6ντιοι S· vulgo, corr. Di

POLYB. BISTOR. Χ

1.

2.

57

τας οικονομίας Π(Jος πάντας τους κατέχοντας ταύ­ την την πλευ(Jαν τ.ης 'Ιταλίας sv ταύΤ'Ώ ποιε'ίσiJ'ιcι τΏ π6λει. τεκμή(Jαιτο δ' IJ.v τις τού τόπου την β εvκαΙQίαν SΚ τ.ης πε(J� Κ(Jοτωνιάτας γενομένης εvδαι5 μονίας. sκεtνοι yCtQ iJ'SQtVOvg εχοντες 3(Jflovg κα� β(Jαχείάν τινα παντελώς Π(Jοσαγωγήν, μεγάλην ruδαι­ μονίαν δοκούσι πεQιποιήσασiJ'αι δι' οvδsν ετεQον η δια την τών τόπων ruφυί'αν, ην οΜε συγΚQίνειν αξιόν sστι τοις Τα(Jαντίνων λιμέσι κα� τόποις. τέ- 7 10 τακται δε κα� Π(Jος τους κατα τον Άδ(Jίαν λιμένας εvφυώς κα� νύν μέ11 , {τι δs μάλλον ην Π(JΟ τού. &πο raQ IJ.Κ(Jας Ίαπυγίας εως εις Σιπούντα πάς δ 8 Π(Jοσφε(Jόμενος sκ τών &ντιπέ(Jας κα� καiJ'Ο(JμισiJ'ε�ς Π(Jος την Ίταλίαν εις Τά(Jαντ' sποιειτο την {;πε(J15 βολήν, κα� ταύτ,!/ ι1υνεΧ(J.ητο ττι πόλει Π(Jος τας &λ­ λαγας κα� μεταiJ'έσεις οΤον [ει] sμΠΟ(Jίφ ' οiJδέπω 9 YU(J συνέβαινε τότε την τών Β(Jεντεσίνων SκτίσiJ'αι πόλιν. διόπε(J δ Φάβιος, Sv μεγάλφ τιiJ'έμενος την 10 sπιβολήν , ταλλα πα(Jεις Π(Jος ταις clg τούτο το 20 μέ(Jος ην Sπινοίαις.

712.

Π. RES HISPΑΝΙΑΕ .

μέλλοντες [σΤΟ(Jείν τα Π(JαχiJ'έντα Ποπλίφ κατα την Ίβη(Jίαν, συλλήβδην δs πάσας τας κατα τον βίον sπιτελεσiJ'ε{σας αvτφ Π(Jάξεις, &ναγκαίον 'Ότι

9 Ιστιν F ] 3 &ντιπι!ρας FS· , &ντΙπερας Be (sine dubio errore typographico), v. Hu quaest. Ι 15 16 εΙ de1. Ben 251 ; solet enim Polybius ante vocales pro olov _ � uti oIov u t Ι 6 , 3 . 22, 7 . 46, 10. 67, 6. Χ 35, 3. 43, 6 . 44, 5. 45, 1 1 . 46, 4. ΧΙΙ 5, 6. 25h, 6. ΧνΙ 1, 1 et 2 cet. 'μ,πο­ ρεΙωι FDK contra Be·rι, 254 ηοη recipie:ndum , v. Meister­ hansium Ι c. ρ. 42 20 des. F foI. 147v med. 22 Ρ 3 7 , 28 Υα praemisso titulo περΙ Ποπλ{ου

2

58

RES mSPANIAE [01. 142, 8).

ήγούμε,f}α το πt,Jοεπιστ-ησαι τούι; ιiκoύovται; έπ� τή"" α'lt,JεσιV κα� φύσιv 11ιivDt,Jdg. τφ rkt,J σΧΕδοv έπιφα­ vέσ.τατοv α-ότοv γεγοvέvαι τωv πt,JΟ τού, ζητούσι μεv πάvτει; εΙδέvαι τίι; πο11' �v κα� ιiπo ποίαι; ψιJ­ σεωι; η Τt,Jιβ-ηι; δt,Jμη,f}ε�ι; ται; τηλικαύται; κα� τοσαύ- 5 8 ται; έπετελέσατο Πt,Jάξειι;, ιiγvoείν δε κα� ψευδοδοξεί:ν ιiναγκάζOVται δια το τούι; έξηγουμέvουι; -δπεΥ α-ότού 4 παt,Jαπεπαικέvαι τ-ηι; ιiλη,f}ε{αι;. 3τι δ' εστιν -δγιει; το 'i'1S. νυν� λεγόμενοv -δφ' ήμωv δ-ηλον εσται δια τ-ηι; ήμε� 'fJlt,Jar; έξηγήσεωι; τοίι; lπισημαίvεσ,f}αι δυναμέvοιι; τα 64:5. κάλλιστα κα� παt,Jαβολώτατα τωv έκε{νφ πεΠt,Jαγμέ6 vων. ol με", oiJv ίΧλλοι πάντει; α-ότοv έπιτυχ-η τινα κα� το πλείον αΙε� παt,Jαλόγωι; κα� ταiJτoμάτφ κατ6 Οt,J,f}οvvτα ται; έπιβολαι; παt,Jεισάγοvσι, 'POμίζOVΤει; ώι; (lv εΙ 8-ειοτι!t,Jοvι; είvαι κα� ,f}αvμαστοτέt,Jοvι; τούι; 15 τοιούτουι; ίΧνδ(1αι; των κατα λόγον έv Ικάσταιι; Πt,Jαττόvτων, ιiγνooυvτει; 8τι το μεν lπαΙ'llετόν, το δε μακαt,Jιστον είναι συμβα{νει των Π(10εΙ(1ημένωv, '1 κα� το μεν κοινόv έστι κα� 'fJol'r; τυχουσι , '1:0 δ' έπαινΕτον μόνον [διον iJπάt,Jχει των Ε-όλογ{στων κα� 20 φt,Jέναι; έχόντων ιiνδ(1ωv, οϋι; κα� ,f}cιοτάτοvι; είναι 8 κα� Πt,JοσφιλΕστάτοvι; 'fJoir; ,f}sol'r; νομιστέον. έμo� (δε) δΟΚΕί Πόπλιοι; Λvκούt,Jγφ τφ τωv ΛαΚΕδαιμον{ωv νομο,f}έΤΏ παt,Jαπλησίαν έσχηκέvαι φύσιν κα� Π(109 α{(1Εσιν. o�τε rkt,J Λυκού(1γοv ήγητέον δεισιδαιμο- 25 'Ρουντα κα� πάντα πt,Jοσέχοvτα 'fJf] Πv,f}{l! συστή­ σασ,f}αι το Λακεδαιμον{ων πολίτευμα, o�τε Πόπλιοv 2

4 κα1 &πο) Υ. BW Fleckeis. annal. 1889, 691 12 lnc. F ΙοΙ. 14:7v med. : οΙ μεν cet. F9 in marg. : ΠΕρΑ ποπ1.Ι01) σκηπΙωνοι; του νικ-ήσαντοι; &ννΙβαν; inC. Suid. β. v. Πό­ πλω; pra-emissis nonnullis ex: § 2-4 excerptis 20 μόνον PFS Suid., μόνων Be

POLYB, HISTOR, Χ 2, 3.

59

έξ ένυπν{ων δρμώμενον και κληδόνων τηλικαύτην περιποιησαι τfι πατρ{δι δυναστε{αν ' αλλ' δρώντες; 10 έκάτεροι τους πο).λους τών &ν&ρώπων οϋτε (τα) παράδοξα προσδεχομΕνους Qlfδ{ως οϋτε τοις δεινοϊ:ς 5 τολμώντας παραβάλλεσ&αι χωρις; της έκ τών &εών έλπ{δος, Λυκούργος μεν αίε� προσλαμβανόμενος ταις 1 1 ίδίαις; έπιβολαις; την έκ της Πυ&{ας; φήμην εύπαρα­ δεκτοτΕρας; κα� πιστοτlρας; έποίει τας; ίδίας; έπινοίας, Πόπλιος; δε παραπλησ{ως; ένεργαζόμενος; αίε� δόξαν 12 7 14. τοις; πολλοις; αις; μετά τινος; &ε{ας έπιπνο{ας ποιού­ μενος τας; έπιβολάς, εύ&αρσεστlρους; κα� προ&υμο­ τΕρους; κατεσκεύαζε τους -δποτιχττομΕνους; προς τα. δεινα τών εργων. στι δ' έ'καστα μετα λογισμού και 1 3 προνοίας {πραττε, και διότι πάντα κατα λόγον έξΕ15 βαινε τα τέλη τών πράξεων αύτφ, δηλον {σται δια. τών λiγεσ&αι μελλόντων. Έκεινος γαρ στι μΕν �ν εύεργετικος και μεγαλό- 3 ψυχος; δμολογείται, διότι δ' &γχίνους και νήπτης κα� τίΊ διανο{'! περ� το προτε&εν έντεταμΕνος, ού&είς; 2 0 αν συγχωρήσειε πλην τών συ,αβεβιωκ6των κα� τε­ &εαμΕνων -δπ' αόγα.ς; αύτού την φύσιν. ιhν ε[ς ήν 2 646. Γάιος; Λα{λιος; , &πο 11Εου μετεσχηκως; αύτφ παντος; έ'ργου και λόγου μΕχρι τε).ευτής, δ ταύτην περί αότού την δόξαν rιμιν ένεργασάμενος; δια το δοκειν 25 ε/κότα λΕγειν καΙ σύμφωνα τοις -δπ' έκε{νου πεπραγ­ μΕνοις;. Εφη γι,!! πρώτην γεγονΕναι Ποπλίου πραξιν 3 έπ{σημον, κα&' ον καιρον δ πατηρ αύτού την {ππο­ μαχι'αν συνεστήσατο πρός; Άννίβαν περΙ τον Πάδον καλούμενον ποταμόν. τότε γάρ, αις εοικεν, έπτακαι- 4, 20 25. 26

συγχωρήσειεν F 21 εί. ήν] εΙσί v πεπραγμΕνοιε.: des. Ρ Suid.

FΊ

εΙσην

F!

60

RES mSPANI.Δ.E [01. 142, 8].

δέκα:ι:ον lΤΟf: Βχων κα� Π(Jωτον clf: fJπαΙ συνΏδει την Επιβολήν, κα47άπερ &ναιτερον εΙπον 20 α-ότσς δε τας πεζικας δυνάμεις &ναλαβων έποιείτο 6 την πορείαν μετα 6πουδης. εΙχε δε το μεν των πε­ ζων πληfFος εΙς δΙ6μυρίους κα� πεντακισχιλ{ους, ίπ­ πείς δ' εΙς δισχιλίους κα� πεντακοσίους. &φικόμενος 7 δ' έβδομαιος κατε6τρατοπέδευ6ε κατα το προς ιiρ- 652. 25 κτους μέρος της πόλεως, κα� περιεβάλετο κατα μεν την έκτος έπιφάνειαν της 6τρατοπεδείας τάφρον κα� χάρακα διπλούν έκ fFαλάττης εΙς fFάλατταν, κατα δε την προς την π6λιν &πλωι;; ο-όδέν. α-ότη γαρ ή τού τό1ιου φύσις {κανην &σφάλειαν α-ότφ παρεσκεύαζε. 30 μέλλοντες δε καί την πολιορκίαν κα� την Etλω6ιν της 8 πόλεως δηλούν, &ναγκαιον ήγούμεfF' εΙναι το καί

68

RE,S H!SPANIAE ΓΟ1. 142, 8].

τους παQακειμέvοvς τόπους κα� την ,f}oEιJtv α-ότης ΕπΙ ποΙΙον -δποδείξαι τοίς &κούουΙΙι. ΚεΊ:ται μ!ν o.ov της ΊβηQ{ας κατ" μέιιην την 10 "ΙXQlXλtιxv Εν κόλπφ νΕύοντι "Qog ιivεμοv λίβα' oiί το μw {jιX,f}oog l.ιJτ�ν ιbι: εΙκοιιι ιιταδ{ων, το δ! πλιΧ·· 5 τo� Εν ταίς &QXιxtg ιbι: δέκα ' λαμβιΧνει (δ�) IttιX,f}oEιJtv 2 λιμένος δ πας κόλπος δια τοιαύτην αlτίαv. νηιιοι: έπ� τού ιJτόματOΙ: α-ότου κεtται {jQlXZVv Εξ έκατέQΟV 8 του μέQοvς εΙιJπλoυν εΙι: α-ότον &πολε{πουΙΙα. ταύ­ της &ποδεχομένηι: το πελάγιον κυμ.ιχ ιJυμβαίνει τον 10 κόλπον Ι)λον Ε-όδίαν {ιJXειν, πλην Εφ' 8ιιον ο! λtβες κα,f}o' έκιΧτεQΟV τον εΙ6πλουν παQει6π{πτοvτει: κλυ4 δωνας &ποτελου6ι. τών γε μην lillmv πνευμάτων &κλυδάινΙ6ΤΟΙ: ων τυγχιΧνει δια την "EQLEXOVιJΙXV δ α-ότον i1πεΙQΟV. Εν δ� τφ μυχφ του κόλπου ΠQό- 15 κειται χεQQοvηιι�οv δQοι:, Εφ' oiί κεtΙΙ,f}oαι ιιυμβαίνει 'ί22. την πόλιν, πεQιεχομέvηv ,f}oαλιΧττ'fΙ μ�ν &π' &νατολών κα� μειιημβQ{αι:, &πο δ8 τών δύι1εων λίμν'Υ "Q066 επιλαμβανουιι'Υ κα! τού "QQ!: IiQΚΤΟV μέQΟVΙ:, d)δ'τε τον λοιπον τόπον μέΧQΙ τής EΠ� ,f}oιΧτεQα ,f}oαλιΧττηι:, 20 δς κα� ιιυνιΧπτει την πόλιν "Qbg την i1πεΙQΟV, μη 7 πΜον {)πάQχειv .η δυείν ιιταδίων. ή δ8 πόλις ιxiJτη μειJόκOιλός Ε6Τι ' κατα δ8 την &πα μεδ'ημβQίας πλευ­ QCtV Επίπεδον [χει την &πα ,f}oαλιΧττης ΠQό60δοv ' τα δ8 λοιπα πεQιέχεται λόφοις, δυ6� μ�ν lJQEtVOrg κα� 25 ΤQαχέιJιv, IillotE; δ8 ΤQΙ6� πολυ μ�ν χ,f}oαμαλωτέQΟιg, 8 ιJπιλάιδε6ι δ8 κα� δυΙΙβιΧτοις ' dίν δ μ8ν μέγΙ6ΤΟΙ: &πο τής &νατολής α-όΤ1ί παQιΧκειται, ΠQοτείvωv el!: 9 ,f}oιΧλατταv, Εφ' oiί κα,f}oίδQvται νεως 'Διικληπιου. τούτφ 22 α-!ίτη F, α.f$τη S', corr. Sch

POLYB. mSTOR. χ 9-11.

69

δ' δ * άπο της δύσεως άντίκειται , παQαπλησίαν {}έι5ιν Ιχων, lφ' ο-ό κα� βασίλεια κατεσκεύαι5ται πο­ λυτελώς, ίΧ φα6ιν 'Λι5δQούβαν ποιηι5αι , μοναQχικής 658. Qεγόμενον lξουι5ίας. αϊ δε λoιπα� ΤQείς των έλατ- 10 5 τόνων βουνών vπεQοχα� το ΠQος tJ.Qκτον αvτής μέQος πεQιέχουσι. καλεί'ται δε των ΤQιών δ μεν ΠQος άνα- 11 τολας νεύων Ήφαίι5του , τούτφ δ' δ ι5υνεχης 'Λλή­ του - δοκεί δ' ο-ότος εVQετης γενόμενος τών άQγυ­ QεCrov μετάλλων {ι50{}έων τετευχέναι τιμών - δ δε 10 ΤQίτος ΠQ06αγΟQεύεται ΚQόνου. 6υμβαίνει δε η/ν 12 λtμνην τύ παQακειμένrι {}αλάΤΤrJ ι5ύQQουν γεγονέναι χειQοποιήτως χάQιν των {}αλαττουQγών. κατα δε 13 την τού διείQγοντοg αvτας χείλους διακοπην γέφυQα κατει5κεύα6ται ΠQος το και τα -όποΝγια κα� τας 15 άμάξας ταύΤrJ ποιεί6{}αι την παQακομιδην των έκ της XchQag άναγκαίων. Τοιαύτης δ' vπαQχούσης της δια{}{σεως των τό- 1 1 πων, άι5φαλtζει5{}αι ι5υνέβαινε τοίς 'Ραιμαίοις την 6ΤQατοπεδείαν κατα την έντος έπιφιiνειαν άΚUτα20 ι5κεύως -όπό τε τ.ης λίμνηι; κα� της έπι {}ιiτεQα {}α1 23. λάττης. το δε μεταξυ τούτων διάστημα το ι5υνάπτον 2 την πόλιν ΠQος την ηπεΙQον άχαQιiκωτον ε'αι5ε, κατα μέσην vπιiQχον την αvτού ι5ΤQατοπεδείαν, ε'τε 3 και καταπλήξεως xdQLV ε'τε και ΠQος την έπιβολην 25 άQμοζόμενος, οπως άνεμποδί6τους lXrJ και τας έξα­ γωγας κα� τας άναχωQήσεις εΙς την παQεμβολήν. δ δε πεQt{Jολος τ.ης πόλεως OV πλείον ε'κοι5ι ι5τα- 4 δίων ύπηQχε το ΠQότεQον - καίτοι r' oVΚ άγνοω διότι 1 δ' δ FS , lf G, δ' [ΤΕΡΟ'; coni. Hu , δ deleto post &ντίΚΕιται add. τι,; Ben 254 8. , δ' δ (δEύΤCΡO!: τών προEtQ1j­ μένων λόφων) BW

70

RES mSPANIAE [01. 142, 8].

πολλοίg εΙ:{!ηται τεττα{!άκοντα' το δ' έιIτ� ψεVδοg. ofJ γα{! έξ &xorjg ijμείg, &λλ' ΙΧfJτόπται γεγονότεg μετ' έΠΙdτάdεωg &ποφιχινόμε&ιχ - vvv δε κιx� μαλλον [τι dvνn{!ητιχι. 5 ΠΜ/ν 8 γε Πόπλιοg, dvvάψιχντοg κιχί 'tov dτόλοv 5 π{!οg τον δέοντα κιχι{!όν, έπεβάλετο f1VVΙX&{!Otdιxg τα πλ1Ι&η πιχ{!ιχκιχλείν, ofJX iτέ{!οιg 'ttd� χ{!ώμενοg &πο­ λογΙf1μοίg, &λλ' olg Ετυγχανε πεπι;ικrog ιχfJτόν, -δΠ8{! dίν ijμείg τ�ν κιχτα μέ{!οι;; I1.{!ΤΙ πεποιήμε,f}α λόγον. 6 &ποδείξιχg δε δυνιχτην o-odιxV την έπιβολήν, κιx� 10 f1vγκεφΙΧλιχιωf1άμενοg την έκ 'tOV κιχτο{!&ώμιχτοg έλάτ­ 'twdtv (των -δπενιχντίων, ιχ�ξηdιν) δε των dφετέ{!ων π{!ιχγμάτων, λοιπον X{!Vdovg dτεφάνοvg ΕπηγγείλΙΧ1:0 'toig π{!ώτoι� Επί το 'tEixog «vafJiidt κιx� 'tltg ε?&ι- 604:. 7 f1μένιχg δω{!εαg 'toig Επιφανωg &νδ{!ιχγιχ,f}ήdΙΧdΙ· το 15 δε τελευτΙΧίον έξ &{!xfJg [φη την έπιβολην αfJτφ τΙΧύτην ·δποδεδειχένιχι τον Ποdειδωνιχ παΡΙXιIτάVΤΙX κιχτα τον, {5πνον, κιx� φάνιχι dvνε{!γήdειν Επιφ«vωg κιχτ' afJΤΟν τον 'trjg ΠQάξεωg κιχι{!ον ο{5τωg ι3ι1τε πιχντί τφ ιiτ{!ιxτoπέδφ την Εξ ΙΧfJΤΟV χρείιχν έναργiί 20 8 γενέι1,f}ιχι. των δ'ε κιχτα την πιχ{!άκλησιν λόγων ctμιχ μεν &πολογΙdμοίg &x{!tfJEdt μεμιγμένων, ctμιχ δ' έπιχγ­ γελ{ιχιι;; x{!υιiων ιΙτεφάνων, έπί δε πιΧdι τοvτοιg &eov π{!oνoίrι, 'tElEwg μεγάλην δ{!μην κιχί ΠQΟ&vμ{ιχν ΠfXQίι1ταd,f}ιχι dVVEfJΙXtve 'toig VEιxvtdxotg. 25 Ί1ί δ' Επιχυ{!ιον κιχτα μΕν 'tovg έκ 'trjg ,f}ΙΧλάττ;ηg 12 '124:. τόποvg πε{!Ιι1τήdιχg vιxvg πιχντοδαποίg βέλει1Ι7' έξη(!­ τvμένιχg καί δουg την Επιτ{!οπην ΓαΖφ, κιχτα δε rfjv '#oVg εfJ(!ωdτοτάτοvg των &νδρων elg δΙdχιλίοvg δμόι1ε 'toig κλιμιχκοφό{!οιg έΠΙι1τήι1ιχg, ένήρχετο 'tfjg 80 2 πολιο{!κίιχg κιχτα τ(!ίτην ι3{!ιχν. δ δε Μάψων δ τεταγ-

POLYB. HISTOR. Χ 11. 12.

71

μένος έπ� της π6λεαις το μ�ν των χιλίαιν ι1ύνταγμα διελων τους μ�ν ήμίι1εις έπ� της IJ.Κ(1ας &πέλιπε, τους � lJ.λλους έπ� του Π(10ς &νατολας λ6φου πα(1εν­ έβαλε ' των δ� λοιπων τους εiψαι6τοτάτους πε(1� 5 διι1χιλ{ους κατε6κευακαις τοl'ς -δπά(1χουσι κατα την π6λιν Βπλοις έπέστη6ε κατα την πύλην την φέ(10υ­ σαν έπ� τον ισ.&μΟν κα� την των πολεμίαιν σΤ(1ατο­ πεδείαν ' τοίς δλ λοιποl'ς πα(1ήγγειλε βοη.&εl'ν κατα δύναμιν Π(10ς πάντα τα μέ(1η του τείχους. Είμα δλ 10 τφ τον Π6πλιον ταίς σάλπιγξι διασημηναι [κα�] τον καΙ(10ν της Π(10σβολης, έξαφίησι τους κα.&αιπλισμέ­ νους δ Μάγαιν δια της πύλης, πεΠΕιι1μένος Βτι καταπλήξεται τους -δπεναντίους κα� το πα(1άπαν άφελείται την έπιβολην αVτων. Π(10σπεσ6νταιν δλ 15 τούταιν έρ(1αιμέναις τοl'ς έκ του σΤ(1ατοπέδου κατα τον ισ.&μΟν παρατεταγμένοις έγίνετο μάχη λαμπρα κα� πα(1ακελευσμος έξ άμφοίν Εναγώνιος, των μλν έκ του στρατοπέδου, των � Εκ της π6λεαις τοίς {δίοις έκατέ(1αιν Επιβοώνταιν. της δλ δια των βοη20 .&ούνταιν έπικου(1ία!; OVX δμοία!; -δπα(1χούση!; δια το τοί!; μλν Κα(1χηδονίοι!; δια μιΙΧ!; πύλης κα� 6χεδον άπο δυείν σταδlοιν γlνεσ.&αι την παρουσίαν, τοίς δλ 'Ραιμαlοιg έκ ΧΕιρο!; κα� κατα πολυν τ6πον, IJ.vισος ην ή μάχη πα(1ιΧ ταύτην την αΙτίαν. δ γιΧ(1 Π6πλιος 25 έκαιν έπέστησε του!; αfJτου παρ' αvτην την σΤ(1ατο­ πεδεlαν χάριν του προκαλέ6ασ.&αι τους πολCΜlουg πορραιτάται , σαφω!; γινώσκαιν, έαν διαφ-&εlρ'fl τού­ τους, οντα!; οΤον εΙ στ6μα του κατα την π6λιν πλή­ .&ους, Βτι διατραπήσεται τιΧ Βλα κα� την πύλην 4 kοιπώv FS·, ΠΟkιτωv Naberus 1. c. ρ. 362, v. tamen

VI 1 9, 2

3

4

5

6

655.

7.

72

ΕΕ Β mSPANIAE [ΟΙ 142, 8].

ουκέτι τωυ lvδοv oύδE!� Εξιέυαι .ftαιιιιήιιcι. ου μ.ηυ &λλ' lω� μέυ τιυo� Ιφάμιλλον ι1υυέβαιυΕ ylVEιI.ftat '125. τ.ηυ μάχηυ, ιb� Εξ &μφοϊυ κατ' Εκλογ.ηυ των &lιίι1τωυ &νδlιωV ΠIΙΟΚΕκlιιμέvωv' τέλό� δ' lξω.ftούμcνοι τιΡ βάΡΕΙ δια τoυ� Εκ τ'iί� παΡEμβOλ'iί� πρoιιγινoμένoυ� 5 9 Ετlιάπηι1αν οΙ παιια τωυ Καιιχηδοvίωv , κα! πoλλo� μsν αυτων Εν τφ τ'iί� μάxη� "txLIlΙP δΙΕφ.ftάll'ηtlαν κα! κατα τ.ηυ &ποχώιιηιιιv, οΙ δε πλEίoυ� Ευ τιΡ παρα10 πίΠΤΕιυ EΙ� τ.ηυ πύληυ -δφ' αvτω,v τούτου δε του μέQους εΙ:ρηται ΠQότεQον 7 ήμίν δια πλειόνων έν τοίς πεQ� της πολιτεCας. λοι- 8 πον 8ταν ο[ μεν ήμίσεις ΤQάπωνται ΠQος τας άρπα­ γάς, ο[ δ' ήμcσεις διαφυλάττοντες τας τάξεις έφε25 δρεύωσι τούτοις, ούδέποτε κινδυνεύει 'ProllaCotg τα 8λα δια πλεονεξίαν. της γαι;> έλπ{δος της κατα την 9 ώφέλειαν ουκ άπιστουμένης άλλήλοις, άλλ' έπ' Ι:σης �So. έστηκυCας τοίς μένουσι κατα τας έφεδρεCας καί τοίς διαQπάζουοιν, ουδείς άπολε{πει τας τάξεις ' δ μά80 λιστα τους l1λλους stro.fts βλάπτειν. έπειδη γαρ ο[ 1 7 πλείστοι των άν.ftQcbπων κακοπα.ftουσι καί κινδυ5*

78

ΕΕΒ ΗΙΒΡΑΝ1ΑΕ [01. 142, 3].

νΕύουι1ι τού κέ(!δους ενΕΚΕν, φανΕ(!ον ιbς , δταν δ και(!ος ΟVΤΟς {,ποπέι1Ώ , δυι1Χδ(!ως ΕΙκος &πέΧΕι1&αι τους έν ταις έφΕδ(!Ε{αις 11 ι1τ(!αΤΟΠΕδε{αιg &πολΕΙΠΟ­ μένουϊ; δια το [τουg] πα(!α το1:g πλΕ{στοιg παν το 2 ληφ&Εν Είναι τού κυ(!ιεύσαvτοg· κα! γα(! ΙΧν δλως 5 μόvα(!χοg 11 στ(!ατηγοg . έπιμΕλψ; &ναφέ(!Ειν Elg το κοινον έπιτάξΏ ταg ώφΕλΕ{ας, 3μωg τα δυνατα κ(!ύΠΤΕ3 ι1&αι πάVΤΕg [δια νομ{ζουι1Ι. διο των πολλων δ(!­ μώντων έπ! τούτο το μέ(!οg oiJ δυνάμενοι κ(!ατειν 660. 4 κινδυνεύουι1Ι το1:g 3lotg ' κα! πολλο! δή τινΕ?; κα'/:- 10 ο(!&ώσανΤΕς τα?; έπι{30λάg, κα� ποτΕ μεν έΠΙΠΕι1όν­ ΤΕg τα1:g των πολΕμίων πα(!Εμ{30λαig, ποτΕ δΕ κατα.,. λα{3όμενοι πόλειg, oiJ μόνον έξέΠΕσον, &λλα κα! τοι?; δλοιg έσφάληι1αν πα(!' oMEV 11 τ.ην Π(!ΟΕι(!ημένην 5 αΙτ{αν. διο δΕ1: πε(!! μηδεν οf)τω σπουδάζΕιν και 15 π(!ονΟΕ1:σ&αι τουg ήγουμένου?; ιbg ΠΕ(!! τούτο το μέ(!ος, ί'να, κα&' 8σον έστ� δυνατόν, {,πά(!ΧΏ πα(!ιΧ τοig πολλο1:g έλπ�g ως έξ [σου πασι τηg ώφΕλΕ{αg οvσηg, έάν τις {,ποπίΠΤΏ τοιούτος και(!ός. Πλ.ην οι μΕν χιλ{α(!χοι τόΤΕ ΠE(!� τ.ην των λα- 20 6 φύ(!ων �σαν οΙκονομ{αν ' δ δ8 σΤQατηγοg των διαλογισμούς , &εαιρων κλι­ νούσας κα! διατεΤ(Jα!ψέvιχς τας; αυτού δυνάμεις, το μεν ψυχομαχείν μέΧ(JΙ Tijg lσχάτης lλπίδος άπεδο­ κίμαζε, λαμων δε τά τε χρήματα κιχ! τα &η(Jία, και των φευγ6νταιν o(Jovg ήδύνατο πλεί(Jτους IΠΙ(Jπα(Jά2 παραυτών F, παρ' αfJτών S', παρ' α';'τών Be

3

4,

5

6

7

8

110

RES HISPANIAE (SCIPIO) [01. 142, 4].

μΕνος, ΙΠΟΙΕίτο την &ναχώ(!ησιv παρα τον Τάψον ποταμον ιfις έπ� τας Πυ(!ήνης -δΠΕ(!βολας κα� 'tOVf; 9 ταύτ'Υ κατοικούντας Γαλάτας. Π6πλιος δε το μεν Ικ ποδος lΠΕσfJoαι τοίς ΠΕQ� τον Άσδρουβαν ο-όχ ήΨΕίτο σvμφέQΕΙV τφ δΕδιέvαι των αλλαιv σΤQατη- 5 ψωv (τηv) Ηφοδοv , τον δε χάQακα των -δΠΕναvτ{αιν έφfjΚΕ τοις αiJτού στρατιώταις διαQπάbΕΙV. 40 ΕΙς δε τ1}v ΙπαVQιον ovvafJo(!o{tjaf; το των αΙχμαλώταιν πλfjfJoος, dίν ησαv ΠΕbΟ� μεv ΕΙς μVQ{οvς, ίπΠΕίς δε πλΕ{ους δισχιλ{αιv, ΙΨ{VΕΤΟ ΠEΡ� τηv του- 683. 2 ταιν οΙκοvομ{αv. τωv δ' 'IfjfjQrov 8σοι κατα 'tOVf; ΠQΟΕι(!ημέvοvς τ6πους ΚαQχηδοv{οις τ6ΤΕ συVΕμά­ χουν, �κoν ΙΨΧΕι(!lbΟVΤΕς σφας αiJτοvς ΕΙς τηv ΌΡαΙ­ μαΙαιv πΙστιv, κατα δε τας ΙVΤΕύξΕις βασιλέα ΠQοσ3 Εφώνουv τοv Π6πλιοv. ΠQωτον μεν o15v ΙποlησΕ 15 τούτο και ΠQ06ΕΚvvησΕ ΠQωτος ΈδΕκώv , μΕτα δε τοvτοv 0& ΠE(!� τον Άvδοβάληv. τ6ΤΕ μεν o15v &νΕ4 πιστάταις α-ότον παQέδ(!αμΕ το �ηfJoέν' μΕτα δε την μάχην &πάvταιν βασιλέα ΠQοσφαιvοvνταιν, ΕΙς έπΙστα5 σιv �ψαΨE τον Π6πλιον το ψιv6μΕVΟV. διο κα� 20 uvvafJo(!O{tjaf; 'tOVf; ''I[jηQaf; βασιλικος μεν έφη βου­ lEtjfJoat και lifEtjfJoat παρα πασι κα� ταίς &ληfJoΕ{αις -δπάΡΧΕιν, βασιλΕύς ψΕ μην o�τ' (Είvαι) fJoilEtv οi)ΤΕ MfEtjfJoat πα(!' OiJιYEVI. ταύτα δ' ΕΙπαιv πα(!ήΨΨΕιλΕ 759. 6 σΤQατηψον αiJτov ΠQοσφαιVΕίν. [σαις μεν 015'11 και 25 τ6ΤΕ δικαΙαις tlv τις ΙΠΕσημήνατο τηv μcψαλoψυx1αv 5. 6 σΤQCΙΤ1jrωv Ι Ιφο80ν F (σ't"QCΙΤ1jrωv in extr. fol. 174'), τήν add. ante των &λλων σΤQCΙΤ1jrωv σα , ante Ιφο80ν co d . Reg. G, BW (non tamen codicis Reg. G auctoήtate per­ motus) 23 01ίτlJ MJoEllJtv ' 01ίτlJ F(S) , 01ίτlJ ΜΜλlJιν (IJΙνcιι) 01ίτε σα, οt.κ MJoέλlJιν οt.8ε Ben 268 , 01ίτε (εΤρIΥ.Ι) Ε-3'έλειν o.ιlΤIJ Be, ο.ιιΤIJ �EλlJιν 01ίτlJ Di, ο.ιιτ' (IJΙνIΥ.Ι) -3'έλlJιν o.ιlτε Hu

POLYB. mSTOR. χ 39. 40.

111

τ&νδρ6ςο , fι κομιδΏ νέοςο ω ν κα� της> τύχηςο α11τφ συνεκδραμούσης> iπ� τοσούτον Ο1στε πάνταςο τους> υποταττομένουςο έξ αυτών lπί τε ταύτην κατενε­ χ&ηναι την διάληψιν κα� την όνομασίαν , 3μωςο iv 5 έαυτφ διέμεινε κα� παΡ'!1τείτο τ-ην τοιαύτην δρμην κα� φαντασίαν. πολυ δε μάλλον lt7J τις> &αυμάσειε '1 την ύπερβολην της> πεQ� τον ltνδQα μCΓαλOψυxIαςo, βλέψας εΙςο τους ioxdTovr; τού βΙου καΙQούς , �νIκα ΠQοr; τοις> κατα την 'ΙβηQίαν lQyotr; κατεσΤQέψατο 10 μεν ΚαQχηδονίουr;, κα� τα πλείστα κα� κάλλιστα μέρη της> Λιβύηςο &πο τών Φιλαίνου βωμών εως> Ήρακλείων στηλών ύπο την της> πατρίδοςο έξουσΙαν ηγαγε , κατεσΤQέψατο δε την Άσίαν κα! τους> της> Συρία!; βασιλειςο , κα� το κάλλιστον κα� μέγιστον 15 μέροςο τ-ης> οlκουμένης> ύπήκοον έποίησε 'Ρωμαίοιςο, [λαβε δε καιρουςο εΙςο το περιποιήσασ.fTαι δυναστείαν βασιλικην έν οΙςο iπιβάλοιτο κα� βουλη&είη τ6ποις της οΙκουμένης. ταύτα γαρ ού μ6νον &ν&ρωπίνην 8 φύσιν, &λλα κα� .fTειοτέραν, εί .fTέμις εΙπείν , ύπερ20 φρονειν Ctv έποίησεν. Π6πλιος (δε) τοσούτον ύπερ- 9 {&ετο μεγαλοψυχίlf τους ltλλους &ν&ρώπους αις oiι μειζον &γα&ον εiίξασ.fTαί τις τοίςο .fTεοΙς (011) τολ­ μήσειε , λέγω δε βασιλείας, τούτ' έκεινος πολλάκιςο 684. υπο τής τύχης α11τφ δεδομένον &πηξίωσε , κα� περ� 25 πλείονος έποιήσατο την πατρίδα κα� την ταύτης πίστιν της> περιβλέπτου κα� μακαQιστηr; (βασιλείαςο). πλην τ6τε γε διαλέξαςο iκ τών αΙχμαλώτων τoV�· 10 Ι) διέμΕlνΕ κα� παρrιΤEίτO v. Hu Erzαhl. Zeitf. ΧΧΥΙ 8 6 .fTaVILιXGEιEV F 'ι 1 φιληνov F(S), corr. Ca 20 tnol26 post μακαρισnις ησΕ · πόπλιος F(S), corr. Ur 174b H add. δυνασΤΕΙας ervagiu8, μασιΛ,ΕΙας B W

1 1 2 ΒΕΒ mSPANIAE ΕΤ ΘΜΕΟΙΑΕ [01. 142, 4].

"Ipη(Jrxg, τούτου!; μ1ν άπΙλυσε XW(Jlg λύΤ(Jων πάντα,g εΙ!; τα!; [α,υτων πα,Τ(J{δα,g, των δ' Ίππων Τ(Jια,κοσ{ουg κελεύσα,!; Eκλiξα,ι τοί!; πε(Jl τον Άνδοβάλην του!; λοι] 1 που!; διΙδωκε τοί!; άν{πποιg. κα,� το λοιπΟν 1jδη μετα,λα,βαιν την των Κα,(Jχηδον{ων σΤ(Jα,τοπεδε{α,ν 5 δια την των τόπων C'όφυία,ν, α,{ιτο!; μ!ν Εμενε urx(Jrx­ δοκων του!; κα,τα,λcιπoμIνoυ!; των Κα,(JχηδονCων σΤflα,­ τηγούg, έπl δ! τα!; {)πε(J{:Jολαg των Πυflηνα,{ων dfllrov 12 έξα,πέστειλε του!; τη(Jήσοντα,g τον 'Λσδflού{:Jα,v. μετα δ! τα,ύτα" τη!; ΔS(Jrxg fίδη συνα,πτούσηg, άνεχώρησε 10 μετα τη!; δυνάμεω!; εΙ!; Trx(J(JcEurov', Εν τούτοι!; τοί!; τόποι!; ποιείσ&α,ι την πα,(Jα,χειμα,σCα,ν.

'1 60.

VII. RES GRAECIAE. 41

2

3

οι μ!ν ΛΙτωλο{, Π(Jοσφάτωg έπη(Jμiνοι τα,;;!; Ελπ{σιν Επι 'tf1 l τούτων oVδ'S dvvS'idS'ΙXL Π(>Ο του δυνιχτόν. το DS ι1υνέχον ει1τl τουτο ' πως γιΧ(> αν τις 5 βουλεύι1ΙΧΙΤΟ πε(>l του βοηS'είν μη γινώι1κων πόι10Ι πά(>ειι1ι των πολεμίων η που ; πως DS S'ιχ(>(>ήι1ΙΧΙ 5 πάλιν η τοiJνιχντίον η ΚΙΧS'όλου διανοηS'είη τι μη dvvalg πόι1αι νηες η πόσος σίτος fjκει πιχ(>ιΧ των συμμάχων; Ό DS τελευτιχίος (τ(>όπος), έπινοηS'εlς διιΧ Κλεο- 6 ξε'νου κιχl Δημοκλείτου, τυχων DS της έξε(>γιχσίιχς δι 10 ήμων , (πάντη πάντως) μΕν έι1τιν αι(>Ι6μΕνος κιχl παν το κιχτεπείγον δυνάμενος &κ(>ιβως δΙΙΧ6ιχφε'tν, κιχτιχ os τον χει(>ισμον έπιμελεtιχς δεί κιχl ΠΙΧ(>ιχτη­ (>ήι1εως &κ(>ιβει1τΕ(>ιχς. ει1τι os τοιουτος. το των 7 στοιχείων πλfίS'ος εξfίς δεί λιχμβάνοντιχς διελείν εΙς 15 πΕντε μΕ(>η κιχτιχ πΕντε γ(>άμμιχτιχ. λείΨει DS το τε7 66. λευτΙΧίον lvl ι1τοιχε{φ' τουτο δ ' oiJ βλάπτει π(>ος την XQECιxv. μετιΧ os τιχυτιχ πλιχτε'tιχ ΠΙΧQει1κευάσS'ιχι 8 πΕντε τους μΕλλοντιχς &ποδιδόνιχι την πυ(>ι1είιχν &λλήλοις εΚΙΧΤΕQους κιχl γ(>άΨιχι των με(>ων εξfί ς εΙς 20 εκΙΧι1τον πλιχτεΖΌν , καπειτιχ dVVS'EdS'ΙXL π(>ος ιχυτους 9 689. διότι τους μεν π(>ώτους &(>εί πυ(>ι10υς δ μΕλλων ι1ημΙΧίνειν αμιχ κιχl δύο κιχl μενεί με'χ(>ις ttv δ ετε(>ος 5 11 το-όναντΙον del. Rei 534 Β., 11 τον νουν Πρόσσχοι τοίι: συμβαΙνουσιν Hu quaest. Π 11, librorum scripturam tuetur Sch 11 alterum] 11 του F, 11 το S vulgo, ήτοι Hu (sed ήτοι ηοη adhibet Polybius , ηίΒί in primo enuntiati membro, v. m 29, 5. IV 38, 6. ΙΧ 7, 2 . 32, 7. χχ 1 1, 5) , 11 BW coll. V 24, 3. ΙΧ 29, 3 8 τρόπος add. inter lineas post Δηιιο­ κλΕίτου eod. Gronovianus , post ΤΕλE1lταίος Sch 10 μέν 'στιν FS , ΙΙστι μεν Οα vulgo , μιίλιστα add. ante ιιέν Hu, πάντη πάντως Β W coll. IV 40, 5 1 7 παρΕσΚΕvασ,(tαι F, παΡΕσΚΕ·ύασται Β, παΡΕσκέβασται Reg. F, παΡΕσΚΕvάσ,(tαv Ur 1 75a, accentum COrl'. Ernestus 22 μέχρι FD Reg F. Reg G., COrl'. Ben 259 monente Sch, Υ. ann. cr: ad ρ. 1 17, 14

1 20

RES GRAECIAE (SIGNA PER IGNES) [01. 142, 4].

&νταίQn. τούτο δ' έστω, XdQtV τού 8ια ταύτη!; τη!; ΠVQι1είαg έαυτοί!; &v,f}ομολογήσαι1,f}αι δι6τι 'JtQOoE11 χουσι. κα,f}αΙQε,f}έvταιv δs τούταιv λοιπον (δ) ι1ημαί­ ναιν &.QEi μsv του!: π(lαιτοvg έκ των ε(;αινύμαιν, δια­ σαφωv το πλατείον ποίον δεήσει ι1κοπείv, οΤον iav Ι> μsv το ΠQωτοv, εν', ΙXv δs το δεύτεQΟV, δύο, κα� 12 κατα λ6γον οi$ται · του!: δs δεvτέQοvg έκ των δεξιωv κατα τον αlJτοv λ6γον, ποίον δεήσει γQά.μμα των έκ τού πλατεCοv γQά.φειv αι, τον &.ποδεχ6μεvοv 'CTjV 1() 'ltVQOCCιxv. Οταv δs ταύτα σvv,f}έμεvοι XGJQt6,f}wotV, έκά.τεQΟV 46 έπ� τού τ6που δεήσει ΠQωτοv μsv δι6πτραν EXEtv δύ' ιxIJlC6uovg έχουι1αν, ιf)6τε τού μέλλοντο!: &.VΤΙΠVQ6εύειv τφ μsv τον δεξιον τ6πον, τφ δs τον clJrovv2 μον δύvα6,f}αι ,f}croQCiv. 'ltΙXQa δs 'CTjv δι6ΠΤQαv έξη!: 11> 3 όQ,f}α δεί τα πλατεία πεπηγέvαι, παQαπεφQά.χ,f}αι δs κα� τον δεξιον κα� τον εlJαιvvμοv τ6ποv έπ� δέκα π6δαg, το δs {:ld,f}og ώ!; &.vδQ6μηκεg, (clg) το του!: ΠVQι10υg αΙQομέvοvg μsv 'JtΙXQa ταύτα την φά.ι1ιν 4 &.ΚQι{:lη 'JtotEiv, κo:,f}αΙQοvμέvοvg δs την ΚQύψιv. τού- 20 ταιν δ' έτοιμαι1,f}έvταιv 'JtΙXQ' &.μφοτΕQοιg, οταv (:lούλn δηλωσαι λ6γου XdQLV δι6τι ς·των ι1ΤQατιαιτωv τινε!: 'ί6Ί. εΙ!: έκατον &ποκεχαιQήκα6Ι 'ltQog του!: vπεvαvτCοvg," π�ωΤOν δεί διαλέξαι των λέξεαιν, δι1αι δι' έλαχCσταιv Ι) 1'Qαμμάταιv δύvαvται ταlJτο δηλούν, οίον &ντ� τού 25 ΠQοεΙQημέvοv ··ΚQητεg έκατον &φ' fιμω·ν ηlJτομ6λη10

....

1 12 8ιόπραν F, item posthac 15 παρα F compendio sollemni, ΠΕΡΙ S vulgo (v. ρ. 108, 9) 8ιόπ()αν F 18 (ΕΙς) .,ο] τό!" FS, τάί ScaIiger, Ις το σα vulgo, ΕΙς το Di, του Hu, Υ. ί:ι Hewletti m Ame·ricαn Journαl of Philology ΧΙ 469 ann. 19' nιxQu F compendio sollemni, ΠΕQΙ S (veram scripturam coniectura revocaverat Rei 536 s.)

POLYB. mSTOR. χ 45-47.

121

σαν." νύν γα!! τα μεν γQιΧμματ έστ�ν έλιΧττω των ήμ{σεων, �ιασαφείται δε τα'l'ιτ6ν. τούτου δε γQαφέν- 6 τος εΙς πινιΧκιον, οi5τω δηλω&ήσεται τοίς ΠVQσοίς. ΠQωτον δ' έ6Τ� γQιΧμμα το κιΧππα ' τούτο δ' έστ�ν 7 5 έν τjj δεvτέQlf μεQ{δι κα� τιρ δεvτέQφ πλατε{φ. δεή­ σΗ δΒ κα� ΠVQ60vς έκ των ε'l'ιωνύμων δύ' al'QELV, ωστε τον &ποδεχ6μενον γινώσκειν 3τι δεί το δεύ­ τεQον πλατείον έπισκοπείν. είτ' έκ των δεξιων 8 &QEi πέντε, διασαφων 3τι κιΧππα ' τούτο γα!! πέμ10 πτον έ6τ� της δεvτέQας μεQ{δος, δ δεήσΗ γQιΧφειν εΙς το πινιΧκιον τον &ποδεχ6μενον τοvς ΠVQσούς. 690. (είτα τέτταQας έκ των ε'l'ιωνύμων , έπε�) το ρω της 9 τετιΧQτης έστ! μεQ{δος. εΙτα δύο πιΧλιν έκ των δε­ ξιων' δεύτεQον (rιXQ) έστι της τετιΧQτης. έξ oiι το 15 ρώ γQιΧφει [6 δεχ6μενος τους ΠVQσούς] ' κα� τα λοιπα τον α'l'ιτoν ΤQ6πον. ΠQοδηλΟύται μΒν ol!v παν το 1 0 ΠQοσπίπτον δψισμένως κατα ταύτην την έπ{νοιαν, πολλο! δε γ{νον&' οί ΠVQσο� δια το δείν {Υπε!! έκιΧ- 47 6του γQιΧμματος διττας ποιείσ&α. τα� ΠVQσε{ας. o'l'ι 2 20 μην &λλ' έάν τις ε'l'ιΤQεπη ΠOιήσrι τα ΠQος το ΠQαγμα, δύναται γ{νεσ&αι το δioν. κα&' έκατέQαν δε την 3 έπ{νοιαν ΠQομελεταν δεί τους χειQ{ζοντας , 'ίνα της XQE{ag γινομένης &διαπτώτως δύνωνται δια6αφείν &λλήλοις. πηλtκην δε συμβα{νει φα{νεσ&αι την δια- 4 25 φΟQαν έπ� των α'l'ιτων ΠQαγμάτων ΠQωτov λεγομέ­ νων κα� πάλιν κατα συνή&ειαν γινομένων, έκ πολ­ λων E'l'ιXEQsg τιΡ βουλομένφ καταμα&είν. πολλα γα!! 5 oV μ6νον των δvσχεQων, &λλα κα� των &δυνιΧτων εΙναι δοκούντων κατα τας &QxιXg, μετα ταύτα XQ6vov 4 {στΙν γρ. F 1 4 δ,ΕVΤΕρον {στι F, δΕVΤΕρον γά.ρ {στι G, δεvτερόν {στι S 15 δ δΕχόμενος τους πυρσοvι;; del. Ben 259 8. POLYB.

ΗΙβτ. rn.

"

122

RES GRAECIAE ΕΤ ASIAE [01. 142, 4].

768. 6 κα�

σνvη47εtας τυχ6ντα Qί)στα π«νταιν έπιτελείται. τού δΕ τοιούτου λ6γου πα(!αδεtγματα μΕν πολλά κα� gτε(!α π(!ος πtστιν, ένα(!γέστατον δΕ το γιν6μενον '1 έπ� της &ναγνCΌσεαις. έπ� γά(! έκεtvης, ει' τις πα(!α­ στησ«μενος l1v47(!αιποv απει(!ον μΕν κα� &συνή47'η 5 γ(!αμματικης, τl1λλα δ' &rxtvovV, κl1πειτα παιδ«(!ιον gξιν εχον πα(!αστήσας κα� δους βυβλtoν κελεύοι 8 λέγειν τά γεr(!αμμένα, Μίλον d:ις ο-όκ ?iv δύναιτο πιστεύσαι δι6τι (δεί) π(!ωτον έπ� τάς δψεις τάς ένος έκ«στου των γ(!αμμ«ταιν lπιστησαι τ.ον &ναγι- 10 νCΌσΚOντα, δεύΤΕ(!ον lπ� τάς δυν«μεις, τ(!tτοv lπ� τάς π(!ος l1λληλα συμπλοκ«ς, dίν gκαστοv ποσού χ(!69 νου τινος δε'tται. δι6πε(! 8ταν &νεπιστ«ταις 47cro(!f] το παιδ«(!ιον {,πο την &ναπνοην έπτά κα� πέντε στt­ χους συυεί(!ου, ούκ ?iv ciIXEQwr; δύυαιτο πιστεύσαι 11> 10 δι6τι ΠQ6ΤΕQΟV Ο{,ΤΟ!; oiJκ &νέγναικε το. {JvPltOV' εΙ δΕ κα� την {,π6ΚQισιv κα� τά!; διαΙQέσειr;, ετι δΕ δασύτητας κα� Ψιλ6τητα!; δύναιτο συσσφζειν, ούδΕ 11 τελlαιr;. δι6πεQ ο-όκ fι.πoστατέoν ούδΕVΟfJ των ΧQησt- 691. μαιν διά τάς ΠQοφαιvομέvαr; δvσχεQεtαr;, ΠQοσακτέοv 20 δΕ την Ε'ξιν, fι π«ντα τά καλά γ{νεται 47ηQατά τοί!; fι.v47Qώποιr;, l1llror; τε κα� 'JtEQi των τοιούταιν, lν οΤ!; πολλ«κιι; κείται το συνέχον της σαιτη(!{ας. 12 Ταύτα μΕν olJv κατά την έξ fι.Qxfjr; lπαγγελtαν 'JtQooήx{FηfLEV εΙπείν. εφαμεν yιXQ π«ντα τά 47croQoή- 25 ματα κα47' i!μιΧς lπί τοσούτον εΙληφέναι τά!; προ­ κοπ«ς, ι3στε των πλεtσταιv τρ6πον τινά με470δικά!; 13 εΊναι τάς lπιστήμας. διο καί τούτο γίνεται της δε6νταις [σΤΟQίας ι1υντεταγμένης ώφελιμώτατον. 29 des. F fol. 180r extr.

POLYB. mSTOR. χ 47. 48.

1 23

VIΠ. RES ASlAE.

Οί δ' Άπασιάκαι κατοικουσι μεν ανα μέσον 48 'Όξου κα� Τανάιδος , a)v δ μεν ε{ς την 'Τρκαν(αν Εμβάλλει .&άλατταν , δ δε Tάνα�'ς έξ(ησιν είς την 7 69. Μαιωτιν λ(μνην' εlσ� δ' έκάτεροι κατα το μέγε.&ος πλωτοί. κα� δοκει .&αυμαστΟν είναι πως οι Νομάδες 2 περαιούμενοι ΤΟν 'Όξον εΙς την Ψρκανίαν ερχονται πεbfj μετα των 'ίππων. Elcr� δε δύο λ6γοι περ� τού- 3 του τού πράγματος , δ μεν έπιεικής, δ δ' έ'τεQος 10 παράδοξος, ου μην &δύνατος. δ γαρ 'Όξος εχει μεν 4 Εκ του Καυκάσου τας πηγάς, EΠ� πολυ δ' αυξη.&ε�ς εν τfj ΒαΚΤQιαvfι , συQQε6vτωv Elg αυτον iιδάτων, φέρεται δια πεδιάδος χώρας πολλφ κα� .&ολερφ Qεύματι. παραγεν6μενος δ' Elr; την ερημον επί τινας 5 15 πέτρας &ΠΟρQωγας εξω-Β'εί το Qευμα τfj βίCf δια το πληΒ'ος κα� την καταφοραν των iιπερκειμένων τ6πων EΠ� τοσουτον ωστε της πέτρας εν τοϊ:ς κάτω μέρεσι πλεϊ:ον η στάδιον &φάλλεσ.&αι την καταφοραν αυτου. δια δη τούτου τού τ6που φασ! τους Άπασιάκας παρ' 6 20 αυτην την ' πέΤQαν iιπo την καταφοραν του ποτα­ μου πεbεύειv μετα των 'ίππων εις την Ψρκανίαν. δ δ' ετερος λ6γος επιεικεστέραν εχει του ΠQ6σ-Β'εv 7 την &π6φασιν. του γαρ iιπoκειμένOυ τ6που μεγάλους εχοντος πλαταμωνας , Elg οϋς καταρράττει , τούτους &πασΙα F, &σπασΙαι S, corr. Ur 2 F fol. 1.80r extr. 1 75" ex Steph. ΒΥΖ. β. τ. :tπασιιΧκαι ρ. 103, 10 ss. :Mein. : ΆπασιιΧκαι . . . Πολ,v{1ιος δεκιXτrι "01 δ Άπασιάκαι νομΔδες κατοικουσι μΕν &να μέσον ΝΟξον καΙ ΤανιΧΊ:δος" . post &πα­ σιιΧκαι add. Ur 176" ex Steph. ΒΥΖ. Ι c. νομΔδες, del. Be 6 F' in marg. : περ! γξου ποταμ.ου καί ταauctore Scl� νιΧιδος 19 φασίν F

1 24 RES ASIAE (ANTIOCHUS ΕΤ EUTBYDEMUS) [01.142,4].

φα(1� τ1Ί {Jlr; τού �εύματοr; lκκοιλαlνοντα κα� διαf!­ (1ηγνύντα κατα {Jcf⩔ {,πο rijv φ8(1εt:ί&αι τόπον oV 8 πολύν, είτ' &ναφαlνε6&αι πάλιν. τοvr; δ� βα(1βά­ (1ovr; δια την lμΠΕι(1lαv κατα τον διαλεlποvτα τό­ πον ποιεί6&αι την δlοδοv Eπ� των 'ίππαιν Elr; την 5 'Τ(1καvlαv. 49 Γεvομ8vηr; δ� τijr; Π(10t:ίαγγελlαr; διότι t:ίvμ{Jαlvει 692. τον μ�ν Εv&ύδημοv μετα τijr; δvvάμεαιr; είναι πε(1� ΤαΠΟV(1lαv, μvρlοvr; δ' {ππείr; προκα&lζεt:ί&αι φυλάτ­ τοvταr; (ταr;) περ� τον "Α(1ιον πoτιtμoν δια{J&σειr;, 10 εκρινε την πολΙΟ(1κlαv &πογνοvr; lXE6,f}at των Π(10κει2 μ8ναιν. &Π8χοντοr; δ� τού ποταμού τριων ήμερων 7 70. δό'όν, Eπ� μΕν ήμέ(1αr; δύο (1ύμμε,,;ρον Εποιή6α,,;0 ,,;ην ΠΟ(1εlαv, τ1Ί δ8 ,,;ρl,,;rΙ με,,;α ";0 δειπvij(1αι ,,;oir; &λλοιr; &μα τιρ φαι,,;� ποιεί6&αι πα(1ήγγειλε ,,;ην &ναζυγήν, 15 3 aV";Or; δ' &ναλαβών ";OVr; {ππέαr; κα� ";OVr; εVζrovοvr;, &μα δ8 πελ,,;α6,,;αr; μvρlοvr; , Π(10ijγε vvκ,,;όr;, ΠΟ(1εlr; 4 χρroμεvοr; Ενε(1γιΡ. τοvr; γα(1 {ππείr; lΠvv,f}άvετο ,,;ων {,πεvαv,,;lαιv ,,;αr; μ�ν ήμέραr; Εφεδρεύειν παf!α ";0 χείλοr; ,,;ού πο,,;αμού, ,,;αr; δΕ vύκ,,;αr; {,ποχαιρείν Π(1όr; 20 ,,;ινα πόλιν οvκ ελα,,;,,;ον εlκ06ι 6,,;αδΙαιν (διέχου(1αν). Ι) διαvύ(1αr; δ8 νύκ,,;αιρ την κα,,;αλειπομένην δδόν , &";Ε ,,;ων πεδlαιv {ππα6lμαιv {,πα(1χόνταιν, εφ&αt:ίε πεf!αι­ rot:ίar; ,,;ον πο,,;αμον &μα ,,;ιρ φαι,,;� ";0 πλεί6τον μέροr; 6 ,,;ijr; με,f}' έαυ,,;ού Itvvάμεαιr;. ο{ δ8 ,,;ων Βακ,,;ριανων 25 {ππείr;, t:ίημηνάνταιν αvτοir; ,,;ων 6κοπων ";0 γE'J'οvόr;, lξε{Jοή,f}οvv, κα� κατ« πορεlαv (1υνέμΙ(1γον ,,;oir; {,πεν6 des. F fol. 181r prim. 7 F fol. 181r prini. F! in marg. : μάχη &vτιόχοv καΙ ��vίtvμov τφν βακτρ�α­ νφν 10 ΠΕΡΙ] κατα Rei 588, sed Υ. Κrebsium Die Prαpos. cet. 101 Β. et V 110, 1 14 μΕν post τοίι; add. Bei 638, sed Υ. Hu praef. Ι· 67 16 παQηrrΕιλΕV F

POLYB. mSTOR. χ 48. 49.

125

αντίοις. δ δε βα6ιλεύς, .ftεωρών στι δεϊ: δέξα6.ftαι 7 την πρώτην Επιφοραν τών πολεμίων, παρακαλέ6ας τους περ� ιxVTov εl.ftΙ6μ!νους κινδυνεύειν τών {π­ π!ων δισχιλίους, τοίς μεν &λλοις παρήγγειλε κατα 5 6ημαίας καt κατ' ΟVλαμους ΙXVTOij παρεμβαλείν καΙ λαμβά.νειν έκάστους τας εl.ftισμ!νας τάξεις, ΙXVTOf; 8 δε μετα τών προειρημ!νων {ππ!ων άπαντήσας συν­ !βαλε τοίς πρώτοις Επιφερομ!νοις τών Βάκτρων. δοκεϊ: δε κατα τούτον τον κίνδυνον Άντίοχος άγω- 9 10 vtaΙX6.ftal διατρεπ!στατα τών με.ft' αυτου. πολλοl 10 μ�ν ο-δν άμφοτ!ρων διεφ.ftάρησαν , Επεκρά.τησαν δε της πρcbτης {ππαρχίας ο{ μετα τού βασιλέως' της δε δευτέρας κα� τρίτης Επιφερομ!νης Επιέζοντο καl κακώς άπήλλαττον. κατα δε τον καιρον τούτον, τών 1 1 , 5 πλείστων {ππέων Εκτεταγμ!νων .fjδη , Παναίτωλος Επαγαγείν παραγγεtλα:; τον μεν βασιλέα καl τους μετ' aVTOij κινδυνεύοντας Εδ!ξατο , τους δε τών 771. Βακτ(!ιανών Επιφερομ!νους άτάκτως Εκ μεταβολης 693. προτροπάδην ήνάγκα6ε φυγείν. Εκείνοι μεν ovv, τών 12 20 περl τον Παναίτωλον aVToig Επικεφ!νων, oV πρό­ τερον ε6τη6αν έ'ως OV συν!μιξαν τοις περl τον ΕV.ftύδημον , τους πλεί6τους άπολωλεκότες αυτών' ο{ δε τού βα6ιλέως {ππείς, πολλους μεν φονεύ6αν- 13 τες, πολλους (δε) ζωγρίΙ! λαβόντες, άνεχώρovν. καl 25 τότε μεν ΙXVTOij παρα τον ποταμον ηVλίσ.ftησαν· Εν 14 δε τούτφ τφ κινδύνφ τον μεν ί'ππον συμβαίνει * * * 10 &υτoiί F, �αυτoiί S nllgo, corr. Hu 20 παναιτωλον F l , παν αΙτωλών Fl ,el F", παν αΙτωΛ.ών S, corr. σα 23 μασιλ ' F (v. ρ. 107, 20) 26 1). 126, 1 ex duobus hiatibus (συιιμαίνΕι &πο.fJ'αVΕίv , τι;ιαVfLατισ.fJ'Εντα αfJτ6ν) apparet non­ nulla esse ab epitomatore onιιssa j Polybium scripsisse τον μΕν 7*

126

16

RES ASlAE [01. 142, 4].

PROOEMIUM.

&πο<vείv τ�ltvμltΤΙι1&Εvτlt * * *, "-όταν δε πληγΕντα δια τού (}τόμltΤΟf; &ποβltλειv τιvltg' τών όδόντων, κtt&όλοv δε φήμην /11 &vδ�εtlJ πε�ιποιή(}lt(}<ι τότε μάλΙ(}Τlt. γεvομΕvηf; δε τijf; μάχηg Τltύτηf; δ μεν Ε-ό&ύδημοg ΚltΤltπλltγε�g &νεxώ�η(}ε μετα τijg δυν«- 5 [Lcrog clg πόλιν Ζlt�ι«ι1Πltv τijf; Βltκτ�ιltvijf;. 1ππον σννΕΡη ({JιχσιJ.Εως) &ΠO�ΙXPEίν τριxνμ,ατισ�Eντιx (κιχιρΙως) cet. Buspicatur B W 6 ζιχριάσπα FS, ΖιχρΙασπα vu1go, corr. Ur 176" (nam Bolet F in terminationibus peccare, ut est ΧΙ 18, 4 μΙΧΖανΙδα pro μΙΧΖιχ·νΙδαν) , Υ. Strab. ΧΙ 11, 2 (Ο 616 extr.) des. F ΙοΙ . 182r prim.

F R A G M E N T A L I B R I ΧΙ.

1. ΕΧ PROOEMIO.

''Ι6ως; δέ τινες; έπlZ:ητoocι πώς; �μείς; oiJ προγρα- 1 " φας; Ιν ταύη;ι T1J βίβλψ, κα&άπερ ot προ �μών, άλλα κα� προεκ&έ6εις; κα&' έκά6την ολυμπιάδα πεποιή5 καμεν τών πράξεων. Ιγω δε κρίνω χρψ:1ψον μεν' 2 είναι κα� το τών προγραφών ylvog ' κα� γαρ εΙς; έπί1 72. στασιν C1YEt τους; ιΧναγινώσκειν &έλοντας; κα� f1vv­ εκκαλείται κα� παρορμij προς; την άνάγνωσιν τους; έντυγχάνοντας;, προς; δε τοvτοις; παν το �ητοvμενον 10 έτοίμως; ενε6τιν ευρειν δια τοvτου ' &εωρών δε δια 3 πολλας; αΙτίας; κα� τας; τυΧΟVf1ας; όλιγωροvμεvοv κα� φ&ειρ6μενον το τών προγραφών ylvog, 01Jτως; κα� δ'ια ταύτα προς; τούτο το μέρος; κατηνέχ&ην' της; 4 γαρ προεκ&έσεως; oiJ μ6νον lσοδυναμοvσηg (προg) 2 Μ 32, 12 Β. lπιζητoiΊσι videtur esse epitomatoris, Eπιζητήσoυσ� Geelius coll. ΙΠ 57, 2 3 ταvτrι τΥ μιμλω]

ea quoque videntur esse epitomatoris ; conicit h. Ι fuisse

ταύτrι τfj πραΥματεΙα Orellius ind. lect. Turici 1834 ρ. 2, ffλrι �y συντάξΕι B W; addit καΙ Εν ταίς προ ταύτης ΒαιίυΒ

Das αntike Buchwesen Berol. 1882 ρ, 142 ann. 1 ; v. ΝίΒΒθ­ num Mus. Rhenan, 1871, 259 s. 4 καΙ deI. Geelius (im­ merito ; nam quaeritur , cur non solita ratione praefationes sint praemissae, sed etiam ΠΡΟΕκ,fTι!σΕις) 11 καΙ τας] OfJ τας Geelius, codicis scripturam tuetur Orellius Ι c.

1 28 RES IT.ALIΔE (HASDRUBALIS MORS) [ΟΙ 143, 1].

5

την π�oγ�ιxφήν, &λλα κιx� πλεΕ'6ν τι δννιχμένης, tiμιχ ItS κιχι xώ�ιxν έχούοης &(Jφιχλεστέ�ιχv δια το σνμπεπλ!χ,f}ιχι τΏ π�ιxγμιxτε�, τούτφ μάλλον έδοκιμά­ σιχμεν X�ηιf,f}ιxι τφ μέ�ει πιx�' 8λην την (Jύvτιχξιv πλην �ξ τών π�ώτων βνβλίων· έν έκεΙvoις (ItS) 694:. π�oγ�ιxφας έποιησάμε,f}ιχ δια το μη λίιχν ένιx�μ6ξειν έν ιχ-ότοΕ'g το τών π�οεκ,f}έ(Jεωv γένος. π. RES ITΛLIAE.

'ΔλλιΧ πολυ fιf7διεστέ�ιχv κιχι σνντoμωτέ�ιxν (Jvvέβη yeviιI,f}ιxt την 'Δ(Jδ�ούβοv ΠΙΧ�ΟV(Jtιχv εΙς '1τΙΧλίιχν. -- 10 Διόπε� ώς οΜέποτε μάλλον ό�,f}η κιχι πε� [φO- 1184:,2 Ι βος ή τών ·Ρωμ.ιχ[ων π6λις έγεγ6νει, κιχ�ιχδΟΚοv(Jιχ � σνμβησ6μενον. -2 'ΔσδQούβf7 ItS τούτων μsv άτων τα των 'Ρωμαίων. τοις δΈ Καρχηδονίοις, Cι.φνω συνεγγι�6ντων προς τον χά(>ακα των Ιππέων, [Χμα δε 'κα� τής Cι.λλης δυνάμεως έκταττο­ μένης iv iΊψει, μ6λις iδ'6&η καιρος είς το κα&οπλί­ σασ&ιχι. δι6περ ήναγκάσ'&ησαν ο[ πε(>� τον Άσδ(>ού20 βαν έτι νήσ'τεις εχοντες τους Cι.νδ(>ας &παρασ'κεύως έκ τού καιρού τους μΈν {ππεις κα� τους εiι�ώνoυς έπαφιέναι τοις {ππεύσ'Ι των υπεναντίων είς τα πεδία, τας δs πε�ικας δυνάμεις παρατάττειν , oiJ πολυ τής παρωρείας έν τοις έπιπέδοις ποιούμενοι την έ'κταξιν, 25 κα&άπερ �ν έ&ος αiιτoις. εως ILSv otιν τινος έμενον ο{ 'Ρωμαίοι την iισ'υxίαν εχοντες ' iπεwη δs το ILSv τής iιμέ(>ας προύβαινε, των δ' εiι�ώνωV' ακριτος �ν κα� πάΡΙσ'ος iι ι1υμπλοκη δια το τotις πιε�oμένoυς κιχταφεύγοντιχς vπο τας ίδίας φάλαγγας έκ μεταβο30 λής κινδυνεύειν, το ΤΗVικαύτα δΈ διαδεξάμενος δ Π6πλιος δια των διαστημάτων iv ταίς σ'ημαίαις εϊσω

4

5

6

7

8

9

10

156

RES ΗΙΒΡΑΝΙΑΕ (SCIPIO) [ΟΙ 143, 2].

τους &κ�oβoλιζoμένoυς, κα! με�Iι1ας Ιφ' έκάτε�oν κέ�ας όπΙοαι τών πα�ατεταγμέναιν, π�ώτoν lLsv τους γ�Oι1φυμάxoυς, .έπ! δ! τούτοις Ιπιβάλλει τουι; {ππε'Cς, τάς lLsv &�xάς μεταιπηδον ποιούμενος την έφο11 δον' &ΠΟι1χαιν δ! πε�! (τετ�α)oτάδιoν τών -δπεναν- 5 τΙαιν, τους lLSV "lβη�ας τη�oύντας τάς τάξεις τον 713. α'Ι'Jτον τ�6πoν ποιε'Cσ.fFαι την Ιπαγαιγην * * * πα�ήγ796. γειλε, τφ lLSV δεξιφ τάς σημαΙας κα! τάς {λας έπι23 στ�έφειν έπ! δ6�υ, τφ δ' ε'Ι'Jαινύμφ τ&ναντΙα. κα! λαβων α'Ι'Jτος lLsv άπο τού δεgιού, Λεύκιος δ! Mά�- 10 κιος κα! Mά�κoς 'Ιούνιος &πο τών ε'Ι'Jαινύμαιν τqε'Cς Ιλας (ππέαιν τάς ήγουμένας, κα! πqο τούταιν rqo­ οφομάχους τους el.fFtOlLivovg κα! τqε'Cς ι1πεlqας τούτο δ! καλε'Cται το ι1ύνταγμα τών πεζών παqά 2 'ΡαιμαΙοις κο6qτις - πλην ο{ lLSV έπ' άι1πΙδα πε�ι- 16 κλάσαντες τούτους, ο{ δ' Ιπ! δ6qυ, πqοηγον lJ�.fFlovg Ιπ! τους πολεμίους, ένεργή ποιούμενοι την Ιφοδον, &ε! τών έξής Ιπιβαλλ6νταιν κα! κατά πε�Iκλαι1ιν 3 έπομέναιν. Ιπε! δ! τούτους lLSV oiJ πολυ ι1υνέβαινε -των πολεμίαιν άπέχειν, τους δ' '1βη�ας έν τfj κατα 2() π�6ι1αιπoν πλευq(f τ6πον (κανον έτι διει1τάναι τφ βάδην ποιε'Cι1.fFαι την Ιπαγαιγήν, ΠΡΟι1έβαλλον τοίς κέ�αoιν &μφοτέqοις ΙΧμα το'Cς των -δπεναντΙαιν dq.fFlatg τα'Cς 'ΡαιμαΙ'κα'Cς δυνάμει1Ι κατα την Ιξ ά�xης π�64 .fJ'Edtv. α! δε μετα ταύτα κινήι1ειg, δι' ιόν ι1υνέβαινε 26 τουι; έπομένους, έπιπα(Jεμβdλλοvταg (Ιπ!) την αiJτην e'I'J.fFe'Cav τo�ς ήγουμένοις, ι1υγκα.fFίι1ται1.fJ'αι τοίg πο5 στάδιον FS , quingentQs pαssus LIV. xxvm 14, 13, δ' vel ε' στοι.δlοvς coni. Sch, corr. BW 7 post iπcηωrfιν add. inElEVaE, τοΙς δΕ κεροι.σι Hu

F(S)

24 δvνιΧμεσιν F

16 δ' 'πλ Scα, δΕ' ie

POLΥΒ. mSTOR. ΧΙ 22-21.

157

λεμίοι!; εl!; την μάxrιν, την 'ναντίαν εΙχον διά-ftεσιν ιΗλήλαιg , κα� κα-ftόλου το δεξιον κέΡα!; τφ λαιφ (κα�) κατα μέρο!; ο{ πε�o� τοί!; {ππευι1ιν. ο{ μεν 5 rtlQ 'π� του δεξιού κέρω!; {ππεί!; μετα των εiι�φνων, 5 Εκ δόQατοg iπιπαQεμβάλλοντεg, fJπεQΚεQι'1V iπειQωντο του!; πολεμίουg, ο{ δε πε�o� τουναντίον 'ξ ασπίδο!; παρενέβαλλον ' των δε κατα το λαιον ο{ με'/. Εν ταίς 6 l'Jπείραιg Εκ δόQατοg, ο{ δ' {ππεί!; μετα των γQΟι1φο­ μάχων Εξ ijvirxg. 'γεγόνει μεν ofJv Εκ των {ππέων 7 10 και των ευ�ώνων άμφοτέQων των κεQάτων Εκ ταύ­ τrι!; τη!; κινήι1εω!; το δεξιον ευώνυμον. oiΊ μΙΚQον 8 λόγον -ftIltEVOg δ σΤQατrιγοι; τού μεί�oνoι; Εποιήl'JαΤQ ΠQόνοιαν , τού κατα την fJπεQκέQαι1ιν , 6ρ-ftωι; λογι'ί' 97. �όμενoι;' εΙδ{ναι μεν rCtQ δεί το γινόμενον, ΧQησ-ftαι 9 15 δε ταίι; ΠΡΟ!; τον "atQOV άQμο�ούι1αιg κινήt1εΙ'Jιν. 'Εκ δε τήι; τούτων συμπλοκήι; τα μεν -ftrιQta δια 24 των γΡΟι1φομάχων κα� των Ιππέων άκoντι�όμενα κα� διαταQαττόμενα παιJταχό-ftεν επαι1χε μεν κακωι;, 714. Εβλαπτε δ' ουδεν �ττoν τουι; φίλου!; η τουι; πολε20 μίουι;' φερόμενα γαρ εΙΚΏ του!; fJποπεl'Jόνται; 'ξ αμ­ φοίν αΙει διέφ-ftCΙQε. τηι; δε πε�ική!; δυνάμεωι; τα 2 μεν κέQατα των KaQXrιoovirov i-ftραύετο, το δε μέσον το κατα του!; AifJvag, 3πεQ ,ην ΧQηι1ψώτατον, εΙ!; τέλοι; &πρακτον ,ην' 01)τι; rιXQ παQαβοrι-ftείν ήδύναντο 3 25 τοίι; έπι των κεράτων, λιπόντει; τον Ιδιον τόπον δια την των ΊβήQωv εφοδον, 01)τε μένοντει; 'πι τών fJποκειμένωv iVCQfEiv τι τών δεόντων οίοί τ' ijI'Jav δια το μη συνιέναι τουι; "ατα πρόσωπον πολεμίουι; αυτοίι; εΙι; ται; χείραι;. ου μην άλλα lQdvOV μέν τινα 4 19 l�λαΠΤΕν F

158

RES HISPANI.AE (SCIPIO) [ΟΙ 143, 2).

διηγωνίζοντο τα κέ'lατα γενναίως δια τΘ nc'l� των 3λων εκατέ'lοις 6vvε6τάvαι τον κίνδυνον. ηδη δ); τού καύματος έφε6τωτος κατα την ακμήν, oC μΕν ΚαQχηδόνιοι πα'lελύοντο δια το μη πεποιη6.&αι την Dξοδοrι κατα την Ιδίαν Π'lοαί'lε6ιν, κεκωλύ6-3'αι δε 5 6 τη!: &Qμοζού6ης πα'lα6κεvης , oC δε 'Ρωμαίοι κα� -tfJ δυνάμει κα� ταίς εiJψvχίαις "a'&vnC'lcixov, κα� μά­ λι6τα τφ τοίς Χ'lη6ιμωτάτοις n'l0r; τους αΧ'lειοτά­ τους των πολεμίων 6υμβεβληκέναι> δια την τού 7 6Τ'lατηγού Π'lόνοιαν. τας μεν oilv &'lXιXr; οί 'JtE'lt 10 τον 'Δ6δ'lούβαν κατα πόδα πιεζOύμΕVOΙ την ανα­ χώQη6ΙV έποιούντο, μετα δε ταύτα κλίναντες ά.&'lόοι 'Jt'l0f; την πα'lώ'lειαv απεχώ'lΟVV' έγκειμένων δε τών 'Ρωμαίων βιαιότε'lΟV έφευγον εΙς τον ΧlX'lακα 'Jt'la8 Τ'lοπάδην. εΙ μεν oilv μη .&εΟς αiJτοίς τις 6υνεπε- 15 λάβετο της ι1ωτη'l{ας, 'Jtct'lctX'lfJY: av έξέπε60ν έκ της 9 πα'lεμβολης. Ιπιγενομένης δε κατα τον ιXέQct 6Vι1τ'lΟ­ φης έξάΙ6ίου , κα� κατα'lQαγέvτος ομβρου λάβ'lΟV κα� 6υνεχούς, μόλις εΙς την αf1τώv 6Τ'luτοπεδείαν 20 ανεκομί6.&η6αν oC 'Ρωμαίοι. 798. 10 'Iλού'lγεια, πόλις Ίβη'lίας, Πολύβιοc ένOεKάτι;J. 11 ΊΟ δε τετηκος και 6vvεQ'lvηκος &'l'}lύ'ltoV και X'lV6tov &ναζηΤΟύντες {;πο τού nV'l0r; πλεί6τοι 'Ρω­ μαίων διεφ.&άQη6αv. ' Ότι πάντων εiJδ'αιμοvιζόντων τον Πόπλιον μετα 25 24& ΤΟ 'toi'.ιr; Κα'lχηδονίοvr; έξελά6αι -tilr; ΊβηQίαr;, και πα­ Qακαλούvτωv ιΧ-νιχπαύει1.&αι και Qt;.&VfLCiV, έπει 'Jtl'lιxr; 710. 5

-

1 1 πιε{;ο{ιμενοι ex F revocavit Hu, Υ. B W Fleckeis. annal. 1884, 119 20 des. F fol. 197r med. 21 Steph.

ΒΥΖ. ρ. 331, 10 Mein. 2� Μ 33, 14 Η. Suid. Β.

{;οντων cet.

Υ.

22-24 Suid.

Β. Υ.

τΕτηκα

i!φ8-vμεlJ': πάντων ε1Jδαιμoνι­

POLYB. HISTOR. ΧΙ 23. 243. 25.

159

Επιτέ.frεικε τφ πολέμφ, μακαQίζειν αυτ� έφη οιότι τοιαύτας έχουσι τftς Ελπίδας, αυτος δε νύν κα� μάλιστα {JOvlsvstJfJoat τίνα ΤQόπον αQξηται τού ΠQος ΚαQχηδονίους πολέμου ' τον μεν yCtfi' ΠQΟ τούτου 5 ΧQόνον ΚαQχηδονίους Ψωμαίοις πεπολεμηκέναι, ΝVν� δε την τύχην παQαδεοωκέναι καΙQον εΙς το 'Ρω­ μαίους ΚαQχηδονίοις �ξενCΓκειν πόλεμον. 'Ότι ό Πόπλιος Οιαλεχ.frεΙς τφ (όφακι, ατε οη ΠQος τούτο το μέQος ευφυης {)πάQχων, 01'5τω φιλαν10 .frQώπως Inμίλησε και Επιδεξίως ωστε τ?ιν AtJoQ ovfjav εlπειν ταις 1'5στεQον ήμέQαις ΠQος 'ι:ον Σόφακα διόη φο{JεQώτεQος αvτφ Πόπλιος πέφηνε κατft την δμι­ λίαν ηπεQ Ευ τοις Οπλοις. -

2 3

4-

'

15

υοτι cτάCΕWC ΤΕνομένηc τΊνων εν τψ cτοατοπέbψ 25 τψ 'ΡωμαϊκΨ , δ Πόπλιος , καίπεQ ηδη πεΙQαν είλη­

φως τών ΠQαγμάτων έφ' (κ,ανόν, ί5μως ουοέποτε μάλλον εΙς &.ΠΟQίαν �κε και δυσΧQηστίαν. καΙ τούτ' έπασχε κατα λόγον' κα.f}άπεQ (yCtQ) Επι τών 6ωμάτων τας μεν έκτος αlτίας τού βλάπτειν, λέγω δ' OlOl1 20 ψύχους, καύματος , κόπου , ΤQαυμάτων , και ΠQιν yCve6.frat φυλάξασ.frαι ουνατον κα� γι;νομέναις ευμα­ Qsg βοηfJoij6αι, τα ο' Εξ αυτών των σωμάτων γινό799. μενα φύματα και νόσους ovtJXEQfg μεν ΠQοι·δέσ.f}αι, ovtlXEQsg οε γενομένοις fJoη.frIitv, τον αvτον οη ΤQό25 πον και πεQΙ πολιτείας και πεQΙ σΤQατοπέοων δια2 Ifχ ουσι τας δ'ιαι.ήψcις: des. Snid. ·3 &ρξητcιι Μ, &ρξεται vulgo post Geelium 4 τούτου Μ, του GeeliuB, sed Υ. ad ΧΙ 2, 7 7 des. Μ 33, 21 Η. 8 Μ 33, 22 Η. nonnulla initio ab epitomatore esse in compendium redacta Ύel omissa vel mutata prodit hiatus 13 des. Μ 33, 26 Η. 14 Μ 33, 26 Η. 15 inc. F Ιοl. 19'7r med. : πόπλιος δΕ κcιΙπερ cet.

2

3

160

RES mSPANIΔE (ΒΟΙΡΙΟ) [ΟΙ 143, 2].

ληπτέον. Π(Jος μ�ν yιX(J τιΧς έ'ξω&Εν έπιβουλιΧς κα� πολέμους Π(J6ΧSΙ(Jος δ Τ(J6πος τής πα(Jασκsυής κα� 5 βοη&είας τοίς έφιστά.νουσι , Π(Jος δ� τιΧ� Εν αfJτοί� γEνoμένα� &:ντιπoλιτε{α� κα� ι1τά.ι1Εις κα� 'ta(JaXιX� δύσΧ(Jηστο� ή βοή&Εια και μεγά.λη� Eπιδεξι6τητo� 5 6 και διαφS(Jούι1η� &:γxινo{α� δΕομένη' πλην ένo� πα(J­ αγγέλματo� , δ παι1ιν ιXQfL6qEι , (δΕί) κα� ι1Τ(Jατοπέ7 δoι� κα� π6λει1ι και σώμασιν, αι� [μη δ6ξα. τούτο δ' Ει1ΤΙ το μηδ!ποτ' έαν Επι πολυ Qf/&υμSίV κα� δ"χολά.ζΕιν ΠS(J� μηδ�ν των ΠQοsψημivωv, ηκΙδ"τα δ 10 έν τ"ίς ciJ(JOtaL� των ΠQαγμά.τωv κα� Εν ταί� δαψι8 λεί"ι� των έπιτηδείων. πλην Ο γε Π6πλιo�, ΙΧτε δια- 716. φS(J6vτω� έπιμελη� &1ν, κα&ά.ΠS(J έξ &:(JXij� είπον, [τι δ' &:γx{νoυ� και Π(J"κτικ6�, qVV"&(JOtqa� τoυ� XLlLιXQXOVf; τοιά.νδε τινιΧ των ένεδ"τώτων εΙι1ηγείτο 15 9 λύσιν. [φη rιX(J δείν &ν"δ'Eξαιr&"ι τοίς σΤ(Jατιώτ"ις την των όψων{ων &:π6δΟι1ιν' XιX(JLV δ� τοϋ πιδ"τεύ'­ Ει1&"ι την έπαγγελ{αν , τιΧ� έΠΙΤΕτ"γμέν"ς slι1φΟ(JιΧς ταίς π6Ιεδ"ι Π(J6ΤS(JΟV εI� την Τ6ϋ παντος ι1Τ(Jατο­ πΕδου ΧΟ(Jηγ{αv ταύτ,,!>' νϋν tf&(JoCΖSLV έπιφανως 20 και μΕΤιΧ δ"πουδής, αις Π(JΟ� την δι6(J&ωι1ΙV των 10 όψωνίων γινoμένη� τη� πα(J"σκsυη�' τους δ� XLlLιX(J­ xoυ� τους "fJτου� πά.λίν ΠΟ(Jsυ&έvτ,,� &ξιοϋν κα� π,,­ (J"καλsίv μSΤ,,7:ι/&StJ,f}αι την l1γνοι"ν και κομίζει1&"Ι 7:ιΧ!>' tJΙΤ"(Jχ{"ς, πα(Jαγιvομlvου!>, αι� "fJτ6v, ΙΧν 7:Ε κα7:ιΧ 25 μl(J'η βούλωντ"ι 7:0ϋτο ποιείν lf.v &' δμοϋ πά.ντες. 11 γΕνομένου δ'S 7:0ύτου 7:ό λοιπον tjδ'η παQ' «fJ7:0V 4

3 �φιστ&.νoυσιν F 7 δΕί 6 "lTι'/l FS, καΙ μ/ην Hu 8 π6λΕσιν F 9 iστΙv F 12 �πιτη Ι : des. 111 19 πόλsσιν F

add. B W 84, 10 Η.

POLYB. mSTOR. ΧΙ

25. 26.

161

τον καΙQον εφη δείν βοvλεύεσ,f}-αι τί δέον εt1τl ΠQάττειν. Ο-bτοι μεν oi'Jv ταύτα διανοη,f}-έντε� εγίνοντο 26 πεQ� την των ΧQημάτων επιμέλειαν' . . . . . . . . . των 2 5 δε χιλιάQχων διασαφούντων τα δεδογμένα, γνoυ� δ Πόπλιo� &νεκοινούτο τφ σvνεδQίφ τί δέον εoτ� 800. ποιεΙν. εδοξεν oi'Jv αύτoί�, ijtLEQav διαt1αφήοαντα� 3 εI� ην δεήσει παQείναι, ΠQΟ� μεν το πλiί,f}-ο� δια­ λvεσ,f}-αι, ΤOυ� δ' αΙτίoυ� κολάζειν ΠΙΚQω�' ο{,τοι 10 δ" �t1av εI� πέντε κα� ΤQιάκοντα τον &Qι,f}-μόν. τiί� 4 δ' iJtLEQct� επελ,f}-ούοη�, κα� παQαγενομένων των &πο­ οτατων επί τε τα� διαλύσει� κα� την κομιδην των όψωνtων, τoί� μεν χιλιάQΧΟΙ� τoι� ΠQεσβεVι:1αι:1Ι ι:1υνέ- 5 ταξε δι ' &ΠΟQQήτων δ Πόπλιo� &πανταν τoί� &πο15 στάται� κα� διελoμένoυ� εκαστον πέντε των &Qχη­ γων τiί� ι:1τάσεω� cv,f}-EW� κατα την &πάντηι:1ιν φιλ­ αν,f}-Qωπείν κα� καλεί11 ώ� αfJτού� , μάλιστα μεν ΠQΟ� καται:1κήνωοιν ' οΥ δ' αν μη δύνωνται τούτο, ΠQό� γε δείπνoν κα� τοιαύτην ι:1υνoυιJίαν. τφ δε 6 20 tLc,f}-' αfJτού ι:1ΤQατοπέδφ παQήγγειλε ΠQΟ ijtLcQrov ΤQιων εφόδια παQειJκεvάι:1,f}-αι κατα πλείω ΧQόνΟν ώ� επ� τον Άνδοβάλην αδτων μετα ΜάQκου ΠΟQευομέ­ νων. δ κα� ,f}-αQQαλεωτέQου� αfJτουg &κοvt1αντα� 7 έποtησε ΤOυ� &ποt1τάτα�' εν αfJτοί� γα!! -δπέλαβον 4. 5 των δΕ χιλιιΧρχων : novam epitomam nova pagina (198") recte incipit F; nam permulta deesse secundum Liv. χχνω 25, 15 iure animadvertit CampiuB in interpretatione Germanica ρ. 949 ann. 1 21 παΡΕσκεvιΧσ.ftαι FS', παρα­ σκεvιΧσασ.ft' Hu; sed videtur illud perfectum idem significare quod Νχειν νm (26) 28, 3 εΙς FS', κατα corr. B W, Υ. Κrebsium Die ΡταΡΟ8. 145 b 22 αντομολον μιΧρκωι F, α-ι.τομόλω' μιΧρκω S, α-ι.τόμολον μιΧρκω Κ , [α.fιτόμoλoν] (σvν} ΜιΧρκφ, Hu, α�των μετα Μάρκον coiτ. B W

162

RES HISPANlΔ.E (SCIPIO) [01. 143, 2].

ίσΕσ{}αι την πλείστην iξουσ{αν, έπειδαν συμμί- 717. ξωσι τφ στι!l"τηγφ των ΙΧλλων στρατοπέδων κεχω­ ρισμένων. 27 ΣVνεγγιζόντων δ' α-ότων τρ πόλει , τοtι; poSv l1λλοις στραΤίώταιι; εΙι; την iπαύΙ,JLον Ε1μα τφ φωτ� 5 2 παρηγγέλλετο μετα της παρασκευης έξάγειν, τοις δε χιλιάρχοις κα� τοίς έπάρχοις, 8ταν έκπορευομέ­ νοις * * * μετα τούτο το πρωτον τας poW &ποσκευας &ποτι{}έναι, τους δs στρατιώτας κατέχειν iv τοi'ς δπλοις έπ� της πύλ'rι�, κl1πειτα δΙΕλείν σφας έφ' 10 Εκάστην TWV πυλών κα! φροvτ{f;ειν ί'να μηδεlς έκ8 πορεύηται των &ποστατων. ο[ δε προς την &πάν801. τησιν &ποτεταγμένοι , συμμίξαντες τοtς παραγινο­ μΙνQις προς α-ότούς, &πηγον μετα φιλαν{}ρωπ{ας 4. τους έν ταt'!; αΙτ{αις κατα το «rVVTETarμolvov. τού- 15 τοις poSV o{,v -δπ' α-ότον τον καιρον lρρή.fFη συλλα­ (3εtν τους πέντε κα� τριάκοντ' ΙΧνδρας, έπειδαν δει­ πνήσωσι , δήσαντάς (τε) τηρεtν , μηδενος έτι των ένδον έκπορευομένου πλην τού διασαφήσοντος τφ δ στρατηγφ παρ' Εκάστου το γεγονός. πραξάντων δs 20 των χιλιάρχων το «rVVTctx.fJolv, εΙς την έπιούσαν δ στρατηγος Ε1μα τφ φωτl {}εωρων τους παραγινο­ μένους ή{}ροισμένους εΙς την &rOQdv, συνεκάλει την 6 έκκλησίαν. πάντων δs συντρεχόντων κατα τον έ{}ισμον Ε1μα τΙ}: σημηναι, κα! μετεώρων δντων ταtς 25 διανοίαις (οΤόν) ποτ δψονται τον στρατηγόν κα� τί 1 συμ,μ,Ιξωσιν F 7. 8 �'ιι/xoρευoμ,ένoις μ.�τα τό 'ltQIif-τας μΕν ι!:ποσ1lΕvας cet. nulla lacuna relicta F(S) ; cum loci sententia sic videatur esse restituenda, si urbem egi'essi essent, αα portum agmen esse retinendum (v. Liv. XXVΠI 26, 11), BuppJet B W: 8'ταν �ΚΠOΡEυoμ.Eνoις (πρό τ·ης π6λΕως avIL­ βαΙνll παρα,lΙνεσ�αι), μετα τoiίτo τό πρώτον

POLYB. HISTOR. ΧΙ 26-28.

163

ποτ' ακούdονται πεQ� των lνεdτώτων, ΠQος μΈν τους 7 Eπ� των πυλων χιλιάQχους δ Π6πλιος διεπέμψατο, κελεύων αt'ιΤOυς If.γειν ΤΟ1)ς dΤQατιώτας Εν τοίς οπλοις κα� πεQΙdτηναι την lκκληdίαν, αt'ιΤOς δε ΠQΟ5 ΠΟQευ.ftε�ς lξέdτηdε ταίς διανοίαις πάντας εό.ftέως κατα την ΠQώτην φανΤαdίαν ' {τι yfXQ ύπολαμβά- 8 νοντες αt'ιτσν dd.ftcvrog έχειν ο{ πολλοί, καπειτα παQd την ΠQΟdδnκίαν αΙφνιδίως lQQωμiνον .ftcaIJd­ μενοι κατα την έπίφαdιν κατεπλάγηdαν. 10 OiJ μην αλλ' ο ϋτω πως η ρξατο των λ όγων. Εφη 28 γαρ .ftαυμάζειν τίνι δυdαQεdτήdαντες 11 ποίαις Ελπίσιν lπαQ.ftέντες Επεβάλοντο ποιείd.ftαι τη'ν απόdτασιν. TQcig γαρ αΙτίας Iilvat, δι' &ς τολμωσι στασιά- 2 ζειν αν.ftρωποι προς πατρίδα κα� τους nγουμένους, 718. 15 0ταν (ΤΟίς) ΠQοεdτωdι μέμφωνταί τι κα� δυdχεQαί­ vrodtv, η τοίς ύποκειμένοις ΠQάγμαdΙ δυσαQεdτωσιν, η κα� νη Δία μειζόνων tJQEX.ftroOt κα� καλλιόνων Ελπίδων. "lQωτω δΈ τί τούτων ύμίν ύπηQξεν ; Eμo� 3 δηλον οτι δυdηQεdτήdασ.ftε, διότι τας dιταQχίας ύμϊν 2 0 Ot'ΙΚ απεδίδουν ' &λλα τούτ' Εμσν μεν Ot'ικ �ν [γ- 4. κλημα ' κατα yfXQ την Εμην αQχην Ot'ιδΈν ύμϊν Ενέ802. λειπε των όψωνίων ' εΙ δ' lXQ' �ν Εκ της 'Ρώμης, 6 διότι τα πάλαι ΠQΟdοφειλόμενα νυν ού διωQ.ftΟύτο ­ πότερον ούν lΧQην αποστάτας γενομένους της παΤQ{- 6 25 δος κα� πολεμίους της .ftρC'ψάdης οϋτως έγκαλείν η παQόντας λέγειν μεν πεQ� τούτων ΠQος Εμέ, παQα­ καλείν δε τους φίλους dυνεπιλαβέd.ftαι κα� βοη.ftείν 22 ΕΙ FS, ΕΙΙη coni. Sch &�α FS, &r/ C!V Hu recepto Schweighaeuseri ΕΙΙη , &ι/ ήν Β TjT 23 διo �.ιroϋτo FS, corr. Οα (quod εα, quαe iam dudunι debentur, nunc non

solverentur)

164

RES mSPANIAE (SCIPIO) [01. 148, 2].

7 υμϊ:ν ; δo�ω rd6,1 , �ν τουτο βέλτιον.

το;:?: μ�ν rCt6,1 ιιδ"4Του πα6,1tX τιδ"ι δ"Τ6,1ατεvομέvοιg έιιτιν δτε συγγνώ­ μην δοτέον &φισταμένοι!; τών μισ4Τοδοτών, το;:?: δ' υπ�6,1 έαυτών πολεμουσι καΙ γυναι'Κων Ιδίων καΙ 8 τέκνων ΟfJδαμώg σvγχω6,1ητέον · έστι rCt6,1 πα6,1απλή- 5 σιον ιb?: (1'V εΙ τι?: υπο γονέω?: Ιδίου φάσκων εΙ?: &6,1fV6,1tOV λόγον &δικε;:σ4Ται πα6,1είη μετιi των δΠλων, 9 &ποκτενων τουτον πα'; ου το ζην αfJτοg έλαβε. νη Δί' &λλ' έγω τιi?: μ�ν κακοπα4Τεία?: υμ;:ν καΙ του?: κινδύνου?: πλείου?: -i} το;:?: &λλοι?: Επέταττον, τιi δΒ 10 λυσιτελη καΙ τιi?: rbφελείαg έτέ6,1οιg μάλλον iμέ6,1ιζοv· 10 &λλ' οi}τε τολμάτε τουτο λέγειν οi}τε τολμήσιχντε?: 11 δύναιδ"4Τ' (1'V &ποδειξιχι. τί 01;'V έστιν, έφ' φ δυσιχ6,1ειιτούμε'Vοι κατιi το πα6,1Ον ήμ;:ν τιi?: &ποστάσει?: έποιήσιχσ4Τε ; τουτ' iίδη βούλομαι πυ4Τέσ4Ται · δοκω 15 μΕν rιi6,1 οΜΒν οi}τ' i6,1ε;:v οi}τ' έπινοήιιειν υμων 29 οfJδΕ'Vα. κιχΙ μην ΟfJδa το;:?: υποκειμένοι?: &σχάλλον­ τεg· πότε rCt6,1 εi}Qotιx Π6,1αγμάτων μει'ζων; πότε δΒ πλείω Π6,1οτε6,1ήματα γέγονε τΏ 'PcJiLr;; πότε δ� το;:g 2 σΤ6,1ιχτεvομέ'Vοιg μείζου?: έλπίδε?: -i} νυν; &λλ' Ισω?: 20 (i6,1ε;:) τι?: των &πηλπικότων δτι πλείω τά. λυσιτελη τιi 'JtΙX6,1ct το;:?: iX4T6,1o;:g Π6,1οvφιχίνετο καΙ με{ζου?: έλ3 πίδε?: κιχΙ βεβιχιότε6,1αι· πα6,1ά. τίσι δη τούτοιg; -i} 'JtΙXQ' 'Α'Vδοβάλr; κιχΙ Μιχνδουίφ ; κιχ! τί?: υμων ΟfJΚ oΙ�ε διότι Π6,1ότε6,1Ο'V μ8ν ουτοι ΠΙΧ6,1ΙΧι1πονδήσιχντεg 71θ. ΚΙΧ6,1χηδοvίοvg 'Jt6,1og ήμάg &πέστηι1ιχν, νυν δ8 πάλιν 803. &.ιtετήσιχ'Vτεg τovg δ6,1κοvg κιχΙ (την) πίι1τιν iX4TQoVg 4 ήrUν σφάg aVτοvg &ναδεδείχιχσι ; κιχλόν γε τούτnιg πιι1τεύι1ιχ'Vτιχg πολεμίου?: γεv.έσ4Ται τη?: έιχυτων ΠΙΧΤ6,1ί•

28 τΙσιlΙ F

25 οlδΕll F

POLYB. HISTOR. ΧΙ 28. 29.

165

δοι,. ου μην ουδ έν α{ιτοίς εl'χετε τας lλπίδας ως κ�uτή('fοντες τής Ίβηρίας ' oVΔs γαρ μετ' Άνδοβάλου ταχ,f}έντες {κανo� προς ήμάς �τε διακινδυνεύειν, μή τι κα� na,f} εαυτου;; ταττ6μενοι. τί olJv ην φ πρΟ65 είχεΤΕ; ltv,f}I6,f}at γαρ ttv βουλοίμην {ιμών. ε? μη νη Δία ταίς lμπειρίαις των νύν προχεΙρΙ('f,f}ένταιν ήγεμ6ναιν κα� ταίς &ρεταίς ΠΙ('fτεύοντες η κα� ταίς ράβδοι ς κα� τοίς πελέκε6Ι τοίς προηγουμένοις αvτων' {ιπερ ιhν oVΔε λέγειν πλείαι καλ6ν. &λλ' OVX ε6Τι 10 τούταιν , dί ανδρες, οvδέν ' οvδ' ttv ExoL,f}' {ιμείς δίκαιον ουδε τοvλάχιστον εΙπείν 01Jτε προς ήμάς 01Jτε προς την πατρίδα. δι6περ lγω περ� {ιμων πρ6ς τε την 'Ρώμην κα� προς α{ιτον &πολογήσομαι , τα παρα ltιX('ftv &ν,f}ρώποιg δμολογούμενα δίκαια προ15 ,f}έμενος. ταύτα δ' l('fτl δι6τι πάς οχλος EvltaQaλ6γιστος {ιπάρχει κα� προς πάν cvιXyroyog. o,f}cv αΙε� το παραπλψ$ιον ltd,f}og ('fυμβαίνει περί τε τους οχλους κα� την -Β-άλατταν. κα-Β-άπερ γαρ κ&κείνης ή μεν {δία φύ('fις lστlν &βλαβης τοίς χρ αιμένοιςο καί 20 6τά6ιμος , οταν δ' εις αvτην έμπέ6?Ί τα πνεύματα βί/f, τοιαύτη φαίνεται τοίς χραιμένοις οίοί τινεςο ttv dί6ιν οΙ κυκλο υντες αvτην ανεμοι , τον αvτον τρ6πον κα� το πλΎj-B-oςo &ε� κα� φαίνεται κα� γίνεται προςο τους χραιμένους οϊουςο (1ν εxrι προστάτας κα� 25 συμβούλους. διο κ&γω νύν κα� πάντες οΙ προεστώτες τού 6τρατοπέδου προςο μεν {ιμάς διαλυ6με,f}α καί πί6τιν δίδομεν έφ' φ μη μνη6ικακήσειν. προςο δε τουςο αιτίουςο &καταλλάκταις διακείμε-Β-α, κολάζειν 2 κρατήσοντΕς S, κρατήσανΤΕς FK μΕ.fJ'α deesse ΚΕκρικ6ΤΕς monet Rei 557

28 post διαΚΕΙ-

5

6

7

8

9

10

11

12

13

166

RES mSP.A.NIAE (ΒΟΙΡΙΟ) [ΟΙ 143, 2].

α,1η:0υι; &ξtωg κα,� των εΙι; την πα,Τf1tδα, κα,� των εΙι; ήμι1ι; ήμα,f1τημένων." 30 Άκμην δΒ τα,ύτ' ελεγε κα,� κύκλφ fLsv οι ι1Τf1α,804:. τιωτα,ι πεf1ιει1τωτεg εν τοίι; 3πλοιg &πο πα,f1α,γγέλμα,­ τοι; ι1υνεΨόφηι1α,ν τα,ig fLιxxιxtf1ιxtg τουι; .&υf1εούg, [Χμα, 5 δΒ τούτοιι; δεδεμένοι γυμνo� * * * οι τηι; 6τ«ι1εωι; 2 α,ιτιοι γεγονότει; εΙ6ήγοντο. τφ δs πλή.&ει τοιούτον '120. πα,Qέ6τη δέοι; .Qπό τε τού πέf1ιξ φόβου κα,� των κα,τα Πf1όι1ωπον δεινων, ωι1τε των fLSV μΙΧι1τιγουμένων, των δΒ πελεκιξομένων μήτε την (}ψιν &λλοιωι1ιχι, 10 μήΤΕ φωνην Πf10έ6.&ΙΧΙ μηδένα" μένειν δs π«ντιχι; 3 &xιxvaig , έκπεΠληγμένουι; 'Jtf10g το dVfLPιxivov. οι μsν OVv &f1χηγο� των κιχκων ΙΧΙΚΙ6.&έντει; εϊλκοντο δια μΙ6ων, &πηλλιχγμένοι τού ξην · οι δs λoιπo� 'JtfXQa fLSV τού ι5ΤQιχτηγού κιχί των &λλων &f1χόντων 15 4 κατα κοινον ελΙΧβον ται; πίι1τειι; εφ' Φ μηδένιχ μηδεν� μνηι1ικακήι1ειν, ΙΧ-Dτοί δΒ κιχ.&' Ενα, Πf10Ι:όντεg ωμνυον τοίι; χιλΙ«Qχοι,g � μην πει.&ΙΧf1χήι1ειν τοίι; ΠΙΧf1ιχγγελ­ λομένοιι; .QπΟ των &Qχόντων κιx� μηδsν .Qπενιχντίον φf10νήι1Ειν τΥ 'ΡάΨΩ. 20 Πόπλιοι; μw OVv, μεγ«λων κινδύνων &f1XYιv φυο5 μένων κα,λωι; δΙΟQ.&ωι5«μενοg, π«λιν &πσκιχτέι1τηι18 ται; οlκεtα,g δυν«μειι; εΙι; την έξ &QXng δι«.&ει1ιν. Ό δs Πόπλιοι; ι5υνΙΧ.&Qοtι1ιχg ε-ό.&έωι; εν ΙΧ-DΤfj τΏ 31 ΚΙΧQχηδόνι ται; δυν«μειι; εΙι; εκκληι5tιχν Ελεγε 'JtEQt 25 1 ante &ξΙωι; addendum βΒΒβ &ξΙOiίνΤEΙ; coni. Bentenus 6 hiatus l'�ηινoΙ οΙ βΙ Liv. XXVill 29, 10 ostendunt nonnulla ab epitomatore βΒΒβ omissa 8 -όπέστη FS·, Επέστη coni. Rei 558, ΠΙΧQΕστη monente Sch corr. Β W 14 μΕσων corr. Hu pl·opter hiatum pro μiσοv , quod non perspexit Wundererus coniect. Polyb. ρ. 16 Β. 23 des. F Ιο1. 201r prim. 24 F Ιοl. 201r priιn.

1. c. ρ. 45

POLYB. HISTOR. ΧΙ 29-32.

167

τε τήι; Άνδοβάλου τόλμης καl τηι; είι; αiιτoυι; &&ε­ σίαg, καλ πολλα ΠQοg τούτο το lLiQog ενεγκάμενοι; 2 παQώξυνε τουι; πολλουι; ΠQοg την (κατα) τών ΠQΟ­ εψημένων δυναστών δQμήν. επλ δε τούτοιι; εξηQΙ- 3 5 &μήσιχτο τουι; ΠQογεγενημένουg αiιτoίι; &γώναι; ΠQοg '1{jηQαg δμού κιχ λ ΠQοg ΚΙΧQχηδονίουg, σΤQατηγούν­ των ΚαQχηδονίων , εν olg &ε� νικώντιχι; oiι κΙΧ&ή- 4 κειν εφη νυν� διαΠΟQείν, μήποτε ΠQοg ιxiιτoυι; 'Ίβη­ Qιxg Άνδοβάλου σΤQατηγοiίντοg μαχόμενοι λειφ&ώσι. 10 δι όπερ ούδε ΠQοσδέξιχσ&αι συναγωνιστΗV Ί{jήQων δ O'fJδένιx κα&άπαξ εφη, δι' αύτών δε 'Ρωμιχίων συστή8 05. σασ&ιχι τον κίνδυνο ν , ϊνα φανεQον γένηται πά.σιν 6 ώι; ούκ '1{jηQσι ΚαQχηδονίουg κιχταπολεμησάμενοι, κα&άπεQ ενιοί φιχσιν, έξεβάλομεν εξ Ί{jηQίαg , &λλα 15 κα� Κα(nηδονίουι; καλ Κελτί{jηQαg ταίι; 'Ρωμαίων &QETιxig κα� τfι σφετέφ! γενναιότητι νενικήκαμεν. ταύτα δ' είπων δμονοείν παQuνει κα� &ΙXQQovvrιxg, 7 εΙ κα� ΠQοg αλλον τινά, κα� ΠQοg τουτον Ιέναι τον κίνδυνον. πεQ� δε τού νικά.ν αύτοι; εφη μετα τών 20 &εών ποιήσασ&αι την κα&ήκουσαν ΠQόνοιαν. τφ δε 8 πλή&ει τοιΙΧύτη παQέστη ΠQο&υμίιχ κιx� &cEQoog ωστε �21. παQαπλησίουg εΊναι πάνται; εκ τήι; &πόψεωι; τοίς δQώσι τουι; πολεμίουι; καλ μέλλουσιν οσον ουπι ι ΠQοg ΙΧύτουι; διακινδυνεύειν. Τότε μεν oi'Jv ταύτ' slndJv διαφηκε την εκκλη- 3 2 25 σίαν. τfι δ' επαύQιον &ναξεύζαι; ΠQοfjγε, καΙ παQΙΧ­ γενη&εΙg επι τον '1{jηQΙΧ ποτιχμον δεκαταίοι; καΙ πεQιχιω&εΙg τfι rcrcEQT'rJ μετα ταύτην ΠQοσεσΤQατο­ πέδευσε τοϊ:ι; ύπεναντίοιg, λιχβων αiιλώνά τινα μεταξυ 30 τήι; αύτού καΙ τών πολεμίων σΤQιχτοπεδείαg. rfJ δ' 2 Εξήι; είι; τον ΠQοεψημένον αύλώνιχ ΠQοσέ{jΙΧλέ τινιχ

168

RES HISPANJ.A.E (SCJPIO) [01. 143, 2].

-&(>έμματα των πα(>επομένων τφ στ(>ατοπέδφ, συν­ τάξας Ετοίμους εχειν του!; {ππεις τφ rat·tp, τους (δ�) γ(>οσφομάχους επέταξε των χιλιά(>χων τιl1Ι πα(>α3 l1κευάζειν. ταχυ δ� των Ίβή(>ων επιπεσόντων επι τα .&�έμματ' εξαφηκε τών γ(>οσφομάχων τινάς. γινο- 5 μένη!; δε δια τούτων συμπλοκης και π(>οσβοη.&ούν­ των Εκατέ(>οι!; πλειόνων , συνέστη μέγας άκ(>οβο4 λισμο!; τών πεζών πε(>ι τον ιdιλώνα. τού δ� και(>ού πα(>αδιδόντο!; εόλόγοvg άφο(>μαg π(>ος επί&εσιν, εχων δ rdtog Ετοίμους τους {ππείg κατα το συνταX&�ν 10 επεβάλετο τοίς άκ(>οβολιζομέvοιg, άποτεμόμενοg άπο τfjg πα(>ω(>είαg, ωl1τε τους πλείουg αfJτών κατα τον αfJλώνα l1κεδαl1&ένταg υπο τών {ππέων διαφ&α(>fjναι. 5 γενομένου δε τούτου , πα(>οξυν&έντεg ο{ βιΧ(>βα(>οι, και διαγωνιιΧl1αντες μη δια το π(>οηττfjl1&αι δόξωl1Ι 15 806. καταπεπλfjχ&αι τοιg δλοις, Εξηγον {Χμα τφ φωτι και 6 πα(>έταττον εΙς ftιXX'l'jV [1πασαν την δύναμιν. δ δ� Πόπλιος lτοιμος μεν ην π(>οg την χ(>είαν , &εω(>ών δε τδυς 'Ίβη(>ας άλογίl1τως συγκαταβαίvονταg clg τον afJlGJva και τιΧττονταg ofJ μόνον τουg {ππείς, 20 άλλα και τους πεζους εν τοίg επιπέδοιg, επέμενε, βουλόμενος ιf:ιg πλείστους ταύΤΏ χ(>ήl1ασ&αι τΥ πα(>7 εμβολΥ, πιl1τεύων μεν και τοι!; {ππεύσι τοις Ιδίοις, ετι δε μάλλον τοι!; πεςοίg , δια (το κατ") τας Εξ δμολόγου και συl1τάδην μάχας τόν τε κα&οπλισμον 25 καΙ τους IXvIt(!tXg τους πα(! ' αυτού πολυ διαφέ(!ειν τών '1βή(!ων. Έπει δ' εδοξε το δέον αfJτφ γίνεσ&αι, π(!ος μ�ν 33 τουg Εν τΥ πα(!ω(!είr; τετα'Υμένουg -rrov πολεμίων 15 οί δε δια'ί'ωνιά.σαντες - 16 &μα φωτΙ : Suid. σιαyωνιά6αvτει;

Β. Υ.

169

POLYB. HISTOR. ΧΙ 32. 33.

&ντέταττε * * * ΠQος δε τους εΙς τον αiιλωνα κατα­ βεβηκ6τας ίX&QOvg ΙΧγων έκ της παQεμ.{Jολης έπ� τέτταQιχς κο6Qτις ΠQοσέβαλε τοίς πε�oίς των -δπεν­ αντίων. κατα δε τον καΙQον τουτον κα� Γάιος Λαί- 2 5 λιος, {χων τους {ππείς, προήγε δια των λ6φων των &πο της παQεμβολης έπ� τον αiιλωνα κατατειν6ντων, κα� προσέβαλλε τοίς των Ίβήρων {ππεύσι κατα νώτου, κα� συνείχε τούτους έν τπ ΠQος α-δτον μάxrι. λοιπον ο{ μεν πε�o� των -δπεναντίων , έQημω&έντες 3 10 της των {ππέων ΧQείας, οίς Πι6τεύσαντες εΙς τον 722. αiιλωνα κατέβησαν, έπιεζούντο κα� κατεβαQΟύντο τπ μάΧ!1, ο{ δ' (ππείς το παQαπλήσιον επασχον ' &πει- 4 λημμένοι "itQ έν στενφ κα� δυ6ΧQηιJτούμενοι πλείους ύφ' αύτων η των πολεμίων διεφ&είQοντο, των μεν 15 Ιδίων πε�ων έκ πλαγίου ΠQΟ6κειμένων αiιτoίς, των δε πολεμίων των πε�ων κατα ΠQ6σωποv, των δ' ίππέων κατα νώτου πεQιεστώτων. τοιαύτης δε γενο- 5 μένης της μάχης ο{ μΕν εΙς τον αiιλωνα καταβάντες σχεδον απαντες διεφ&άQηιJαν , ο{ δ' έν τπ παQω80 ';'. Qεί" διέφυγον. ο{Ίτοι δ' �σαν εϋ�ωνoι , ΤQίτον δε 6 μέQος της &πάσης δυνάμεως, με&' αιν κα� τον Άνδοβά.λην συνέβη διασω&έντα φυγείν ctg τι χωQίον OXVQ6v. Π6πλιος δι, συντέλειαν έπιτε&εικως τοίς κατα 7 25 την 'Ιβηρίαν εQγοις, παQην εΙς τον ΤαQQά.κωνα (μδτα) 1 post &ντΙταττε add. Sch : τους Ύροσφομάχονς vel τας τών Ύροσφομάχαιν σπεΙρας 2 [f.fTροvς - 3 κο6ρτις : Suid. s. Υ. κόΟQτις 11 'πιέζοντο Di, at conf. ad ΧΙ 24, 7 14 vπαfJτών F(S'), corr Hu 22 φεύΎsιν infelicissime coni. Naberu8 Mnemos. 1857, 349, v. Hu Erzαhl. Zeit(. ΧΙΧ 24 Π6πλιος δΒ cet. in F cum superioribus nectuntUI ; sed oιWssa sunt nonnulla quae sunt apud Liv. XXVIΠ 34 Β8. POL'B.

HIST. ΠΙ.

9

1 70

8

34 2

3

4 5

6 7 808.

RES ASIAE (ΛΝΤ. )CB.US) [01. 143, 2]_

μεrtστης χ,ιx€!IXς, κάλλιστo� ,f}€!lrxlL{Jov κα� καλλtστην νtκην τΏ πατ€!tδι κατάγων. σπεύδων δ� μη κα,f}v­ στε€!εϊ:ν της ι.ν τΏ 'Pώμrι καταστάσεως των iιπάτων, πάντα τα κατα την Ί{Jη€!tαν διατάξας κα! πα€!αδOυς το στ€!ατ6πεδoν τοϊς "'EQ� τον Ίούνιον κα� ΜάQκιον, 5 αύτος &πέπλευσε μετα ΓαΖου καί των lillrov φlλων εΙς την ψαιμην. νι RES ASIAE. Κα! γα€! αύτος ην δ Ευ.ιΤύδημος Μάγνης , "'Qor; δν &πελογtζετο φάσκων ώς ov δικαtως αύτον 'Λντt- 10 οχος ι.κ της {JrxOLlctrxr; ι.κβαλεϊν σπουδάζει · γεroν{1ιαι γα€! ούκ αύτος &ποστάτης τού βασιλέως, &λλ' έτέ€!ων &ποστάντων ι.πανελ6μενος τους ι.κεtνων ι.κγ6νους, οf}τως κ€!ατησαι της Bακτ€!ιανων &€!Xης. κα� πλεtω δ� Π€!Oς ταύτην την iιπ6&εσιν διαλ'Εχ,f}είς ήξtοv τον 723. Τηλέαν μεσιτεύσαι την διάλυσιν ΕVνoι:κως, παQακα­ λέσαντα τον 'Λντtοχον μη φ,f}ονησαι της όνομασtας αiιτφ της τού βασιλέως (κα�) π€!οστασtας, ά)g γ' ι.αν μη rJVYXWQj'J τοig &ξιουμένοις, OMε#€!'P τηg dσφαλεlας iιπα€!χούσηg· πλή.f}η γαι,> οfJκ όλtγα "'ctQEivat 20 των Νομάδω11, δι' ι;}ν κινδυνεύειν μ�ν &μφοτέQΟV€;, ι.κ{Jαρ{Jα€!ω.f}ή6ε6,f}αι δ� την XcbQav δμολογουμένως, Νι.ν ι.κεtνοvg ΠQΟ6δ{χωνται. ταύτα δ' ειπαιν iξαπέ6τειλε τον Τηλέαν "'QOr; τον 'Λντtοχον. δ δΒ βα6Ιλεύς, πάλαι πεQι{Jλεπ6μενοg λύσιν των π€!αγμάτων, 25 Πv,f}όμενος τιχύτιχ ΠΙX€!α τού Τηλέου, ",€!o&i)lLrog iιπή7 des. F fol. 203r prim. 9 F ιοι. 203r prim. Praecessisse hanc fere sententiam : Antiochus αα EutPIyde­

mum pαcis cQonciliαtQorem rιIittebαt Teleαrιt, Μαgnesίά σriun­ durιI, qui a1/IiCUS quondαrι! fuisset Euthyd.erιIi et eαde·m, quα ille, ραΙΝα ute1-etι,,- explicat Rei 559

POLYB. HISTOR. ΧΙ 33. 34.

171

κουσε Π(Jος τας διαλύσεις δια τας Π(JοεΙ(Jημένας αΙτίας, τού δs Τηλέου Π(Jοtιανακάμψαντος κα� πολ- 8 λάκις Π(Jος αμφοτέ(Jους, τέλος Εύ.fJ'ύδημος έξέπεμψε Δημήτ(μον τον υ[ον βεβαιώσοντα τας δμολογίας ' 5 ον δ βασιλευς αποδεξάμενος , κα� νομίσας άξιον 9 εΙναι τον νεανίσκον βασιλείας κα� κατα την έπι­ φάνειαν κα� κατα την Εντευξιν (κα�) Π(Jοστασίαν, Π(Jωτον ILSV έπηγγείJ. ατO δώσειν αύτφ μίαν των Ιαυτού .fJ'vγατέ(Jαιν ' δεύτε(Jον δs συνεχώρησε τφ 10 πατρ! το τijf; (jασιλε{αf; δνομα, περ! δs των λοιπών 10 έγγ(JάΠΤΟVf; ποιησάμενΟf; δμολογίας κα� ουμμαχίαν ενΟ(Jκον, ανέζευξε σιτομεΤ(Jήοας δαψιλως την δύνα­ μΙll, ΠQοσλαβων κα� τους vπά(Jχοντας έλέφαντας τοις πε(J� τον ΕV.fJ'ύδημον, vπε(Jβαλων δs τον Καύ- 11 15 καοον κα� κατά(Jας εΙς την Ίνδικήν, τήν τε φιλίαν ανενεώ6ατο την Π(Jος τον ΣοφαγαtJηνον τον βα6ίλέα των Ίνδων, κα� λαβων έλΕφαντας, OJστε YEvitf.fJ'at 12 τους απαντας εΙς Ικατον κα� πεντήκοντ' , ετι δε σιτομεΤ(Jήοας πάλιν ένταύ.fJ'α την δύναμιν, α..(η:0ς 2Q μεν ανέζευξε μετα της σΤ(JατιιΧς, Άνδροσ.fJ'ένην δε τον Κυζικηνον έπ� της ανακομιδης; απΙλιπε της γάζης της δμολογη.fJ'είοης αυτφ πα(Jα τού βασιλ8αις, διελ.fJ'Wν δε την 'A(JIXXrotftrxv κα� πε(Jαιαι.fJ'ε�ς τον 13 Έ(Jύμαν.fJ'ον ποταμόν , ijκε δια της Δ(Jαγγηνης εΙς S!5 .:ην Krx(JILavtrxv , ο{, κα� συνάπτοντος f1δη τού χει­ μωνος έποιήσατο την πα(Jαχειμασίαν, το μεν οι,ν 14 πέ(Jας της εΙς τους άναι τόπους σΤ(Jατείας Άντιόχου τοιαύτην ελαβε την ουντέλειαν, δι ijι; ου μόνον 724. 24 SQvILav.f)oov DG, SQvILa.ιTov S, sι>vμαν τόν F μ,ανιανO'lί ' καΙ F(S), distinxit Ur 177Α

25 και> ­

1 72 RES ΑΒΙΑΕ (ANTIOCHUS) [01. 143, 2]. RES AFRICAE.

τουι: αναι �u.τ{!άπu.g υπηκόουι: έποιή�u.το τ.ηι: lδ{u.g &{!χ.ης, &λλα "u.Ι τας έπΜ}u.λu.1:τ{ους πόλεις "u.Ι τους 15-έπΙ τάδε 1:0V Tu.V{!OV δυvά6τu.g , "u.Ι 6υλλήβδην 809. ή�φu.λt�u.το 1:ΗV {:Ju.�tlEtu.v, κu.τu.πλη�άμεvος τ11 τόλμrι 16 :κu.Ι φιλοποvίlf πάvτu.ς 1:0υι: Vποτu.ττομέvους · δια 5 '}Ια{! 1:u.Vτηι; τ.ης �1:{!u.τε{u.ς α�ιoς έφάνη τ.ης {:Ju.6ιλε{u.ς Ο'ό μόνον 1:0ϊς κu.τα την 'A�{U.V, &λλα "u.Ι τοίς "u.τα την Εv{!αιπηv. 8 des. F Ιοl. 204r med.

F R A G Μ Ε Ν Τ Α L I B R I ΧΙΙ. 1.

RES AFRICAE.

Π ολύ βιοc Βυζακίδα χώραν είναί φηcι περ� τας 1 Σύρτεις εν όωόεκάτψ ' "σταδίων μ�ν οvσα η}ν περίμετρον δισχιλίων, τφ δε σχήματι περιφερής." Ίππών, Λιβύης π6λις. Πολύβιοc όωόεκάτψ. 2 Σίγγα, π6λις, Λιβύης, WC Πολύβιοc όωόεκάτψ. 3 Τάβρακα, π6λις Λιβύης. Πολύβιοc bwbεκάτψ. 4 . .

ΧαλκεΊα, πόλιc Λιβύηc ' δ πολυίcτwρ εν Λιβυκιϊιν 5 τρίτψ , WC Δημοcθένηc' Ψ μεμφόμενοc Πολύβιοc εν 10 τψ όωόεκάτψ ι1ιόε γ-ράφει ' 'ΊχγνοεΙ δ� μεγάλως κα�

περ� τών Χαλκείων' οvδ� γαρ π6λις lστίν , ιiλλα χαλκουργεία."

Τ α παραπλήcια τοΊc περΙ τον Ήρόόοτον ίcτορεΊ 2 περΙ του εν Λιβύι;ι καλουμένου λωτου αυτόπτηc γ-ενό15 μενοc δ Μεγ-αλοπολίτηc Πολύβιοc εν τΙ) ιβ ' των ίCΤO­ ριων λέγ-ων OUTWC' '�"Eστι δ� το δένδρον δ λwτοc oV 2 μέγα, τραχυ δ� καΙ εXKavewbec,- lXst δ� φύλλον χλω­

ρον παQαπλήσιοv τfΊ QdfLVtp, μικρον βαftύτεροv κα! 2-4 Steph. ΒΥΖ. ρ. 189, 5 ββ. Mein. 5 Steph. 7 Stepb. ΒΥΖ. ρ. 336, 16 6 Steph. ΒΥΖ. ρ. 564, 3 ΒΥΖ. ρ. 598, 1 8-12 Steph. ΒΥΖ. ρ. 681, 12 ββ. 13 Athen. ΧΙΥ ρ. 651 d 18 QιXILVCP, μικρόν] sicut saepe,

9 '"

1 74

ΗΕΒ AFRICAE ΕΤ CORSICAE.

πλ"τVτεQΟV. δ δε Κ"QΠΟΙ; ται; μεν &QXCtr; 3μοιόι; έ6τ" κ"l 'tfj ΧQό� κ"l τιρ μεγέ.ftει τ"ϊι; λευκ"ϊι; μVQτίι1f, 4 τ"ϊι; τετελει α:ιμέν"ιι;, "υξ"νόμενοι; δε τιρ μεν XQ oS­ μ"τι γίνετω, φοινικούι;, τιρ δε μεγέ.ftει τ"ίι; γογγυ­ λ"ιι; έλ"ί"ις Π"Q"πλήι1ΙΟΙ;, ΠVQηv" bε: έχει τελέα:ιι; /) δ μΙΚQόv. έπαν δε πεπ"v.ftn, ι1υνάγουι1ι, Κ"� τον μεν τοίι; οΙκέτ"ιι; μετα χόvδQΟV κόψ"ντει; 6άττου6ιν εΙι; &γγεί", τον δε τοi'ι; έλεv.ftέQΟΙΙ; έξελόντει; τον ΠVQηv" 6 ι1v·vτι.ftέ"ι1ΙV ιfιι1"ύΤα:ιι;, κ"l ι1ιτεύοντ"ι τούτον. ει1τι 726. δε το {JQtDlL" Π"Q"πλήι1ιοv ι1ύκφ �1 φOινΙΚOβ"λΆVφ, 10 '1 'tfj Μ εUwbίq. βέλτιον. γίνετ"ι δε καΙ OivOC έξ "υτού {JQEXOlLiVOV �Ι 'tQtfJOlLiVOV δι' f)δ"τοι;, κ"τα μεν την γεύι1ιν -ήδυι; κ"ι &πολ"υι1τικόι;, οΙνομέλιτι ΧQη8 ι1τιρ Π"Q"πλήι1ΙΟΙ;, φ ΧQι'JJvτ"ι XWQ1r; f)δ"τοι;. ου δύν"τ"ι δε πλέον δ'έκ" μένειν iJlLEQtDV· διο κ"Ι 15 ποιούι1ι κ"τα {JQ"XV προι; την XQci"V. ποιουι1ι δε καΙ δΕοc έξ "υτι'JJν."

810. 8

π. ΤΙΜΑΕΙ DE .AFRICA ΕΤ CORSICA ERRORES.

3

Την μεν τήι; χώρ"ι; &ρετΗV παι; liv τιι; .ft"VlLlX- 20

2 ι1εΙΕ, τον δε Τίμ"ιον ε(ποι τιι; (Xv ου μόνον &νιι1τό­

Qητoν "'Εγονέν"ι περ1 τι'JJν κ"τα την Διβυην, &λλι't

""ι π"ιδ"ριώδη κ"l τελέα:ι ι; &ι1υλλόγιι1τον κ"l τ"Ί:ι;

&QX"t"tr; φήμ"ιι; &κμην ένδεδ'εμένον, ιιι; Π"Qειλήφ"-

ita h. 1. genuina Polybii verba ab Athenaeo mutata viden­ tur et in compendium redacta μικιμίι monente Reiskio recepit Sch, sed Bcripturam vulgatam recte tuetur WundexeruB coniect. Polyb. ρ. 9 1'1 des. A.tllen. ρ. 661f 20 F Ιοl. 204r med. praemiBBo titulo : Πο1.vμlov · * * του $' l.dyov 21 Tlμαιο'V] v. Muelleri fragm. hist. graec. r n. 24

POLYB. mSTOR.

ΧΙΙ

2. 3.

1 75

μΕν , ως αμμώδους πιΧt1ης και ξηι;>ας και ακάqπου καftvπαι;>χούι:ιης τής Λιβύης. δ δ' αύτός λ6Υος και 3 ΠΕΙ;>Ι τών �Φων. τ6 ΤΕ γαι;> τών 'ίππων καΙ των βοων και πι;>οβάτων, αμα δε τούτοις αΙγών πλήftος 5 τοt10υτ6ν έfJτι κατα την χώι;>αν Ot1ov ούκ οΊδ' El δύναιτ' &ν Εi!Ι;>Εftήναι κατα την λοιπην nlκουμένην, δια το πολλα των κατα Λιβύην lftvCbv τοίς μεν 4 ήμέι;>οις μη Χ(Jή6'ftαι κeι:(Jποίς , άπο δε των ft(Jψμά­ των καΙ fJvv τοίς ftι;>έμμα6'ιν έxcιν τον βίον. και 5 10 μην το των έλΕφάντων κα ι λε6ντων καΙ πα(Jδάλεων πλήftος και την αλκήν , [τι δε βουβάλων κάλλος καΙ fJΤ(Jουftων μεγέftη, τίς oiιχ {fJτ6(JηfJεν ; dιν κατα μεν την Eiιρώπην το παι;>ιΧπαν oiιδέν έfJτιν , ή δε Λιβύη πλήι;>ης έι:ιτι των Π(JΟCΙ(Jημένων. πε(JΙ dιν 6 15 oiιδεν {Ι:ΙΤΟ(Jήι:ιας Τίμαιος ω6'περ έπίτηδες ταναντία 811. τοίς κατ' αλή,f}-ειαν i!πάι;>χουfJιν έξηγείται. καftιΧΠΕΡ 7 δε και πει;>ι των κατα Λιβύην απεfJχεδίαΚΕν, οίίτως και πε(JΙ τών κατα την νή6'ον την Π(JοσαγΟ(Jευομέ­ νην Κύι;>νον. και γαι? i!πε(J έκείνης μνημονεύων έν 8 20 τ?'ί δευτέ(J'f βύβλφ φηfJιν αίγας ιXY(Jtιxg και Π(J 6βατα και βου:; ιXY(JtOvg i!πάι;>χειν έν αiιτy πολλούς, [τι δ ' έλάφους και λαγως και λύκους καί τινα των Ιίλλωv �Φων, και τους ανft(Jώπους πε(JΙ ταυτα δια­ τι;>ίβειν κυνηγΕτουντας καΙ την σλην του βίου δια25 γωγην έν τούτοις έχειν. κατα δε την ΠΡΟCΙ(Jημέvην 9 νήσον oiιX οΤον αιξ &γ(Jιος :η βους, αλλ' oiιδε λαγως oiιδε λύκος oiιδ' [λαφος oiιδ' &λλο των τοιούτων 726. 1. 2 &κάρποv -όπαQχοvσης τής λι{Μης FS", &κάQΠOV τής Λι{Μης -όπαQχοvσης Ben 263, cοπ. BW coll. ΙΧ 1 5, 14 et Plutarch. vit. Cic. c. 23 e:rir. 16 κα&άΠΕQ] Υ. Muelleri fragm. hist. grae c. Ι n. 26 �o βίμλωι FS, V. BW Ι 7 7

1 76

RES AFRICAE ΕΤ CORSICAE.

ζφων ο-όόι;ν έt1τι, πλην &λωπΕκων κ"� κυνίκλων κ"� δ δ� κύνικλo� πό(>(>ω&ι;ν μ,�ν δ(>αιμ,ενo� εΤν"ι δοκεί λ"'}'αι� μ,ικ(>ό�, 3τ"ν δ' εΙ� τιt� xεί(>"� λάf:Jrι τι�, μ,ε'}'άλην εχει- δι"φO(>ιtν κ"� κ"τιt την έπιφάνει"ν κ"� κ"τtι την {j(>ίfJtJLV ' '}'ίνετ"ι δ� το 5 4 πλείον μ,έ(>o� κ"τιt '}'η�. δοκεί '}'S μην πάντ' εΤν"ι τιt ζιj5" κ"τtι την νήι10ν ct'}'(>L" διιt ΤOι"ύτΗV "Ιτί"ν. 2 ο-ό δύν"ντ"ι κ"τtι τtι� νoμ,tι� t1υv"κολου&είv oC Ποι­ μ"ίνoντε� τoί� &(>ltLfL"t1L δια το t1ύvδεvδ(>οv κ"� κ(>ημ,νιbδη κ"� τ(>"χεί"ν εΤν"ι την Vi]t10V' &λλ' 3ΤΙΧν 10 βούλωντ"ι tJVVιx&(>Oit1"b, κ"τιt τοv� ε-όΚIXί(>Oυ� τόπoυ� έφΙt1τάμ,εvοι Τ'Π t1άλπι'}''}'ι t1υΥκ"λοϋtJι τιt ζιj5α, κα� πάντα Π(>O� την Ιδίαν &δι"πταιτω� 6υντ(>έχ,cι 6άλ3 ΠιΥΥα. λοιπον 3τ"ν τιν�� Π(>06πλεύ6αντε� Π(>O� την νηl10ν αΤ'}'"� 11 βoυ� &Εά6ωνται νεμ,oμ,έν"� έ(>ήμoυ�, 15 κctπειτα βουλη&ίfJtJι κατ"λαβείν, ο-ό Π(>Ο6ίεται τtι ζιj5α 4 διtι την &t1υvή&ειαv, &λλιt φεύ'}'ει. 3τ"ν δ� κα� tJvv­ ιδαιν δ ποιμην τοv� &πoβαίνoντ"� 6αλπίι1rι, Π(>QΤ(>Ο­ πάδην f1μ,ιx φέ(>ετ"ι και tJυvτ(>έχει Π(>O� την 6άλπι'}''}'". 812. διο φαvταt1ίαv &'}'(>ίων ποιεί' iJπ�(> dίν Tίμαιo� κακίfJ� 20 δ κ"ι π"(>έ(>'}'ω� {ι1τo(>ήσ"� έσχεδίαtJε. το δ� τ'ί] σάλ­ ΠΙΥΥΙ πει&α(>χείν ο-όκ ει1τι &"υμ,άl1ιον' κα� Υα(> κατα την Ίταλί"ν oC τα� {;� τ(>έφoντε� οf5τw χεΙ(>{ζουσι 6 τιt κατα τα� νoμ,ά�. ο-ό yιt(> lποvται κ"τιt πόδ"� oC ουοφο(>βοι τoί� &(>έμ,μ"6ιν, ωι1πεQ Π"Qιt τoί� 'Έλλη- 25 l1ιν, &λλα ΠQοη'}'ουvται φωνOυVΤε� τfj βυκιΧνΥ κατιt διιΧl1τημ", τα δ� &Qέμ,μ,ατ" κατόπιν &κολου&εί κ"ι 10 π(>οβάτωll &'}'(>ίων.

2 inO. A.then. ΙΧ ρ. 400 f: Πο1.ύ{lιοg δ' �ν τϋ δωδε­ ό ζώον "άΤl1 ' των Ιστοριων rlrVEa.ftcxl ψησι π:αρ μ,οιον τώ 1.αγώ τον "ούνι,,1.0ν "α1.0ύμ,Ενον, γράφων 01'iτωg' δ Βε ,,0�vt�1.0g "cx1.ovILEVOg 'Jt6QQro.ftEV cet. 6 "ατα rfίg : des. Athen. Ι. ο. 9 .fJ'ρΕμ,ιιcxσιv F 15 .ftΕcxσοvτcxι F

POLYB. HISTOR. ΧΙ! 3. 4.

177

συντρέχει προς την φωνήν, κα� τηλικαύτη γ{νεται Τ συνή&εια τοίς ζφοις πqοg την Ιδ{αν {3υκάvην ω6τε &αυμάζειν κα� δυσπαραδέκτως εχειν τους πρώτους &κού6'αντας. δια γαρ την πολυχειρ{αν κα� την λοι- 8 5 πην χορηγ{αν μcγάλα συμ{3α{νει τα 6'υ{36ι1ια κατα την 'Ιταλ{αν υπάρχειν , κα� μάλΙ6τα [την παλα{αν], παρά τε τοίς Τυρρηνικοίς κα� Γαλάται ς , ω6'τε την μ{αν τοκάδα χιλ{ους εκτρ{φειν Vg, ποτΕ δε κα� πλεί­ ους. διο κα� κατα γένη ποιούνται κα� κα.ιt' ήλικ{αν 9 10 τας έκ τών νυκτερευμάτων έξαγCi)γάg. ο&εν εΙς τον 10 αvτοv τόπον π!!οαγομένων κα� πλειόνων 6υ6τημά- 727 . των ου δύνανται ταύτα κατα γένη τηρείν, &λλιΧ γε 6'υμπ{πτει κατά τε τας έξελασ{αι; κα� νομαι; &λλή­ λοις, δμο{ωι; δε κατα τα-ς προσαγωγάς. εξ d)v αυτοίς 11 1 5 έπινενόηται π!!ος το διακρ{νειν, οταν 6υμπ{σrι, χω­ ρ�ς κόπου κα� π!!αγματε{ας το κατα {3υκάVΗν. έπει- 12 δαν γα!! τών νεμόντων δ μεν έπ� τουτο το μέ!!ος ΠQοάγΏ φωνών , δ δ' έφ' ετερον &ποκλ{νας , UVTrX δι' αυτών χωQ{ζεται τα &Qέμματα κα� κατακολου&εί 20 ταίς Ιδ{αις {3υκάναις μετα τοιαύτης προ&υμ{ας ω6ΤΕ μη δυνατον εΙναι {3ιά6'αι1&αι μηδε κωλύ6'αι μηδεν� παρα δε τοίς "Ελλη6Ι 13 ΤQόπφ την δQμην αυτών. κατα TQvg δρυμούς, έπειδαν &λλήλοιι; δυμπέ6'Ώ διώ­ κοντα τον καρπόν , δ πλε{οναι; εχων XEiQar; και 25 κατευκαιρήι5ας περιλα{3ων τοίς Ιδ{οιι; .fJ'qέμ.μα6ιν &πάγει τα τού π).η6{ον. ποτ/; δε κλέπτηι; ύποκα&{- 14 6ας &πήλιχ6εν, fYύδ' έπιγινώΌκοντος τού περιάγοντος 6 την ΠCΙMtιαν FS , vocabula corrupta ex verbis την 'Iταί.Ιcι'// perperam repetitis seclusit CurtiU8 Wachsmuthiu.s (v. Wielandtium de Ρο!. archet. ρ. 26) 18 ΕπιεΤΕ(μιν F(S), έπΙ &άΤΕ(>ον coni. Hu, corr. B W

178 81 8.

DE ΤΙΜΑΕΙ ERRORIBUS.

πώς &πέβαλΕ, δια το μακριΧν &ποσπασ.fTαι τα κτήνη τών ΠΕριαγόντων , &μιλλώμΕνα ΠEΡ� τον καρπόν, σταν &κμ.ην &ιιχηται �Eίν. πλ.ην ταύτα μΕν 'π! τοσούτον. ΠΙ. DE ALllS ΤΙΜΆΕΙ ERRORIBUS.

4Α

2

3

4 6

6

uOTt ()ιαcύρα, δ Πολύβιο, τον Τίμαιον εν πολλοΊ,

αUΘί' φηcι' Τίς lXV ετι δοίη ι1υγγνώμην (8Π�) τοίς τοιούτοις &μαρτήμασιν &λλως ΤΕ καΙ Τιμαίφ τφ προσφυομένφ τοίς &llotg ΠQοg ταg τοιαύτας παρωνυχίας; iv αίς Θεοπόμπου μΕν κατηγορεί διότι Διο- ι() νυι1ίου ποιησαμlνου την &νακομιδη", 'κ ΣΙΚEJ.ίας clg K6QLv.fTov iv μακρϊj νηί, Θεόπομπ6ς φηι1ιν 8ν στρογγύλΥ παQαγεvlσ.fTαι τον Διονύι1ιον, 'Εφόρου δΕ πά­ λιν &γνοιαν καταψεύδεται, φάσκων λέγειν α,f,τοv 8τι Διονύι1ιος δ ΠΡΕσβύΤΕρος παρελάμβανε την &ιιχη", 15 'τών ε(κοι1ι τριών vπάQχωv, δυναστεύσαι δΕ τεττα­ ράκοντα κα! δύο , μΕταλλάξαι δΕ τον βίον προσλαβω", τοίς εξ'1}κοντα τρία' τούτο γαρ οiJδε!g &ν ε(πειε δ�πoυ τού συγγQαφlωg εΙναι το διάπτωμα, τού δΕ γραφlως δμολογουμlvωg ' η γαρ δεί τον "Εφορον 2() vπεQβεβηκέvαι Τ'Π fLWQtq. κα� τον Κόροιβον καί τον Μαργίτην, εΙ μη δv.vατΟg .η", ι1υλλογίζεσ.fTαι διότι τα 728. τετταρ&κοντα xal δύο ΠQΟι1ΤΕ.fTΙvτα τοίg Ε(κοσι κα! τρισ!ν Εξήκοντα γίνεται κα! πΙνΤΕ ' η τούτου μηδα-

2 &μ.ιλ1.6μΗ·α F 4 des. F Ιοl. 206r prim. 6 Μ 8 Τιμ.αΙro] Υ, Muelleri fragm. hist. graec. Ι n, 133 13 'Εφόρου] Ύ, Muellerum Ι c. n. 141 a 13. 1-1 πάλιν 8ταν Μ, π"λί.ιλΟΥΙ"ν coni. Geelius, 'ναντιολο­ '/Ι"'l1 Cobetus Mnemos. 1 876, 356, πάλιν ,'xλorl"lI Schenk:elius 34, 11 Η.

Jαhιresbel'icltt tϊb.

d. Fortschr. d. class. Alte1th1t1nsu·iss. ΧΙΙ

(1884), 1, 248, C01'l'. B W

POLΥΒ. HISTOR. ΧΙΙ 4-4".

179

μώς αν πιστεv.fJoέντος ύπερ Έφ6ρου φανερον 3τι το μεν άμάρτημα * * * έση του γραφέως, το δε Τιμαίου φιλεπίτιμον κα� φιλΕγκλημον Ot'ιδε�ς 7, 7 V� 7 Ρ 1>7, 8 Υα 8 inc. Snid. Β. Υ. d'aιτ{!όg: ί)τι ΤΙμαιόι; φησι τουι; ποιητάι; cet. 14 lacunam indicavit et sup­ plendam esse coniecit his : τρόποll lπι(φαlllEG.rFαι τηll φvσιll) BW 1 7. 18 &lΙ&γκη (ΤΟΙllυll ΠΕρί ΤιμαΙου) Υα ann. 10, (&λλ') &lΙ&γκη τ. &κ. ΠΟΙΕίσ.rFαι δι&ληψιlΙ (ΠΕΡΙ ΤιμαΙου) B W 1 8 . 19 * * *] (καΙ τοvτοv) τηll πρ. Rei 741, (τφ ΤιμαΙφ) vel 19 πeοαleΕσΙ1J : des. Snid. (τφ σvγreαφΕΙ) Hu, (τοvτrp) BW

208

83θ. 25

DE ΤΙΜΔΕΟ HISTORICO.

τιtς τ(!όπον τινα μη πα.(!είνα.ι κα.� βλΕποvτα.r:; μη βλΕπειν έκ τών εl(!ημέναιν τε νύν κα.� τών Τιμα.{φ �υμβεβηκόταιν γέγονε φα.νε(!όν. -υοτι περΙ του ταύρου του χαλκου του παρ α Φαλά-

δν ένεβΙ- 5 βα.�εν &v.&(!αιποvr:;, κ(1πειτα. πύ(! -δποκα.{αιν έλάμβα.νε τιμαι(!{α.ν πα.(!α τών -δποτα.ττομέναιν τοια.ύτην δJ�τ' [κπυ(!ουμένου τού χα.λκού τον μ�ν t1v.&(!αιποv πα.ντα.­ χό.&εν πα.(!οπτώμενον κα.� πε(!ιφλεγόμενον δια.φ.&εί­ (!εl'f'&α.ι, κα.τά δ'� την -δπε(!βολην της &λγηδ'όvοr:;, δπότ' 'ί48. άνα.βoή�ειε, μυκη.&μφ πα.(!α.πλήl'fιον τον ήχον έκ τού κα.τα.l'fκεvιΧ�μα.τοr:; Π(!Οl'fπ{πτειν τοΤς άκoύoυ�ι. τούτου δ'� τού τα.ύ(!ου κα.τα την έπικ(!ιΧτεια.ν Κα.(!χηδ'ον{αιν μετεvεχ.&έvτοr:; έξ Άκ(!ιΧγα.vτοr:; εΙς Κα.(!χηδ'όνα., κα.� τijr:; .&υ(!{δ'ος δ'ια.μεvού�ηr:; πε(!� ταr:; ιJvvαιμ{α.r:;, δ'ι' .ης 15 �υνέβα.ινε κα..&ίειJ.&α.ι τοvr:; έπ� την τιμαι(!{α.ν, κα.� έτι!­ (!fXg α.Ιτία.ς, δ'ι' ην έν Κα.(!χηδ'όυι κα.τεl'fκευιXιJ,f}-η τοι­ ούτοg τα.ύ(!ος, ο-όδα.μώr:; δυνα.μι!νης ευ(!ε.&ηνα.ι το πα.(!ιΧπαν, 8μαιg Τίμαιος έπεβιΧλετο κα.� την κοινην φήμην &να.ιJκευιX�ειν κα� ταg &ποφιΧ�ε�r:; τών ποιητών 20 κα� ιJυγγ(!αφι!αιν ψευδοποιείν, φιXιJκαιν μήτ' είναι τον έν Κα(!χηδόνι ταύ(!ον Εξ Άκ(!ιΧγαvτοr:; μήτε γεγονι!να.ι τοιούτον έν ΤfJ π(!οει(!ημι!VrJ πόλει ' κα.� πολλοvr:; δή τιvαr:; clr:; τούτο το μέ(!ος διατι!.&ειτα.ι λόγους. Κατα TilC Τιμαίου τ{ ποτε δεί Μγειν δνομα. κα.� 26 Qημα ; πιΧντα. γα(! έπιδ'έχεl'f.&αί μοι δοκεί τα πικ(!ό­ τα.τα το ιyivog, ο Ές lκείvοg κέχ(!ητα.ι κα.τά τών πληptboc καταcκευαcθέντοc έν ΆκράΥαντι, Eic

2

3

4

6

-­

3 des. Ρ 57, 23 Va 4 Ρ 57, 24 Va 4, 5 epitomatoήs verba θΒΒθ pl'odit et matus et constructio turbata 24 non desinit Ρ , sed continuo exarata sunt quae sequuntur

POLYB. mSTOR. ΧΙΙ 24-20".

209

οίον. ()τι μ'εν ο{ιν έοτι φιλιχπεχfFψ; κα� ψεύι5της κιx� τολμηρός, ι5χεδον {κανώς έκ τών προειρημlνων -δπε­ δείχfFη ' διότι δ' αφιλόοοφός έοΤΙ κα! συλλή{3δην 840. ανάγωγος συγγραφεύς, έκ τών λlYEl1fFat μελλόντων 5 εl1ται ουμφανlς. έν γαρ rfj μιq. κιχ! εΙκοοΤfj {3ύ{3λφ, κιx� τΙΧύτης έπι τελευτfj , λlγει κιχτα την τού Τιμο­ λέοντος πιχράκλησιν ταύτα , διότι της γης της -δπο τφ κόσμφ κειμΙνης εΙς τρία μΙρη δΙ-ΩρημΙνης, και της μ'εν 'Ασίας, της δ'ε Λι{3ύης, της δ' Ε-όραιπης προι5α10 γορευομένης. ταύτα γαρ ο-όχ o Tov Τίμαιον εΙρηκέναι τίς αν ΠΙl1τεύl1ειεν, άλλ' ο-όδ" τον λεγόμενον Μαρ­ γίτην έκείνον. τίς γαρ ουτως έστιν αδΙΧής, oV λέγω τών προς -δπομνήμιχσι γεγονότων * * * 15

6

7

8

9

'Ότι περΙ Τιμαίου φηcΙν δ Πολύβιοc δ Μεταλοπο- 258. λίτηc' ΚαfFάπερ γαρ έκ τών πιχρυιμιών {κιχνον

εΙνΙΧί φασι l1ταλιχγμοv ενα τού μεγίστου τεύχους εΙς το γνώναι το παν [γχυμιχ , τον ΙΧVΤΟV τρόπον κα� περι τών -δποκειμένων χρη δΙΙΧλαμ{3άνειν ' έπειδαν 2 γαρ εν η δεύτερον siJQEfFfι ψεύδος έν τοις l1υγγράμ20 μαl1ι, κα� τούτο γεγονος fJ κατα προαίρεσιν, δηλον ώς oVΔSv αν [τι (31{3αιον οvδ' άσφαλsς γΙνοιτο τών ύπο τού τοιούτου l1υγγραφέωg λεγομlνων. 'ίνα δ" 3 'ί49. κιχι τους φιλοτιμότερον διακειμΙνους μεταπείσωμεν, ρητΙον αν εl'η περ� της α{ρΙσεως αvτού και μελ{τηί; 2 5 της κατα τας δημηγορίας και τας παρακλήσεις , [τι Ο ΕΙκοστΏ] τριακοσηιΜuelΙerus fragm. histor. Graec. In. 134

10 lacunam suspic atur post nQoaΙXYOQEVOILEVTJ> Campius ίη interpretatione Germanica ρ. 999 , Υ. Maximil. Carolum Paullum Schmidtium de Pol. geographia ρ. 43, 1 13 des. Ρ 1)8, 22 Vα 14 Μ 39, 11) Η. 24 καΙ μ,άλλον legίt Msius, oi> μ,όνον Spengelius act. societ. Gl'aec. Ι (1836), 28 cum hiatu intolerabili, καΙ μ,Ελι!της corr. Hu

210

DE ΤΙΜΑ.ΕΟ HISTORICO.

δε τους π€!εσβευτικoυς λόγους, κα! συλλήβδην παν (το) τοιούτο γΕνος, iX σχεδον ώς εΙ κεφάλαια των 4 π€!άξειbν έστι κα� συνΕχει την 8λην {στo€!ίαν' διότι γα€! ταύτα πα€!' &λή&ειαν έν τοι'ς iιπoμνήΜΙXσι κατα­ τέταχε Τίμαιος, κα� τούτο πεποίηκε κατα π€!ό&εσιν, 5 5 τίς oV πα€!ακoλoυ&ει των &νεγνωκότων ; OV γα€! τα ρη&έντα γEγ€!αφεν, οΜ' αις έ€!€!ή&η κατ� &λή&ειαν, &λλιΧ π€!o&Eμενoς αις δει ρη&ηναι, πάντας έξα€!ι&με'l­ ται τους ρη&Εντας λόγους κα� τα πα€!επόμενα 1:0ις π€!άγμασιν of)1:OJr; αις ftV εΙ 1:ις έν διατ€!ιβfι Π€!Oς 10 841. ύπό&εσιν έπιxει€!oίη * * * fiJσπε€! &πόδειξιν της έαυ1:0ύ δυνάμεως ποιούμενος, αλλ' ΟVΚ Εξήγησιν 1:ων κατ' &λή&ειαν εl€!ημEνων. 25b υοτι της {σΤO€!ίας Ιδίωμα 1:0υτ' έστ� το π€!ωΤOν μεν αύτους τους κα-r! &λή&ειαν εl€!ημEνoυς, οΤοί ποτ' 15 ftV αισι, γνωναι λόγους, δεύ1:ε� ον την αίτίαν πυν&ά­ νεσ&αι, πα€!' .ην η διΕπει5εν η κατω€!&ώ&η 1:0 π€!α'2 X&E1-t η �η&Eν' έπε� ψιλως λεγόμευου αύτο το γεγο­ νος ψυχαγωγει μέν, ώφελει δ' ούδΕν ' Π€!Oι5τε&είι5ης δε της αΙτίας εγκα€!πoς fι της {ι5τo€!ίας γίνεται X€!η- 20 )3 ι5ις. Εκ γα€! των δμοίων EΠ� τους οΙκείους μετα­ φε€!oμένων και€!oυς &φo€!μαl γίνουται κα� π€!oλή­ ψεις εΙς το Π€!oΙ'δEσ&αι το μέλλου , κα� ποτε μεν εύλαβη&ηυαι, ποτε δε μιμούμενου τα π€!oγεγoνότα 4 &α€!€!αλεώτε€!Oυ έγXει€!ειν τοις ΕπιφεQομivοις' δ δε 25 κα! τους ρη&Εντας λόγους κα� την αίτίαν πα€!ασι­ ωπroν, ψευδη δ' &ντ� τούτων Eπιxει€!ήματα κα� διεξ­ οδικους λέγωυ λόγους , &ναΙ€!EΙ το της {στo€!ίας 11 post ΙπιχειροΙη add. λEycιν Geelius , διεξοδικους vel μειρακιώδεις λεΥειν λόΥους BW 13 des. 111 40, 1 Η. 14 111 40, 2 Η.

POLYB. HISTOR. ΧΙΙ 2 5 "- 25d•

211

ίδιον ' δ μάλιστα ποιεί Τίμαιος' κα� διότι τούτου τού γ/νους έστ� πλήι;n) τα βυβλία παρ' αύτφ, πάν­ ttg γινώσκομεν. 'Ίσως δ' oi)v lΧ.ν τις έναπορήσειε πως τοιούτος 25" 5 ων οΤον ήμείς ύποδείκνυμεν τοιαύτης παρ' ένίοις '700. αποδοχής τέτευχε κα� πίστεως. τούτου δ' έστ�ν 2 αι'τιον διότι πλεοναζούσης αύτφ κατα την πραγμα­ τείαν της κατα τών αλλων έπιτιμήσεως κα� λοιδο­ ρίας ο-(ικ έκ τ7ίς αυτού {7εωρείται πραγματείας ούδ 10 έκ των [δίων αποφάσεων , αλλ' έκ της των πέλας κατηγορίας, προς δ γένος κα� πολυπραγμοσύνην δοκεί μοι κα� φύσιν ΠQοσενέγκαο{7αι διαφέρουσαν' παQαπλήσιον γαρ δή τι τοιούτο συμβiβηκε κα� 3 ΣΤQάτωνι τφ φυσικφ ' κα� γαρ έκείνος 3ταν έγχει1.5 ρήστι τας των lΧ.λλων δόξας διαστέλλεσ{7αι κα� ψευ­ δοποιείν , {7αυμάσιός έστιν ' 3ταν δ' έξ αiιτoύ τι προφέρηται καί (τι) των [δίων έπινοημάτων έξηγη842. ται, παρα πολυ φαίνεται τοίς έπιστήμοσιν εύη{7έστε­ ρος αiιτoύ κα� vro{7QdrEQog. καί μοι δοκεί παν- 4 20 τάπασιν 3μοιόν τι γίνεσ{7αι πεQ� τους γQάφοντας τφ περ� τον 3λον ήμων βίον συμβαίνοντι ' κα� γαι;> 5 έν τούτφ το μεν έπιτιμησαι τοίς πέλας έστ� Ρ4διον, το δ αiιτoν αναμάQτητον παρέχεσ{7αι χαλεπόν, κα� σχεδον ώς {πος εΙπείν {'δ οι τις αν τους ΠQοχειQό25 τα τα τοίς πέλας έπιτιμώντας πλείστα περ� τον {διον βίον ιXflCtQrdvovrag. τφ δε Τιμα(φ κα� grEQdv τι XroQ�g των ΠQογε- 25d γQαμμένων συμβέβηκεν ' &.ποκαΜσας γαι;> Α{7ήνησι σχεδον έ'τη πεντήκοντα κα� ΠQος τοίς των ΠQογεγο22

med.

το μεν

-

23 χαλΕπ6ν habet F in marg. fol. 209v

212

DE ΤΙΜΔ,ΕΟ mSTORICO.

ν6τωυ -όπoμυήμIXιrι γευόμευο!: vπέλtX[jε τα!: μεr/ιrτIX!: &.φο(!μα!: έχειν π(!ο!: n}ν {ιrΤO(!/IXυ, &.γυοώυ, rog γ' 2 lfLo? δοκεί. lχούσηg γιΧ(! τι πιχ(!ιχπλήσιου τη!: {ιrτo(!/IX!: κιχι τη!: ιιχτ(!ικη!: δια το κιχτα τα!: δλοσχε(!εί!: διιχ­ φο(!α!: έκιχτέ(!αυ α(;τώυ vπιΧ(!χειv τ(!ιμε(!η, πα(!απλη- 5 σ/ου!: εΙυιχι ιrυμβα/υει και τα!: τώυ lπι[jαλλομέvωv S Ε'Π' α(;τα!: δια.f}έιrειg' οΤον εf;.f}lrog τη!: lατ(!ικηg, έυο!: μ),ν μέ(!ου!: α-δτη!: vπιΧ(!χοvτοg λογικου, του δ' έξη!: διαιτητικου, του δ), τ(!ίτου χει(!ου(!γικου και φα(!­ μακευτικου, γένου!: * * * δλοσχε(!ώg. ε μαι τώι 10 4 καταψεύδεσ.f}αι του iπιτηδεύμα.τοg * * * το δ), λογι­ κ6ν , δ δη πλειστον &.πσ τη!: Άλεξιχυδ(!εία!: li(!χετtXι πα(!α τών Ή(!οφιλείων και Καλλιμαχείων lUe;: π(!oιr­ αγο(!ευομέυων, τουτο μέ(!ο!: μέν τι κατέχει τη!: lατ(!ικηg, κατα δ), τηυ έπ(φασιν και την lπαγγελίαv 751. τοιΙΧύτηυ lφέλκεται φαντασ(αυ roστε δοκείν μηδέν" 5 τώυ lillrov κιιιtτείυ του π(!ιΧγματοg ' ου!: δταν lΠι τηυ &'λή.f}ειαv &.παγαγων Ii(!(!ωστοv lfXEt(!(Ofjg, τoιr­ ουτον &.πέχουτε!: εv(!(σκοvται τη!: χ(!ε(α!: 8ιroυ [και] 848. οί μηδ),υ &.νεγυωκ6τε!: &πλώ!: Ιατ(!ικσυ VΠ6μvημα' 20 οΙ!: 1ίδη τιυ),!: τών &.(!(!ώστων lπιτ(!έΨtXvτεg αvτουg δια τηυ lv λ6γφ δύναμιν ο-δδ),ν έχοντε!: δεινον ΤΟΕ'!: 6 δλοι!: πολλάκι!: lκιvδύvεvιrαv. εΙιrι γα(! &'λη.f}αιg δμοιοι τοί!: lκ βυβλtoυ κυβε(!ναιοιυ ' &.λλ' δμωg ΟVΤΟΙ μετα φαυταιrία!: lΠΙΠΟf!εv6μεvοι τα!: π6λειg, 25 • . • . .

10. 11 sententiam lοοί valde mutilati fuisse hanc : nαm, exempli gratiα, c·um medicinαe tres partes sint, has aooriuntur homines quidam, veram scientiαm nullam afferen­ tes sed audacia'm et ipsius artis contemtum GeeliU8 exponit j 8ed recte Hultschio videntur post ΙπιτηίtElηιατoι; quoque non­ nulla deesse 19 καί Μ , de1. B W, v. Fleckeis. annal. 1889, 681 8.

POLYB. HISTOR. Xll 25d• 25-.

213

έπειδαν ά&ροίσωσι τους οχλους * * * έπ' όνόματος, τους έπ' αυτών τών εργων &λη&ινην πείραν δεδω­ κότας αvτώv εΙς την έσχάτ:ην αγουσιν &πορίαν κα� καταφρόνησιν παρα τοίς &κούου6'Ι , της τού λόγου 5 πι&ανότητος καταγωνιζομένης πολλάκις την έ'1Ι αυτών τών εργων δοκιμασίαν. το δε τρίτον, το 7 την &λη&ινην προσφερόμενον έ'ξιν έν έκάστοις τών έπιτηδευμάτων, Ov μόνον {ιπάρχει σπάνιον, &λλα κα� πολλάκις {ιπο της στωμυλίας κα� τόλμης έπισκο10 τειται δια την τών πολλών &κρισίαν. τον αvτον 25δη τρόπον καΙ της πραγματικής {στορίας υπαρχούσης τριμερούς , τών δε μερών αvτης ένος μεν οντος τού περΙ την έν τοις {ιπομνήμασι πολυΠQαγμΜύvην καΙ την παρά&εσιν τής έκ τούτων υλης, έτέρου δε 15 τού περΙ την &έαν τών πόλεων καΙ τών τόπων πεQί τε ποταμών κα� λιμΙνων καΙ κα&όλου τών κατα γην κιχΙ κιχτα &άλαττιχν Ιδιωμάτων κα� διαστη­ μάτων, τρίτου δε τού περ� τας πράξεις τας πολιτι­ κάς , παQαπλησίως έφίενται μεν ταύτης πoλλo� δια 2 20 την πρoγεrενημένην περΙ ιχυτης δόξαν, προσφέρον­ ται δε προς την έπιβολην ο{ μεν πλείστοι τών γρα­ φόντων &πλώς δίκαιον ουδεν πλην ευχέρειαν καΙ τόλμιχν κιχΙ ρο/-διουργίιχν , παραπλήσιον τοίς φιχρμα- 3 κοπώλαις δοξοκοπούντες καΙ προς χάριν λέγοντες 1 Επ' όνόματος Μ, vulgo cum prioribus coniunctum ad τους - δεδωκόται; &yovGLV rettulit Hu, ΕπΙ βήματος Luch­ tius, τους Επ' όνόματος Cobetus Mnemos. 1862, 28, iJπο κομ­ πι:ίσματος Ernestu8 Schulzius de excerpt. Constant. ρ. 6 ann. 3, lacunam indicavit et supplevit verbis μόνον ov καλουντες coll. V 35, 2 BW 22 πλ7llι Μ , πολλ7lν Wielandtius de ΡοΙ. archetypo ρ. 54, sed v. Cobetum Mnemos. 1862, 28 24 βλέ­ πονnς Μ , λέΥοντες corr. Campius in interpretatione Ger­ manica ρ. 1004 ann. 1 (v. Krebsium Die Priipos. cet. ρ. 127) -

2 14

DE ΤΙΜΑΕΟ HISTORICO.

αε! τα Π(Jοr; του!; "ΙXL(JOvr; ενεκα τού ΠΟ(Jίζειv τον (3ίον αια τούτων ' πε(J! dίν ο-όκ &ξιον πλείω ποι4 είι1&αι λόγον. ένιοι QS τών αοκούντων ε-όλόγω!; 844. Π(Jοσάγειv Π(Jοr; την CσΤΟ(J{αv, κιχ.&άπε(J οΙ λoγικo� τών lαΤ(Jωv έvαιαΤ(Jίψαvτεr; ταί!; (3υ(3λιο&ήκαι!; κα! 70S. κα&όλου την έκ των {,πομ,νημ,άτων πε(Jιποιησάμ,εvοι πολvπεΙ(Jίαv πεtf}οvσιv α{,του!; ώς δντες Ικανo� Π(Jος την έπι(30λήν, κα! τοίς έκτος α(Jκούvτως αοκονσι Π(Jοι1φέ(Jεσ&αι, * * * lkl(Jor;, ιb!; έμ,ο! αοκεί, Π(Jος 5 τηυ (Π(Jαγμ,ατικηv) cσΤΟ(Jίαv ' το rCt(J έποπτεύσ",ι τα 10 Π(Jότε«(JΟV {,πομ,νήμ,,,,τ,,,) Π(Jος (μ,sv το γvων",ι) τας των ιX(JXιxtroV αι",λήψεις κα� τας έννοίας (lir; Π(J�V) εΙχον {,ΠS(J (αι",&)έσεων, τόπων, i.&vWv, πολιτειών, Π(Jάξεωv , (έτι os) Π(Jος το (συνείν",ι) τας έκάστων πε(Jιστάσεις κα! τύχ",ς , ",Τς κέΧ(Jηvται κ",τα τους 15 6 αvωτέ(Jω Χ(Jόvοvς, εi)Χ(Jηστόv έστι' ι1υνεφίστησι rιX(J τα Π(Jογεγοvότα Π(Jος το μ,έλλου ήμ,ας οΙκείως , Μν τις {,πε(J έκάστων αλη&ινως cσΤΟ(Jfι τα πα(Jεληλv7 &ότ",' τό γε μ,ην &'li α�τf[ς τΙΧύτης (της) αυνάμ,εως δ(Jμ,η&έvτα πεπεtσ&",ι γ(Jάφειv τας έπιγινομ,ένας 20 πράξεις καλώr;, δ πέπsισται Τίμ,αιος, τελέω!; εi)η&εr; 9 post πρoσφέρεσ�oιι Ι εΙ evanuerunt triginta fere lit­ terae in Μ, την �πιμo1..ην κοιΙ (ΚνΤΕυξιν ' &λ1..' 0
1 κακού ΟfJ6εvΙ γηoνέναt MsFS, QfJ68VΙ Υηονέναι κακού Β W v. Π 67 5-18 verSUB contbιuo scnpti sunt in MS, signis discemuntur in F 5. 6 Hom. n. V 890 s. 5 gxovut F 8. 9 Hom. n. ΙΧ 68 Β. 12 ΒΒ. Euripid. fragm. 458 ed.· Nauck

POLYB. HISTOR. ΧΙΙ 26. 26".

223

μέχρι των τής χώρας Όρων, κα� ΤΟ1Ιτοις ετερα παρα­ πλψlια. .ffαυμάζω δη TtfJl ποτ' tlv &λλοις εχρήσατο 9 758. λ6γοις 11 προφοραίς μειράκιον Cι.ρτι γεν6μενον περ� διατ(μβας κα2 (τας) εκ των -δπομνημάτων πολυ5 πραγμΟfJύνας κα� βουλ6μενον παραγγελματικως εκ 852. των παρεπομένων τοις ΠΡΟfJώποι� ποιει6.ff α ι την ε'πιχείρησιν ' δοκει γαρ (OVl έτ)έροις, &λλα τούτοις ο [ς Τίμαιος Έρμοκράτην κεχρησ.ffαί φησι. Τί δs πάλιν Όταν δ Τιμολέων εν Tfj avTfι βύβλφ 26" 1" παρακαλων τους 'Έλληνας προς τον επl τους Καρ­ χΎjδOνίOυς κίνδυνον, κα� μ6νον oVx ηδη μελλ6ντων fJvvdYElV είς TC βουλόμενος {Υπο­ δεικνύειν ήμιυ ο ίον δει του l1υδQα τον ΠQαγματι­ κον εΊ'ναι , ΠQο&έμευος το τού 'Οδυσσέως ΠQόσαιπον 10 λέγει παις οϋταις' l1νδQα μοι εννεπε , Μούσα , πολύΤQοπον, ος μάλα πολλα πλάγχ&η, 11 κα� προβάς, πολλών δ' άυ&ρώπαιν ίδεν l1στεα κα� νόον εγναι, 15 πολλα δ' ογ' έν πόντφ πά&εν &λγεα ον κατα &υμόν, κα� [τι &νδρών τε πτολέμους &λεγειυά τε κύματα πείραιν. Δοκει δ έ μοι κα� τ ο της {σΤΟQίας π(!όσχημα τοι- 2 8 ούτον l1υδQα ζητείν. δ μεν ο{,ν Πλάτων φησ� τότε 2 20 τ&ν&ρώπεια καλώς έ'ξειυ, οταν η ο{ φιλόσοφοι βασι­ λεύσαισιν η ο{ βασιλεις φιλοσοφήσαισι ' κ&γω δ' (Χν 8 είποιμι διότι τα τής {σΤΟQίας gξει τότε καλώς, οταν η ο{ ΠQαγματικο� τών άνδQών γQάφειν ΕπιχειQήσαισι τας (σΤΟQίας, μη κα&άπει> νύν παQέQγαις, νομίσαν- 4 25 τες δε κα� τούτ' είναι σφίσι τών &ναγκαιοτάταιν κα� καλλίσταιν, &πεQίσπαστοι * * * παQάσχαινται ΠQος 1 Θεόπομπος) v. Muellerum Ι c. n. 28 6 εlρηΚΕV F 9 δδυσεως F 1 7 Hom. Od. VΠI 188 19 ΠλάτωνΙ de repub1. V ρ. 478c 28 βΙ ρ. 280, 1 1) οΙ] v. Ben 266 etB W Fleckeis. anna1. 1890, 839 26 Ιχπερισπάστω F, Ιχπερισπάστως M'S vulgo,

230

DE ΤΙΜΑΕΟ HISTORICO.

τουτο το μέρος κατα τον βίον, η ο{ γράφειν Επι­ βαλλόμενοι την Εξ αύτων των πραγμάτων gξιν &ναγ­ καίαν ήγή(fωνται προς την {(fτορίαν. πρότερον δ' ούκ ξ(fται παύλα της των {(fτοριογράφων &'}l7ι()ία,;. 6 αιν Τ{μαιος oVΔ� την έλαr/(fτην πρόνοιαν &έμενος, 5 &λλα καταβιώ(fας έν έν� τόπφ ξενιτεύων, κα� (fχεδον ιbg εΙ κατα πρό&ε(fιν &πειπάμενος κα� την έν.εργη­ τικην την περ! τας πολεμικας κα� πολιτικας πράξεις κα� η}ν Εκ τ.ηg Πλάνης κα� &lag αύτοπ&&ειαν, οΟκ 858. οΙδ' 3πως Εκφέρεται δόξαν ιbς lλκων την του (fvr- 10 7 γραφέως ΠΡΟ(fτα(fίαν. κα� διότι τοιουτόg Ε(fτιν αύτον &ν&ομολογούμενον εύxερ�ς παρα(fτη(fαι τον 8 Τίμαιον. κατα γαρ το προοίμιον τ.ης gκτηg βύβλου φη(fί τινας -δπολαμβάνειν διότι nνος [LEt�ovog δείται φύ(fεωg κα� φιλοπονίας κα� παραι1κευης το των Επι- 15 δεικτικων λόγων γένος η το της {(fτορίαg· ταύταg 763 . δs τας δόξας πρότερον [Lsv Έφόρφ φη(f� προι1πει1είν, 9 00 δυνη&έντος δ' {κανως Εκείνου προg τουg ταυτα λέγοντας &παντη(fαι , πειριΧται (fυγκρίvειν αΟτο;; Εκ παραβο}:ης την {(fτορίαν τοίς έπιδεικτικοϊς λόγοις, 2υ 10 πράγμα ποιων πάντων &τοπώτατου, πρωτου μ�ν το καταψεύσασ&αι του συγγQ(χψέωg. δ γαρ ''Εφοροg παρ' 3λην την πραγματείαν &αυμάσιοg G1V κα� κατα δ

&περΙσποιστον (χρεΙοιν) Hu, &περΙσποιστοι (ΥΕν6μ,Ενοι πά.σοιν φι'-οτιμ,Ιοιν) BW 1 iπιβοι'-'-6μ,εvοι FsM'S', iπιβοι'-6μ,εvοι Di, sed v. Ηιι EI·ziihl. Zeitf χχπ 8" ann. 1 4 πο'-λοι Μ, πολλα FS, ποιύλοι optime corr. σι· 1 78"; nam imitatur Ρο­ lybiu8 Platonem Ι c. ofικ IfGτI κoικιDν πoιiί'-oι cet. 7 ώς οί FMS , ώσοινεΙ Οα , corr. UI· 1 78"; v. vm 29 (31), 4 et Stephan. thesaur. vm 2120" 13 TlILoιιovl v. Muellerum n:agm. histol·" Graec. Ι n. δ5 20 λ6Υοις : Ues. F fol. 210r prim. ; reliqua pars ρ. 2 16r et tota pag. 216v vacua est relicta 21. 22 το κοιτοιψεvσοισ&οιι] est infinitivιls absolutus, Υ. Κruegeή gramm. gι·aec. 55, 1, 7

POLYB, HISTOR, ΧΙΙ 28, 28&,

231

τηυ φράσιυ κα� κατα του χειρισμου κα� κατα n)t Επ[νοιαυ τώυ λημμάτωυ, δειυ6τατ6� Εστιυ Ευ ταί'f παρεκβάσεσι κα� ται� &φ' α{ιτού γυωμoλoγ{αι� , καΙ συλλήβδηυ σταυ που του Επ:ιμετρούντα λ6γου δια5 τ{&ηται ' κατα δέ τιυα ουυτυχ{αυ ευχαριστ6τατα κα� 1 Ι πι&αυώτατα περl τη� συγκρ{σεω� εl'ρηκε τη� τώυ (oτoριoγράφωυ κα� λογογράφωυ. δ δ' ϊυα μη δ6ξη 12 κατακολου&ειυ Έφ6ρφ , πρo� τφ κατεψεύσ&αι ' κε{υου κα� τώυ λοιπώυ (f1μα) κατέγυ(ωκε' τα γαρ παρ' ) 10 ά'λλωυ δε6ντω� κεχειρισμέυα μακρώς κα1 &σαφώς κα� τρ6πφ παυτl χειρου Eξηγoύμευo� ούδέυα τών ζώυτωυ {ιπέλαβε τούτο παρατηρήσειυ. ου μηυ άλλα 28R βουλ6μευος αiJξειv τηυ {στορ{αυ πρώτον μ'έυ τηλι­ καύτηυ είυα{ φησι διαφοραυ της {στορ{ας προς τoυ� 15 έπιδεικτικους λ6γους , ήλ{κηυ εχει τα κατ' &λή&ειαυ 859. φκοδομημέυα κα1 καΤε ι1κευασμέυα τώυ έυ τα ις σκη­ υογραφ{αις φαιυομέυωυ τ6πωυ καΙ δια&έσεωυ' δεύ- 2 τερου αύτο το ουυα&ροιοα{ φησι τηυ παραοκευηυ τηυ προς τηυ (στορ{αυ μειζου εργου είυαι της σλης 20 πραγματε{ας της περ1 τους έπιδεικτικους λ6γους' αυτος γούυ τηλικαύτηυ {ιπομεμευηκέ(υαι) δαπάυηυ 3 και κακοπά&ειαυ τού συυαγαγειυ τα παρα Κυρυ{ωυ ύπομυήματα κα1 πολυπραγμουηοαι τα Λιγύωυ ε&η και ΚελΤώυ, αμα δε τoύτoι� Ί(3ήρωυ, ωστε μήτ' CX:v 9 , ν Ι Μ , αν Maius , αμα Heysius καΤΕγν , , , , Μ, τά , γάρ ;ταΙ,') κατέγνωΚΕ �aius ' .Κ�ΤΕγνC?κως �ey�iu� , , , . , , , Μ, γαρ τα υπ Malus , τα γαρ υπ Geellus , τα υπ Μ Heysius , τα παρ' Hu 10 κα! ι σαφως , κα! &σαφως Geelius , κΙ;Ισαφως coni, Luchtius , sed v, Β W Fleckeis. anna!. 1889, 689 Β. Ι 1 τωι Μ, τω Maius vulgo, τρόπω cOr!'. 22 παρ' &στυρ{ω'v Μ, 'παρ' Άσσυρ{ων Hu : παρα Hu Κυρνίων B W col!. Timaei fragm. 26 (Ρο!. ΧΙΙ 3) ,

232

DE ΤΙΜΔΕΟ HISTORICO.

αύτοg Eλπίffα,ι μήτ' lXV έΤSQουg iξηγουμsvουg πιf1τευ.ftijvaL πεQ� τούτων. ήδsωg δΕ τιg lXV lQΟΙΤΟ τον συγγQα,φέΙΧ π6τεQΟV {)πολα,μβάνει με(ζοvοg δείσ.ftα,ι δα,πάνης κα,� κα,κοπα,.ftεtα,g το κα,.ftήμεvοv iv (1στει συνάγειν {)πομνήμα,τα, κα,� πολυΠQα,γμονείv τα Λι- 5 γύων Bitη κα,� Κελτών � το πεΙQα,.ftfίvα,ι τών πλεtΙ) στων i.ftνώv κα,� τ6παιν α,1'1τ6πτην rsvso.ftat. τ' δ' aiJ το πυ·ν.ftάvεσ.ftα,ι τας πα,Qα,τάξειg κα,� πολΙΟQκtα,g, 764. Βτι δε vaVftaxiag, τών πα,Qα,τετυχηκ6τωv τοίg κιν­ δύνοις, � το πείQαv λαβείν τών δεινών κα� τών 10 Ettta τούτοις συμβαιν6ντων iπ' α1'1τών τών lQrwv; 6 lγω μεν raQ 01'1κ οΙ:ομαι τηλικαύτην διαφΟQαv Βχειν τα κα,τ' &λή.lΤEιαν οΙκοδομήματα τών lν ταίς σκηνο­ γραφίαις τ6πων, 01'1δε την {στορίαν τών lπιδεικτι­ κών λ6γων, ήλtκηv lπ� πασών τών συντάξεων την 15 Βξ α1JτουQγία,g καΙ την i; α1'1τοπα&είας &π6φασιν 7 τών lξ &κοης καΙ διηγήματος γραφομΕνων' 1jg slg τέλοg (1πεΙQοg dJv είκ6τωι:; {)πέλΙΧβε το πάντων lλά­ χιστον κα� �Cfστοv εΙναι (μέγιστον κα� χαλεπαιτατον) 860. τοig πραγμα,τευομsvοιg (την) ίf1ΤΟQία,v, λέγω δε το 20 συνάγειν {)πομνήματα κα,l πυv.ftάvεσ.ftαι παρα τών 8 είδ6των έκα,στα, τών ΠQαγμάτωv. κα,ίτοι γε πεQ� τούτο το μέQοg &νάγκη μεγάλα, διαψεύδεσ.ftα,ι τους άπεtQουg' πώg yaQ οί6ν τε καλώg &vαΚQίvαι πεQ� παρατάξεως � πολιορκία,g � VaVftaxCag; πώg δε f1vv- 25 είνα,ι τών lξηγουμΕνων t'a κα,τα μsροg &νενν6ητον 9 ()ντιχ τών ΠQΟΕιQημsvωv; 01'1 raQ Βλαττον δ πυv.ftιχ4

1 �τέρoις Aξrιyo{ηιEνoς Μ secundum Maium, eΤΕQΟΙ. Aξrιyo{ιμEν . Μ secundum Heysium, corr. Β W 7 τοvτον Μ, τοvτων Maius vulgo , τόπων corr. Campius ίn ίnterpret. Germ. ρ. 1021 ann. 2

POLYB. mSTOR. ΧΠ 28".

233

ν6μενo� των απαγγελλ6ντων 6υμβάλλεται π�o� την έξήγη6ιν' ή γα� των πα�επoμένων τoί� π�άγμα(}ιν ύπ6μνη6ι� α-(;τη xει�αγωγεί τον έξηγούμενον έφ' εκαστα των 6υμβεβηκ6των' {,πε� ιδ ν δ μεν απει�o� 10 5 οϋτ' &νακ�ίναι τoiι� πα�αγεγoν6τα� {καν6� έ6τιν οϋτε συμπα�ων γνωναι το γιν6μενον, αλλ α καν πα�fl, τ�6πoν τινα πα�ων (0-(; πά�ε6τιν). 7 des. Μ. 58, 21 Η.

F R A G M E N T A L I BRI ΧΙΙΙ.

1. RES GRAECIA.E.

AΙτωλo� διά τε την tJυVΕχεια,v τών πολέμων κα,� δια την πολυτΕλεια,ν τών {Jlwv Βλα,.fJ'οv ofJ μ6νον &λλους, &λλα κα,� tJφiXς α,fJτους κα,τάχqεοι γεvη.fJ'Εv2 τες. δι6πε(;! οlκεlως δια,κεlμεvοι ΠQος κα,ιvοτομlα,v 5 της οlκεlα,ς πολιτεlα,ς εί'λοντο vομογqάφους Δωql3 μα,χον κα,� Σκ6πα,ν, .fJ'εωqούvτες τούτους κα,τά τε 861. τας π(;!οα,ΙQΕσεις κινητικους -όπά(;!χοντα,ς κα,� κα,τα τας ΟfJtJlα,ς ξνδεδεμΕνους εΙς πολλα τών βιωτικών 'ί65. συνα,λλα,γμάτων. o� κα,� πα,qα,λα,{J6vτες την ΕξουtJlα,v 10 τα,ύτην Βγρα,ψα,ν ν6μους. -'Ότι Άλέξα,νδ(;!ος δ ΑΙτωλος vομο.fJ'ετούvτος Δω1& ριμάχου κα,� Σκ6πα, &ντΕλεγε το1:ς γQα,φομέvοις, Εκ πολλών Επιδεικνύμενος 8τι πα,Q' οίς εφυ τούτο το φυτ6ν, ΟfJδιfποτε κα,τέληξε ΠQ6τε(;!οv 11 μεγάλοις 15 κα.κο1:ς πεQι{Jα,λε1:V τούς ιίπα,ξ α,fJτφ ΧQηtJα,μέvους ' 1

'Ότι

2 Ρ 58, 23 Va j Athen. ΧΠ ρ. 52ΙZb ΠΕqΙ δ'/ι ΛΙτω'λων Πο'λ':'βιος μ.εν iv τι;μσκctιίfεκ&'τΤ/ ίστοριων φησιν ι!ις δ'ιά τήν των πο'λι!μ.ων σννι!ZειtJtν nctl τήν των (Jlrov πο'λvτι!'J.ειctv κctτάΖqεοι 12 111 53, 22 Β. iγΕVΟVΤΟ 11 des. Ρ 58, 30 Va 13 post Σκόπct omisit excerptor Ζρεων &ποκοπάς vel simile m'­ quid, v. Cobetum Mnemos. 1876, 359 et Schenkeli siam Jιihrtesber. il.b. d. Fm'tsc1ιιr. d. ClaS8. Alterth. VIΠ [1884] 2(8) 14 ϊηc. F' in marg. Ιοl. 216v extr. : 6τι πctροίς 16 ΖqησctμΕvοvς: des. F

ilfB

POLYB. mSTOR. ΧΙΙΙ 1-2 .

235

διόπι;ρ ήξίου μη μόυου προ?; το παρου &ποβλέπειυ, 2 ι;ι κουφΙι5irψ10vται τωυ έυΙ;ι5τώτωυ ι5υυ/Υλλαγμάτωυ, άλλα κα� προ?; το μΕλλου ' ιΧτοπου γαρ ι;ίυαι πολι;- 3 μοίιυτα?; μευ κα� το πυι;ύμα προίΙ;ι547αι χάριυ τη?; 5 τωυ τέκυωυ &ι5φαλι;ίαg , βουλι;υομέυου?; δε μηδέυα ποιι;il1irαι λόγου τού μι;τα ταύτα ΧQόvου. 'Ότι Σκόπα?; Αιτωλωυ l1ΤQατηγοr; αποτυχωυ τηg 2 ι2Qχηr; , �?; χιΧQΙV έτόλμα γQάφειv rovg νόμουr; , με­ τέωQοr; ηυ ει?; τηυ ΆλεξάvδQειαv, ταί?; έκείiJ'εv έλιο πίσι πεπεισμέvοg αυαπλψιώι5ειυ τα λείποντα τού βίου κα� την τη?; ψυχηg ΠΡΟ:; το πλείου έπιirυμίαv, ούκ έΙδω?; στι , κα47άπερ έπ� τωυ ύδρωπικωυ ούδέ- 2 ποτι; ποιι;ί πα'ίίλαυ ούδε κόQΟV τη:; έπι47υμίαg ή τωυ έξωiJ'εv ύγQωv παQάirει5ιr; , έαν μη τηυ έυ αύτφ τφ 15 ι5ώματι διάiJ'εσιv ύγιάι5!Ί τιg, του αύτον τρόπου ούδε τηυ ΠQοr; τn πλείου έπι47υμίαυ ο Σόν τι; ΚΟQέι1αι μη ού τηυ έυ τ!Ί ψυχπ κακίαυ λόγφ τιy� δΙΟQ47ω­ σάμευον. έμφαυέστατου δε τούτο συνέβη ycvil147at πεQ� του ιΧυδρα τούτου, ύπlψ oiί υύυ δ λόγοr;. τούτφ 320 γαρ εΙ?; Άλεξάυδρειαυ αφικομέυφ προ:; ταί?; έκ τωυ 862 . ύπαίirρωv ώφελείαι ς , cδυ ijv αύτος κύριος δια το πιι5τεύει547αι περ� τωυ σλων, κα� τη?; ήμέρα?; έκάι1τη?; όψώυιον έξέ47ηκευ δ βασιλεVς αύτφ μευ δεκαμυαι­ αίου, τοί:; δ' έπ{ τινσ:; }ίγεμοv{αg μετ' αύτου τεταγ25 μέυοι?; μυαιαίου. αλλ' σμω:; ούκ ήρκείτο τούτοιr;, 4 6 de�. 1\1 53, 30 Η. 81Iid. s. Υ. Σκό:τας et s.

7 1\1

53, 30 Η. ,

Ρ 61, 1 Υα,

οεκαμJ'αιαίον ό po�t 1 2 ουκ εΙδως 19 λόγος] ιΗλ' ιΧκό12 ine. F Ιοl. 2 16' prim. : κα&άπερ Υ.

Σκόπας add. ΜΨ· ρεστο;; .ην Ρ Suid. 1 3 verbis της �πι&υμlας omissis impugnat Casauboni interpretationem 8clf, sed v. Luchtium ad h, Ι 17 διορ&ωσάμενον : des. F 19 Ι.όγος : des. Μ 54, '2 Η. -

236 RES AETOLORUM ΕΤ PHILIPPI. [01. 143, 4].

og το Π(JόΤΕ(JΟV Π(Jοσκα(JΤΕ(Jωv τφ πλΕΙονι δΙΕτέλΕσΕ,

5 itiX(Jt δια την &πληfJτΙαv κα� πα(J' α-ότοίg τοίg δι- 766.

δοvι5ι ψ&οvη&εΙg το ΠVΕvμα Π(Jοσέ&ηΚΕ τφ Χ(JυσΙφ.'ΕγέυΕΤΟ ΠΕ(J! τηυ τοιαύτηυ καΚΟΠ(Jαγμοσύvηv, ηυ δη βαΙ:Ιιλικηυ μεν oMaitwg OME!g &υ είυαι φή- 5 σεΙΕυ, &ναγκαΙαυ δΒ βούλονται λέγειυ ένιοι Π(Jοg τον Π(Jαγματικοv Τ(Jόποv δια τηυ vvv έπιπολάζου2 fJaV καΚΟΠ(Jαγμοι:ιύvηv. οί μευ ra(J &(JXaiOt πολύ τι τοv τοιούτου iti(JOvg έκτοg ήσαυ· ΤΟΙ:Ιούτο ra(J &πηλλΟΤ(J{αιvτο τού κακομηχαυΕίυ πε(J! τοvg φ{λουg 10 Χά(JΙV τοv τφ τοιούτφ ι:ιυναύξΕιυ ταg σφετέ(Jαg δυ­ vασΤΕΙαg, ωστ' ο-όδΒ τοvg πολΕμ{ουg fJ(Jούvτο δι' 8 &πάτηg υικαν, {ιπολαμβάVΟVΤΕg (OMSV) ΟtJτε λαμ­ Π(JΟV ο-όδε μην βέβαιον Είυαι των καΤΟ(J&αιμ&ταιv, έαυ μή τιg έκ τού Π(Jοφαvοvg μαχόμεvοg ήττήσrι 11> 4 ταig ψυχαϊ:g τοv� &vτιτατταμέvουg. διο καΙ Ι:ΙυνΕ­ τl&εντο Π(Jοg ι:ιφαg μήτ' &δήλοιg βέλΕΙ:ΙΙ μή&' έκη­ βόλοιg χρήι:ιαfJ&αι κατ' &λλήλαιυ, μόνηυ δΒ την έκ XEt(Jog κα! ι5υι:ιτάδηυ γιυομένηυ μάχηυ &ληf}ιvηv 5 {ιΠΕλάμβαυον είυαι Κ(JΙfJΙV Π(Jαγμάταιv. fΊ καΙ τοvg 20 πολέμουg &λλήλοιg Π(Jούληοv κα! ταg μάχccg, ()τε Π(Jό&οιvτο διακινδυνεύειν, καΙ τοvg τόπουg, (elg) 86 8. 6 oiJg μέλλΟΙΕν έξιέυαι ΠCC(Jαταξόμεvοι. νύν δΒ καΙ φαύλου φαι:ιΙv εΙυαι σΤ(Jατηγοv το Π(Jοφαvωg τι 7 Π(JάττΕιV τωυ πολεμικώυ. (J(JctXV δέ τι λε{ΠΕται 21> ΠCC(Jα 'Pwita{Otg lxvog έτι τηg &(JXCC{ag al(Jidewg πε(J! 3

3 προσι!.&7jΚΕ Ρ Suid. Β. Υ. Σκόπαι;, scripturam tuetur coll. χχχπ 12a, 1 (25, 2) Hu tom. IV 1401 3 des. Ρ 61, 12 Va Suid. 4 F Ιοl. 216r prim. ; 'facile intel­ Iegitur de dolo illo a�., . quo in subomando adversus Rho­ . est.' Sck 8 &χαιοl FS, dios Heraclide usus Philippus corr. Sch monente σα 11 τοi'Ji' τοιουτω F

POLYB. mSTOR. XlΠ 2-4.

237

τα πολεμικά' κα� γα!! Πl!ολέγουσι τούς πολέμους κα� ταίς ένέδl!αις σπανίως Χl!ώνται κα� την μάχην έκ χεΙl!ος ποιούνται κα� (συ)στάδην. ταύτα μεν O-Vv 8 εll!ήσi}ω Πl!ος τον έπιπολάζοντα νύν {ιπε!! το δέον 5 έν τf] καΚΟΠl!αγμοσύνrι ζήλον πεl!� τούς ήγουμένους εν τε ταίς πολιτικαίς κα� πολεμικαίς οlκονομίαις. Ό δε φtλΙΠΠOς Ήl!ακλεlδrι μέν, καi}άπεl! {ιπ6i}ε- 4 σιν δούς, έπέταξε φl!οντίζειν πώς &ν κακοποιήσαι κα� διαφ8'εll!αL τας τών 'PorJlrov νήας, εΙς δε την 2 10 Κl!ήτην Πl!εσβευτας έξαπέστειλε τους έQε8'ιούντας κα� παl!Οl!μήt10ντας έπ� τον κατα τών 'Ροδίων π6λε­ μον. δ δ' Ήl!ακλείδης, &νi}l!ωπος E-V πεφυκαις Πl!ος 3 το κακ6ν, έl!μαίον ήγηt1άμενος την έπιταγήν, κα� 'ί6'ί. διανO'YJi}ε�ς ί1ττα δήποτ' o-vv παQ' α{ιτφ , μετά τινα 15 Xl!6vov wι,ψηt1ε κα� παl!ήν κατ:απλέων εΙς την 'Ρ6δον. συνέβαινε δε τον ΉQακλείδην τούτον το μεν γένος 4 &νέκαi}εν εΙναι ΤαQαντίνον, πεφυκέναι δ' έκ βαναύ­ drov κα� χεΙl!οτεχνών &νi}l!ώπων, μεγάλα δ' έdχη­ κέναι ΠQοτεQήματα Πl!ος &π6νοιαν κα� ρlfδιουl!γίαν ' 20 ΠQώτον μεν rixQ &ναφανδον τφ σώματι παQεκέχQητο 6 κατα την Πl!ώτην ήλικίαν, είτ' &γχίνους {ιπήQχε κα� μνήμων, κα� ΠQος μεν τούς ταπεινοτέl!ους κατα­ πληκτικιbτατoς κα� τολμηQ6τατος, Πl!ος δε τους {ιπεQέχοντας κολακικώτατος. Οf)τος &l!xfii}EV μεν έκ 6 Ι5 της παΤQίδος έξέπεt1ε δ6ξας τον ΤιΧl!αντα Πl!ιΧττειν 'Proμαlοις, ofJ πολιτικην έχων δύναμιν, &λλ' &QlL­ τέκτων ·VπάQχων "(α� διιΧ τινας έπισκευας τών τειχών 8. 9 κακοποιήση καΙ διαψ-fJ'ΕΙρη F(S), corr. Di 13 iQμαιοll FS, corr. Hu, Υ. m 104, 6 15 ';'ρμη6ΕΙΙ F 16. 17 inc. Ρ: 'Ότι 1ιρακλElδηι; δ παραφιλΙππωι τώι {1α6ιλΕί το fL/;V yιI1I0i &IιέΚΕι.fJ'ΕlΙ 61JlIE{1atIIElI Eluae cet. 25 ΕξέΠΕσΕlΙ F

238 RES AETOLORUM, PHILIPPI, NABIDIS. [01. 143, 4].

κύι?ιοι; γευόμευοι; τωυ κλειδωυ τΤίς πύλης τ-ης Eπ�

864:. 7 το μ,ιiσόγιχιου φιiι?ούιιης' κιχτιχφυγωυ δε πι?ος 'Ρω­

μ,ιχΙους, κιx� πάλιυ iκεί.f}IiV γι?άφωυ κιx� διιχπεμπό­ μ,ευος εΙς του Τά!lΙΧVΤΙΧ κιx� πι?ος 'ΔυυIβιxυ� Eπε� κιχτιχφιχυης ΕγέυIiΤΟ, Πι?0ΙΧισ-ltόμIiVΟς το μlλλoυ ιxiί-lttg 5 8 έφυγε πι?οr; του ΦΙλιππου. πιχι?' φ τοιΙΧύτηυ πει?ι­ εποιήιτιχτο πttJτιv κιx� δύυιχμιυ δ1ΙΙτε τού κιχτιχσ7:ι?ΙΧ­ φ-ηυιχι τηυ τηλικιχύτηυ βιχσιλεΙιχυ ttχεδοv ιχΙτιώτιχτος γliγουέυιχι. Διιχπιιιτούυτες δ' ΟΙ; πι?υτάυεις -f1δη τφ Φιλίππφ 10 5 δια τηυ πει?t τα Κρητικα κιχκοπι?ιχγμοσύυηυ, κιχt του ΉριχκλεΙδηυ {,πώπτευου Εγκά-ltετοv εΙυιχι. 2 Ό δ' εlσελ-ltωv απελογΙζετο τας ιχΙτΙιχς, δt,' �ς πεφιiυγως εΙη του Φtλιππoυ. 8 Πfiv γαι? βουλη-lt-ηvιχι του ΦΙλιππου άναhέιΞαcθαι 15 fΊ κιχτιχφιχυή revitr-ltιxt 'ΡοδΙοις τηυ έυ τούτοις ιx-bTov πι?οιχΙρεσιυ. � κιx� του Ή(1ΙΧΚλεΙδηυ απέλυσε τ-ης {,ποψΙιχς. 4. Kιxt μ,οι δοκεί μεγίστηυ -Itcov τοίς αv-lt(1ώΠΟις ιή φύσις αποδείξιχι τηυ &loή-ltBtι:tV κιχt μ,εγCστηv ιχυτΥ 20 5 Π(10σ-ltείvιχι δύυιχμιυ. πάυτωυ γούυ ΙΧ-bτηv κιχτιχγω­ υιζομ,έυωυ, ΕυΙοτε κιx� πιχσωυ τωυ πι-ltιχvοτήτωV μετα τού ψεύδους τιχττομ,δυωυ, o-bκ οΙδ' 8πως ΙΧ-bτη δt,' 8 Athen. ΥΙ ρ. 25 1 e: Πολύμιοg δ' Εν τϋ ΤQισκαιδΕκάτrι τιίιν lσΤΟQιιίιν ΦιλΙΠΠΟ11 ΤΟV καταλ11.ιΤεντοg -όπο 'ΡωμαΙων κό­ λακα ,1Ενεσ.ιΤαι ΉQακλΕΙδ7jν τον ΤαQαντίνον τον καΙ την μα­ σιλΕΙαν α-ότοv πάσαν u.ναΤQεψαντα · 9 des. F Ιοl. 21 '2' med. Ρ 10-12 Suid. s. Υ. πρυτάνει ς 18. 14 Suid. Β. τ. άπελογΙ1;ετο 15-18 Suid. Β. Υ. kν"ι1έs"σ8-"ι et Β. Τ. lf.πέλvσεν 19 F Ιοl. 21'2r med. ; add. Fl in marg. compendiis sollemnibus scήΡta : σημΕΙωσικι dJQOliov Υ. χπ 12, 2 ; Ιηc. ]Ι 5 42 8 Η.: "Ότι μΕΥΙστην .ιΤΕΟν -ro;:g ΙΧν­ .ιΤQι»ποιg iι φύσιι; ΙχπΕδΕιξΒ την &λή.ιΤΗαν καΙ μεrΙστην α-όΤfj ΠQοσέ.ιNjΚΕ δύναμιν cet.

POLYB. mSTOR. ΧΠΙ 4-6.

239

αύτής; εΙς; τιlς; ψυxιlς; εΙσσύεται των &vάξει€; κατατετάχαμεν εΙ€; μΙαν βύβλον, κα-&άπε(> έν τoί€; Π(>Ο τούταιν &ποδεδώκαμεν. ΙΙ.

RES .Λ SCIPIONE ΙΝ AFRICA GEST.ΛE. ot μεν o-bv fJπατοι πε(>ι ταύτα€; έγΙνοντο τα€; 2 π(>άξει€;, δ δΒ Πόπλιo€; έ1.1 τfι Λιβύrι κατα την πα(>α- 10

1

χειμαι1lαν πυν-&ανόμενo€; έξα(>τύειν 6τόλο.ν τoυ€; Kα(>xηδoνloυ€;, έγΙνετο μεν κα� πε(>ι ταύτην την πα(>αι1κευήν, oiJx ljττοv δε και πε(>ι την τT) €; Ίτύκη€; 3 πολιο(>κlαν. o1J μην u1JιYS τT)€; κατα τον Σόφακα τελέαι€; έλπlδo€; &φI6τατο , διεπέμπετο δΒ ι1υυεxώ€; 15 δια το μη πολυ &φε6τάναι τα€; δυνάμει€; &λλήλαιν, 871. πεπεΙ6μένo€; μετακαλέ6ειν α1Jτοv άπο τηf: των Κα(>4 χηδονlαιυ 6υμμαx1α€;' oiJ γα,! άΠΒ1'{ναι6"ε και ΤΤ)f: παιδ{ι1κη€; α1Jτοv tjδη κό(>ου έχειν , δι' .ην εί'λετο τα Κα(>χηδονlαιν, και κα-&όλου ΤΤ)f: Π(>Οf: τoυ€; Φοίvικαf: 20 φιλlα€; διά τε την φυ6ικην τωυ Νομάδαιν itψικο(>ίαv καΙ δι" την π(>όf: ΤΕ του€; -&EOiIf: και τουf: άν-&(>ώ5 ΠΟVf: ά-&Ε6ίαν. ι1)ν δε ΠΕ(>Ι πολλ" τfι διανο{φ και 7 de8. Μ 55, 1 Η._ 9 F2 ΙοΙ. 220r PI·im. ; in marg. add. FS πολυβΙου τού ϊδ' λόγου , in marg. BUp. add. F" τοι; ιδ'ου λο γ . Totam hanc eclogam (fol. 220r usque ad. fol. 227V) uno in quaternione exaratam scripsit manUB secund& 16 'Jtou, debetur epitomatori ; Polybius videtux scripsisse πολυν τόπο-ν, Υ. VI 15, Ιι 18 &ΠΕγΙνωσΚΕν F 21 88. Suid. 8. Υ. άψίκο(/οs: εΕδώς των Νομ,&δων τ.ην άψικορΙαν καΙ τ.ην &{tEσlav τ.ην προς &ν{tρ&ιποvς

POLYB, mSTOR, ΧIV

1", 1,

247

ποικ{λας Εχωυ Ελπίδας {ιπεQ τού μέλλουτος δια το καΤΟQQωδεtv του έ'ξω κίυδυυου τφ πολλαπλασίους εΙ?!αι τους ilπευαυτίους, Επελάβετό τιυος &φο(ψης '1'13. τοιαύτης. τώυ ylXQ διαπεμπομένωυ ΠQος τον Σό- 6 5 φακά τιυες &υήγγειλαυ α-στφ διότι συμβαίνει τους μευ ΚαQχηδοvίους Εκ παυτοδαπώυ ξύλων κα� φυλ­ λάδος l1υευ γης Ευ τf] παQαχειμαι5ίq. κατεσκευακέυαι τας σκηνάς , τών δε Νομάδων τους μευ Εξ &Qχης 7 Εκ καλάμωυ, τους δ' Ε(πι)συυαγομέυους έκ τωυ 10 πόλεωυ κατα το παQΟV έξ α-στης της φυλλάδος σκη­ νοποιείσ&αι , τους μευ έυτός, τους δε πλείους α-σ­ τωυ Εκτος της t:άφQου κα� τού XdQaXOg. υομίσας 8 oiιυ δ Πόπλιος παραδοξοτάτηυ μεν τοίς πολεμίοις , πραγματικωτάτηυ δε σφίι:Jιυ είυαι τηυ δια 'coύ πυ15 ρος έπιβολήυ, έγέυετο περ� ταύτ'ην την κατασκευήυ. ό δε Σόφαξ Εν ταίς προς του Πόπλιον διαποσ"Cο- 9 λαίς &εί πως έπ� ταύτην κατήντα "(ηυ γυώμην οη δέοι Καρχηδουίους μευ Εκ "(ης 'I"Callag &παλλά"C­ "(εσ&αι , 'Ρωμαίους δε παραπλησίως Εκ "(ης Λιβύης, 20 τα δε με"Cαξυ "(ούτωυ εχειν dμφο"Cέρους αις τό"Cε κα7:είχου. αιν δ Πόπλιος &κούων έυ τοίς προ τού 10 χρόυοις ο-σδαμώς dvslXE"CO' τό"Cε δε τφ Νομάδι βρα­ χείαυ εμφασιυ έποιήι:Jα"Cο δια τώυ dΠΟι:J"Cελλομέvων αις ο-σκ &δυυάτου της έπιβολης ουσης , �ς Επιβάλ21\ lE"CaL. δι' ο{, συυέβη του Σόφακα κουφισ&έντα 11 πολλαπλασίως ΕΠΙQρωσ&ηvαι προς τ1ιυ έπιπλοκήυ. ο{, γιυομέυου πλείους ήσαν ο{ διαπεμπόμευοι κα� 1 2 πλεουάκις' εστι δ' O"CE καί τιυας �μέρας εμευου παρ' 22 &.vείxετo FS, "ινεlχετο Di; sed Υ. χν 2, 2. ΧΧΧΥΙπ 28 1!στιν F 4 (10), 4 et B W Fleckeis. annal. 1884, 119

248

SCIPIO ΙΚ AFRICA

[ΟΙ 1 44, 1].

13 άλλ}jλoι:; άπαρατηρήτως. έν αΙς δ Πόπλιοg &εί μΕν τών πραγματιΚών, oiίg δε κα� στρατιω­ τικών, ρυΠώντας καΙ ταπεινού:; , clg δουλικαg έσ,fΗί­ τα:; διασκευάζων, μετιΌ τών &ποστελλομsvωv έξsπεμπε χάριν του ταg προσόδους κα! τα:; εΙσόδους τας εΙ:; 5 έκατsραv η}ν παρεμβολ11ν άσφαλώg έξερευν1ίσαι κΙΧΙ 14 κιχτοπτε υσαι. δ ύο γαρ ήσιχν στρατοπεδεΊ'α ι, μία μΕν ?)v Άσδρούβιχς είχε μετα πεζών τρισμυρίων κιx� τρισχιλίων {ππsωv, ιΕλλη δε περι β{κιχ σταδίους &'φεστώσa ταύτηgl ή τών ΛΤομάδων, (ππεΊ'g μΕν clg 10 μυρίους έ'χουσα , πεζού:; δΕ περι πεντακισμυρίους. 15 η δη και' μάλλον εΜφοδο:; ήν καΙ -rag σκηvαg εΊχε -rcMwg εi'φυεΊ'g προς έμπυρισμον δια (το) -rotιg Νο- 774. μάδας, tbg άρτίω:; ειπον, μ1) δια ξύλων μηδε δια γης, άπλώς δΕ κάvνcag καΙ καλά,uοιg χρησ,f}αι προg 15 τc(ς σκηvοποιίαg. Έπειδη δε τα μεν τη:; ιIιx(Jtvfjg ω(Jαg {,πsφαινεv 2 iίδη , τφ δε Σκιπίωνι πάντα διηρεύνητο προg η}ν προειρημsvηv έπιβολ1}ν τι} κατα τotις {,πcναvτίουg, 2 τας μεν viJctg ua,f}cLluc καΙ μηχαvαg κατεσκεύαζε 20 τΙΧύταις ώς πολιορκήσων έκ ,f}αλάττηg την Ίτύκην, 3 -roLg δε πεζοΊ'g, oiJlJtv tbg δισχιλίοιg , ΧιΧτελάβετο πάλιν τον {,περ την πόλιν κείμενον λόφον, και τού4 τον ωχυρούτο και διετάφρευε πολυτελώg, -rotg μεν {,πεναντίοιg ποιών φαντασίαν ιbg τούτο πράττων 25 -rfjg πολιορκίιχg ενεκιχ, τΌ δ' &λη,f}είςt βου},6μεvοg έφεδρεύειν -roig κατc! τον τηg πράξεωg καιρόν, 'ίνα

8 7 2. τινας

12 εΤχεν F 14 δια ξύλων 16 σκ'l)νοποιlας] ana(;oluthian l'ecte explicat Kl'ebsius Die FI'iilJ08. cet. 1). 67 20 κα�Eίλκεν F 21 ταύταις ώς ώΥ ταύ­ ann. 2 24 διετάφρευε * ν F ταις, Υ. B W Π 67 Β. 27 τοίς est genel1.s neutrius ; ali})i dicit Polybius sφcδρεvειν τοΙς καιροΤς, -

=

POLYB. HISTOR. χιν 1. 2.

249

μη των στριχτοπέδων Εκ της πιχρεμβολης XroQLof}lv­ των οί την Ίτύκην πιχριχφυλάττοντες στριχτιωτιχι τoλμήιJιxιεν Εξελf}όντες Εκ τής πόλεως Εγχειρείν τφ χάριχκι δια το σύνεγγυς είναι , κιχl πολιορκειν τους 5 φυλάττοντας. ταυτιχ δΈ παραιJκευαζόμενoς lΧμα δι- 5 επέμπετο προς τον Σόφακιχ, πvνf}ανόμενος, ΕΙχν συγ­ xroQf1 t'otg πιχραΚΙΧλουμένοις, εΙ κιχl τοίς Καρχηδο873. νίοις εσται ταυτιχ κιχτα νουν καl μη πάλιν Εκείνοι φήσoυιJΙ βοvλεύσεσf}uι περl των συγχωρουμένων. 10 Et,ua δΈ τούτοις προσενετείλιχτο τοίς πρεσβευτΙΧίς μη 6 πρότερον ώς ιχ{ιτον &πιέναι πρlν η λιχβείν &πόκρι­ σιν {ιπΈρ τούτων. dίν &φικομένων διιχκούσιχς δ 7 Νομας Επείσf}η διότι προς το 6υντελείν Εστι τας διιxλύιJεις δ Σκιπίων, εκ τε του φάνιχι τους πρέσβεις 15 μη πρότερον &ΠΙΧλλιχγήιJε(Jf}ιχι πρlν η λιχβείν πιχρ' ΙXVrOiJ τας αποκρίσεις, εκ τε του διεvλΙΧβεtιJf}ιχι την των Κιχρχηδονίων σvγκιχτάf}εσιν. διο κιχl προς μΈν 8 τον Άσδρούβιχν Εξ ιχvτής επεμπε, διιχσιχφων τα γι­ νόμενιχ κιχl παριχκιχλών δέχεσf}αι την εΙρήνην, ιχότος 20 δΈ �ιff}ύμως διήγε, κιχl τους Επισυνιχγομένους Νο­ μάδας Εκτος εlΊχ τής πιχρεμβολής ιx-vroiί κιχτιχσκηνουν. ό δΈ Πόπλιος κιχτα μΈν την έπίφιχσιν Εποίει το 9 πιχριχπλήσιον, κιχτα δΈ την ιXltjf}cιιxv (έν) τοίς μά­ λι6τιχ περl τας παρα6κευας �ν. Επειδη δε πιχρα 10 25 μ'εν των Κιχρχηδονίων τφ Σόφιχκι διε6αφήf}η 6υν- 775. τελείν τα κιχτα τας 6vνf}ήκιχς , δ δε Νομας περι­ χιχρης ων είπε τοίς πρε6βευτΙΧίς {ιπερ τούτων, c-v48, 4. χχχ 7, 5 13 το FS, τφ Scaliger, sed v. quaest. ΡοΙ Ι ρ. 20 et Erzίihl. Zeitf. ΧΧΙΙΙ 10 ann. 2 22 ss. Snid. s. Υ. Επίφασις: κατα μεν την έπίφασιν έποίει τιν«, τfι δΕ ιHη&Eίιt ΠΕΡΙ τας παρασΚΕυας ElXEV 27 ΕΙΠΕν F

υΙ XVIΠ

Hu

250

SCIPIO

ΙΝ A.l!'ltICA [01. 144, 1].

&έω!; ο! ΠQέ6βειr; &πΏεσαν εΙ!; την lδίαν παρεμβο­ λ1Ιν, μηνύσοντε!; τφ Πoπλtφ τα ΠQαχ&έvτα παρα 11 τοϊί Pct6tliwr;. ιbν &:κούσα!; δ των τυμένας, π�oς δε ναυμαχίαν ηκιστα παρεσκευασμένας, τον δε των υπεναντίων στόλο'!! Εξ 8λου τού χειμωνος π�oς α-ότό 20 10 τούτο κατη(>τισμένον, το μεν &ντανάγεσ&αι και ναυ- 784. μαχειν άπογνούς, συνορμίσας δε τα-ς καταφ�άκτoυς νηας πε�ιέστησε ταύταις τα-ς φo�τηγoυς Επι τ�εις 11 και τέττα(>ας το βά&ος, κ&πειτα κα&ελόμενος τους [στους και τα-ς κεραίας έζευξε τούτοις βιαίως προς 25 884-. 12 &λλήλας, βραχυ διάστημα ποιων, ωσ&' υπη(>ετικοις Εκπλειν δύνασ&αι και διαπλεΙν. 1 ηκεν F

24 Κ&ΠΕιτα : des. F2 fol. 227v extr. (v. ad

ΧΝ 1, 1) κα.f7ει..όμεvος - 26 &λι..nι..ας: 26 μl!αχυ - 27 διαπι.. είν : Suid.

Β. τ. "EQaia vπηQΕΤΙΚΟΙι;

Suid.

Β. τ.

POLYB. HISTOR. ΧΙΥ

10-12.

263

ΙΙΙ. RES AEGΥΡΤΙ.

5

εν τ� τεccαρεcκαιhεκάTl;Ι 'Αγα- ΙΙ ,f}οκλέους του ΟΙνάνθη, υίου, εταίρου δ's του Φιλο­ πάτοt}ος βασιλέως, Φίλωνα. Πολύβιοc hE εν τ� τεccαρεcκαιhεκάη;ι των iCTO- 2 ριων Kλεινoυ� φηCΙ τής οΙνοχοούσης αυτψ ων, την μεν ναύν ουκ ήδυνή&η σωσαι δια το πλήρη &αλάττης εΙναι , δύο δε ναυς πολεμίας τρώ­ σας τους Επιβάτας lξiβαλε. ταχυ δε περιχυ&iντων αυτφ λ$μβων πλειόνων και καταφράκτων νεων, τους 15 μεν πλείι5τους &πiβαλε τών Επιβατών Επιφανως &γωνΙι5αμiνους , αυτος δε τρία τραύματα λαβων κα� παραβόλως τf] τόλμη κινδυνεύι5ας μόλις lξiι5ωοε την Ιδίαν ναύν lπιβοη1tήι5αντος αυτφ ΦιλΟι5τράτου κα� συναναδεξαμiνου τον Ενεστώτα κίνδυνον ευΨύχως. 20 συνάψας δε τοίς αυτού οκάφεσι πάλιν Εξ αλλης δρμης συνεπλ$κετο τοίς πολεμίοις, τf] μεν ι5ωματικf] δυνάμει παραλυόμενος υπο τών τραυμάτων, τΏ δε της ψυχης γενναιότητι λαμπρότερος αιν κα� παρα­ ι5τατικώτερος η πρόο&εν. (jvvifJlJ δε δύο rEvid&aL 25 ναυμαχίας πολυ διει5τώι5ας &λλήλων' το μεν γαρ 930. δεξιον κiρας του Φιλίππου κατα την Εξ &ρχης πρό­ &εοιν &ε� της .γης όρεγόμενον ου μακραν &πείχε της Άι5ίας, το δ' ευώνυμον δια το παραβοη&ησαι 12 .ftαλάσσ7jς FS, corr. Bayfins 27 &ΠΕίΧΕν F

20 σκάφΕσιν F

2

3

4

5

6

7

8

9

3 24

PHILIPPUS AD CHIUM [ΟΙ 144, 3].

τοίι; έπ� τηι; oiJ(?ayta:; έξ ύΠΜτ(?οφηι; oiJ πολυ τηι; Χίαι; απέχου έυαυμάχει τοίι; Ψοδίοις. 6 OiJ μ.ηυ αλλα παQα πολυ τού δεξιού ΚSQατοι; 824. καταΚQατοvυτωυ τωυ πεQ� του "Λτταλου, κα� ι'Jυυεγ­ γι�όυτωυ 11δη π(?οι; ται; υη6ίδαι; ύφ' αίι; δ Φίλιπποι; {; 2 (J(?μει κα(?αδοκωυ το 6υμβηι'Jόμευoυ, 6υυιδωυ "Άττα­ λοι; μίαυ πευτή(?η τωυ Ιδίωυ έκτοι; τού "tVQVVOV τεΤQωμέυηυ κα� {3απτι�oμέυηυ ύπο υεωι; πολεμίαι;, (J(?μη6ε παQα{30η47ή6ωυ ταVΤΥ μετα OVO τετ(?ή(?ωυ. 3 τού δΕ πολεμίου ι'Jκάφoυι; έγκλίυαυτqι; κα� ποιου- 10 μέυου τ.ηυ αποχώ(?ψiιυ αιι; π(?οι; τ.ηυ γηυ, έπέκειτο φιλοτιμότε(?ου, έγκ(?ατ.ηι; γευέι'J47αι 6πoυδά�ωυ τηι; 4 υεώι;. δ δΕ Φίλιπποι;, ι'Jυυ47εαι'Jάμευoι; απε6πα6μέυου πολυ του 'Άτταλου απο τωυ Ιδίων, πα(?αλα{3ωυ τέτ­ ταραι; πευτήρειι; κα� τρείι; f]μιολίαι;, ετι δΕ τωυ λδμ- 15 {3ωυ τουι; έγΓVι; δυται;, 65(?μη6ε, κα� διακλείι1αι; του 'Άτταλου άπο τωυ οΙκείωυ υεωυ ήυάγκα6ε μετα με­ γάληι; αγωυίαι; εΙι; τ.ηυ γηυ έκ{3αλείυ τα ι'Jκάφη. δ τοvτου δΕ 6υμ{3άυτοι; αiJτοι; μΕυ δ {3α6ιλευι; μετα τώυ πλη(?ωμάτωυ εΙι; ται; Έρυ47ραι; απεχώρη6ε , τωυ 20 δΕ πλοίωυ καΙ της {3αι1ιλικηι; καται'Jκευηι; έγΚQατ.ηι; δ 6 Φίλιπποι; έγέυετο. κα� γαρ έπoίηι'Jάυ τι τεχυικου έυ τούτοιι; τοίι; καιροίι; ot περΙ του 'Άτταλου' τα γα(' έπιφαυέ6τατα τηι; {3α6ιλικηι; κατα6κευηι; έπ� το 7 κατάι'Jτρωμα τηι; υεωι; έξέ{3αλου. 847ευ ot π('ωτοι τωυ 25 Μακεδό'lJωv, ι'Jυυάψαυτει; έυ τοίι; λέμ{30ΙΙ;, 6υυ47εα6άμευοι ποτηQίωυ πλη470Ι; "at πορφVQωv {ματίωυ καΙ .τωυ τοvτοιι; πα(?επομέυωυ ι'Jκευώυ, άφέμευοι τού 8 διώκειυ απέυευ6αυ έπΙ τ.ηυ τοvτωυ όφπαγήυ. διο ι1υυέ{3η του 'Άτταλου αι1φαλη ποιηι1α647αι τ.ηυ απο- 30 986. 9 χώρη6ιυ εΙι; ται; Έρυ47(?άι;. Φίλιπποι; δΕ τοίι; μΕυ

POLYB. HISTOR. ΧΥΙ 5-7.

325

σλοις ήλαττωμένος παρα πολυ την ναυμαχίαν, τfι δε περιπετείCf τfι κατα τον 'Άτταλον επαρ&είς, επ­ ανέπλει, κα� πολυς ήν συνα&ροίζων τας σφετέρας ναύς κα� παρακαλών τους ανδρας εiJ&αρσείς εΙναι, 5 διότι νικώσι τfι ναυμαχίψ κα� γαρ iJπέδραμέ τις ιο εννοια κα� πι&ανότης τοίς αν&ρώποις ιός απολωλό­ τος τού Cβασιλ 8ως) Άττάλου δια το κατάγειν τους περ� τον Φίλιππον αναδεδεμένους την βασιλικην ναύν. δ δε Διονυσόδωρος iJποvοήσας το περ� τον 1 1 1 0 αiJτού βασιλέα γεγονός, η&ροιζε τας οΙκείας ναύς εξαίρων σύν&ημα· ταχυ δε συλλεχ&εισών προς αfJτοv &πέπλει μετ' ασφαλείας εΙς τους κατα την Άσίαν σρμους. κατα δε τον αfJτον καιρον ο{ προς τους 12 825. 'Ροδίους αγωνιζόμενοι τών Μακεδόνων, πάλαι κακώς 15 πάσχοντες, εξέλυον αf.ιτoυς εκ τού κινδύνου μετα προφάσεως κατα μέρη ποιούμενοι την αποχώρησιν, ώ(; ταίς οlκεtαις σπεύδοντες επικουρησαι ναυσω. ο{ 13 δε 'Ρόδιοι , τας μεν αναδησάμενοι τών νεων, τας δε προδιαφ&εtραvτες ταίς εμβολαίς, απέπλευσαν είς 20 την Χίον. 'Εφ&άQησαv δε τού μεν Φιλίππου ναύς εν μεν 7 τf] προς 'Άτταλον ναυμαχίCf δεκήρης, εννήρης, έπτή­ ρης , iξήQης, τών δε λοιπών κατάφρακτοι μεν δέκα κα� τριημιολtαι ΤQείς, λέμβοι δε πέντε κα� εl'κοσι κα� 25 τα τούτων πληQώματα' εν δε τfι προς 'Ροδtους διε- 2 φ&άρησαν κατάφρακτοι μεν δέκα , λέμβοι δε περ� r:ετταράκοvτα τον αρι&μόν· ηλωσαν δε δύο τετρή­ ρεις κα� λέμβοι συν τοίς πληρώμασιν έπτά. των 3 7 τού Άττα:λον] τού seclusit Ben 274 (nam τού ante Άττα:λον nusquam reperitur apud Polybium), �ασιϊ..ι!ω ς add. post τού B JV coll. ΙΧ 30, 7. Χ 41, 1 . ΧΥΙ 28, 8. ΧΥΙΠ 10, 1 1

326

PffiLIPPUS AD CffiUM [01. 144, 8].

δε παρ' Άττάλου κατέδυι1αν μεν τριημιολ{α μία και δύο πεντήρειι:, Cfjλωι1αv δε δύο τετρήρειι:) κα� το 4 τού βαι1ιλέωg ι1κάφοι:. των δε 'Ροδίων διεφ&άρηι1αν 5 μεν δύο ΠΕVτήρειι: και τριήρηι:, fjlro δ' οΜέν. cl'v­ δρει: δε των μεν 'Ροδίων άπέ&ανον εΙι: [ξήκοντα, 5 τών δε πα(!' Άττάλου προι: [βδομήκοντα, των δε τού Φιλ{ππου Μακεδόνει: μεν εΙι: τρισχιλtουι:, των θ3'1. 6 δε πληρωμάτων εΙι: ξξακισχιλίουι:. €άλωσαν δε ζω­ 'Y(!tf! των μεν συμμάχων και Μακεδόνων εΙι: διι1χιλίουι:, τών δ' ύπεναντίων εΙι: [πτακοι1ίουι:. 10 8 Και το -μεν τέλοι: τηι: περι Χίον ναυμαχίαι: τοι2 ούτον ι1υνέβη γενέι1&αι , τηι: δε νtκηι: δ Φίλιπποι: άντεποιείτο κατα δύο προφάι1ειι:, κατα μίαν μέν, -δ τον "Λτταλον εΙι: την γην Εκβαλαιν Εγκρατηι: τηι: νεαιι: Εγεγόνει, κα&' [τέραν δ' , -δ κα&ορμΙι1&ειι: Επι 15 το καλούμενον "Δργεννον Εδόκει πεποιηι1&αι τον 8 8ρμον Επι τών ναυαγίων. άκόλου&α δε τούτοιι: επραττε και κατα την [ξηι: fjfLlQav ι1υνάγων τα ναυ­ άγια και τών νεκρων ποιούμενοι: άναίρει1ιν τών έπιγινωσκομένων, χάριν τού συναύξειν την προειρη- 20 4 μέν'ην φανται1ίαν. 8τι γα(! ΟfJδ' αfJΤοΙ: Επέπειι1ΤΟ νικάν , έξήλεγξαν afJoτov οΖ τε 'Ρόδιοι και L!ιονυι1ό- 826. 5 δω(!οι: μετ' ολίγον' κατα γαρ την έπιούι1αν fjfLl(!av ετι περι ταύτα γινομένου τού βαι1ιλέωι: διαπεμψά­ μενοι προι: άλλήλουι: έπέπλευι1αν αfJτφ , και ι1τή- 25 ι1αντει: Εν μετώπφ 'tftg ναύι:, ΟfJδεvοι: έπ! αfJτούg 6 άνταναγομένου πάλιν άπέπλευι1αν εΙι: την Χίον. δ δε Φίλιπποι:, ΟfJδέποτε τσι10ύτουι: Cι,vδραι: &:πολω­ λεκαιg oi5oτe κατα (γην οi5τε κατα) &άλατταν ένι 18 ΜπqΙΧΤΤΕ'V F

POLYB. HISTOR. ΧΥΙ 7-9.

327

καΙ(lψ , (3α{!έως μ�ν έφε{!ε το γεγονός κα! το πολυ της δ{!μης αύτου πα{!!1{!ητο, π{!ος μέντοι γε τους έκτος έπει{!ιΧΤΟ κατα πάντα τ{!όπον έπικ{!ύπτεα-&αι την αiJτου διάληψιν, καCπε{! ούκ έώντων αύτών 5 τών π{!αγμάτων. χω{!!ς γα{! τών αλλων κα! τα μετα την μάχην αυμ(3αCνοντα πάντας έξέπληττε τους -&εω­ μένους ' γενομένης γα{! τοααύτης φ-&ο{!ιΧς άν-&{!ώπων, πα{!' αύτον μ�ν τον και{!ον πιΧς δ πό{!ος έπλη{!ώ&η νεκ{!ών, α'ίματος , σπλων, vavayCwv, ταίς δ' έξης 10 ήμέ{!αις τους αΙγιαλους ήν lδείν φύ{!δην ι1εαω{!ευ9 38. μένους άναμ!ξ πάντων τών π{!οει{!ημένων. έξ αιν ού μόνον αύτός, άλλα κα! πάντες ο{ Μακεδόνες εΙς διατ{!οπην ένέπιπτον ού την τυχουι1αν.

7

8 9

10

ΘεοφιλCι1κος δ� [LCav ήμέ{!αν έπι(3ιώαας, κα! τjί 9 πατ{!Cδι γ{!άψας -δπε{! τών κατα την vaVlLaxCav, και Κλεωναίον ήγεμόνα ι1υατήι1ας άν&' έαυτου ταίς δυ­ νάμεαι , μετήλλαξε τον (3Cov έκ τών τ{!αυμάτων, άνη{! κα! κατα τον κCνδυνον άγα&ος γενόμενος κα! 2 κατα την π{!οαC{!ει1ιν μνήμης αξιος. μη γ&.{! έκεCνου 3 20 τολμήααντος π{!οεπι(3αλεΙ:ν τψ ΦιλCππφ τας χεϊ:{!ας πάντες flv καταπ{!οεΙ:ντο τους καj{!ούς , δεδιότες την του ΦιλCππου τόλμαν. νυν δ' έκείνος ά{!χην πολέμου 4 ποιήαας fινάγκασε μ�ν την αiJτου πατ{!Cδα ι1υνεξανα­ στηναι τοΙ:ς και{!οΙ:ς , fινάγκαι1ε δ� τον 'Άτταλον μη 25 μέλλειν κα! πα{!αι1κευάζεσ&αι τα π{!ος τον πόλεμον, άλλα πολεμείν έ{!{!ωμένως καΙ κινδυνεύειν. τοι- 5 γα{!ουν εΙκότως αύτον ο{ 'Ρόδιοι κα! μεταλλάξαντα τοιαύταις έτCμησαν τιμαίς δι' αιν ού μόνον τους 15

16 κλ.αιωναΙον FS, corr. Scaliger

328

PHILIPPUS ΔD CHIUM [01. 144, 3J.

�firντας, άλλα κα! τους έπιγενομ'νους έξεκαλ'6αντο προς τους flΠΕ-Ρ της πατρίδος καιρούς. 1 0 (1 &) 'Ότι μετα το 6vνΤcλc6{Τηναι την 'JtcQ� την Λάδην 81 9,Ι7 ναυμαχ/αν κα! τους μεν 'Ροδίους έκποδroν ycV'6{Tat, τον δ' 'Άτταλον μηδέπω συμμεμιχ'ναι, δηλον ώς έξfjν 5 γε Τcλειν τφ Φιλίππφ τον clς την 'Λλcξάνδρειαν πλούν. έξ ο-δ δη κα! μάλΙ6Τ' αν τις καταμά{Τοι το μανιώδη γεν6μενον Φίλιππον τούτο πράξαι. Τί o-bv �ν το της δρμης έπιλαβ6μενον ; οΜεν 2 3 ετερον άλλ' ή φύ6ις των πραγμάτων. έκ πολλού ΙΟ μεν γαρ ένίοτε πολλο! των άδυνάτων έφίενται σια το μ'γε{Τος των προφαινομ'νων έλπίδο;ιν, κρατού6ης 989. 4 της iπι{Tvμίαg των Eκιf6τoυ λογΙ6μων' οταν δ' έγγί­ σω6ι τοίς lQyotg, ο'ίιδεν! λ6Υφ πάλιν άφί6τανται τών προ&16εων, έΠΙ6κοτούμενοι κα! παραλoγι�6μενoι 1 5 τοίg λογισμοίς δια την &μηχανίαν κα! την δυ6χρη6τίαν τών &παντωμ'νων. Μcτα ταύτα δε ποιη6άμενος δ Φίλιππ6g τιναg 11 άΠQάκτοvg ΠΡΟ6βολας δια την όχυρότητα τού πολί­ σματοg a-b{Ttg &πεxώρsι, πορ{Των τα φρούρια κα! 82 7 2 ταg κατα την χώραν 6vνοικίαg. ο{Τεν &παλλαττ6με'νος ΠQοσc6ΤQατοπ'δεV6ε τfι Πρινα6σφ. ταχυ δε γ'ιιιια κα! την τοιαύτην Ετοιμάσαg παρα6κευην ηρξατο 3 πολιορκείν δια των μετάλλων. οϋσης δ' &πράκτου τηg έπιβοληg αύτφ δια το πετρώδη τον τ6πον flπ- j/5 .

3-8 Μ 60, 25-29 Η. 2 des. F ΙοΙ. 256r exn·. 9 Μ 65, 29 Η. F fol. 256r extr. 13 iπι,f}-vμίαι;; των : des. Μ 65, 82 Η. folio extremo, pro:rim.ulli folium vel etiam duo desunt 15 �λoγιζόμενoι F(S) παραγόμενοι Ηιι ,

18 F fol. 206v prlm. ; 1 7 des. F fo] . 256· prim. in marg. add. F': � τήι;; κνΙ80υ πόλεωlO

POLYB. HISTOR. ΧΥΙ 9-12.

329

άρχειν επινοεί τι τοιουτον. ταg μεν fιfLlfIag ψόφον 4 εποίει κατα rfJg, dJg ενεργουμένων των μετάΧλων, ταg δε νύκταg Εξω.{)-εν έφερε χουν κα� παρέβαλλε παρα τα ι5τόμια των όρυγμάτων, ωι5τε δια του 5 πλή.{)-ουg τήg ι1ωρευομένηg rfJg ι5τοχαζομένουg κατα­ πλαγείg γενέι5.{)-αι τουg εν τf] πόλει. τα!; μεν olιν 5 άρχα!; υπέμενον ο{ Πριναι5ι5εί!; tiyγtvrog· επεl δε ΠΡΟι5πέμψαg δ Φίλιπποg ένεφάνιζε διότι προg δύο πλέ.{)-ρα του τείχουg αi!τοιg έξήρεΙι1ται , κα� πρΟι110 επυν.{)-άυετο πότερα βούλονται λαβόντεg την άι1φά. λειαν έκχωρείν η μετα τηg πόλεωg ι1υναπολέι1.{)-αι πανδημεί, των ερειι1μάτων έμπρηι1.{)-έντων, τηνικάδε 6 ΠΙι5τεύι1αντεg τοιg λεγομένοι!; παρέδΟι5αν την πόλιν. Ή δε των Ίαι5έων πόλιg κειται μεν έπ� τηg Άι1ίας 12 ]5 εν τφ κόλπφ τφ μεταξυ κειμένφ τού τής Μιληι5ίαG ΠΟι1ειδίου κα� της Μυνδίων πόλεωg , ΠΡΟι5αγορευ910. ομένφ * * *, παρ α δε τοιg πλείι1τοιg Βαργυλιητικφ ι5υνωνύμωg ταίg περ� τον μυχον αi!του πόλει1ιν εΚΤΙι5μέναις. εϋχονται δε το μεν άνέκα.{)-εν Άργείων 2 20 ιΧποικοι γεγονέναι , μετα δε ταυτα Μιληι5ίων, έπαγα­ γομένων των προγόνων τον Νηλέωg υ{ον του κτί­ ι5αντοg ΛΙίλητον δια την εν τφ Καρικφ πολέμφ γενομένην φ.{)-Ο(1αν αi!των. το δε μέγε.{)-ος τήg πόλεώς ει5Τι δέκα ι1τάδια. καταπεφήμΙι5ται δε κα� πεπίι1τευ- 3 25 ται παρ α μεν τοιg Βαργυλιήταις διότι το τής Κιν­ δυάδοg Άρτέμιδοg &γαλμα, καίπερ ()ν ύπαί.{)-ριον, οϋτc νίφεται το παράπαν οϋτε βρέχεται , παρα δε 4 13 des. F foI. 256v extr. 14 F foI. 257r prim. ΙασσΕων FS, corr. Be (v. loco8 ab Hu citatos et Bull. corres1J. hellιin. 1881, 231. 497. 1885, 45 1. 1886, 312 cet.) 17 lacunam indicavit σα , μεν παρά. τισιν Ίασσίφ (potius Ίασίφ) add. Sc7t βαργυλιηΤΙΚώσ F

330

PHILIPPUS. NABIS [01. 144, 3].

τοίι; ΊαοΕύοι το τηι; 'Αοτιάοοι;' κα� ταύτά τινΕΙ; Εl(ηίκαοι κα� των οvγγQαφέων. έγω οε ΠQΟΙ; ται; τοιαύται; &ποφάΟΕΙΙ; των [ΟΤΟQιογQάφων ούκ οίΟ' 3πωι; παQ' 3λην τ.ην ΠQαγμαΤΕίαν έναντιουμΕνοι; "at ουοαναοΧΕτων διαΤΕλω. ΟΟΚΕί γά" μοι τα τοιαύτα 5 παντάπα6Ι παιοικηι; Εύη&Είαι; 30α μ.η μόνον τηι; 828. των Εύλόγων έκτοι; πίΠΤΕΙ &EWQtag, άλλα κα� τ.ηι; τού Ουνατού. το γα" φά6ΚΕιν ένια των οωμάτων Εν φωτt τι&έμΕνα μη ΠΟιΕίν οκιaν &πηλγηκυίαι; Εοτt ψυχηι;' δ ΠΕποίηΚΕ ΘΕόπομποι;, φήc1αι; τουι; Εlι; το 10 τού Διοι; &βατον Εμβάνται; κα?! 'ΑQκαοίαν &οκίουι; yiVEc1&at. τούτφ οε παQαΠλ110ιόν Εc1Τι κα� το vvvt λΕγόμΕνον. 3c1lX [LSV ovv ουνΤΕίνΕΙ ΠQΟΙ; το οια6Φ�Eιν την τού πλή&ουι; Εύδέβειαν ΠQΟΙ; το &εϊΌν, οοτέον EOΤ� c1vγrvώμην Ενίοιι; των οvγγQαφέων 15 τεQατεvομένοιι; κα� λογοποιοϋοι πεQ� τα τοιαύτα' το Ο' {,πεQαtQον ού c1vγχωQητέον. τάχα [Lsv ovv Εν παντ� οvοπαQάγQαφόι; έοτιν 1ι Ποοότηg, ού μ.ην &παQάγQαφόι; γΕ. διο καΙ παQα fJQlXXv [Lsv El κα� &γ1l0εϊται κα� ψΕυοοοοξΕϊται, οεοΜ&ω ουγγνώμη, το 20 Ο' {,ΠΕQαίQον &&ΕΤΕίο&ω κατ« γΕ τ.ην έμην Οόξαν.

δ

6

7

8 9

10 11

π. RES GRAEClAE.

94:1 . 13

'Ότι κατα την ΠΕλοπόννηοον τίνα [Lsv ι!ξ &QXfjg

d,QOatQEc1bV ένEoτtίoατo Νάβιι; δ των Δακεοαιμονίων

6 εΙναι της FS, εΙναι Τής &πειρΙας coni. Sch , ΕΙναι της τερατεΙας Be, sl1Jat τής Ε-όη.ftΕlαι; Cobetus MnemoB. 1862, 20 Β., εΙναι διαγωγίίς Hu , corr. ε1Jη.ftΕlαι; BW 19. 20 εΙ καΙ &γνοείν καΙ ψευδοδοξΕΙν FS, 1) καΙ &γνΟΕίν 1) καΙ ψΕυδοδο­ ξείν Οα, τι καί &γ νοείν καΙ ψsvδοδοξεΙν Rei 595 , E� 'lit!; 21 des. F Ιοl. 20'1" &γνοεί καΙ ψευδοδοξΕΙ: Hu, οοπ. BW prhn. 23 Ρ 69, 11 Υα

POLYB. HISTOR. ΧΥΙ 12-14.

33 1

τύραννοιο, κα� πω!) έκβαλων τουι> πολίταιο -ήλευ{)-έ­ ρωeίε τουι> δούλουιο κα� συνφκισε ταί!) των δεσπο­ των γυναιξ� κα� {)-υγατράeίιν, δμοίωιο δΒ καl τίνα 2 τρόπον αναδει'ξας την έαυτου δύναμιν οΙον &eίυλOν 5 Γερον τοί!) 11 δι' deίέβειαν 11 πονηρίαν φεύγoυeίΙ τας έαυτων πατρίδας 1j{)-ροΙeίε πΜί{)-ος αν{)-ρώπων dvo­ σίων εΙς την Σπάρτην, έν τοί!) προ τοvτων δεδη­ λώκαμεν. πω!) δΒ κα� τίνα τρόπον κατα τουι> προ- 3 ειρημένουιο καιρουιο oVILILaXOg -δπάρχων ΑΙτωλοίς, ' 10 Ήλείοις, ΜεfJfJηνίοιg, κα� πάσι τούτοις όφείλων κα� κατα τους 8ρκους καl κατα τας συν{)-ήκας βοη{)-είν, εΙ' τι!) έπ' α-(ιτους lΌι , παρ' ο-(ιδΒν ποιησάμενος ται> προειρημένας πίστειι> έπεβάλετο παρασπονδησαι την των Μεσσηνίων πόλιν, νυν έρουμεν. 15 υοτι φηcΙ Πολύβιοc έπεl δέ τινες των τάς κατα 14 μέρος γραφόντων πράξειg γεγράφασι καl περl τού­ των των καιρων, έν οΙιο τά τε κατα Μεσσηνίουιο καl τα κατα τας προειρημέναιο ναυμαχίας eίυνετελέfJ{)-η, {JovloILaL βραχέα περ� α-(ιτων διαλεχ{)-ηναι. ποιήσο- 2 20 μαι δ' ο-(ι προς Ε1πανταιο , αλλ' 8eίoυς -δπολαμβάνα­ μνήμης αξίους είναι καl διαστοληιο ' Elol δ' ΟVΤΟΙ 829. Ζήνων κα� 'Αντισ{)-ένηι> ο{ 'Ρόδιοι. τούτουιο δ' αξίους 3 είιιαι κρίνω δια πλείουι> αΙτίαιο. καl γαρ κατα τους καιρουιο γεrόνασι κα� προσέτι πεπολίτευνται καl �5 κα{)-όλου πεποίηνται την πραγματείαν ο-(ικ ώφελείας χάριν, αλλα δόξης κα� του κα{)-ήκοντοι> ανδράfJΙ πολι14 des. Ρ 69, 23 Va 1 5 Ρ 69, 24 Va 20 δ'] post δΕ add. τουι; λόγουι; Rei 745, nisi forte ex sequentibus supplenda 8unt μνήμην κα! διαστολήν 24 προσέτι Va, περι περι Ρ, Ε'ΙΙ τύ πατρΙδι Rei 745, πατρΕδι Sch, περιττωι; iv τfj σφετέρι;t πατρ{δι coni. Hu

332

ΖΕΝΟ ΕΤ ANTISTHENES HISTORICI.

4 τικοίι;.

τφ δ8 ται; αυτάι; 'Υ(!άφειν 1ιμίν π(!άξειι; άναγκαίόν έι1τι μη πα(!αι1ιωπα.ν, Ζνα μη τφ τήι; πατ(!ίδοι; όνόματι και τφ δοκείν οΙκειοτάται; είναι 'Ροδίοιι; τάι; κατά ,f}άλατταv π(!άξειι;, 1ιμών άντι­ δοξούντων Π(!ΟΙ; αυτουι; ένίοτε, μα.λλον έπακολου- 5 5 .fF.ήι1ωι1ιν έκείνοιι; f1πε(! 1ιμίν οι φιλομα,f}ούvτει;. ο{)τοι τοιγα(!ούν άμφότε(!οι π(!ώτον μεν την πε(!ι ΔιΧδην ναυμαχίαν ουχ tίττω τήι; πε(!ι Χίον, άλλ' ένε(!γε6τέ(!αν και πα(!αβολωτέ(!αν άποφαίνουι1Ι και τϋ κατα μέ(!οι; τού κινδύνου χ(!εί'1 και ι1υντελεί'1 και κα,f}όλου 10 β φαι1Ι το νίκημα γεγονέναι κατα τουι; 'Ροδίουι;. έγω δ8 διότι μεν δεί Qοπάι; διδόναι ταίι; αvτώv πατ(!ίι1Ι τουι; ι1υγγ(!αφέαι;, 6υγχω(!ήι1αιμ' lXv, ου μην ται; έναντίαι; τοίι; ι1υμβεβηκόι1ιν άποφάι1ειι; 'JtotEid,f}at 7 πε(!ι αυτών. ίκανα γάρ τα κατ' ΙΧγνοιαν γινόμενα 15 τοίι; 'Υ(!άφουι1ιν, & διαφυγείν lXv,f}(!ωποv δυ6χε(!έι;' 8 έάν δ8 κατα Π(!OfXί(!ει1ιν ψευδογ(!αφώμεν η πατ(!ίδοι; Ενεκεν η φίλων [η] χά(!ιτοι;, τί διοίι10ρ,εν τών άπο 9 τούτου τον βίον πο(!ιζομένων; δ)ι1πε(! γα(! έκείνοι τφ λυι1ιτελεί μετ(!ούντει; άδοκίμουι; ποιούι1ι ται; 20 αvτώv 6υντάξειι;, οi$τως οί πολιτικοι τφ μι6είν η τφ φιλείν έλκόμενοι πολλάκιι; εΙι; ταυτο τέλοι; έμ10 πίπτ;ουι1Ι τοίι; π(!οει(!ημένοιι;. διο δεί και τούτο το μέ(!οι; έπιμελώΙ; τουι; μεν άναγινώι1κονται; πα(!ατη­ (!είν, τουι; δ8 'Υ(!άφονται; αυτουι; πα(!αφυλάΤΤΕσ,f}αι. 25 Δήλον δ' Εστι το λεγόμΕνον έκ τών ένΕ6τώτων. 15 δμολογούντει; γα() οί προει(!ημένοι δια τών κατά

θ42.

5 α-ότοvς, Κνιοι Ρ·, α-ότοvς �ν ivlοις Be, corr. BW 18 7} ante χ&(>ιτος del. Campius in interpret. Germ. ρ. 1 121 secutus Casauboni versionem 'sive in patriae, sive ίη amicorum gratiam' 22 α-ότό Vα, τό αύτό ρ. Sch, corr. Rei 745 26 Κσται coni. Wielandtius de Pol. archetypo

POLYB. HISTOR. ΧΥΙ 14-16.

333

μέρος έν τίΊ περ� Λάδην ναυμαχίrt δύο μεν αυταν­ δροvg πεντήρεις τών 'Ροδίων ύποχειρίους γενέσ&αι τοίς πολεμίοις , έκ δε τού κινδύνου μιας . νηος έπ- 2 αραμένης τον δ6λωνα δια το τετρωμένην αύτην 5 &αλαττούσ&αι , πολλους κα! τών έγγυς το παρα­ πλήσιον ποιούντας αποχωρείν προς το πέλαγος, τέλος δε μετ' όλίγων καταλειφ&έντα τον ναύαρχον 3 830. αναγκασ&ήναι ταύτο τοΙς προειρημένοις πράττειν, κα� τότε μεν εΙς την Μυνδίαν απουρώσαντας κα&» -1 3. ορμισ&ήναι, ΤfJ δ' έπαύριον αναχ&έντα!; εΙς κω διαραι , τους δε πολεμίους τας πεντήρεις ένάψασ&αι 5 κα! κα&ορμισ&.έντας έπ� τηv Λάδην έπ� τfJ 'κείνων στρατοπεδείrt ποιήσασ&αι την [παυλιν, [τι δε τους 6 Μιληοίους, καταπλαγΙντας το γεγον6ς, ού μ6νον 15 τον Φίλιππον, αλλα κα� τον Ήρακλείδην στεφανωσαι δια την Ιφοδον, ταύτα δ' εΙρηκ6τες ίΧ προφανώς 7 έστιν {δια τών ήττημένων, σμως κα� δια των κατα μέρος κα� δια τής κα&ολικής αποφάσεως νικώντας άποφαίνουσι του!; 'Ροδίους, κα� ταύτα τή!; έπιστολής 8 20 [τι μενούοης έν τφ πρυτανείφ τή!; ύπ' αύτους του!; καιρους ύπο τού ναυάρχου πεμφ&είσης περ� τούτων τfι τε βουλfJ κα� τοις πρυτάνεσιν, ού ταίς Άντι­ σ&ένους κα� Ζήνωνος αποφάσεσι (συμφωνούσηr;) αλλα ταις ήμετέραις. �5 Έξής δε τοις προειρημένοις γράφουσι περ� τού 16 κατα Μεσσηνίους παρασπ.ονδήματος. έν φ φησιν δ 2 Ζήνων δρμήσαντα τον Νάβιν έκ τής. Λακεδαίμονος ρ. 56 coll. Χ 2, 4. χνιπ 13, 7. XL 6 (ΧΧΧΙΧ 12) 11

9 τόΤΕ - κα.&'οι,>μισ.&'ήκαι Snid. s. Υ. άΠΟVf/ώσαν­ τα� 23. 24 μαι,>τυι,>ουσης vel συμφωνουσης post ήμΕτέι,>αις add. Rei 746, probabilius videtur hoc vοι:abulum supplere post &ποφάσεσι

334

ΖΕΝΟ ΕΤ ΑΝΤΙΒΤΗΕΝΕΒ HISTORICI.

κα� διαβάντα τον Fιό(!αιταν ποταμου πα(!α τον Όπλί­ την Π(!Οι1αγΟi!ευόμεvοv ΠΟi!εύει1&αι δια τηι; δδου της ι1τεν·ηι; παQα το ΠολιάfJΙΟV, lwg έπ� τους κατCι. Σελ3 λαι1ίαν άφίκετο τόπους' έντευ&εν δ' έπ� Θαλάμαι; έπιβαλόντα κατα Φαi!αg πα(!αγενέι1&αι π(!οι; τον 5 4 ΠάμΙι10ν ποταμόν, ύπε(! !hv ΟfJΚ οίδα πως x(!rι λέγειν ' τοιαύτην γα(! φύι1ιν Εχει τα π(!οει(!ημένα πάντα ι1υλλήβδην &Sι1τε μηδεν διαφέ(!ειν του λέγειν 5τι ποιηι1άμενόι; τις έκ Κο(!ίν&ου την δ(!μην και διαΠΟQευ&ειg τον Ίι1&μον και ι1υνάψας ταϊ:!; Σκει(!ω- 10 νίι1ιν εfJ&έωι; έπι την Κοντοπο(!ίαν έπέβαλε κα� παi!α τας Μυκήναι; έποιείτο τηυ πο(!είαν εΙς "Α(!γος, 5 ταυτα yaQ ofJX οίον παQα μΙΚQόv έι1τιν, άλλα την 944:. έναντίαν διά&ει1ιν Εχει π(!οι; ΙΧλληλα, και τα μεν κατα τον 'ΙfJ&μόv έι1τι και τας Σκφάδαι; π(!οι; άνα- 15 τολας του Κο(!ίν&ου , τα δε κατα την ΚονΤΟΠΟQίαv 6 και Μυκήναι; ΕγγΙι1τα προ!; δύι1εις χειμερινάς, &Sι1τ' είναι τελέωι; άδύνατον άπο των ΠQοηγουμέvωv έπι7 βαλεϊ:ν το;:ς Πf;lοεΙf;ιημέvοιg τόποις, το δ' αfJΤο κα� 831. 8 πε(!ι τους κατα την Λακεδαίμονα ι1υμβέβηκεν' δ μεν 20 γα(! ΕfJf;ιαιταg και τα πε(!� την Σελλαι1ίαν κεϊ:ται τηι; ΣπάQτης dιι; ΠQοg τας .fFeQtVUg άνατoλdς, τα δε κατα Θαλάμαι; και ΦαQαg και ΠάμΙι10ν ώι; Π(!Qg τας 9 χειμεQΙVt{s δύfJειg, ($.fFev ofJX οίον έπι την Σελλαι1ίαν, άλλ' ΟfJδε τον ΕfJQαιταv δέον έι1τι διαΡαίνειν του 25 ΠQοτι&έμενον πα(!α Θαλάμαι; ποιείι1&αι την ΠΟQείαν εΙς την Mεfίfίηνίαν, Π(!οι; δε τούτοις φηfί� την έπάνοδον έκ τηι; 17 Mεfίι1ήνηι; πεΠOιηfί&αι τον Νάβιν κατα την πύλην 2 την φδQουι1αν έπ� Τεγέαν, τουτο δ' Efίτιν tlloyov' 80 πιιόκειται YIlQ τηι; Τεγέας f] Μεγάλη πόλις ώι; προι;

POLYB. HISTOR. χνι 16. 1 7 .

335

την Με66ήνην, GJ6τ' ι:iδύνατoν εΊναι καλεισ,f}αί τινα πύλην παρα τοις MΕCMηνίoις tπ� Τεγέαν. &λλ' lt1τι 3 παρ' α1'.ιτοΙς πύλη Τεγεατις προt1αγορεvομέυη , 'ItIX,f}' ην tποίησατο την έπάνοδον Νάβις· Φ πλανη,f}ε�ς 5 Ιγγιον ύπέλαβε την Τεγέαν εΙναι Μεl'Jl'Jηνίων. το 4 δ' lt1τιν 01'.ι τοιούτον, &λλ' ή Λακωνικη κα� [ή] �Wεγαλοπολίτιg χώρα μεταξυ κειται τηg Μεσl'Jηνίαg κα� Τεγεά.τιδοg. το δε τελευταίον· φηt1� γαρ τον 5 Άλφειον tu τηg πηγηg εό,f}έωg κρvφ,f}έντα κα� πολυν 10 ένεχ,f}έντα τόπον ύπο γης έκβάλλειν περ� Λυκόαν τηg 'Αρκαδίας. δ δε ποταμος 01'.ι πολυν τόπον &πο- G l'Jχων της πηγηg, κα� κρvφ,f}ε�g έπ� δέκα στά.δια, πάλιν έκπίπτει, κα� το λοιπον φερόμενοg δια της 7 Μεγαλοπολίτιδος τας μεν &QXrlg έλαφρός , είτα λαμ15 βάνων αiJξηt1ιν κα� διανύσας έπιφανώς πάl'Jαν την προειρημένην χώραν έπ� διαΚΟl'Jίους l'Jταδίους γίνεται 945. προg Λυκόαν, ηδη ΠΡΟl'Jειληφως κα� το τού Λουl'Jίου Qεύμα κα� παντελώς αβατος ι1)ν κα� βαρύς. * * * 01'.ι μην &λλα κα! πάντα μοι δοκει τα προειρη- 8 20 μένα διαπτώματα μεν είναι , πρόφαl'Jιν δ' έπιδέχε­ l'J,f}ιxt κα� παραίτηl'Jιν· τα μεν γαρ δι' αγνοιαν γέ­ γονε, το δε περ! την ναυμαχίαν δια την προς την πατρίδα φιλΟl'Jτοργίαν. τί τιg OVv εlκότωg "ν Ζή- 9 νωνι μέμψαιτο ; διότι το πλειον 01'.ι περ� την τών 25 πραγμάτων bήτηl'Jιν ο1'.ιδε περ� τον XEtQtt1fLOV τηg ύπο,f}έ6εωg, &λλ« περ� την τηg λέξεως κατιχσκευην 882 . 6 τι d el. 'BW Fleckeis. annal. 1889, 683 9 Εκ της 18 καΙ μαρ-6ς : Suid. β. Υ. 'Αλφειός 18 μαρ-6ς Ρ Suid. , μα.ιΤ-6ς Rei 747 vulgo ; sicut ventus dicitur βα.ιΤ-6ς � των έπιταττομένων. δ δε Τ(τος; ουκ &ηδωg μεν tίκoυε τού Φιλ(ππου 5 χλευάζοντοg" μη (30υλ6μενοg δ); τοίg &λλοιg [μη] δοκείν &ντεπέσκωψε τον ΦtλΙΠΠOν ειπων οvτωg' 'ΈΙκ6τως;" Εφη "Φ(λιππε, μ6νο!; εΙ νύν' τους; ylXQ 6 20 φ(λους; τους; τά ΚQάτιστά σοι συμ{30υλεύσοντας; &πώ­ lSrJιxg [kπανταg". δ δ); Μακεδων ύπομειδιάσας; (ICXQ­ δάνιον &πεσιώπησε. Kα� τ6τε μεν [kπαντεg, έγγQάπτους; δ6ντες; τφ 7 Φιλ(ππφ τάς; {αυτων ΠQοαΙQέι1ειg &κολούfFωg τοίg 25 ΠQοειρημένοιg, έχωρ(σfFησαν, ταξάμενοι κατά την Επιούσαν εΙς; Ν(καιαν πάλιν &παντήι1ΕΙν" τΏ δ' αϋριον 8 οι μεν περ� τον Τ(τον -Ιίκον EΠ� τον ταχfFέντα τ6πον Εν ω(ρςt) πάντες; [ήσαν] , δ δ); Φ(λιπποg ου πα(>εγ(νετο. 1 7 . 18 ιιη δΟΚΕίν FS, ιιη del. Ur 181 b 28 lv άj F(S), :Ι ήσαν FS, ιιΕν παρησαν aut

corr. B W coll. χνω 9,

370

BELLUM MACEDONlσιT.M Ι. [01. 145, 8)

Tηg δ' -iιμέραg �δη προαγούσηg έπ� πολυ κα� ιΥΧΕδον άπηνωκότων των ΠΕΡΙ τον Τίτον, παρήν δ 974. Φίλιπποg δείληg όψίαg iπιφαινόμΕνοg μΕ.ft' ιhν κα� 2 πρόΤΕρον, κατατετριφωg την -iιμέραν, dJg μ�ν α-ότοg εφη, δια την άπορίαν κα� δυιιχρηστίαν των έπι- 5 ταττομένων, ιbg δ� τοίg ttllotg ΕδόΚΕΙ, βoυλόμEνo� ΕκκλΕίιιαι τφ καιρφ τ-ήν ΤΕ των Άχαιων κα� 7:ην 8 των ΑΙτωλων κα7:ηγορίαν' έώρα γαρ 7:1] πρόt1.ftεν άπαλλαττόμενοg άμφοτέροvg 7:0ύ7:0vg έ7:0ίμοvg iSν7:ag 4 προg 7:0 tfvμπλέΚΕtf.ftαι "al μΕμψιμοιρείν α-ό7:φ. διο 10 "al 7:όΤΕ ι1vνεγγίσαg ήξίου 7:0'11 7:ων 'Ρωμαίων ιΙ7:ρα­ τηγον lδί'f προg α-ότον δ'ιαλεχ.ftijναι περ� των ένε­ ι1τώ7:ων, ϊ'να μη λόγοι γένωνται μόνον Εξ άμφΟ7:έρων άψιμαχούντων, άλλα "al 7:Ilog 7:Ι τοίg άμφιιιβητου5 μένοιg iΠΙ7:Ε.ftl]. πλεον&κιg δ' α-ότου παρακαλουντοg 15 κα� προtfαξιουντοg, tjρετο τοvg tfvμπαρόνταg δ Tt7:og 6 τί δ'έον εlη ποιείν. των δ� κελευόντων t1vνEl.ftEiν "al δ'ιακουιΥαι των λεγομένων, παραλαβων δ Τίτοg 857. '�ππιoν Κλαύδιον χιλίαρχον δντα 7:όΤΕ, τοίg μ�ν ttllotg μικρον άπο 7:fίg .ftαλ&7:τηg άναχωρ-ήιΥαιΥιν 20 είΠΕν αV7:ό.ftι μένειν, αV7:0g <Jb τον Φίλιππον Εκέ7 λευσεν Εκβαίνειν. δ δ'b fJcttftleVg παραλαβαιν Άπολ­ λόδ'ωρον κα� Δημοιι.ftένην άπέ{:Jη, σvμμίξαg <Jb 7:φ 8 Τίτφ δ'ιελέγετο "al πλΕίω χρόνον. τίνα μ�ν otw ,ην τα τότε �η.ftέντα παρ' έκατέρου, δ'vt1χερbg εΙΠΕίν' 25 εφη δ' ο{,ν δ Τίτοg μετα 7:0 xwqtd{}ijvat τον Φί. λιππον, δ'ιαιΥαφων τοίg ΊXllotg τα παρα του fJctt1t9 liwg, ΑlτwλΟίg μw άποδ'ουναι Φ&ρσαλον κα� Δ&ρι8

(11,8)

δμοϋ -ήσαν Bei 604, versum intercidisse suspicatur Campiuf1 1. c. ρ. 1158 ann. 1 , ήσαν interpolatum ad explicanda verba. corrupta. Ιν φ del. Β W

POLYB. HlSTOR. XVΠI 8. 9.

371

ι1αν, Θήβας δ' οvκ ιΧποδιδ6ναι , 'Ροδίοις δs τής μ�ν Περαίας παραχωρείν, '1αι10ύ δs κα� Βαργυλίων ουκ έκχωρείν ' 'Λχαιοίς δs παραδιδ6ναι τον Κ6ριν&ον κα� την τών 'ΛQγείων π6λιν. 'Ρωμαίοιι:; δs τα κατα 10 5 την ΊλλυQίδα φάναι παQαδώι1ειν κα� τους αΙχμα­ λώτους πάντας, 'Λττά.λφ δs τάς τε vιxvg &ποκατα6τήσειν κα� τών ιΧνδQώV τών έν ταίς ναυμαχίαις άλ6ντων 3σοι περίεισι. Πά.ντων δs τών παρ6ντων δυσαρει1τουμένων τf] 9 10 διαλύσει κα� φασκ6ντων δείν το κοινον έπίταγμα (17,9) 975. πρώτον ποιείν - τούτο δ' ην άπάι1ης έκχωQείν τής Έλλάδος - εΙ δs μή, δι6τι τα κατα μέρος μάταια γίνεται κα� προς ΟVδέν, &εωρών δ Φίλιππος την 2 έν αVΤΟίς &μφΙι1βήτησιν κα! δεδιως [Χμα τας κατ15 ηγορίας, ήξίου τον Τίτον ύπερ&έσ&αι την ι1ύνοδον εΙς την ιxi)QLOV δια το κα! την WQΙXV εΙς όψs συγ­ κλείειν' 17 γαρ πείι1ειν 17 πεΙι1&ήι1εσ&αι τοίς παρα­ καλουμένοις. ΤΟ1ί δε ουγχωρήσαντος, ταξάμενοι ουμ- 3 ΠΟQεύεσ&αι 'ltQOf: τον κατα Θρ6νιον αΙγιαλ6ν, τ6τε 20 μεν έχωQίσ&ησαν, τfj δ' ύστεQαίlf πάντες ήκον έπ� τον ταχ&έντα τ6πον Εν wfllf. κα! βQαχέα διαλεχ&εΙς 4 δ Φίλιππος ήξίου πάντας, μάλΙι1τα δs τον Τίτον, μη διακ6ψαι την διάλυσιν, τών γε δη πλείι1των εΙς συμβατικην διά&εοιν ήγμένων, &λλ' εΙ tLsv Ενδέχεται δ 25 δι' αύτών 6υμφώνους γενέσ&αι περ! τών &ντιλεγο­ μένων ' εΙ δs μή, ΠQεσβεύσειν Εφη προς την ι1ύγ­ κλητον, κ&κείνην πείι1ειν περ! τών &μφΙι1βητου­ μένων, 17 ποιήι1ειν 3, τι ποτ' &ν ΕπιτάΤΤΥ. ταύτα 6 δ' αvτού προτείνοντος, ο{ tLsv αλλοι πάντες εφασαν 858. 29 �φασαν FS vu1go , �ψησαν Hu

BELLUM MACEDONICUM L ΙΟl. 145, 3].

372

δεϊν πράττειν τά τον πολέμου καΙ μη προσέχειν τοίι: &ξιουμένοιι:. δ δΒ τών 'Ρωμαίων στρατηγοg o�κ &γνοείν μεν ο,Μ' αiJτοι: δφη διότι τον ΦtλΙΠΠOν o�κ εlκόg lστι ποιησαι τών παρακαλουμένων oiJδέν' 8 τφ δ" άπλώg μηδεν lμπoδtζειν τάι: 6φετέραg πράξειg 5 την αίΤΟ'υμένην XιXf!LV ύπο τον βασιλ{ωι: Εκποιείν 9 δφη χαρίζεσ&αι. κυρω&ηναι μεν γάρ oiJO' δ)g είναι δυνατον οiJδεν τών ννν λεγομένων IiVEV τηg συγ­ κλήτου, προg δε το λαβείν πείραν τηg Εκείνων γνώ10 μηg εiJφυώg δχειν τον Επιφερόμενον καιρόν' τών 10 γαρ σΤf!ατοπέδων oiJO' δ)g δυναμένων οiJδsν πράτ­ τειν διά τον χειμώνα, τοντον &πο&έσ&αι τον χρόνον slg το ΠΡΟdαvενεγκείν τΏ συγκλήτφ περ! τών ΠΡΟd­ πιπτόντων, o�κ Ii&ετον, &λλ' οΙκείον είναι πάσι. 10 Ταχν δε συγκατα&εμένων άπάντων διά το &εω- 15 (17,10) ρείν τον Τίτον o�κ &λλότριον δντα τηι: ΕπΙ την 2 σύγκλητοv &ναφοράg, δδοξε 6υγχωρείν τφ Φιλίππφ πρεσβεύειν Elg την 'Ρώμην, δμο{ωι: δε καί παρ' .976. αύτών πέμπειν έκιΧ6τουg πρεσβευτάg τουι: διαλεχ&η­ ι10μ!vουg τϋ συγκλήτφ καΙ κατηγορήσονταg τον 20 Φιλίππου. Τού δε πράγματοg τφ Τίτφ τον κατά τον σύλ8 λογον κατά νούν καΙ κατά τοvg ΙΙξ &ρχηg διαλο­ γισμοvg προκεχωρηκότοg, παραυτίκα το (JvvEXsg τηg Επι{Jοληg έξύφαινε, τά τε xa.f}' αύτον &('fφαλιζόμενοg 25 Επιμελώg καΙ πρόλημμα τφ Φιλ{ππφ ποιών ούδέν. 4 δοvg γάρ &VOXιXg διμrjνουg αiJτφ την μλν πρε('fβε{αν την Elg την 'Ρώμην Εν τούτφ τφ χρόνφ ('fυvτελείv Επέταξε, τάg δε φρουραg έξάγειν παραχρημα τάg έκ 7

19

α:vτω

F(S), corr. Scaliger

POLYB. HISTOR. χνιιι 9-11.

373

τής Φωκίδος κα� ΔΟΚ(Jίδος έκέλευt1ε. διετάξατο δε 5 κα� πε(J� τών ίδίων ι1υμμάχων φιλοτίμως, ϊνα κατα μηδένα Τ(J6πον μη δεν είς αυτους άδίκημα γ{νηται κατα τουτον τον X(J6vov {)πο Μακεδ6νων. ταυτα 6 5 δε ποιήι1ας Π(Jος τον Φίλιππον εγγ(Jαπτα, λοιπον αυτος ηδη δι' αvτου το Π(Jοκε{μενον έπετέλει. κα� 7 τον μεν Άμύνανδ(Jον είς την Ψώμην έξέπεμπε πα(Jα­ X(Jf)fLct, γινώσκων αυτον εύάγωγον μεν δντα κα� ρr;eδίωg έξακoλoυ-ιtήσoντα τοίς έκεί φ{λοις, έφ' δπ610 τε(J' &ν C!.yrot1tv αtιτ6ν, φανται1ίαν δε ποιήσοντα κα� Π(Jοσδοκ{αν δια το τής βαι1ιλε{ας δνομα. μετα δε 8 τουτον έξέπεμπε τους πα(J' α{)του Π(Jέσβεις, Κ6ιν- 809. τ6ν τε τον Φάβιον, δς ην αυτφ τf;g γυναιrκoς &δελ­ φιδους , κα� Κ6ιντον Φολούιον, συν δε τούτοις "Απ15 πιον Κλαύδιον έπικαλούμενον Nl(Jrovιx. πα(JCt δε 9 τών ΑΙτωλών έΠ(Jέσβευον Άλέξανδ(Jος 'Ίσιος, Δαμ6Κ(Jιτος Καλυδώνιος , Δικαία(Jχος Τ(Jιχωνιεύς, Πολέ­ μαρχος Ά(Jt1ινοεύς, Δάμιος Άμβρακιώτης, Νικ6μαχος 10 Άκαρναν τών έκ Θου(Jίου πεφευγ6των κατοικούντων 20 δ" έν Άμβρακί� τον 'Λι>χέδeψον και τον Ευπόλεμον ΑΖτωλους κa� δύο των παι>' 869. αυτού χιλιιΧ(ιχων, έξέπεμψε μετα πενταχοc1ίων ϊ1CΠέων κα:� δΙffχιλίων πεξ;'ων. &ίν ΠΙ>ΟffγενομΙνων τοl'g Εξ 6 5 ά(lχής άκι>οβολιξ;'ομένοις, παι>αυτίκα την έναντίαν έ6χε διιΚfrεffιν δ κίνδυνος' οϊ μεν γαι> 'ΡωμαίΟι, ΠΙ>οι1λα- 7 βόντες την Ικ τής βοη&είας Ιλπίδα διπλαc1ίως lπE'(J­ (lώσ{tησαν πι>ος την X(lEtav, οί δε Μακεδόνες ήμύνοντο 8 μεν γενναίως, πιεζούμενοι δε πάλιν Οf)ΤΟΙ κa� κατα10 (:Jα(lούμενοι τοίς 8λοις Π(ιΟffέφυγον π(lος τους t1κ(lους κα� διεπέμποντο πι>ος τον βα(}ιλέα ΠΕ(ιΙ (:JofJ.ftcCag. Ό δε Φίλιππος oVΔέπoτ' (Χν lλπίffας κατ' Ικεί- 22 νην την �μΙ(lαν δλΟffΧΕ(ιή γΕνέσ&αι κίνδυνον δια τα-ς (ό) προει(lημένας αίτίας, άφΕικαις έτυΧΕ και πλΕίους έκ 15 τής παfiJεμ(:Jολης Ιπι ΧΟfiJτολογίαν. τόΤΕ δε πυν&ανό- 2 μενος τα (}υμβαίvoντα παfiJα των διαΠοι1ΤΕλλομ{νων, και τής όμίχλης ηδη διαφαινούι1ης, παι>ακαλέιιας ΉfiJακλείδην ΤΕ τον Γυι>τώνιον, δς ήγΕίτο της ΘΕττα­ λικης ί'ππου , και Δέοντα τον των ΜαΚΕδόνων {π20 πάfiJχην ΙξέΠΕμπε, ιιυν δε τούτοις 'Λ&ηναγόι>αν εχοντα πάντας τους μιιι&οφόι>ους πλην των Θι>ψ κων, ι1υναψιΧντων δε τούτων τοΙς Ιν ταίς έφεδfiJΕί- 3 αις, και ΠfiJοσγενομΙνης τοίς Μακεδόιιι {:JafiJcCιxg ΧΕι· ι>ός, ένΙκειντο τοίς πολεμίοις ' και πάλιν oiΊτoι τους 25 'Ρωμαίους �λαυνoν Ικ μεταβολής άπο τών t1XfiJrov. μΙγιιιτον δ' αυτοίς έμπόδιον �ν τού μη ΤfiJΙψαιι&αι 4 τους πολΕμ.ίους δλΟffχει>ι'δς � τών ΑΙτωλικων ίππέων φιλοτιμία' πάνυ γαι> έκ&ύμως oiΊτoι και παfiJα(:Jόλως 989, έκινδύνΕυον. ΛΙτωλοι ydfiJ , κα&' 8ι10ν Ιν τοίς 5 9 πιεζουμενοι F, πιεζόμενοι S· vu1go, v. ad XVIΠ 18, 10 1 7 όμΙΧλ1)' F8S·, corr. B W, v. ad XVIII 20, 10

388

FINI8 BELLI MACEDONICI Ι. [01. 145, 3].

πε�ικo1:ι; tλλιπε1:ι; είι:fι κιx� τιρ κιx-f}-oπλιι:1μιp 'JGιxl τ1] ι:1υντάξει ΠQΟΙ; τουι; δλΟι:1χεQΕίι; &γωνιχι;, κιχτα τoι:fOϊί­ τον το1:ι; {ππικο1:ι; διιχφέQουι:1Ι ΠQΟΙ; το βέλτιον των Clllwv Έλλtiνωv tv το1:ι; κιχτα μέροι; κιx� κιχτ' Ιδίιχν 6 κινδύνοιι;. διο κιx� τότε τούτων ΠΙΧQΙΧΚΙΧΤΙΧι:1χόντων 5 η}ν tπιφΟQάν των πολεμίων, οvκέτι ι:1υvηλάι:1&ηι:fΙXν εωι; εΙι; τουι; tπιπέδοvι; τόπουι;, pQΙXXV δ' &ΠOι:fxόν'1 τει; Εκ μετιχβοληι; Eι:fτηι:1ιxν. δ δ� Τίτοι;, &CWQWV oV μόνον τουι; εό�ώνουs κιx� τουι; (ππειχι; tγκεκλικότιχι;, άλλα δια τούτουι; κιx� την 8λην δύνιχμιν Επτοημένην, 10 έξηγε το ι:fΤQάτευμ" παν κιx� ΠΙΧQενέβΙΧλε Πf;JΟΙ; το1:ι; 870. S βουνο1:ι;. κιχτά δ� τον "vτον xιxtf;Jov ΙτεQΟS έφ' έτέρφ των έκ τηι; έφεδQείιχι; Μιχκεδόνων ε&ει πρσi; τον Φίλιππον, &νΙΧβοων "B"ι:fίλεϊί, φεύγουι1ιν οί πολέμιοι· μη ΠΙΧQ1]ι; τον 'JGιxLQdv· ov μένoυι:fιν ήμαs 15 ο{ PιXQPΙXQOL· ι1η νϊίν έι:1τιν ήμέQ" , σοι; δ ΚΙΧΙQόι;." 9 ωστε τον Φίλιππον, κιχίπεΙ,) oV" εόδοκούμενον το1:ι; τόποιι;, 8μαιι; έκκλη&ηνιχι Πf;JΟΙ; Τοι} κίνδυνον. ο{ γαΙ,) Πf/οεΙQημε:"οι λόφοι κιχλούντιχι μ�ν Κυνοι; ΚεφΙΧλιχί, Τf;Jιχχειι; δ' είσ� κιx� ΠΕQικεκλΙΧι:1μενοι κιx� προι; f5ψοι; 20 ιο {κιχνον &νιχτείνοντει;. διο κιχι προορώμενοι; δ Φίλιπ­ ποι; την δυσxρηι:fτίιxν των τόπων , έξ &ρχηι; μ�ν ούδιχμωs ήQμό�ετο προs άγων" · τότε δε ΠΙΧΡΟQ­ μηit'ειs δια την VΠΕf;Jβολην τηs ευελπιστίιχs των &γγελλόντων ελΚΕιν παρήγγελλε την δύνιχμιν έκ τοϊί 25 χάf;Jακοs. Ό δ� Τίτο!; πιχρεμβΙΧλαιν την αvτού σΤQιχτιαν 2 3 (6) 1 εΙσιν F 19 λ6φοι F3, ut videtur, in marg. et S, φΙλοι FI Steph. ΒΥΖ. ρ. 894, 6 Β. Mein.: Κ'Ι1νός "Ε­ φαλαΙ, λόφοι τη. Θεσσαλlα• . Πολύβιο. ιη '. 24 ευελ­ πιστεLιxι; F

POLYB. HISTOR. XVIII

22. 23.

389

iξηg ΕΚπαδ'αυ, ΕΚμα ftSV Εφήδ(Jευε τοίg Π(Jοκιvδυvεύ­ ουδ'ιυ, Ε1μα δ" πα(Jεκάλει ταg τάξειg ΕΠΙΠΟ(Jευ6μεvοg. ή δ" πα(Jάκληδ'ιg ηυ α-ότού {J(JfXXEia μ{υ, Εμφαυτικη 2 δ" κα� YVcb(Jtftog τοίg &κούουι1ιυ. EVfX(Jywg yιX(J υπο 5 τηυ 5ψιυ Εvδεικvύμεvοg [λεγε τοίg αυτού δ'Τ(Jατιαι­ ταιg CCoόX ο-Οτοι Μακεδ6vεg εΙδ'ίυ, ιδ I1vδ(Jεg, oijg 3 VftEtg Π(Jοκατ{χοvταg Ευ Μακεδοvίq. ταg Elg τηυ 'EO(J­ δαίαυ υπε(J{Jολαg Εκ τού Π(Jοφαvούg μετα Σολπικίου 990. βιαδ'άμευοι Π(Jοg τ6πουg υπε(Jδεξ{ουg Εξεβάλετε., 10 πολλοvg α-ότώυ &ποκτείvαvτεgj oiJx οvτοι Μακεδ6vεg 4, εΙοίυ, oijg VftEig Π(J(Jκατ{χοvταg ταg &πηλΠΙι1μ{υα� Ευ Ήπεί(Jφ δυι1χω(Jίαg Εκβιαδ'άμευοι ταιg έαυτώυ ιΖ(Jεταιg φεύγειυ ηυαγκάι1ατε Qίψαvταg τα σπλα, τ{ωg Elg Μακεδουίαυ &vεκομίδ'4'tηοαV j πωg OVV υμfig ε-όλα- f> 15 (Jειι14'tαι κα47ήκει , μ{λλοvταg Εξ [ι10υ ποιείσ4'tαι του κίυδυυου Π(Jοg τοvg α-ότούg j τί δΕ Π(JΟΟ(Jfiσ&αι τώυ Π(Jογεγοv6τωv, &λλ' ο-ό τ&υαυτία δι' Εκείυα κα� υυυ 4'tαΡ(JεΙV j δι6περ , a) I1vδρεg, παρακαλlσαvτεg σφfig 6 α-ότοvg δ(Jμfiσ4'tε Π(Jοg του κίυδυυου E(J(JWft{Vwg· 4'tEWV 20 γαρ βουλομ{υωυ ταχ{ωg π{πεΙι1μαι τα-ότο τ{λοg &πο­ {Jήσεσ4'tαι τηg παρούι1ηg ftdXrjg τοίg Π(Jογεγο'v6ι1Ι κιvδύvοιg". οiίτοg μΕυ ovv ταύτ' ειπωυ το μΕυ 7 δεξιον μέροg Εκ{λευε μ{υειυ κατα χαιραυ κα� τα -ttrj(Jta Π(JΟ τούτωυ, τφ δ' ε-όωυύμφ μετα τωυ ε-όζώ25 υωυ έπυει (JO{JfX(Jwg τοίg πολεμίοιg' ο{ δΕ Π(JΟΚΙV- 8 δυvεύοvτεg τώυ 'Ρωμαίωυ; Π(JΟδ'λα{J6vτεg τηυ τώυ 871. πεζών σΤ(Jατοπέδωv Εφεδ(Jείαv, Εκ μετα{Jοληg έυ­ έκειυτο τοίg {)πεvαvτίοιg. 1 'φ-ηδΡΕυΕν F 13 τέως FS, [ως Ur 182a Di, sed Krebsium Die prαpositionsαrt .Λdverb. b. ΡοΖ. RatisboD. 1882 ρ. 29 ann. 1 1 8 '"

Υ.

.

3 90 24

FINIS BELLI MA.CEDONICI Ι. [01. 145, 3].

Φίλιππος δΕ κιχτα τον ιχvτΟυ κιχι('6ν, Επειδη το

(7) πλέον μέ(!ος t1δη τής έαυτού δvvdμεως έώ('ιχ Π"('­

εμβεβληκος ΠQΟ τού χιiQιχκος, ιχvτος μΕν &νΙΧλιχβαιν τούς πελτιχtfταg κιx� το δεξιον τfjς φιiλιxγγoς ΠQΟ­ fjre, tfύντονοv ποιούμενος την π('ος τούς λ6φους 5 2 &vιX{J"tftv, τοϊς δΕ πεQ� τον ΝικιΧνΟQΙΧ τον ΕπικΙΧλού­ μενον Eλέφ"vτιx tfυvέτιχξε φQοντι'bειν ϊνιχ το lot1l:0V 3 μέ('ος 'tfjr; δυυιΧμεως Εκ ποδος Ιπητιχι. {Χμ" δΕ τφ τούς π(!αιτους {χψιχtf&ιχι 'tfjg .QπεQ{Jολfjς ε-ό&έως Εξ &tfπίδος πιχ('ενέβΙΧλε κ"� ΠQοκιχτελιiμ{Jιxνε τούς -όπε('- 10 δεξίους' των γα(' π('οκινδυνευ6ντων Μιχκεδ6νων EΠ� πολύ τε&λιφ6των τούς " κλtνoντιxς τούς Ιδίους κιx� ΠQοtιδεομένουg Επι- 115 κου(>ίας, -ήνιχγκιΧbετο βοη&εϊν κιχΙ κ()ίνΕιν Εκ τού κιχι(>ού τα δι\ιχ, κιχίΠΕ(' [τι των πλείtιτων με()ων 'tfjr; 5 σvvτομον FS·, σvvτοvον ab Hertleinio ϊη annalibus Fleckeiseni a. 1877 ρ. 38 recte esse scriptum demonstrat Liv. ΧΧΧΠΙ 8 , 7 p'1'ope CU'1'8U aα 1wsum vadit 15 πιsζοvμι;νοι F , πιεζ6μενοι S vulgo , v. ad XVIΠ 18, 10

POLYB. HISTOR. ΧνΙΠ 24. 25.

391

φάλαγγοι; κατα ΠΟQεCαv [)ντων κα! ΠΡ06{J«ιvόvτωv προι; τουι; βουυούι;. ΠΡ06δεξάμενοι; δε τουι; &γω- 8 νιζομένουι;, τούτουι; μεν 1ί-6-ροιζε πάνται; ιπ� το δεξιου κέραι;, κα! τουι; πεζουι; κα� τουι; {ππέαι;, τοΤι; 5 δε πελτα6ταίς κ"! τοίι; φ"λαγγίτ"ις ΠΙΧ(Jήγγελλε δι­ πλα6ιάζειν το βά-6-0ς κ"! πυκνουυ ιπ� το δεξιιW. γευομένου δε τούτου, κα� 't'wv πολεμίων lv %E(J6!V 9 5υτωυ, τοίι; μεν φΙΧλαγγίτ"ιι; Ιδό8-η παράγγελμα κιχταβαλου6ι τάς ι1αρί6ας; ιπ,χγειν, τοίς; δ' ε"ζαιvoι� 10 κεραυ. κ"τά δε τον α-ότον κιχιρον κα! Τίτος;, δεξά- Ι0 8:'2. μενος; clr; τά διαστήματα των 6ημαιων τουι; Π(>Ο­ κινδυνεύοντας, ΠΡ06έβαλε τοίς; πολεμίοις;. Γενομένης; δε της; Ιξ &μφοίν 6υμπταισεωι; μετα 25 βίας; κα! κραυγης; ύπερβαλλούι1ηι;, αι ι; &ν &μφΟΤΕ(Jων (8) 15 δμου συναλαλαζόντων, αμ" δε κα! των Ικτοι; τηι; μάχηι; έπιβοώντων τοίς; &γωνιζομένοιι;, �ν το γινό­ μενον έκπληκτικον κα! π"ραστ"τικον &γωνίας. το 2 μεν OVv δεξιου του Φιλίππου λαμπρωι; &πήλλ"ττε κ"τα τον κίνδυυον, ατε κ"! την έφοδαιι έξ ύπερ20 δεξίου ποιούμενου κ"� τφ PιX(JEL τηι; 6υντιiξεως; bπε(Jέχοv κ"! τfj διαφΟ(JCf του κα.{}-OπλιcXμOυ Π(Jος; τηυ ένεοτωσαν X(Jcl"V πολυ παρ"λλάττον' τα δε ,ιοιπα 3 μέ(Jη τηι; δυνάμεωι; αότφ τα μεν έχόμενα τών κιν­ δυ νευ6ντων έν &ποt1τά6ει των πολεμίων .ην, τα δ' 25 έπ! τών εόωνύμων Ι:!.(JΤΙ διηνυκότιχ τας vπε(Jβολας 992. έπεφαCνετο το;:ι; Ι:!.Κ(JΟΙΙ;. δ δε Τίτοι;, -6-cro(Jfbv 0.(, 4 δυν"μένους τους; πα(J' αbτου οτέγειν την της φά­ λαγγοι; έφοδου, &λλ' έκπιεζουμένουι; τους; έπ! τ σν εόωνύμων, κ"� τους μεν &πολωλ6τας t1δη , τους δ' 28 iκπιεi;ιιvιιι!ιιιιvς F, iκπιεζιιιιι!vιιvς S vulg0 , v. ad

XVIΠ 18, 10

392

FINJS BELLI MACEDONICI ι. [01. 146, 3].

έπ� π6δ" ποιοvμ'vοvg την &.v"χι1ιQησιv, έν δs 'Co1:g διιξΙΟ1:g μ'QΙΙιJι κ"τ"λιιιπομ'v"g τηg ι1ωτηQί"g 'Cag έλΙ) πtδ"g, 'C"XErog &.φΟQμήιJ"g ΠQοg τούτοvg, κ"� συν­ .fFε"ιJάμεvοg [τηg] τroν πολεμΙων τα μsv ιJυνεxη 'Co1:g δι"γωvιζομΕvοιg * * *, τα δ' έκ τroν I1ΚQωv &κμην έπι- 5 κ"τ"βαίνοντ", τα δ' έτι 'Co1:g I1ΚQοιg έφεοΤώτα, ΠQΟ­ .fFέμιιvοg τα ,f}ηQla ΠQοοηγε 'Cag ι1ημ"ί"g 'Coig πολε6 μIoι�. οϊ δs Μακεδ6vεg, 01)τε τον Π"Q"γγελούvτ' έχοvτεg 01)τε ιJυιJτηναι δυνάμενοι κ"� λ"βε1:ν το τηg φάλ"γγοg [διον ιJXημ" διά τε 'Cag τroν τ6πων δυιJ- 10 'l,E(!Et"g κ"� δια το 'Co1:g &.γωvιζομ'vοιg έπ6μενοι 7 πορεί"g [χειν διά.fFεοιv κ"� μη π"ρ"τάξεω�, ο-όδs πρΟι1εδ'ξ"ντο 'Covg 'Ρωμαίοvg εΙ� 'CιXg XEiQ"g [τι, δι' α-ότroν δs τroν .fFηQίωv πτοη.fFΕvτε� κ"� δι"οπ"ο.fF'v16 'CEg ένΕκλιναν. 26 (9) Οϊ μw ο-δν πλείοvg τroν 'Ρωμ"ίων έπ6μενοι τού2 'Covg έκτεινον' clg δs τroν χιλιάρχων τroν /Χμα τού­ 'Cotg, σημ"ί"g έχων ο-ό πλείοvg εlκοσι, κα� παρ' α-ότον τον τηg X(!Et"g ""LQOV ιJvμφροvήιJ"g δ δ'ον εlη ποιείν, μεγάλα ι1υνεβάλετο πρo� την τών 8λων 20 8 κ"τ6Q.fFωσιv. .fFεωρrov γαρ 'Covg πε(!� τον Φίλιππον 873. έπ� πολυ προπεπτωκ6τας των l1λλων κ"� πιεζούντ"ς τφ βάρει το ι1φΕτερον ε-όι1ινυμον, &.πολιπαιν 'Covg έπ� τού δεξιού νικωντ"ς tίδη �ταφ"νως, έπιστρ'ψα� έπ� 'Covg &.γωνιζομ'νους κ"� κ"τ6πιν έπιγεν6μενo� 26 4 ΠΡΟι1'β"λλε κ"τα νι1ιτου τοΤς Μ"κεδ6ι1ι. 'Cfjg δs τroν φ"λαγγιτroν X(JEt"g &δυνάτου κ".fFειJτroιJηg έκ μετ"­ βOλη� κ"� κατ' If.νδρ" κινδυνεύειν, οvτοg μsv έπΕ4 τήι; FS, seGlusit Ur 182" 6 * * *] ι'ίΠQακτα Rei 613, ι'ίπρακτα μ,lνοντα Β W 22 nutoi'Jvτctf; F , πιltοvται; S, Υ. ad XVΠI 18, 10 26 μαΚΕ8όσιν Fl in rasura

POLYB. mSTOR.

xvm 25. 26.

393

κειτο κτείνων τους Εν ΠΟι1ίν, ov δυναμένους αvτοίς 993. βοη.f7είν, εως ofJ ρίψαντες τα οπλα φεύγειν ήναγ- 5 κάι1.f7ηι1αν ot Μακεδόνες, ι1υνεπtιf}εμένων αvτοίς Εκ μεταβολής κα! των κατα π�όι1ωπoν έγκεκλικότων. 5 δ δε Φίλιππος Εν μεν ταίς &�xαίς , κα.f7άΠΕ� εΊπα, 6 τεκμαι�όμενoς Εκ τού κα.f7' aVTov μέ�oυς έπέπειστο τελέως νικάν' τότε δε ι1υν.f7εασάμενος If.φνω ριπτούν- 7 τας τα οπλα τους Μακεδόνας κα! τους πολεμίους κατα νώτου π�oσβεβληκότας, β�αxυ γενόμενος έκ 10 τού κινδύνου μετ' όλίγων {ππέων κα! πε�ών συνε­ .f7εώ�ει τα Ολα. κατανοήι1ας δε τους 'Ρωμαίους κατα 8 το δίωγμα τού λαιού κέ�ως τοίς If.κ�oις -fίδη π�oσ­ πελ&�oντας, έγίνετο (π�oς το φεύγειν, 8σους έδύ­ νατο) πλείστους Εκ τού και�oύ συνα.f7�οίσας των 15 Θ�lfκων κα! Μακεδόνων. Τ{τος δε τοίς φεύγουσιν 9 Επόμενος , κα! καταλαβων έν ταίς {ιπε�βoλαίς If.�τι τοίς If.κ�oις έπιβαλλούσας τας εvωνύμους τάξεις των Μακεδόνων τας μεν (&�xας) * * * έπέστη, των πολε­ μ{ων ό�.f7ας &ναι1χόντων τας (jα�ίσας, oπε� ε.f70ς έστ! 10 2 0 ποιείν τοίς Μακεδόι1ιν, οταν η πα�αδιδωσιν ltVTOilr; η μεταβάλλωνται π�oς τους {ιπεναντίους' μετα δε 1 1 ταύτα πv.f7όμενος την αΙτίαν τού συμβαίνοντος πα�α­ κατείχε τους με.f7' aVTOiJ φε{σασ.f7αι κ�ίνων των &πο­ δεδειλιακότων. &κμην δε τού Τίτου ταύτα διανο- 12 25 ουμένου των π�oηγoυμένων τινες έπιπεσόντες ΙXVTOtr; έξ {ιπε�δεξίoυ π�oσέφε�oν τιΧς xεί�ας , κα! τους μεν πλείους διέφ.f7ει�ον, όλίγοι δέ τινες διέφυγον ρίψαν­ τες τα Οπλα. 18 * * *] lacuna ΧΥΙ fere litterarum relicta est in F, similiter in S ; coll. Liv. ΧΧΧΙΠ 10, 3 quidnαm pararent incertus, paulisper novitate rei constituit signα supplendum praeter &ρχας censet &ποροvμεvος BW

394 27

FINlS ΒΈLLΙ MACEDONICI ι. [01. 145, 3J.

Π"ντ"χό.ftεν δs τού κινδύνου ιιυντέλει"ν εΙληφότοι; κ"! κqfA:τούνταιν των 'Ραιμ"ίαιν, δ μsν Φίλιπποι; 2 έποιεΤτο την &ποχαιqηι1ιν αιι; έπΙ τα Τέμπη. κ"Ι Τ11 μsν πqαιτt1 πεqΙ τον 'Λλε;«νδ(JΟV κ"λούμενον "tS(Jrov ηiJλtι1{tη, τfj δ' fJι1τεq"ίq, 'Jtqocl.ftrov εΙι; Γόννουι; έπι 874:. 994. την εΙιιβολην των Τεμπων Επέμεινε, βουλόμ.ενος 3 &ν"δέ;"t1.ft"ι τους Εκ της φυγήι; &ν"ΙΙιΡζομένους. 0& δs 'Ραιμ"Τοι, μέχqι μέν τινος Επ"κολοvftήσ"vτεr; τοΤι; φεύγουιιιν, 0& μsν Εσκύλευον τους τε.ftνεωτ"r;, 0& δs τους "Ιχμ"λαιτουι; η.ftqοιζον, 0& δs πλείουι; ωqμησ"v 10 4, ΕπΙ την διtX(Jπ"γην τού των πολεμίαιν χ«q"κοr;· Ev.ft" δη κ"τ"λ"βόντει; τους ΛΙταιλουι; πqοεμπεπταικότ"r; κα;Ι δόξ"ντες t1τέqεt1.ft"ι της ιιφίιιι κα.ftηκούσηr; αιφε­ λεί"ς, ,ffq;"ντο κ"τ"μέμφεt1.ft"ι τους ΛΙτωλουι; καΙ λέγειν 'Jtqor; τον t1τq"τηγον 8τι τους μsν κινδύνους 15 "iJτοΤr; έπιτ«ττει, της δ' αιφελεί"!; ιfllotg π"q"κεχαι5 ('ηκε. κ"Ι τότε μw Επανελ.ftόντεg clg την ε"υτων t17:q"τοπεδεί"ν ηiJλtt1.ftησ"ν, εΙ!; δs την Επ"ύqιον Ημα μ�ν η.ftqοιζον 7:0vr; αΙχμ"λαιτους καΙ τ& λειπόμεv" των ijμιχ τοf:g 'Ρω­ μιχ{ων δπλοιg κιχ8'οπλ{σιχg ταg οίΚΕ{ιχg δvνάμειg, του10 τοιg δΙΕτέλΕσΕ XQrhilEVOg τον έξijg χρόνον. Πύ(>ροg γΕ μην ο-ό μόνον δπλοιg, &λλα κιx� δυνάμΕσιν Ίτιχ- 5 λικιχt'g συγκέχρητιχι, τι8'Ε�g ενιχλλαξ ι:Jημα{ΙXν καΙ σΠΕf:ριχν φΙΧλιχγγιτικην Εν τοf:g π(>οg 'PWilιx{ovg &γώ1 1 σιν. &λλ' δμωg ο-όδ' 01Jτωg εδύνιχτο νικαν, &λλ fxE{ πωg &μφ{δοξιχ τα τέλη τών κινδύνων ιχ-ότοf:g 10 ΙχπέβιχινΕ. ΠE(>� μεν ο{,ν τούτων ΙΧνιχγκιχίον ήν ΠΡΟΕΙΠΕιν 12 996. χάριν τοϊ; μηδεν &νΤΕμφιχ{νΕιν ΤΙΧίg ήμΕτέριχιg &πο­ φάσΕσιν' επάνΕιμι δ' επ� την ΠΡΟΚΕιμένην σύγκρισιν. "Ότι μεν εχούσηg τijg φάλιχγγοg την ιχiJτijg ίδιό29 (12) τητιχ κιx� δύνιχμιν ο-όδεν av -δποστιχ{η κιχτα π(>όσ- 15 ωΠον ο-όδε μΕ{νιχι την έφοδον txύτijg, E'όXEQEg κιχτιχ2 μΙΧ8'Είν εκ πολλών. εΠE� γαρ δ μεν Ιχνηρ ϊστιχτιχι dvv τοίg δπλοιg εν τρισ� πoσ� ΚιΧτα ταg EVΙXrwv{ovg πvκνώι:Jειg, το δε τών σιχρισών μέγΕ8'όg εστι κιχτα μεν την εξ &Qxijg -δπό8'Εσιν έκκιχ{ό'εκιχ πηχών, κιχτα 20 δε την άρμογην την προg την &λιrI8'EΙΙXν δΕΚΙΧΤΕττά8 ρων, τούτων δε τουg τέττιχριχg ΙΧφΙΧΙΡΕί το μΕΤΙΧ;V 876. τοίν ΧΕροίν διάστημιχ κιχΙ το κιχτόπιν σήκωμιχ τijg 4 προβολijg, φιχνΕρον δτι τουg δέκιχ πήΧΕιg ΠΡΟΠ{ΠΤΕιν Ιχνάγκη την (ftitlLtIιxv προ τών ιιωμάτων έκάστου 25 εΙτα καvτοι; σα vulgo , CΟΙΤ. Sch, Υ. BW Fleckeis. annal. δ lJ' '.ΔlΙlΙΙβαι; &nolJoIιtpΔaoιr; ρ. 396, 3 κα.&­ 1889, 679 Β. άInltaE τάι; lJvlIιXlLEιr; habet Su1d. 8. τ. άποι!οκιμά σar; 18 111 τιιισί noal] Υ. GiesiDgium Fleckeis. annal. 1889, 162 ΒΒ. noalll F 20 n1/XwlI1 nolJwlI Koec1dyus ac Ruestowius Griech. Kriegssc1ιιri{tsteZier vol. Π part. Ι ρ. 116, sed Υ. Ed­ mundum Lammertum Polybio8 u. die rδll�. Taktik progr. gymn. regii Lips. 1889 ρ. 1 9 -

POLYB. mSTOR. XVΠI 28-30.

391

τών δπλιτών, δταν ['rι δε' &μφοίν τοίν χε()οίν π()ο­ βαλόμενo� ΕπΙ τoυ� πoλεμίoυ�. Εκ δε τούτου t1vlL- 5 βαίνει τ"� μεν τού δευτl()ου καΙ τ()ίτου καΙ τετιΧ()­ του πλείον, τα� δε τού πΙμπτου ζυγΟύ fffX()tfffX� δύο 5 π()οπίπτειν πήxει� π()ο των π()ωΤoffτατών, Εχούt1η� τiί� φιXλαγγo� την α-ότή� (διότητα καΙ πύκνωt1ιν κατ' Επιt1τιΧτην καΙ κατα πα()αffτιΧτην, αι� 'Όμη()οg 6 -όποδείκνυt1ιν Εν τούτοιg ' 10

&t1πΙ� il4 &t1πίδ' ε()ειδε, κό()υg κό()υν, &ν'()α δ' &νή()' ψανον δ' (ππόκομοι κό()υ&ε� λαμπ()οίt1ι φιΧλοιt1ι νευόντων' δJ� ΠflκνοΙ Εφ't1ταt1αν &λλήλοιt1ι.

τούτων δ' &λη&ινώ� καΙ καλω� λεγομ'νων, δiίλoν 7 rog &νάγκη κα&' εκαt1τον των π()wτοt1τατων t1u()tffag 1 5 προπίπτειν π'ντε, ιYvt1! πήχεt1ι διαφερούt1α� &λλήλων κατιΥ. μiίκo�. 'Εκ δε τούτου Qtjδιον -όπο την δψιν λαβείν την 30 997. τή� Sλη� φάλαγγοι; έφοδον καΙ προβολήν, ποίαν (13) τιν' εlκo� ·εΙναι καΙ τίνα δύναμιν έχειν, έφ' έκκα{20 δεκα το βιX&o� OiJffav. ιbν Offot (το) π'μπτον ζυγον 2 fJπερα{()οvt1ι , ταί� μεν t1fX()tt1at� oiιδεν οΙυ{ τ' elt1! συμβαλΕt1&ίχΙ προι; τον κ{νδυνον' διόπερ oiιδε ποι­ ούνται κατ' ιι.νδ()α την π()οβολήν, παρα δε τοvg 3 &JlLOV� των προηγουμ'νων &νανενευκυ{α� φ'()ουι1Ι 25 χάριν τού τον κατα κο()υφην τόπον &ffφαλ�ειν τiί� έκτάξεω�, εΙ()γουι1ων τfj πvκνώι1Eι των ι1αρΙι1ων δι1α των βελων fJπε()πετη των π(!ωτοt1τατων φερόμενα δύνατ�ι ΠQΟ6πίΠΤΕΙV π('o� τοvg ΕφΕ(Jτihτιχg. αύτφ 4: 7 Hom. n. ΧΠΙ 1 31 88 φΕρουσιlΙ F

24

.

19 εκκαΙδεκα F'

θΧ

εκκ * Ιδεκα

398

COMP.AR. MILIT. MACED. συΜ ROMAN.

'J'E μ,ην τφ τού σoJΜΙΧΤΟ!; PιX(JEt κατα τ,ην έπαιΥωιΥ,ην ΠΙΕ�ούVΤΕg ο{;τοΙ Tίovg Π(Jοη'J'οvμέvοvg βιαίαν lLw ποιούσι τ�ν έφοδον, &δύνατον δ� τοί!; 'Jt(JroTίodTίtXTίatg τ-ην Elg τοiJπισ4tΕV μΕταβολήν. δ Τοιαύτη!; ΠΕ(J! τ,ην φάλαιΥιΥα δια4tέσΕωg 'Κα! κa4td- 5 λου καΙ κατα lLl(Jog (οt, 20 Ciνδ�α. στίας διαφε�oύσης, πα�α πολυ κα� τα τέλη ι1υνεξα­ κολου.&εί ταίς 'Ρωμαίων ΠQοiTέι1εσι μάλλου 11 ταίς τώυ Cillwv. πεQ� μΕυ (oiJv) τούτωυ &υαγκαίον iιγη- 13 σάμηυ εΙναι το δια πλειόνωυ ποιήσασ.&αι μυήμην 25 δια το κα� πα�' αύτον του καιqοv πολλους τώυ Έλλήνων διαλαμβάνι;ιν, οτε Μακεδόνες iιττή.&ησαν, απίστφ το γεγονος έοικέυαι, κα� μετα ταύτα πολλους διαποqήσειv δια τί κα� πώς λείπεται το ι1ύνταγμα της φάλαγγος ύπο τού 'Ρωμαίων κα.&οπλισμού. ρ.

29 -όπά del. imperite Bentenus observ. crit. in Ρο!. 49 ; nam ήττί'tσ�αι {,πό τινος (Vm 21, 10. ΧΧΙ 88, 3) vel

402

FINIS BELLI MACEDONICl Ι. [01. 140, 3].

Φϊλιππος δε, τα δυνα.τα πεποιηκως πρός τον �. � λμενος, α.να.τοΙς δ' ο·"λoι� nfJartLat1tv ct1φα. αγωνα., δεξάμενος 3σους έδύνα.το πλεί6τουι; των έκ τηι; μάχηι; "να.σιp�oμενroν, α.fJτΟς μ�ν {όρμησε δια των Τεμπων 2 εΙς Μα.κεδονία.ν. Elg δΒ την Δάρισα.ν ετι rfj προτε- 5 ρα.ί� νυκτ! διεπεμψα.τό τινα. των iJπα.t1πιt1των, έν­ τειλάμενοι; &φα.νίt1α.ι κα.! κα.τα.κα.ύι1α.ι τα Ρα.ι1ιλικα γράμpιu..τα., ποιων πριΧrμα. Ρα.ι1ιλικΟν το μηδ' ΈV τοίς 8 δεινοΤι; λ-ή,f}ην ποιεϊι1.ι7α.ι τού κα.ι7ήκοντος· ι1αφωι; γαρ i1δει διότι πολλαι; άφορμας δι-Μει τοίι; έχ.ι7ροϊς 10 κα.� ΚιJ(.ι7' iιxvroiJ κα� κα.τα των φίλroν, έαν Κ(Jατ-ή- 880. 1001. 4 σroι1ι ·Ρroμα.ϊοι των iJπομνημάτroν. lfJrog μεν ο.ον κα� irifJotg iίδη τούτο συμΡΕΡηκε, το τας μεν έν ταίς έπιτυχία.ιι; iξου6Cα.ι; μη δύνu..ι1.ι7αι φέ(Jειv άν.ι7ρroπ:ί­ νro ς, έν δΒ -ταίς περιπετείαιι; εόλαρως ϊι1τα.ι1.ι7αι και 15 δ νουνεχως' Εν τοΙς δΒ μάλι6Τα. και περι Φίλιππ:ον τοϊίτο γεγονε. δηλον Ι)" εt1ται τοϊίτο δια τών μετα 6 τα.ϊίτα eη,f}ηdομενroν' κιx.ιtάπερ γαρ και τας έξ &ρχης δ(Jμας έπι το δεον αfJΤοv σαφως έδηλώt1αμεν, και πάλιν την έπι το χεϊρον μετα.Ρολήν, και πότε κα.Ι 20 δια τΙ καΙ πως έγιfνετo , και τας έν ταύτr; πράξεις '1 μετ' άποδει'ξεroς έξηγησάμε.ι7α, τον αvτοv τρόπον χρη και την μετάνοια.ν αfJτού δηλωιια.ι και την εfJt1το­ χ{α.ν, κu...ι7' �ν μετα.ι7έμενος τοϊς Εκ της τύχης έλατ­ ταιμαιιιν εόλογιστότα.τα. δοκεϊ κεΧ(Jησ.ι7α.ι τοϊς κα.ι7' 2i) 33 (16)

f

f

,

ΤΙllι (V. lex. Sc1I) et ΑΕΙΠΕσ.{Τιχι f,πό ΤΙlΙος (Dion. Chrysost, or. xxvm ρ. 635 R. Anthol. Palat. ΧΙ 224, 2) vel ΤΙlιΙ (v. lf)x. Sch) significat victum esse ab aliquo , ήττάσ.{Τιχι vel AEl­ πεσ.{ΤιχΙ ΤΙlΙος infeήοrem esse aliquo. Vincendi autem 13 inc. Ρ 98, S notionem h. 1. unice θΒΒθ aptam p-atet Va: "Οτι τισΙ σvμ{lέ{lηκli συμβΕ(!ηΚΕlΙ F συμβέβηΚΕ τας μ�lI 16 1Ι0υllΕΧroι;: Snld. β. Υ. lιν8-ιιωπεΙως -

POLYB. HISTOR. XVΠI 33. 34.

403

αυτον καΙ(Jοίς;. Τίτος; δΒ μετα την μάχην ποιησά- 8 μενος; την κα.frήκουσαν Π(Jόνοιαv πε(Jί τε τών αΙχμα­ λώτων κα� τών &λλων λαφύ(Jων, l1CΙ Π(Jος; Δά(Jισαν. * * κα-Β-όλου τυ πε(J� τά λάφυ(Jα πλεoνεξE� τών 34 5 ΑΙτωλών * * * εΙ'τ' ο{)κ l{Jούλετο Φίλιππον lκ{Jαλων lκ (17) της; &(JZΗfI ΑΙτωλους; καταλιπείν δει1πότας; τών 'Ελλή­ νων. δυσχε(Jώς; δ' εφε(Jε κα� την &labOVElaV α{)τών, 2 -B-cro(JιXιV &vτεπιγ(Jαφομένους; lπ� το νΕκημα κα� πλη­ (Jούντας; την 'Ελλάδα της; αύτών &vδ(Jαγα&ίας;. διο 3 10 κα� κατά τε τας; έντεύξcις; &γε(JωχότεQΟV α{)τοίς; απήντα κα! πε(J� τών κοινών απει1ιώπα, τα δΒ Π(lΟ­ κείμενα συνετέλCΙ κα� δι' αύτού κα� δια τών Ιδίων φίλων. τοιαύτης; δ' 01)ιfης; δυt1Χ(Jηστίας; lv αμφοτέ- 4 "οις;, �κoν Π(lεσ{JευταΙ μετά τινας; fιμέQας; πα(JCι τού 15 Φιλίππου Δημοσ-Β-ένης; κα! Κυκλιάδας; κα� ΔιμvαίΟfj. δ 1002. Π(lος; o1Jfj κοινολογη-Β-εlς; δ Τίτος; lπ! πλείον μετα τών χιλιά(lχων πεvτεκαιδεχημέ(lους; &νοχας; iποιήt1ατο πα(JαΧ(Jημα, συνετάξατο δΒ κα� συμΠΟ(Jεύεσ-Β-αι τφ Φιλίππφ κοινολογηι1όμενος; {;ΠSQ τών κα-Β-εστώτων 20 lv ταύταις;. γενομένης; δΒ ταύτης; της; έvtιEύξεως; 6 φιλαv-Β-(lώπου� διπλαι1Εως; lξεκάετο τα της; ύποΨίας; κατα τού Τίτου ' tίδη yCιQ κατα την 'Ελλάδα της; 7 δω(lοδοκίας; lπιπολαbούιfης; κα� τού μηδένα μηδΒν δωQεαv ΠQάττειv, κα! τού χαQακτη(Jος; τούτου νομι- 881. 25 ι1τευομένου πα(Jα τοίς; ΑΙτωλοίς; , ο{)κ lδύναντo πι­ στεύειν διότι XW(J�fj δώQων ή τηλικαύτη μεταβOλrι γέγονε τού Τίτου ΠQος; τον Φίλιππον, ο{)κ εΙδότες; 8 *

4 Ο 3 deR. F ίοl. 28Sr extr. 1 καιρoί� : des. Ρ δ * * *] 8U�­ * * *] εΙ:τε add. Rei 627 foI. 127r Ur 9 22 Inc. Ρ 98, Ι) Υα : ηδη censebat Liv. ΧΧΧΙΠ 11, 8

γαρ

cet.

404

FINIS BELLI MA.CEDONICI Ι. [01. 146, 8].

τα 'Ρωμαίων έ,f}η κιx� νόμιμιχ πει'l τοντο το μΕι'ος, ιΧλλ' iξ ιχύτων τεκμΙΧΙQόμενοι κιx� δ'υλλoγι�όμενoι διότι τον μΕν Φίλιππον εΙκος �ν ΠQοτείνειν πλfj.fJoος Χι'ημιΧτων δι" τον ΚΙΧΙQόν, τον δΕ Τίτον μή δύνιχt1.fJoιxt, τούτοις ιΧντοφ.fJoΙΧλμε'ίν. 5 35 'Εγώ δΕ κιχτα μΕν τους ιΧνωΤΕQω ΧQόνοvς κιx� (18) κοινην ΙΧν ποιούμενος ιΧπόφΙΧδ'ιν l.fJoιXQQηI1ΙX πει'! πιΧν­ των 'ΡωμΙΧίων εlπε'ίv ως ο,ΜΕν av Πι'&ξιχιεν τοιοντον, Μγω δΕ Πι'ότει'ον 1} το'ίς διιχποντίοις ιχvτους έγχεΙι'fjdΙΧΙ πολέμοις, εως lπ! των [δίων l.fJoWv κιx� 10 2 νομίμων έμενον. l1I δΕ το'ίς ννν καΙι'Ο'ίς πεQ! πιΧν­ t'rov μΕν οvκ ΙΧν τολμήδ'αιμι τοντ' εlπ;;'ίν' κατ' ίδίαν μέντοι γε πεQ� πλειόνων ιΧνδQων iv 'ΡάψfΙ .fJoΙXQQfj­ ιιιχιμ av &ποφήνασ.fJoαι διότι δύνανται τήν πίστιν ' 3 iv Τόύτφ τφ μέQει διαφυλ&τ.τειν. μαQΤVι'ίας δΕ 15 X&Qtv δμολογούμενα δύ' όνόματα * * * τον μή δοκε'ίν 4 αδύνατα λέγειν. Λεύκιος μΕν γαι' ΑΙμίλιος δ ΠεQδ'έα νικήιιας, κύι'ιος γενόμενος τfjs Μακεδόνων βαιιι­ λείας, iv �. τής ΙΧλλης XroQlr; καταιικευης κα� ΧΟι'η1003. γίας iv rxVΤΟ'ίς ε{,ι'έ.fJoη το'ίς ,f}ησαυι'o'ίς ιXQyvQtov κα! 20 Ι) XfJvatov πλείω των ιiξακιtιxιλίωυ ταλιΧντων, OVX οΤον iπε.f}ύμηδ'Ε τούτωυ τινός, ιΧλλ' OVd" rxvτόπτης ήβου­ λή,f}η yενlt1.fJoΙXt, δι' έτέι'ων δΕ του ΧΕΙf/ιt1μον έποι­ ήtιατo των ΠΡΟΕΙQημένωv, κιχΙτοι κατα του Ι:διου βί9ν OV ΠΕQΙΤΤΕύroν τfj χορηrt�, το δ' έναυτίου 2& Ι έλλεί1tιIJν μιΧλλον. μEτιxλλ&ξαν�oς γοϋυ αfιτoν τον δ &ντοψΙΤΙΧ'-μΕίν : des. OU 6 perg. Ρ 98, 12 Υα : έγάι "Ι; 1 6 * * *] lacunam indicaΥίΙ Rei 753 , qui post χιΧQιν aut in hac regι.one Bupplet 'JtΙΧQΕξομαι aut 'JtΙΧQα μεν E.fJ,fTsro� βοιαιτ&('χην κατέfJτησαν, πα('απληι1ίαι� 1011. δε κα� τoυ� aλλoυ� τoυ� δoκoύντα� είναι φίλoυ� τη� Μακεδόναιν oΙκία� Eτίμαιν κα� π('οήγον ούχ 4 1jττον 11 π('ότε('ον. Επεμψαν δε καΙ π('ει1βείαν πqο� τον Φίλιππον την ε.fJΧlX('ιστήfJοvσαν EΠ� τfj των νεα- 10 νίι1κων Επανόδφ, λυμαινόμενοι την τού Τίτου χ&('ιν. 5 a συνo('ωντε� οι πε('� τον Ζεύξιππον και Πεισίι1τ('α­ τον, κα� πιXντε� ο{ δoκoύντε� είναι 'Pαιμαίoι� φίλοι δυι1xε('ω� Εφε('ον, π('οο('αιμενοι το μέλλον κα� δεδιό6 τε� πε('ι fJφων α.fJτων κα� των &ναγκαίαιν' σαφω� 11> γα(' ΏδΈιOEl.ftGJV ΕΙς το μέ6'ον κιχι κιxτα.tιιωπη6'άμE- 21> νος δια τού 6'ιχλπικτού -ι:ον .ftd(JvfJov, &νηγιJιμυι1E -ι-α.fJτα κιχι ιbtια,υτως τοίς 'Jtf!d6.ftEV, τηλικούτον ι1υνέβη κα.τα.(>(JΙΧ'J'ηvιχι τον Κ(Jότοv �6ΤE κιχι μή �lfδίωr; t)V ύπο την έννοια.ν &γιχγΕίν τοί!; νύν &κούου6Ι το 'J'E3

'1 κήρυΥΙΙ" &111jrόΡΙΙVΟ'Ε1J ου, COlT. Hu Philol. 1869, 806 2'1 κα! ώO'".vτco,"] Υ. BW Fleckeis. annal . 1889, 688

POLYB. HISTOR. ΧΥI1Ι 4G. 4 7 .

419

γονός. ιf:ις δ έ ποτε κατέληξΕν δ κρότος. τών μΕν 1 0 α&λητών άπλώς o'ι'Jδε�ς oVΔ/να λόγον ΕίΧΕν ετι, πάν­ τες δε διαλαλουντες , ο[ μλν αλλήλοις, ο[ δε προς σφάς α1'ιτούς, οΤον εΙ παραστατικοι τας διανοίας 'ι �σαν. fι και μΕτα τον αγώνα δια την -δπερβολην 11 892. της χαράς μικρου διέφ&cιραν τον Τίτον Εύχαρι­ στουντες ' ο[ μεν γαρ αντοφ&αλμησαι κατα πρόσαι- 1 2 πον και σωτηρα προΟφωνησαι βουλόμενοι , τινες δε της δεξιας αψασ&αι σπουδάζοντεq, ο[ δε πολλοι 1 0 στεφάνους iπιρριπτούντεq και λημνίσκους , παρ' όλί­ γον διέλυσαν τον αν&ρωπον. δοκούσης δε της εύχα- 1 3 ριστίας -δπερβολικης γενέσ&αι , &αρρών αν τις ειπε διότι πολυ καταδεεστέραν είναι συνέβαινε τού της πράξεως μεγέiTους. &αυμαστον γιψ �ν και το 'Ρω- 14 15 μαίους έπ� ταvτης γενέσ&αι της προαιρέσεως και τον ήγοvμενον αύτών Τίτον, ωστε πασαν -δπομειναι δαπάνην κα� πάντα κίνδυνον χάριν της τών Έλλtί­ υων έλευ&ερίας' μέγα δε και το δvναμιν &κόλου&ον τfι προαιρέσει προσενέγκασ&αι ' τούτων δε μέγιστον 1 5 20 Ετι το μηδεν έκ της τvχης αντιπαισαι προς την lπιβολήν, &λλ' &πλώς απαντα προς ενα καιρον έκ­ δραμειν, ωστε δια κηΡVΥματος lνος απαντας και 1016. τους την Άσίαν κατοικούντας 'Έλληνας και τους την Εύρώπην έλευ&έρους, αφρουρήτους, αφορολογήτους 25 γενέσ&αι, νόμοις χρωμέυους τοις Ιδίοις. Διελ&οvσης δε της πανηγύρεως πρώτοις μεν 47 έχρημάτισαν τοις παρ' 'Αντιόχου πρεσβευταις , δια- (30) κελευόμενοι τών έπι της Άσίας πόλεων τών μεν αύτονόμων απέχεσ&αι και μηδεμιi'f πολεμειν, οσας 20 μηδΙνα ου, corr. Rei G30 ; Υ. Kl'ebsium Ζ. Rect. d. Ca.'1I8 i. d. BpίiΙ hist. GraCit.Pl·OIζl·am. gymn. no,i Ratisbon. 1 8851I. 1 ϋ

420

FINIS BELLI MACEDONICI Ι. [ΟΙ 145, 4J.

δέ vvv Π«Qείληφε των {,πο Πτολεμ«ϊον κ«� Φίλιππον τ«ττομένων, lκχωQε1ίv. ι1υν δέ τούτοις 'ltQO­ ηγόQEVον μη δι«β«ίνειν εlς την ΕίόQώπην μετ« δυ­ νάμεως' οvδέν« γ«" έτι των ΈλΜΙναιν οi)τε πολε­ μεϊι1'&«ι VVv {,'1i οiJδενος οi)τε δουλεύειν oiJδενί. 5 8 κ«.&όλου δέ κ«� έξ @των τιν«ς έφ«ι1«ν 'Ιξειν ΠQος 4 τον Άντίοχον. τ«ύτ«ς μέν ot;v (ι& 'ltEQ� τον Ήγη­ ι1ιάν«κΤ« κ«� Δυι1ί«ν λ«βόντες τ«ς 6:ΠΟΚQίι1εις Επο «Vi'jl.&OV· μετ« δέ τούτους εlι1εκ«λοvντο πάντ«ς τους 6:πο των Ε.&νων κ«� πόλεων Π«Q«rεγονότ«ς, κ«� τά 10 6 δόξ«ντ« τφ (Ιυνεδρίφ διει1άφουν. Μ«κεδόναιν μέν ot;v τους 'OQέι1τ«ς κ«λουμένους διά το 'ltQo(fXroQi'jd«t (Ιφίι1Ι κ«τ« τον πόλεμον «vτονόμοvς 6:φεi(f«ν, -ήλευ­ .&lQrod«V δέ ΠΕQQ«ιβους κ«Ι Δόλοπ«ς κ«� Μάγνη7 τ«ς. Θεττ«λοϊς δέ μετ« της Ελεv.&εQί«ς κιx� τους 15 Άχ«ιους τους Φ.&ιώτ«ς ΠΡΟι1ένειμ«ν, 6:φελόμενοι 893. 8 Θήβ«ς τ«ς Φ.&ί«ς κ«Ι ΦάQ(f«λον' 0& γ«" Λlταιλο� 'ltEQt τε τi'jς Φ«Qι1άλοv μεγάλην lποιοvντο φιλοτι­ μί«ν, φάι1κοντεf/ «{,των δεϊν {,πάQχειν κ«τά τ«ς Εξ 9 6:Qχης (Iυν.f}ήκ«ς, δμοίαις δέ κ«Ι 'ltEQ� Λευκάδος. 0& 20 δ' Εν τφ ι1vνεδQίφ 'ltEQ� μέν τούτων των πόλεαιν {,πεQέ.&εντο τοί'g ΛΙταιλοϊς το δι«βούλιον πάλιν έπ� την ι1ύγκλητον, τουg δέ Φαικέ«ς κ«� τους ΔΟΚQους ι1υνεχώρηι1«ν «vτοig έχειν, κα.&άπερ είχον κα� πρό10 τεQον, έν τϋ (fvμπολιτείfJ. ΚόQιν.&ον δS και την 25 Τριφυλίαν κα� (την Ήρ«ιων πόλιν Άχαιοϊς 6:πέδω­ κ«ν. 'ΩQεον δ'), έτι δέ την Έρετριέαιν πόλιν έδόκει 1 1 μέν τοϊς πλείΟι1ιν Εόμένει δοvναι' Τίτου δέ προς 1017. το t1vνέδριον δΙ«(fτείλαντοg oVκ Εκυρώ.&η το δια­ βούλιον' δια κιχι μcτά τιν« χρόνον -ήλευ.&ερώ.&ηι1«ν 80 «& πόλεις «vτ«ι δι« της ι1υγκλήtoυ Κ«Ι ι1υν τ«ύτ«ις 2

POLYB. HISTOR. XVIII 47. 48.

421

Kά�υ6τoς. [δωκαν δε κα� Πλευ(!άτφ Λυχνίδα κα� 1 2 Πά(!ftον, ουιιας μεν Ίλλυ(!ίδας, -δπο Φίλιππον δε ταττομένας. Άμυνάνδ(!φ δε συνεχώ(!ησαν, 8σα πα(!ε- 13 ΙΙπάσατο κατα πόλεμον Ι(!ύματα τού Φιλίππου, 5 ΚQατείv τούτων. Ταύτα δε διοική6αντες Ιμέ(!ιιιαν σφίiς α't3τούς, 48 (81) κα� Πόπλιος μεν Λέντλος εΙς Βαργύλια πλεύιιας 2 Iιlsvfti(!W6E τούτους, Λεύκιος δε Στερτίνιος εΙς ΉφαΙ(Jτίαv κα� Θάσον &φικόμενος κα! τας Επ! ΘQο/;10 κης πόλεις Ιποίησε το παQαπλή(JΙΟV. ΠQος δε τον 3 Άντίοχον ωQμη6αv Πόπλιος Oiιίλλιoς κα� Λεύκιος Τε(!έντιος, ο{ δε πε(!! Γνάιον τον Κο(!νήλιον π(!ος τον βαιιιλδα Φίλιππον. Φ κα� (Jυμμιςαvτες π(!ος 4 τοίς Τέμπεσι πε(!ί τε των ΙΙλλων διελέχftησαv -δπε(! 15 d)v ειχον τας Εντολάς, κα� συνεβούλευον α't3τφ ΠQεσβεvται; πέμπειν εΙς την 'Ρώμην -δπ)ψ ι1υμμαχίαι;, ϊνα μη δοκl1 τοίι; και(!οίς Ιφεδ(!εύων &ποκα(!αδοκείν την Άντιόχου πα(!ου6ίαν. τού δε βασιλέωι; 6υγ- 1) καταftεμέvου τοίι; -δποδεικνυμένοιι;, s't3ftiror; &π' lκeί20 νου χωQΙ(Jftέvτει; �κoν Iπ� την των Θε(!μικων (Jύv­ οδον, κα� πα(!εMόντε� εΙι; τα πλήf}η πα(!εκάλουν 6 τούι; ΑΙτωλούι; δια πλειόνων μένειν έπ� της Εξ &(!χηι; α{(!έ6εωι; κα� διαφυλάττειν την Π(!ΟΙ; 'Ρωμαί­ ους ευνοιαν. πολλών δε παQΙ(Jταμέvων, καί των 25 μεν π(!ο/;ωι; κα� πολιτικώι; μεμψιμοι(!ούντων α't3τοίι; 894:. Iπ� τφ μη κοινωνικώς ΧQη6ftαι τοίς wτvzήμαι1Ι μηδε τη(!είν ται; Εξ &ρχης (Jυvftήκtι:ς, των δε λοιδο- 8 ρούντων κα� φα(Jκόντων ο-υτ' Clv Ιπιβηναι τήι; 'Ελλά­ δοι; ο't3δέποτε 'Ρωμαίουι; ο-υτ' tlv νικηι1αι Φίλιππον, 4 τον ante πόλεμον vulgo additur post Rei 635, neu­ tiquam neoessarium , Υ. Κrebsium Die Priiposit. cet. ρ. 135

422

RES ΑΒΙΑΕ [01. 145, 4].

ΕΙ μη δι' [αυτούς, το μ�ν &πολογΕίσ&αι προς [[κασ?:α τούτων οΙ: ΠΕQΙ τον ηιάιον &ΠΕδοκίμασαν, παΡΕκά1018. λουν δ' α(,τους ΠΡΕιιβΕύΕιν Elg την 'Ραιμην, διό?:ι πάντων παρα τ-ης ιιυγκλ1jτου ΤΕύξονται των δικαίων' 10 δ κα� ΠΕιt1&έVΤΕς; Ιποίησαν. καΙ το μ�ν τέλος του 5 προς Φίλιππον (πολέμου) τοιαύτην έσΧΕ διά&Εt1ιv. 9

V. RES .A.SIAE.

'Εάν, το δη λΕγόμΕνον, τρέχωσι την Εσχάτην, 8θ6,12 (8δ,6)έπι τους 'Ρωμαίους καταφcύξovται κα� ?:ούτοιg Ιγ10 ΧΕιριουt1ι t1φίΧg αfJτουg καΙ την πόλιν. (51) 2 ( ) σοτι προχωρούt1ηg τΦ Άντιόχψ κατα νουν ?:-ης; 8θ4,16 8 Ιπιβολ-ης; παρόντι έν ΘΡ4κr,J τΦ Άντιόχψ κατέπλΕυσαν ΕΙς; Σηλυβρίαν οΙ: ΠΕQΙ ΔΕύκιον ΚΟQvήλιοv. 8 (4) οvτοι δ' ήσαν παρα της; συγκλήτου πρέσβΕις; έπΙ τας; διαλύΙΙΕις; έξαΠΕσταλμένοι τας; Άντιόχου καΙ 15 50 ΠτολΕμ,αίου. κατα δ� ?:ον αότον καΙQΟV ήκον κα� (88) των δέκα Πόπλιος; μ�ν Δέντλος; Εκ Βαργυλίων, ΔΕύκιοg δ'� ΤΕρέν?:ιος καΙ Πόπλιος; aόίλλιoς; Εκ Θάσου. 2 ταχυ δ� τφ βαιιιλΕί διασαφη&Είt1η� τ-ης; τούτων παρ­ ουΙΙίας;, πάνΤΕς lv όλίγαις; iJfLl(Jatr; ή&ροίσ8'ησαν ΕΙς; ιο 8 την AVt1LfLιXXEtΙXV. t1υVΕκύρησαv δ� καΙ οί ΠΕΡΙ τ�ν Ήγησιάνακτα κα� Δυσίαν οΙ: προς; τον Τίτον &πο4 στιχλένΤΕς; ΕΙς; τον καιρον τούτον. αΙ: μ�ν ο.(Ίν κιχ?: Ιδίαν έVΤΕύξΕιg τού ΤΕ βιχσιλέως; κιχΙ των 'Ρωμαίων ΤΕλέως; ήσιχν &φΕλΕίς; καΙ φιλάν&ρωποι' ματα δ� ταυτα 21> 49

-

6 de8. Ο fol. 118Υ Ur 23, 24 8-10 Suid. 8. T� ΤQέΧΙ:liV. F in marg. Ιοl. 283v θΟ 1000 , ubi oap. 50, 7 est, nihil habet nisi τό δη λεγόμενσν τρΙχωσι την Εσχάτην 11 Ν fol. 'ί'ί' U,· 23, 25 16 inc. F fol. 283v prim. : "ατ� δΕ τόν oet. 21 κα! σΙ ηοη esse Polybianum demonstravit BW Fleckeis. annal. 1889, 681 Β.

POLYB. mSTOR. XVIII 48-01.

42 3

γενομένης (JVvcoqctaf; κοινης {}πεq τών ολων &λλοι­ οτέqαν ελαβε τα πqάγματα OtdfJ'Mtv. δ rιXq Λεύκιος 5 δ Κοqνήλιος ήξίου μεν κα� τών {}πο Πτολεμαίον ταττομένων πόλεων, Ο(1ας νύν εrληφε κατα την 'At1lav, 5 παqαχωqείν τον Άντίοχον, τών δ' {}πο Φίλιππον διεμα.qτύqετο φιλοτt.uως iξίt1ταt1fJ'αι · γελοίον rCtq 6 εΙναι τα 'Ρωμαίων &fJ'λα τού γεγονότος α-ότοίς πο- 895. 1019. λέμου πqος Φίλιππον Άντίοχον iπελfJ'όντα παqαλαμ­ βάνειν. παqriνει δε κα� τών αiιτoνόμων &πέχεtJfJ'αι 7 10 πόλεων. καfJ'όλοv δ' εφη fJ'αvμά�ειν τίνι λόγφ τοσ- 8 αύταις μεν πε�ικαίς, τοσαύταις δε ναυτικαίς δυνά­ μεtJι πεποίηται την clf: την Εiιqώπην διάβαt1ιν· πλην 9 "ιXq τού πqοτίfJ'εtJfJ'αι 'Ρωμαίοι ς iPXEtqciV αiιτόν, OfJQ' έννοιαν έτ{qαν καταλείπεt1fJ'αι παqα τοίς όqfJ'ώς λογι15 �oμένoις. ο{ μεν oiJv 'ΡωμαίΟΙ ταύτ' εlπόντες &πε­ σιώπησαν· δ δε βασιλευς πqώτοv μΕν διαποqείν εφη 51 κατα τίνα λόγον &μφισβητούt1ι πqος α-ότον -όπεq (34) τών iπ� της 'At1Caf: πόλεων· πάt1ι "ιXq μάλλον iπι­ βάλλειν τούτο ποιείν η 'Ρωμαίοις. δεύτεqον δ' ήξίου 2 20 μηδΕν αiιτoυς πολvπqαγμονείν καfJ'όλοv τών κατα την Άσίαν· oiιδE "ιXq αiιτoς πεqιεqγά�εσfJ'αι τών κατα την Ίταλίαν άπλώς oiιδέν. clg δε την Eiιqώπην 3 εφη διαβεβηκέναι μετα τών δυνάμεων &ναΚΤΨlόμε­ νος τα κατα την )(εqqόνησον κα� τας έπ� Θq4κης 25 πόλεις· την "ιXq τών τόπων τούτων &qχην μάλιt1τα πάντων α-ότφ καfJ'ήκειν. εΙναι μεν γαρ iξ &qΧης 4 την δvναtJτείαν ταύτην Λvt1ιμάχοv, Σελεύκου δε πολεμψlαντος πqδ ς α-ότον κα� κqατήt1αντος τφ πο­ λέμφ πάσαν την AVt1tftdXOV βαι1ιλείαν δορίκτητον 80 γενέt1fJ'αι Σελεύκου. κατα δε τους τών α-ότου πqο- ι> γόνων πεQιt1παΙΙμους iv τοίς έξης χρόνοις πρώτον

424

RES ΑΒΙΑΕ ΕΤ AEGYFTI [01. 146, 4].

μΕν ΠτολεμΙΧίον πιx�ιxιιπιxιιάμενoν t1φετε�tt1ιχt1ftιχι ΤoVg τόποvg τούτοvg, δεύτε(JΟV δε Φίλιππου. ΙΧfJτοg δε νύν ofJ ΚΤ"t1ftιχι τοίg Φιλ{ππου ΚΙΧΙ(Jοί� t1vvεπι­ τιftέμεvοg, άλλ' άvιχκτ"t1fttxι τoί� ΙδIoι� δικιχtοιg ιιυγ7 x�ώμενo�. Δvt1ιμιχχεί� δέ, Πtx�ΙΧλόγwg άvιχt1τάτοvg ;) γεγοvότιχg fιπo Θ�lfκώv, οt'Jκ άδικείν 'Pwμιχtοvg κιχτ8 άγων καί ΙΙυνοικίζων' ποιείν γα� τούτ' έφη βουλό­ μεvοg oiJ 'Ρwμιχίοιg ταg Xe'C�ιxg Επιβιχλε'Cv, Σελεύκφ 9 δ' oΙκητή�ιoν Ετοιμάζειν. τα� δ' ΙΧfJτοvόμοvg τών κιχτα την 'ΛιιΙαν πόλεων oiJ δια Τ71� 'ΡωμιχΙων Επι- 10 1020. τιxγή� δέον εΙνιχι τυγχάνειν τ'ijg Ελεvftε�ίιχ�, άλλα 10 δια τ'ijg ιxfιτoϋ χά(JΙΤΟ�. τα δε 'Jt(Jog ΠτολεμΙΧίον ΙΧfJΤΟ� έφη διεξάξειν εt'Jδοκοvμέvw� Εκείνφ' κ�ίνειν ra(J OfJ φιλίιχν μόνον, άλλα κιχί μετα τ'ijg φιλIιx� ]5 άναγκιχιότητιχ t1vvτtftεt1ftιχι 'Jt(Jo� txfJτόv. 52 Τών δε πε(Jί τον Δεύκιον οΙομένων δε'Cv καλεί- 896. (85) t1fttxt τoυ� Δαμψακηνoυ� κιχί τοvg ΣμV(Jvιχίοv� κιχί 2 δούνιχι λόγον tx-ότο'Cg , Εγένετο τούτο. πtx(J'ijt1txv δε πα�α μΕν Δαμψακηνών ο! πε(Jί Πtx(Jμεvtwvtx καί ΠvftόδW(JΟV, ΠΙΧ(Jα δε Σμυ�νιxIων ο! πε�ί Kot(JιxVOV. 20 S dίν μετα Πtx(J(Jη6tιχ� δΙΙΧλεγομέυων, δvt1χε(Jάvιχ� δ βαιιιλευ� Επί τφ δοκε'Cv λόγον fιπέxειν Επί 'ΡωμαΙων το'C� Π(Jοg txfJΤΟV άμφΙΙΙβητού6Ι , μεt10λtxβήt1tx� τον 4- Πtx(Jμεvtwvtx ('ΠαύΙΙαι" φηt1ί (�τώυ πολλώυ' oV yιX(J Επί 'Ρωμα{ων, άλλ' Επί 'ΡοδΙωυ fιfL'Cv ε-όδοκώ διιχ- 25 5 Κ(Jιftfjvtxι πε(Jί τώυ άντιλεγομέυωυ." κιχί τότε μΕν Επί τούτοιg δ'ιέλvt1ιχv τον ιιύλλογου, ΟfJδιχμώ� ε-όδο­ κήt1ιχvτεg άλλήλοιg. 6

8 qαιμαΙοιg F , Qαιμαlovg N(S) έπιβιi1.1.ειν coni. BW 24 των πο1.1.ωνΙ τών 1.6Υαιν coni. Herwerdenus 4 Mnemos. 1874, 77 28 tfes. F foI. 28 τ extr., Ν Ιοl. 80v

POLYB. HISTOR. XVllI 51-53. Vl

RES ΛEGYPTI.

425

Τών γα(> πα(>α{3όλων καΙ καλών [(>γων Εφίενται 53 (86) μ8ν πολλοt, τολμώσι δ' όλtγoι ψαύειν. καίτοι πολυ 2 καλλtoυς άφο(>μας εΙχε Σκόπας Κλεομένους ΠQοg το 5 πα(>α{3ιΧλλεσ.frαι καΙ τολμαν. Εκείνος μ8ν γα(> π(>ο- 3 καταληΨ'�}εΙς εlς αiJταg 6υνεκλείσ.frη τας έν τοίς lδίοις οlκέταις καΙ φtλoις iλπtδαg' &λλ' 8μως oiJδε ταύτας έγκατ{λιπεν, &λλ' Εφ' 86"ον .ην δυνατος Εξή­ λεγ;ε, το καλώr; &πο.frαvείv τού �ήν al6xqwr; πεq� 10 πλΕίονος ποιηοιΧμΕνος. Σκόπας δέ, κα� ΧΕί(>α {3α- 4 (>Είαν [χαιν 6"VVEQfOV καΙ καΙQόν, Ε1τε τού {3ασιλι!ως [τι παιδος δντος, μέλλων καΙ {30υλευόμενος ΠQΟ­ κατελήφ.frη. γνόντες rιXQ αiιτoν oC πε(>Ι τον 'ΑqΙ6"ΤΟ- 5 1021. μέVΗν t1vvct.fr(>ο(ζovτα τους φtλoυς εΙς την lδίαν 15 οlκtαv καΙ t1vvεδQεύοvτα μετα τούτων, π{μψανΤ{Γ; τινας τών -όπασπιστών ΕκιΧλουν εΙς το σvνέδQιον. δ δ' οf)τως πα(>ΕΙ6"τήκει τών φQεvώv ιbς οi}τε π(>ιΧτ- 6 ΤΕιν iτόλμα τών Εξής οΜεν οi}τε καλούμενος -όπο τού {3ασιλiως οΙός τ' .ην πει.frαQχείv, δ πιΧντων Εστιν 20 Εσχατον, Εως oC πε(>l τον 'ΑQιστομ{vηv γνόντες αiJτού 7 την &λογ(αν τους μεν t1ΤQατιώτας καΙ τα .frηρία πεQι{t1τη6"αv πεQΙ την οlκtαv, Πτολψαίσν δε τον 8 ΒΧψ{vοvr; π{μψαντες μετα vεαvtσκωv ιiγειν αiJταv έκέλευον, εαν μ8ν Εκων {30ύληται πει.frαQχείv, εΙ δε 897. 25 μή, μετα {3tag. τού δε Πτολεμαtοv παQεισελ.frόvτοg 9 clr; την οlκtαv καΙ δηλούντος 8τι καλεί Σκόπαν δ {3ασιλεύς, τας μεv &QXαg oiι ΠQοt1είχε τοίς λεγο­ μ{νοις, &λλα κιχΙ {3λι!πων Elg τον Πτολεμαίον &τεν8ς 28 &:ΤΕl1Ες F (non άσΤΕl1Ες) S

426

ΜΒ AEGYPTI [01. 145, 4].

εμενε καΙ 'Jtlslw X(ldVOV ιb� ?lv εΙ Π(lΟdαvατειvόμεvοι; αύτφ καΙ .fFαvμά�wv την τόλμαν. ιb� δ' lπελ.fFαιv δ ΠτολεμαΤοι; .fF(}αdέWς έπελάβετο της χλtψύδος 11 αύτου, τόΤΕ {Jοη.fFεΤv -ήξίου τoυ� πα(lόvτας. 'iSvτwv δε καΙ τών εldελ.fFόvτwv vεαvίdκwv 'JtlEtdvwv καΙ 5 την Α'ξw πε(lώταdΙV διαdαφήt:1αvτός τινος, dvvε{ξαι; τoΤ� πα(lούdΙV -ήκολού.fFει μετά τών φίλwv. "Άμα δε τφ πα(lελ.fFε'iv εΙς το dVViJ(lLOV β(ιαχέα 54 (87) μεν δ {JαdιλWς κατηγό(lηdε, μετά δε τούτον Πολυ­ κράτη�, ΙΧρτι πα(lαγεγΟVαι� ι2πο Κύπρου, τελευταϊος 10 2 δ' Ά(lιιιτoμένη�. �ν δε τά μεν ΙΧλλα παραπλήdιοι; ή κατηγορία πάvτwv τοΤς ΙΧρτι δη.fFεΤdι, ΠΡΟdετέ.fFη δε τοτι: προει(lημέvοιι: ή μετά τών φίλwv oVVEJ(lEla κα1 το μη ΠΕι.fFαρχηdαι καλουμΕνον f.ιπo τού {Jαdι3 liwg. έφ' olg ού μόνον οϊ τού dVVEJ(ltOV κατεγt- 15 vwdκοv αύτού πάνΤΕς, ι2λλά καΙ τών Α'ξw.fFεv τών 4 Π(lΕtJ{Jεvτώv οϊ tJvμπαρόvτει;. δ δ' Ά(ιιtJτομέvηι;, δΤΕ κατηγΟ(lΕΤV εμΕλλΕ, πολλους μ�ν κα! έτέρους πα(l­ έλαβΕ τών έπιφανών &VJ(lUJV &πο τη� Έλλάδος, κα! τους 'ItfX(lti των Λlτwλωv δε ΠΡΕtJ{JΕύοvτα� έπ� τάς 20 διαλVdΕΙ�, έν οίς .ην καΙ Δwρίμαχος δ ΝΙΚΟdΤ(lrΧτοv. 1022. 5 �η&έVΤWV δε τοvτwv μΕταλαβαιν δ Σκόπας έΠΕΙ(lfiΤΟ μεν φέ(ιΕιν τινάς &πολογιdμοvς, ούδενος δε 'Jt(lotJ­ έχοντος αύτφ διά την των π(lαγμάτwv &λογίαν, EύMw� ο{jτο� μ�ν εΙ� φυλακην &πήγετο μετά των 25 6 φ'λwv· δ δ' Ά(ιιtJτομέvη� έπιγEνoμένη� τη� vvκτοg τόν μεν Σκόπαν καΙ τους dvrrEVEtg αύτού καΙ φί10

16. 17 τι\)ν alt.erum. delendum θB�θ coni. ΒΜ , ,,;ι\)ν πρΕ-. σμΕl1τι\)ν de1. BentenuB 1. c. ρ. 50; sed genetivuB τι\)ν ΠΡΕ­ σ{JΕVΤι\)V pendet ab οΙ σvμπαρόVΤΕ!l, ita ut sit vertendum 'sed etia·m de wteris ii qui aderant ero legαti8'

POLYB. mSTOR. ΧΥΙΙΙ 53-55.

427

λους πιΧντιχς διεφfl'ει(!ε φιχ(!μ,άκφ , ΔικιχιιΧ(!χφ δε κιχl 7 στ(!εβλιχι;; κιχl μ,άστιγιχι;; προσιχγιχγων οf)τωr; ιχ-ότον Επανε{λετο , λιχβαιν πιχρ' ιχiJτού δtκην ΚΙΧfl'ήΚΟVδ'ιχν κιχl κοινην {)περ πιΧντων τών Έλλήνων. δ γαρ Δι- 8 �ν, Ον φtλιπποr;, 8τε προε,f}ετο 5 κιχ{ιχ(!χοι;; ο.οτοr; ΠΙΧQΙΧι1πονδείν ται;; ΚυκλιΧδιχι;; νήι10υι;; ΚΙΧl ται;; Εφ' Έλλησπ6ντου π6λειι;; , άπέδειξε τού δ'τ6λου πιχντοι;; ήγεμ6νιχ κιχl της 8ληι;; πριΧξεωι;; πρ06τιΧτην. οι;; Επl 9 ΠQ6δηλον ά6έβειιχν έκπεμπ6μενοι;; ο-όχ οίον ατοπ6ν 10 τι πράττειν Eν6μι�εν, άλλα ΤfJ τηι;; &πονοίΙΧι;; {)περ- 898. βολfJ κιχl τουι;; fl'eovr; {)πέλΙΧβε κιχτιχπλήξεσfl'ΙΧΙ κιχι τqvς άν,f}ρώποvς ' 0.0 γαρ δρμ{6ειε τας ναύς, δύο 10 κατεσκεύιx�ε βωμούς, τον μεν Ά6εβείιχς, τον δε Πιχ(!ανομίαr;, κιχl Επl τούτοιι;; lfl've καl τούτουι;; 15 ΠQ06εκύνει ΚΙΧfl'ιΧπεQ ΙΧν εΙ δαίμονιχr;. διο καΙ δοκεί 1 1 μοι τυχείν της όφμo�oύι5ηι;; δ'Cκηι;; καl ΠΙΧ(!ιΧ fl'eιIιv κιχl (πιχρ') &ν&ρώπων' πα(!α φύι5ιν γιΧ(! Εν6τησιΧ­ μενοι;; τον ιχvτού β{ον εΙκ6τωι;; ΠΙΧQιΧ φύσιν κιχΙ τηι;; ε{μιχ(!μένης Ετυχε. τών δε λοιπών ΑΙτωλών τουι;; 12 20 βουλο,αένουι;; εΙι;; την οlκείιχν άΠΙΧλ).ιΧττεσfl'ΙΧΙ πιΧντιχς άπελυdεν δ βΙΧι1ιλευι;; μετα τών {)πιχρχ6ντων. Σκ6πιχ 55 δε κιχl �ώντoι;; μ'έν Επίδ'ημοι;; �ν ή φιλιχ(!γυρία - πολυ (88) γα(> δή τι τουι;; αλλουι;; ά11fl'ρώπουr; {)περεfl'ετο κιχτα την πλεονεξίιχν - &ποfl'ιχν6vτοr; δε κιχl μάλλον 2< έγενήfl'η δια του πλήfl'ουr; του χρυσίου κιχΙ τηι;; κιχτιχσκευηι;; της εVρημενηr; παρ' ΙΧδτφ. λαβων γιΧρ 2 συνεQγΟν την αγρι6τητιχ την Χιχ(!ιμ6(!του κιχl την μέ%ην, &(!δην έξετοιχωρύχηΟΈ την βιχσιλείιχν. 7 άπο\δΈΙξαι F(S), corr. UI· 182b 1 7 (παρ') add. Β W coll. χν 1, 14, v. Fleckeis. annal. 1889, 691 Β.

428

RES AEGYPTI [01. 145, 4].

Έπειδη δ! τα κατα τους ΔΙτωλoVς έ&εντο καλώς πε(}� την αfJλφ" EiJ&iwr; έγίνοντο πε(}Ι το ποιείν 'Δνακλητή(}ια του βασιλέως, οΜέπω μ!ν της ήλικίας κατεπειγούσης, νoμι�oνΤEς δs λήΨΕt1&αί τινα τα π(}άγματα κατάσταt1ιν κα� πάλιν &(}χην της έπ� το 6 βέλτιον π(}οκοπης, δόξαντος αfJτοκ(}ιΧτο(}ος 11δη γε4 γονέναι του βασιλέως. χ(}ηt1ιΧμενοι δε ταίς πα(}α­ σκευαίς μειΥαλομε(}ώς, έπετέλουν την Π(}άξιν &ξίως τού της βασιλΕίας π(}οσχήματος, πλείστα ΠολVΚf!ιΧ­ τους δοκούντος εΙς την έπιβολην ταύτην αfιτoίς ι() 5 σVΝη(}γηκ'ναι. δ γαΙ! Πf!οει(}ημέvος &νηΙ! κα� κατά τον πατέ(}α μsν έτι νέος ιJ)ν ofιδενoς έδόκει τών πε(}! την αiJλην δευτε(}εύειν οi!τε κατα την πίfftιν Οi!ΤΕ κατα τας π(}άξεις, δμο{ως δs κατα τον έν6 Εστώτα PIXt1Llia. πιστευ&ε!ς γα(} της Κύπ(}ου κα� 16 τών έν ταύΤΏ π(}οσόδων έν και(}οίς έπισφαΜ6Ι κα� ποικίλοις , oiJ μόνον διεφύλαξε τφ παιδ! την νησον, &λλα κα� πλη&ος {κανον η&f!οισΕ χ(}ημιΧτων, & τότε πα(}αγεγόνΕΙ κομίζων τφ βα6ιλεί, πα(}αδεδωκαις την &(}χην της Κύπ(}ου Πτολεμαίφ τφ Μεγαλοπολ{ΤΏ. 20 7 τυχαιν δε δια ταυτα μεγάλης &ποδοχης κα! περι- 81}9. ουσ{ας έν τοϊς έξης χρόνοις, μετα ταύτα προβαι­ νούσης τijς ήλικ{ας δλοσχερώς εΙς &t1'l'J'Etav έξώ8 κειλε κα! β{ον &t1vρη. παραπλη6{αν δέ τινα 'ωύτφ 8

1028 . οϊ

19 παραγη6νει θΧ F revocavit Bu rectissime j nam Polybiu'l eandem adhibet formam χχ 6, 1. ΠΙ 15, 8. ΧΧΧΠΙ 18, 2 , nusquam παΡΕγη6νει 22 inc. Ρ 102, 20 Va "'Οτι ποΛV1Cρο!της δ της κvπροv &ΡΖοον έπΙ πτοΛεμαlοv τού παιδός ΤVΥΖιΧvοοv καΙ πΙ στιν ΙσΖε καΙ μΙον ένιΧΡΕτον ' μετα δΕ ταύτα cet. ; inc. Sώd. β. Υ. ΠΟλVΚQιΧτης : Π δ τής Κvπροv &ρ­ Ζοον έπ! ΏτοΛεμαΙov τού παιδός ΤVΥΖιΧvοον πΙστιν εΙΖε κα1 μΙον ένιΧΡΕτον, μετ" δ� ταυτα cet. �4 βΙον &πρεπη : des. 8ώd.

POLYB. HISTOR. xvm 55.

429

φήμην Εκληροv6μηdεv EΠ� γήρως: κα� Πτολεμαίος: δ Άγηι1ιΧρχου. πε(ί� ιbν, 3ταν EΠ� τους: καιρους: [λ.ftwfLEv, ούκ όκνήι10μεν διαι1αφείν τα ΠtXQακολοv.ftή­ ι1αντα ταϊς: Εξουι1ίαις: αύτών &πρεπή. 4 α1ιτών : des. Ρ

&Π(lΕπη : d('s. F ΙοΙ. 286�; 8ub finem

F ' margini sinistro eo fere loco, ubi cap. 55, 5 est, ascripsit:

μ,ιχαηλ δ παλαιολογος fγραΨΕV αυτά. In marg. inf. sub finem ίη eodem libro 8ubscribit man. rec. : Τι μφλος . . . . καΙ πρόσ . . . . . Denique in marg. ίαι. fol. 285' v. Urbinatis add. man. rec. : τών o1ι;;V ; in marg. sup. fol. 286" eadem manus adicit : τίσ.

9

FRAGMENTA LIBRI ΧΙΧ.

1024. 1

2

1. RES IT.A.LlAE.

τών Ιντος Βα{;τιος ποταμού πόλεων ήμέρ,! lLtlf τα τεlχη κελεύc1αντος α-ότού πειμαιρε&.ηναι· πάμπολλαι δ" ήσαν α-Οται κα� γέμουσαι lLaXllLmv &'l'δρών. 5 Πολύβιοc μέν τέ φηcι

Π. RES GRAECIAE.

Ingens numerus erat bello Punico captorum, quos Hannibal, cum ab sώs ηοη redimerentur, venum dederat. multitudinis eorum argumentum est, quod

Polybius scribit centum talentis eam rem Achaeis 10 stetisse, cum quingenos denarios pretium in capita, quod redderetur dominis, statώssent.

2-5 Plut. Cat. mai. 10 7-12 Liv. ΧΧΧΙΥ 5 0 5. ­ Praeter haec duo fragmenta nihil θΧ libro ΧΙΧ historiarum Polybii, quo de rebus Olympiadis 146 scriptorem egisse Nissenu8 in ΜηΒθί Rhenani vol. XXVI ρ. 259 ΒΒ. luculenter demonstrat, affertur. .

C O R R I G E N D A. Ρ 286

VOL. Ι lin. 8 de1. καΙ

VOL. Π. ΧΙΧ lin. 23 Ι θΧ antecedente par. " 62 lin. 9 1. (Jοη.fJ'Είv " 78 lin. 12 1. τελεΙως

ρ

" 130 Ιϊη. 24 1. TV.fTtov.