GU Kompass Lipperts Wiesenblumen Kompaß. Blütenpflanzen der Wiesen und Weiden sicher bestimmen

Lieber Blumenfreund Es gibt sie wieder häufiger, jene bunten Blumenwiesen mit der großen Artenvielfalt, wie sie noch vor 30 Jahren zum Erschei­ nungsbild unserer Landschaft gehörten. Seit nicht mehr so viel gedüngt wird, finden sich auf Mähwiesen und Viehweiden auch wieder Glockenblumen, Blaue Schwertlilien, KuckucksLichtnelken und andere Blumenschönheiten. Der neue GU-Kompaß Wiesenblumen zeigt Ihnen in 65 bril­ lanten Naturfarbfotos die häufigsten und schönsten Blüten­ pflanzen unserer Natur- und »Kulturwiesen«. Kurze, leicht ver­ ständliche Beschreibungstexte informieren über Aussehen, Blütezeit, Standort und Verbreitung sowie ähnliche Arten. Um das Bestimmen zu erleichtern, sind die Blumen nach Blü­ tenfarben geordnet. Farbige Kennstreifen signalisieren bereits von außen die Farbgruppen Blau, Gelb, Rot und Weiß: • • • •

Blumen, die in den Farben Hellblau bis Dunkelblau und Blauviolett blühen Blumen, die in den Farben Hellgelb bis Orange blühen

•l^B

Blumen, die in den Farben Rosa bis Dunkelrot, Purpur und Rotviolett blühen i Blumen, die in den Farben Weiß, Cremefarben oder sehr unscheinbar blühen

Die Schönheit der Wiesenblumen verlockt viele Menschen, ganze Sträuße davon zu pflücken, ehe die Samen ausgereift und ausgestreut sind. Besonders gefährdet sind Frühblüher, die den Bienen die erste Nahrung liefern. Die meisten der im Kompaß vorgestellten Arten sind heute gefährdet oder im Rückgang begriffen und deshalb geschützt. Deshalb: Bittenicht pflücken! Auch andere wollen sich am Anblick blühen­ der Wiesen erfreuen. Der neue GU-Kompaß Wiesenblumen ist der ideale Begleiter auf Spaziergängen oder Wanderungen durch die Natur. Er hat einen strapazierfähigen Einband, ein geringes Gewicht und paßt in Hemd- und Hosentasche. Viel Freude beim Kennenlernen und Bestimmen von Wiesen­ blumen wünschen Autor und G U Naturbuch-Redaktion. Foto Umschlagvorderseite: Margeriten und Karthäuser-Nelken; Umschlagrückseite: Bergwiese

Sibirische/Blaue Schwertlilie

Wissenschaftlicher Name: Iris sibirica Familie: Schwertlilien­ gewächse Aussehen: Bis 1 m hohe, in dichten Büschen oder Rasen wachsende Pflanze. Blätter grasartig, 2 - 5 cm breit, die grundständigen kürzer als der Stengel; dieser ist rund, mit 1-3 Blüten in den Achseln von Hochblättern. Blüten hell oder dunkler blauviolett; äußere Blütenblätter nach unten gerichtet, ohne Bart, noch innen zu heller mit dunke ' - c e ' - ^ c innere Blüten­

4

blätter aufrecht, etwas dunkler als die äußeren. Frucht eine bis 5 cm lange Kapsel. Blütezeil: V - V l l Standort: Streuwiesen, Sumpfwiesen, Verlandungsgebiete. Verbreitung: Fast ganz Europa, nördlich bis Süd­ schweden, südlich bis Mittel­ italien; Asien bis Japan; stellenweise sehr selten oder fehlend.

Gemeine Küchenschelle

Wissenschaftlicher Name: Pulsatilla vulgaris Familie: Hahnenfuß­ gewächse Aussehen: Blühend bis 15cm, fruchtend bis 40 cm hohe, behaarte Pflanze. Grundblät­ ter nach der Blüte erschei­ nend, anfangs dicht seidig behaart, später fast kahl, mehrfach gefiedert; Abschnitte schmal, spitz. Stengel einblütig mit einem Quirl stark zerteilter Blätter. Blüten bis 5 cm lang, 6 Kron­ blätter, zuerst glockenförmig genähert, später ausgebrei­

tet, violett, außen zottig behaart; zahlreiche Staub­ blätter. Früchte mit bis 5 cm langem, behaartem Griffel. Blütezeit: III—N/ Standort: Trockene Rasen; meist auf Kalk. Verbreitung: Von England und Frankreich bis Schweden und Ukraine; in Deutschland bis Südbayern. Wichtig: Die Küchenschelle ist giftig!

5

Wiesen-Storchschnabel

Wissenschaftlicher Name: Geranium pratense Familie: Storchschnabel­ gewächse Aussehen: Bis 1 m hohe Pflanze mit borstenhaarigem, oben drüsigem, gabelig ver­ zweigtem Stengel. Grund­ blätter und unterste Stengelblätter langgestielt, fünfteilig, rauhhaarig; Blattlappen tief fiederspaltig, gezähnt. Stengelblätter gegenständig, klein. Blüten paarweise in den Achseln von 4 schmalen Tragblättern; Blütenblätter bis 2cm lang, verkehrteiförmig,

violettblau mit dunkleren Adern, ausgebreitet. Frucht bis 3 cm lang, drüsenhaarig bei der Reife in 5 einsamige Teilfrüchte zerfallend. Blütezeit: V I - V I I I Standort: Feuchte Mäh­ wiesen, auch Bachufer, Auwälder. Verbreitung: Von den Pyre­ näen bis Japan; in Mittel­ europa stellenweise selten oder fehlend.

Wissenschaftlicher Name: Gentiana ciliata Familie: Enziangewächse Aussehen: Bis 30 cm hohe, kahle Pflanze mit aufrechtem, gelegentlich spärlich ver­ zweigtem Stengel. Stengel 4kantig, aufsteigend, am Grund gebogen, wenigblätt­ rig. Grundblätter spatelförmig, einnervig, stumpf, nicht in Rosetten, Stengelblätter lanzettlich, spitz. Blüten 4zählig, einzeln am Ende des Stengels oder des Zweiges, bis 5 cm lang, mit blauer, bis zur Mitte gespaltener Krone;

Kronblätter eiförmig, vorne gezähnt, zum Grund hin am Rand lang gefranst. Kelch bis halb so lang wie die Ktonröhre, mit schmalen Kelch­ blättern und dazwischen wei­ ßer Verbindungshaut. Blütezeit: Vili—XI Standort: Trockene Rasen, Weiden, Waldränder, Lich­ tungen, Gebüsche; auf Kalk. Verbreitung: Mittel- und Süd­ europa; Kaukasus, Klein­ asien.

Wiesen-Salbei

Wissenschaftlicher Name: Salvia pratensis Familie: Lippenblütler Aussehen: Bis 1 m hohe, kurz­ haarige und drüsige Pflanze. Stengel 4kantig. Grundblätter in Rosetten, länglich, langge­ stielt, unregelmäßig gekerbt oder gezähnt; wenige Sten­ gelblätter, nach oben rasch kleiner werdend; Blüten in Scheinquirlen; Krone bis 3 cm, blauviolett, sichelförmig gebogen. Blütezeit: V—VIII Standort: Trockene Rasen, Mähwiesen, Wegränder.

Verbreitung: Süd- und Mittel­ europa, nördlich bis Nord­ deutschland und England. Ahnliche Arten: Hain-Salbei IS. nemorosa). Grundblätter zur Blütezeit vertrocknet; zahl­ reiche, gleichmäßig gezähnte Stengelblätter, weniger gebo­ gen; Krone bis 15 mm lang; in Europa sehr zerstreut. QuirlSalbei (S. verticillataj. Schein­ quirle 15- bis 30blütig, Krone fast gerade, etwa 1 cm lang; an Odplätzen und Weg­ rändern.

Große Braunelle

Wissenschaftlicher Name: Prunella grandiflora Familie: Lippenblütler Aussehen: Bis 40 cm hohe, spärlich behaarte Pflanze ohne Ausläufer. Blätter ge­ stielt, eiförmig; Grundblätter in Rosetten. Stengel nur in der unteren Hälfte beblättert. Blü­ ten blauviolett, 2 , 5 - 3 cm lang, in Scheinquirlen in den Achseln von Tragblättern, am Stengelende dicht ge­ drängt. Blütezeit: V I - V I II Standort: Trockene Rasen. Verbreitung: Fast ganz

Europa, nördlich bis Süd­ schweden. Ähnliche Art: Gemeine Brau­ nelle (P. vulgaris!. Bis 40 cm hoch, spärlich behaarf; Blüten' bis 15 mm lang, blauviolett,am Ende des Stengels dicht gedrängt, bis 18 mm lang. Stengel bis oben beblättert, oberirdische Ausläufer vor­ handen; überall in Europa auf Wiesen, Weiden, Parkrasen, auch in lichten Wäldern, fast weltweit verschleppt.

Heide-Günsel

Wissenschaftücher Name: Ajuga genevensis Familie: Lippenblütler Aussehen: Bis 50 cm hohe, oft mehrstengelige, behaarte Pflanze ohne oberirdische Ausläufer. Grundblätter in Rosetten, verkehrteiförmig, kurzgestielt, grob gezähnt, Stengelblätter ähnlich, sit­ zend. Tragblätter der Blüten oft dunkelblau überlaufen. Blüten in Scheinquirlen, bis 2 cm lang, dunkelblau, selte­ ner rosa oder weiß. Blütezeit: IV—VII Standort: Trockene Rasen,

10

in wärmeren Lagen auch an Waldrändern. Verbreitung: Mittel- und Ost­ europa, stellenweise nur zer­ streut. Ähnliche Art: Kriechender Günsel (A. reptansj. Pflanze mit oberirdischen Ausläufern; Stengel unten kahl; Blätter fast ganzrandig; auf feuchten Wiesen, an Hecken, auf Schlagflächen und in Wäl­ dern; über fast ganz Europa verbreitet.

Faden-Ehrenpreis

Wissenschaftlicher Name: Veronica filiformis Familie: Braunwurzgewächse Aussehen: Niederliegende, rasig wachsende, behaarte Pflanze. Stengel bis 50 cm, fadenartig dünn, an den Kno­ ten wurzelnd. Blätter bis 15 mm lang, gestielt, rundlich, flach gesägt, an nichtblühen­ den Stengeln gegenständig, an blühenden wechselstän­ dig. Blüten einzeln in den Blattachseln, mit langen Stie­ len; Krone vierteilig, ausge­ breitet, bis 15 mm breit, 3 Kronblätter blaßblau mit

dunkleren Streifen, 1 Kron­ blatt meist weiß; nur 2 Staub­ blätter. Frucht eine 4 - 5 mm lange und ebenso breite Kapsel. Blütezeit: V - X Standort: Mähwiesen, Vieh­ weiden, Parkrasen. Verbreitung: Beheimatet im Kaukasus und in Nordanatolien; um die Jahrhundert­ wende als Zierpflanze einge­ führt und weithin eingebür­ gert.

Gamander-Ehrenpreis

Wissenschaftlicher Name: Veronica chamaedrys Familie: Braunwurzgewächse Aussehen: Bis 40 cm hohe, oft rasig wachsende Pflanze. Stengel meist unverzweigt, zweireihig behaart, mit einem Blattschopf endend. Blätter eiförmig, grob gekerbt­ gesägt, bis 3,5 cm lang, kurz­ gestielt, zerstreut behaart oder fast kahl. Blüten in lokkeren, reichblütigen, langge­ stielten Trauben in den Ach­ seln der oberen Stengelblät­ ter; Krone ausgebreitet, 4lappig, bis 15 mm breit, leuch­

tend blau mit dunkleren Adern. Kelch vierteilig, wie die Blütenstiele zerstreut behaart. Nur 2 Staubblätter. Frucht dreieckig-herzförmig, gegen den Stiel hin ver­ schmälert. Blütezeit: V—VIII Standort: Wiesen, auch Gebüsche, Wald- und Weg­ ränder. Verbreitung: Fast ganz Europa mit Ausnahme vieler Inseln und der Arktis; Nordund Westasien.

12

Wiesen-Glockenblume

Wissenschaftlicher Name: Campanula pafula Familie: Glockenblumen­ gewächse Aussehen: Bis 70 cm hohe Pflanze. Stengel aufrecht, oben meist verzweigt. Grund­ blätter verkehrteiförmig, in den Stiel verschmälert, Sten­ gelblätter schmallanzettlich, sitzend. Blüten in einer locke­ ren Doldentraube; trichterför­ mige Krone weit, bis 3 cm lang, blauviolett, bis zur Mitte gespalten; Kelchzipfel kürzer als die Kronröhre. Blütezeit: V - V l l

13

Standort: Mähwiesen, auch Wegränder, Gebüsche. Verbreitung: Ganz Europa, im Nordwesten und Süden nur stellenweise. Ähnliche Art: Rundblättrige Glockenblume [C. rotundifoliaj. Blüten glockig, rein blau, Grundblätter herzförmig, gestielt; in trockenen Rasen, mageren Wiesen und an Waldrändern; außer im medi­ terranen Süden fast in ganz Europa.

Knäuel-Glockenblume

Wissenschaftlicher Name: Campanula glomerata Familie: Glockenblumen­ gewächse Aussehen: Bis 80 cm hohe Pflanze. Grundblätter und untere Stengelblätter breitlanzettlich bis elliptisch, gekerbt, langgestielt, obere Stengel­ blätter kleiner, sitzend. Blüten in dichtem Knäuel am Sten­ gelende oder in mehreren Büscheln in der oberen Sten­ gelhälfte; Krone bis 4 cm, blauviolett. Blütezeit: IV—IX Standort: Trockene Rasen,

14

trockene Mähwiesen, auch Waldwiesen, Waldränder. Verbreitung: Fast ganz Europa, nördlich bis Süd­ schweden, südlich bis Mittel­ italien. Ähnliche Art: Borstige Glokkenblume IC. cervicariaj. In den Blattstiel verschmälerte untere Blätter, diese wie auch der Stengel mit steifen Bor­ sten; auf feuchten Wiesen; in Europa und Asien; allerdings fast überall selten, bei uns vom Aussterben bedroht.

Trollblume

Wissenschaftlicher Name: Trollius europaeus Familie: Hahnenfuß­ gewächse Aussehen: Bis 70 cm hohe Pflanze mit oft mehreren kah­ len, meist unverzweigten Stengeln. Grundblätter gestielt, handförmig geteilt, mit 5 gesägten bis fieder­ schnittigen Abschnitten, oberseits dunkelgrün, unterseits heller; Stengelblätter sitzend, 3zählig. Blüten hell- bis gold­ gelb, bis 3 cm breit, mit bis 15 kugelig zusammenneigen­ den Blütenblättern; zahlreiche

Nektar- und Staubblätter; Früchte bis 15 mm lang, geschnäbelt. Blütezeit: V - V l Standort: Feuchte Wiesen, Gebüsche, Hochstauden­ fluren. Verbreitung: Fast ganz Europa (im Süden nur in den Gebirgen, fehlt im nordwest­ deutschen Flachland); Asien, Nordamerika. Wichtig: Die Pflanze ist giftig!

Scharfer Hahnenfuß

16

Wissenschaftlicher Name: Abschnitten; Blütenstiele ohne Furchen. Blüten bis 3 cm Ranunculus acris breit, glänzend gelb, Kelch­ Familie: Hahnenfuß­ blätter aufrecht, den Krongewächse - blättern anliegend; Früchte Aussehen: Bis 1 m hohe, aus­ bis 3 mm lang, rund, flach, mit dauernde Pflanze mit anlie­ deutlichem Rand und kurzem, gend behaartem bis kahlem, oft stark verzweigtem Stengel. kaum gebogenem Schnabel. Blütezeit: V - I X Grundblätter langgestielt, Standort: Wiesen. fünf- bis siebenteilig mit Verbreitung: Ganz Europa; 3spaltigen, gezähnten oder Asien, Nordafrika, Nordame­ nochmals tief zerteilten rika, Grönland. Abschnitten, deren Zipfel sich Wichtig: Der Scharfe überdecken; untere Stengel­ Hahnenfuß ist giftig! blätter ähnlich, aber weniger zerteilt, kürzergestielt, obere mit wenigen lanzettlichen

Sumpfdotterblume

Wissenschaftlicher Name: Caltha palustris Familie: Hahnenfuß­ gewächse Aussehen: Bis 50 cm hohe, kahle Pflanze. Stengel nieder­ liegend bis bogig aufsteigend oder aufrecht, hohl, im obe­ ren Teil verzweigt. Grundblät­ ter langgestielt, bis 15 cm breit, breit herzförmig, vorne stumpf, am Rand gekerbt oder gezähnt, fettig glän­ zend; Stengelblätter ähnlich, nach oben kleiner, kürzer­ gestielt bis sitzend. Blüten bis 5 cm breit, einzeln an den

17

Enden der Seitenäste mit 5 breitovalen, dottergelben, glänzenden Blütenblättern-, Staubblätter zahlreich. Früchte 3 - 8 , bis 2,5 cm lang, sternförmig ausgebreitet, länglich mit schnabelartigem Griffel. Blütezeit: l l l - I V Standort: Bachufer, nasse Wiesen, Auwälder. Verbreitung: Ganz Europa; Nordasien, Nordamerika.

Rötliches Fingerkraut

18

¿1

V

#:

P^SLII"»ffjür^

Wissenschaftlicher Name: Potentilla heptaphylla Familie: Rosengewächse Aussehen: Bis 20 cm hohe, abstehend behaarte, grauschimmernde, locker wachsende Pflanze. Grundblätter 5- bis 7zählig gefingert, langgestielt, mit verkehrteiförmigen, etwas gestutzten, gezähnten Blättchen; Nebenblätter lanzettlich; Stengelblätter nach oben rasch kleiner werdend, weniger zerteilt. Blütenstand oft reichblütig, locker; Blüten 5zählig, bis 1 cm breit, Kronblätter gelb;

Kelchblätter und Außenkelchblätter schmaleiförmig. Blütezeit: I V - V I Standort: Trockene Rasen, lichte Gebüsche und Wälder; besonders auf Kalk. Verbreitung: Mitteleuropa, nördlich bis Südschweden. Ähnliche Art: Frühlinqs-Finqerkraut (P. tabernaemontanij. Nebenblätter linealisch, Wuchs rasig. Kommt auf dem ganzen europäischen Kontinent einschließlich der Britischen Inseln vor.

Wiesen-Platterbse

Wissenschaftlicher Name: Lathyrus pratensis Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 1 m hohe, meist kahle bis zerstreut behaarte Pflanze mit oft mehreren 4kantigen, kletternden Sten­ geln. Blätter mit bis 3 cm lan­ gem Blattstiel, 1 Paar Blätt­ chen und verästelter oder einfacher Ranke; Blättchen bis 4 cm lang, lanzettlich, spitz, deutlich längsnervig. Nebenblätter groß, oft fast so lang wie die Blättchen. Blüten meist kräftig gelb, bis 2 cm

19

lang, schwach duftend, in langgestielten, lockeren, 3-12blütigen Trauben. Kelch­ zähne ungleich lang. Frucht länglich, flach, bis 4 cm lang, schwärzlich, reif kahl. Blütezeit: V—VIII Standort: Wiesen, auch Gebüsche, Waldränder. Verbreitung: Fast ganz Europa; Asien bis Sibirien, Japan, Himalaja; Nord­ afrika; in Nordamerika einge­ bürgert.

Hopfenklee

20

I Wissenschaftlicher Name: Medicago lupulina Familie: Schmetterlings' blütler Aussehen: Bis 50 cm hohe, kahle bis anliegend behaarte Pflanze. Stengel niederlie­ gend bis aufsteigend, ver­ zweigt. Grundblätter zur Blü­ tezeitfehlend. Stengelblätter 3zählig, das Endblättchen längergestielt als die seitli­ chen; Blättchen verkehrteiför­ mig, an der Spitze fein gezähnt, zumindest unterseits anliegend behaart; Neben­ blätter ganzrandig. Blüten

zahlreich, in kugeligen bis eiförmigen, 4 - 6 mm breiten Köpfen; Krone 2 - 3 , 5 mm lang, auch verblüht noch gelb, abfallend (Unterschied zu ähnlichen Klee-Arten). Früchte 3 mm lang, nierenförmig, reif schwarzbraun. Blütezeit: V - X Standort: Magerrasen, Mäh­ wiesen, Wegränder, Schutt­ plätze. Verbreitung: Fast ganz Europa; durch Anbau heute fast weltweit verschleppt.

Wundklee

Wissenschaftlicher Name: Anthyllis vulneraria Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 50 cm hohe Pflanze. Stengel unten anlie­ gend oder abstehend, oben nur anliegend behaart, nicht verholzt. Grundblätter gestielt, einfach oder wenig gefiedert mit großen Endblättchen; Stengelblätter sit­ zend, meist stärker zerteilt; Blättchen länglich bis eiför­ mig, bis 10mm lang, ganzrandig, fast sitzend, Blüten sit­ zend, meist in Köpfen mit

21

breiten 3- bis 7spaltigen Tragblättern; Krone 10 bis 20 mm lang, hellgelb, gold­ gelb oder vorne rötlich. Kelch dicht behaart, etwas aufge­ blasen, vorne gelegentlich rot. Blütezeit: V - X Standort: Felshänge, Mager­ wiesen, Wegränder, Straßen­ böschungen; besonders auf Kalkuntergrund. Verbreitung: Ganz Europa, östlich bis zum Kaukasus und nach Vorderasien.

Wissenschaftlicher Name: Lotus corniculafus Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 40 cm hohe Pflanze. Stengel bogig auf­ steigend oder aufrecht, meist fast kahl, seltener abstehend behaart. Blätter 5zählig; die 3 oberen Blättchen kurzge­ stielt, eiförmig bis lanzettlich, kahl, am Rand gewimpert oder beiderseits abstehend behaart, das untere Paar direkt am Stengel. Blüten bis 15 mm lang, in doldenähnli­ chen, langgestielten Köpfen,

kräftig gelb, oft rötlich über­ laufen; Kronblätter behalten ihre Farbe meist auch noch nach dem Verblühen. Krone etwa doppelt so lang wie der Kelch. Früchte bis 2 cm lang, rund, reif kastanienbraun. Blütezeit: V - X Standort: Trockene Rasen, Mähwiesen, Wegränder, Steinbrüche, auch lichte Wälder. Verbreitung: Fast ganz Europa; Teile Asiens, Nordund Ostafrika.

Hufeisenklee

Wissenschaftlicher Name: Hippocrepis comosa Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 20 cm hohe, fast zwergstrauchig wach­ sende, zerstreut anliegend behaarte Pflanze. Stengel niederliegend-aufsteigend, am Grund verholzt, reich beblättert. Blätter fast nur am Stengel, einfach gefiedert, die unteren langgestielt; Blätt­ chen verkehrteiförmig bis linealisch, ohne Knorpelrand. Blüten gelb, duftend, etwa 1 cm lang, nickend, in wenig-

23

blütigen Dolden auf bis 10cm langen Stielen. Frucht aus hufeisenförmigen Abschnitten zusammengesetzt. Blütezeit: V - X Standort: Felshänge, trockene Rasen, Magerwiesen; meist auf Kalk. Verbreitung: Ganz Europa, besonders im Süden und in den Alpenländern, im nord­ deutschen Flachland nur stel­ lenweise.

Echtes Johanniskraut

Wissenschaftlicher Name: Hypericum perforatum Familie: Johanniskrautgewächse Aussehen: Bis 1 m hohe, kahle Pflanze mit aufrechtem, run­ dem, im oberen Teil ver­ zweigtem und 2kantigem Stengel. Blätter eiförmig bis linealisch, mit zahlreichen, durchscheinenden Punkten. Blüten in einem doldenartigen Blütenstand, auf meist schwarzdrüsigen Stielen, 5zählig; Kelchblätter schmal, gelegentlich schwarz getupft, in eine feine Spitze ausgezo­

24

gen; Blütenblätter gelb, gele­ gentlich schwarz gepunktet, bis 15 mm lang; Staubblätter zahlreich, in 5 Gruppen. 3 - 5 Griffel. Frucht mit unregelmä­ ßigen Ölleisten. Blütezeit: VI—IX Standort: Felshänge, trockene Rasen, lichte Wälder. Verbreitung: Ganz Europa mit Ausnahme des höchsten Nordens; Westasien, Nord­ afrika.

Zypressen-Wolfsmilch

Wissenschaftlicher Name: Euphorbia cyparissias Familie: Wolfsmilch­ gewächse Aussehen: Bis 50 cm hohe, mehrstengelige, kahle Pflanze; Stengel milchsafthaltig, mit bis 20 nichtblühenden, dicht beblätterten und bis 10 blütentragenden Seitenzwei­ gen. Blätter wechselständig, linealisch, ganzrandig, bis 4 cm lang, bis 3 mm breit. Blü­ ten sehr klein (zurückgebil­ det), in becherförmigen, mit sichelförmigen, gelben Drü­ sen besetzten Hüllen zusam­

mengefaßt, die zusammen mit den gelben, später roten Hüllchenblättern als Blüten wirken, in Dolden mit gabelig verzweigten Doldenstrahlen'. Frucht mit halbkugeligen Warzen besetzt. Blütezeit: I V - V I I Standort: Trockene Rasen, Wegränder, lichte Wälder. Verbreitung: Fast ganz Europa mit Ausnahme des äußersten Nordens und Südens, stellenweise selten oder fehlend.

Hohe Schlüsselblume

Wissenschaftlicher Name: Primula elatior Familie: Primelgewächse Aussehen: Bis 30 cm hohe, samtig behaarte Pflanze. Blät­ ter grundständig, runzelig, länglich eiförmig, oberseits dunkelgrün, unterseits hell­ grün, mit unregelmäßig ge­ zähntem Rand, rasch in den geflügelten Stiel verschmälert. Blüten in einer langgestielten Dolde; Kelchzähne lanzettlich; Krone bis 2 cm breit, am Grund röhrenförmig, oben mit ausgebreiteten, hellgelben, dunkelgelb gefleckten Kron­

lappen. Frucht eine 5 - 1 0 mm lange, eiförmige Kapsel. Blütezeit: I V - V Standort: In feuchten Wiesen, Gebüschen, in Laub- und Mischwäldern. Verbreitung: Weite Gebiete Europas. Ahnliche Art: FrühlingsSchlüsselblume (P. veris). Blü­ ten dunkler, duftend, Kelch 10-15 mm lang, mit eiförmi­ gen Zähnen, Krone vorne schüsseiförmig; trockene Wiesen und Gebüsche.

Zottiger Klappertopf

Wissenschaftlicher Name: Rhinanthus alectorolophus Familie: Braunwurz­ gewächse Aussehen: Bis 80 cm hohe Pflanze mit langhaarigem Stengel. Blatter lanzettlich bis eiförmig, gekerbt-gesägt. Blüten in endständigen Ähren in den Achseln breit-dreiecki­ ger, behaarter, kurzgezähnter Tragblätter. Krone 2 cm lang, mit wenig gebogener Röhre, gelb mit violettem Zahn an der Oberlippe; Kelch zottig behaart. Blütezeit: V - V l l

27

Standort: Trockene Rasen, trockene Mähwiesen. Verbreitung: Fast ganz Europa. Ähnliche Arten: Zahlreiche, nach Kelchbehaarung, Form und Größe der Blüten und der Tragblätter unterschie­ dene Arten. Am leichtesten zu unterscheiden sind der Grannen-Klappertopf (R. aristatus) mit fast kahlem Kelch und langgezähnten Tragblättern sowie der Kleine Klappertopf (R. minor) mit 13-15 mm langer, gera­ der Kronröhre.

Echtes Labkraut

Wissenschaftlicher Name: Galium verum Familie: Rötegewächse Aussehen: Bis 1 m hohe Pflanze. Stengel aufsteigend oder aufrecht, oben meist reich verzweigt mit aufrecht­ stehenden Zweigen. Blätter in Quirlen zu 8 - 1 2 , linealisch, stachelspitzig, meist mit nach unten zurückgerolltem Rand, oberseits dunkelgrün, unterseits weißfilzig mit nur 1 Längsnerv. Blüten in Rispen; Kelch fehlt, Krone bis 3 mm breit, ausgebreitet, goldgelb, stark nach Honig duftend.

28

Blütezeit: V - I X Standort: Trockene Wiesen, lichte Gebüsche und Wälder, Wegränder. Verbreitung: Ganz Europa mit Ausnahme von Lappland und der arktischen Sowjetunion; Kleinasien, Persien, Syrien. Ähnliche Art: Wirtgens Lab­ kraut (G. wirtgeniil. Bis 2 mm breite Blätter, unterseits kahl; unterbrochener Blütenstand, geruchlose Blüten. Blütezeit V—VI, in Feuchtwiesen.

Wissenschaftlicher Name: Arnica montana Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 60 cm hohe, behaarte, drüsige, aroma­ tisch riechende Pflanze. Sten­ gel mit 1-3 gegenständigen Blattpaaren, übrige Blätter länglich verkehrteiförmig, ganzrandig, 5nervig, in grundständiger Rosette. Blü­ tenköpfe einzeln oder zu dritt, seltener zu mehreren, end­ ständig, bis 8 cm breit; Hüll­ schuppen in 1-3 Reihen, lan­ zettlich spitz, fast gleichlang; Zungen- und Scheibenblüten

orange- bis dottergelb. Früchte 6 - 7 mm lang, behaart, mit 8 mm langen, rauhen, gelblichen Kelch­ borsten. Blütezeit: VI—IX Standort: Trockene Weiden, trockene Waldwiesen, auch Moore; nicht auf Kalk. Verbreitung: Von Südskandi­ navien bis Portugal, Nord­ italien und bis zu den Karpaten; im Süden nur in den Bergen.

Kohldistel

Wissenschaftlicher Name: Cirsium oleraceum Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 2 m hohe Pflanze, oben etwas spinnwe­ big behaart. Stengel aufstei­ gend oder aufrecht, meist stark verzweigt, ohne Sta­ cheln. Blätter lanzettlich bis breitelliptisch, gezähnt bis fiederteilig mit gezähnten Abschnitten, weich, kaum ste­ chend, die unteren bis 30 cm lang, gestielt, die oberen stengelumfassend. Köpfe am Ende des Stengels gedrängt, von bleichgrünen, breiteiför­

30

migen, kaum stechenden Blättern eingehüllt. Hülle bräunlich, 1,5-2 cm lang; Blüten alle röhrenförmig, mit hellgelber Krone. Früchte mit Pappus aus fedrig behaarten Haarborsten. Blütezeit: VI—VII (IX) Standort: Feuchte Wiesen, auch Moore, Ufer, Gebüsche und Auwälder. Verbreitung: Große Teile Europas; in Süd- und Mittel­ europa oft fehlend; Sibirien.

Wiesen-Pippau

Wissenschaftlicher Name: Crepis biennis Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 120 cm hohe, meist kurz behaarte Pflanze. Blätter länglich bis lanzettlich, gezähnt bis grob fiederspaltig, die unteren gestielt, die oberen sitzend. Köpfe bis 3,5 cm breit; Hülle walzenför­ mig, dunkelgrün, mit Stern­ haaren, gelegentlich auch mit schwarzen Drüsenborsten; äußere Hüllblätter viel kürzer als die inneren. Blüten kräftig gelb, alle zungenförmig. Früchte länglich, an der

31

Spitze verschmälert, mit schneeweißen Kelch­ borsten. Blütezeit: V—VI II (X) Standort: Wiesen, Unkraut­ fluren, Wegränder. Verbreitung: Fast ganz Europa. Ähnliche Art: Kleinköpfiqer Pippau IC. capillaris). Untere Stengelblätter pfeilförmig stengelumfassend, Blüten­ köpfe nur 10-15 mm breit; ähnliche Standorte.

Orientalischer Bocksbart

Wissenschaftlicher Name: Tragopogón orientalis Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 1 m hohe, kahle, wenig verzweigte Pflanze. Stengel unter den Blütenköpfchen kaum ver­ dickt. Blätter kahl, halbstengelumfassend, schmallanzettlich, spitz, mit verbreitertem Grund sitzend. Köpfe blü­ hend bis 6 cm Durchmesser, auf langen, nur schwach ver­ dickten Stielen; Hülle bis 3 cm lang, aus 8 linealisch zuge­ spitzten, gleichlangen Schup­ pen bestehend. Blüten dotter­

32

gelb, deutlich länger als die Hülle, alle zungenförmig; Staubbeutel gelb, mit schwar­ zen Längsstreifen. Früchte bis 2 cm lang, kurz bestachelt, in einen Schnabel verschmälert. Kelchborsten gefiedert. Blütezeit: V - V l l (IX) Standort: Gut gedüngte Wie­ sen, auch Wegränder. Verbreitung: Fast ganz Europa; bis Sibirien, Persien. Ähnliche Art: Wiesen-Bocks­ bart (T. pratensis). Stengel unter den Blütenköpfen nicht verdickt, Blüten deutlich kür­ zer als die Hülle.

Gemeiner Löwenzahn

Wissenschaftlicher Name: Taraxacum officinale Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 50 cm hohe, kahle oder schwach behaarte Pflanze mit einer rübenarti­ gen, fleischigen Wurzel. Blät­ ter grundständig, verkehrtlanzettlich, eingeschnitten mit breiten bis linealischen Abschnitten. Blütenköpfe ein­ zeln an einem langen, blatt­ losen Stiel. Hülle aus äußeren kurzen, abstehenden und inneren längeren, schmalen, anliegenden Schuppen bestehend. Blüten alle zun-

33

genförmig; Zungen schmal, vorne 5zähnig. Früchte mit langem, dünnem Schnabel und zahlreichen weißen, gefiederten Kelchborsten, die als »Fallschirmchen« der Ver­ breitung durch den Wind dienen. Blütezeit: I V - V I (XII) Standort: Wiesen, Unkraut­ fluren, Schuttplätze. Verbreitung: Zahlreiche, schwer zu unterscheidende Formen in ganz Europa und Westasien.

Feucht- und Fettwiese

Herbstzeitlose

Wissenschaftlicher Name: Colchicum autumnale Familie: Liliengewächse Aussehen: Bis 25 cm hohe, kahle Knollenpflanze. Blätter alle grundständig, länglich lanzettlich, ganzrandig, mit vielen parallelen Nerven, zusammen mit den eiförmi­ gen oder länglichen Frucht­ kapseln im Frühjahr erschei­ nend. Blüten lilarosa, bis 25 cm lang, zu 1-3 im Herbst ohne Blätter erscheinend, mit 6 trichterförmig abstehenden, elliptischen bis lanzettlichen, 4 - 6 c m langen Kronzipfeln;

Kronblätter am Grund zu einer langen Röhre verwach­ sen; 3 freie Griffe! mit herab­ laufenden Narben; Frucht­ knoten unterirdisch, erst zur Reife im Frühjahr mit den Blättern über die Erde ge­ hoben. Blütezeit: V I I l - X I Standort: Feuchte Wiesen. Verbreitung: West-, Mittelund Teile von Südeuropa. Wichtig: Die Herbstzeitlose ist tödlich qiftiql

Wissenschaftlicher Name: Dactylorhiza majalis Familie: Orchideen­ gewächse Aussehen: Bis 50 cm hohe Pflanze. Blätter in der Mitte am breitesten, oberseits meist kräftig gefleckt, die größten höchstens viermal so lang wie breit. Blütenstand dicht. Blüten rot bis lilarot; 2 äußere Blütenblätter abstehend, ein äußeres und 2 innere helm­ artig genähert; Lippe 3lappig, breit keilförmig, in der Mitte heller mit dunkler Zeichnung; Sporn etwa so lang wie der

Fruchtknoten, abwärts gerich­ tet. Tragblätter laubblattähn­ lich, so lang wie die Blüten oder länger, oft gerötet. Blütezeit: V - V I I Standort: Flachmoore, Streuund Sumpfwiesen. Verbreitung: Europa mit Aus­ nahme des äußersten Nor­ dens und Südens. Ähnliche Art: Fleischrotes Knabenkraut (D. incarnataj. Blätter schmäler, vom Grund an gleichmäßig zugespitzt, ungefleckt; Blüten rot oder seltener gelb. An ähnlichen Standorten.

Schlangen-Knöterich

Wissenschaftlicher Name: Polygonum bistorfa Familie: Knöterichgewächse Aussehen: Bis 1 m hohe, kahle Pflanze mit dickem, schlan­ genartig gewundenem Wur­ zelstock und kahlem, beblät­ tertem Stengel. Grundblätfer und untere Stengelblätter ent­ fernt voneinander stehend, eiförmig bis lanzettlich, in einen langen, breiten Stiel auslaufend; obere Stengel­ blätter kleiner und schmäler, kurzgestielt bis sitzend; alle oberseits dunkel-, unterseits bläulichgrün. Blütenhülle nicht

38

in Kelch und Krone geglie­ dert, ihre 5 Blätter sind rosa, selten weiß, in dichten, wal­ zenförmigen Ähren. Blütezeit: V—VI 11 Standort: Kohldistelwiesen, auch an Bachufern und in Auwäldern. Verbreitung: Große Teile Europas (im Süden nur in den Gebirgen); Nordasien, Alaska. Ähnliche Art: Ampfer-Knöte­ rich (P. lapathifoliumj. Blüten­ hüllblätter rosa oder weiß; Feuchtwiesen, schlammige Ufer.

Kuckucks-Lichtnelke

Wissenschaftlicher Name: Lychnis flos-cuculi Familie: Nelkengewächse Aussehen: Bis 90 cm hohe, fast kahle Pflanze mit auf­ rechten, unter den Knoten klebrigem Stengel und grund­ ständigen Blattrosetten. Grundblätter länglich-spate­ lig, kurzgestielt, oft gewimpert; Stengelblätter lineallanzettlich, sitzend, gegenstän­ dig. Blüten 5zählig, rispenar­ tig angeordnet, kurzgestielt; Kronblätter rosarot, am Grund stielartig verschmälert, vorne tief 4spaltig, 1 5 - 2 5 mm

39

lang, mit schmalen Zipfeln, am Schlundeingang mit zwei­ teiliger, 3 mm hoher Schuppe. Kelch röhrig, 6 - 9 mm lang, grün oder rosa mit 10 dunk- len Rippen. Frucht eine Kapsel. Blütezeit: V - V I II Standort: Flachmoore, feuchte Wiesen, Auwälder. Verbreitung: Fast ganz Europa, nördlich bis Island; Sibirien, Kaukasus. -

Heide-Nelke

Wissenschaftlicher Name: Dianthus deltoides Familie: Nelkengewächse Aussehen: Bis 40 cm hohe, lockerrasig wachsende Pflanze. Stengel aufrecht, oben wenig verzweigt, kurz­ haarig. Grundblätter schmalspatelig, stumpf, an blühen­ den Stengeln meist verwelkt; Stengelblätter spitz. Blüten einzeln an den Asten, lang­ gestielt, fünfteilig; Kronblätter genagelt, verbreiterter Teil 6 - 1 0 mm lang, pürpur- bis violettrot, hell gepunktet, am Rand gezähnt; Kelch zylin­

40

drisch, 5zähnig, grün oder rötlich, am Grund mit 2 grünen, eiförmigen, in eine Granne zugespitzten Kelchschuppen. Blütezeit: VI—IX Standort: Trockene Rasen, Heidewiesen, trockene, lichte Wälder; hauptsächlich auf Sand, fehlt auf kalkhaltigen Böden. Verbreitung: Fast ganz Europa; Westasien.

Großer Wiesenknopf/Pimpinelle

Wissenschaftlicher Name: Sanguisorba officinalis Familie: Rosengewächse Aussehen: Bis 90 cm hohe Pflanze mit im unteren Teil wenig beblättertem Stengel. Blätter gefiedert, mit grob­ gezähnten Blättchen; Grund­ blätter in Rosetten; Sten­ gelblätter wechselständig, kleiner. Blüten braunrot, klein, in eiförmig-kugeligen Blütenständen; Kelch 4zählig, Krone fehlt, 4 Staub­ blätter. Frucht im Kelch einge­ schlossen. Blütezeit: VI—IX

41

Standort: Feuchte und wech­ selfeuchte Streu- und Gold­ haferwiesen, Gräben, Weg­ ränder. Verbreitung: Von den nord­ spanischen Gebirgen durch ganz Europa bis Japan und China; im nordwestdeutschen Flachland weithin fehlend. Ähnliche Art: Kleiner Wiesen­ knopf IS. minor). In allen Tei­ len kleiner, grünliche bis rötli­ che Blütenköpfchen; bevor­ zugt Trockenwiesen.

Wissenschaftlicher Name: Trifolium pratense Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 50 cm hohe, anliegend oder abstehend behaarte Pflanze. Stengel meist verzweigt, beblättert. Blätter meist 3zählig; Blätt­ chen verkehrteiförmig bis elliptisch, oft etwas ausgerandet, zumindest unterseits behaart, oberseits oft mit hel­ ler Zeichnung. Blüten in dich­ ten, kugeligen, von den ober­ sten Blättern umgebenen Köpfen, rot, in den Alpen

auch weißlich. Krone 13-18 mm lang; Kelch lOnervig, röhrig-glockig. Frucht von Kelch und ver­ trockneter Blüte einge­ schlossen. Blütezeit: V - X Standort: Mähwiesen, Wei­ den; besonders auf Kalk. Verbreitung: Ganz Europa; Asien bis zum Altai; durch Anbau fast weltweit ver­ breitet.

Futter-Esparsette

Wissenschaftlicher Name: Onobrychis vidifolia Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 60 cm hohe Pflanze mit aufrechtem, beblättertem, zerstreut behaartem, meist verzweig­ tem Stengel. Blätter bis 15 cm lang, stengelständig, einfach gefiedert, die obersten scheinbar gegenständig; Biättchen elliptisch bis läng­ lich, unterseits behaart; Nebenblätter groß, frei oder verwachsen. Blüten rosa bis kräftig rot, Kronblätter dunkel

43

geädert, bis 15 mm lang, in vielblütigen, langgestielten Ähren. Frucht halbkreisför­ mig, bis 10 mm lang, mit netz­ artig hervortretenden Leisten, am Rand gezähnt. Blütezeit: V - V l l Standort: Trockene Rasen, Mähwiesen, auch Wegrän­ der; auf Kalk. Verbreitung: In Europa allge­ mein angebaut und verwil­ dert; stellenweise fehlend oder selten (Silikatgebirge, Norddeutschland).

Zaun-Wicke

Wissenschaftlicher Name: Vicia sepium Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Bis 50 cm hohe, fast kahle Pflanze. Stengel aufrecht oder kletternd, meist verzweigt. Blätter einfach gefiedert mit 8 - 1 4 Teilblättchen, die untersten ohne, alle anderen mit schwach ver­ zweigten Ranken; Blättchen bis 3 cm lang, breitelliptisch, am Rand und unterseits behaart. Nebenblätter groß, ganzrandig oder gezähnt, auf der Außenseite mit Nektar­

drüse. Blüten etwas nickend, rotviolett bis schmutzigblau, in sehr kurzen, bis 6blütigen, blattachselständigen Trau­ ben; Krone bis 15 mm lang, Kelch asymmetrisch, die unte­ ren Zähne länger als die obe­ ren. Früchte bis 4 cm lang und bis 1 cm breit, flach, schwarz glänzend. Blütezeit: V - V l l Standort: Mähwiesen, auch Gebüsche, Wälder. Verbreitung: Fast ganz Europa; Asien.

Deutscher Enzian

Wissenschaftlicher Name: Gentiana germanica Familie: Enziangewächse Aussehen: Bis 50 cm hohe, kahle, oft reichverzweigte Pflanze. Grundblätter ver­ kehrteiförmig, zur Blütezeit meist vertrocknet, Stengel­ blätter eiförmig, spitz. Blüten 5zählig, im Schlund bärtig, meist rotviolett, gelegentlich weiß. Kelch röhrig, der Krone anliegend; Kelchzipfel lan­ zettlich, am Rand glatt. Blütezeit: V - X Standort: Magere Wiesen, Weiden, Flachmoore.

45

Verbreitung: In mehreren sehr ähnlichen Sippen in Mittel­ europa und Skandinavien. Ähnliche Arten: Rauhe/ Enzian IG. asperaj. Kelchzipfel am Rand und entlang des Mittelnervs rauh gewimpert. Ost­ alpen; Fränkischer Jura. Feld-Enzian (G. campestris), Blüten 4zählig, Kelch ungleichzipfelig; Nordeuropa bis hin zu den Pyrenäen, den Alpen und zum nördlichen Apennin.

Acker-Witwenblume

Wissenschaftlicher Name: Knautia arvensis Familie: Kardengewächse Aussehen: Bis 150cm hohe, borstig behaarte Pflanze, zur Blütezeit mit sterilen Blatt­ rosetten. Grundblätter unzerteilt bis leierförmig-fiederspaltig; Stengelblätter nur in der unteren Stengelhälfte, meist leierförmig-fiederspaltig. Blü­ ten in einem bis 4 cm breiten, von Hüllblättern umgebenen Köpfchen zusammengefaßt; Krone der Einzelblüten lila­ blau, ungleichmäßig 4lappig, die der Randblüten größer.

46

Kelch mit 8 gefiederten Borsten. Blütezeit: V - I X Standort: Wiesen, Trocken­ hänge, Feldraine, Äcker, auch Gebüsche. Verbreitung: Fast ganz Europa; Westasien. Ähnliche Art: Wald-Witwen­ blume (K. sylvaticaj. Alle Blät­ ter ungeteilt; in Wäldern, Hochstaudenfluren und Gebüschen.

Perücken-Flockenblume

Wissenschaftlicher Name: Centaurea pseudophrygia Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 80 cm hohe, rauhhaarige Pflanze. Stengel meist verzweigt. Blätter unzerteilt, lanzettlich bis eiförmig, ganzrandig oder gezähnt, zugespitzt; mittlere und obere Stengelblätteram Grund gerundet oder stengelumfas­ send. Köpfchen einzeln an den Zweigenden, Hülle etwa 1,5-2 cm lang und minde­ stens ebenso breit, Hüllblätter mit langen, gefiederten, zurückgebogenen schwarz­

47

braunen Anhängseln, die grünen Teile der Hüllblätter und die inneren Hüllblätter völlig verdeckt. Blüten rosarot bis purpurn, die äußeren ver­ größert. Früchte 3 - 3 , 5 mm lang, mit kurzem Haarschopf. Blütezeit: VII—IX Standort: Wiesen, lichte Wälder. Verbreitung: In einigen sehr ähnlichen Sippen von Skandi­ navien durch Mittel- und Ost­ europa bis zur Balkanhalb­ insel.

Wiesen-Flockenblume

Wissenschaftlicher Name: Centaurea jacea Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 1,2 m hohe Pflanze. Stengel kantig, auf­ recht, einfach oder über der Mitte verzweigt, grün bis weißfilzig, bis zu den Köpfen beblättert. Grundblätter eiför­ mig bis lanzettlich, ungeteilt bis buchtig-fiederspaltig; Stengelblätter sitzend, lan­ zettlich. Köpfe einzeln an den Zweigenden; Hülle blühender Köpfe etwa 1,5-2 cm lang und ebenso dick, Hüllblätter mit trockenhäutigem, brau­

48

nem bis weißlichem, ungeteil­ tem bis zerschlitztem Anhängsel, die grünen Teile der Hüllblätter meist ganz von den Anhängseln ver­ deckt. Blüten purpurrot, röh­ rig, die äußeren vergrößert. Früchte etwa 3 mm lang, ohne Haarschopf. Blütezeit: V l - X Standort: Wiesen, Weiden, auch lichte Wälder. Verbreitung: Ganz Europa; Nordasien, Armenien, Nord­ afrika.

Weiße Narzisse

•

Wissenschaftlicher Name: Narcissus poeticus subsp. radiiflorus Familie: Amaryllisgewächse Aussehen: Bis 50 cm hohe Pflanze mit zweischneidig zusammengedrücktem Sten­ gel und grundständigen, grasartigen Blättern. Blüten meist einzeln, duftend, sechs­ teilig mit bis 5 cm langer, grünlicher Röhre, 6 ausge­ breiteten, am Grund deutlich verschmälerten, sich dort nicht überdeckenden, schneeweißen Kronblättern und einem kurzen, gelben, rot

gerandeten, bis 1 cm breiten »Krönchen«. Fruchtknoten unterständig; alle 6 Staub­ blätter ragen aus der Blüten­ röhre. Blütezeit: I V - V I Standort: Flachmoore, feuchte Mähwiesen, Gebüsche, lichte Wälder. Verbreitung: In einigen sehr ähnlichen Sippen vor allem im Mittel meergebiet, nördlich bis Frankreich und in die Alpen.

Aufgeblasenes Leimkraut

Wissenschaftlicher Name: Silene vulgaris Familie: Nelkengewächse Aussehen: Bis 60 cm hohe, meist kahle Pflanze. Stengel aufrecht, oben verzweigt, nicht klebrig. Blätter gegen­ ständig, eiförmig bis schmallanzettlich, bis lOcm lang. Blüten im allgemeinen zahl­ reich in lockeren Blütenstän­ den; Kronblätter weiß bis schwachrosa, am Grund stielartig verschmälert, vorne tief 2lappig, Kelchblätter ver­ wachsen, Kelch anfangs röh­ renförmig, später auffallend

50

erweitert (aufgeblasen), 20nervig, blaßgrün bis weißlichrosa, 3 Griffel. Frucht eine kugelige, im Kelch einge­ schlossene Kapsel. Blütezeit: V - I X Standort: Mähwiesen, Hoch­ staudenfluren, lichte Wälder, Wegränder. Verbreitung: In einigen sehr ähnlichen Sippen in ganz Europa; Asien, Nordafrika, Nordamerika.

Wiesen-Schaumkraut

51

•

pjy^^ - it.

Wissenschaftlicher Name: Cardamine pratensis Familie: Kreuzblütler Aussehen: Bis 30 cm hohe, fast vollständig kahle Pflanze. Grundblätter in Rosetten, gestielt, 3- bis 11 zählig gefie­ dert, mit 4 - 1 4 rundlichen seit­ lichen Blättchen und etwas größerem, bis 1,5 cm breiten Endblättchen; Stengelblätter sitzend, kleiner und weniger zerteilt. Blüten 4zählig, bis 1 cm breit; Kelchblätter 2 , 8 - 4 mm lang, Kronblätter 8 - 1 3 m m lang; hellila oder weiß. Frucht eine schmale

Schote, bis 4 cm lang, aber nur 1,5 mm breit. Blütezeit: V - V l l Standort: Feuchte Wiesen, Gebüsche, Auwälder. Verbreitung: Europa mit Aus­ nahme des äußersten Südens; Asien, Nordamerika. Ahnliche Arten: Sumpf­ schaumkraut IC. palustris!. Kelchblätter länger, Blättchen der Stengelblätter gestielt. Hainschaumkraut (C. nemo­ rosa). Kronblätter kräftig rosa.

\

Weiß-Klee

Wissenschaftlicher Name: Trifolium repens Familie: Schmetterlings­ blütler Aussehen: Rasig wachsende Pflanze mit niederliegenden, an den Knoten wurzelnden, wie Ausläufer wirkenden Stengeln. Blattstiele lang, scheinbar grundständig. Blät­ ter 3zählig; Blättchen ver­ kehrteiförmig, fein gezähnt. Blüten weiß, mit schwachem Honigduft, in oft langgestiel­ ten, kugeligen Köpfen, ver­ blüht hellbraun, herabgebo­ gen; Kelchröhre lOnervig,

Krone 7-12 mm lang. Frucht von Kelch und vertrockneter Krone eingeschlossen. Blütezeit: V - X Standort: Mähwiesen, Wei­ den, Parkrasen. Verbreitung: Ganz Europa; Nord- und Westasien. Ähnliche Art: Bastard-Klee IT hybridum). Aufrechter Stengel, 5nervige Kelchröhre; in Fettwiesen, Parkrasen und an Wegrändern.

Große Sterndolde

Wissenschaftlicher Name: Astrantia major Familie: Doldengewächse Aussehen: Bis 1 m hohe, kräf­ tige, kahle Pflanze. Stengel aufrecht, wenig beblättert, meist nur an der Spitze etwas verzweigt. Grundblätter lang­ gestielt, meist fünfteilig, bis 20cm im Durchmesser. Abschnitte oft etwas gelappt, am Rand gezähnt, nach unten keilförmig verschmälert. Mittelabschnitt fast völlig frei. Blüten unscheinbar, in ein­ fachen Dolden; zahlreiche große, bis 3 cm lange Hüll­

blätter, weißlich bis rötlich, gezähnt, 3-5nervig, bis dop­ pelt so lang wie Doldenstrah­ len und Früchte. Kronbjätter meist rötlich. Blütezeit: VI—IX Standort: Streuwiesen, Fett­ wiesen, auch Gebüsche, Waldränder; besonders in Berglagen auf Kalk. Verbreitung: Von Nordspa­ nien bis Weißrußland; stellen­ weise selten oder fehlend, so in Norddeutschland.

Wiesen-Kerbel

Wissenschaftlicher Name: Anthriscus sylvestris Familie: Doldengewächse Aussehen: Bis 150cm hohe, aromatisch riechende Pflanze. Stengel verzweigt, kahl oder borstig behaart, ohne Flecken, unter den Blät­ tern nicht verdreht. Blätter mehrfach gefiedert mit fiederteiligen Abschnitten, die unte­ ren langgestielt, groß, die oberen kleiner und kürzer­ gestielt oder sitzend. Blüten weiß, in zusammengesetzten Dolden; Blütenblätter kahl, Hüllblätter fehlend, Hüllchen­

blätter breitlanzettlich, plötz­ lich zugespitzt, mit breitem, gewimpertem Hautrand. Frücht 6 - 1 0 mm lang, reif braun, lackartig glänzend, spindelförmig, ohne Rippen, mit kurzem, gefurchtem Schnabel. Blütezeit: I V - V I II Standort: Wiesen, Gebüsche, Waldränder. Verbreitung: Ganz Europa, im Süden jedoch selten und nur in den Gebirgen; nördliches Asien, Nordafrika.

Wiesen-Bärenklau

Wissenschaftlicher Name: Heracleum sphondylium Familie: Doldengewächse Aussehen: Bis 2 m hohe, bor­ stig behaarte, unangenehm riechende Pflanze. Stengel längsgestreift, unten etwa 2 cm dick, dicht borstenhaa­ rig, meist verzweigt. Blätter gelappt bis gefiedert, die unteren langgestielt, groß, bis 50 cm lang und breit; Sten­ gelblätter nach oben rasch kleiner werdend, sitzend, mit aufgeblasenen Blattscheiden. Blüten weiß, bis zu 25 cm Durchmesser; die Randblüten

bis 1 cm lang, mit ungleichen Kronblättern; in zusammen­ gesetzten Dolden; Hüllblätter fehlend, Hüllchenblätter zahl­ reich. Frucht eiförmig,"flach, mit schmalem Flügelrand, meist kahl. Blütezeit: VI-IX Standort: Mähwiesen, Weg­ ränder, Hochstauden­ fluren. Verbreitung: Fast ganz Europa. Ahnliche Art: Engelwurz (Angelica sylvestris!. Blätter groß, zweifoch gefiedert; feuchte Wiesen, Waldränder.

Wiesen-Kümmel

•vT

***

Wissenschaftlicher Name: Carum carvi Familie: Doldengewächse Aussehen: Bis l m hohe, kahle Pflanze. Stengel kantig gerieft, oft schon vom Grund an verzweigt. Blätter mehr­ fach gefiedert, länglich, mit schmalen Abschnitten; die unteren gestielt, mit scheidig erweitertem Stielgrund, die oberen auf den Scheiden sit­ zend; l Paar der Abschnitte bis zum Stengel herabge­ rückt. Dolden mit sehr ungleich langen Strahlen; Hüll- und Hüllchenblätter

»CT

meist fehlend. Blüten weiß bis rötlich. Frucht länglich-ellip­ tisch, die 2 Teilfrüchte etwas gebogen, braun mit weiß­ lichen Rippen, zerrieben mit dem typischen Kümmel­ geruch. Blütezeit: V - V l l Standort: Mähwiesen, auch Almweiden, Wegränder. Verbreitung: Fast ganz Europa mit Ausnahme des Mittelmeergebietes; große Teile Asiens, Nordafrika, Nordamerika, Neuseeland.

Gemeiner Augentrost

Wissenschaftlicher Name: Euphrasia rostkoviana Familie: Braunwurz­ gewächse Aussehen: Bis 30 cm hohe, flaumig behaarte und im oberen Teil drüsige Pflanze. Stengel meist im unteren Teil verzweigt. Blätter gegenstän­ dig, die unteren stumpf mit wenigen stumpfen Zähnen, die mittleren und oberen eiförmig, spitz, mit spitzen Zähnen. Blüten einzeln in den Achseln der oberen Blätter; Krone 8 - 1 4 mm lang, sich während der Blütezeit verlän­

57

gernd und mit ihrer Röhre den Kelch überragend, weiß; Oberlippe violett, Unterlippe mit gelbem Fleck und dunklen Strichen. Frucht eine 4 - 6 mm' lange, behaarte Kapsel. Blütezeit: V - X Standort: Magere, trockene Wiesen. Verbreitung: Mitteleuropa, Südskandinavien, England, Norditalien, nördliche Balkan­ halbinsel. Ähnliche Art: Scheckiger Augentrost (E. pictaj, nicht drüsig, sondern nur einfoch behaart; in den Alpen.

Weißes Labkraut

58

WM-

Wissenschaftlicher Name: Collum album Familie: Rötegewächse Aussehen: Bis 150 cm hohe, meist kahle Pflanze mit unter­ irdischen Ausläufern. Stengel aufsteigend, schwach vier­ kantig, an den Knoten etwas verdickt, glatt, mit abstehen­ den Ästen. Blätter in Quirlen zu 4 - 8 ; schmal, einnervig, bis 3 cm lang, allmählich zugespitzt, ganzrandig. Blüten in Rispen; Kelch fehlt; Krone bis 4 mm breit, weiß bis rahmfarben, ihre 4 Kron­ blätter ausgebreitet, in eine

fadenförmige Spitze ver­ längert. Blütezeit: V l - X Standort: Wiesen, auch Hecken, Waldränder. Verbreitung: Weite Teile Euro­ pas; stellenweise selten. Ahnliche Arten: Wiesen-Lab­ kraut JG. mollugo). Blätter mit breiter, plötzlich in ein kurzes Spitzchen verschmälerter Spitze. Waldmeister IG. odoratumj. Blätter zu 6 - 9 quirl­ ständig, mit einem auffälligen Nerv.

Wiesen-Schafgarbe

Wissenschaftlicher Name: Achillea millefolium Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 70 cm hohe, aromatisch duftende, locker wollhaarige Pflanze. Stengel aufrecht, reich beblättert, erst im Blütenstandbereich ver­ zweigt. Blätter schmallanzettlich, mehrfach fiederspaltig, mit etwas schräg zur Achse gestellten Abschnitten 1. Ord­ nung. Endabschnitte lanzett­ lich, 0 , 5 - 1 mm breit, spitz. Köpfe klein, doldenähnlich angeordnet; Scheibenblüten röhrig, kurz5zähnig, schmut­

zigweiß oder gelblich, Zun­ genblüten weiß oder rosa; zwischen den Blüten auf dem Köpfchenboden häutige Schuppen. Früchte l ' 8 - 2 m m lang, am Rand seitlich kurz­ geflügelt. Blütezeit: V l - X Standort: Alle Wiesen, auch Weg- und Waldränder, Fels­ hänge. Verbreitung: Ganz Europa, im Mittelmeergebiet selten.

Wiesen-Wucherblume/Margerite

Wissenschaftlicher Name: Leucanthemum vulgare Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 1 m hohe, spär­ lich behaarte oder kahle Pflanze. Stengel aufrecht, ein­ fach oder verzweigt. Grund­ blätter spatelig, langgestielt, am Rand gekerbt bis fast fiederteilig; Stengelblätter läng­ lich, ganzrandig bis fiederteilig, die oberen sitzend. Köpfe bis 7 cm breit, einzeln am Ende des Stengels und der Zweige; Hüllschuppen grün, länglich, mit schwarzem, braunem oder farblos durch­

scheinendem Rand. Schei­ benblüten gelb, Zungenblü­ ten weiß, bis 3cm lang. Früchte 2 - 4 mm lang, lOrippig, mit schwarzen Harzdrü­ sen, oben ohne oder mit undeutlichem, gezähntem Rand. Blütezeit: V - I X Standort: Magere Wiesen, auch lichte Wälder, Wegrän­ der, Schuttplätze. Verbreitung: Ganz Europa m Ausnahme des höchsten Nordens.

Gänseblümchen

Wissenschaftlicher Name: Bellis perennis Familie: Korbblütler Aussehen: Bis 15 cm hohe, rasig wachsende, behaarte Pflanze. Blätter spateiförmig, gekerbt, gestielt, in dichter, grundständiger Rosette verei­ nigt, Stengel schaftartig, blattlos, einköpfig; Köpfchen 1 0 - 2 0 mm breit; Hülle halb­ kugelig, Hüllschuppen krau­ tig, länglich, stumpf, fast gleich lang, in 2 Reihen ange­ ordnet. Scheibenblüten zahl­ reich, röhrig, an der Spitze 5zähnig, gelb, Zungenblüten

61

zahlreich, 0 , 5 - 1 mm breit, weiß, an der Spitze oft rötlich oder seltener ganz rot. Früchte klein, 1 mm lang, ver­ kehrteiförmig, seitlich zusammengedrückt, glatt, ohne Pappus. Blütezeit: VI—IX Standort: In Wiesen, Rasen, an Wegrändern, Wald­ lichtungen. Verbreitung: Ganz Europa; Kleinasien; vielerorts ein­ gebürgert.

Spitz-Wegerich

Wissenschaftlicher Name: Plantago lanceolata Familie: Wegerichgewächse Aussehen: Bis 40 cm hohe, kahle oder schwachbehaarte Pflanze. Blätter alle grund­ ständig, in Rosetten, schmallanzettlich, zum Grund ver­ schmälert, aufrecht, mit 3 - 7 kräftigen Längsnerven. Blüten sehr klein, in zunächst kegeli­ gen, bis 3 cm langen, später walzenförmigen, bis 6 cm lan­ gen, langgestielten Ähren, Stiel der Blütenähren auf­ recht, länger als die Blätter, unter der Ähre mit 5 - 6 tiefen

62

Rillen, anliegend behaart. Tragblätter spitz, länger als der Kelch; Kelch und Krone vierteilig; Kronzipfel bräun­ lich, kahl; Staubblätter lang herausragend. Frucht eine 3 - 3 , 5 mm lange, zweisamige Kapsel. Blütezeit: IV—IX Standort: Mähwiesen und Weiden, Äcker, auch Weg­ ränder, Schuttplätze. Verbreitung: Ganz Europa mit Ausnahme des äußersten Nordens; in vielen Ländern eingeschleppt, heute fast weltweit verbreitet.

Wiesenblumen-Register Achillea millefolium 5 9 Acker-Witwenblume 46 Ajuga genevensis 10 Ajuga reptans 10 Ampfer-Knöterich 38 Angelica sylvestris 55 Anthriscus sylvestris 54 Anthyllis vulneraría 21 Arnica montana 2 9 Arnika 2 9 Astrantia major 53 Aufgeblasenes Leimkraut 50 Augentrost, Scheckiger 57 Bastard-Klee 52 Bellis perennis 61 Blaue Schwertlilie 4 Bocksbart, Orientalischer 32 Bocksbart, Wiesen- 32 Borstige Glockenblume 14 Braunelle, Gemeine 9 Braunelle, Große 9 Breitblättriges Knaben­ kraut 37 Coltha palustris 17 Campanula cervicaria 14 Campanula glomerata 14 Campanula patula 13 Campanula rotundifolia 13 Cardamine nemorosa 51 Cardamine palustris 51 Cardamine pratensis 51 Carum carvi 56 Centaurea jacea 4 8 Cen/aureo pseudophrygio 47 Cirsium oleraceum 30 Colchicum autumnale 36 Crepis biennis 31 Crepis capillaris 31 Dactylorhiza incarnata 37 Dactylorhiza majalis 37 Deutscher Enzian 45 Dianthus deltoides 40 Echtes Johanniskraut 24 Echtes Labkraut 28 Ehrenpreis, Faden- 11 Ehrenpreis, Gamander12 Engelwurz 55

Enzian, Deutscher 45 Enzian, Feld- 4 5 Enzian, Gefranster 7 Enzian, Rauher 45 Euphorbia cyparissias 25 Euphrasia picta 57 Euphrasia rostkoviana 57 Faden-Ehrenpreis 11 Feld-Enzian 45 Fingerkraut, Rötliches 18 Fingerkraut, Frühlings- 16 Fleischrotes Knabenkraut 37 Frühlings-Fingerkraut 18 Frühlings-Schlüsselblume 26 Futter-Esparsette 43 Galium olbum 58 Calium mollugo 58 Collum odoratum 58 Galium verum 28 Calium wirtgenü 28 Gamander-Ehrenpreis 12 Gänseblümchen 61 Gefranster Enzian 7 Gemeine Braunelle 9 Gemeine Küchenschelle 5 Gemeiner Augentrost 57 Gemeiner Löwenzahn 33 Centiana aspera 45 Gentiana campestris 45 Gentiana ciliata 7 Gentiana germanica 45 Geranium protense 6 Glockenblume, Borstige 14 Glockenblume, Knäuel14 Glockenblume, Rund­ blättrige 13 Glockenblume, Wiesen13 Grannen-Klappertopf 27 Große Braunelle 9 Große Sterndolde 53 Großer Wiesenknopf 41 Günsel, Kriechender 10 Hahnenfuß, Scharfer 16 Hain-Salbei 8 Hainschaumkraut 51 Heide-Günsel 10 Heide-Nelke 4 0 Heracleum sphondyiium 55

Herbstzeitlose 36 Hippocrepis comosa 23 Hohe Schlüsselblume 26 Hopfenklee 20 Hornklee 22 Hufeisenklee 23 Hypericum perforatum 24 Iris sibirica 4 Johanniskraut, Echtes 24 Klappertopf, Grannen- 27 Klappertopf, Kleiner 27 Kleiner Klappertopf 27 Kleiner Wiesenknopf 41 Kleinköpfiger Pippau 31 Knabenkraut, Fleischrotes 37 Knäuel-Glockenblume 14 Knautia arvensis 46 Knautia sylvatica 4 6 Knöterich, Ampfer- 38 Knöterich, Schlangen- 38 Kohldistel 3 0 Kriechender Günsel 10 Küchenschelle, Gemeine 5 Kuckucks-Lichtnelke 3 9 Labkraut, Echtes 28 Labkraut, Weißes 58 Labkraut, Wiesen- 58 Labkraut, Wirtgens 28 Lathyrus pratensis 10 Leimkraut, Aufgeblasenes 50 /V. Leucanthemum vulgare 60 Lotus corniculatus 22 Löwenzahn, Gemeiner 33 Lychnis flos-cuculi 3 9 Margente 60 Medicogo lupulina 20 Narcissus poeticus subsp. radiiflorus 4 9 Narzisse, Weifte 4 9 Onobrychis viciifolia 43 Orientalischer Bocksbart 32 Perücken-Fl oc ken blu me 47 Pimpinelle 41

Quirl-Salbei 8 Ranuncuius acris 16 Rauher Enzian 45 Rhinanthus alectorolophus 7 Rhinanthus aristatus 27 Rot-Klee 42 Rötliches Fingerkraut 18 Rundblattrige Glocken­ blume 13 Salbei, Hain- 8 Salbei, Quirl- 8 Salbei, Wiesen- 8 Salvia nemorosa 8 Salvia pratensis 8 Salvia verticillata 8 Sanguisorba minor A} Sanguisorba officinalis41 Scharfer Hahnenfuß 16 Scheckiger Augentrost 57 Schlangen-Knöterich 38 Schlüsselblume, Hohe 26 Schwertlilie, Blaue 4

Schwertlilie, Sibirische 4 Sibirische Schwertlilie 4 Silene vulgaris 50 Spitz-Wegerich 62 Sterndolde, Große 53 Sumpfdotterblume 17 Sumpfschaumkraut 51 Taraxacum officinale 33 Tragopogón orientalis 32 Tragopogón pratensis 32 Trifolium hybridum 52 Trifolium pratense 42 Trifolium repens 52 Trollblume 15 Troltius europaeus 15 Veronica chamaedrys Veronica filiformis 11 Vicia sepium 44

12

Wald-Witwenblume 46 Waldmeister 58 Weiß-Klee 52 Weiße Narzisse 49

Weißes Labkraut 58 Wiesen-Bärenklau 55 Wiesen-Bocksbart 32 Wiesen-Ftockenbiume 48 Wiesen-Glockenblume 13 Wiesen-Kerbel 54 Wiesen-Kümmel 56 Wiesen-Labkraut 58 Wiesen-Pippau 31 Wiesen-Platterbse 19 Wiesen-Salbei 8 Wiesen-Schafgarbe 59 Wiesen-Schaumkraut 51 Wiesen-Storchschnabel Wtesen-Wucherblume 60 Wiesenknopf, Großer 41 Wiesenknopf, Kleiner 41 Wirtgens Labkraut 28 Witwenblume, Acker- 46 Witwenblume, Wald- 46 Wundklee 21 Zaun-Wicke 44 Zottiger Klappertopf 27 Zypressen-Wolfsmilch 25

Der Autor: Dr. rer. nat. Wolfgang Lippert, Oberkonservator an der Botanischen Staatssammlung München, Vorsitzender der Bayerischen Botanischen Gesellschaft, ist Autor der GU-Kompasse »Alpenblumen«, »Waldblumen« sowie des G U Naturführers »Alpenblumen«.

© 1990 Gräfe und Unzer G m b H , München Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Verbreitung durch Film, Funk und Fernsehen, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeifungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Verla­ ges. Redaktionslettung: Hans Scherz Redaktion und Herstellung: Ursula Kopp Bildredaktion; Angelika Rieckenberg, Ursula Kopp Produktion: Helmut Giersberg Einbandgestaltung: Heinz Kraxenberger Satz: Filmsatz Schröter GmbH Offsetreproduktion und Druck: Graphische Anstalt E. Wartelsteiner Bindung: Ludwig Auer G m b H ISBN 3-7742-3455-8 Die Fotografen: Bellmann: 18; Bender: 2 5 , 37, 5 1 , 5 4 ; Bormann: 5 2 , 5 8 ; Eigstler: 5, 2 9 ; Eisenbeiss: U 4 ; Flora-Bild: 5 6 ; Garnweidner: 6, 2 2 ; Greiner + Meyer: 28 (Kunz), 6 2 ; Lauber: 11, 30, 5 3 ; Lippoldmüller: 2 3 ; Marktanner: 8, 3 2 , 3 8 , 4 2 ; Pott: 3 3 , 4 1 ; Reinhard: 2 / 3, 7, 17, 24, 60, U l ; Reinholz: 2 6 ; Ruckstuhl: 4 5 ; Sammer: 16; Scherz: 13, 3 4 / 3 5 , 3 9 , 4 6 , 4 9 , 5 0 , 5 9 U 2 (9); Schimmitat: 12, 4 4 , 4 7 ; Schmelzenbach: 4 8 ; Schrempp: 4, 15, 20, 27, 3 1 ; Wagner: 10, 14, 19, 36, 57; Wothe: 9 , 2 1 , 40, 4 3 , 55

Einstecken Natur entdecken G U Kompasse - die beliebten Bestimmungsbücher im — Einsteck-Format. Voll in Farbe! Präzise Texte von Experten und brillante Farbfotos von Spitzenfotografen.

Das GU KompaßProgramm: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Alpenblumen Aquarienfische Aquarienpflanzen Balkonblumen Beeren Edelsteine Exotische Früchte Frösche Gartenvögel Getreide und Feldfrüchte Haustiere und Nutztiere Heilpflanzen Hunde Kräuter und Wildfrüchte Küchenkräuter Laubbäume Mineralien Nadelbäume Papageien und Pilze • Rosen Schmetterlinge Singvögel Sterne Tiere im Teich Tiere in Wald und Feld Waldblumen Wiesen­ blumen Wolken/ Wetter Zimmer­ pflanzen

GU

Gräfe und Unzer

Blumenschönheiten unserer Wiesen nach Blütenfarben bestimmen - mit dem handlichen Wiesenblumen-Führer im Einsteck-Format. Ideal als Begleitbuch auf Wanderungen, Spaziergängen und auf Streifzügen durch die Natur.