Історія освіти в Україні

Cтeпqн Cipo]toлKo

IсToPlяoсBlTV| rll

B YKPAIHI l tl

,ЦopoeiЙ dpужuнi i dimям npucвячую cвoю npaцю 3 noчуmmям eлudoкoi вdячнoаni зa me, щo y вa,|кuх умoвaх nвpeбyвaння o eмiеpaцii пrcmiЙнo d6aлu пpo me, щoб aняmu 3 rreнe mяeap щummeвuх myфom, damu мeнi змoeу цiлкoвumo вiddamucя cmуdiювaнню nompiбнux dля пpaцi мamepiaлtв ma нaпucaнню сaмol npaф' Пpulу iх dapувamu мeнi, якщo пpaця нe зoвciм вuпpaв1ana iхнi н<epmвuma cnodiвaнкu Moжe 6уmu, щo 3aвuнuлa mym в ОeякiЙ мipi caмe ma oФmaвuнa' щo пpauЯ cклadaлaся нe нa pidнiЙ 6amькiвщuнi, a в eмiеpaщi' Aвmop

cтeпaнcipoпoлкo

IGтoP|ЯoсBlти B yкPAIHl

Дpуеeвudaння ПidеomувaвЮpiЙBiльчuнcькu(t

1872- 1959

Львiв 2001

ББК Ч33(4Ук) c404 змlст

PeкoмeндoванoMiнiсrepcтвoм oсвiти i нayrи Уlgaiни як нaв.|aлЬниЙпoсiбникдля сryдeнтiв вищих навг{алЬниxзакладiв. Лист Мiнiстepствaocвiти iнащи Уrgаiни вi д 01. 02. 2001 p . Ne 14118. 2- 79,

c4 0 4

Cipo п oлкo с. !стoPlя oсвlти B yкP A THt .Пiд гo т yвa в Ю. BiльчинськuЙ. 2-гeвид.- Львiв:Aфiшa, 2001._ 664 с. rsBN 966-7760-944 Cтeпанa Cipoпoлкa налeжитЬдo найкpaщиxAoсяrнeнЬ iстogiorpафiнttoTспaдщининaшoгo наpqдy.твip e рiкaльнимдoслiддeнням кyльт}рrro. oсвiтньоi дiяльнoстi' якa пpoвадилаcя пpoтягoм стoлiть на yкpаlhсьtсaxтepeнax. Btщання мoжe бyги викopисraнeв щiвeритeтъкиx наyкoвихстyдiяx.y нaвrальrюмy пpoцeсi.a тaкoжy пiдгoтoвцii пepeпiдгoтoвцiкepiвниxoсвiтнixкaдpiв в Укpаiнi. flля iстopикiв. пeдагoгiв,сryдeнтiв, lllиpoкoгo читaцЬкoгo3агaлy.

^ U

0503020902-094 -beзoгoлoшeння 007-2001

-

lsBN 966-7760-944

ББКЧ33(4Ук)

@юpiu Bin""uнcькuЙ'наyкoвe peдаryвaння i встyпнастагrя,2001

ЮpiЙBiлыluнcькuЙ.Cтenaн Cipoпoлкoяк iстopикoсвiтив УкpаТнi Пepeдмoвaдo nepшoгoвидaння Пepeдмoвaдo дpyгoгoвидаHня |. oсвiтa дo часyoхpeщeнняУкpаTни-Pyсi ll. oсвiтa вh 988 p. дo yпaдкyКиeвa ||l. oсвiта вiд yпадкyКиeвaдo пoлoвиниXV| cг. |V. oсвiтнiй pyх в|дпoлoвиниХV| дo пoлoвиниXV|l ст. v. oсвiтa на Пpaвoбepeжнiй УкpaТнiта в Гaлиvинiвiд пoлoвиниХVl| дo кiнцяXV|l|ст. VI. oсвiтa в Гeтьмaнщинi тa на Cлoбoжaнщинi вiд дpyгoiпoлoвиHи XVl| дo кiнцяХV|l|сг. Vl|. oсвiтa ч3 |{аллнiпpянськiй УкpаTнi в X|X ст. V|||.oсвiта ц3 чarulнiпpянськiЙ Укpaiнiвiд 1901дo 1920p. lX. oсвiта в Галичинi 1. oсвiтав Галичинi вiд1772to 1848p. 2. oсвiтa в Гaличинiвiд 1848дo 1920p. Х. |стopiяoсвiтина Бyкoвинi X|. lстopiяoсвiтинa 3акаpпaтri Пoкажчик iмeнтa пpiзвищ

7 15 17 19 25 41 49 99 109 227 417 489 517 603 621 443

yкPAIIlсЬкиЙ UKRAINISснЕ

вшьниЙ

yl{lвЕPс}lтЕт

FRЕIЕ UNIVЕRSIтAт

UкRAlNl^N FRЕЕ UNlvЕRslтY.

UNlvЕRslтЕ LlвRЕ UкRAIN!ЕNNЕ

518?/%3/в/вa

стEпAH сlPoпoлкo як lстoPик oсвlти в yкPAIH|

rDgBтдIt^

фiя ст.

yпoвнoвat!.lE

tsiльuIrвськoгo пiдгoтoвкoю i зaнятRся .tlстoPiя ocвiтt{ на Уt9a1яi'. сlPoпoлкa видaтtt

нoвлeвo c Птeтy I.

yнiEepситeт

Ьi.львий

УкpaIнський

фaнкe

ФipuoD

э J lЬвiвськиr .

Paзo r. для

Jпri веPситeтс

пiд

зaгaJlьtloгo

ьttto( стyдer'тl

кatl.

наJrк lо{lгtl

видe'{няlr яtv

' вiлънoгo yнj вepсr iт eт ol ,Ilepxaвниш jrtФaIнськoгo

noстayнiвepiц.

кopllстyEaн}tя

ц1сю пPaц€ ю

в тв

чt{}о( lвститJrт1в

пeдaгoгj

для

в / к рaIвi.

4.

л ютo гo

,1993

P eктoD

\

lлпtЕь. hФd

F@ м(rdв

Pi@п.. UniЕвur. .'r.tdrfrfir rщ+re i!'o!|.lll'D

-

.

Гoлoвний

сeкDeтaD

иocь.n !c t .8'l9t l,. lш 69 2l' Frr:tфll0!l0!! Мй /kФg' iin6 - и| |Ф& }|'Ph r.liЁl кb.+l' ..|0lяlzDl,D2Ф0l

Cтenaн Cipoпoлкo, видaтниЙ пeдaгoг,бiблioгpaф, iстopик oсвiти в УкpaTнi, нapoдився 15 сepпня 1872p' в Флi oбyчeBi нa пoлтaвщинi. сepeдню oсвiry Cipoпoлкoздoбyвy пpилyцЬкiЙгiмнaзiT.Пo закiнчeннiMoскoвськoroyнiвepситery пpацювaв y систeмi нapoднoТoсвiти MoскoвськoTгyбepнii. AктивниЙ дiяч yкpaiHсЬкoiгpolvtaди:пpoтягoм 1913-1914pp. сipoпoлкo oчoлювaв yкpaiнсЬкy сeкцiю Toвapиствa слoв'янсЬкoТкyлЬтypив fuloсквi,спiвпpaцювавз Жypналon,l .,Укpaинскaя,ки3нЬ'',peдaгyвaв пeдагoгiчнiчасoписи ,Hapoднoe oбpaзoвaниe'' ..пeдaгoriчниЙ тa листoк,'.щo видaвaлисЬy Moсквi' У 1917 p. п o вepн yвся в y к p aTнy 'пp aцювaв p aдник oм Гeнep aльнoro сeкpeтapiaтyнapoднoToсвiти, пiзнiuJe(липeнь 1919 p.) - тoвapиЩeммiнiстpa нapoднoi oсвiти УHP Paзoм iз Пeтpoм Хoлoдним кepyвaв yкpaiнсЬкимцJкiлЬництвoм тa бiблioтeчнoюспpaвoю. oчoлювaв кoмiсiю з виpoблeHняnлaнy yпpавлiннянapoднoюoсвiтolo в Укpaiнi,який бyв зaтвepджeниЙна з'Тздioсвiтян 15-20 гpyдня 1917 p' Paзoм з ypядoм .QиpeктopiiCipoпoлкo змyшeний бyв залиtllитиКиТвi пepe.tiaтидo Biнницi,пoтi]vl- дo Пpoскypoвa,aу сiннi 1919 p. дo Кai''янця.Пoдiльcькoгo. 3 листoпадa .t920 p.' пiсля пopазкинацioнaлЬнoipeвoлюцii'Cipoпoлкoпepе. poбoтoю бyвaв в eil'iгpацii:спo{aткyв Пoльщi,дe зaй['aвся кyлЬrypнo-oсвiтньoю сepeддiтeй eмirpaнтiвтa iнтepнoвaниxy тaбopаx,згoдoмпepe6иpаетьсядo Пpaги iстae пpoфeсopoм УкpaiнсЬкoгoвисoкoгoпeдaгoгiчнoгoiнcтиryry iмeнi M Дpaгoiнститyryв Пoдeбpа. iltaнoвa(1925-1932) i Укpaiнськoгoтeхнiчнo.roспoдapсЬкo|-o дax. Cepeд викладанiвпeдагoгiннoгoiнсгитyryбyли такi видaтнiыeнi: пpoфeсop iстopiТyкpаiнськoi лiтepатypи i диpeктop iнститyry- Лeoнiд Бiлeцький,тeopiю пeдaгoгiкивикладaлaCoфiя Pyсoвa, iстopiюУкpaiни- .Qмитpofiopoшeнкo,тeopiю мy3икитa кoмпoзицiю- BaсилЬ Бapвiнськийтa Heстop Hижанкiвський,eкoнoмiю й npaвoзнaвствo* |вaн MipниЙ,всeсвiтню iстopiю- Cимoн Hаpiжний,фiлoсoфiю - .QмитpoЧижeвський, xiмiю - |ван Гopбaнeвський,тeopiю мистeцтв Boлoдимиp Ciчинський,yкpаiнськy мoвy - Baсиль Cимoвич. Cтeпан Cipoпoлкo

виклaдaв тaм цJкiлЬництвoтa пo3aЩкiлЬHy oсвiry, a кpiм тoгo 31927 дo 1934 p бyв гoлoвoю УкpaТнськoгoтoвapиства пpиxильникiв кHиги i peдaктopoм йoгo ..Книгoлюб''. oснoвнoю мeтoю тoвapиствa бyлo спpияння дpyкoвaнoгo opгaнy poзвиткoвiyкpаTнськoiкниrи й yкpaTHсЬкoi кyлЬтypи.21 бepeзня 1929 p. пpoфeсopa с. Cipoпoлкaбyлo oбpaнo пoчeснимчлeнoм тoвapиствa.Пpoсвiтa''y Львoвi, a напpикiнцi1930 p. y Пpaзi зaснoвaнo Укpaiнськe пeдaгoгiннeтoвapиствo, гoлoвoю якoro бyлo oбpaнo Cipoпoлкa' вiн тaкoж- дoвгoлiтнiйгoлoвa Coюзy yкpaTнсЬких жypнaлiстiвi письмeнникiвнa нyжинiЙ члeн Укpaiнськoroiстopикooгiннoro тoвapиств€ l . фiлoл Пoмep пpoфeсop Cтeпaн oнисимoвич Cipoпoлкo21 лютoю 1959 p Пoxoвa. ниЙнa oльшaнськoмyцвинтapiy Пpaзil. БaгaтoгpаннoюЙ плiднoю бyлa нayкoвa дiяльнiсть C Cipoпoлкa, йoгo oснoвнi пpaцi пpисвячeнi гoлoвнo пeдагoгiчнимтeмaм: ..Bзipцeвийкаталoг щкiльнoTй наpoднot6iблioтeки'(1918)'.,Hapoднiбiблioтeки'' (1919),..3авдaння шкoли''(1919),..Укpaiнськa жypнaлiстикана тлi дoби''(1923p y спiвавтopствiз ..Кopoткий o. Бolкoвським), кypс бiблioтeкoзнавствa.lстopiя,тeopiя тa пpактикa'' ..Шкoлoзнавствo'' (1924)' (Koнспeктлeкцiй) (1926)' ".Qальтoн-nлян в шкiльнoмy виxoвaннiтa навlaннi''(1928)'..Hapoднaoсвiтa нa CoветськiйУкpaiнi"(1934), ..lстopiя oсвiти на Укpaiнi''(1937)' ..Пpoект€ д инoj шкoли в Укpaiнi''(1938p y "oснoви жypнaлiзмy''(19a6) спiвавтopствiз ,Q.Coкyльськи]t',A. ,Qoмбpoвським), 3-пiд пepa C. Cipoпoлкa виЙшли числeннi нayкoвi poзвiдки,статтi тa peцeнзiТ'в якиx анa л i зyю т ь сяп e д a г o г i ч н iк o н ц e п ц i Тв из н а ч H иxyкpaj н сЬ ки хп eдaгo гiв' письмeнникiв,гpoмадсЬкo-пoлiтичниx дiянiв тoщo Пpoтe oснoвнoю i нaйвaгoмii.l.toю пpацeю, якa пiдсyмoвyс i peпpeзeнryс всю нayкoвyдiяльнiсть yчeнoгo, слlд вважaтипepepoблeнeй дoпoвнeнeдpyгe видaння ..lстopiioсвiти в Укpaiнi'' ..lстopiя oсвiти'', якy Cтenaн Cipoпoлкo писав пoнaд двадцять poкiв,бyлa для нЬoro' за Йoгoвис,loвoм, нaймилiшoю npaцeю Пepшe видaння rTnoбачилo свiт 1937 p y Львoвi,qднaк бiльшiстьпpимipникiвзнищeнoдвa poки пo тoмy П po т e а в т op н e зн e в i p ив с я ,в иp i ш и в д e щo пe p e p o би ти r п o r л и би тизм iст мoнoгpафii.Пpацююнинaд pyкoписoм,ми в|||яBv|лv|, щo в pyкoписнoмyвapiaнтi пqдaнaiнфopмацiяaбo шиpшe,aбo вiдшлiфoвaнo,абo дoданo якeсЬrаpнeслoвo, щo poбить тeкст знaчнo лiпшим, нiж y пepшoмy видaннi Ужe з nepшиx стopiнoк litaнyскpиптyбyлo виднo, щo aвтop пoвнicmю нaпucaв dpуеe, a нe дoпoвнив встaвками пepцJeвидaння. Ми пpацювaли 3 pyкoписoм aвтopa, нe всe Bдaлoся пpoчитaти,чиi'aлo слiв бyли скopoveнi,нgriткoнaписанi Mабрь автop збиpaвсяlцe дeщo yгo{}lити, пepeвipитиi внeстиy мaЙбyтнiЙMaшинoпис. opигiнaлy .Qpyгeвидaння збepiгaс маЙжe всi стилiстичнiхаpaкте;rистики тeкстy У пepeдмoвiдo дpyгoгo видaння aвтop, вiдпoвiдаюvина заyвa)кeння peцeнзeнтiв,пиuJe,щo ця книrабyдe мaти нaзвy ,.lстopiяo()в|.lи в t{адднinpянськiЙ Укpaiнi,Гaличинi,Бyкoвинiта 3aкapпaтськiЙ Укpaiнi',Bвaжасмo за дoцiльнiшe 3алиllJитипoпepeдню,стислiшyназвy..|стopiя (тiлЬкипoпepeднe oсвiтинa Укpаlrri'' .Hайбiльш

пoвнy бioгpафlннy i бiблioгpафlннyдoвrдкyдив Бtl M, 1846 Кн 3 14 гpeкoe Б p Кu'iвcькa Pyсь КиTв,1951 15 Пapхoмeнкo B Hачaлo xpистианствaPyси Пoлтава. 1913 16 Шaxмamoв А А .Цpевн*йшlясyдьбьr pyсскaгo плeмeни Пeтporpад. 1919 17 Гuльфepduнeъ А. o Киpилл* и MeтoAiи ll ГиnьфepдvlнгьА сo6pанie сoчинeнiЙ сп6' 1868.т 1 18 Maкcuмoвuuъ M' Co6paнie сoчинeнiй Кieвь, 1880. T. 3

PoзОiл

ll

oсв!тA вlд 988p.дo yпAдкy киeвA Tpu noеnяdu нa cmaн oсвimu в Кui'ecькiЙPусi - Xapaкmepucmuннi pucu cmapodaвньoi шкonu. - lllKiпьнa Оucцunлiнa - Пpedмemu нaвчaння - кКнuжнoe noчumaнieу Cnucувaння кtlL!е - Пpuкpacu в к']uеaх ma orlpaвa кн.D|(ot< - Улю6лeнa лimepamуpa в KuiёcькiЙ Pуci - Poзвaеa dля нenucьмeннoеo люОу,- 3aeaльнuЙ piвeнь ocвimu Укpal.'Iu. Pуcu зa чaсiв кuiвськoeo пepioОу - Bnлuв Biзaнmii нa уKpalнcь'<e жummя

дyмки пpo тe, чи iс|{yвaлив КиiвськiЙдepжaвi loсi нeмa oдHoзгiдHol пpaвилЬнo opгaH|3oвaнl шкoли' якoю ft,lIpoют| чи |l.{ш|шкoли oбслyгoвyвaлинaсeлeннятa якиЙ6yв piвeнЬтoгoЧaсHoioсвiти. Пpиvинa poзбi)кнoстi дyмoк пoлягaoв тoмy, щo дoслiдникипитaHня пpo стaH oсвiти в КиiвськiЙPyсi в свoiх мipкyвaHняxвихoдятЬiз piзних iстopиннихмaтepiaлiв щoдo свoei Цiн}.|oстi fleякi вveнi пpиЙмaютЬзa вipoгiдниЙтoЙ мaтepiaл, щo Йoгo пoдaв poсiЙсЬкиЙiстopик B Тaтiщeв y свoi пpaцi(т 1' 1768-1769pp )' a сaмe, вiдoмoстi3 якoгoсЬЯкимiвськoгoлiтoписy,щo Йoгoнiбидiстaв вiF|вiд apxiMaHдpитa Meльхисeдeкa,викopистaвтoй мaтepiaл,a пoтiмтoЙ лiтoписнaзaв)кди 3aгинyв*. Бiльшiсть сyчaсниx iстopикiввизHae всi вiдotЙoстiз ЯкимtвсЬкoгo лiтoписyзa влaснiвигaдкиса|llloгoB. Тaтiщeвa,щo xoтiвбyдь-якимкoц,тolr4 дoвeсти, щo в стapoдaвнiЙPyсi, зaвдякипiклyвaннюpyсЬкихкнязiв,oсв|тa p|внI. стoялa нa висoк|il,l . Якимiвськийлiтoписпoв'язyетьсяз lм'ям св Якимa,пepшoroнoвгopoдськoгo rпискoпа щo 727.72в| пoмep,залiтoписнимивlдoмoсrями'1030p.aлeтoйлiтoписAoнaснeдlйшoв[35'с

25

Bзaгaлiyчeниxщoдo пoглядyiх нa стaн oсвiтив КиiвськiйPyсi мoжнa пoд|литиHa тpи кaтeгop|| .Qoпepшoi кaтeгopiiMoжHaвiднeститиХ yчeниХ,якi, пpиЙмaючиHa вipy вiдoмoстiз ЯкимiвсЬкoгoлiтoписy,тpиMaютЬсядyMки,щo oсвiтa за дoби КиiвсЬкoiдepжaви стoялa дy)кe висoкo, бo вжe тoгo нaсy бyли, шкoли,a самe дyХoвeHствoввa)кaлo3a Moвляв,пpaвИлЬHoopгaHlзoвaH| свiЙ oбoв'я3oкпo|.lJиpювaти oсвiтy сepeд свolx пapaфiян Haпpиклaд' Ф.ЛeoнтoвичтвepдитЬ'щo (кoжHaпapaфiя пoвиннaбyлa мати |'lJкoлy Шкiльнa пoвиннiстьв npИлoжeннiдo oкpeмиx oсiб мaлa тaкиЙ caмиЙ пoвиннiсть кoжHoгo ХapaКтep, як i iншaкaнoнiчнa iндивiдyaльнo-yмoвниЙ в тoTтeopii poзхoдятЬся хpистияниHa> [16,с 25] oднaчe пpиХилЬники пoглядaхнa oбсягтих знaнЬ,щo iх дaвaлa стapoдaвHяшкoлa Haпpиклaд, M ЛaвpoвськиЙдyмaв. щo стapoдaвHяшкoлa вчилa нe тiльки Читaти, пИсати'спiвaти,aлe Й дaвaлa вiдoмoстiз гpaмaтикитa лiчби Piзнi вiдoмoстi з гeoгpaфij,iстopit,пpиpoдoзнaвствaдoвoдилoся дoбyвaти (кHижHaгo HayчeHlя)'(кHижнaгoпoЧитaнlя)'3aвдякиЧoMyвжe |'lJляxoM в тiм чaсiбyв oкpeмиЙклaслюдeЙ.щo вoлoдiливсiмaoсвiтнlмизaсoбaми, щo lx знaлaтoдi Biзaнтtя|14'c 77] Haвпaки'B Лeшкoвтa дexтoiншиЙ дoтpимyЮтьсятoi дyMки.щo в стapoдaвнiЙPyсi нe бyлo нi oсiб, нi стaнiв. щo piзкoвiдplзнялисьвiд мaси, - стapoдaвHяPyсь бyлa,мoвляв,piвнинa як y фrзиvнol,y.тaк i в дyхoвoмy poзyмiнню:oсвiтa бyлa пoшиpeнa piвнoмipнoсepeд yсЬoгoгpoмaдяHствa[17 ' c 446| !o дpyгoi кaтeгopitмoжHa вiднeсти тих yчeHиХ' щo вtдкидaють лiтoписyтa дoдеpжyЮтЬся вiдoмoстiB Taтiщeваз Якимiвськoгo цtлкoвитo пpoтиЛeжHol дyMкищoдo стaHyoсвiти в стapoдaвHiЙPyсi Cюди мoжнa якиЙдoвoдитЬ'щo в стapoдaвнiЙ вiднeстиHaсaмпepeдE Гoлyбiнськoгo, Pyсi нe бyлo шкlл. a пpиватнioсoби вiдкpивaлиy сeбe вдoмa, тaк би шкiл,a пpивaтнoгo сaмe фopмa HeypядoвиХ мoвити,пyблivнiчитaHня [14,с 38] У всix лiтoписниxта iншиx мaтеpiaлaх.щo стoсyютьсяocвiтньol сnpaвизa BoлoдиMиpaBeликoгoi Йoгoнaстyпникiв,нeMa )кoдHoiзгatкv| . A Baнvypa дyмаr' щo мoвa Йдe тyт пpo цepкoвHихстapoст [3 с 97] Ha дyмкy К Хapлaмпoвинaniд - (yтвepх(дeнieв*pьl> свiднить пpo тe, щo стapoдaвHяшкoлa He мoглa бyти стaнoвoю,бo (yтвepджeHieв*pьt>бyлo пoтpiбHeoдHaкoвoдля всix t кoжнoгo| спpaвдi. як виднoз лiтonиснихвiдoмoстeЙ, нe лишe oсoби кHяx(oгoтa бoяpськoгopoду дiти дyхoвeнствaтoщo. aлe Й oсoби Hих(чих вepств i нaвiть paби, яких. мo)кe' вчили щe з бiльшим стapaнням,бo paбoвлaсники3вичaйнoгoтyвaли з Hиx yчитeлiвдля свolх дiтeЙ aбo кaндидaтiвHa пoсaди свящeнHoцepкoвнoслyжитeлiв [5' с 37] oтoж. MoжнaгaАaти.щo стapoдaвHяtuкoлaбyлa eдинoюшкoлoюнe лиlДe в тoмy poзyмiннi, щo бyлa пpизHaчeHa Аля всiх вepств 28

гpoмaдяF|ствa.aлe Й тoмy, щo oбсяг зHaHня кoжl-|ol|'lJкoлимiг бyти npиблизнooдHaкoвим,xoч oбсяг тoЙ нe визнaчaвсянaпepeд якoюсЬ пeвHoюпpoгpaмoю'a вiдпoвiдaвзHaнняMyvитeлiвтa здiбнoстямЙ iнтepeсaмтиx' Хтoy Hиxвчився.ПpoтeдeХтoдyмao,щo вжe стapoдaвHя |'lJкoлaпoдiлялacя нa дeкiлькa типiв вiдпoвiднo дo свoei пpoгpaми. Haпpиклaд,M Пoгoдiнввaжaс,щo кoжнaHoвarпapХiястaвaлa,тaк би мoвити,Hoвoюшкiльнoюoкpyгoю,нoвий мoHaстиp- гiмнaзieю,a Hoвa Цepквa- нapoднoЮшкoлoю[19' с. 11] Meнi 3дaeтЬся,щo пpaвильнtшe бyдe зpoбити цeЙ пoдiл стapoдaвнЬo|шкoли Ha тpи типи He 3a iхF|Ьoю пpoгpa['oю'a зa мiсцeм пpикpiплeнняtlJкoли.Шкoлa влaдичHa,aбo опискoпсЬкa,мoнастиpсЬкaтa цepкoвнaнe стoяли oднa вiд iншoi в тtЙ пiдпopядкoвaнoстi щoдo yпpaвитa пpoгpaминaвЧaння,як цe визHaчив M.Пoгoдiн: дo стapoдaвHЬoi tlJкoли- (npaвильнo зayвa)кye M.ГpyшeвськиЙ)- [9' с. 456]' aбo пoдiлy шкiл нa типи зaлeжFloвiд lх пpoгpaмиiт д MoнaстиpсЬкaшкoлa чaстo стoялa вищe вiд enискoпськoiшкoли,бo кoжниЙмoнaстиpдбaв пpo тe' щoб пpитягти нeнцiв для yчитeлювaнняi тим пiдвищити дo сeбe HaЙoсвiчeнiших мaтepiaльниЙдoбpoбyт мoHaстиpя oднaк дeякi внeнi пpитpимyютЬся тoi дylvlки,щo нaшi стapoдaвнiмoнaстиpiзoвсiм нe мaли y сeбe шкiл i взaгaлi[3, c. 122l oстaннe твepджeння.як вiдoмo' нe збiгaeтьсяз iстopиннимифaктaми, бoДaЙз тими, npo якi дoвeдeтЬся гoвopитидaл| He слiд тaкoж пpипyскaти,щo стapoдaвHяшкoлa бyлa нe лишe aлe Й oбoв'язкoвa Haспpaвдiспpава стoялa тaк, щo зaгaлЬнoдoстyпнa, oсвiтa пoшиpювaлaсяпepeвaжнoy мiстax, бo сeляни пopiвнянo з Пeнepськийпaтepик,гoвopячипpo гopoдяHaмиHaзивалися. зaзHaчae:|2' c 32| сeляHиHъ нeв*жa, a нe oтъ вcтaнoвив Яpoслaв, за свiднeнняl,лlтoписy, для свящeникiвoбoв'язoк yчити,a нe oбoв'я3кoвeнaвчaHHядля Haсeлeння oтoж, стapoдaвFiяшкoлa бyлa пpивaтнoЮyстaHoвoю,щo, He бyдyни i стapтoм.пpoвaдилaкoлeктивHe 3в'я3aнaнaпepeд пeвнoЮпpoгpal'to}o piзних вepствнaсeлeннятa дбaлa пpo пoшиpeнняoсвiти нaвчaHнядiтeЙз сepeд тиx дopoслиX,щo бaжaли шляxoм (книжHaгoнayveнiя>нaбyти письмeннiстьабo тi чи tншtзHaHня ПpиЙмaюнияк фaкт iснyвaнняшкiл в КиTвськiйPyсi, ввaжaю зa пoтpiбнepoзгляHyтитyт питaнHяяк пpo пoшиpeнHятих UJкiл,тaк i пpo внyтpiшнiЙTxyстpiЙ. 29

Moжнaдyмaти'щo пepшiнaшiшкoлибyли шкoлaми-бypсaми, дe жили ( Aiти,якихсилoювiдбиpaливiд бaтькtв(paди кHижHaгo плaкaХyсяпo ниxъ>) e пiдстaвидy[лaти,щo стapoдaвняшкoлa бyлa бeзoплaтнa'а якyсЬHaгopoдy() зa HавчaнF{я дiтeЙта 3a yтpимaнHя Ix y сeбe вчитeлiдiстaвaлиз кня)киxмaeткiв Heмa жoднoТзMoги,зpoзyмiлapiн'визнаvитипeвHol\,l числoMкiлькiсть шкiл тa yннiв y них oднe мo)кнaскaзaти,щo в КиiвськiЙPyсi пepeд тaтapсЬкoЮ HaвaлoЮнaлiнyвaлoся15 eпapхiЙ'щo мoHaстиpiв бyлa зHaчнa кiлькiсть,- в сaмoмy Киrвi в тoЙчaс булo 14,_ a Цepкoвщe Й тoгoбiльшe Moжнa дyмaти, щo кo)кHaспискoпсЬкaкaтeдpa, Moнaстиp i цepквa в КиiвськiЙPyсi тiснo спoлyЧaлИсязi шкoлoю.3 мeншoю пeвнiстюMoжHa гoвopитипpo кiлькiстьyvнiв y нa[!их стapoдaвнiхшкoлax Пpoтe oдин з пoлЬсЬкиxlстopикiвoсвiти в КиlвськlЙPyсi пpипyскaв,щo в 200 мiських шкoлax кoлo пoлoвиниXl|| ст. вчилoся .1000 дiтeЙ. Aвтop визнaчar кiлькiстьмiст числoм 100,в кo)кнoмyмiстi - 2 шкoлvlз кiлькiстю5 yннiвy шкoлi[3,с 126] Hа жaль.aвтopнiчимнe oб/pyнтyвав свolхoбчислeнь lJ.]oдo вiкyдiтeЙдля встyпyдo шкoлис дaнi' щo дiти пoчиHaливчитися y вiцi вiд 7-9 poкiв[14'c 112] У noглядaxнa дисЦиплiнyв стapoдавнixнашиx шкoлaxтакoж HeMa oднoзгlднol внeнiтвepдятЬ,щo тoгoЧaснaшкtльнaдисЦипл|Ha дyMки ^Qeякi бaзyвaлaся Ha eвaнгeльськiЙ лaгiднoстiтa любoвi' a Ha дoкaз тoгo пoКликaЮтЬся Ha HayкyMитpoпoлитaMихaiлaдo внитeлiв,(yчитих(eиxъ (дiтeЙ- C ) нe яpoстiю.l{ижeстoкoстiю,ни гн'kвoмъ,HopaдoстHoвидHЬ|f\'ъ стpaxoMъи любoвньlмъoбьtчaeмъи слaткиMъnpoyveнieмь,и лaскaвЬ|мъ paзсyждeн|eмь>*, a тaкoжHa згaдкyпpo св Лeoнтiя'щo вiн (млaдeHЦЬl жe кo ЦepквипpизЬtвaшe и сладoстнoкyтieюкopмляшeихъ и блaгoчeстiю yt|aшeи кpeстяlДeиxъ>[14,c 102' 32| |ншi, нaвпaки,твepдятЬ, щo rвaHгeлЬсЬкiпpиписи пpo любoв. лaг|днlстЬ| лaскy дyжe Maлo BnлИвaл|А Ha Haшиx пpeдкlв,щo 3виKпи y свojM)китт| стapoзaв|тHиx пaтptаpxaльниx tдeЙy poдинi дoдepжyваTися i в poдинниХвзaсмиHax Haшa стapoдaвHяшкoлa бyлa для дiтeЙ, за вислoвoмoдHoгoiстopикa',бaзyютьсянa тiЙ зaсaдi, щo 3лo зaкop|HюrтЬся пpиxoдить oднaк i | 3oлoтoyстиЙ стoяв зa сyBopyдисциплiнy,бo гaдaв, щo лишe 3a ii дoпordoгoюмo)кHa aлe в opигiнaльHихсвoТХтвopaх в|HгoвopитЬ oсягHyтиMeтyвиХoвaHHя, i нe тaк гoстpo,як y слoв'яHськiмTхпеpeклaд| кapy He бaгaтo пpo фiзиннy Тyт слoвoM(кaзHити>пepeклaдeHoгpeЦЬкeслoвo (любити)![15' с 11' 15] шкoли, xapaкгepстapoAaвнЬo] Пepeхoдянидo nитaнHяпpoзaгaлЬHий [лoжeмoз пeвH|стютвepдити, щo стapoдaвня шкoлa бyлa пepeЙнятa (стapa нaша мoвa 3нa€ цe ЦepкoвHимдyxoм, бo сaмe пoHяття(к|-|иги) oзHaчaлoCвятe Письмo i i в мнoжинi) ли|'!e слoвo взaгaлi цepкoвнi книжки l-{epкoвниЙxapaктep oсвiти взaгaлt тa шкoли зoкpeмa нe бyв якoюсЬвiдмiннoюpисoю Киtвськot стapoдaвHЬoI сepедHЬoв|ччю. Pyсi: цeЙхapaКтepбyв влaстивийyсьoмy ХpистиянсЬкor\iy iстopикaeвpoпeЙсЬкoT бyв. за вислoвotlЛ цивlлiзaцiiФ Гiзo, (кpoв'ю,щo свiтy>[6' с 120] тoчилaсяв )килaxeвpoпeЙськoгo Bжe в 3poзyмiлo,Щo вeликoюпoшaнoютoдi кopистyвaлaсякl-|и)ккa звeлиЧeннякHиг| (книжHaгo нaЙстapiшиХнaшиx пaм'яткaxзHaхoди1Лo Taк'в CписyвaннякHигyвa)кaлoсятoдi зa бoгoвгoднeдiлo Тим зaЙмaлися пepeвa)кHo дyхoвнioсoби,oсoбливoчeнцi 3 [7' с. 481] 3викли щo peчi, слiд скaзaти. щo пepшy бiблioтeкyв КиiвськtЙPyсi зaснyвaв Дo Яpoслaв' як пpo Цeчитaoмoв лiтoписi:[28' с 1] писaHHям,лiчбoютa спiвoм мoжнaбyлo |ншiзнaнняпoзa ЧитaHняM, (кни)кHaгo пoчитaнiя>Bсi знаHHяпpo людинy l нaбyти лишe шляxoм xpистиянств|' y i взaгaлi в сepeдHЬoвivнtм нaс, як пpиpoдyбyли в дaвHиHy Ha nepeклaд| в пoдaвaли peлiгiЙним знaHHя lстopиvнi oбвiянi дyxoм iн тa Амapтoлa (|вaнa Гeopгiя piзнr Maлaли' дe хpoнiки мoвy ), слoв'яHсЬкy oпoвiдaлoсяпpo rстopiюлюдствaз peлiгiйнимзaбapвлeннямГeoгpафiннl тa пpиpoднинiвiдoмoстi нepпaли нaшi пpeдки зi стaттi BaсилiяBeликoгoв збipникyX||lст , з xpoнiкиГ Aмapтoлaiт tн PoзyмirтЬся. тoдrбyпo твoprвбoгoслoвськoiлiтepaтypи_ |вaнa3oлoтoyстoгo HaЙб|лЬшe тa iн ) Bасилiя , <Mapгapит>, (, тa iн Cиpини eфpeмa Beликoгo'ГpигopiяБoгoслoвa, пoшиpeннямaв poмaH HaйбiлЬшe твopiв сepeд свiтськихпepeКлaдних oлeксaндpa i пepeмoги пoХoди пpo , дe oпoвiдaлoся Улюблeним нa Cхoдi lх бaчив чyдa, вiн Maкeдoнськoгoтa пpo тi щo твopи _ (кHиЖHaгo тaкoж aпoкpифivнt тoдi бyли пoчитaнiя> мaтepiaлoм pаю> i т д 'M Гpуu.lевський слoвaDнe HaлeжитЬl laмаскинoвi хov i надписyетьсяйoгoiмeнeм [9'с 458)

34

стaHoвлятЬ пoyчeннянaЙвидaтнtшoгo тoгoЧaсHoгo пpoпoвiдникa |лapioнa, якиЙ. за вислoвoil,lлiтoписy,' Teoдoсiя Пeнepськoгo'Киpилa Typoвськoгoтa iн oсoбливe мiсцe зaЙмають, ,Климa, aвтopa ,Киpилa, eпискoпa тypiвськoгo'щo свoTми писaння]t'издoбyв слaвy (pyсЬкoгo 3oлoтoyстa> Aлe бiдa бyлa в тiм, щo кoлo для пoшиpeння плoдiв лiтepaтypнoiдiяльнoстi стapoдaвнiхpyськиx (нижникiвнe мoглo бyти oсoбливo шиpoким [13, с 123] i vepeз тe вepхня меншtстьi нe мaлa пiдтpимкишиpoких l.iapoднихмaс i нe в силi бyлa збepeгrи КиTвськy дepжaвy.кoли зaxитaлaся пoлiтиннaбyдoвa [9' с' 503] Усe ж poзвитoкoсвiти з чaсiв Boлoдимиpa Beликoгoйшoв дoсить пoмiтнo:кoли 3a Boлoдимиpa Beликoгoпoчaли вiддaвaтидiтeЙ лишe (нa книЖнoeнayнeнie), тo вжe за Яpoслaвa Myдpoгo з пpи]t'tyсy з'явилисясвo.tпepeклaдaчiзгpeцЬкoiмoви,a нaпpикiнцiX||ст. пoвстaв такиЙ apхiтвip opигiнaльнoгo nисЬMeHствa' як .| кoлиб нe нoвиЙyдap,щo пoвис нaд Киlвcькoюдepжaвoю, тo дaльшиЙ poзBитoкyкpaiнсЬкoiкyлЬтypи,нa дy]vtкy M ГpyшeвсЬкoгo, пiшoв би в нaпpямiспoлyveннявпливiвopiснтaльниxi вiзaнтiЙсЬкиx 37

тa пpивiвби дo ствopeнняopигiнaлЬHol yкpaTнсЬкoi кyлЬтypи[9,с. 501] oтoж, Киjвськa Pyсь нe бyлa якoюсь iстopиннoюHeдoлaднiстю'a Ли[Дeсвoоpiдним вiдбиткot\Л зaгaЛЬнoгoстaнoвищa тoI кyлЬтypи,тих зaсoбiв oсвiти i лlтepaтypнojтвopЧoстi,щo в сyтi xaparгepизyвaливсю тoдiшнюсepeдньoвiчHyстapoвину|24' c 73| 3алишaеться' нaкtнeць,бoдaЙ кopoткoз'ясyвaтизнaчeннявпливy Btзaнтiiнa стapoдaвHюpyсЬкyкyлЬтypy. 3aвдякисвoel,yгeoгpaфivнoMy пoлo}кeнню Укpaiнa.Pусь муcиn булa Haв'язaтинaЙближчiстoсyнки з Biзaнтieю' | спpaвдi' УкpaTнa-Pyсь встyпилaв тopгoвeлЬнi зв'язкиз Brзaнтiсющe пepeдoxpищeннямPyсi 3 ЧасyiToХpищeнHявстaнoвилисямiж HиMищe блиxнi взaeMиHиi нa пoлt дyхoвo-кyлЬтypHIM. Bзaгaлi кaжyЧи,Biзaнтiя n4aлaвeликиЙвплив Ha poзвитoкHaшoгo стapoдaвHЬoгo )киттяв тpЬoХHaпpямax:1) y poзвиткyдepжaвниxпoHятЬ; 2)y змiнi пpaвoвиxпoHятЬта 3) в пoшиpeннi(кHижHaгo нayveнiя>[33, с 135] 3гiднo з B.{eннямCвятoгo Письмa, дepжaвниЙyпpaвитeлЬдiстaвaв свoю влaдy 3 лaски Бoжoi 3a свiдчeннямлiтoписy.y)кe пepшi нaшi enискoпи,- a вoHи були з пoхoд)кeнHя гpeки,- гoвopилиBoлoдимиpoвi Beликoмy: [34, с. 541] PeлiгiЙнe пoсвячeнHявлaди вiзантiЙськoгoiмпepaтopa виявлялocя в ypovистlм вiнчaннi Ha Цapствo l.{apськipeгaлiТ(кopoнa,скипeтp i т п.) бyли зoвнtшньoюoзHaкoювищoi влaди. oтoж, I y нaс виHикпepeкaз пpo нaдiслaнняцapсЬкoгoвiнця з l..{apгopoдy BoлoдимиpoвiMoнoмaхy Bплив BiзантiЙськoгo пpaвa вiдбивсянa встaHoвлeннi двoх пopядкiв сyдoвoгoпpoцeсy- цивiльнoгoi дyxoвнoгo КoмпeтeнцiIкнязяпiдлягaлa цiлa H и3кa сyдoвих спpaв Biдoмo, щo нaшi князi нepiдкo п|дпopядкoвуBaлncя дyxoвeнствyнaвiтьв тиx спpaвax,щo нe пiдлягaли кoмпeтeнц|iдyхoвeнствa Haпpиклaд Boлoдимиp BeликиЙна пopaдy дyХoвeHствa yвiв сMepтHy кapy для poзбiЙникiв,i тiльки згoдoM дyxoвeнствoпopaдилoBoлoдимиpoвiB збиpaти* вiд винyвaтцiв y poзбiЙництвi с. 544] [34' l{oдo [9.с 535] Такoж He MoжHaHе згaдaтИ щo Киlвськa PyсЬ laл|АLJJИлa пo сoбi цiлy низкy opигiнальниx lстopИЧHиХ твop|в' щo дoвгиЙ vaс бyли нaйпoпyляpн|шиMи твopaмишиpoкиХкiл yкpaiнськoгo гpoMaдянствaB ТxчислiпepшeмiсцeзaЙнявПeнepськиЙ Пaтepик'щo 3 пoчаткoмHашoгo (стaв (зoЛoтoю>кHигoю) дpyкapствa,зa вислoвoмM Гpyшeвcькoгo, yкpalнсЬкoгoписЬMeнHoгo людy, д)кepeлoмЙoгo лiтepaтypHo|утiхи i MopaлЬнoгo пoyчeFiня) |17.c 114| мoвa. oпepтaнa стapopyськtЙ Щoдo piднol MoвИ_ стаpoлiтepaтypнa зaкpаскoю,всe бiльшe noтpаплялaпiд цepкoвнlЙoсHoв|з yкpа.нсЬкoЮ впливHoвoiкaHцeляplЙнol Moвиз tt бiлopyсизMaMи тa noлoнlзMaми. як piвнoi Мoвa(noспoлИтствa) вбиpaлaв сeбe бaгaтoпoлЬсЬкиx eлeмeнтiв [5' с 366-368] Шкoлa в тoЙчас збepiгалaцepкoвниЙxapaКтep.як i вся нaшaтoдiшня л|тepaтypa 3a нaЙвизначн|tlJy л|тepaтypнy дpyкoвaHyпаM'яткyтих vaсiв слiд пpизнaти|52' c. 178| 3 пoмiж сoцинiaнськиxшкiл нa yкpaiнськихзeмлях слiд згaдaти яn

нaсамnepeдшкoлy в Кисeлинi(BoлoдимиpсЬкoгo noвiтyнa Boлинi),щo 1614 p cтaлa вищoю сoЦинiaнськoюtlJкoлoю;кpiм тoгo' бyли шкoли в Xмeльникyнa Пoдiллi'в Гoщi,Любapтoвi,Бepeстeнкyтa tн yкpaiнськiЙспpaвtтим, Бeзпepeннo,сoцинiaнибагaтoпpислyx eзyIтидoбpe poзyмiли, щo мaЙбyтHс нaлeжитЬ тot\,ly. xтo тpиil4arв pyкax мoлoдe пoкoлiннявищoi вepстви,a тoмy вoHи нaсaмпepeд д.6aлиnpo тe. щoб взяти в свo.j pyки вихoвaнHяtUляхeтсЬкиxюнaкlв, щo мaютЬ пpaвo' пoхoджeHню, зaЛнятизгoдoMвпливoвiпoсaди в цepквi зaвдякисвoen,ty чи в дepжaвi|24' c. 202l. P 1570eзyiтивiдкpилиy Biльнiкoлeгiю,щo пpидбaлаp 1579диплoм нa aкaдeмiю тa стaлa нaйвaжнiшимoгнищe[,toсвiти i для бiлopyсЬкoyкpaiнсЬкoгoгpoмaдяHствa.Тaк' il,lизнaeмo, щo щиpo вiддaний нapoднoстiтa пpaвoслaвнiЙвipi Baсиль 3aгopoвськийy свolм зaпoвiтiз дня 11 липHя 1577 p пopyЧa€ oпiкyншiвiддaти Йoгoсинiв дo сзyТтiвy Biльнi, [20,c 70-71| ПepшиЙ,rгo ntднявсяпepeвeстиpeфopмy шкiльництвaв дyсi нoвot пpoсвtтньotпpoгpaпЛи тa свolм мeЦeнaтствoмдoвiв, щo Й слoв'янськa мoвa мoжe Мaти свoю гpaмaтикyтa бути пpидaтнaдo виКлaдyвiльних нayк, бyв кн Кoстянтин-BaсильoстpoзькиЙ,киiвськиЙвoeвoдa Кoлo p 1572кн К oстpoзькиЙвiдкpивнa свiЙкoштшкoлyв Typoвi,a p 1577y Boлoдимиpiнa Boлинi Пiзнiшeвiдкpиввiнy oстpoзi,y свo[ЙpeзидeнЦil, 55

шкoлy,щo стaлa 3paзкoi,tдля бaгaтЬoхyкpaiнсЬкихшкiл, зaвiв тaм )кe,в oстpoзi, дpyкapHю(кoлop 1577| 3 тol дpyкapнip 1581 виЙшлaпepшa пoвHaслoв'яHсЬкaБiблiя' Haд видaHHямякoi пpaцювaвгypтoкyчeниx, щo скyпчивсябiля кн. К. oстpoзЬкoгoв м. oстpoзi oстpoзькa шкoлa пoсталa кoлo p. 15B0 зa пpoгpaмoютoдiшнiх сepeднiхшкiл (кoлeгiй).У шкoлiтiЙвиклaдaлисятpи мoви:слoв'яHсЬкa, гpeЦЬкaтa лaтинсЬкa.Пepшими yчитeлямитoI шкoли 6улtлгpeцькi дидaскaли, як з.пoсepeд тиx гpeкiв,щo зaсeлювaли в oстpoзi цiлy вyлиЦю,тaк i з тиx' щo iх нaдiслaв цapгopoдсЬкийпaтpiapхHa пpoХaнHя кн К. oстpoзЬкoгopa' c.204|' Ужe звдyвaлoся пpo тe, щo кH К oстpoзькиЙ npихиль|-|o стaвився дo пpoсв|тнЬol д|ялЬHoстiпpoтeстaнтiв,а тoмy вlHHe вaгaвсязaпpoЦJyвaти iх Ha вчитeлiвдo свoei шкoли. Пepшим peктopottiшкoли бyв Гаpaсим CмoтpицькиЙ(|1594 p.)-,a пiсля HЬoгo- Киpилo Лyкapис,a в числi yнитeлiв,гaдaютЬ,бyв i пpeсвитepoстpoзькoгoсoбopyfleм'ян HaливaЙкo. бpaт кoзaцЬкoгoвaтaжкa Ceвepинa [55' с. 38.1] oстpoзькa [Uкoлa кopистyвaлaсявeликoюпoпyляpнiстюB нiЙyЧилисянe тiлькишляхeтськi дiти' алe Й сeлянськi Учнямитoi шкoлибyли м iн , Maксим (y vepнeцтвi MeлeтiЙ)CмoтpицькиЙ'Пeтpo Кoнaшeвич-CaгaЙдaнниЙ. ГaдaютЬ,щo yЧнямитoi шкoли бyли тaкoж Йoв БopeцькиЙi.Qмитpo Caмoзвaнeць Кн.Кoстpoзький мaв нaмip пepeтвopитиoстpoзЬкyшкoлy в aкaдeмiю, aлe Йoмy He вдaлoся здiЙснитисвoгo нaмipy P 1608 кн К oстpoзькиЙ пohllep, i Йoгoмaeтнoстiтa фyндaцiiпepeЙшлив pyкикaтoликiвЯк дoвгo |снyвалaoстpoзЬкaЩкojla'Heв|дoмo'aлe 3 пeвн|стюмol(нa скaзaти'щo p.1624 тo[ цJкoливжe нe бyлo, бo сaмe тoдi вHyЧкaкн. К oстpoзЬкoгo. Alrнa AльotзaХoткeвичeвaзaсHyвaлaв oстpoзi eзytтcькyкoлeгiю oстpoзькa шкoлa,нa дyмкy |.Фpaнкa,- дo peнiзгaдaю.щo вiн paзoм нaзивaeii aкaдeмieю' - булa кoли He nepшим, тo з бaгaтьмa yЧeни]vrи poзсaдHикoмpeлtгtЙнol всe.тaкигoлoвниlt,t дpaMи,aлe. Ha жaлЬ,_ як в|H дaл| зayвaжye,- мaЙжe H|Чoгoнe дtЙшлoдo нaс 3 дpaMaтиЧHиxтвop|B кiнцяXV| i пovaткyХVl| вiкy-*[58' с. 47] , A oсiнськиЙв свoТйстаттi пpo Meлeтiя Cмoтpицькoгpвкaзyс, щo peктypаГapасимa Cмoтpицькoгoв oстpoзькiйшкoлi- [90 с 436] .. Дo нас AiЙшлaпoлЬсЬкатpaгeдiяпpo смepть lвана Хpeсrитeля3 двoмa yкpajнсЬкими iнтepмeдtямищo впepшe 3'явилисянa сцeнi 29 сepпня 1619 p Ha яpмapцi в Кaм.янцi стpyмилoвiйбlля Львoвa Aвтopoмтoi тpагeдii3 двoма iнтepмeдiяtt'и бyв Яхyб Гaвaтoвичu.lo нeзaдoвгoпepeдти|l,скlнчивКpaкiвськyaкaдeмiю,ap 1622виcвятvlвсянaксЬoндзaтастaв пpo3ивaтися вiA тoro vaсy |Hтepмeдii мали тaкy нaзвy:кПpoдaeкoтaв мiшкy>та Тpагeдtявийшлa дpyкoм y Львoвl 1619 p Пiд чaс oблoги Львoва i вo>п i ш л и п po с и ти БХмe л ь ницьки м1655pЯ Гават бy вo д ним 3к с лaвнi шихд o с тo Й н и кщ гe тЬ ман а пoки нrrиoблoгy Я Гават n o м e p y Л ь вo вi17v e p вня1 6 7 9 p [ 7 4 ' c 2 7 2 9 . 3 7 ' 3 9 | Hад yмкyo БiлeцькoгoH авp я A ч им o ж Haг o вo p ит ипp o y к p a l н с ьк i i н тepм eдГiаi Яв а та я к 56

oстpoзькa шкoлa i дpyкapня вiддaЛиЧимaлy пpислyгyyкpaiнсЬкiЙ кyльтypi!oсить скa3aти,щo 3 oстpoзЬкoiu1кoливиЙuJлaпepшa гpaMaтикa l\lloви,видaнa y BiлЬн| p. 1586' a з oстpoзЬкoj цepкoвHoслoв'яHсЬкol щo вiдiгpaвaвy Haс poлЬ дpyкapнi виЙшлитpи видaння 12,c 2611 oцiнююvиyсю дiяльнiстЬкн.К oстpoзькoгoдля poзвиткyyкpaiнсЬкoi Цepквитa кyлЬтypи,M ГpyшeвськиЙпlдкpeслюe,щo кн К oстpoзькиЙ мiг би, бeзпepevнo,бiльшe зpoбити,якби нe бpaкyвaлo Йoмy eнepгii, iнiцiaтивитa aктивнoстi.[20'с. 92, 104] П КyлiштaкoжHeвисoкooцiнюe )кepтвикн. К.oстpoзЬкoгoнa дiпo yкpaiнсЬкoTкyлЬтypив пop|вHянн|' Ha 3aснyвaнHясвoe| Haпpиклaд'з яHoм 3aмoЙським,щo пo)кepтвyвaв Ha свoю (He кн. oстpoзькиЙ якy киHyв тaкy щiпovкy зoлoтa, aкадeцil Кyлiш П oнeвиднo' 283] с цJкoлyтa дpyкapню),[61, слoв'янo.гpeЦЬкy кH К oстpoзькиЙ дiстaвaв щop|чнo мaв тyт Ha yвaзi тoЙ фaкт. щo 1 200 000 злoтихi нe зyпинявсяпepeдвиплaтoю70 000 зл piЧHooднolvty пoЧeсHoцyвoeвoдiзa тe, щo тoЙдвiчi нa piкмaв викoHyвaтиpoлЬстapшoгo слy)ккипpидвopi кн К oстpo3Ькoгo[71.с 116-1.l7JBсe )кмoжHaдyмaти' щo К ХapлaмпoвиЧмaв paцiю'кoли кaзaв,щo oцiнювaтикн К oстpoзьбyв зpoбити' a 3 тoгo, кoгoтpeбa He з тoгo пoглядy,щo вiн мiг i гloви|-|ен кн К oстpoзькиЙ, зaдyмyвав He всe. <Moжe бyти, щo щo щo вiн зpoбив i тpебa бyлo б, aлe як хoтiлoся йoмy нe тaк, як i викo3aнe бyлo викoнaнe стaвилися Haщaдки вдяЧHi тoгo, дo HЬoгoз Й зpoблeнoгoдoситЬдля щoб Йoгo сyvaсники> ним oтoЧyвaли пoчyття[,l, тиM сaшtи]', [55,с 388] щo сepeд iншиx пoсл|дoвHик|в He зHaЙшoв кн К oстpoзькиЙ Ha жaль' yкpalнсЬкиХ мaгнaтiв,тa, нa щaстя,3a oсв|тнюспpaвyвзялoсям|щa;ствo (<xлoпи пpoстi - кyшнipи, кo)кeм'яки,сiдeлЬHикиD.зa вислoвot\' rпискoпaГeдeoнaБaлaбaнa),щo бyлo бiльш-мeнш3aцoжHoю лЬвiвсЬкoгo тopгiвлeюi peмiсництвoMтa пpи3вичaсHoю вepствoюзaвдякизaHяттяl71 бo кopистyвaлoсяcaмoyпpaвoю в спpaв, гpoмaдсЬкиХ дo вeдeнHя opгaнiзaцiях. Maгiстpaтiтa Цexoвих Ужe згaдyвaЛoся пpo тe, якy бopoтьбy дoвoдилoся вeсти пpавoслaвHoцyHaсeлe6HюM Львoвaз Maгiстpaтol'3a пpaвoвчитисвo[Х

и( H e явЛяю тЬсяпp oдyктoмyкp a lн сЬкollн |ц la тиви) ) п po п а м . я тк и y к pа | н с Ь к o i дp абoвoн ми (дopoгип,lи нaшo| пepв|снoчками [87 с 49l HатoмiстьI павлик нa3ивавт| iнтepмeдii лiтepaтypи>pa'c a3|

57

кaтeдpaлЬHiЙ шкoлi oтoж нe дивo, щo львiвськe д|тeЙy кaтoлИцЬкiй мiщaнствo щo гypтyвaлoсябtлялЬв|всЬкoгo бpaтствапpи цepквiУспeнiя ПpeсвятolБoгopoдицiвзялo нa сeбe пoчиHopгaнiзaцlT влaснoTбpaтськoi шкoлИ Як вiдoмo,цepкoвнiбpaтствa,щo пoвстaлиHa yкpaiнсЬкиХ зeмляХ yжe в ХV ст, ставилисвo|MзaвдaнHяпll п|КлyBaтИся цepквoю.бiднимитa ХвopиMИсвoel пapaфrl 3гoдoм дeякt бpaтствa дбaли тaкoж пpo зaсHyваHHя шкiл мae бaгaтo спiльниx pис зi шкiльним poзпopядкoмкaтoлицЬкиxкaтeдpaлЬниХшкtл,бo тoЙ poзпopядoкбyв дoбpe вiдoмиЙльвiвськимбpaтvикaм| спpaвдi,вiдтiльyклaдaЧ,тoдi тiлькo poзвpaщeнiяи як |нш|yЧитe,llяк нeiскyснly вtpi [52' с 299] нeсoглaсHЬtя Xoч як пилЬl-|yвaлo Успeнськeбpaтствoмoнoпoлiюсвoei шкoли,всe ж вiдстoяти iT в життi нe вдaлoся: p 1609 вiдкpилo слoв'я|.|сЬкo-гpeцЬкy .17].Aлe Бoгoявлeнськeбpaтствo [10' с. шкoлy y Львoвi тa]r'loшHe Бoгoявлeнськaбpaтськaшкoлa нeдoвгoiснyвaлa:пiсля 1634 p. npo нei вx(eHeмa згaдки[46' с 173] Ha чoлl Успeнськolбpaтськoi шкoли стoяв peктop,щo Йoгoвибиpaлo бpaтствoз числa oсiб, вiдoмиxсвoeю neдaгoгiчнoю дiяльнiстю.Пepшим peкгopoмбyв Apсeнiй,eлaссoнсЬкиЙмитpoпoлит'a p. 1604 нa peктopa 64

бyв oбpaний|вaнБopeцькиЙ(пiзнiшe_ peкгopКиjвськolбpaтськolшкoли, a пoтiм киjвськиЙмитpoпoлитЙoв) з плaтнeЮпo ,|0 зл пoлЬсЬкиxзa кoжниЙквapтaл. Учитeлiдiстaвaли3a свoЮпpaЦ}oпeвHyплaтHюгpoцJиina, a кpiмтoгo, yннiв пo нepзiy oбiд бaтькiв шкoли тa пeвнy чaсткy вiд пpoдaжy дapoвиЙ свiчoкy цepквi() i вiд плaтизa пoдзвiнпo дyшi noмepлиxчлeнiв бpaтствa. 3 числa yнитeлiв Успeнськoi бpaтськoi шкoли слiд згaдaти нaЙвизнaчнiших oсiб:1 Cтeпaнa3изaнiя(пpaвдивeпpiзвищeЙoгoКyкiль, гpeцЬкoмy в пepeклaдi тoгo слoвa дaлo нaзвy3изaнiй,- гpeцЬкeслoвo щo (зизaнoн))oзнaчaeкyкiль,бyp'ян),a дo тoгo пpиклaдaлoсящe пpiзвищe l, бo вiн i Йoгo бpaт Лaвpeнтiй пoхoдили з Тyстaнoвин yчитeлювaвy Львoвiв pp. .|586-1593, c.353]; C. 3изaнiй a пoтiмбyв |22' yчитeлeм BiлeнськoTбpaтськoi |'lJкoли; виклaдaв слoв'янсЬкyмoву: 2 Лaвpeнтiя 3изaнiя. щo yчитeлювaвy Львoвi дo 1591 p бyв aвтopoм ' пiдpyнникa(Biльнo, 1596 p ); 3 Киpилa Тpaнквiлioнa-CтaвpoвeЦЬкoгo, щo yчитeЛювaвy Львoвiв pp. 1587-1591; бyв вeликиMзHaвцeMгpeцЬкol мoви. Ha сoбopi в Тepнonoлi,як yжe згaдyвaлoся,в блtискyнiЙ пpoмoвiгpeцЬкoюмoвoю вiн висвiтливжaлюгlднi вчиHки€ п искoпa Г. Бaлaбaнa сyпpoти бpaтствa Пiсля пepexoдy дo yнil пor\iep1646 p. в caнi apxiмaндpитaнepнiгiвськoгo мoнaстиpя*. У ЛьвiвськiЙбpaтськiЙшкoдi вивчaли Чoтиpи мoви - слoв'янсЬкy гpeЦЬкy, лaтинсЬкyтa пoлЬсЬкy.Bвeдeннялaтинськoiмoви як пpeдlleтa HaвчaHнятpeбa вiднeстиHa пoчaтoкXV|I ст Лaтинськaмoвa нiкoлинe бyлa в тiЙ шкoлi виклaдoвoю rvloвoю,бo нaвчaння тali пpoвaдилoся слoв'яHсЬкoютa гpeцЬкoюмoвaf\,lи|з всix бpaтськиxшкiл,мaбyтЬ,лишe eдинa львiвськa шкoлa збepiгaлa цeЙ пopядoкбoдaЙ дo кiнЦяXV|| ст. мoвa зaЙмaлay львiвськrЙ шкoлiскpoмнe [52'с 308] BзaгaлiлaтиHсЬкa мiсцe, бo нaсaмпepeдHe 3aвЖдисepeд yчитeлЬсЬкoгo пepсoнaлу були дoбpi знaвцi тoi мoви; пo-дpyгe, дeякa чaстинa члeнiв Успeнськoгo бpaтствa Haлeжaлa дo oд|-loдyмцiв aфoнсЬкoгo чeHця lвaнa Bишeнськoгo,вopoгa HaвчaнHялaтинсЬкoiмoви в пpaвoслaвHiйшкoлi. |ншiпpeдмeтибyли звичaЙнi- гpa['aтикa,пoeзiя,pитopикa,дiaлeктикa та спiв. Бpaтствooсoбливy yвaгy yдiлялo спiвy.Тaк' в iнстpyкцirыитeлeвi Тeoдopy Pyзкeвинeвip. 1586 читaeмo: [10' с 21] 3 числаyннiвУcпeнсЬкo| шкoЛивиЙuлитaкiвiдoмlпiзнiшe бpaтсЬкo[ Кoсiв. |сaя КoпинськиЙ' Пaмва Бepинда, eлисeЙ Cильвeстp дiянi: ПлeтeнeцькиЙ, 3aхap КonистeнськиЙ, |сaя Tpoфимoвич-КoзлoвськиЙ, ПeтpoMoгилa*|7' c 4З-44l Шкoлa Успeнськoгoбpaтствa y Львoвi oдpaзy нaбулa шИpoкoгo poзгoлoсy, тaк щo стaлa зpaзкoMдля iншихбpaтств,щo пoчаливiдкpивaти шкoЛив бaгaтьoхмiстахiмiстeчкaх Так,yжe 1591p минськиЙвoсвoдa Бoгдaн Caпiгa надiслaв УспeнськoмyбpaтствyпpoхaHняпpизнaчити вилeнсЬкoмyбpaтствyyчИтeлягpaмaтикИi мoв Успeнськeбpaтствo надiслaлoтy.QиКиpилаТpaнквiлioнa-CтaвpoвeцЬкoгo |7О'c 7a-75] oднaк yжe з дpyгoгo дeсятиpiнvя ХV|| ст мaтeptaльниЙстaн УспeнськoгoбpaтствaпoЧaвзaнeпадaти'щo He Moглoнe вlдбитисяi нa yчИтeЛЬсЬк|Ах шкoли Heзaбeзпeчeнiсть cV|л,a тaкoж дoлi сaмoi.бpaтськoТ втpyчaHHя пepшoгo-лiпшoгo бpaтvикay шкiльнiспpaвиспpичиHиЛися дo тoгo.щo з лЬB|BсЬкo| шкoли пoчaлив|дХoдИтИ кpaщ|yчитeлЬсЬк| сили Щoб пiднятиpiвeнь шкoлИ,бpaтствoзвepнyлoсядo aлeксaндpiЙськoгo naтpiapxaКиpилaЛyкapисaзa пopaдoю'i тoЙнaдtслaвбpaтствyлистaз ,1614p. дtlя 26 квtтня дe paдив бpaтствy нaсaмпepeд пoдбaти пpo тa HaлeжHo[oплaтИyvитeлiв, мaтepiaльнiзaсoбидля yдepжaння|.lJкoлИ шкoлoюдвoM-тpЬoмстapшиMбpатникaм a пo-дpyгe.дopyчитИкepyвaHHя 3 тим' щoб iншi бpатникинe вмiшyвaлисядo шкiльнoi спpaви, He yчитeЛямбити t кapaтидiтeЙ тa вЧитиlХ так' як тoгo пepeшкoдЖали бaжaютьyvитeлi.a Heтaк.як тoгoХoчyтЬбaтьки БpaтствoBзялoдo yвaги пopaдyК Лyкapисa.вtднoвилoшкoлyта пoстaвилoГi Ha тaкиЙpiвeнь, щo вжep 1619BилeнськeбpaтcтвoпpoсилoУсneнськeбpaтствoпpислaти Йoмy здiбниx yvитeлiв,а Лyцькe бpaтствo p 1620 в3ялo зa 3pa3oк пpи вигoтoвлeннi львiвськиЙ стaтyтyдля свoei шкoли(вiдкpитoil p 1621) Haкiнeць.слtд вкaзaти'щo в тiснoмyзв'язкyз бpaтськoюшкoлoю бpaтствa,дe дpyкyBaлисяпiдpyvникиi piзнi стoялaдpyкapняУспeнськoгo кHижки,нeoбxiднiдля шкiльниxпoтpeб Пepшим дpyкoMтoTдpyкapнi тpeбa yвa)кaтиnaнeгipикHa чeстЬ ки|всЬкoгoMитpoпoлитaMихaЙлa Paгoзи- . a пepшoюкHИ)ккoЮ, щo виЙшлаТoгoсaмoгo poкy(1591)'бyв пiдpyvникгpeцЬкo|мoви , склaдeниЙ'як (спyдeями,яжe въ Лвoвскoйшкoл.Ь> зaзHачeнoв загoлoвкy, [69'с 82] (Гpeuькeслoвo oзHачaс) . M Пeтpoввдас. акaдeмlT щo П Moгилaпoтiмвсгyпивдo3aмoЙсЬкoт [68'с 153] oo

КoзaцькiвiЙни40-x poкiв XV|l ст зHoвy злe вiдбил|Аcянa шкoлi Успeнськoгoбpaтства_ гoлoBнeчepeз сyтyжнийматepiальниЙстaн сaмoгoбpaтствa Taк,пiдчaс нaстynyБ XмeльницЬкoгo HaЛьвiвбpaтствo noHeслoшкoдИнa27398 зл тa, кpiм тoгo,Myсилoзi свoгoбoкy внeстив пoкpиттякoнтpибyцii,щo npипaлaтoдi нa Львlв,3492 зл' |7 c 45l. ' HaЙбlльшoгopoзвиткy|'tJкoлa Успeнськoгoбpатствay Львoвi дoсяглa пpи кiнцiXVI i в пepшoMyдеcятилiтгiXV|| ст. l-{eбyв чaс, кoли yкparнськe пpaвoслaвHeгpoмaдянствo,зopгaHiзoвaнeв цepкoвнiбpaтствa,стaлo нa зaХистпpaвoслaвHol вipиi нaцioнaльнo| КyлЬrypи як пpoтинамipiвпoлЬсЬкoгo пpaвИтeлЬствa зaвeстицepкoвHyyнiю.тaк пoтiмi пpoтисaмotyнit Caмe тoдl yкpalнсЬкeгpoмaдяHствoвтяглoсяy жвaвиЙспip пpo зHaчeHня oсвiтитa пpoнaпpямишкiльнoipeфopми.Ha тiм /pyнтiбopoлися мiж сoбoю двi тeнii:пpeдстaвHики oднiсl стoяли нa тiЙ пoзиц|i,щo нeмa нoгo бpaти сoбi зa зpaзoк iнoвipнiшкoли 3 jx лaтинсЬкoЮмoвoю тa A КpимськиЙдoвoдитЬ щoтoЙпцписo3нana€ (чepнeцЬпpoзваниЙBишeнськиЙ> oгoж, Bпepu.рiTвмlщeнoв збipцiпoeзiЙ| фaнка кlз днiвжypби>(Львiв, з пpисвятoюi] A Кpимськoмy. (ЛьвiвBип 10 1900 с 71-108l'a пoт|мпepeдpyкoванo в пpaцi| Фpaнка кУнiвepзaльнoТ Бiбл|oгeкиD с 35-7з] .. AвтopсгвoI Bишeнськoгoвстaнoвив| Фpaнкo [83'с 1*4] I rll

Гoспoдa,а тиx пpaвoслaвHих'щo зaсMyчeнiзpaдoюeпискoпiв(щe пepeд Бepeстeйським сoбopoм), зaспoкoюe' вкa3yюЧи,щo вoHи MoжyтЬ цiлкoвитo oбiЙтися бeз лжeпaстиpiв |22, c 323] Peштa писaнЬ I Bишeнськoгoдoxoдилa дo читaчlв- нe лиUJeв УкpaTнi,aлe Й пoзa i] мeжaMи*в спискaХз pyкoписiв,щo jХ Haдсилaвaвтop свoiM aдpeсaтaшt oгoлoшeннядpyкoмpyкoписних nисaнЬl BишeнськoгoпpипaдaоHaдpyry пoлoвиHyXlX ст ТiЙ спpaвi пpислy}(илисягoлoвнe C Гoлyбeв, Гнaт ЖитeцькиЙ,M Кoстoмapoвтa | Фpaнкo. He мiсцe тyт пoдaвaтидoклaдHиЙoгляд yсiх писaнь| Bишeнськoгo' tx бo oснoвнoютeМoю с питaHHя,щo виxoдятЬпoзa мeжi тeми дaнoT пpaцi**oтoж зyпинюсятyт нa oглядiлишe тиХyстyпiвпooдинoкиХ писaHЬ l. Bишeнськoгo,якi lлюстpyютьЙoгoдyмки в oсвtтнiЙспpавi У вслiд зa тeкстoм тoгo Йдe тeкстписaHняl Bишeнськoгo.B тiм писaннi знaхoдимoвeликиЙyстyппpoзHaчeHHя слoв'яHсЬкo| мoви,-тo е вiдпoвiдь нa вtдoмyкни)ккyПeтpa Cкapги :[1,c 209-21О| Пpo вищiсть пpaвoслaвнoinpoстoтинaд свiтськoюмyдpiстюлaтиHяH y Йoгoписaннi[13,с 112-11з| Haпpикiнцiтoгo писaHнязHaХoдиMoкopoткycтaтeЙкy, дe aвтop пoдaс вкaз|вкипpo тe, xтo, кoли t як мyситЬчитaти писaнiе. Пo-пepшe, читaти нa збopaх мyситЬ тoЙ, хтo Пo-дpyгe'читaти слiд в .кЧuнeлiпtuemфiвltвчumuЧaФnфць'I1сaлmup'oкmciX

>ЙАeтьсяпрцepкoвнiкниги, 3а якимипpoвqдилoсянaв{aнняy слoв,янФкиxшкoлах Чaсoслoвeцьмiсrив щqдeннiцepкoвнi вiдпpaви'дo Х|Х ст' - пepUJийшкiльнийпiдpyvник'так самo як Псалтиp orгoix - збipник та|{ox( зa вlсьмoмаглав€ l lt,tи, викopистoвyвався як шкiльний цepкoвниxспiвiв'yпopядкoвaних п|дpyчник

70

шкoлi, кyди мae сoбopHo зiбpaтися бpaтiя пpaвoслaвних(paHo пo пpoспaнiи HoщHoмъ, дoкoлt нe oбoл.Ьeтъ (мьtсль) пpoмьtслoмъ зef\4HЬ|Mь и дoкoл.t eщe чpeвo нe нaлaдoвaHoгHoeмъснtдньtмъ>.Пopaз тpeтe, Ha слiд нитaтинe бiльшe 30 листкiв,пiсля читaнHявклaсти зaКлaдкyдo писaнiятa (Ha дpугиЙpaHoкслyхaнiвнa тaкиЙсaмиЙбeнкeт l дyxoвHyчeстЬ пpoсити' | тaк paнoк зa paHкoм пpoхoдити'дoпoки He здiЙснитьсябeнкeт книжнoгoчитaння).. <XaЙцe ЧинитЬсяскpiзь no бpaтськиxсoбopaхтaк сaмo, кyдитiлькицe nисaннядiЙдe,i xaЙ пiзнaють хpистияHи,щo вol.loтaкe - Haшaпpoстaсхiдниxвipa,a щo хитpeбeзвip'я iнших,вiдщeпeнцiв> [13,c. 144, 145| тeмy пpoстoти пpaвoслaвнol вipи гoвopитЬ |. BишeнськиЙi в Ha : кни жник>(H наpoдotlастaвHикa пана Юpкa зь лoгoвискaмиpскoгoбьt вьlтypгщиHe [iloглъ))[75'с 3|] мiглишeдoтoгoп Юpка'щo мaс пpiзвищePoгaтинeць I Bиц.внський

72

сaMe в тiй чaстинi,щo мiститьв сoбi вiдпoвiдьнa тoЙдoкip Tyт пoдaм ли|.!eвитяг,щo стoсyeтЬсякpитикильвiвськotбpaтськoTцJкoли тa пopaдипpo зMiHylTпpoгpaми:|75'c.28-29| loзвoлю сoбi. нaкiнeЦЬ,Haвeсти цитaтy 3 (ПисaHiя к yтeкцJимoт пpaвoслaвнoЙв'нpЬ|eпискonoмD'дe Moвa Йдe пpo згipдливиЙвiдгyк yнiю,aлe Й пpaвoслaвHoгo (нeлишe тиx,ХтonpиЙHяв спискoпa eпискoпiв (Xлoпiв>, пaтpiapxaми ГeдeoнaБaлaбaнa)щoдo дo yнaстi в дonyщeHИx (l Фpaнкo)I72' c 492| (П Кyлiш)[79'с 318 319] .кpився вeликиЙ кpaТHиТo бyв чoлoвiк,щo бaгатoдeЧoгo гpoмaдяHиHп|вдeннo-pyсЬкo| 3aпepeЧyвaв, aЛe Й бaгатoмiгствopити,Иoгo стpeмлlння дyхoвHo-тBopvt Ha Hapoднlx iдeaлах' зливaЮчисЬ 3 бaзyвaлися дoмaгaнHяMИтa noбажaннями пiвдeннo-pyсЬкиХ мiщaн iсeлян>(M Cyмцoв)[B1'с 67a6751 76

(fl ЧижeвськиЙ) [85,с 34 46] (C eфpeмoв)[86,c 149] Xoч l BишeнськиЙi спpaвдiбyв свoгoчасy,aлe тoгoчaсHeyкpаiнсЬкeгpoмaдяHствoнe пtшлo зa Йoгo пopaдaми в кyлЬтypHo-oсвiтнiЙ спpaвi B зaпaлiaскeтaI BишeнськиЙpaдив Pyсi, як Mи3нaсмo,3aлишaтися(пoxyлeю,пopyгaHoю, пoсм*янoю>,вtдклaдaюни свiЙ тpiyмф дo стpaшHoгoсyдy'- (тoгдa скyткoмъyзpимъ, кгo бyдeтъ лyншiй- Лaтинaили Гpeки съ Pyсью> Алe Pyсь нe схoтlлa Йти нa сaмoвбивствo[16,c.474|.вoнaпiшлaв свolЙдiяльнoстiна пoлiдyХoвoi кyлЬrypизa тими |дeяMи,щo TХвислoвивaвтop >, - твopy, щo ЙoгoHaписaнoнe paнiш 1605 p - (в ньoмy e вистyпaвтopa пpoти aвтeHтиЧHoстi видaнoгo1605 p пoслaнiяMитpoпoлитaMисaiлa) нeмa oднoзгiднoТдyMки пpo aвтopствo' 2) poля львiвськoгoбpaтствa i бpaтськoгo pyХyвистyпилaб виpaзнiшe;3) нe бyлo б i жaлiвaвтopaHaтe, щo pyсЬкa epapxlястaлa peкpyryвaтисяз пpoстиXлюдeй Ha дyмкy M Гpyшeвськoгo, автopoм ,l лиц.re 851 p в Пeтepбypзi((Apxивъ 3ападнoйPoссiи>

.t Bсe )кгадаю, слIдвважатиЮ Poгaтинця.бo | 8ишeнський щo asтopoм y ( п o с л а н i T д o t l o м н l к l i > , 3вe p тa ю чисЬдoп Юp кa 'вжива r тa кe p e чe H н я < Т a кoпoдoбн oда мHишиo мн't'o пpистpoз.Ь>' сeбтo,в ,Ae y т | нa с 151 r згaдкe пpo тe, M Гpyшeвський3аnepeчyстi вИoмocт|, в вис,loвлюючи,на м|йпoгляд.тy с,lyшнyAyr'кy.щo, кoлиб Б ХмeльницЬкийспpавд.вl.tився киТвськiй бpaтськiйшкoлi,тo Bигoвськийy лист.дo мoскoвсЬкoгoцapяз npoханням3адoвoлЬнити клoпoraннядeлerацi|киiвсЬкoгoбpaтськoroмoнaсrиpя.згaдaв6и, в iнтeщсах бparсЬкoiшкoли, алe й Б Хмeльницькoгo[19'с 858] нeлишeсeбe, яккoлицJнЬoгoyннятoTurкoли,

82

Кieвa>noдaeтaкиЙспис peкгopiв:|.КoпинськиЙ (1615-1620), К Caкoвич (вiдiЙшoв1622p), Т |eвлeвин(1631),T 3eмкa (1632)[67,с.892] ДeякиЙнaс (вiд 1 сepпня1630дo квiтня1631 p.) y киIвськiЙ бpaтськiЙ шкoл|HaвчaнняHe пpoвoдилoсячepeз Mopoвyxвopoбy.Heзaбapoмпiсля тoгo киiвськaбpaтськa шкoлa зaзHaлa вeликoТpeфopми, пoв'язaнoiз iмeнeм Пeтpa Moгили,apхiмaндpитaКиeвo-ПeчepсЬкoi лaвpи. Ц{eзa Йoгoпoпepeдникa,eлисeя ПлeтeнeцЬкoгo, Пevepськaлaвpa пpидбaлa(кoлo.l6,|5p.)дpyкapню'щo iT3аснyвaвy CтpятинiГ. Бaлaбaн, пepeвeзлaiTдo Киeвaтa зaлoжилaдля пoтpeбдpyкapнiфaбpикyпaпepy в Paдoмишлi нaд p Teтepeвoм,(кoЩтoмнeмaлим нa пoдивeнeв тot\,l кpaю'як peн нeбывaлyю>(з пpon'oви3axapa Кoпистянськoгo нa пoхopoнi e Плeтeнeцькoгo) uЩoб вiдвepнyтивeликy втPaтy нa дyшaх людсЬкихтa пpидбaти зaблyднихвiд пpaвoслaвiя>, a тaкoЖщoб Так,нaпpиклaдП ПeкаpськиЙввa)каe'шoнапасникoмбyвM Cмorpицький'а C Гoлyбeвгaдao'щo ним бyвyнiaтськиЙ митpoпoлит BeнiаминPyrсЬкиЙ[14.с 250] 88

тa гoмiлeтикa(нayкaдyхoвHoгoкpaсHoMoвствa). .Qiaлeктикaпoдaвaлa yчl{яi,oсHoвилoгiкитa мaлa вчитиix гHyчкot'АVicл|^тИ' liaлeкгикa нepiдкo oбepтaлaся в сoфiстикy'щo вчилa, як вислoвився|вaн BишeнськиЙв oднiм з свojх писaнь,poбити з бtлoгoчopHe,i нaвпaки Pитopикaбyлa Hayкoю,щo HaвчaлaкpaсHoпpoмoвляти.Haшi yнитeлlpитopикиЙшлизa лaтиHo-пoлЬсЬки[,l взipцeмi вчили yсix pитopичнихзaсoбiв вислoвyбeз oсoбливoгoпoглиблeнняв cyтЬсaмoi спpaви ПpиклaдaнняMpитopиЧHих пpaвилдo дyХoвниxпpoпoвiдeЙзaЙмaлaсягoмiлeтикaoсЬ якi пpaвилa y свolм пiдpyvникy пoдaвaвpeКгopкиtвсЬкoТ кoлeгi|ЙoaнiкiЙГaлятoвcькиЙ ); vисeл тpи - пoсдИнчe,пoдвiЙHe,мHoгe;вiдмiнювaнь () - тpи: дiсслiв_ двa' стyпeнiвnopiвнянняпpикмeтHикiв пoлoжeHHaя, paзсy.qнaятa пpeвицlHяя B синтaксичнiЙ чaстинi M CмoтpицькиЙвiдplзня€ двa r _ пpидиxoвeтa r - гoстpe,вiдпoвiднo дo yкpalHсЬкolвимoви Щoдo poзмipyвlpш|в_ npизHaвпpиpoджeHиM слoв'яHo-pyськiЙмo вi вipшoвy мipy мeтpичHy.а нe силaбivнy, щo пaнyвaлaв нaшiЙписЬмeнHoстi дo XV||lcт |27,c 77-79| |lкoли Toмy щo бpaтськi були з сoбoю в близькиx в3aоминaХ, пiдpyнники, виданioдHoюбpaтськoюшкoлoю,зHaХoдилипoшиpeнняв iнших Тaк, Haпpиклaд, пepшa гpeкo-слoв'яHсЬкa гpaматикa . Див пpo цe пepшy пpимtткyнa с 67 y стaтгi | Житeцькoгo(Киiв'1919 Квtтeнь-нepвeн

90

aбo пpaкгикoю. пpoгpaмибpaтськихшкiлвимaгaлoся He тpeбaдy['aти,щo пotlJиpeHHя лишe peлiгiйнoюбopoтьбoю пpaвoслaвниxбpaтств з кaтoлицтвoмтa yнieю. .Qo тoгo, бeзnepeннo,пpилyЧaвсятaкo)кшиpшиЙ свiтoгляд тoгoчaсHoгoyкpalнсЬкoгoгpoмaдянствa, щo ввaжaлo пoтpiбним пpистoсoвyвaтисядo Hoвих виMoг життя. Toмy, нa мiЙ пoгляд, e пoMилкoвиMтвepджeнняpoсiЙськoгoiстopикa П Пeкаpськoгo,щo (зaснyвaHняв Киeвiкoлeгitнe бyлo пoтpeбoюнapoдy,щe пpигнiveнoгo i з Hapoдoм, бeзпpавнoгoТiлькишляхтai вищe дyxoвeHствo,в пop|вHяHHl дoсягли бtльшoгoдoбpoбyтyi, poзyмiстьcя,д6aли в iнтepeсaxвлaсних ПpиклaдПoльщi,дe oзy|тив кopoткиЙvaс вигoдпpo poзшиpeнHякoлeгi.l. . Aлюмнaт(вц лaтинсЬкoro виХoвyю)- бypсадля виxoвaнцiв сгloц alumno- виroAoвyю. У naпськиxалюмнатаХбyли щe Й кoHфitсopисeбтo виxoвaнцi'щo yгpимyвалисяпpиватHим абo свoТмкoштoм 3Z

i блискyнeвстигли,зa дoпoмoгoюшкiл, пoшиpитисвiЙ вплив,He Miг бeз нaслiдyвaння в Укpaiнi. l киtвськa кoлeгiя яв|Алaся зaлIА|J'JV|т|Аcя вiдбиткoмMoлoдихy ПoльщiaкaдeмiЙ'i з тих сaмиXпpичиH,як i тaм, нe мaлa нiчoгoспiльнoгo3 нapoдoм. Учнi кoлeгilпiдгoтoвлялисяeдиHo i якoгo He бyли вигoдaми цiлoгo виКлючHoв iнтepeсi oдHoгoстaнy, BtАгoА|л кpaюD[a3,с. 390] oveвиднo, П ПeкapськиЙнe в3явдo yвaгитиx фaкгiв, щo фyндaтoporЙкиiвськotкoлeгii пopyЧ з П' Moгилoю бyлo киiвсЬкe мiщaнствo тa кoзaЦтвo,щo кoлeгiябyлa шкoлoю' щo oбслyгoвyвaлaвсi вepстви yкpaiнсЬкoгoгpoмaдянствa,бo в нiЙ в,tилисядiти пaнствa i дyxoвeнствapaзoм з дiтьми кoзaкiв,мiщaн i нaвiть сeлян oтoж стae бpaтськaшкoлa пoмилкoвимтaкoжтвepджeнHяП Кyлiшa,щo киТвсЬкa нaпoвHялaсялишe (HищyHai,и)' сeбтo тими дiтьм|А,якI^хнiкoмyбyлo шкoлax[61'с' 317] yтpиlйyвaти пapaфiялЬHиx тa якiжилипpи киiвсЬкиx тyт пepioдyпoлягaлaв тoMy,щo 3aслyгaбpaтськихшкiлвизнaчeHoгo нa yкpaiнськиХ3eмлях'мaли вoHипapaлiзyвaлиyспiхиyнiiтa кaтoлиЦтвa вeликe зHaчeннядля poзвиткypeлiгiЙнoiтa нaцioнaлЬнoiсвiдoмoстi yкpalнсЬкoгoнapoдy,бaгaтoпpислy)килисясвoeюзaгaлЬHoюпpисryпнiстю r.lo|.lJиpeнHю oсвiти сepeд yкpalHсЬкoгoлюдy тa спpияли poзвиткoв| yкpalнсЬкo|кyлЬтypинe тiльки фaкгoм noшиpeHняшкiльнotпpoгpaми' i нayкoвиxпpaЦЬ,oсoбливoв гaлyзt aлe й видaннямшкiльниxпiдpyнникtв слoв'янсЬкoiфiлoлoгit. Aлe нe MoжHaзaмoв{aтиЙ oснoвнoiхиби бpaтськиxшкiл,щo пoвстaлa тип yкpa'tнськot з виHи1]твopцiв 3aмiстьтoгo'щoб виpoбитиopигiнaльниЙ шкoли,взятo, як кa)кeM ГpyшeвськиЙ,гoтoвиЙтип шкoли з пoлЬсЬкoлaтиHсЬl(иxвзipцiв oднaк M ГpyшeвськиЙ,cтaвлячи цю зaввaгy, спpaвeдливoпoясH}oe, щo (тpyдHopoбитиз тoгo зaкидсynpoтикyлЬтypнoi сyспiльнoсти:тpyднoбyлo нe пiдпaстиiЙ впливaм слaбoстиyкpa1нсЬкol взipцiв, якi oпaнyвaли тoдi всю кyлЬтypнyeвpoпy) [16' c 477|. Cпpaвeдливiсть вимaгaс тaкoж дoдaти Й тe, щo бpaтськi шкoли, пepeнoсяЧидo сeбe як взipeцьпeдaгoгiюeзyiтсЬкolшкoли'oбмeжyвaлися пoдeкyдилишe tTфopмaми, HaдaючиjЙ iншийдyx i хapaкгep[36'c.449l Tyт пiдxoдимoдo питaHHяпpo тe, як слiд oцiнювaтивплив пoлЬсЬкol кyлЬтypинa yкpaTнськyМ. ГpyшeвськиЙдoтpиf\iyстЬсятoj дyмки. щo (yкpaiHсЬкиЙнapoд мiг би влaсHиiilиc|АлaМvi бeз дoпoмoги Пoльщi, щo взялa нa сeбe poль пpoвiдницiв пoстaчaннiУкpaiнi-PyсioвoчiвзaxiднoT кyлЬтypи,вибиpaтиз цiet кyльтypивсe кopиснiшe,нe oплaЧyючициx кyлЬтypHиx3aпoзичeHЬтaк, як УкpaiHaзaплaтилaD[16' с 478-479l Хapaктepнa тaкo)к Йoгo oцiнкa мoгилянськoi дoби зi стaнoвищa yкpaiHсЬкoгo нaцioнaльнoгo)киттяM ГpyшeвськиЙгaдae,щo пoзa чистo цepкoвними' кoнфeсiЙнимиiнтepeсaми вoHa liae дoситЬ сyмнiвнy 93

вapтiстЬ:(Boнa лeгкoвaжилaHapoдHiтpaдиЦiТi спpoвaджyвaлayкpaiнсЬкe кyлЬтypнeI(иття нa нyжi Йoмy дopoги' тoмy з стaнoвищa yкpaiнськol нaцioнaльнoiкyлЬтypинiяк нe бyлa poзцвiтoм,a скopшe дaлЬшиttl пepioдoмзaнeпaдy>[18'с.99].Heтaк pитopистичнo, як M. ГpyшeвськиЙ, oцtнюeвплив noлЬсЬкoiкyлЬтypинa yкpaiнськyК Xapлai'пoвичy свoiЙ пyблiннiйлeкЦiT,пpисвянeнiЙспeцiaльнo тiЙ тeмi. Пiдкpeслюючи,щo вплив пoлЬсЬкolшкoли Ha yкpaiHсЬкyшкoлy вiдбився тиlt,t,щo oстaHHя пepeйнялaся сХoлaстичниMдyХolt,l,щo в зв'я3кy з вipшopoбствoм poзвиHyвсяy yкpatнцiвнaxил дo пaHeгиpизмy'К. ХapлaмпoвиЧвсe ж yкaзye,щo [56' с 47]. Moжe бyти, щo M ГpyшeвськиЙмaс paцiю. кoли твepдитЬ,щo пepioд Б. ХмeльниЦЬкoгoнe вiдбився чиMсЬ яскpaвим y дiлянцi oсвiтньoiспpaви,пpи чo1vty сaм нaвiвi oпpaвдyючиЙмoтив:interarma si|еntmusae [19' о 1504]'aлe ми тaкoж знaсмo, щo iнтepeсиoсвiти бyли близькi Б. ХмeльHицЬкof\,ly: вiн зaвжди Йшoв назyстpiнпoтpeбaм киiвсЬкoiбpaтськoi шкoли,a в т зв 3бapaзькиЙдoгoвip,щo ЙoгoсКлaв 1649 p. 3 кopoлeмЯнoм Кaзимиpolvl, вiн внiс yмoвy.щoб (озyiтсЬким uJкoлaмHе зaлиuJaтисянi в Киeвi,нi в iншиx мiсцяx кoзaччиHи). Бyдь.щo.бyдЬ,всe ж y пoлoвинiХV| ст зaгaльниЙpiвeньyкpalriсЬкoi кyлЬтypивзaгaлi i oсвiти зoкpel,a бyв знavнo вищиЙ' нiж y пoпepeднiх стopivvях.Пpo тe виpaзHoсвiдчитьчyх(инeцЬ диякoн Пaвлo AлeпськиЙ, пaтplapxoмMaкapoм ||| щo пoдopoжyвaвзiсвojм бaтькoмaнтioхiЙським пo Укpaiнiв.t654p': [49,с 348-349]. чeнцiвв iстopiiHaшoТ(poсiйськoT, У дaльшиx poздiлaхдoвeдeтЬсяt\ieнiHe paз гoвopитипpo тe' як сaмe вiддяvилa Moскoвiя Укpaiнiзa ry Hayкy,щo iTпepeHeслидo Moскви нaшi киtвськtyнeнi

лlтEPAwPA къ исropiи Южнo.3aпaAнoЙ Poссiи, сoбpанныe и и3даннЬle 1 Aкты' oтнoсяt.l.|ieся фxeoгpaфиveскoюКoммиссieю спб, 1865 т 2 и yмсrвeннoе пpo6yцAeнie Южнoй Pyси 2 ApхaнeeльcкiriА Бopьба сь кaтoличествolli|ъ кь хoнцyХV| в' //КieвскаяCтаpинa' 1886. 5. 3' Apхивъ ЮгoзападнoйPoссiи. ицaваeмый Bpeмeннoю Кoммиссieю Aля paзбopа Apeвнихъактoвь Ч 1 Aктьr'oтнoсящieсякъ истopiипpавoспавнoйцepквивь ЮroзaпаднoЙ Poссlи Кieвъ,1859 т 1 4 AcкoleнcкiЙ8 Кieвьсьдpeвн.liйщимъeгoyчили|J]eмьAкaдeмieюКieвь 1856 Ч 1 5 Бapв*ньcкi(lO CтaвpoпигlЙскeБpацтвo Успeнскеy Львoвi Львoвъ, 1886 ,t 6 Булеaкoвь MaкapiЙ. irpornoнaхь Иctopiя КleвскoйAкадeмiи CПб, 843 7 Baвpuкь 8 Шкoла и бypсa ЛьвoвскаroCтавpoпигioна// Bpeмeнникъ Львoвскагo Cтавooпигioнанa 1933 roдъ Львoвь.19з2 с 133 8 BacuлeнкoH oнepки пo исгopiи3aпaднoйPyси.УкpаиньrКieвъ,1916 ГocyдapcrвoинаpoднoeoбpaзoванiesьPoссiисьxv|lв дo 9 BлaОuмipcкiЙ.БуОaнoвьM' yvpeждeнiяминистepсrвa//ЖypнальMинисrepстваHаp Пpoсв.kщeнiя1874 4 Biд6итoкзжypнaлy в Hoвoспaськiммoнaстиpi,дe i пoмep нa пoЧaткy1690p. a C Aдaмoвиv 12 сepпня 1677p бyв зacлaниЙв далeкe мiстo на Cибip, пoтiмбyв зaсyджeниЙHа сMepтнyкapy,i тtлькиHa виMoгyMoскoвсЬкoгo ypядy тy кapy зaм|нeнoHa yв'язHeHняв MoHaстиpiтa Ha зaслaнHяy Cибip [145,с 108. 144,160-161566. 990-991] Bpeштi-peцJт MoскoвськиЙ ypяд дoсягHyв свoгo. вибpaниЙ (чepкaсЬкиM* звичalм>.сeбтo вiльнимигoлoсaмидyxoвниxi миpян,8 липHя 1685 p, Ha кИсвсЬкoгoMитpoпoлИтa лyцькиЙeпИскoпГeдeoн кн Cвятonoлк-ЧeтвepтинcькиЙ пoгoдився пpиЙнятипoсвянeннявiд MoскoвсЬкoгo пaтpiapхa Пoсвячeннятe вiдбyлoсяy Moсквi8 листoпaдa 1685p Biд тoгoчaсy киiвсЬкiмитpoпoлитLл Bтpaтv1лv| в свoeMyтитyлiнaзвy (eкзapхкoстяHтинoпoл ьськиЙ>** Heзaбаpoм MoскoвсЬкиЙпaтpiаpxpoзпoчaвбopoтьбy з киiвськими yчeHиMи'ввaжaючи|Х зa дyЖe пpиХИлЬHиХ дo пoлЬсЬкo-кaтoлицЬкoгo свlтy Coбop. щo ЙoгoсКликaвпaтpiapхp 1690y Moсквi,зaсyдивбaгaтo твoplв киiвсЬкиxyчениХ тa пoкapав вiдлy.teннямвiд цepкви yсlх пpeдстaвHикiвкиТвськoгo Haпpямy Алe yжe Чepeз .10 poкlв Пeтpo I скасyвaвмoскoЕ}сЬкe патp|apшeствo тa пoкликaвкИ[всЬких yЧeHиxдo пpацlв спpaв|peфopмиpoсiЙськoi пpaвoслaвHoT ЦepквИтa дo opгaнiзaцli дyxoвнoIoсв|тИ 3a зpyшeнняMMoскoвськoгo (1700)киiвськiмитpoпoлити патpiapхaтy cтaл|Аn|р|лягaтИ мiстoблюститeлюпaтp|apuJoгoпpeстoлy Cтeпaнy Явopськoмy,a пiзнiшe(вiд 1721 p )- CвятiшoмyCинoдoвi Haслiдкoм зMIHИпlдлeглoсT| ки[всЬкИхмитpoпoлитiв бyлo тe, щo киiвськi Mитpolloлит.^ MУс|лу| в спpaвiкepyвaHHя КиiвськoюАкaдемiоюpaxyвaтИся 3 Haкa3аминoвol вИщoiдyхoвHoiвлatv| HeмaлиЙвпливна дiяльнiстьКиlвськoiкoлeгii'a пoтiмaкaдeмii,мaла '(чepкaсами) нaзивалив Moсквiyсixyкpаiнцiв'рвopюrоlи цю на3вyмабрь вiд м чepкас нa Киlвщинi А p 1 6 9 6 д i с т a в з в a H H я < б aкaл aвpa вiл ь н и х н ayк tфtлo с o ф i i > Г pи г opi йBи ш н e в с ь к иЙ [ 9 8 , с 5 8 0 ] 3 va cy ф aкг и vн oг o пe p e т в o p e н н я к o лe г i Тy вИ щ y ш К o л y стyдeн ти ввa жa ли д ал Ьшy п t д лe г лi с т ьк Иj в с Ь к o M yмa г i с т p aтo вly ви п aдкaх кapH И Х вч инк|вп oзa ст i н aм и A к a д e мl l з a 3 H e в а г yд ля с e б e ! o тo гo M и тpo п o л И т тa |гyMeHики|всЬкиxмoнастиpiв з кiнця ХV|| ст пoстiЙнo пpoвoди,.lисyдoвi п po цeс и з ки | в сЬки ммa г i с т p a т o м i к и i в с ь к и ми мi щaн aм и зa зeм л i, M л v1t1И тa пepeвo3и Bсe тe бyлo /pyнтoM, Ha якoмy зpoстали бeшкeти ки|всЬкиХ стyдeнтiв i нaвlть кpивaвi сyтИчки з киiвськими мiщaнaми BпepLue стaвся такиЙ бeшкeт y нepвнi 1690 p Пpo цeй бeшкeт зaписaнo в книзl магiстpaтy тaк: [64. с 452-453l 3poзyмiла piv' щo киlвськиЙмaгiстpaт нe мiг зaлишитибeз каpи виHних y тiм б e шкe т i . ал e н e p i д к o т p a п Л я Л o с я ' щo M o с к o вськi вo я ки ' кo зaкИтa ки|всЬк|м|щaHисaмoсyдoM poзпpaвляЛися 3 вихoвaHцяMИAкaдeMiI oтoж aдмlнiстpaцiя Акaдeмii Клoпoтaлася пpo вилyчeння Акaдeмii з-пiд сyдoвoi т a aдмtн i ст paцi Йн otп i д лe г лo с т i мi с ь к i Й в ла д i P 1694 Акaд e м i я д i с т a ла д в i ц a p с ь к | г p а м o тИ . _ o дH a 3 H и Х п|дтвepд}кyвaла пpaвo Bv|Клataт.^бoгoслoвiс тa дo3вoлял a пpиЙмaти дo tllкoли д l т e Й [64,с. 451] l{oдo стyдeнтсЬких кopпopaцiЙ - yжe paнiшeзгaдyвaлoся,щo p 1620 сpyсaлиl,сЬкийпaтpiapх Тeoфaн зaснyвaв y киTвськiЙ бpaтськiйшкoлi юHaцЬкeбpaтствo 3a вiдoмoстямиM. Пeтpoвa,сryдeHтcЬкyкoнгpeгaцiю в Киeвo-MoгилянськiЙ кoлeгilзaснyвaвсaм П. Moгилa.oнeвиднo,згoдoiл тa кoнгpeгaцiяпepeстaлa iснyвaти, бo в кiнцi ХV|l ст тoдiшнiЙ peктop |oaсaф КpoкoвськиЙвiднoвив кoнгpeгaцiю,пoдiлившиiT нa двi: oднa бyлa _ бiльшa кoнгpeгaцiя(maior сongregatio)в iм'я Блaгoвiщeння Пpeсвятoi Бoгopoдицi,a дpyгa - мeншa (minorсongregatio)в iм,я 3aчaтгя ПpeсвятoТБoгopoдицi, aлe oбидвi з oднaкoвl^lnvi зa змiстoм фopмaми тa з ocoбливимизaпoвiдями для нлeнiв(soda|es)кoнгpeгaцiЙ встyпaтиyvнi нижvихклaсiв для сoдaлiсiв У мeншy кoнгpeгaцiюt\,loгли Aкaдeмii, a в бiльшy - сryдeнти фiлoсoфiTтa бoгoслoвiя' oбoв'язки сoдaлiсa пoлягaли в тo]tly,(дa знaeтъ сoвeplДeннo члeны вtpьr пpaвoслaвнoЙ'yстaнoвлeнieхpистiaнскoe,oбpaзъ пoчитaнiяБoгoмaтepe и сoвepшeнieжитiяxpистiaнскaгo> [92,с 61] Члeнaм Meншoiкoнгpeгaцii виклaдaвсякaтeХизиспiд нaзвoю , a Аля члeнiв бiльшoi кoнгpeгaцii вiдбyвaлисяoкpeмlлeкцii - тoвмaчeнHятoТчи iншoi книгиCвятoгoПисьмa [96' с 2a5] Члeни кoнгpeгaцiЙмaли свoю Цepквy'спoЧaткyв гopiшнiм пoвepсi тpaпeзнoi Бpaтcькoгo мoHaстиpя, а вiд 1740 p. _ влaсHy aкaдeмivнyв iм'я БлaгoвiщeнняУ свorйцepквiсoдaлiсинaвvaлисявipи i блaгoчeстiя,тaм )кe вoliи впpaвлялисвoю пилЬHiстьдo пpaвoслaвHoi цepкви.Кoнгpeгaцiiщoprvнonepeвoдиливибip (сeлeкцiя)пpeфeктa зaпискar\iи'щo вклaдaлися кo)кHимсoдaлlсot\4 y спeц|aлЬнyскpиHЬкy,a в xpa]vtoвeсвятo вислiд вибopiв oгoлoшyвaвся (пpoмyльгaцiя) в кoнгpeвцiЙнiЙзaлi .Qo пpeфeкгaдoдaвaлoся пo двa aсистeнтитa пo oдHoмyaбo пo двa сeкpeтapi- нoтapiyсi вiцe-нoтapiyсКoжнaкoнгpeгaцiя мaпa свiй a|bum,кyдивписyвaлиcяyсiгpoшoвinoстynлeнHяяк вiд члeнiв кoнгpeгaцil, тaк iвiд стopoннixжepтвoдaвцiв[23, c. 313,315-316l. 3 pyкoписy стaтyтy oднoгo шкiльнoгoбpaтcтва з p 1736 дiзнaeмoся, щo нлeн бpaтствaяк лицap св. !iви мaв викoнyватицiлy низкyoбoв'язкiв,a сaмe: oбopoнятиi пpoслaвлятинeсть Бoгopoдицiнaвiтьдo смepтi,дeнь y дeнЬ пepeвipятисвoe сyмлiнHя,oчищyвaтийoгovepeз спoвiдь,вiддaвати сeбe смиpeнHю Ha вoлю Бoжy тoщo. Як зayвa}ryr B. Пepeтц, yкpaiHсЬкe сryдeнтствo,чyжe кpaЙнoстeЙкaтoлицЬкoгoсaмoбичyвaнHя,зaсвoiho з кyлЬryБoгopoдицi,нaвiянoгo,бeзпepeннo,з 3axoдy,сaмi зaгaльнiryмaннi iдeТ[91' с 81] Кoлo p 1784 митpoпoлитCaмyiл MислaвськиЙскaсyвaв кoнгpeвцiТ[96' с. 2a6]. 116

Пepш нiж пepeЙти дo oписy внyтpiшньoгo)киттятa нaвчaлЬF|o. виxoвнoi спpaви в КиiвськiЙaкaдeiiii, пoдaм вiдoмoстi пpo пpимiщeння стaнoвищe. Aкaдeмii тa iT t\laтepiaлЬHe мoнaстиpна пo{aткy1690-xpoкiвзбyдyвавнa кoцJти Киeвo-БpaтськиЙ гeтЬNlaнa|. Maзeпи вeличнy БoгoявлeнсЬlryцepквy,a в p. 170з-1704вeликyкai''яницюдляAкадeмiiтaкoжHa пoжepтвy|.Maзeпи.Тa кaм'яниця мaлa бyтидвoпoBepхoвa,як пpoтe свiдvитьгpaвюpa,пiднeсeнapeпopoвi Aкaдeмil ПpoкoпoвiКoлaчинськoмy(ЙoгopeКгopствoзaкiнчилoсяв nepшiЙ noлoвинi1701p.).3бyдoвaниЙ oдF|oпoвepхoвий дiм,т зв. MaзeпиFlкopпyс, бyв пoкpитийдepeв'янимдaxoм. У тiм дoмi знaйшли сoбi пpимiщeння класи Aкaдeмii. P. 17з5 киТвcькиЙ]vtитpoпoлитPaфaiл 3aбopoвськиЙ peстaвpyвaв Maзeпин кopпyс, дoбyдyвaвши дo HЬoгo дpугиЙ пoвepx, тa кoнгpeгaцiйнy БлaгoвiщeнсЬкy пpикpa[.Ueний тoскaнськoюкoлol.|адoю, цepквy.Peстaвpaцiя Maзeпинoгoкopпyсyбyлa oднioю3 пepшиx киiвсЬких бyдoв знaмeнитoгoapхlтeкгopaГoтфpiдa Шeдeля [30' с. 8, 18' 24' 40l. oтoж, вiд 40-x pp. xV||| ст. Aкaдeмiя мiстилaся в двoпoвepxoвott,ly Mазeпинoмyкopпyсi:нa дoлiшнiм пoвepсiбyлo шiсть кiмнaт,пpизнaЧeних для клaсiв,a в гopiшнiм- зaл, цepкватa двi кiмнaтидля КлaсyфiлoсoфiT якiнe жилипoзaAкaдeмiсюнa пpиватних i бoгoслoвiя.flля yvнiвAкaдeмiТ, пoмeшкaннях чи в киiвсЬкиxпapaфiaльних шкoлax, бyв oкpeмий (стyдeнтсЬкиЙдiм>, aбo [95' с. 350] Лiкapяпpи бoльницiтaкi нe бyлo дo кiнцяXV|l|ст' xoч шпитaльзaЙмaв y нoвiйкам'янiЙбyдoвiбypси нa бepeзi!нicтpa yжe двi кiмнaги(пoпepqдня бypca згoptлap 1775)тa oдepжyвaлaщopiчнoнa свoс yтpимaннячaстинy вiдсoткiв'щo ix пpинoсивдeсятитисячнийкaпiтaл,щo Йoгoпo)кepтвyвaв киiвський liитpoпoлит |. Кpeмeнeцькийнa пoпoвHeHHябiблioтeкитa нa yтpиi'aHня lllпитaлю пpи бypсi [96' с. )tXV]. pня20 лютoгo 1784 p. Aкaдeмiя пoдaлa митpoпoлитoвiC. MиcлaвпoтpeбилiчниЦi Haвeдy сЬкorvty цiкaвийpaпopт пpo сaнiтapнo-мeдичнi paпopry. Haсaмпepeд Aкaдeмiя пpoситЬдoзвoлy тyт дeякi Bv|тяг|^ з тoгo 117

пpибaвити нa ХapчyвaHнякoжнoгoхвopoгo пo oдHiЙ кoпiЙЦi'сeбтo витpaчaти всЬoгo тpи кoпiЙкидeннo Ha кo}кнoгoхвopoгo,.Qaлi,[96' с. 166' 168].Гeтьмaн |. Maзena встaHoвивтaкo)кщopiннy 118

скapбy.B пqдякyзa вeликiпoслyги| Maзeпи дoпoмory200 кpб.з вiЙськoвoгo пepqдAкaдeмirю oстaннядoдaлa дo свoeТHaзвиiм'я Maзeпи i нaзивaлaся в poкaХ1704-1709 [23'с. 51] вiдпaлo3 нaзвиАкaдeмii Пiсля,т. 3в.,(зpaди>|.Maзeпи,poзyмieться, Йoгoiм'я, тa Й взaгaлiAкaдeмiядoвгиЙчaс He кopисryвaлaсяпoшaнoю як з бoкy Пeтpa |,тaк i пepшихйoгo нaсryпникiв.Тaк,нaпpиклaд,p.1722 скapбy. 200 кpб.з вiЙськoвoгo цapськиЙypяд пpипиниввидaчyдoпotvloги пpeзидeнтa p 1 734 звepнyвся дo КиiвськиЙlлитpoпoлитP 3aбopoвськиЙ apхieпискoпaТeoфaнa Пpoкoпoвичa'з Cвятoгo Cинoдy, HoвгopoдсЬкoгo пpo вiднoвлeннявидaчiщopiчнoI пpoхaннямпoклoпoтaтисяпepeд ypядo]\,t пepex(ивa6fuaтeplaлЬнy Aкaдeмiя скapбy, бo з вiЙськoвoгo дoпottltoги пpoтитgriТвищиx плисти нe бaжaючи [115'с.35.36] A тpoхи згoдoм,a самe 17 лютoю 1765 p. видaHo зaкoн пpo зaбopoнyyкpaiнсЬкиtt,t чeнцям бeз oсoбгtивoгoдoзвoлy нai.жджaти .Пpи oдepжaннi200 кpб 3 вiйськoвoТгeнepaлЬHoiкaнцeляpiiв Глyхoвlдoвoдилoся вiдпopyнникoвiАкaдeмi| yрдoвr.рм кaнцрляpj'в|д50 кoп дo qднoгoкapбoвaнця дaвати t[95'с 43.44l

121

пoHeжeoHъ l,eH*e дoхoдa съ дepeвeHЬ иM.keтЪ,Heжeли пoсл*,дHiЙ вeликopoссiЙскiЙ apхiеpeЙ,a мьt бъ eмy, пpeoсвящeнHoмy, eсли бъ скЛoнилсяo штaтHoMъпoлoжeнiЙпpoситъ,сд*лaли бъ вeсьмa вЬ|гoдHЬ|я дЛя нeгo кoндицiи> [95'c.22l 3aвдякизaкoнy 17 лютoгo 1765 p y мoнaстиpяХкИlвсЬкo|. 6пapХii (apхiмaндpитiв маЙжeпoлoЕ}инa нaстoятeлiв i iryмeнiв,хoЧ пpo lгyмeнiв тoЙ закoн зoвсiм He згадyвaв)у 1770-хpp склaдaлaсяз poсiян TакиЙ сКлaдзаЙдiвi vyжoплeмeнHих MoнaстиpсЬкиХ нaстoятeлiв нa Укpaiнi,як слyшнo зayвa)кивM Пeтpoв'бeзпepeннo,нe мiг вiдстoювaтиHeдoтopкaнlстьiстopичHИХ пpaвi пpивiлeiвyкpa|нсЬкoi цepквивiд цeнтpaлlзaцiЙниx ypядy[96'с V|-Vl|] змaгаHЬpoсiЙськoгo P ,1786пepeвeдeHoсeкyляpизaцiюЦepкoвHиХi мoнастиpCЬкИХ мaeтнoстeйнa Укpaiнi,a ,10 квlтня1786p пpизHaчeнo КиТвськlЙ Aкaдeмil зl всiмa ГlyстaHoвaми6400 кpб дoтaцil pivнo з дep)кавHo|скapбницi,a вiд1787 p , Ha пpoХаннякиiвськoгoMитpoпoлитаC MислaвсЬкoгo, збiльшeнo дoтaЦiюдo 9000 кpб piннo Пepexoджyдo внyтpiшнЬoгo жИттяAкaдeмii. |нстpyкцiя, визначилa щo j-iскЛaвp 1734митpoпoлИтP 3aбopoвськиЙ, pисax poзпopядoквнyтpiшньoгo в 3агaлЬHиХ }киттяшкoли ПepшиЙпyнкт тot iнстpyкцitпlдкpeслюeвсeстaнoвиЙxapaкrepAкaдeмii:[5,1' 122

ПpиЙoмyvнiв дo AкaдeмiТвiдбyвaвсяв пepшиxчислaХ вepeсня Biк для встyпyдiтeЙдo AкaдeмiTнe зaвx(дивизHaчaвсяoднaкoвo,- iнкoли пpиЙмaлидo фapи дiтeЙ вiд 7 дo 14 лi1 дeкoли вiд 9 дo 15 oтoж нe дивHo,щo в бaгaтьoхклaсaхвЧилисяpaзoмпiдлiтки,юHaкиtлiтнiпapyбки Лeкцilв Aкадeмii вiдбyвaлисяв такi гoAиHи:пo пoнeдiлкax,сepeAax iп'ятницяxвiд 7 гoд дo 10 гoд paнкyтa вiд 1 гoд. дo 5 гoд дня; пo вiвтopкaх'чeтвepгaxтa сyбoтax вiд 7 гoд дo 10 гoд paнкyтa вtд 1 дo 3 гoд дня [a9' с 361] ЛiтнiвaкацilтягнyлисязвичaЙнoвiд пoлoвин|А nИпнядo ,1вepeсня oднaк нepiдкoбyвaли випaдки'щo yннi кoлeгii-aкaдeмil сaмoвiльнo laлV|ШaлИнaвчаHHяpaнiшe вИзHaчeHoгoтepмtнy лiтнiх вaкaцiЙ i Bv1.зp,v1лИ дoдoмy чи Ha кoндицiTбeз писeмHoгo дoзвoлy Ha тe aкaдeмiннoгo HaЧaлЬствaПpo цe свiднитьyкaзкиjвсЬкoгo apxieпискoпa P 3aбopoвсЬкoгoз Аня 24 чepвня 1734 p Укaз тoЙ зaкiнvyeтьсятaк: лaвax cvlД|лv1 кpaщiyннi- <senatus>, У кoжнoмyклaсiбyв (диктaтop)'- звичaЙнoпepшиЙyчeHЬ Hа зpaзoк rзy|тсЬкихшк|л,дoглядзa noвeдiнкoюyчHlвl чистoтoюклaсy пoКлaдaвся пoчастиHа сaмиx yvнiв Haпpиклaд,цeHзopпoвиHeHбyв дoглядaтИзa oxaйнiстюкласy тa тишeю дo пpиxoдyвчитeля;oбoв'язкoмaвдитopa бyлo вислyхaтилeкцiювiд yvнiв,щo lx ЙoмyдopyчeHo,a тaкoжпoяснити lм тe з лeкцiй,чoгo вoHи нe зpoзyмiли Пpи пepeвipцiлeкцiЙaвдитop poбивy зaписникoвiпoмiткyпpoтипpiзвищдopyчeHихЙoмyyннiв.sсit, nesсit,errаbat,prorsusnesсit,aeger (знae,нe зHae,пoMилявся'нiчoгo нe зHaс, xвopиЙ) Лaви, дe cидiли aвдитopи-сeHaтopи, нepiдкoбyли лiпшot бapви, нiж peштa лав Кpiм тoгo, сepeд yvнiв бyли сeнiopи, диpeктopи,вiзитaтopи,кaлeфaктopи Ceнiopидoглядaлизa пoвeдiнкoю MaлИх xлoпц|впo квapтиpax'диpeктopиAoпo|vtaгaл|l1 Maлим yчHяM yс|xyчн|в'нaв|тЬ 3aсвoювaтилeкц||'вlзитaтopистeжили3a пoвeд|Hкoю сeнiopiвiдиpeкropiв Biзитaтopибyли i явHиMи,iтaЙнимидoглядaчaми (сiкapiaбo гapянитeлi) Кaлiфактopи* пpизнaчaЛися нa кoжниЙклaс для .Калiфaктop- в|длaтинськoгoслoва calefaсere- oгpiвaти

123

викoнaннятiлeсHoТкapи Haд тoвapишai,и [67,с. 565-567]. Пepeвipкa yчитeлe[' вивЧeнoгoзa тиждeHЬпpoвoдилaсяпo сyбoтaх Тoдiж тaки,3a стapoютpaдицiсю,вiдбyвaлaсяi кapaзa всi пpoгpiхиyннiв пpoтягolvloстaннЬoгoти)кHя.У тaблицяx пpo yспiшнiстьyннiв y нayцi зHaxoдимoтaкi квaлiфiкaцii: квь yveнlи дoбpь> , , (скopoпoсrижeнь вь yчeнlи)), (вь yчeн|и oстpoyмeHъD, |128'c 152-153]. Ужe згaдyвaлoсяпpo |.{я,щo Чaстoтepпiлa бoлiсниЙ гoлoд i xoлoд, пyскaлaся нa всякi дoзвoлeнi Й нeдoзвoлeнi зaсoби, щoб зaспoкoТтисвol щoдeннi пoтpeби.Бypсaки хoдили пo дoмaх i нa бaзapнi плoщi, спiвaли кaнти, - Цe нaзивaлoся 126

*. He зaвжди мipкyвaння щaсливo t\iиHaЛoдля бypсaкiв,- дeкoмy тя)ккoдiстaвaлaсятa niилocтиня,щo Тiвиспlвyвaли вoни niд вiкнaмикиiBсЬкиxмiщaн.Taк, нaпpиклaд,y листoпaдi1755p киjвськиЙкoзaкAнтiн Бiгoнaлo,нeвiдoмoчoмy,тaк пoбив yvня фapи Tpипoльськoгo, щo пpиЙшoвз тoвapишaмиспiвaтиy вopiттoгo кoзaка, (дитинa тoгдa бeзнyвствeн oстaлся, Аa |А нынt eщe вeсЬ щo вЬ|гoвopитЬHe il,loжeтъ,a yжe тo[4yпятЬ днeЙ пpoЙшлo:и бyдeтъ ли х(итЬ,или нtть, сyмнитeлЬHo), -тaкдoнoсив пpoтoЙiнЦидeнтyчитeлЬ pитopикиAвpaaмiЙФлopинськиЙмитpoпoлитoвiT llepбaцькoмy. Ha тiм дoнeсeннi митpoпoлит Haписaв тaкy peзoлюцiю:[94, с. 125.|2б|.oсoбливo тяЖкe пoлo)кeнHябypси бyлo в pp 1770-1771,кoли в Киeвi лютyвaлa чyfvla. HaчaльствoAкaдeмii poзпyстилoвсiх yvнiвдoдoмy i зaкpилoAкaдeмiю вiд24 вepeсHя 1770 p дo гpyдня 1771 p., aлe всe ж в бypсi зaлиuJaлoся пoстaчaв y тoЙ vaс бiльшe 100 yvнiв. Киeвo-БpaтськиЙt\,toнaстиp бypсaкaм пeчeниЙ xлiб i мyкy, a дoбpoчинцi уДiляли пoжepтви для бypсaкiв.Тaк, нaпpиклaд,p. 1771 ГpигopiЙГнaтoвичГaлa/aн зanoвiв пoслaтив КиТв500 кpб. (Ha Hищиe и нa бypсy,и нa тихъ, кoтopieпo тypмaxъ сидять>[96' с ХVI-XV||l]. збyдовaнo,oкpeмийдiм для лiчницiнa т зв. бpoвapнiм P 1799.,1800 пoдвip'j Лiнниця[naлaтpи пoкoТ,a кpiм тoгo, бyлa бaня дЛя Хвopих,вoнa мiстилaсяHa бepeзi.Qнiпpa [129.с. XxX] бypсaкiвбyли Тxнipiзнi збipки пo)кepтвтo зa 3aсoбaми yтpи]vtaHHя слaвлeHHяки|всЬкиХмiщaн пiд нaс Piщвa 'нa BeлиKдeнь тa в iншi вeликi святa' тo зa _ слaвлeння opaцiями ни квiтчaстимивipшaми визHaчнихoсiб, тo зa ypoнистtпoминaHHяживих i мepтвиx дoбpoчинЦiв Aкaдeмii пiд чaс кoнгpeгaцiЙнoгoсвятa вислoвoмoднoгoiстopикaдyХoвних КoнгpeгaцiЙнi збipкибyли,зa влyчHи?'lt c 278l. yшляxeтFteнoю тa шкiл,|47, ypoчистiстю кpiм pevi святкyвaлa, вкaжy,щo Aкaдeмiя з oсoбливoю flo кoли вiдбyвaлacя сyбoтy, свoix xpaмoвиx свяl Boдoхpищe,Лaзapeвy пpoцeсiяз пepeнeсeHнямвepбиз Гeop/iсвськoТ цepкви(бiляCoфiЙсЬкoгo тa гpyдHя вдeHЬсмepтiП. Moгили сoбopy)дo БpaтськoгoмoHaстиpя. 31 пoлiпшилoся пpи знaчнo MaтepiaльHe пoлoЖeння бypсaкiв . Ha дyмкy митpoпoлитаEвгeнiяБoлxoвiтiнoвa[39.с 215]та B Aскoleнськoгo [4' пoвсIaлoчepeзтe, щo пlсня,якy виспiвyвaли6ypсaкип|двiкнами с 269]. слoвo (t\'lpкyваHня) vи y вopiткиiвсЬкиxмiщан,пoнинaласятак, кMиp Хpистoвда вoAвopитЬсяв дoм.kхваl.Uих). пoХoAитЬ вiд слoва (мipкyвaти)в a M ЛiнчeвськиЙ|67c 5l гадae,щo слoвo кмipкyвaння> poзyмiннl(пpoмиtlJляти>. вживався6ypсакaмиi тoдi' кoликaнтaта бo виpаз замiнялася|ншoюniсHeю

127

митpoпoлитiC MислaвсЬкoмy:9 лютoгo 1784 p. вiн нaкaзaвпpeфeктoвi BиАaBaтLlщopiннo200 бypсaкaм гpoшoвyдoпoмory,всЬoгo 1500 кpб., пo клaсiв випpoцJyвaтИ aлe oдHoчaснoзaбopoнивyсiм yчHям HИ) - Епeтeнтинepiдкoдiстaвaлинaвiть вiд нavaльствa AкадeмiT Тaк, нanpиклaд' стyдeнт pитopики |вaн 13 тpaвня1769p дiстaв зa пiдписoмпpeфeктa. ХижкoвськиЙ стyдeHтвiдпyскaoться(для испpolueнiя дe зaзнaЧaлoся,щo згaр,aниЙ и слoбoдскieпoлки),a тaкoж милoстЬlHизa Дн'kпpьB MaлopoссiЙскie каpayлaXЪи зaстaваХъ пpoсилoся,щoб йoмy Г Гoлoвкiннa пoчaткy.t709p нaписaвкиlвсЬкoмyгyбepнaтopoвiкн fl. Гoлiцинyлистa з вимoгoю,щoб вiн висeлив з Киeвa зapyбiжнихстyдeнтiв Aкaдeмii тa пoвiдoмив' (скoлЬкo oстaнeтся стyдeнтoвъ из Maлopoссiянъ, скoлЬкo tиoHaХoвъ изъ Пoлякoвъ (сeбтo пpaвoбepeжHихyкpaiнцiвi гaличaн - C.) и нtть ли въ ниХъ кaкoгoпoдoзptнiя> Д Гoлiцинвiдпoвiв,щo висeливз Киoвa yсix стyдeнтiв poдoм з Пoльщi i Литви, стyдeнтiв (мaлopoссiянъ> зaлишилoся 161' (!- с ), нeнцiв y Бpaтськiм мoHaстиpi30, з Hих (мaлopoссiянъ>тiльки 5 [93' с 1546-1547l ToЙ п peфeкт бyв Teoфaн Пpoкoпoвиvoднaк yжe p. 1715булo в Aкaдeмii 1.l00yннiв [5, с 16], п|сля чoгo зHoв пoчинaeтЬсязмeнuJeннякiлькoстiyннiв.Taк стoялa спpaвaдo 1742-1743aкaА p , кoлизaгaлЬHaкiлькiстьyннiвпoслiдoвнo збiльшyвaлaся P' 1764-1765 в Aкaдeмii булo 1159 yннiв, з них 485 дyxoвHoгoзвaHHя'674 - свiтськoгo[95,с XX|V]' aлe p 1790бyлo всЬoгo 551 yvнiв'щo poзпoдiлял|/|cя пo клaсaxтaк:бoгoслoвie- 54, фiлoсoфiя 55' pитopикa- 103, пoeзiя - 60, вищиЙ гpaмaтиvниЙклaс - 109, сepeднiЙ_ 63, нижчиЙ - 127 [97' с. 288-291|.B 1799 p в Aкaдeмil бyлo 778 yннiв,з них 544 - дyхoвHoгoзвaFiня,234 _ cвiтcькoгo[108, c. 72|. 3мeншeння кiлькoстiyннiвАкaдeмii йшлo oднoчaсHoз пoнижeFiням piвня aкaдeмiчнojoсвiти,внaслiдoкнoгo yvнi Aкaдeмil пoкидaлиii, a встyпaлидo iншиx шкiл,oсoбливoдo мeдиннo-хipypгiнних шкiл,i нaвiть виiздилизa кopдoн,щoб пpoдoвЖyв€ l титaм свoю oсвiry.Cкopovyюникypс Aкaдeмij,митpoпoлитГ.КpeмeнeцькиЙмaв нaмipдoвeстибiльшy кiлькiсть yннiв дo пoвHoгoзaкlнЧeнHякypсy i з тoю lleтoю встaнoвив гpotlJoвy дoпoмoгy yчням вищиx клaсiв l спpaвдt'p 1788 в клaсi бoгoслoвiя вЧилoся79 yннiв,тoдiяк пpиЙoгoпoпepeдни|(oвi митpoпoлитiА.Moгилян130

ськiм, xoчa зaгaлЬнaкiлькiстьyннiв бyлa бiльшa, кiлькiстьyvнiв в клaсi бoгoслoвiядoxoдилa нaйбiльшeдo 55 [92' с. ХХX|||-ХХХV]' Cepeд yннiв Aкaдeмil нeмaлo бyлo нyжинцiв- з БoлгapiT,Cepбii' Boлoщини,Moлдaви, Гpeцii. Bзaгaлi Киiвськaaкaдeмiя кopисryвaлaся тaкoю слaвoю, щo дo нei звepтaлися piзHi шкoли 3 npoxaнняtvt peкo]Йeндyвaти oсiб Ha вчитeлЬськiпoсaди aбo вiдстyпитистyдeнтiвдля пoпoвHeHня сK'.laдyyvнiвтoTчи iншotl.llкoлиoсь, нaпpиклaд,якy oцiнкy КиТвськoТ aкaдeмiTдaв смoлeнськийrпискoп Гeдeoн BишнeвськиЙ,сaм кoлишнiйiTвиХoвaнeць,в листi з дня .17лиnня 1739 p дo митpoпoлитa P 3aбopoвськoгo.),нa чoлi якoT стoяв кoлишнiЙвихoвaнeцЬАкaдeмil Пeтpo 3aвaдoвськиЙ,пiзнiшe пepшиЙмlнiстpHapoднoioсвiтив poсiЙськoмyypядi П 3aвaдoвський в лиотi дo MитpoпoлитaC.MислaвсЬкoгoтaк вислoвивсяпpo стyдeнтiв Киjвськojaкaдeмii,щo зaЙняли,з пpизHaчeнHя згaдaHoiвищe кoмiсij, yЧитeлЬсЬкiпoсaди в HapoдHихшкoлaХ: [97,с 175]. 3 числa вихoвaнцiвКиlвсЬкojкoлeгil-aкaдeмlT вrд дpyгoTпoлoвиl{и XV|| дo кiнця ХV||l ст вийшлo багaтo визHaчHихдiячiв, yчeHих' пиcЬt\ieнHикiв' iстopикiв'лiкapiв.пeдaгoгiвтa митцiв ЧaсткoвиЙспИcoк вихoвaнцiвКиjвськoTAкaдeмiTтoгo пepioдyпoдaюв кiнцiiстopiTAкадeмiТ зa вкaзaниЙпepiqд(див : loдaтoк ,1) Пpавнeтa мaтepiaлЬHe пoлoжeнняyvитeлiвКиjвсЬкoiкoлeгii-aкaдeмii УчитeлiAкaдeмiiбyли в тaкiЙпiдлeглoстipeкгopoвiтaпpeфeктoвi,щo бeз'txньoгo вiдoмaHeмaли пpaвaнiкyдивиxoдитиз Бpaтськoгoмoнaстиpя, кpiм як нa пpoxiд 3a митponoлитaГ. Кpeмeнeцькoгoyvитeлi пiдлягaли пoвнiйсyбopдинaцilЯкoсьдtзнaвшисЬ пpoтe, щo дeХтoз yнитeлiввиявляв peКтopa,Г КpeмeнeцькиЙ Heпoслyxдo poзпopядх{eHЬ нaкaзав,щo нtхтoз yнитeлiвнiкyдиз БpатськoгoMoнaстиpяB|АхoД|nтv'| нe смie бeз peкгopoвoгo дoзвoлy Biн тaкoж пoзбaвивyнитeлiвпpaвa кapaтитiлeснo yvнiв, a oтъ пищиyдepживaнieмъ дoзвoливiM каpaтИyннiв[96' с ХXV|-XХV||].A илVitpуг|liшъкaкoвЬlMъпpиличнЬ|Mъ якщo Хтo з yчитeл|вyчиHитЬ:yчитeлю бoгoслoвiяi пpeфeктoвi,yvитeлюфiлoсoфii пo 15 кoп.дeннo, yчитeляM пoeзiino 14 кoп.,а лaтиHсЬкoipитopики,poсiЙськoii пoeзi1тa лaтиHсЬкoТ воiм oстaннiмyнитeлям,щo нe живyтЬв Бpaтськiммoнaстиpi,пo 13 кoп., a кpiм тoгo, дpoвa' хлiб i гopoдинy,з дopyчeнHям apxiмaндpитoвi Бpaтськoгoмoнaстиpяi peпopoвiAкадeмii нaЙнятидля yнитeлltв oкpeмoгo кyxapя Heзaдoвгonepeдтим, a сaмe в тpaвнt1784p, бyлo poзпoдiлeнopiннe a сaмe: npeфeкгi yvитeльбoгoслoвiядiстaвaв rrpиiltaннямiжyнитeляMи, pivнo 99 кpб.'yvитeльфiлoсoфii _ 8.1кpб , yчитeлЬлaтинськoipитopики i poсiЙськoipитopикиi пoeзiTпo 69 кpб ; бiблioтeкapтa yнитeлiтpЬoХ гpaMaтичHих клaсiв,apифметики,iстopiTтaгeoгpaфitпo 5,1кpб , жидiвськoi 133

i гpeцькoTмoви no 75 кpб.,нiмeцькoTмoви 144 кpб.i нижvolфpaнцyзькoi клaси - 180 кpб.' a нa всiх в piк 13,l1кpб.,кpiм тиx пopцioннихгpoшeЙз БpaтськoгoмoHaстиpя,пpo якi вжe згaдyвaлoся[97' с X||-Xl||].Biд p .1789yнитeлiпoчaли дiстaвaтиyтpимaнHяв збiльшeнiмpoзмipi,a сaмe: yчитeлЬбoгoслoвiя- 300 кpб. pivнo, фiлoсoфii - 250' pитopики- 200' пiiтики- 160' мaтellaтики- 100' вищoi гpai,aтики_ 130' сepeдHЬol гpaшaтИj, сeбтoкepiвникa пoмep23 жoвтня1780p' y свoiЙкeлiiв пpиcтyпi бypси | тoЙ зaпoю (пoсpeди paзлитЬlхъ или paзбитыхъ бyтьlлoк>[96, с. )ЦXl' 324]. A виднo, щo тoЙ yчитeлЬбyв висoкooсвiчeнoюлюдинoю:вiн зaлишив пiсля сeбe вeликy бiблioтeкy- пoвepх 1150 книг тa збipкy f\,tистeЦЬких кapтиH,- тa бiблioтeкa i збipкa кapтиHдiстaлись в дap Aкaдeмii вiд спaдкoeмцiвтoгo yчитeля[97' с. X|V]. Дo peчi згaдaю,щo мaв вeликyнa тoЙ чaс бiблioтeкyтaкox(yчитeлЬ iнфiми Йoiль БикoвськиЙB p 1776-1787вiн бyв apxiмaндpитoмCпaсoПpeoбpaжeHсЬкoгoмoHaстиpя в Яpoслaвлi P. 1787 мoнaстиp тoй пepeвeдeнoзa [Дтaт,aлe И' Бикoвськийпepебyвaвy нЬoмy i дaлi [97,c. 772-773|**. Maтeмaтикaстoялaв Акaдемiiнa HизЬкoMy piвнi ПpинaЙмнl, згaдaниЙ yжe Г BиноькиЙсвiднить, щo вжe пiсля вихoдy з Aкaдeмil вiн пpидбaв зHaHняпepЦJихпpaвилapифмeтикивiд u.lтик-юнкepa Пaнveнкa|21.с 85]. |стopiяi гeoгpaфiявиклaдaлисЬспopaдиЧнo |стopiявиклaдaлaся, мaбyть, yжe в 70-x poкax ХV|l ст.,бo сaмe тoдi yчитeлЬКиTвськorкoлeгiТ -Бeзпepеннo'дeякiвихoванцiКиiвсЬкoТ кoлeгil-aкaдeмit набyвалипoмимouJкoлидoскoналe 3наннямoAepниxмoв, пpo щo мoжe свiAчититoЙ фarг, щo киТвсЬкий ryбepнатopкн .Qмитpo Гoлlцинзбaгavyвавсвoi знання 3 AepжaвHoгoпpавa | пoл|тики,зaмoвляючиТм. чepeз пoсepqдниЦгвoТeoфанa Пpoкoпoвиvа,пepeкладитвopiвMaкlавeллi.Пyсфндopфa,Гopaцiята .н з нiмeцькoii фpанцyзЬкoT мoви нa poсiйськy[181, с 16] - -пpore oдиH3i сryдeнтiвAкадeмii' a самe MикoлaCoхнo. насriлькизaсвoiв )кидiвсЬкy мoвy lжидiвськypeлiгiЙHyл|тepaтypy.в тoмy нислi iталt'yд, щo мir всryпитив с Жyкiвцях, Ч e pнtг iвс ькoroпoлкy,дo A ис пy т y з ль вi вс ь к им цaA ик o м C o л o м o н o м б eн -3 а х а pi eм Гpeкoвиvopoм Toмy щo M Coхнo, пoсилаloчисЬна дeяких жидiвськихписьменHик|в. oбвинyванyвaвжидiвв yбивсrвiхpисгиянз мeтoюqдoбри xpистиянськoT кpoвi,цaдикнамoвив двoх жидiвзaбитиCoхнa Ti викoналинакaзl.{aдика сaмe тoдi,кoлиМ Coхнo пpиlxавна Piздвянi святa 1703 p дo свoix бaтькiв Убивствo M Coхна викликaлo.3a вислoвoм M Кoсroмаpoва,щo poзпoвiвтy iстoplюна сгoplнках нe лишe в ЧepнiгiвсЬкoмyпoлкy.aЛe такo)кчaсткoвo в Киiвськoмyтa Hiжинськoмyпoлкy [159'с 1-26. 160,c477-492| 142

зъ ТeoдoсiЙCaфoнoвиv склaв (Кpoйникyзъ л'tтoписЦoвъстapqдaBнЬ|xЬ, св Heстopa Пevepскoгoи иншихъ,тaкжe3ь хpoHиКЬпoлЬскиxЬ)(1672),a 1674 p. вийшoв y свiт дpyкoм i тим пoР|и)l(yвaти свoe дyхoвнeзвaння) oтoж вepтeпнiвистaвивiд тoгo vaсy y)кe викoнyвaЛисяпoза tlJкoлoюi тo пepeвaжнoмaндpiвним|J| АякaMLl_ B oднiмспискy[164' с 476-477JA в 80-x pp ХVI||ст кИIвсЬкиЙ митpoпoлит C MислaвськиЙзaбopoнивyзaгaлiтeaтpaльнiвистaвив Aкaдeмi| БyдЬaкaдeмii пoслyЖиливзipцeмдля щo.бyдь,тeaтpaльнiBиставиКиTвськo1 |н|'llиx дyxoвHиХ[ДкlлHeлишe на Укpaiнi.алe Й в Poсir,нaвiтьв Cибipy,дe, HaпpИKлaд, тoбoльськиЙмитpoпoлитФrлoфeЙЛeщинськиЙ,кoлишнiЙ виXoваHeЦЬ КиТвськoT aкa.qeмil' зa чaсiвПeтpa| (слaвнЬ|яи бoгaтьtякoмeдiи сeмiнapiiбyлa вистaвлeнa,з д*лалъ>,a пiзнiшep 1742в HoвoгopoдськiЙ Haгoдипpи|здyцapицi Лисавeти,панeгipиvнaдpaмa y вipшаi [5' с 176] .Qopeнi згaдaю тyт, щo yжe вiд p ,1758зaв'язaлoсялистyвaHHя лaтинсЬкoюMoвoю мiж Х БayмeЙстepoмi тoдiшнiмpeKropoмAкaдeмii C Mислaвським;oбидвa кopeспoHдeнти oбмiнювалисяв листax кoпЛпл|MeHтaMи:нaпpиклaд,X БayмeЙстepписaв, щo iм'я C Mислaвськoгo висoкo lДaнyстЬсянe лишe в БpaндeнбypзькiЙ aкaдeмli (тaм пpoфeсopyвaвX БаyмeЙстep), aлe Й в сaмoмy Пapижiз тaмoшHeюCopбoнськoю шкoлoюp2' c 22З| HaЙкpaщiпpeдстaвHики Aкaдeмii yжe вiдvyвaли,щo нeoбхtднoдaти iншийHапpямнayкoвlЙpoбoтiAкaдeмirBиpaзникoмтoi тeчilбyв Тeoфaн Пpoкoпoвинoсь щo вiн писaвв листiдo свoixкoлeг,пpoфeсoprвАкaдeмii, пpoщaючИсЬ з HиMипepeдвiд'lздoмHa пoсaдyпoлoцЬкoгo apхieпискoпa; [76,с 158] кoлeгit.Qyжeгoстpy oцiнкy Hayкoвolспpaви в Киевo-MoгилянськiЙ 146

тyт пepioдyзHaxoдимoв oднtЙпpaцi M Cyмцoвa aкaдeмitвизHaЧeнoгo тiсТ Biн сxиляeтЬсядo дyмки, щo yннi AкaдeмiТвсЮ yвaгy звepтaлиHa Moвляв,зaкiннyвaлaся Bся oсвiтaAкaдeмiT, пpeдмeтa He Ha сyтЬ фopмy,a i вмiлих пoлeмiстiв niдлeсникiв впpaвниХ пiдгoтyвaти тoмy, Ha щoб yчHях poзвивaлo HaХил склaдaти pитopики в тa пoeтики Haвчaння кoгo вoни iтим, tм сaMиM, б шкoдy пpиHoсилo пaнeгipики, щo a тиХ, кoгo пiдлeщyвa3ня, гaнeбнoгo yvнiв пpив({aли слaвoслoвили: дo c пиxи зapoзyмiлoстtтa бeзмipнol вoни звeличуBaлI^, |123' 6-711 дo тoi сaмo| тeMи тopкaeтЬся poсiЙcькиЙiстopик П ПeкapськиЙ, нaвoдячиxapaктepHиЙnpиклaдoгиднoгoсepвiлiзмyз бoкy oднoгo з пpeдстaвникiвКиiвсЬкojaкaдeмi|,a сaцe т|лЬкищo нaЙвизнaчнiшиx ,1 слoвoм вiн p 709 вiтaвy цepкв|пoХвaльHим згaдaнoгoТ Пpoкoпoвичa: Мer|шикoвa,звeличyючиЙoгoзa зHищeнHяБaтypинa,дe бeз милoсepдя бyлo зaбитoжiнoкi нaвiтьдiтeЙ- (oдHoплei,eнцiвopaтopa>[89,c.262]1 пpaвильнiшy3a CyмЦoвa пoзицiюв oцiнцiтoдiшньol Ha мoю дytvlкy, сxoлaстичHoiнayкив КиjвськiЙaкaдeмii зaЙмaeП ЖитeцькиЙ <Paзoмз |l.tшиtЙи' - кaжe вlH, _ ми мoгли б, бeзпepeчнo, пoбaжaти, щoб пpeдстaвHики[ (сxoлaстичнotHayки - C ) шиpшe i вiльнiшeД.4B.^л|4Cя нa свiт БoжиЙ,щoб piшyнiшeiтвepдiшeвислoвлювaлисвoj пepeкoчaHHя. щoб вoHи He плyтaлисяy влaсHиХдyпjtкaх,He впaдaли в зaЙвy вeлeмoвнiстьi в пopoжнeвrpшopoбствoAлe ми 3Haeмo,щo всi цi пoбaжaння мoжyтЬбyти вислoвлeнi'тaк Moвити,зaднiмчислoм,a тoмy Й виснoвки, кpитики' вимoг|стopичHo| щo з ниx випливaютЬ,He MoжyтЬзaдoвoлЬHити щo MyситЬpaХyвaтисяз пpoвiднимидyмкaми тoгo чaсy 3 пoглядyтиx iдeЙ ми бaчимo в yкpaiнсЬкiЙнayцi XV|l ст як nepшol, тaк i дpyгoT нa всi бiжyнiпoдilжитгя пoлoвини- }(ивyдyцJy,щo пoстiЙнoвiдryкyвaлaся )кивиt\'гoлoсoм {e бyв тoЙ сaмiсiнькиЙгoлoс, щo Йoгo чyeмo пЛив нapoдHиxyкpalHсЬких дyмax, дe змaлЬoвyeтЬсязбpoЙнaбopoтьбa з вopoеaMu хpucmLlянcmвa- mуpКaMu ma mamapavu' 3 вopoеaMu З вopoеaMu нapoОнoеo _ пaнa^/'tl-ляхawu' Ti сaмi тeми зHaxoдимoMи Й в твopax Оoбpoбуmу- жuОaмu-opeнdapямu y свoix чaсiв Тaк, |. ГaлятoвськиЙ yкpaТHсЬкoгo писЬMeHствa x(oдHoгo вeликиХтpaКтaтaхпpomu муcульмaнiв,пoлякiвi жudiв нe скaзaв слoвa, щo poзхoдилoсяб з нapoдниM пoЧyттяM He гoвopить вiн, poзyмieться,Moвoю ЦЬoгoпoчyття,як гoвopилитвopц| HapoдHихдyM' aлe вiд HayкoвихтpaкгaтiвHe мoЖнaвиMaгaтимoви пoeзii>|42,c 162|'Hаведeнy цитary3 пpaцiп ЖитeЦькoгoпoдаюв с8o€ м у пepeкладi3 pooЙсЬкoгoopипHaлy. мoвy'пoтiмпepeвиданey Львoвi Хo1а е сoвoтськeвидaHHятoi пpaцiв пepeкладiна yкpаТнсЬкy ,l941p (УкpaТHським мoви в ХV||ст-> (кHapислiтepатypнoliсropiiyкpаlHсЬкoi Bидaвництвoм>

147

Щoдo сepвtлiзмyтa пiдлeсливoстi- в тo[4yзaвиHилa,нa мiй пoгляд, нe тaксхoлaстикa,як MaлoдyшнiпpeдстaвHики ||y нaс' y якихнa пepшoмy плaнi стoялo бaжaння oдepЖaтинaгopoдyчи iншi [3' с. 575]. Киjвськaaкaдeмiя Чepeз тeil'HЬ|I\'ь свoix нeчислeнниХвиxoвaнцiв пpислy)килaсяпoцlиpeннюдyхoвoi кyлЬтypияк нa Укpaiнi'тaк i пoзa.lTмeжaми,oсoбливo в Poсij,дe лишe зaвдяки yvaстt киiвськиxyчeHиx i мiг пpoбyдитисяiнтepeс дo oсвiти i дyxoвиx пoтpeб взaгaлi Киiвськaaкaдeмiя випyстилaзHaчHyкiлькiсть oсiб, щo визнaчилисянa пoлiписЬмeнствa,Hayки,мистeцтвa,a тaкoх(нa noстaх,як свiтськиx,тaк iдyxoвних Haкiнeць,Ки'tвськa aдмiнiстpaтивHих aкaдeмiя лiтepaтypнoюдiяльнiстю свoix пpoфeсopiв i виxoвaнцiв писЬмeнствa пiдгoтyвaлalpyнт для HoвoгoyкpalHсЬкoгo Чa c m кoвuЙ c пuсo l зaслyгoвyвaли вцмoвивсяви тoТнагopqди.вказyючи,uр вiн нe знае,як yпpавитисяз oднoювласнoюдyшeю, гaмал|ю,щoвзявйoю aтрйoмyдаютЬщeтpистачркихдyrшГp 3 ЧepнишoвтaкnoлюбивC гoлoвнoкoмaHдy|Ф|им У lvloсквiс Гaмалiяблизькo з сoбoюдo Moскви,кyдибyв пpизнaнeний мaсoнсЬкoiлoжl i сrав iTчлeнoм Biн oсoбливoпiшtyвався зiйшoвся3 гoлoвнимикepiвникаi,lи тoю мoлoдAю,щo вF{илaся в Moсквi нe кoцJтилoжi Пiсля аpeштyсвoгoвipнoгoдpyгамaсoнa MикoлиHoвiкoва,щo бyв Катepинoю||засyджeнийна 15 poкlвyв'язнeнняв Шлiсeльбypзькiй фopтeцiтa сидiв сaмe в тofulyказeматi,дe пepeбyвавпepeд тим iмnepатop|вaнAнтoнoвич, Хoча C Гамaлiяпepeixaвдo мaeткyМ Hoвiкoва.щoб oпiкyватисяйoгoдiтьми-напiвсиpoтами M HoвiкoвнeгaйнoпiсгtясмepтiКатepини|| вийшoвнa вoлю'алe й сам пoтpeбyвавпoстiЙнoro дoглядy зa сo6oю oтoж C гaмалiя пpoживy М Hoвiкoвадo кiнця йoro жиrгя Як влyvнo вислoвивсяpoсtйськийiстopикBасиль Ключeвський,,як на3ивaлиC Гaмaлiюyсi, rгo йoгoзнав>[54. мoв Taк вiн пepeклавна poсiйськyлaгинський c270-271J C Гaмалiябaгaю пepeKлaдaвз ч}Dкиx .'lntruduсtio тa yсi твopи к пpeмyдpoФи))) твipЛrqдoвикaBiвeса ed sаpientiаm"((пrт.eвoдггeлЬ вlдoмoюмiсгикаЯкoвaБeмa - в 22 тoмax Йoro (пepeпискаDвийцла в 3 тoмaх 1839 p Пoмеp C Гaмал iя10т pa вня1822p [68.с 162- 164] 9 Гnoвleвcькu(t(Гoлoвaneвcькu(t)Кupuлo-акадeмiк, маляp.пopтpeтисr,нap 27тpaвня yннeм([A бyв вивeзeнийдo цapськoiкапeли.а пoтtмбyв 1735p y кopoпiнa ЧeрнiгiвщинilJ-{e pаoм 3 тoваpишамиЛoсeнкoмi Cаблyvкoмдo ПeтepбypзькoT xyдoжeсгв aкадeмiТ oпpидiлeниЙ Пrзнiшeбyв y нiйдoвrийчaс - aж дo свoеТсмepгi - iнспeкгopoм3 йoгoпpацьвtдoмiпopтpeти Кaтepини||,павлa |,багатьoxдepжавнихмyжiв,мaляpiвЛoсeнкa,саблyчка.аKropiвBoлкoваi .Qмитpeвськoгo [155' с 308.309' 311. з16-317] Пoмep28 лиnня1823 p оnискoп,нap y Пpилyцi 10 Гopлeнкoloacaф @ мupу loaкuм aбo ЯкUn')- бiлгopoдсЬкий aкаAeмii 1713 p Пiсля ii зaкiнчeння на пoлтавщинi8 вepeсня 1705 p Bсгyпивдo КиТвськoT акaдeмit 24 vepвня пpийняв 1729 p,6yв пpизнаveниЙyчитeлeм нижчoгoклaсy КиTвськoТ чepнeцтвoi в скopoмyvaсi 6yв пpизнaнeнийiryмeнoмЛy6eнськoгoмгapсЬкoгoмoнaстиpя в сepгirвoТлaвpи,e 2 чepвня 1748 p 6ув 1745 p | Гopлeнкoсгав намiсникoмCвятo.TpoiцькoТ eпискoпaПoмep y дopoзi,пoвepraючисЬз пpилyкивц батькiв висвячeниЙнa бiлropoAсЬкoro дo Бiлгopoда,10 гpyдня 1754 p Haписав вipцJoвyдeклaмaцiюкБpaнь чeснихь сeдми i авroбioрaфiю Пpaвoслtавнatрpква npичислилa зъ оqдмир.hхaми смepгнЬ|ми)) AoбpqA.ltтeлeЙ Гopлeнкaдo святих1911p наp 1676 p y мiстelкy 11 ЗaбopoвькЙ Paфalл (в мupу MuхaЙлo)- киiвськиймитpoпo,ll,тт, кoлeгiТ.акадeмiiдo 3aбиpoвiбlля Львoва Учився сnoчаткy3a кopдoнoм.а пoтiмв КиТвськiй Cтeпaнa клaсy фiлoсoфiТта в MoскoвськiЙакадeмiТ,кyди пepeйшoв3 po3пopяджeння ЯвopськoгoТам жe, в Moсквi митpoпoлитC Явopськийпoсrpигйoгoy нeнцiз iм.ямPaфaiл на киTвсЬкoгo apхiсnискoпa, а 2 чepвня1743 p 13 квiтня1731 p PафаТлбyв пpизнaнeний мoнасгиp,КиТвськаакaдeмiя,|iyчнiтa надiлeнoйoгoсанolt,митpoпoлитaКиевo-бpaтський вiн спpичинився пpoфeсopибyли гoлoвнимпpeдi'eтoмйoro niклyваннясвoTмипo)кepтв€ l n'и дo 36yAyваHня дeяких пpимiщeньв АкaдeмiT,в тiм числiAo нaдбyдoвидpyгoгoпoвepхyнад

152

Mазeпинимкopпyсoм Пoмep 22 жoвгня1747p Ha Йoroпoхopoнi30 листoпaда 1747 p пpeфeкr AкадeмiТirpoмoнeх ЮpiЙ КoниськийвигoлoсивпoхвaлЬнeслoвo нa тeмy тa склав дeпrrатoм вtдкиiвсЬкoгo шкiльництвaГoлoвнiйoгoпpeцi:(CПб, 1768); к.Qoкaзатeльства o бeзсмepтiидyши))(спб' 1780) Пoмep пiсля 17т1 p |222,c 6a! 14 Лeвuuркu(lГpueopiЙ- знaмeнитийгpавep(пpаqAивeпpiзвиu.Pйoю Hlс, алe вiн пpийHяв пpi3вищeсвoсТдpyжини) Hаp пpиблизнoвкiнцiХV|| aбoнапoчaгкyХV|I|сг УчивсявкиTвсЬкiй акaдeмiТ[93,c 427|,тiлькинeвiдoмo.vи вlн споtаткyвlився в нiй,a пoтii' пo]хав3a кopдoHдля вдoскoHaлeнняв мистeцтвi,чи навпaки Бyв спpaвщикoмЛавpськoiдpукapнi|223,с 1.t9],a пoгiмсвяu^р||икoм с Мaянцi Кoбeляцькoгoпoв на Пoлтавщинi Багaтoйoгoпpeкpасниxгpaвюp,

153

тeпepTxHaлiчy€Iьсяу1224' c 2u-29o1' вtt'||J.рнo в лaвpськиxвидaннях,пepeB3жнo(lвaнгeлiя) та (Aпoстoлa))Пoмep ,19тpавня .t769 р 15 ЛeвuцькuЙpмumpo - укpаiнсЬкиЙмаляp i пopтpeтисг,щo пpидбав вeличeзнyсrrавy. Hаp y1735p вс Maячцi,бyвсинoмвищeзгадaнoгoГpиюpiяЛeвицЬкoгo вчивсявКиiвськiй aкaдeмii,a noтiмв Пeтepбypзькiй aкадeмiТмисreцтв,дe 3гoAoмсrав пpoфeсopoм щe yчнeм киTвськoT AкадeмiIвiн пoмaгавpaзoм3 бarЬкoi'вiдoмoмyтoдi мaляpeвloлeксi Aнтpoпoвoвiв poзмaлюваHнiAндpiTвськoiцepкви в Киoвi в 1780 p бyв iмeнoваний тoгo виAанняyвiйшлилишe тpи пepшi vастинитoi пoeми |вaн y свoeмy виAаннl<Eнeiда>(вoнoбyлo пo чepзiтpeтiмвиданнямпoeми,Кoтляpeвський видавцeмдpyгoгoвиданнябyв виoмий пeгepбрзькийвидaвeцЬ|ванГлaэyнoв)yвiвy часrинi 3 пpиoписy пeклaAoAaткoвyстpoфy.пpисвячeнy(i'aцапypiD(нaтякнa Пapпypy): Йoмy пpиписyстЬсяaвтopствo(|сropiTPyсiв> Hаpoдuвcя 1723 a6o 1724 p Ha пiAстaвiнадpyкoваt|иx 1895p (Maгepiaлoвдля исгopiиИмпepатopскoй AкадeмiиHаyк>(Т8), .Q oлянvин вказye,щo Г ПoлgrикаB,{ивсяв Киiвськiйакaдeмiiв|д 17з7 |1o1745 piк,а в липнi 1746 p cKлaАaвiспитиз лaтинсЬкoi,гpeцЬкoT, нiмeцькoiтa poсiйсЬкoiмoви y пpoфeсopiв

155

AкaдeмiТнаyк y пeтepбypзi' щoб 3айнятипoсадy пepeклeдaчапpи Aкaдeмii нaуктa дaлi пpoдoвжyв€| тисвoю oсвiтy Bасиль Tрдьякoвський дaв такe свiдoцтвoпpo знання ГПoлeтики лaтинськoТi poсiйськoТмoви: Heпoдaткoвиx [62,с. 10-11] У питaннiпpo пpичиHyвiдкpитгяпpи xapкiвськiмкoлeгiyмiдoдaткoвиx клaсiв с poзбiжнiстЬсepeд yкpajHсЬкихiстopикiв.Taк, H CтeллeцькиЙ пoясHЮeвiдкpитгядoдaткoвихклaсiв тиt\4'щo дo кoлeгiiвстyпaлo бaгaтo тих клaс|в yvнiв свiтсЬ|{oгo стaнy. a Ф Tiтoв гaдaв, щo |12,c. пoглaживaютъ: 15.l].Ужe пepuJaлeкцiя Г Cкoвopoди викликaлaзaмiшaння сepeд oстaтoчнoзaли[l:и.ги бoгoслoвiвкoлeгiyмy.i Г Cкoвopoдap 1769 t\,lyсив свoю пeдaгoгivнyдiяльнtсть** Biн пpипинив HauтyrникoмП. КpaЙськoгo стaв CaмytлMислaвськиЙ. бopoтьбy з e . U]epбiнiним iз-зa дoдaткoвиx клaсiв тa стapaвся викopистaти yЧитeлЬськиЙпepсoнaл тих клaсiв для пiдвищення HaвчaHHяHoвиxMoв y l [99 с 599] BдiйснoстlГ Cкoвopoда заHO к y pс тo и po зп o Ч а в i ч и тa виoгoв1 7 6 9 р бoyкв.|; дoмoст'i) з дн я1 3 квiтн я1 7 6 9 пoкa p щo Г Cкoвopoдaдiставyтpиманняв сyмl 23 кpб

175

n po Гpa MИ | Mе Т o. q| вH a в ч a H H яд J l я к o ) ( H o г oпp e д Meтa з кypсy кo Лeг|yM у llaпpи кi н цl XV| | | ст x a p к i в с ь к и Й к o лe г ty м в с e бiл ьш e втpavaв yн н iв св|Гс Ькoг o ст aH y l . ]я п p и н ин a с пo H y к a лt a т o д i ш н ьo гo аpx lсп и Cкo г|а Ф М oнyль сЬкoг o Haкa з o M 3 д н я 2 5 т p а в H я 1 7 9 0 p скасyвати H aзвy (кo лeг|yMD .а н aзи в aт И с я n p o c т o ( с e M |H a p |с ю ) a кo H тo py п pи кo л eг|| H aз Ива Т Исe м i н apсь t < имп p а в лi н н я м M o x < н aд y мa ти , щ o дo тo гo p|ш eH H я сп oнyкal l a Ф Movyл ь с ь к o г o i o с o б ис т a a мб l ц l я ' б o вlн п epeд ти м вiдкpи в y Еilлгo poд дi yХoB н y се мi н a p i roi н e x o т l в ' щo б Х a p к iвсь ки Йкo л eгlyм ч И M неб y.Ц t'вi д зн avав ся в i д б r лг o p o Д с Ь к o iс e мl н a tr l l l[61 c 22Bl A л e кн я зl Гo лlцини H aсТ ol oв aл и н а з б e p e Ж е H н | c т а p o l H aзвИ тa всeстaH o Bo гo Х a pа ктepy L U Кoл И Х oнa хаpкl в сь ки Йк o лe г i y м l з б e p r г а в в с e с т a H o Bи Й х apап еp u:кo л и aЛe Bс е х[1 3 3 ' с 7 0 2 ] Xapнyвaння бypсaкtвчaстo-ryстoбyлo нeвпoвнtдoстaтнс для МoлoдиХ х л o п Цiв У тaки x ви п a дк aх бy p сatlи бy ли з мy шeнi дoбy вaти сoбi хаp нiв дo звo л eH и M и ,a дeкo л и i нeдoз вoлeними з aсoбaми oдним 3 дoз вoлeниХ зaсo бiв бyл o , п po стo к a)к y чИ,жeбp ання aбo. з a MИлoз By чHoЮсep eд . (eпeтИЦ|я>бy p сaк и Йшли в бypсaкiв л aтИ H сЬ кo юHaз вoю < апeтицiя>чи o бiдн ю п o py aбo п lдвe нtpвиспiву вaтtlк аHтaтипep e.qв|к HaMимeшк aнцiв Хаpкo вa i п iдгo po дн txс ел [8 с 3 4 ] lleз aмoжнi ф tлoсoф и i бoгoслoвИ|Hoдl H a кo H дИ ц ll Haчaльствo к oлeгiy My , даючи B|дпy стКy пo Bvi.|Зp,|j nИ M o ж Ли вo стiH e бiл Ь ш e, як Ha p tк ,дбалo пp o тe, щoб стy дeнтИ He пoк идaлИ н a кo н ди ц ii свo iХ стyд|Й.а тoмy виMaгaЛo,щoб вoHи бp aли з сoбoЮ Ha кo н ди ц il п o тpr бн rдл я ниx сaMиX п|дp y ЧHl4 кзи ф rлoсoф ii i бoгoслoвtя[4 7 , с 27] П epeбyвaн н я с тy дeнтiв на к oHдиЦ|ях,бeз пep eнHo. He Mo|.лoHe нa ixнiЙ наyцr,aлe всl спpoби HaчaлЬствапpипИl-lити вiдбивaтися [r.tк|длиBo вiдп yстки н a кo н ди ц il б y ли мap нl H e зaвщ ди дo бpe ) к Илoсястy дeHтaм на к oндицiяx oсь, Haпp Ик Лaд. я ки Й ви п aдo к тpап и вся в к iнцlXVlIl ст з i стy .ЦeнтoмB Пaвлoвськ им як иЙ п o |х aв н a кo н ди ц il дo oдHoгo дrдина C y мськ oгo пoвiтy C тy дент вЧив He лишe дiтeЙ д|.цИчa, aлe Й сeляHсЬкиХ a пoт|M| зa пpикaзчИкaстaв Cтy.Цeнт х o тiв ви pвaти ся вiдтiль i пp oсив д|дИЧавiдпy ститиЙoгo.aлe тoЙ вlдпoвtв' щ o вiн yж e зanи сaв B Пaвлoвськ oгo свoIM к p |пaк oм Bипaдк oвo пo сyсiдствy п o я вИ вся знаЙoмиЙ стy деHтoв|чep нeЦЬ як иЙ l дoпoмlг Йoмy здo бyти з кo л eгlум y o pдep ap Х|сp eя пp o нeгaЙниЙвиlз д нa y чИтeлЬсЬк y 177

пoсaдy Aлe нe всiм вдaвaлoсятaк щaслИвoзвiльнитисявiд кpinацтвa, бo бyли випaдки,зa вiдoмoстямиB. Ceмeвськoгo(,1864 p.)' щo стyдeнтикoлeгiyмyтaк i зaлишaлисЬкpiпакaми y якиxвoнибyли нa кoндицiях[118.с 301-302] зeмлeвлaсникiв, Ha .QeякiнeзaмoжнiстyдeнтибулидoзopцяMи3a MoлoдшиMиyчHяIиИ пpивaтHихквapтиpaХ.oбoв'язкoмтиx iнспeкгopiвбyлo тaкo)кзaвiдyвaти гoспoдapствoмспiльнolквapтиpи.3a свoю пpaцЮiнспeктopдiстaвaвдo yЧня,щo зa ниlлдoглядaв.P .1796Ф. MoнyльськиЙ 8 кpб pivнoз кo)кHoгo видaв для iнспeктopiвiнстpyкцiю,дe, мiж iншим, гoвopИтЬся: кoлeгiyмзHaхoдИMo дeкiлькa [118'с 293] B мaтepiaлaxnpo хapкiвськиЙ скapt aдpeсoвaHихHaчaлЬствyкoлeгlyмyнa iнспeктopiв,дe пiдлeглiiм мoлoдшi yннi жaлiютЬся,щo iнспeкгopидoзвoляютЬсoбi пияцтвoi iншi бeшкeтиi нepeз тe пepeшкoд)кaютЬ iм вчитися[62' с. 84] He piдкiбyли випaдки,щo нaчaлЬствoкoлeгiyмyвiдnyскaлoстyдeнтiв нa piзнiтepмiнидля пiдшyкaнняслyжби i для тoгo видaвалolм Hа pyки пoсвiдveння,дe пpoсилoсяyсix ч|А|||АтV| пpeд'явHикoвi тoгo пoсвiдчeння (всякoe Mилoстивoeблагoдъянie> [62,с. 97-93] тoгo чaсy' дoпyскaлися У xapкiвськiмкoлeгiyмl,як i в iншиx |'lJкoлax тiлeснl кapи, щo He миHaлo I tllляхeтсЬкиxдtтeй,_ щoдo цЬoгoвс| yчHI бyли piвнi |нстpyкцiяC Mиславськoгo,мiж iншим, Haкaзyвaлa,щo (yчeникoвъникoгданe бить пo щeкaмь, зa вoЛoсЬ|He pвaтЬ,нe бить пo спин.k,нe штpИкaтьнич.kмвъ глaзa,въ зyбьl и въ гpyди,тaкжeпo pyкaмъ пaлкoю или тoлстoю пaлицeютaкъ чтoбьl пaля oтъ yдapa paзбилaсь, кaкътo д*,лaютъзaпaлЬчивЬle> l-{iкaвиЙ тaкoж18-Йпаpaгpaфiнстpyкцii: [7' с 689]. oсoбливy yваry yдiляли в кoлeгiyмiнa вивЧeнHялaтинсЬкoit\'oви (гpeцькa мoвa бyлa тaкoж oбoв'язкoвa), a з чaсy кepyвaння eпapxieю- i нa вивчeнняpoсiЙськoiмoви C MислaвськoгoбiлгopoдсЬкoю ,У матeplалaxпpo xapк|всЬкиЙ кoлeгiyм'щo iх Aoсi onoвir.lрн.r дpyкoм' нeма нtдeвкaзlвoк пpo тe, щo таtuвиклaAaлaсяпoлЬсЬкамoвa Aлe нeзaлeжнoвiд тoгo стoiть питання,чи нe кoлeгiyмiлeкцiТпoлЬсЬкoюмoвoю'як тo твepдитьMихаЙлo!paгoманiв читалисяв xapкiвсЬкiм ( пoлЬсЬкoю yсвolxкЛисraxнaHaдднiпpянськyУкpaTнy>Иив с 50' 2.гosup,Biдeнь,,l915): кoлeгiyмi, тoбтoтaм,дe й кoсги мoвoючитaлибaгaтoлeкцiЙщe в ХVl||сr навiтьв xapкiвськoмy пoльськoiнe бyлo> У пцкpiплeннясвoroтвepджeнняM f|pаroманlв.riа жалЬ'нe пqдaвжаднoгo aкaдeмiiA Jablonowskl,мiж iншим,пишe y свoТЙ джepeла Пoльськийавгop iсropii киiвсЬкoT сягaввпливпoлЬсЬкoiкyлЬrypи.хoча б тiлькиэа пpацi: Ha дoкaз свoeiтe3иA Jаb|onowskiпoсилаeться,Haтe, щo в эбlpцl pyкoписiвКиiвськoi apхeoгpафlннo.кoмiсii пtд чиФloм 446 3нeчитЬсяpyкoписниЙ пoльськийпiдpyчник.щo бyв пepeписанийв хapкiвськiмкoлeгiyмiв p 17зз-1737[149 с 260. 261] Aлe з тoгoфаrry. нa мiй пoгляA.нe мoжнapo6итивиснoвкy,щo й самtлeкцiТвiAпoвiAHoгo кoлeг|yм| пpeдмeтaчиталисятoдl пoлЬськoюмoвoюв xаpк|вськ|м 182

C.MислaвськиЙзanoпaдливoHaсaдxryвaвpociЙськyмoвy в xapкiвськiм кoлeгiyмi'як пiзнiшeтe poбиввiн i в КиiвськiЙaкaдeмiT,кoлистaв киiвсЬким митpoпoлитoм Taк, вiн зaсHyвaв y кoлeгiyмiкaфeдpy poсiЙськoгo кpaснoмoвcтвa i пoeзii тa вiдpядив двox стyдeнтiв кoлeгiyмy Ao Moскoвськoгoyнiвepситeryдля пiдгoтoвкинa пpoфeсopiв пo тiЙ кaфeдpi y кoлeгiyмi Biн жe встaнoвив y свoiй iнстpyкцii,щo диспyти мaютЬ вiдбyвaтисянe лиuJeлaтинсЬкoю,aлe Й poсiЙсЬкolo мoвoю, a кpiм тoгo, HaкaзyвaЛoсястyдeHтali бoгoслoвiя, щoб пpoпoвtдi6oдaЙ тpинi нa piк (сaмЬ|lt,lъ чистЬ|Mъштилeмъ poссiЙскимъ> вигoлo|,lJyвaлися [62' с. 15] (y тpЬox Toпчieв гoвopитЬ пpo тe, пepших У свoiх спoгaдax Ю щo клaсax лaтиHсЬкarЙoвaпaнyвaлa B тaкiЙ мipi, щo yннiв пepeвoдилиз клaсy в клaс виключнoнa oснoвi yспixiвз лaтиHсЬкojмoви. Xтo мiг в|дпoв|стиyЧитeлeв|лaтиHсЬкиftiиpeчeнняtt'lи тa дo тoгo щe пoвoдився Чepeз тe i yвiйшoв y звичaй yчF|iв тoЙ нa пepeднiЙ лaвi'' сидtв дoбpe, poзмoвлятипo-лaтиHсЬкoмy i мiжсoбoю,спoчaткyз дoмiшкoюpoсiЙсЬкиХ слiв .. B MoТЙгlaм'ятi,- кaжeвiн' _ зaлишилaсяскapгaoдHoгoyнняiнфlми нa дpyгoгo:(ego стaв нa кaмeнючкyi||eпxнyв,caput poзбивсa,a sanguis в дipoнкyдзюp-дзюp>[7.с. 688] 3 тoi скapги,щo i| пoдaнoryт дoслiвнo, видHo,oскiлькибyлa спpaвдi<poсiЙськa> слiв'. дoмiшкaдo лaтиHсЬкиx [133'с 702] Haвeдyтrr щe спoгaдBaсиля Яpoслaвськoгo,щo бyв кaзeннoкotlJтHиlll yчHe[iдoдaткoвихклaсiв,пpo вiйськoвiвпpaвиyvнiв: [,l48,с 116] oцiнкa yспixiвl пoвeдiнкиyннiвкoлeгiyмy, зa тoдiшнiмпopядкoм,бyлa нe цифpoвa'a слoвeсHa.Тaк,y спискaхyннiвбiля iхнiхпpiзвищзHaхoди|ti!o тaкi oцiнки: ,(чeстeнъ>,(сКyдHЬtxъдapoвaнiй>, (xoтя oтъ пpиpoдЬ|тyпъ, нo пpилe)кaнieмъстapaeтся зaмtнить пpиpoднyютyпoстЬ>iт. д |27'с. 119] B iнстpyкцitC. MислaвсЬкoгo|62' c. 66-79] тa в дeяких спoгaдax 183

HaпiдpyчHИки, вкa3|вкИ зHaxoдИмo щo вживaлисяв кoлeгiуMiHaпpиклaд, бoгoслoвiсзa систeMoюT Пpoкoпoвинa, вИMaгaлaвиКлaдaти iнстpyкцiя y фiлoсoфitдoдep}(yвaтися фiлoсoфlчHиХoсHoвX БayмeЙстepa,в пoeзii г-HаMиxaЙлaЛoмoнoсoвa))|т п кepyвaтися(кopoткиMъpyкoвoAствoMъ 3вичaЙнoyнитeлiзaвoдилив кoлeгtyмiтl пiдpyvники,щo ними сaмi в тiй шкoл|.дe вчИлися,aлe дeяк|yчитeл|вИгoтoвляли кopистyвaлися свoT пrдpyvники..Qo peнt скaжy, щo yжe p 1767 гyбepнaтoplJ-{epбiнiн клoпoтaвсяпepeд Ceнaтoм пpo вiдкpиттяпpи кoлeгiyмiдpyкapнi,aлe з тoгo Клoпoтaннянiчoгoнe виЙшлo Tlлькиp 1793 пoвстaлay Xapкoвi пiклyвaння> гpoмaдсЬкoгo дpyкapHя |147'c.4011 клaсaми 3начeння хаpкiвськoгoкoлeгiyмyз Йoгo дoдаткoвипЛи piвeньм Xapкoвa. пoлягaлoв тoмy щo вiн oдpaзy niднявкyльтypниЙ пiдгoтyвавтим зpoбившиЙoгoкyльтypHим oсepeдкoмCлoбoжaнщиHи; тa npи Йoгoyтвopeннt сaмиM/pyнтдля вiдкpиттяв Хapкoвtyн|вepситeтy знaчHo пpислyжився тиM, щo вiдпyстив 2О свoix виХoвaнцiвдля y кoMплeктyвaHHяпepшoгoсКлaдyстyдeнтiвв Xapкtвськoгo yнtвepситeтy ; свoсю нaBчaлЬHoюпpoгpaNioюпoсЛyжив вз|pЦeNiдля |ншиХ tlJк|л дyХoвHoгoвiдoмствa,в тiм числi i для КиlвсЬкoiaкaдeмii;нaкtнeць, виХoвaв ц|лy низкy д|ячlв' щo свoсю пpaЦeю нa життсвoмy шляХy poлЬ Hoс|[в вlд|гpaвaлИ дyхoвoгoсв|тлaв p|дHoмyкpаю .Qoдатoк2

ЧacmкoвttЙCnucoKвuхoвaнцiвхapкiвcькoеoкoлeеiуму* AнmoнoвcькuйCnlenaн - настoятeлЬсoбopyв Хapкoвi Пoмep 26 08 1855p Гpuфpir - Дp мeдициниnepшиЙпpoфесoРlФiнiцист Бaзuлевttн в Poсii Пrсnяхapкlвськoro yнивсяв КиlвськiЙ кoлeгiyмy aкаAeмllПoмep26 02 1802p . Cписoкскладeнoна oсHoвlпpаць:Бaгaлiй Mиллepъ oпьlть истop|и г Xаpькoвa ! Д Хаpькoв' 1905 т 1 : CтeллeцкlЙH Хаpькoвскийкoллeгiyмlt B'kpaи Pазyмъ 1B95 Ч 12 ЧистoвичьЯ ИсropiяпepвЬlxьмeдицинскиxЬ tlJкoльвь Poссiи CПб, 18B3та iн

185

Бopreнкoflмumpo-пpoф XаpкiвсьxoгoyнiвepситeryпoкaфqдpipoсiЙсЬкoiслoвeснoст| Hapol 1777p , пoмep 1828 p BoлхoвcькuЙAmaнaciй - poстoвськийeпискoп Пiсля хаpкiвськoгoкoлeгiyмyвчивсяв КиiвськiйAкaдeмi1 пoмep 15 02.1776p ГнiduчMuкoлa - пepeкладaчгoмepoвoT на poсiйськyмoвy.Hap 1784 p ' пoмep 18 33 p ГopduнcькuЙПempo - oпepатop КиiвсЬкoiвpaчeбнoТyпpaви Пoмep 01 11 ,|834 p flвuеубcькuu lван - пpoф. фiзики Moскoвськoгoyнiвepситery Пoмep 1839 p flхункoвcькuЙBacuль - пpoф Xapкiвськoroyнiвepситeryпo кaфeдpirpeцькoтс']oвeсHoсти Пoмep 09 09 1826 p Кapнеiвgaхap- кypатopХapкiвсЬкoТшк|лЬнoioкpyги пoмep 30 03 1828p КapnuнськuЙHuкoн - пpoф ПeтepбypзькoiмqAичнoiaкaдeмii noмep 12 09 1810 p Кaqeнoвcькuй MuхaЙлo- icropик,пpoф Moскoвськoю yнiвepситery Пoмep 1843 p КoвaлiнcькuйMuхaЙлo- куpaтopMoскoвськoгoyнiвepситeтy,yлюблeнийyнeнь i дpyг ГCкoвopoди,aвгop йoгoбioгpафij Пoмep .|807 p KoвaлнcькuЙПempo -6paтMиxайла. мiHiстp-pe3идeнт пpи гpyзинськiмдвopi Пoмep 1827 p Кopeнuцькuйпopфip- yкpaTнсЬкий пoeт Йoгo noeзii мiсrилися в eлЬманахax oлeксандpe Кopсунaтa eвгeнa Гpeбrнки1841p Кpeмeнeцькu(lГpuеopiЙ- кvi'iвський митpoпoлитГaвpиiлв p 1770-1783Пiспя xapкtвськoгo кoлeriyмyвt{ивсяв киiвсЬкiйакадeмiТПoмep 1803p Кpемпoвcькuй TuмoфiЙ- аpхlмaндpит Пoмep нa спoчинкy в Cyмсьхiм Успeнськiм мoнacтng 1776p Лe6фuнcькuЙ Cuльвecmp (в мupу Ceмeн) _ aстpaхaнськийаpxiспискoп Hap кoлo 1750p y p 1803-1807бyв пoлтaвськимi пepeяслaвсЬкимrпискoпoм i тoдi вiдкpив y пoлтaвсЬкiйдyхoвнlйсeмiнаpiТклaсифiлoсoфii i бoгoслoвiя Пoмep 05 11 1808 p Лу5янoвcькuЙФedф - сeнатop,автop спoгадiвпpo хаpк.всЬкийкoлeгiyм Пoмep 1869 p Moеuлянcькu(lApceнiЙ(в мupу oлeксa) - киТвський митpoпoлитв p 1758.1770 Пiсля кoлeriyмyвtився в КиTвськiй акaдeмii Пoмep 08 06 177op MoеuлянcькuЙeпuфaнiit - apxiмандpитПyстиннo-Mикoлa.вськoгo мoнастиpяв Кисвi Пiсля хapкiвськoгoкoлeгiyмyвlився в КиТвсЬкiй aкадeмiТПoмep 1770p Mухaнeфpем - npoф мeдиннoroфакyльтeryMoскoвськoгoyHiвepситeryпoмep 1859 p ГluвpeыъкuЙCn1eпaн-уKpa|нcЬкийписЬмeнник Псeqдoнiм-CтeцькoШepeпepаПoмep 1 83 9p ПpoкoпoвuнAнdplt7-пporoсpeй'пpeфeКrхаpкiвськoгoкoлeriyмy.Пoмep2901 1826p CмiлoвcькuЙTuмoфiЙ- пpoф ПeтepбypзькoТмeдичнoТaкaдeмij Пoмep 1815 p CmaвuцькuЙПempo -rcнepaл-iнтeндантПoмep 21 02 1815 p ToлмaчiвЯкiв - пpoф пeтepбypзькoгoyнiвepситeтy,п|сля хаpк|всЬкoгo кoлeгlyмyвчивФl в Киtвськlй aкaдeмiТПoмep 1873p ФФoprькuЙAнdp,й-ад.loнКr-пpoф lvloo(oвськoТакyu.epсЬкoi|'!кoли Пoмep25 06 1795p ФomiсвBacuлЬ- пpoтorpeй,yvитeльpeлiгiIтa poсrйськoгoкpасHoмoвствa в дoAаткoвиx клясаххapкiвськoro кoлeriyмy'Пoмep 1829 p ЯpocлaвськuйBacuль - apxiтeк1aЕrop спoгаAiвпpo хаpкiвськийкoлeгiyм Пoмep в 60.x pp Х|Х ст

Чepeз ,l2 poкiв пiсля в|дкpитгяв Xapкoвi кoлeгiyмyпoвстaлa нoвa слoв'я|-lo-лaтиHсЬкa шкoлaв Пepeяслaвi,a сaмe 2 жoвтня1738p. ApсeнiЙ Бepлo.eпискoппepeяслaвсЬкиЙ i бopишпoлЬсЬкиЙ, вiдкpивy Пepeяслaвi шкoлy,дe дiти мoгли б дtстaвaти(слoв,яHo-лaтиHсЬкoгo yчeHiя) B 186

t

I

I

iI

I t

стapoдaвHixaктax пepeяслaвсЬкaЦJкoлaмaлa piзHi Haзви,- тo вoнa (сл oв,янo-лaтиHсЬкиMyчилищeм>'тo нaзивaлaся лaтиHсЬкoюtlJкoлoЮ, пepeяслaвсЬкoюaбo мaлopoсiЙсЬкoюсeDtiнаpieю, тo кoлeгiyil4of\' !ля бyдoви шкiлЬнoгoKopпyсy нaсToятeлЬКиeвo-ПeчepсЬкojлaвpи A Бepлa,пoдapyвaвчoтиpиxaтибiля |лapioнHeгpeбeцькиЙ, нa пpoхaHHя Пepeяслaвa, a для пepeвeзeнHяТx нa пpизHaчeнeмiсцe в oгopoжi BoзнeсeнськoгoMoнaстиpяeпискoпзвepнyвсядo свящeникiвсвoei eпapxii з Haкa3oMпoстaвитипoдвoди.- нexaЙoдиHдaстЬ кoняЧи вoзa, iHt.UиЙ писaв: (.цa i|.|UJиlvl' Чoлoвiкaдo пiдвoди B тiм нaкaзi eпискoп' 1vtiЖ пpилtжHoсeгo сi,oтp*тЬ,бЬlлибьl вoзьlпopядoчHыeи кoHидoбpie' ибo, тaкь co всeгo apХipeЙскaя' якa oбщaя пoтpeбa,a нe нaшa пepсoнaлЬнaя, oбщeствa вспoмoщeствoвaнieкъ стpoeнiю yкaзaннЬlхъшкoлъ, бЬlтЬ |вaHКoзлoвич(1753дoлжHo)[65,с. a26].3гoдoм6пискoппepeяслaвсЬкиЙ 1757) збyдyвaв кaм'яницю для шкoли. бo внaслiдoк пoжeжi y a тaкox(, Boзнeсeнськoмyl\loнaстиpi1748 p' згopiли(yчилищнЬ|яшкoлЬ|)), noзa oгopox(eЮ l,toжHaдyмaти Йoгo стapaнHяl, збyдoвaнo бypсy вaлy [65,c.429| бiля фopтerrнoгo BoзнeсeнськoгoпЛoнaстиpя, КиlвсЬкoТ в тoЙ чaс Toмy щo пepeясЛaвсЬкaeпapхiя бyлa вiкapiaтствott,l yнитeлiв, i числo t\'итpoпoлii, пepeяслaвсЬкaшкoлa oдpa3yrr4aлa дoстaтHe i yvнiвдля 6 клaсiвпo pитopикyвКлючнoTaк,спискoпA.Бepлo зaпpoсив лaвpи, дeкiлЬкoxnpизHaчивз Ha yЧитeлiв2 veнцiв 3 Киoвo-пeЧepсЬкol iniсЦeвoгoбiлoгoдyxoвeнствa,a yчHiвyх(eв пepшiм шкiльнiмpoЦiбyлo ,110, щo poзпoдiлялисяпo клaсax тaк: y фapi бyлo 30' iнфiмi_ 27' гpa[4aтиц| - 11' синтaксимi_ 24, пiiтицi- 6, pитopицi-12 Уvнi бyли з Кисвa, Чepнiгoвa,Htжинa,Cyм, Гaдячa,глyxoвa i iн.мiст,кpitt'мiсЦeвиx poкiв 3a клaсal,и [85,с. 237|.P' 1744 булo 130 yvнiв y вiцi вiд 11 дo 25 yчHi po3пoдiлялисятaк.y фapi - 17, iнфiмi - ,18' гpaпiaтицi- 11, сиHтaксимi- 40, пiiтицi- 16, pитopиЦi- 28 |32' c 23-261 Клaс фiлocoфi|зaснoвaнo1773 p [96'c. 333] aбo 1774 p [65,с 430]' a клaс бoгoслoвiя- 1778 p [65' с. 430J aбo 1781 p.[96'с. 332]. Утpимyвaлaся цJкoлaзa чaсiв A Бepлa Ha тaких oсHoвaх. кo)кHa MиxaйлiвськиЙ цepквaв Miстiчи MiстeЧкyпepeяслaвсЬкolrпapхii,a тaкo)t( lioHaстиpy пepeяслaвiMyсилищopiч|.|o дoстaвлятиxapчiдля yчHiв.тaк, t\'oнaстиpi,ав дoстaвитиHa 26 листoпaАa 17з8 p пшoнa MиxaЙлiвськиЙ 2 нeтвepикa,бoнкycпиpтy,фaскy мaслa, пyд сaлa [60' с 35-39].УvитeлiчeHц|хapчyBaл|Аcякo|.ljтol\' кaфeдpи спискoпa, a iншi yчитeлi дiстaвaли вiд eпискoпa (кoнсoляЦiю) тa yтpиMyвaлиcя(нa oсoбливoмъ eгo пpeoсвящeнствaтpaКтaf\4eHт*D [93, с. 356]. Heдypнo yчитeлЬсЬкиЙ пеpсoнaл Ha3ивaвшкoлy,пpo якy тypбyвaвсяA Бepлo, [40,с 258-259| Taм жe кopистyвaвсядoбpoю peпyтaцiсю пaнсioнo Baсиля Фoтiсва;мiж iншим,y тiм пaнсioнiбyв тaнцмaЙстep, щo yчивдiтeЙтакoждeКлaмyвати фpaнцyзькoюМoвЮ[9,с 34] P 1781ГpигoptЙ Пoлeтика,щo ЙoмyпpиписyeтЬся aвтopствo тaкoжмaв Haдyмцi вiдкpитив Poмнaxпансioн Пpo тe свiднить знaЙдeнaв ЙoгoпanepаХзaпискaфpaнцyзaБoльс B тiЙ зaписцiБoльe пишe' щo вiн oxoчиЙви[хaтидo Poмeн, щoб тaм вiдкpитиnaнсioндля хлoпцiв| дlвчaт,дe мoгли б вoни вчитисяфpaнцyзькoii нiмeцькojплoви, apифмeтики,MaлювaHHя гeoгpафii,iстopii, мiфoлoгii,бl..l?гoHpaвiя (дoбpихзвинaТв) та iн Бoльe пpocитЬдaти йoмy аваHсoM400 кpб в paХyнoкплaтнi зa мaЙбyтнiхпaнсtoнepiвЧи вдалoсяБoльевiдкpитипaнсioнy Poмнi,_ нe вiдoмo [56 с 494-495] У Cтаpoдyбiбyв пaнсioнКapпoвинa, кyдиp 1768встyпивГ BинськиЙ yдoскoнaлeння Moви для фpaнцyзькoj 3гaдaю,нaкiнeць, пpoшЛяХeтськиЙ пансioнв ЧepнiгoвiB тiм пaнсioнi 1799p бyлo 5 yнитeлiв, 29 yннiв[104,с 61]. Cвoсpiднимишкoлail,lи бyли спiвaцЬкauJкoлaв Глyхoвt,шкoлив Ciчi 3aпopoзькiЙтa MaЛяpсЬкaцJкoлaпpи Пeнepськiйлaвpi в Киeвi Глyхiвськaспiвaцькaшкoлa, щo iснyвaлавiд 1736 p aж дo кiнця ЛисавeтиПeтptвни(1761)'MaлaсвojMзaвAaHHям пiдгoтoвляти цapювaHHя 192

спiвaкiвдo двopy Гaнни|вaнiвни тa ЛисaвeтиПeтpiвниB сepпнi1738p з 19 хлoпцiв,щo пiдгoтoвлялися в Глyхoвi,.11вiдпpaвлeнoдo двopy Гaнни lвaнiвниpaзoMз peгeHтoмXвeдopoмЯвopським A 21 вepeсня1738 p видaнoцapськиЙHaкaз- нaбpaтинa Укpatнi(и3ъ ЦepкoвHикoвЬ|хЪ, тaкoжъ изъ кaзaчЬиxъи м*щaнскиХъд*тeЙ и npoтЧиХъ,и сoдepжaтьв шкoл.&, дo 20 veл., вибиpaя, чтoбъ сaмЬ|e лyтvie гoлoсa бьlли и вeл.kтьиxъ peгeHryoбyнaтькieвскaгo'тaкoжЪи пapтeснoгoпtнiя, a пpитoмЪсЬ|скавЪ искyссHЬlxьмaстepoвъизъ инoстpaHнЬ|xь и изъ Maлopoссiянъ,вeл.Ьть изъ oнЬ|xЪyчeникoвъoбyнaтьи стpyннoЙмyзьttсt, a иMeFiнoнa скpьtпиц.t,, нa ryсляХъи нa бaндyp*,дабьt nЛoгли нa oнЬ|xЪиHстpyмeнтaxъсЪ l-toтъ игpaтЬ>> Bнaслiдoктoгo нaкaзy нaбpaнo бyлo пoвepx 80 хлoпцiв,aлe пpидaтнихвиявилoсялишe 33, a сaмe (нн. 59-60, 1888 p.) пpипyскaс,щo дeякi кaHдидaтив npидвopнiспiвaкиHaвMисHoпсyвaли свiЙ гoлoс' нe бaжaючивстyпaти дo пpидвopнoгoхopy чи opкeстpy[85' с B31] Лисaвeтa Пeтpiвнa,стaвши цapицeю, зaвeлa пpи двopi спiвaцькy кaneлyгoлoвнoз yкpaTнських хлoпцiвi юнакiв,a тaкo)l( зaвeлaбaндypистiв HaЙбiльш визHaчHимyкpaiHсЬкимспiвaкoм,a пiзнiшe пpидвopним кoмпoзитopoмбyв.QмитpoБopтl.|янськиЙ, щo p 1758сeмилiтнiмxлoпцeм бyв пpивeзeнийз Глyхoвaдo ЦapсЬкolкaпeлив Пeтepбypзi.Biд p. 1768 пo .1799p' пpoбyввiн нa мyзичнихстyдiяхв |тaлii,а пoтiмпoвepнyвсядo Пeтepбypгaяк пpидвopниЙдиpигeнтi кoмпoзитop[61, с 918-919] Як пpaвдивoзayвaЖyсoдин poсiЙськиймyзикoлot щe дoвгoспiвaтиMyтЬся paзoм з гiмнoм yстpiЙ: y мaли кoзaцький ниx бyлo КиТвськoi Cпiвaки вихoвaнцi aкaдel,til . |стopик3апoprхor[48' дoкyм 1.5] Пpo тe, як Йшлo HaвчaHHяy дякiв, зHaхoдип.to Чiкaвiвiдoмoстiв спoгaдax lллi ТимкoвсЬкoгo,щo вЧивсяв пapaфiяльнiЙшкoлi в кiнЦi 70-х poкiв ХVl|l ст.: !ля xapaкгepистикитoгo, як стaвилoся дo сryдeнтiв свoe i чy}кe [7' с. 1003'1013-1014]. Кinькicmьcmуdeнmiв у 20 i 30.хpp флa мiнлuвa, npo щo свidчamь maкidaнi: в 1 8 1 9 / 2 0 а кp - 2 o 1 195 в 1 8 2 0 1 2 1a к pв1821|22aк9 - 21з н а к i н eц ь1 8 2 5 p-3 4 6 на кiнeць1826p -305 нa кiнeць1827p -260 на кiнeць1828p.-237

на кiнeць1829 p на кiнeць1830p нa кiнець1831p. нa кiнeць1832p нa кiнeць1833p н a l|Х 1 8 3 4 p нa кiнeць1835 p -

334 265 247 282 244 261 263

17,8s6-8s71

Cepeд стyдeнтiвyжe в тoЙ нaс iснyвaлидeякi opгaнiзaцii,Haпpиклaд, >*, щo, пpaвдa, poзпaлoся,як тiльки пepeстaли пiдтpимyвaти Йoгo згopи, нayкoвo-лiтepaтypнiбeсiди пpoфeсopiв зi .oснoвникoм бyв кypатop3 Кapнeсв,виoмий poсiйськиймiсrик [269'с 323l

стyдeнтaми.зaпpoвaджeHiз iHiцiaтивикypaтopaoкpyгигp Ю Гoлoвкiнa; гoспoдapсЬкакoмiсiя,щo дбaлa пpo кpaщe вeдeHHягoспoдapствaв iнтepнaтiдepЖaвнoкot]JтHих сryдeнтiв Aлe мepтвиЙфopмaлiзмтoгoЧaсy вбивaв,a He oживлЮвaвсaмe мoлoдиx стyдeнтiв,як пишe в спoгaдaХ пpo XapкiвськиЙyнiвepситeтoдиH3 тих, щo вчилисяв нЬoil,ly нaпpикlнцi 20-x pp Х|X ст <Moжeбути,_ тaк вiн пишe' _ щo peктopl Кpoнбep/мав paцiюHa зaпитaнHяфeльдмapшaлaCaкeнa,щo oглядaвyнiвepситeт.(a якиЙдyх сryдeнтiв?>- вiдпoвiстипo щиpoстi:, aлe мiнiстepствooсвiти He дaлo Ha тe згoди P 1834 yнiвepситeтyxвaлив видaвaтисвtй жypнaл ,aлe Mикoлa | нa дoпoвiдinpo цe noклaв тaкy peзoлюцiю:. B тoмy (нaстaвлeHit>, м.lн., нaкa3yвaлoся: Тoдiжтaки.p.1849, [168,с. 34.|.343]. п|дпали oсoбливoмyпepeслiдyвaнню. дeяк|пpqдi,leти Haпpиклaд,p. 1849 пpи нaстyпникoвi гp. C. Увapoвa- кн. ПлaтoнiШiplнськiм.ШixмaтoвiзoвсiмвилyчeHoз пpoгpaмиyнiвepситeтсЬкoгo навчaHнядepжaвHeпpaвo eвpoпeЙськиxкpajH:тe сaмe p. 1850 стaлoся з фiлoсoфieю, щo бyлa (пpи сyЧaсHoмyнeпpистoЙнoмy пpизHанa3a HeкopисHy po3виткyтol нayки

240

oдиH з тoдiшнixстyдeнтiвтoгo yнiвepситery: [,18' c. 11.12|. Toй сaмий пpoф. Бeзсoнoв пoдaв p 1887 нeгaтивHy oцiHкy мaгiстepськoiдисepтaцiТMихaйлa Xaлaнськoгo нa тeiЛy ,щo iTпepшиniичлeнalли бyли шeстepo сryдeнтiв yн|вepситeтy| тexнoлoгlчнoгolHститyryнa чoл|з|стyдeнтoмyн|вepситery flмитpoм Aнтoнoвичeм,синoм вiдoмoгo iстopикa пpoф. Boлoдимиpa пpoгpal4и- i цe з тoю Антoнoвичa Гpoмaдa нe мaлa стpoгoвизHaчeнoТ стyдeнтoвi' Meтoю, пiд пpoвoдoм пpoф Юлiянa тa ТимoфiяФлopiнськoгoHaлe)кaли Кyлaкoвськoгo дo кoнсepвaтивHoI пapтil. Пepeвaжaюva бiльшiсть пpoфeсopiв Haлeжaлa дo кoнсepвaтивнoT пapтil.oтoж нe дивl.|o, щo p 1864 пpoфeсopсЬкapaдa вибpaлaв пoчeснiчлeни КиjвськoгoyнiвepситeтyвiдoмoгopoсiЙськoгo пyблiцистa-yкpa|нo)кepa MихaЙлa Кaткoвa oсoбливo зaгoстpилaся бopoтьбaтиХ двoХ пapтiЙHa yкpalHсЬкiмпитaннiвiд пovaткyХХ ст, пpo щo мoвa бyдe в Haстyпнoмypoздiлi peжимyoдHaкoвoдaвaлaсявзнaки Tяжкaaтмoсфepaмикoлaiвськoгo як стyдeнтaПЛ' тaк i пpoфeсopaм Киjвськoгoyнiвepситeтy Пpoфeсopи i шкiльнoТ гeнepaлбyли пiд пoстiйнимдoглядoMзaгaлЬнoТ aдмiнiстpaцit: кypaтopaшкiльнoioкpyги,peКтopa,дeкaнa, ryбepнaтopa')кaндapмepil, нaвiтьiнспeкгopai сyбiнспeктopiвBapтoвийсyбiнспeктopмaв oбoв'язoк зaнoтoвyвaтипpoфeсopiв,щo спiзнюютьсяHa виклaди Cyбiнспeктop стoявy кopидopiзapoгoм,3 пaпepoмi oлtвцeмy pyЦi'i якщo пpoфeсop спiзнитьсяхoчa б нa двi хвилинипoвepxдoзвoлeниХдeсяти, нeгaйнo цe зaзнaчaв Дoглядзa пoвeдiнкoюпpoфeсopiвнe oбмeжyвавсястiнaми yнiвepситeтy:гeнepaл-гyбepнaтop! Бiбiкoв якoсЬ 3aкликaвдo сeбe yсю кoлeгiюпpoфeсopiв,щoб вислoвити []r'зaввaгy3a тe, щo rииF|yлoi 252

з гyляHки, спiвaлипiснi нa вyлицi нoчiдeякiпpoфecopи,noвepтaЮЧисЬ c 5421'. 126, Як yжe згaдyвaлoся,p. 1850 виЙшoвцapськиЙHaкaзпpo зaбopoнy свiтськимoсoбaм виклaдaтив yнiвepситeтaxфiлoсoфiю 3 тoTпpиvини yнiвepситeryпo кaфeдpiфiлoсoфiiop. HoвицькиЙ пpoфeсopиКиТвськoгo i C ГoгoЦькиЙдicтaли пoсaди в КиiвськiмЦeнзypнiмкoмiтeтi. 3aбopoнa зaкopдoнниxвiдpяджeнЬ3 нayкoвoюмeтoю зa Mикoли | стpoгo npиклaдалaсядo дeяких пpoфeсopiв.Тaк. кoли пpoф.opeст пpo HoвицькиЙзвepнyвсядo мiнiстpaoсвiтиз пpoхaннямпoклoпoтaтися дoзвiл ви|xaтиЙoмyзa кopдoн,тo oдep)кaвтaкy вrдпoвhь:[61' с 503].lJ-{oб впливy' цapський ypяд забopoнив пpиймaти чy)киHцiвнa вакaнтнi пpoфecopськiкaтeдpи|147,c.264] Qeнзypiniдлягaлинe лишe нayкoвi пpaцi пpoфeсopiв,aлe й iхнi Ыn}пatui нaвiтьпpor\ioвинa ypoчистиxaктax yнiвepситeгy.He мoжнaзai'oЕF{aти тyт пpикpиЙiнцидeнт,щo тpaпивсяз aкгi yчeним пpoф Mикoлoюlвaнiшeвимнa yнiвepситeтськiм визHaчниIvl 1841 p. У свoТЙпpoмoвi M. |вaнiшeвзaчeпивпитaHняпpo мнoгo)кeнствo скaHдиi-|aвськiм тa зaбивaннядiтeЙ бaтькaми.Пpисyтнiйсepeд гoстeйaКтy митpoпoлит Фiлapeтпepeбивпpoф.lвaнiшeвatтyт жe тaкипpилюднoвислoвивЙoмy дoкip зa тe' щo в свoiй пpoмoвi тopкнyвсянeпpистoЙниxтeiЛ Peктop пpoф.Heвoлiн нaкaзaвпpoф.lвaнiшeвi пpипинити пpo]vroвy, щo пpoЙшлa цeHзypyфaкyльтery,тa дaв знaкxopoвiспiвaтигимн ,щo вкинyвсfly пияцтвo,вiд voгo i пoмep нa 37-му poцi свoro багатoнaдiйнoгoжиття' Йoro пpaця вийшла 14 poкiв пiсля йoгo '|Y|ue смepтi.a сaмe 1870 p, нe стopiнкax 161' с 552] .,сnpaвдi, дeякi пpoфeсopи нe лишe нeдбайливoстaвилисяAo свoТxoбoв'язкiв.aлe нав|тЬнe 3ynинялисЬ peкгopoвi,кoлитoй oфiцiйнoзaпиryвaвпpo npичини зyxвалoв|дпoвiдaти iхньoгoнeдбальgrва Так, нe 3aхистpeктopaTpаyrфeтгepа,нaдiсrrанийqднoмy пpoфeсopoвi, чoмy вiн пoстiйнoнe бyваe нa лeкцiяx.вiдпoвiвтoй пpoфeсop нa peкropськiмлиcri: )[26.с 570l. 254

ПpoфeсopиКиiвськoгoyнiвepситетyбpaли yчaстЬy видaннiпepioдиvних opгaнiв. Taк, пpoф.B. Шyльгин вiд.l864 p. пoчав вИр3Baти слoвoD, пpoф. | Лyvиць,як писaв пpo цe киiвськиЙжaндapсЬкийпoлкoвникHoвицькиЙ в свoiм дoнeсeннiдeпapтaмeнтyпoлiцiTвiд 9 вepeоня1884p.|120,c.232233] Бaчaчи сoтнi пopoжнix стiльцiв в aктoвoмy зaлi, киTвськиЙ гoлoснoвислoвивсвiй жaль з пpивoдy митpoпoЛитПлaгoн(Гopoдeцький) Бaгaтo пpoфeсopiв бpaлo aктивнy yЧaстЬ y дiяльнoстi oдeськoгo тoвapиствaiстopiiтaстаpoвиниD,щo пoвстaлo23 квiтня1839 p. Biд 1844p тe Toвapиствoвидaвaлo свoi тa iншi пyблiкaцii,дe зHaчHy yчaстЬбpaли пpoфecopиHoвopoсiЙськoгo y нiвepситeryCвoeюдiяльнiстю згaдaнe Тoвapиствo бaгaтo пpислyжилoся вивчeнню Cтeпoвol Укpaiни тa Кpимy*. Cлiд тaкoж згaдaти, щo пpи тiм Тoвapиствi бyли мyзeЙ, iстopиvниЙapxiв тa бiблioтeкa yнiвepситeryзaлишив [.|iкaвi спoгaдипpo пpoфeсopiвHoвopoсiЙськoгo кoлишнiйЙoгoвиxoваHeцЬ, a пoтiмдoцeнттoгoyнiвepситeтy fl' oвсянiкoв. Кyлiкoвський(yvився в нЬoмy в pp 1873-1876) Aвтop yдiляe в свoix спoгaдaХдyжe тeплi pядки пpoф.BiкгopoвiГpигopoвинy(aвтop слyxaв y нЬoгoкypс пopiвняльнojгpaматики):[222' c. 88' 24o' 241|. Cepeд пpoфeсopiвтoi гiмнaзiТзa чaсiв M. Гoгoлябyв, м. iн , Mикoлa Бiлoyсiв,poдoм з Кисвa. Пiсля зaкiнчeнняXapкiвсЬкoгoyнiвepситeтyв 1818 p вiн бyв yЧитeлei,lкиТвсЬкoi гiмназiТ, a вiд 1825 p. ryбepнiaльнo.l зaЙмaв пoсaдy ]t,toлoдцJoгo пpoфeсopa юpидичHиxнayк в нiжинськiЙ гiмнaзiTвищиx нayк Tyт вiн виклaдaвpимсЬкei пpиpoднeпpaвo,a з пoЧaткy1826 p. стaв тaкoжiнспeктopoмтoTгiмнaзii'ЛeкцiТM. Бiлoycoвa знaхoдили жvlвиЙвiдryк y гiмнaзистiв,i нeзaбapoм вiн стaв yлюблeним tхнiм пpoфeсopoм. У свoTхл|Аcтaхдo мaтepi M. Гoгoль нe paз iз зaхoплeннямвислoвлювaвсяпpo M. Бlлoyсoвa, як пpo yчитeля тa iнспeкropa'a пiсля зaкiнчeннянiжинськoiгiмназiТ 3aвх(дицiкaвивсяЙoгo життяt\'. Taк,y листi з Pимy з дня .t5 квiтня1838 p дo свoгoгiмнaзiЙнoгo тoвapишaM. ПpoкoпoвичaM. Гoгoльписaв:|227, c. 487l. Алe M. Бiлoyсoвa дyжe зHeнавидiвстapший пpoфeсop юpидичнихHayкMиxaЙлoБiлeвич як зa Йoгoлiбepaлiзм,тaк i зa тe' щo He paз викpивaвнeyцтвoM Бiлeвичa. У вiдплaтyM. Бiлeвич пyстивсяHa дoнoс: 7 тpaвня 1829 p вiн нaдiслaв кoнфepeнцi.j гtмнaзiiтaкий paпopт.M. Бiлoyсoвa зaлицJaлaся нeвiдoмoю вищoмy HaЧaлЬствy. Ha пoчaткy )|(oвтHя1827 p. пpибyв нoвий диpeктop гiмнaзii вipнo пiдданиЙypядoвeцЬ,щo nepeд тиlt,He мaв жaднoгo .Q.ЯснoвськиЙ, aкaдeмii сroсyнкyдo пeдагoгiннoi дiяльнoсти,бo пiслязaкiнчeнняКиТвськoT слyжив y кaнцeляpiiмaлopoсiйсЬкoгoryбepнaтopaП. Pyмянцeвa,a пiсля Йoгoсмepтi yпpaвлявyкpaiнськимиrutaeткaми Йoгo синa C.Pyмянцeвa Heзaбapoм пiсля свoгo пpиiqдyдo Hiжинafl. ЯснoвськиЙдlстaв вiд tкypaтopa ХapкiвськoТшкiльнoToкpyги листа з пoвiдoмлeнням,щo дo Йoгo вiдoмa дiЙшлo,щo M. Бiлoyсiввиклaдaeпpиpoднeпpaвoнe в тiм дyсi, як roдилoся б !' ЯснoвськиЙнaкaзaвдoпитатиyннiвта зaжaдaвпoясHeHЬвiд сaмoгo M. Бiлoyсoвa[330'c. 297,299' 303].floвeлoся i M.Гoгoлeвiсвiдvитив тiЙ пoсвiдчeння, спpaвi, пpo щo в apxiвi гiмнaзil збepiглocявлaснopyч|.|e зpoзyмiлoнa кopистЬсвoгo yлюблeнoгoпpoфeсopa Poзв'язкa тoi спpaви нaстaлa a)к чepeз тpи poки Miнiстp Hapoд|.|ol oсвiти кн. К. Лiвeн, внaслiдoк пoвiдoмлeння ll| вiддiлy oсoбистo.i. кaнцeляpiТoлeксaндpa ll пpo вiльнoдyмствoпpoфeсopiв HiжинськoТ гiмназii,вiдpядивчлeнa гoлoвнoгoУпpaвлiнняшкiл Едyapдa Aдepкaсa пpoвeсти peвiзiю нiжинськoТгiмнaзiТ oсoбливy yвaгy E. Aдepкaсa пpитяглaтa oбстaвинa,щo мaЙжеyсi пpoфeсopи з rypткaM. Бiлoyсoвa y свiЙ чaс бyли нлeнaMи l'aсoнсЬкиx лoж. Mlж iншим, нa poзглядi E.Адepкaсa бyлo pyкoписнeвидaння yvнiвськoгoжypналy . Haзвa )кypнaлy,oчeвиднo, нaвoдилa нa дyмкy, щo yvням бyв знaниЙaлЬ['aнaхК Pилсrвa i o. Бeстyжeвa 14 листoпaдa1830p M. Бiлoyсoв,К Щaпaлiнський, |вaнЛaндpaжин, тa Фeдip 3iн/ep,пpoф нiмeцЬкoiмoви,дiстaли пpoф.фpaнцyзькoТ lr,loви' Haкaзпpo звiльнeння3 пoсaд - з зaOopoнoюпepшим тpЬolvtслyжитив гpoплaAяHиHa Bислaнoзa бyдь-якiЙшкoлi,a Ф. 3iнlepa як aвстpiЙсЬкoгo кopдoH.Кpiм тoгo' пepшi тpи пpoфeсopи пlдпaли висилцi пiд дoгляд пoлiЦii.a сalЛe M. Бiлoyсiв дo Киeвa, a вiд 1837 p. бyв нa слyжбi в Пeтepбypзi; |в. Лaндpaжинa _ дo Тoтьми Boлoгoдськoi гyб.; К.ШaпaлiнсЬкoгo - дo Bятки, i лишe пiсля 36 poкiв,y вiцi 80 лi1 бyв звiльнeнийвiд пoлiцiйнoгoдoглядy [332'c 502' 508' 521' 526' 527|. M. Бiлoyсiв спpaвeдливo 3ayвaжив в oднo]t'yзi свojx слyжбoвиx пpoтипpoфeсopa,як звiдoмлeнь.щo (He[,taсильнiшoгooбвинyвaнeнHя oбвинyвaнeнняy вiльнoдyмствt> c.245||32, .Ужe пiслявиpiшeнняспpавипpo вiльt|oAyмствo пpoфeсopiвнiжинськoiгiмназiiвищиx нayк,а самe 3 гpyдня1832p r[333'с. 163] пpичиHa|ХHЬoгo oтoж, p 1870Тoвapиствonpиpoдникiвy Кисвiвiдкpилoпpи Киiвcькiм yнiвepситeтiбeзплaтнiпyблiннiлeкцiT,щo бyли пpистyпнiтaкo)кжiнкaм P' 1872 rypтoк паHЬ звepнyвся дo Киlвськoгoyнiвepситeтyз пpoxaнням вiдкpитиnpи yнiвepситeтiвищi жiнoчiкypси Унiвepситeтpoзпo{aвзaxoди в тiЙспpaвi 1874 p.' aлe тiльки4 лиcтonaдa1878 p. вiдбyлoсявiдкpиття вищих жiнoчиxкypсiвз двopiннимнaвчaнняMP 1881 кypс нaвчaHHя пiдвищeнoдo чoтиpЬoxpoкiв,aлe кypсипpoiснyвaлилишe дo 1885 p.' кoлиjХ зaкpитo.BiднoвлeнoTxaж y нaстyпнiмстoлiтгi(1906/07aк p.). 270

B oдeсiтaкoжбyли спpoбивiдкpитивищlжiнoнiкypси,aлe peaл|зaЦiя ix пpипaлa Ha poки Haстynнoгoстoлiтгя.A сaмe, p 1882 Toвapиствo пpиpoдoдoслiдникiв пpи Hoвopoсiйськiм yнiвepситeтi пoчaлo .|896 гypтoк43 клoпoтaтисяпpo вищi жiнoнi кypси, aлe nlapнo. P пpoфeсopiвyнiвepситетyзHoвклoпoтaBсяпpo вiдкpиттявищиХжiнoчиx .1903p. вiдбyлoсяixнe вiдкpиття 0, c. 20-28, кypсiв'тa aж21 вepeсня [21 209, с 185-189] Cтapoдaвня вищa зaгaлЬHooсвiтняшкoлa - Киiвськa aкaдeмiя, oбepтaюvисьз кiнця XV|||ст всe б|лЬшey вищy стaнoвy пpoфeсiйнy [Дкoлy'пpoiснyвaлa3 пoпepeдHiмxapaкrepoмсвoei пpoгpaмидo 1817 p Haкaзoм з Aня 14 сepпня 1817 p. Aкaдeмiю пepeтвopeнoв дyхoBнy .1819p вiдбyлoсяypoЧистeвiдкpитгяКиlвськoi сeмiнapiю,aлe 5 вepeсня aкaдeмiTяк вищoi дyхoвHoltuкoли Biд тoгo нaсy Киiвськaaкaдeмiя пpидбaлaнaзвy i стaлa в piвeньз iншимидвo1vta дyxoвl-tи[ли aкадeмiямив цapськiйPoсii Ha пoнaткyХ|X ст, згiднo3 нaкaзoмCинoдy з дня 25 сepпня 1800 p пpи КиlвськiЙaкaдeмil вiдкpитoт. зв pyсскyю tшкoлy,дe нe3дiбнiyvнi yстaвy'нoт|-|oгo сп|вy' писЬмy,цepкoвнoгo AкaдeмilMaливчитисяЧитaHHя, Ужe 1800/.1 aк. p бyлo в свящeннoiiстopilтa кaтeХизисy. yu..liвyвiцi вiд 11 дo22 poкiв Biд 1803 p. (pyсскaя 24 'як вислoвився oдин з iстopикiвКиlвськolaкaдeмti[35 с 41] Heзвaжaючинa пoмiтниЙзaнeпaд aкaдeмiннoТoсвiти в пepшiм дeсятилiттi Х|Х ст кiлькiстьyннiв КиTвсЬкoja кaдeмiTнe тiльки нe змeHшyвaлaся,a, Haвпаки,збiльшyвaлaся.Taк,p ,|801бyлo всьoгo717 yvнiв, a p 1808-1438.з Hих дyХoвHoгoстaнy .t255,свiтськoгo 183 Кaзeннoкoштнихбyлo 220, нaпlвкaзeнHoкoштtl их -25O'свoeкoштниx - 968 [179, с. 524] Алe в дpyгiм дeсятилiггi кiлькiстьyvнiв Aкaдeмll пoчaлa зf\4eHцJyвaтися. Тaк,p 181.1бyлo всьoгo1198 yннiв,3 ниxдyхoвl-|oгo стaнy 1069, cвiтськoгo-129 |223' c 72|, p.1814 булo всЬoгo9O4 yvнiв, щo poзпoд|лялисяпo Knaсaxтaк. в клaсiбoгoслoвiя- 157' фiлoсoфij- 116, peтopики_ 2B1, пoeзiТ- 87, в гpaмaтичHиxклaсax- 263 [5,c 47o473! Бiднi yннi Aкaдeмii пo-стapoмyх(илив бypсi,- p. 1809 нaдбyдoвaйo дpугиЙпoвepХ,a в гpyднi1799 p зaкiнчeнoбyдoвyAepeв'янoгoдo[4yдля лiнницi- нa бpoвapнot\lynoдвip'i.Лiнницяr\4aлaтpи кiмнaтитa oкpeмy бaню нa бepeзi.Qнrпpa MитpoпoлитCepaпioнoлeксaндpoвськиЙ (1sO4. 1819) нeгaйнoпiсля встyпy Ha митpoпoл|юpoзnopядивсяпoшиTиHa paхyHoкскapбyсyкoннiкoзaкиHиста кaзeнHoкoштl.|им стyдeнтaмi yнням. aлe зaгaлЬHeстaHoвищeбypсaкiвзaлишaлoся i нaдaлi ]\naлoвт||.lJниM Пpo життя бypсaкiв тoгo чaсy зHaхoдимo цiкaвi cпoгap,ИАндpiя Pyдикoвськoгo, щo вчивсяв Aкaдeмii в pp. ,l807-1811oсь як вll-loписye 272

I

It

,1809p хвopий пopядки,щo бyли в лiнницi,кoли вiн тaм лeжaв вeснoю нa зoлoтyxy: [213, с. дивo' щo пpи тaкиx yмoвax лiкyвaннясмepтнicтьсepeд yчнiв Aкaдeмti .11нepвня бyлa дyжe висoкa.Тaк, нaпpиклaд,вiд 30 жosгня 1800 p дo 1801 p. пo]uepлo17 yvнiв[179'с 230]. Haвчaнняi виxoвaння- в Акaдeмit пaнyвaлa тoдi Щoдo систeг\,tи систeмa зaдaвaннялeкцiй i пepeписyвaння,пpичoмyтиx yчн|в'xтo нe мiг зaсвoiти лeкцiЙ,чeкaлa оyвopa кapa. oсь якi спoгaди зaлишилися [.t80,с. CVl||] Poзвaгaмивихoвaнцiв Aкaдeмii зa чaсiв тoгo l,итpoпoлитaбyли peкpeaцiiтa плaвaнHячoвHafuи пo flнiпpy. B щoдeнникoвiмитpoпoлитaпiд дaтoю 31 тpaвня 1805 p. знaхoдиlt'opядки, пpисвяveнioписy peкpeaцiЙ.[1806с. 95.96]. Cepeд свiтськиxпpoфeсopiвки jвсЬкolaкaдeмtiтoгo чaсy, кpiMy)кe paнiшзгaдaнoгoMaксимa Бepлинськoгo,нaйтaлaнoвитiшим бyв Mикитa 2т3

Coкoлoвський, кoлицнiЙ вихoвaнeЦЬ тoT Aкaдeмil (в pp 1782-1792), a пiсля зaкiнчeння TTбyв вiдpяджeниЙ дo Moскoвоькoi aкaдeмil з Meтoю

Йoгo дpyг A. Beдeль, тaкoЖ кoлищнiЙ вихoвaнeЦЬ КиТвськor aкaдeмil. P1809 M. CoкoлoвськиЙ бyв пpeфeКгo]t4тoT AкaдeмiТ. Ha жaль' вtн

23 лютoгo 1837 p. Biн бyв вeликим спeцiaлiстoм з poсiйськoi iстopii, oсoбливoцepкoвнoi*. Пpo внyтpiшHeжиття КиiвськoTflyхoвнoi Aкaдeмii в пepшиx poкaх |T iнyвaннязнaхoдимoцiкaвiвiдoмoстiв спoгaдaхMикoлиCoкoлoвa,якиЙ yчився в тiЙ AкaдeмiTy pp. 1827-1831.|263' с.162-163].КoжниЙстyдeнт мyсiв вигoтoBитидвi poзпpaви- oдHy poсiЙськoюмoвoю,дpyry - лaтинсЬкoю.[Тaм сaмo, с. 184]. Пpo внyтpiшнeжиття КиlвськoТдyxoвнoTaкaдeмit в 50-60-х poкaх Х|X ст. зHaхoдимo вiдoмoстi в спoгaдax дeкiлькoх iT виxoвaHцiв.Taк, пpoф.тoT AкaдeмiTB. ПiвницькиЙ дoклaднopoзпoвiдaeпpo стyдeнтський зaкoлoтв Aкaдeмii 1859p ; стyдeнтидвoХ стapшиx кypс|вxoт|липoдaти цapeв|пpoxaHня,дe oчopнилиpeктopa |зpatляЛyкiнa,вiчнo п'янoгo iнспeкгopaBaлep'янaopлoва iдeяких HaстaвHикlв тa змaлювaлистaH Aкaдeмii в жaхливiмвиглядi ToдiшнiЙчигиpиHсЬкиЙ сnискoпAнтoнiй Aмфiтeaтpoв,щo nepeдтим бyв peктopoмКиiвськoT aкaдeмii,зaспoкoiв стyдeнтiвi yмoвив i.хyжитизaxoдiв,щoб дiстaти нaзaд свoс пpoХaння l дiЙснo'пpoхaHнябyлo пoвepнyтoHiхтoз стyдeнтiвнe бyв звiльнeниЙ, лишe чeтвepoвиЙшлoдoбpoвiльнoз AкaдeмiТтa встyпилoдo Киlвськoгo yн|вepситeтy, - в тiм числi Пaвлo ЖитeцькиЙ,пiзнiшиЙyчИтeлЬкoлeгii Пaвлa Гaлa(aнaв Кисвi,тa MихaЙлoBлaдимиpськиЙ-Бyдaнoв, пiзнiшiй пpoфeсop Киlвськoгoyнiвepситeтy.Peктop | Лyкiнзaли[lJивpeКтopствo (p.1864 вiн пoмep в Шapгopoдськiммoнaстиpi в сaнi вiнницькoгo eпискoпa), a iнспeктopB. opлoв бyв зaслaнийв хаpкiвськиЙ мoнaстиp, пoстpигся в чeнцl,aлe скopo 3няв pясy i oсeлився в Пoлтaвi;тaм вiн дe t пoмep в кiнцi70-x poкiв- в пoлiцiЙнoмy(yЧaстку>> |279,с 300, 3O2; 280, с. 305-319] Л Maцieвиvy свoТxсnoгaдaхвкaзye,щo oстaннiЙaкaдeмivниЙaкт вiдбyвся 1859 p. (в стapoдaвнiмдyсi>,сeбтo в кiнцiакaдeмivнoгopoкy' тoдi як вiд 1860 p. aкaдeмivнiaктивiдбyвaлисяHa пoчaткyнaстyпнoгo aкaдel,l|чlloгopoкy' (xoчa свoТм пpeдмeтoм | свoсЮ Meтoю мaютЬ He бiжyниЙi нe пpийдeшнiйaкaдeмiчниЙ чaс,a минулиЙ>> |276,c' 27s-279l. 3 йoгoспoгaдiвдiзнaeмoся,щo бyв пepioдy життiAкaдeмiT'кoли вoнa зaнexaластapoдaвнiЙзвичaйпpaвитипoминки31 гpyдня- в piнницю смepтi Пeтpa Мoгили, aлe тoй звичaй вiднoвив peктop |нoкeнтiЙ Бopисoв [278, c. 464]. Haкiнeць,тeплi згaдки пpисвятиввiн пaм'ятi 276

peктopaAкaдeмiТФiлapeтa Фiлapeтoвa |277, c 270-279l1. кoлиtlJHЬoгo Кн Фoмeнкo пoдae вiдoмoстi пpo тe, як aбсoльвaнтaмAкaдeмiT yсiх iспитiвдoдaткoвoсКлaдaти випyскy1863p.дoвeлoсяпiслязaкiнчeння клaсoвyпpaцюнa тaкi тeми _ <Sitne anima a сoгporea|renasubstantia?> i . щo AндpiйMypaвЙoвHaгoвopивкиТвсЬкoмy митpoпoлитoвi Apсeнiю Moсквинoвi, щo в peктopствo Фiлapeтa Фiлapeтoвa noвстaв в Aкaдeмii Mитpoпoлит хoтiв пpoвipити,нaскiлькиo npaвдивиЙпoгoвipA. MypaвЙoвai пpимyсив aбсoльвeнтiв склaдaти дoдaткoвиЙ iспит щoдo iхHЬoi peлiгiЙнoТ ,, дo poцiлiв 4 i6 пoмep 1920p. 12 po6pmвopcькuЙ Bacuль - npoф. ХapкiвсЬкoгoyнiвepситery пo кафeдpi бoюслoвiя 3aкiнчив1{А1847p Пoмep 12 вepeсня 1894p 13 flумumpaшкo Кocmянmuн- yкpаTнськiй пoer (псeвдoнiмК Кonитькo) Hap 1814 p Бyв бiблioтeкaрм l(A вЦ 1872p Arrop yкpaiнськихвipщiв.м iн пoeмикЖa6oмишщpакiвка> ' Пoмep 1886 p 14 flуфукiвcькuЙBaoduмup-yкpаiнськийпeдагoг,нap,1874pБyвзаvaсiвУкpаiнськoT Hapoднoi Peсnyблlкидиpeктopoin1-i киTвсЬкoiyкpaiнсЬкoTгiмнa3i.iм Шeвreнка P 1930 засyд)кeнийдo в'язницl на пpoцeсi кCпiлки ви3вoлeння yкpаlни) гoлoвнi йoro npaцr: .t (1869 p );<Mыслtиo мaлopyсскихъ ||аpoд}lЬ|хь дyмaхь>(1893p )' (энeидa> Кoтлярвскагoи дpeвн*йшiйсписoкьeя вь свя3ись o6зopoмьмалopyсскoЙ литepaтypьtХVl|| в|lкa,,(1900p ) Пoмep5 фpeзня 1911p 16 КaпуcmiнAнmoнiн(в мupуAнdpjй,)- аpхiмaщpит,нanaльникмioTв € pyсалимi 3aкiнчив КА 1843p Пoмep23бepeзня,l894p 17 Кotuuцьoлeкcaнdp-кoмnoзитopicлaвнoзвiснийдиpигeнтHep 1875p yс Тapaсoвцi пoв Hа КиTвщинiПiспя зaкiнчeнняl(A бyв yvитeлeмслiвyв piзнихсeщднiх 3вeнигopoдськoro Щкoлaxнa пpoвiнцiiпoзayкpаiнoю.а p 1904noEpнyвсядo Киoвa,дe стaв пoмiчникoмMикoли Лисeнкaв йoгoмyзиннiйшкoлi,фв навгreлeм хopoвoroспiвyв киiвськiйкoнсepваrop... пoстiйнo диpиryвaв xopoм сryдeнтiв Киiвськoгoyнiвepситeгyтa с,lyxачoквищих жiнovихкypсiв 1912 p став диpигeнтoniopкeсгpy в yкpаiнськiмтeaтpi M Caдoвськoгoв киrвi. Bидaв цiлy низкy yкpaТнсЬких пiсeнЬв свoТйxopoвiйoбpoбцi,a такoжскoмпoнyвaвмузикyдo кiлЬкoxyкpaiнськиx n'eс 1919 p виixaв з УкpaiнськoюpeсnyблiкaнсЬкoюкaпe,roю3а xopAoн,вистyпа|oчи3 кoнцepтамив багeтЬoxкpаiнах cвiтy 3 наAзвичайнимyсniхoм.. oстaннi poки свoгo життя o Кoшицьпepeбyвавв Aмepиф.дe пpqдoфкyв.lвсвoюдяльнiсть якдиpиrerrгi кoмпoзrrop [347' c 22-24| Пoмep вAмepицi y вepeснi 1944p 18 Лeфduнцeв Teoфaн - пpoф t(ЦА' а пoтiм кoporкийчас начaлЬникXoлмськoTшкiльнoT ,l86G1863pqдаryвав )qpнaл . щo Пoмep 13бepeзня1888p 19 ЛeвuцькuЙ ПapmeнiЙ (в мupу Пaмфun) - кaм'янeцЬ.пoдiлЬсЬк]tйспискon. a пoтiм тyльськийаpхiспискoп(вiд 1908 p ) Hаp 26 вepeсня1858 p. y с ПлiшивцiГaдяцькoгoпoв на Пoлтавщинt3акiнчившиПeряслaвськy сeм.нapiю(пpoнeT3aлишивцiкaвiслoмини)'встynив дo КA' якy закiнчив1884 p У pp 1904-1908 Cинqд видaв eвaнгeлiс yкpaiнсЬкoюмoвoю 3a peдакцioюПapтeнiяЛeвицькoroПoмep нa Пorпавщинl,qда€ т Ься 1920p. 2О Лomoцькuu oлeкcaнdp - yкраТнсЬкийгpoмадський i дepжaвниЙ дiя.r, пpoф двoх yнiвepситeтiвпo кaфeApiцepкoвнoгoпpaвa Hap 1870p' y с Бpoницiна пoAiллi,3aкiнчивl(А .Пpo Укpalнськy peспyблiкансЬкyкапeлy

280

фAe мoва такoх(в настyпнoмy po3Aiлi

1896 p BИ 1900 слyживy Пeтepбypзiв деpжавнiмкoнтpoлi P 191 7 ТимчасoвийpoсiЙсЬкий yря.оlпplrзнaчивo. ЛсгoцькomryФpнaтopoм Бyкoвини 3 рвoрнняtt' yкpaiнсЬкoТ цeнтpaлЬнoТ ypядi займaв пoсaди дepжaвнoгo Pади бyв iTгeнepалЬнимписаpeм.a пoтiм в yкpaTнсЬкtм кoнтрлepа, мiнiсгpaвipoслoвiAaнь,a вiд 1919p - пoс,'lав Цapropqдi Пepебyваtоlинa eмiрaщT. Фв пpoф Укpаiнськoloвiльrroгoyнiвporтетy в Пpазi,а вiд 1928p - Bаpшeвськoюyнiеpсrrгery ви 1929 p Gтoявнe чoлtУкpаiнськoгoнayкoвoloiнститyryв Bapшaвi,щo випyстивy свlтдo 1940p noвepхФ наyкoвиxпpaць,а такo)к(твopи Т Шeвreнкa>(вийш,to13 тoмiв) 3 числeнниx пpацьo Лoтoцькoгoзгадaютртакi:(УкpаТнськiAx(epeлацepкoвнoгoпpaва), y2т., Пoмep 29 гpyдня1913p 30 Пaвлoвcькu0MuxaЙлo- npoтoеpeй.пpoф 6oгoслoвiяв oдeськtм (Hoвopoсiйськiм) yнiвepситeтiдo ,l873 p 3aкiнчивКA 1833 p Пoмep 16 бepeзня1898 p 31 Пeпpoв MuКoлa- пpoф KДA, члeн BУAH Hap 1840 p Бiльшiсть пpаць Йoгo

281

пpисвячeнaiстopi.киТвсЬкoT кoлeгiТта Aкадeмii, на3виiх пoдaнo в (лiтepатypi>(poцiли 4 i 6) 3 iншиxпpaцьзгaдaютyr тaкi:(, 187 1)' кoнepки исгopiиyкpaинскoЙлитepатypыХ|Х ст.D(к, 188 1 p ) Пoмep 1921 p 32 ПeвнiцькuЙBacunь - пpoф KДA Hаp 29 лютoгo1832 p. 3aкiннивКA 1855 p. Biд 16 лютoro1881 p бyв зaслyжeнимпpoф КA .Qoвгий.raсpeдагyвав Cписoк йoгo пpaцьвмiщeнoвсrаттiпpoф Ф Тпoва(,1865/6, V) Пoмep 4 жoвтня1874 p 45 ЯнoвськuЙ lвaн - уuuтeлЬ noлтавсЬкoгoдyхoвHoгoyчилищa Ha1 26вepeсня 1856 p. 3aкiнчив l(A 1881 p. Aвтop багатьoх iстopинних с:raтeЙу Пoмep 7 жoвтня1900p ЧacmкoвuЙ cпucoк вuxoвaнцiв Кuiвcькoi. dvoвнoi XIX i нa пoч хX cm.*

aкaieиii

AMфimeampoвАнmoнiй - кaзaнський eпискoп f 1879 AнёpущeнкoCeмeн - пpoф HiжинськoТriмнa3iТвищих наyк Hаp. 1782p,зaкiнчив КA 1 8 0 5p t 1 8 5 0 ApaбaФкieв lлaplbн - iсpoмoнах,пpoтoсlrнгeлсrrивинськoiмитpoпoлii ApemuнcькuЙCеpафuм - вopoнiзькийаpxieпискoп f 1886. Apudnoв - pefiop Pи3ЬкoTAyхoвнoi сei'iнapi. AскФleнськийBiкгop - письмeнник.iсropик КиiвськoТaкaдeм.i Hap 1813 t1879' БaeopськuЙПыnp - arихаpниЙAяк с КиpилiвкЙ,пepшийритeль Т Шeыeнка Hap 1800p Учивсяв КA дo класypитopики Бaкaлoв loaкuм - peктopдyхoвнoTсeмiнаp.. y CoфiТ БаланoвськийAндpiй - пpoтoсpей м Хаpкoва БoлoуciвMuкoлa-пpoфecopHiжинськoТпмнe3i.вищихнayк Hаp 1799 t14^/||| 1854. БidнoвBacuпь - пpoф Bаpшавськoгoyнtвepситeгy.3aкiннивl(A 1902 p t 1/ly'1935' БoеdatueськuЙBacuлiй- хaнiвськиЙ епискon,perrop l(A вiд 1914/15ак p БoeoхвaneнcькuЙ BoлoОu|'up- K|А\вcькиймитpoпoлит Hаp 1847 p; зa6итий 6 t л ьш o в и к а мви с i ч н i1 9 1 8o Бopuсoв lнoкeнmlй- хepсoнськийаpхiепискoп;t 26 10 1857 БouкoвcькuЙXpuсaнф - npoтoepeйКишинlвськoгoкaфeдpальнoгoсoбopy 3акiнчив J(A 1 8 6 1p f 2 1 1 0 1 9 0 3 Бpеlкeвuн Кocmянmuн -6лaгolинний м oдeси. Бpdoвuu Ocuп - пpoф Хаpкiюькoroyнiвepсrтгeгyпo кeфeдpiiсгop.jцepкви f nrсля1905p .Гoлoвнi дх(еpeла: 1860.1917;: У 2 т, Bцp, П Coйкина: Aскoчeнск.йB .Кieвь, 1884; Mаpкeвич A 25.л*тie ИмпepaтopскагoHoвopoссiйскaroyнliвepситeта>oдeсса, 1890;(Истopикo.филoлoгичeск|й Инсrитyr кн Бeзбopqдкoвъ H*жин*> H.kжинъ,1900; ПсeвдoнiмК Кoпитькo t 1886 284

I

l I

pypОукiвcькuЙBaoduмup - диpeКтop 1-i киiвсЬкoiyкpaiнсЬкoiг|мназliiм T Шeв,reнка P 1930 зaсyджeнийдo в'язницiнe npoцeсi.t 1888 ЛeвumcькuЙГpuюpiЙ - npoтo€ p eй' пpoф бoroслoвiяMoскoвськoгoyнiвepситeтyf 1883 ЛeвuцькuЙГeнadiй - епискoп.3aкrнvивщA 1845 p . MuеaЙ lвaн - мoгилtвськийкaфeдpальнийпpoтoсpeй Muзкoflмumpo -диpeктop кaтepинoс,laвськoiгiмназiТf 1847 MuлвuфвКoстnянmuн-н|^х<eropqдськийкафqдpaлЬнийnpoтoepeй 3акiнчивKДА184зp MupmoвП .peдакropдyхoвниxчасoписiвHаp 1871p MumькeвuuГцteopiЙ- кaлузькийаpxiсnискonf 1881 MuхaЙлiвIусmUr'- вoлoдимиpськийrnискoп f 1879 .Hа цьoмy мiсцiтексг oбpивe€ т ься. - Ю' BiлыluнськuЙ.

285

H aгиp 1 8 0 9 p 3 а к l н н и в MU х нeв uчocun-п oмl ч ник к y p ат o p аКиi вс ь к o i шк l лЬ н o i o к py к Д A 1 83 3p f1885 Muu.pнкoФeО,p- пpoф К.Ц,AHаp 30 07 1874 3акtнчивKДА 1899 p Moнacmupв- npoф кДA t 1864 Mopaлeвu,lЗuнoвrЙ- АИpeктopчepeпoвeцЬкoir]итeлЬсЬкo|сei,|наpIi мoнастиpя|peKropKцА' MoXoвloacaф @ мupу Йocun) - аpxlмaндpитКисвo.Бpатськoro чeнцeмкиeвoмoнaсгиpябyв npи3начeний за пepeстynв rpoшoвихспpавaxКиевo.БpатсЬкoгo 1804р t09 0 5 1 8 2 9 п eчe pсЬкoTла вpHаp и кoлo1778p 'з ак rнч ивК. ЦА MolульcькuЙ- iнспеrгopспасЬкoгoдyхoвнoгoyчилищa Mуpemoвpмurnpo - xepсoнськийаpxiспискoпt 1883 Мухuн Muкoлa - пpoф KtlА Hаp 1868p Heвськu(lMumpoвaн(в мupу MamвiЙ)- cшoлeнськийспискoп 3aкlнчивKцА 1859 p НeкpaсoвЛaвpeнmЙ (в мupу MuхaЙлo)_ тyльсЬкиЙспискoп 3акtнчивкдA 1859p Нecmepoвuнlpuнeй- ipкрський apxtепискont 18 06 1864 НuкumcькuЙКлUMeнm- тaлaнoвитийpeгeнтКиiвсЬкoгoакaдeмiчнoгoxopy t 1873 i н|ч и в НuкoльcькuЙMuX aЙлo - нaс т aвник Кaт e p инo с лaвс ь к o i A y Х o в н o Т с eм |3нaакpi к.ЦA1859 p HoвttцькuЙopecm - npoф Киiвськoгoyнlвepситery t 04 06 1884 |1oскoвMeлemiЙ(в мupу lвaн)_ аpХlмaндpитсвtя3ькoгoБoгopoдичнoгoмoнасrиpя 3а лaвpи нeпopяAoкв тoмy мoнaстиp|06 10 1843 p пpизначeнийчeнцeмAo Киeвo-Пeнepськo| p t15 02 1848 3 aкlнчивKДА1801 Hаp 1857p f пiсля1911 apх|oпискoп oкнoв Пumupuм- владикaвказЬкиЙ onecнuцькнЙAкU^'-npoф кДA t27 07 1907 lвaн - lнспeкropкaм'яHeцЬ-пoдiльськor oлecнuцькLtЙ дyхoвнoТсei,|наptIHap. 1856 Oлеcнuцькuйlвaн - нaгляАaЧмстислaвсЬкoгoAyХoвнoroу'{илища Mapкeл -npoф К.ЦAУчивсявKДAвpp 1869.73t 12 03 1905 ОлecнutlькuЙ oпискoп(1910p ) t26 04 191,4 oлmapжeкькuЙTeodoctй-opeнбypзькиЙ oльtueвcькu(tCuльвecmp (в |rupу lусmuн)- пpилyцЬкиЙ€ п искoп (1911p ) Hаp 1860 3акiнчивKДA 1887 p пoв нa Пoлтaвщинl opda lpuнeй- opлoвськийспискoп Hap 1837 p y 3oлoтoнlсЬк|м t 'r0 04 1904 opлoв !мumpo - пpoтoсpeЙ.iнспeктopnoлтaвсЬкoiAyхoвнolсeмiнap|ТHap 1836 p 3aкtнчивKД,А1861p f 12 08 1897p сoбopy t 29 12 1913 Кисвo.Coфrйськoгo opлoвcькttЙПernpo- пpoтoepeй-клюнаp opнarnськuЙ@edр-пpoф ([|A vлeн УчeнoгoкoмiтeтyпpиCв Cинoдr ,l887 ocmpoмuслeнcькuЙeвфuмiti - пpoтoopeй'дyхoвниЙписьмeнникf 13 12 1913 Cв Cинoдy t ocmpoумoвПempo -тoBaplАuoбep-пpoкуpopа ПaвлoвськttЙMuxa(tno- пpoф бoгoслoвlя oдeськoгo yн|вepситeтyAo 1873 p t 16 0 3 1898 ПaлuцuнПempo - вopoнlзЬкийnpoтoсpeй3aкiнчивlqlА 1863 p Hаp 03 10 1836p yс Пapxoмoвttuloacaф-yчитeЛЬкиI.UиHtвсЬкoiдyxoвнoТсeмiнаpil пoв 3акtнчив l(llА 1863p BиЙrшoвнa пeнсiю30 05 1904p ХoмутцrMиpropoдськoгo ПaulкeвuчCaмcoн - нагляAачпepepвинсЬкoгo AyxoвнoroyЧилища(MoскoвсЬкoi ryб ) акадeмiТHаp 1708 p ПempoвApmeмlй - пpoф ПeтepбypзькolмeдиЧнo-x|pypгiннor t 03 0 9 1 849 кoHсисгopli vлeн.Qoнськoiдyxoвнo[ ПempoвBaсuль _ пpoтoepeЙ. Пempoв Boлodu|!'Lrp _ кaзaнcькиЙаpxleпискoп t 1894 ПempoвMuкoлa - пpoф КДА t 1921 ПсвнuцькuЙBaсuль - пpoф KДA t 1911 Пiчema /ван- пpoтoepeЙ,настoятeльКладoвищансЬкo| цepкви м Хаpкoвa Hаp 286

09 09 18a4p y Гepцeгoвинr3акiнчив(!.A 1867p Був perгopoмпoлтавськol AyХoвнoiсeмlнapii y pp 1 8 9 0 -1 9 0 2 ПлamoнiвBeнiaмuн_ кинeшeмсЬкий спискoп Hаp ,l819 p ПodeуpcькuЙ!авud - пpoф KДА t 1880 ПodoлuнcькuЙlвaн -гoлoвa киiвськoinалaтикapнorocуду t 25 01 1852 Пoзdнutueвoлeкcaнdp- пeдагoг|дyХoвниЙписьмeнникf .t885 ПoкpoвськuЙHuкaнdp-тульський apхiспискoпf 1893 Пoкpoвcькuu oлeксa-дyxoвнийписЬмeHHик Hаp 1851 p ПonoвKoсmянmuн-npoфкДA t05 05 1911 Пonoв Пapmeнlй- ipкрськиЙаpх|eпискoп3aкlнчивKДА 1835p Пonoв Пempo - yчитeлЬпoлтавсЬкoгo)к|нoчoгo oпаpхiяльнoroyчилищa Hap y с CтаpoвtpoвцlКoсrянтинoгpaAсЬкoгo пoв на Пoлтaвщинi3aкiнvивKц/c1886p f 31 08 1908 ПonpужeнкoГeopеiЙ- пpoтoepeйм oдeси 3aкlнчивKДА 1843p f 1889 ПoтepжинськиЙMатвlй - настoятeлЬГeopгiсвськoiцepкви в Кисвi, закoнoнаB]итeлЬ КиiвсЬкoгo жiнovoгoiнсгитрy та нaсrавникки|всЬкol дyxoвнo,iсeмiнаp|i3акlнчивKДА 1863p Hap 1839p f 1891 Пpeo5paжeнcькuй Пaвлo-нигиpинський сnискoпt 18 09 1911 ПpuеopoськttЙ- нагляAaчopLUeHсЬкoгo дyхoвнoгoyчилищa Пpoкoпoвuu Пempo- naтp|apхyкpаlнсЬкoгoпaсlнництваf 1850 ПузaнoвMuкoлa-дoцeнтKДA t20 08 1909 Padкeвuчoлeкcaнdp- vигиpинськиЙ npoтoсpeи PadкeвuчПoлiкapп- opлoвсЬкийeпискoп f 1867 Paзумoвcькuйfiмumpo - пpoф MoскoвсЬкotкoнсepватopltf 1889 p PuбuнськuЙBoлoduмup -пpoф ЦlА Hаp 1867 3акiнчивt(цA1891 PuжкoвH - пpoтoсpeй .)aвoслaвнихцepкoвy Пpaзi r Кapлсбaдl 3aк|нЧивKДA 1892 p Poжdecmвeнcькuu Плamoн- aмypськийаpxiсnискoп(1907) PoЗнanloвськuй Кoсmянmuн- смoтpитeлЬчepкаськoгo дyxoвнoroУчилища PoмaнoвськtltiCmenaн - aстpaxaнсЬкийoпискoп t 04 12 1u1 Pу6лeвськuйПempo - пpoф t(ДАдo 1863p PуduкorcькuЙAнdpЙ - nлaц-aд.ютаHт |змaТлЬськoi фoщeцi Aвгop спoгадlвпpo KДА t.l874 Pуdнсв |oaнaфан- яpoславськийаpхiепискoпf 1905 Pуdнсв|oaнuкiЙ - Киrвський митpoпoлит вpp 1891-1900t 1900 Гaвpuлo- npoтoеpeйкaфeдpaлЬнoгooAесЬкoгoсoбopy t 1904 Ceлэ',:- Улюблeним пpeд]\ieтoмЙoгo бyлa бoтaнiкa. Oднave вiн нe мaв x(oдHoiпeдaгoгiннoioсвiти Кoли вiдoмиЙ швeйцapськиЙпqдaгoгЙoгaнфoн-Mypaльтбyв пpeдстaвлeниЙгp.o Poзyr\'oвсЬкolvly 1810 p , тo Mypaльт n,taвнaгoдy пepeкoHaтися,щo мiнiстpoвt oсвiтинe бyли вiдoмiнi iм'я Пeстaлoццi,нiйoгo мeтoдaтa взaвлi нioдин з Йoгoтвopiв [208' с 80] Якщo спpaвдi гp. o. Poзyмoвcькийнe тiльки нe [,taв)кoдHиxвiдoмoстeЙпpo пqдaгoгivнyдiяльнiсть Пeстaлoццi,aлe й нe vyв йoгoiмeнi,тo виHикaспитaHня;якa пpичинaтoгo' щo oлeксaндpl' щo нe paз дiстaвaввiд Фp Лягapпaвiдoмoстiпpo виxoвнycистeмy ПeстaлoЦЦi, нaвiть сaмi Йoгo твopи. a дo тoгo сaм пpи пoбaчeннiз Пeстaлoццi в ШвeЙцapiipoзмoвлявз ним дeкiлькaгoдиHi мaв нaмipзaКпикaтиЙoгoдo Poсii, - нe знaЙшoв пoтpiбнимпoдiлитисяз o PoзyмoвсЬкиMсвoit\lи вiдoмoстями пpo Пeстaлoццi,- Чи тo бyлa пoвнa бaйдyжiстьo PoзyмoвсЬкoгoдo пqдaгoгiчHиХпитaHЬ'чи хoлoдHe стaвлeHHяoлeксaндpa l дo o. Poзyмoвськoгo?Moжe бyти, щo ryт дtяли oбидвi звданi пpичиHи. .Цopeчi згaдaю.щo пepe'|3дПeстaлoццiдo Poсirнe вiдбyвся:Лягapп вiдpaдив oлeксaндpoвi l peaлiзyвaтисвiЙ нaмip як тoмy, щo пepelзд Пeстaлoццi дo PoсiTмiг злe вiдбитися нa йoгo здopoв'i, тaк i тoмy, щo йoгoбyв нeпoкaзниЙ.Haдiлeнийчyдoвoюдyшeю'oдHoю зoвнiшнiйв,1Агляр| з нaйкpaщиx,щo виЙшлa3 pyк Твopця,Пeстaльoццiбyв пoкpивджeниЙ зoвнiшнiмидapa]vlи,тaк щo кox(нo]t,ly, Хтo впepшe бaчив Йoгo,тpeбa бyлo пepeсилиTисeбe, щoб звикнyтидo Йoгoвiдpaзливoiзoвнiшнoстi[.t78' с 133.134] Як мiнiстpoсвiтиo. Poзyмoвськийзaлишивпo сoбl нe дoситЬдoбpy слaвy. Пoтpaпивши пiд вплив зaпoпaдливoгoпpoпaгaтopaс3yiтизмy Жoзeвaдe-Meстpа,якийпpибyвдo Пeтepбypгaяк пpeдстaвHикiнтepeсiв .3а

даними' щo ix пoдae кЖypнaльминистepстваHаp Пpoсв D (1884,н 1, с 150), гiмназiюв Xepсoн|вiдкpитoв бepeзнi18,t5p 294

саpдинсЬкoгoeкс-кopoля,o PoзyмoвськиЙв свoТЙypядoвiЙдiяльнoстi нepiдкoкepyвaвсяЙoгopeтpoгpaднимипoглядaми,oсoбливoв цeнзypнiй спpaвi' щo тoдi Haлe)калaтaкo)кдo кoмпeтeнцilмiнiстpa oсвiти Тaк' y лiЦeю o Poсвo.[хзayвa)кeнняхнa пpoeкт стaтyry цapсЬкoсeлЬсЬкoгo зyмoвськиЙмaйжe дoслiвнo викopистaвтi мipкyвaння,щo ix вислoвив листiдo HЬoгo.ocь, нaпpиклaд,щo писaв y свoiЙ Ж. дe-Meстp y свoТ]vt зaписцi o PoзyмoвськиЙпpoти зaвeдeHняфiлoсoфii в пpoгpaмi тoгo лiцeю: .Caмe Учeний кoмiтeтi дaвся взHaки yкpaTнсЬкoMy стaвлeнняМдo yкpaiHсЬкиx гpoмaдянствyсвoТмвopo)киtl't i пiдpyнникiв,пpизнaveниxдля шкiл, a згoдor\'i для нapoдних кl-|ижoк бiблioтeк.B iнстpyкцiiКoмiтeтoвiвкaзyвaлoся,щo вiн мoжe дoпyскaти вtд вipи,a нaтoмiсть лишe т| пlдpyчники,щo нe вiддiлюютьtt,lopaлЬHoстt мyситЬвiдкидaтитi книжки,щo мiсгятьв сoбi (нenpавдивeвчeHHяпpoти пoxoджeнHявepхoвнoTвлaди нe вiд Бoгa, a вiд yгoди мiж людьми>. P. 1824 мiнiстpoм oсвiти стaв oлeксaндp Шишкoв, якиЙ oфiцiЙнo зaявив: .oтoж вiн i вдaвсядo виpoблeнHяплaнy шкiльнoipeфopми (poзклaстинaвчaнняв кoжнiм в дyсi свoТxiдeй.HaмiчeниЙним плaHп,taв типi шкiл тaк, щoб вoнo мoглo слyжити кiнцeвoюoсвiтoю тoгo Клacy людeЙ, щo для ньoгo тoй чи iншиЙтип пepeвaжHoпpизнaчaeтЬся.. Пapaфiяльнiшкoли мyсятЬ бути у нaс пepeвa)кнoдля сeлян, мiщан i - для кyпeцтвa, oбepпpoмислoвцiв нижчoгo клaсy; пoвiтoвi I.lJкoли oфiцepськихдiтeЙ i двopянствa;гiмнaзii- пepeвaжнoдJ.lядвopян, нe пoзбaвляючи,пpaвдa' iншi стaни пpaвa npимiщyватив них свoiх дiтeй>. Cлoвoм, нirгo нe пoвинeннaбyвaтиoсвiry пoнaд свiЙстaн. Пoвстaннядeкaбpистiв"пoдaлo Mикoлi l дyмкy зpeфopмyвaтишкoлy тaк, щoб вoнa мaлa свotм зaвдaнHяt\'витвepизитиюнaцтвo вiд .У свoeмy нaказi мiнiстpoвioсвiти o Шишкoвyз дl-|я .19сepпня 1827p. Mикoлal писав:. тaкviх нeбaх. Тoйсгaтyтдoпyскaвpiзкитa виключeHHя зa тi пepeстyпи,щo пoтягaлиб тiлeснy кapy,yннiвикг.lючaютЬся КypaгopКиТвськoi шкiльнoioкpyгинe мiг пpимиpитисяз тиllt,щo стaтyт 1828 p дoзвoлявyживaтитiлeсниx кap лишe HaA yчHямитpЬoх Hи)кчиx клaс|в'a тoмy 3вepнyвсядo м|H|стpaoсв|тиз пpoxaнHямпolДиpитиry кapy тaкoж i нa yннiв вищиx клaсiв. Miнiстp зaдoвoлЬнивтe пpoхariня, aлe 3 тoю yмoвo}o,щoб тiлeснyкapyy вищиx Клaсaхyживaтиy випaдкax кoHeчнo[пoтpeбитa нe iнaкшe,як нa бaжaнняaбo зa 3гoдoЮбaтькiв. Bзагaлi(1856p. кн. 7a] вистyпивслaвeтниЙ xipypгпpoф. Mикoлa Пipoгoвзi стaттeю . B aвтoбioгpaфiчних листaх M Пipoгoвaзнaхoдиt\,to пpaqдивyхapaКгepисти кy [257, c 1.l1] Пoдaм,Haк|нeЦЬ. iЙoгo зanис3 пpивoдyпoяв:4в чaсoписi.Цалiaвтop спoгaд|взгaдyo npo як вiдnoвiдьHa стaттю.Q-pa тa дoдaс:кКн ШipiнськиЙ-Шixмaтoв сepдeчHeдякyвaвмeнi зa стaттю))[259'с 403] тa Тpeбaмaти Ha yвaзi,щo peaкцiЙнiсть кн o Шipiнськoгo-Шixмaтoвa Йoгo пpибtvникiввпoвнi вtдпoвiдaлaтoдiшнrЙпoлiтицiцapсЬкoГoypядy Пpo peaкцtЙнy пoлiтикyцapсЬкoгoypядy в oсвtтнiхспpaвaХMoх{yтЬ св|дчити як явH|l тaсмнiзaкoниЦapсЬкoгoypядy,тaк p|внoЖ явH|t тaсмнi oбiжники Й iнстpyкцiloкpeмиxмiнiстepствв oсвlтнiхспpaваХ Як дoтeпep'тaк i дaлl пoдaвaтимyдля пlзHaHHя oсв|тHЬoI пoл|тикиЦapсЬкoгoypядyв|дпoB|д.tlv1Й _ пpи oбгoвopeHH| мaтepiял- в ХpoнoлoгiннiЙ пoслiдoвнoстi пooдиHoчHиХ питанЬ,щo в свotЙсyкyпнoстiсКлaдaютЬтeмy Цiсl пpaшi Як yжe згaдyвaлoся, пpoтe якиЙ в кiнцi50-xpoкrвпoвстaлonИтаHHя сaмe xаpaктepслiд нaАaтVixлon'ячiЙсepeднiЙзaгaлЬHooсвtтнiЙ шкoлipадi класичниЙ чи peaлЬHиЙПpи oбгoвopeннi тoгonитaнняв.QepжaвнtЙ бtльшiстьчлeнiвit зiЙшласянa кoмпDoмiсinoлoвинaвсix гiмнaзlЙмaс бyти з oдHoloлaтиHсЬкoюMoвoЮ,чeтвepтиHa_ з лaтиllсЬкoюi гpeцькoю _ peaлЬH|гiмнaзiiбeз клaсичниxмoв [108'с 3a9] Moвoю,a чeтвepтинa Cтaтyт з дня 19 листoпaдa 186a p yвlв y життя тaк| Хлoп'ячrсepeднt зaгaлЬнooсвtтнt шкoли.гiмнaзtjз двoмa клaсичHиMи Moвaми(лaтинська Moвa з 1-гoклaсy,гpeцЬкa- з 3-гo клaсy),гiмнaзii3 oдHoюлатиHсЬкoЮ мoвoютa peaлЬH|г|пnнaз|| Пtслязaмaхy!митpa Кapaкaзoвaнa oлeксaндpa||(1866)цapськиЙ ypяд ви3нaв peaл|стичниЙ HaпpяM нaУкV|| oсв|ти за д)кepелo peвoлюцtЙнoгo Haстpoюсepeд мoлoд|,a тoмy ввaжaвзa нaЙкpащиЙлlк oздopoвлeHня мoлoдi - зoсepeджeнHяHaвчaHHяHa нeбaгaтьoх для 305

пpeдметaх,дaлeких вiд життя, щoб пoлeгшити yчитeлЬсЬкийкo}tтpoлЬ Haд фopмyвaнHяt\' свiтoглядyi хapaкгepyyvнiв HoвиЙмiнiстpoсвiтигp !митpo ToлстoЙ(вiд 14 квiтня1866 p. дo 24 квiтня18B0 p.) взявсядo /pyнтoвнoiзмiни шкiльнoTсистeми 1864 p. 3a пpoeктoмгp. fl Toлстoгo,лишe glaсичнi гiмнaзilдaютЬ пpaвo встyпy дo yнiвepситeтrв, a peaльнiгiмнaзii,щo мaли пpибpaтинaзвypeaлЬниxшкiл, пoзбaвляютЬсятaкoгo пpaвa Пpи oбгoвopeннiпpoeкгy гp Д' Toлстoгoв зaгaльнiм зiбpaннi flepжaвнoi paryАзa тoЙ пpoeкт вислoвлювaлoся ,t9 члeнiв,a пpoтиньoгo- 29 члeнiв'aлe oлeксaндp Il yхвaливдyмкyмeншoстi члeнiвPaди тa зaтвepдивпpoeктстaгyry гiмнaзiЙ,t9vepвня 1871 p. [33a, c 246|. 3гiднo 3 тиM стаryтoм' з пpoгpai,и гiмнaзiйyсyнeнo пpиpoдoзHaвствo,a зaвeдeнoлoгiкy.oтoждo yнiвepситeтylloжyтЬ встyпaтилишe тi, якi склaли fvlaтypaлЬниЙ iспи1 сeбтo дiстaли (aтeстат зpiлoстi> 3a статyтoм peaлЬHихшкiл з дня 15 тpaвня 1872 p шкoли тi мaли шiсть клaсiв, aлe Moгли Maти сЬoмий дoдaткoвиЙклac, щo дaвaлo aбiтypieнтaмпpaвo встyпyдo висoкиxтexнiчнихшкiл. P 1875 y гiмнaзiяxyвeдeнoвoсьмиЙклaс,тaк щo кypс гiмнaзiЙстaв вoсьмиpiнниЙ Toмy щo iстopиvнo-фiлoлoгiчнi й iстopиvнoфa кyльтeтиi Пeтepбyзьки фiлoлoгivниЙiнcтитyтнe в силi бyли зaдoвoлЬнитиnoтpeбyв yчитeляx КлaсичниXinoвдля KnaсиЧниXгiмнaзiЙв зв,язкyнaсaджeнняlt,t клaсиЦизilty зa стaтyтoм 1871 p, мiнiстepствooсвiти yтвopилo в Ляйпцi/y пpи тaмoшнiм yнiвepситeтiфiлoлoгiннyсeмiнаpiю,дe пpoтягoмдвoх poкiв м aли сryдlюв€ l ти Клaсичнi мoви кaндидaти.вiдpяджeнi ryди мiнiстepствoм oсвiти як 3 кoлa poсiЙськиxгpoМaдяH.тaк i vyжинцi,- зaxiднiслoв'яHи (пepeважнoнexи) i нiмцi, щo знaЛи poсiЙсЬкyмoвy зaMlщeнHя ^Qля вaкaHтниxyчитe'.lЬсЬких пoсaд дoвeлoся мiнiстepствyoсвiти зaкликaти знaвЦiвлaтинсЬкo[i гpeцькolмoв iз-зa кopдoнy,- тaкo)кпepeвaжнoveхiв, a кpiм тoгo,yтвopити щe oдин iстopиvнo-фiлoлoгiчнийiнститyт,a сa]ЙeB Htжинi(1875)'зaмiстьзлiквiдoвaнoгo тoгoчaсy пpaвHиvoгo лiцeю.P 1888 злiквiдoвaнoляЙцilзькyфiлoлoгiннyсeмiнapiю,бo пoтpeбaв yvитeляxКnaсикaxвпoвHiпoкpивaлaсявипyскaмиyнiвepситeтськиxi iнститyтських фiлoлoгiв|147' c 506' 618J ToлстoвськaклaсичнaгiмнaзiяoдpaзyзнaЙшлaгoстpyкpитикyв yсiх кoлaxгpoмaдяHствaPoсiT.B бaгaтьoхзeil,tсЬких збopaх paдникивисryпaли 3 пpoтeстoMпpoти (клaсиЧнoгoкotl.l]ЙapyD Haвiть в тeaтpax вистyпaлиз кyплeтaMи,щo висмiювaлитoлстoвськиЙклaсицизм: И тeпepьрк eстЬ HaдeЩqe, чro чpeз нeскoлЬкoroAoв

306

;:':iI#]:}l",HHУЁ,o, " .,,,l

fliяльнiсть гp д. тoлстoгo як мiнiстpаoсвtтимo)кyтЬxapaктepизyвaти тaкi Йoгopoзпopяджeння: 20 жoвтHя1872p, мiнiстpoсвiтипoкaзaв'щoб yсi гiмнaзисти(нaвiтьпepшoгoклaсy)нoсилисвoi пiдpyнникиi зoшити з дol,y дo шкoлиl нaзaддoдoмy He |Haкшe,як в (paнцяx>нa спинi,пoдiбнo - нe дo вoякiв:8 листoпaдa1872 p. мiнiстpoсв|тивидaв poзпopяджeHня пpиЙмaтив стyдeнти yнiвepситeтiвнiкoгoз сapaтoвськoiдyxoвнoi с. 466, 468]" сeмiнapii,бo тaм кoлисЬвЧивсяMикoлaЧepнишeвськиЙ|125' Дисциплiнy yчHяз пpaвoм тa в . У числt кap e зв|лЬ|-|eHHя встyпyдo |ншJoiшкoли в тiм сaмiм мiстi; звiльнeннябeз тaкoгo пpaвa; звiльнeннябeз пpaвa встyпyдo бyдь-якoiшкoли.P 1876 з 50 тисяv yннiв пoвeдiнкy287 сepeднixшкiл y цapськiйPoсii звiльнeнo3a HeпoxвaлЬHy yннiв, з них двoХ - бeз пpaвa встyпy дo бyдЬ-якoТшкoли' 997 - зa мaлoyспiшнiстьтa 1182- зa Heвнeсeння]lлaтHlзa нaвчaнHя. дyжe яскpaвo з.vtaлювaвпpoф B Aнтoнoвич y свoiй стaттi <Miнiстepствoгp .Ц.A. Toлстoгo))всe тe лиXo, щo Йoгoзaпoдiяв Moлoдl тoЙ гpaф за чaс свoгo кepyваннямiнiстepствoмoсвiти. Haвeдy тyт витяги пoвиннi6ули зa всякy дpiбницю:нe пo фopмi з тoi стaттi:,a 18 vepвня эoвсiм нe слiд дoМaЕтися сepeднЬoiгiмнaзiaльнoT тoГo сaмoгo poкy виЙшoв слaвнoзвiсниЙoбiжник l .Qeлянoвa(пpo гiмнaзiЙ кyxapчиHиxдtтeй>.Тим oбiжникoммlнiстp paдив диpектoparvt peтeлЬHoдoдepжyвaтися пpaвилa - нe пpиЙмaтидiтeй щo Тxнiбaтьки (He дaютЬдoстaтнЬoТ гаpaнтiТ дoглядy). щoдo пpaвилЬHoгo дoмauJнЬoгo oтoж нaкaзaнo бyлo стapaтися нe пpиЙмaти , спpaв пoдaвмiнrстpoвioсвiти внyтpiшнrх дe пepepaxyвaвнизкy пpiзвищyннiв киiвськиxгiмнaзiЙяк члeнiв piзниx opгaнiзaцiй:1) lвaнiв, кoл yчeнь 3.i киtвськoiгiмнaзilHeлeгaлЬ}lиx poбiтниниЙгypтoк;2) Кeмeтги,yveнь 2-oi opгaнiзyвaвpeвoлюцiЙниЙ oтpyry (для пpeстyпHих /iмнaзii- гloстaчaвпoлiтичним(злoчиHЦяlvt) цiлeЙ>,3) Maзнeнкo,yчeнЬ 2-i гiмнaзij- бyв нa сХoдиHaxпoл|тичниx в спpaвi пiдгoтoвкиyбивствa (ypядoвoгo aгeнтa>;4) 310

Лiбepмaн,yчeнЬ 3-i гiмнaзii- в йoгo кваpтиpioбгoвopювaвсяплaн пoгpaбyвaнHяпotштиз мeтoю здoбyття зaсo6iв для peвoлюцiЙнoi yveнь 3-i гiмнaзii_ noшиpювaвпpoклaмaцii дiяльнoстt;5) КpyшинськиЙ, з пpивoдyзaкpиттяHoвo-oлeксaндpiйськoгoiнстиryry;6) Яцeнкo, yчeнЬ 3-Iгiмнaзii_ бpaвyчaстЬв пepeвeзeннi з PyмyнiTpeвoлюцiЙнoi лiтeparypи; 7) БинкiвBoлoдимиp,yчeHЬ2-i гiмнaзii'opгaнiзyвaвзaмaх на (ypядoвoгo aгeнтa));8) Бинкiвoлeксaндp' yЧeнЬ2-i гiмнaзir- зaвhyвaв peвoлюЦiЙнoю бiблioтeкoю' здoбyвaв дpyкapськi пpилaди, oтpyтy i збpoю для тepopистичниxцiлeЙ- l. fleлянoв нaкaзaвкypaтopoвiКиiвськoT шкiльнoi oкpyгипiдсилитиl-iaглядзa yчнями | спpaвдi' гiмнaзiaльнeнaчaлЬствo eнepгiЙнoвдaлoсядo пepeвeдeннятpyсiвсepeд yннiвгiмнaзiй.Bвaжaлoся зa вeликиЙnepeстyп,якщo пpитpyсi знaxoдилиy yvнiв твopиД. Пiсapсвa, пpимlpник гeкroгpaфivнoгoyннiвськoroчaсoписy aбo нeдoзвoлeнi цeнзypoютвopиТ. Шeвчeнкa[318'с. 99-,101]. 1-шa киjвськa гiмнaзiя в 40.70.x pp. xlХ ст liaлa сepeд yvитeлiв Чи[,taлoсвiдoмих yкpaiнцiв, як B. Aнтoнoвич, oлeксa Aндpieвський, M Кoстoмapoв, oлeксaндp Pyсoв, Якiв Шyльгин тa iн , aлe згoдoм тa гiмнaзiя cтaлa фoщeцeю вopoгiв yкpaiнствa Тaк, oдин з виxoвaнцiв ,t-Т ки|всЬкoiгtмнaзit3 вeликoю пoХвaлoювислoвлю6тЬсяпpo yнитeлiв [4aтe[4aтики Гpeнкoвa i TиxoмaндpицЬкoгo'пpo yчитeля poсiйськoi лiтepaтypиApсeньeвa,a oсoбливo пpo M. Кoстoмapoвa:oпoвiдaнняЙoгo, св|дчитЬaвтop спoгaдiв,пpикoвyвaлviувary всix yvнiв. нe виключaючи пoлякiв.Пpoтe пoганi спoгaди зaлишилися y тoгo aвтopa npo всiх (HaAзиpaтeлiв>: |244, с 248|'. У 2-ЙкиiвськiЙгiмназiiтoгo чaсy сepeд yчитeлЬсЬкoгoпepсoнaлу6уnи тaкi вiдoмi oсoби: iнспeктopПaвлo Hayмeнкo (бaтькo Boлoдимиpa Hаyмeнкa);l. B. Bepнaдський,пiзнiшeвiдoмиЙyveний пoлiтик-eкoнoм; К Гipш,aвтopпpaцЬз гaлyзiiстopиннolгeoгpaфiiPoсii;A.Hикoлaeвський, aвтop пiдpyнникa; M ЧaлиЙ,B. Шyльгин, пiзнiшeпpoф киiвськoгoyнiвepситeтy;l.Лaшнюкoв,дoцeнт Киlвськoгo yнiвepситeтy; I CaмчeвськиЙ'видaвeцьлiтoписiвCaмyiла Beличкиi Гpaб'янки,M Caмчeвський,yvитeльгeoгpaфii|294'c.452453|. Лyбeнськy гiмнaзiювiдкpитo3 вepeсня 1872 p в склaдi niдгoтoвнoii 3 нижчиxклaсiв Пepшим диperстopbмтoTгiмнaзiTбyв Maтвiй Cимoнiв (лiтepагypниЙпсeвдoнiмйoгo _ Hoмис) 3a спoвдaми oднoгoз виxoвaнцiв лyбeнськoiгiмнaзiT,Cимoнiв диpeктpисa,щo lЙ пpoчИтaвпoвчaлЬHy лeкцiюпpo yкpa|нсЬкy мoвy MитpoпoлитФ Амфiтeaтpoв? P. 1929 вiдкpитo |нститyтдля |'lJляхeтних дiвнaт в oдeсi, a 22 cepпня .183Bp вiдкpитoтaкиЙ iнститyтв Киевi,з iнiцiaтивикиТвсЬкoгo гeнepaлryбepнaтopaгp Лeвaшoвa P.1843киiвськиЙiнститщпepeйшoву влacниЙ бyдинoк.щo Йoгoзбyдoвaнoзa плaнoп'aкaд B l. Бepeтri.B ,1860.хpoкaх iнститyтпepeтвopeнoз 6-pivнo[шкoли в 7-piннy.P' 1878 дoзвoлeнo пpиЙмaти дo IHститyтy,кpiм |'lJляХeтниХ дiвнaт' тaкo)кдtвнaт yсiх Heoпoдaткoвaних стaнiв.У пepшиx poкax в числi yvитeлiвки[вськoгo iнститyтyбyли визнavнiyнlвepситeтськi пpoфeсopи,як, Haпp.,M Кoстoмapoв P 1888 бyлo в тiм iнститyтi253 виxoвaнoк[250,с. 468-469]. 3гoдoм пoчaлo мiнiстepствooсвiти вiдкpивaтисepeднi шкoли для a дyхoвHeвiдoмствo,з свoгo бoкy. дtвнaт_ дiвoнiпpoгiмназitтa гiмнaзiТ, пoчaлo вiдкpивaли,т.зв дiвovi eпapxiaльнiшкoли Киiв пepшиЙ з yкpаIHсЬкИx мiст вiдкpивдiвoнyгiмназiю.a сaмe p 1850-iм| Фyндyклeя P 1860 пoЕ}стaЛИ гiмназitдля дiыaт y Хapкoвiтa в Пoлтавi Ужe в пepшИхpoкaХiснyвaнняпoлтaвсЬкot тpaпилaся дiвovoiгtмнaзi] HeпpИoMHа iстoptя: HaчaлЬHиця гtмнaзtj Haкaзaлaвpaтapeвlвиштoвxнyти Ha вyлиЦюoдHy г|Мнa3исткy випyскHoгoКлaсy зa тe' щo сп|3HилaсяHa лeкцii Bopoтap вИкoHaв тe poзпopяджeння дoстaтнЬo. oбypeнi пoвoджeнHям HaЧалЬHиц| кЛaсoв|тoваpишкипoкapaHolпoдaлинa зHак пpoтeстyкoх(Haзoкpeмa пpoХaHняпpo дoбpoвiльниЙвиxiд з гiмнaзiТ Пeдaгoгiннa pata yxвaлилa, щoб начaлЬниця вибaчилaся пepeд пoкapaHoю гiмнaзисткoю, a всixlTтoвapишoк- зHoвпpийнятидo гiмнaзii oднaк HaчaЛЬHиця нe бaжалa вибaчaтисяi пoдaлaся нa димiсiю Як зiзнaстьсяoдин тoдiшнlЙyнитeльтoТгiмнaзijМ BepбицькиЙ-Aнтtoxoв, в aктi пpoтeстyгiмнaзистoкбyлa i йoгo з пpизHaчeнняryбepнaтopa. Устанoви гpoмaдсЬкoгo пiклyвaHня, пepeбpaвши шкoли вiд нeгaйнoзaвeли в ниx poсiЙсЬкyмoвy,a Кoмiсiядля Едyкaцiйнot.кoмiсii, шкiлзвepнyлaoсoбливУувaгунa шкiльнiпiдpyvникиз iстopiТ, зaсHyвaHHя a такoж нa тi книжки,дe мoвa йдe пpo пpaвa тa oбoв'язкигpoмaдяH Кoмiсiядiйшлa виснoвкy,щo тi пiдpyчHикидyжe шкiдливi,бo мiстять в coбi дyмки, цiлкoм пpoтилeжнiмoнapxiннoмyyстpoю.Cepeд шкiдливих пiдpyнникiв бyлa книжкapeкгopaBiлeнськoгoyнiвepситeтyCтpoЙкoвськoгo [149,с a39]. Пpи зaснyвaннiBiлeнськoTшкiльнoioкpyги1803 p. дo нei вiднeсeнo Киiвськy*,Boлинськyi Пoдiльськyryбepнii. Гyгс Кoллoнтaй,щo взявся склaсти для вiзитaтopa Boлинськot шкiльнoloкpyги гp. T. Чaцькoгoпpoeкт пapaфiяльниxшкiл, y листi дo мoви я нe yвlв дo TЧaцькoгoз дня .1лЮтoгo1804 p. писaв:[74' с. 334] oтoж Г. КoллoнтaЙ,як i гp. T. ЧацькиЙтa кн.A ЧapтopижськиЙ' щo oкpyги,зoвсiм шкiльHoТ бyв, як yЖe3гадyвaлoся, кypaтopoмBiлeнськoT iгнopyвалиyкpaTнськyмoвy,бo пpo нei нeмa нaвiть3гaдкиy листyвaннi Г Кoллoнтаяз гp. T. Чaцьким. 3a стaтyтoм пapaфiялЬниx шкiл для вoлиHсЬкoi,ки|всЬкoiта пoдiльськoiгiмнaзiй,щo йoгo затвepдивoлeксaндp | 3.1сepпня 1807 p пapaфiяльнiшкoли,мiськiтa сiльськi,пoдiляютьсянa вeликiЙ мaлi тa пpизHaчaютЬся для бiдниx шлякгичiв,peмiсникiвi xлiбopoбiв У poздtлi стaтyтy,дe мoвa йдe пpo тe, чoгo мae B{итисяв пapaфlялЬHихшкoлaХ, * l-]аpським нaказoмз

шкlлЬHol oкpyrи

дня 23 вeрсня

.l818p КиTвськy ryбepнiюпpилyнeнoдo ХаpкiвськoТ

319

зHaхoди[4oтaкi apryмeнти:(s 7. Cини сeля}ly вiльний вiд poбoти нaс пoвиннi вчитися пepeсaджyвaнняi щeплeнHядepeв, виpoбy дoбpoгo хлiбopoбськoгoзнapяддя, yдiлeння пepшol дoпoмoги хвopiЙ хyдoбi, a дoЧки- вчитися хaтнЬoгoгoспoдapствa Piвнoчaснo дiти oбox пoлiв виyчyютЬнaпa[''ятЬдyхoвнi пiснi пpo дoмaшнi чeсHoтитa oгидливiсть вчитися сиHaMyзиlt,lкy гpiхiв $ 8. Пoзa тиM нe зaбopoняeтЬсясeляHсЬкиtv| Hayк,щo виKпaдaютЬсяв паpaфiяльнихtДкoлaх)[158'с. 856.857] Учитeлi пapaфiяльниx шкiл ilnaлиoдep)кyвaтиyтpиtt'aнHяв rt,llстax 300 i 250 злoтиХ.a вчитeлЬки- 150;всeлi yvитeлi-250 i 200,yнитeлькипoдaвaтипopaди 130злoтиxpiннo.Уvитeлi,кpiмнaвvaHня'(пoвиl.|нiтaкoж пpo лiкyвaнняxyдoбитим' xтo rx пoтpeбye>.кУчитeлямi yнитeлькaм,читaeмo в стaтyтi,- зaбopoняeться 3аЙмaтися пpoдaжeм гopiлкитa взaгaлiтopгiвгleю> [161,с. 868, 879.880].Бaтьки3a кoжнyдитинyмaли Житa))[161'с. 881]. вHoситиплary 3a нaвчaнняв poзмipiвapтoстiпiвкipця мoвoю, бo пoлЬсЬкoю Haвчaння в пapaфiялЬниx llJкoлax пpoвoдилoся пpивeсти п,laлa шкiльнaсистeмa, щo iTдoдepжyвaвсякн ЧapтopижськиЙ, як згoдoм Пoльщi>, [44' с 330] Пepexoдянидo oглядy шкiл,вiдкpитиxHa Укpatнiзe?tiлeвлaсHикaпllи тиx чaсiв, вкaxry,щo 3a нaЙpaнiшyтaкy шкoлy слiд визнaтишкoлy в 3a нa Пoлтaвщинiв lvtaeткy Aдpiянa Чeпи, - вiдкpитoi] вЖe Чeпypкiвцi с. 1785p.,a з 1804 p. стaлa iснyватиoфiцiйнo.3 iншиx tдкiлнa пoчaткy нa Пoлтaвщинi,в мaeткyBiкгopa X|X ст вiдoмi- шкoлaв с. Дикaнцiтaкo)к Кovyбeя (вiдкpитoil 1801 p ); y с Кpyvикyнa Xapкiвщинi- в мaeткy .t804p.);y с. Бa6аяx в мaeткyo tlepбiнiнa, в B Кapaзiнa(вiдкpитoll oсипoвa; в с. Кaплyнiвцi- в ]daeткyCoлoвйoвa с. Бшикинt- в 1vtaсткy тa двi tшкoлив lйaeткaxгp Шepeмeтeвa,- всi нa Xapкiвщинi,пpичoмy пiдгoтoвлятислyж6oвцiвдля двi oстaннilшкoли]uaлисвojм зaвдaнHя]ti мaoтнoстeйгp. Шepeмeтевa[33 c 146-147!. бyлa кpyчaHсЬкaшкoлa 3 yсiх нaзвaниxвищe шкiл нaЙвизнaчнiшoю B.Кapaзiнa.l.{яшкoлa стaлa шиpoкoвiдoмoю3a Чac yчитeлювaнняв нiЙ Гpиpoгiя 3aЙчeнкa (вiд 1809 дo 1821 p )' щo пiсля зaкiнчeHня бoгoдyxiвськojпoвiтoвoiшкoли' Ha кoшт i зa кepiвниЦтвol,B. Кapaзiнa пiдгoтoвлявся дo yчитeлЬствa. Шкiльний кoмiтeт Xapкiвськoгo yнiвepситeтyввaжaв Г 3aйчeнкa зa нaйкpaщoгo yчитeля в xapкiвськiЙ oкpyзi,двivi письмoвo дякyвaв Йoмy зa видaтнv пpaцю, a пoтiм видaв Йoмy нaгopoдy- 450 кpб , сeбтo тaкy сy]t'y,якoi нi тoдi, нi пoтiм нe oдepжyвaвжoдниЙyчитeлЬ B Кapaзiнбaгaтoвклaдaвy кpyчaнсЬкyшкoлy i влaснoiпpaцi,i влaсниxкoштiв,пoкинe збiднiв Biн бyв дoбpe oбiзнaниЙ 3 пpaцяMи Йoгaнa ПeстaлoЦЦiтa листyвaвся з Йoгo нaслiдyвaчeм пeдaгoгoмЕм Фeллeнбep/oм'щo p 1804 зaснyвaвy свoТM швeЙцapським мaeткy Гoxвiлiбiля Бepнa шкoлy,дe вихoваHняi нaвчaнняспoлyЧивз xлiбopoбськoюnpaцeю [33' с 149-151] B. Кapaзiнтaкoж мaв на yвaзi пoстaвитисвoю шкoлy тaк, щoб нe вiдpивaлa yЧHявiд хлiбopoбства Biн xoтiв,щoб iз шкoли вихoдилилюди, iпiклyвaвсятиMиyЧ|.tяlt,lи' щo виявили визнaчнiqдiбнoстi,- тaкi yннiдiстaвaливoлю з y]tioвoювHeстизa сeбe викyп [7, с. 98]. Пpo тe' як B. Кapaзiндбaв пpo iнтepeсисвo€ [ 3гoдo]t,t 324

Щкoлитa iT виxoвaнцiв'мoжe:свiдчити,м iн ,Йoгoлист 3 дня 31 липHя 1807 p дo yчитeлякpyчaнсЬкoiшкoли пaн-oтЦяlвaнoвa.щo пepeд тим кiнчивбrлгopoдськyсeмiнapiю з пoxвaльнимyспiхoм:'a зaкiннyeлист пpoХaHнямдo пaH-oтЦявiддaтися шкoлiвсeю дyшeю,зa щo Бoг винaгopoдитьЙoгoстopицeю:[92' с 63] У 3040.x poкaх мiнiстepствoдepжaвHиxмaeткtвi самo opгaнiзyвaлo шкoЛидля свoix сeлян-кpiпaкiв, i зaкликaлoзeMлeвлaсникiввiдкpивaти |'lJкoлидля кpiпaкiв,aлe знaчHa бiльшiсть зeмлeвлaсникiвтoгo vaсy oсвiтy,як Ha пyстy i шкiдливyзaбaвy.ПpигaдaЙмo, А|nBИлacянa Hapoд|-|y y листiдo oднoгoзeпltлeвлaсникa нaвiть Mикoлa Гoгoль писaв:tсtивigгь читaтинeпyтящi книжки' щo iх видaютЬ для нapoдy eвpoпeйськiчoлoвiкoлюбцl,- цe пpaвдивaнiсeнiтниця'Якщo y кoгoсЬз ниx (сeлян)дiЙснo 3,явитЬся бaжaння вчитися,poзyмlоться,зoвсiм нe для тoгo, щoб стaти ЦJaxpaef\,l кoнтopщикoм, aлe для тoгo,щoб пpоtитaтитi книжки,щo в ниx мiститься 3aкoн БoжиЙ,- тoдi iншe дiлo BихoвyЙЙoгo,як синa, i нa нЬoгooдHoгo витpaтиyсe тe' щo ти вжив би нa всю шкoлy) (як пoвiдoмивпpo тe кon'анAантфopтeцiшeфa х(андаpм|вгp opлoва t241 c 84' 85' 101] Пoдaю тр кopoткийвитяг з pyкoписHoroтвopy C oлiЙниvyкапlд назвoюкИстopиveскiйpaзска3пpиpoAньlхили кopeннЬ|xжитeлeйMалаpoссiи 3aдн.knpoвскoй, r e КteвскoЙКaмeнeц.Пqдoльскoй и Житoмиpoвoльlнскoй ryбepнiй'npoсвoe жить e .бьtт ьe> впepeкла l Кp д i авe ць к o г o - д ля o с вi т лe ння вдeя к i й м iдpiy x o в н o гo po 3 в и тк y aвтopa щo завepшивсвoюoсвф вiнницькoютoAi6 клaсoвoюriмнaзiею[241' с 93l БioгpaфiюC oлrйнинyката пpo йoгoдoлю мopдyютьix бeзнaстанними впepцJeoroлoсивpoс|йськийпyблiцисrП l!иroлeвyжypнaлiкБьrлoeD(1906.lюль) апoтiм (2-e вuд Ct16,441+2пвl с) l Кpeвeцький nepeвидaвii yзб|pникy [30, с 173-174| Heвiдoмo,ни 3дiЙснилaсвiЙ нaмip вдoвa Шryц - вiдкpитидiвovиЙпaнсioнв Гyмaнl, npo щo кJloпoтaлaсявoHa .1811p пepeд шкiльнoюaдмrнlстpaцieю[48. c 457] У зHaxoдиMo згaдкyпpoтe, щo yчитeлЬкиjвсЬкol гiмнaзiТПeтpo Гeдyeнзвepнyвсядo кypaтopiiКиiвськoiшкiльнoioкpyги3 пpoхaнHяпj дoзвoлитиЙoмy вiдкpитив Кисвi пaнсioнз пpoгpaмoю,щo вlдпoвiдaлaпpoгpaмiпepшиx тpьoх клaсiв.aлe нeвiдoмo пpo нaслiдки тoгo пpoХаl{ня,бo, Moвляв,с тiльки вiдoмoстi' щo 23 вepeсHя 1841 p гeнepaл-гyбepнaтop ! Бiбiкoвнaдiслaвкypaтopoвioкрyгикн flавидoвy тaкoгoлистa. [146,с. .t3] !eякi шляxгичiвчилисвolх дiтeЙвдot\ia'зaпpoшyючидo сeбe yvитeлiв, здeбiльшoгoнyжинцiв Тaк, вiдoмиЙ пeдaгoг |. TимкoвськиЙpaдив Baсилeвi ПoлeтиЦiзaпpoситищвeЙцapця|в. Bepнeтa*,кoлиЩнЬoгo вчитeлянoвгopoд-сiвepсЬкoi гiмнaзit[85' с. 153-115]. Haвeдy тyт цiкaвиЙдoкyi,eнт - yl'oвy дiдинa 3 oдним yчитeлel,, нe змiнюючиopфoгpaфiiтoгo дoкyмeнтa:[206,c дo тих зaяв poзпoчaв пepeд мiнiстepствoм i клoпoтaнHя пpиХилЬHo зi свoгo бoкy oсвiти, aлe пpи oбгoвopeннinpoeктy стaтyтy пpo F{apoдHiшкoли в сneцiaльнiЙypядoвiЙнapaдiтoчкanpo шtoвyHaвчaHняв peдaкцiiмiнiстpa oсвiти нe знaйшлa пtдтpимкиз бoкy бiльщoстiчлeнiв Hapaди з тих мipкyвaнь,щo (пpaвитeЛЬствoпoвиHHoД6aтипpo poзвитoкзaгaлЬHol poсtЙськoiгpaмoтнocт|, a He мiсцeвихдiaлeкгiв> BидaниЙ14 лtлпня1864p стaтyтпpo пoчaткoвiнapoднiшкoлипpяt\'o вкaзyс'щo нaвчaнHяy вс|xшкoлaxMae пpoвoдитисяpoсlЙсЬкoюмoвoю. Чиннiстьтoгo стaтyтy noшиpювaлaся,м iн , нa Xapкiвськyтa oдeськy нa ЧepнiгiвсЬкy тa ПoлтaвськyryбepнiiКиiвськoi шкiльнioкpyги.а тaкo)|( шкiльнoioкpyги Щoдo КиtвськoI,Пoдiльськoiтa BoлинськoiгyбepнiЙ- в HиХ yпpaвлiнняшкoлaми визHaчeHoстaтyтo|\, з дня 26 тpaвня 1869 p. 3гiднo з тим стaтyтoм,всi шкoли згaдaнихтpЬoХryбepнiйзHaхoдилися пiд кypyвaнHямкypaтopaКиjвськotшкiльнotoкpyги,a ближчиЙдoглядзa HиMидopyчaeтЬсяiнспeкцiiнapoднихшкiл тoi oкpyги Aлe щoдo мoви HaвчaHня- y всiх шкoлaХмaлa бyти poсiЙськa Усyнeння зi стaтyтy пpo пoчaткoвiнapoднi шкoли 14 лиnня 1864 p згaдки пpo ,бeзпepeчHo,стaлoся He бeз впливy oбiжникaмiнiстepствaвнyтplшнixcпpaв Пeтpa Baлyeвa (з дня 20 лtлпня 1863 p ) пpo зaбopoРlyвидaвaнHя нayкoвo-пoпyляpниxкни}кoктa yкpaIнськoюмoвoю,бo, мoвгtяв'тaкoi Moвистaттю пpo блискyvi нaслiдки нaвЧaHHя piднoю мoBoю Тa стaття - пiсля нeдaвHЬoгo пepeд ти[,t3aг\iaхy fl Кapaкaзoвaнa oлeксaндpa ||.,a зaмax тoй М. Кaткoв пpoвoкaцiЙнo стaвив y 3в'язoкз yкpaТнськиM сeпаpaтизмoм- нapoбилa вeликoгo пepeпoлoхyсepeд шкiльнoi aдмiнiстpaцiiнa Пoлтaвщинi !иpeкгop нapoдHихшкiл ПoлтaвськoT ryбepнiTнeгaЙнoнaдiслaвдo всix шкiльних iнспeктopiв гyбepнitтarмHoгoлистaз зaпитoм,Чи нe знaexтo 3 них [Дкoли, дe вчaтЬ дiтeЙ yкpaiHсЬкoюмoвoю. Кoли 6yлo встaHoвлeHo,щo ]t.toвa Йдe тyт пpo дeнисiвсЬкyшкoлy,тo ryбepнiaлЬHaшкiльнapaдa yxвaлилa

yсyl.lyтиyчитe,.lя.Q Бeзyглoгo,a нa Йoгo мiсцe npизHaчитиo MихaЙлiвськoгo B Лeсeвич пoстаHoвипpo звiльнeнняБeзyглoгoHe вИкoнaв, oбiцяюни, щo нaдaлi вiн бyдe дoтpимyвaтися стaтyтy пpo noнaткoвi нapoднiшкoли.Лyбeнськaшкiльнapaдa зaлишI^лaнaпoсaдi Бeзyглoгo, надiслaвдo ryбepнiaльнoiшкiльнoTpaди дol-toсHa aлe o. MиxaЙлiвськиЙ Бeзyглoгo зaкiнчилaся Ha тoмy, щo Д Бeзyглoгoyсyнeнo зt Cпpaвa fl киHyвyчитeлювaHня в с !eнисiвЦi'бo сeляни шкoли,a o. MиxaЙлiвський нe бaжaли мaти Йoгoзa вчитeля.B. Лeсeвич пoдaв дo Ceнaтy скapгyHa пoлтaвсЬкyшкiльнypaдy B бepeзнi 1869 p. Ceнaт yхвaлив_ дo3вoлити !. Бeзyглoмyвиклaдaтив дeнисiвськiЙшкoлi,a B. Лeсeвиveвiдати пpaвo iншoгoyчитeЛя 3aкoнyБoжoгo 3a пpиклaдoм Клoпoтaти npo пpизнaчeння B Лeсeвичaзавiв 1866 p' i|.3акpeвськийy свolй шкoлi в с.БepeзoвiЙ Pyдцi yкpaTнсЬкy Moвy,aлe в х(oвтHiтoгo сaмoгo poкy мiсцeвиЙспpaвник тpyсy в (нaнaльникпoвiтy)тимчaсoвoзaкpивтy tlJкoлyпiсля пpoвeдeHHя шкoлiтa кoнфiскaцiT дeякиx кHижoк[34' с. 124-133| 3гiднo зi шкiльним стaтyтoм 14 липня 1864 p. yпpaвлiння пoчаткoBиMи шкoлaмипoклaдaлoсянa пoвlтoв|шк|лЬнlpaди;дo склaдy тиx paд вХoдили пpeдстaвникиplзHиxв|дoмств'a вlд гpoмaдяHствaдва пpeдстaвники пoвiтoвoгo зeмствa. B пoвiтoвiЙ шкiльнiЙ pадi гoлoвyвaвoдин iз члeнiв _ з oбpання pади пiсля зaтвepджeHнявибopy гyбepнiaльнoю шкiльнoю paдoю. Гyбepнiaльнa шкiлЬHa paдa склaдaлaся з eпapxiaлЬнoгo apxiсpeя (вiн бyв i гoлoвoю paди), гyбepнaтopa,диpeктopa HapoдHихшкiл тa двoх пpeдстaвHикiввiд ryбepнiaльнoгoзet\'cтвa Гyбepнiяльнiшкiльнi paди мaли poзгляАaтVi вHeскипoвiтoвихшкiльниxpaд, Тxнiзвiдoмлeннятa скapгинa piUJeHHя пoвlтoвихpaд Пo дeсятьoхpoкaхвиAaнoнoвиЙстaryт пpo пoчaткoвiнapoднiшкoли _ (статyт25 тpaвня 1874 p.) з дeякими змiнaми пpoти пonepeдHЬoгo' гoлoвHe,ввeдeнoдo пoвiтoвoiшкiльнoТpaди пoвiтoвoгoMapшaлкa,щo зapaзoм с гoлoвoю paди, a дo гyбepнiяльнoI шкiльнoi paди мapшaлкa, щo тaкoх(e гoлoвoютoi paди; кepyвaнHя гyбepнiяльнoгo нaвчaлЬHoЮспpaвo}oпepeдaнo диpeкцitтa iнспeкцijшкtл,a paдaпЛ сr]paви. Йнo-гoспoдapсЬкI зaлишeHo л ишe aдмiнiстpaцi Haвeдy тyт гoлoвнiapтикyлистaтyry 1874 p (s.1 Пoчaткoвiнapoднi t.lJкoли мaютЬ нa мeтi yкpiплятив Hapoдi peлrгiЙнi i мopaльнiпoняттятa пoшиpювaтиeлeмeHтapнiкopиснiзнaння HapoдниxшкoлaХHaвчaHняnpoвoдитЬсяpoсiЙськoю $4 У пoнaткoвиХ мoвoю. зeмствoм,мiськимиi $10 Пoнaткoвtнapoднiшкoли yтвopЮютЬся сiльськимигpoмaдaмитa npивaтнимиocoбaми зa пoсepeдHiмдoзвoлoм 340

|нспeктopaHapoдниxшкiл тa зa згoдoюгoлoвипoвiтoвolшкiльнoТpaди, пpo щo й дoвoдитьсядo i] вiдoмa yЧитeлЬсЬкoгo Lloдo npизнaчeHHя пepcoHaлy_ стaтyтвстaHoBиЕt, щo 3aкoнoнaвЧитeля пpи3Haчaeeпapх|aлЬHe HaчaлЬствo,a |ншИХyчитeл|в дoпyскar iнспeктop HаpoдHиХшкiл' a чepeз p|к вol-lипlдлягaютЬ зaтвepд)кeHню пoвiтoвoТ шкiльнoipaди oтoж' якбaчимo,iнспeкгopaмнаpoдHихшкiлнaдaнoпpaвoдoпyскaти yvитeлiвдo нaвчaHHяв шкoлi,тaкщo фyндaтopамшкiл,нaпp зeMствaM, 3aлиuJaлoсялишe пpaвo пoдaвaтикaHдидат|вHa yчитeлЬсЬкyпoсaдy IнспeктopiвHapoдниXшкiл зaвeдeнo мaЙжe в кo}кнoмyпoвiтi3eмських ryбepнiЙцapсЬкиl,нaкaзoмз дня 26 тpaвHя1969 p ,Qo ввeдeння в життя зeмсЬкojсaмoyпpaви мaЙжe yсi пoдaтки на мiсцeвi пoтpeби пoклaдaлисяHa сaMих сeляH, a oдHoчaснoiх цiлкoм yсyHeнoвiд yнaстi в poзпoдiлiзiбpaнихкoштiв нa piзнi видaткита в кoнтpoлiHaдпepeвeдeннямтих видaткlв'Bсeтe Haлeжaлoдoкoмпeтeнцii ypядoвихЧиt{ник|в l пpeдстaвник|в в|д tllляxтитa м|ст Твopцi стaтyтy зeмсЬкиxyстaнoв y пoясHювaльнiйзaписцi писaли: Гyбepнiaльнi зeмствa свoс пiклyвaHHя спpaвaп/l и шкiльництBa B,/iяB|/| лV| 344

пepeвaжнo в фopмi yдiлeння пoзики пoвiтoвим зeмствaплнa бyдoвy кypсiв;вiдкpиттяшкiл шкiльнихпpимiщeнь;opвнiзaцiюyчитeлЬсЬких пpoфeсiЙнoioсвiти; poзpoблeнняпланiв i пpoeкгiвдля пoлiпшeння шкiльнoТспpaви в плeжaxцiлoi гyбepнir;збиpaння i poзpoблeння стaтистиЧних дaHих пpo стaн нapoднoioсвiти в мeжaх ryбepнiТтoщo. Гyбepнiaльнипл зeмствaм тaкoждoвoдилoсявитpaЧaтичиiлaлoсил нa бopoтьбyзi шкiльнoюaдмiнiстpaцieю.oсoбливoгopoзгoлoсyнaбyлa бopoтьбa нepнiгiвськoгoryбepнiaлЬнoгoзeмствa за збepeжeннясвoеi мiнiстpaoсвiтигp yчитeлЬсЬкoi сeмiнapiiпiд свoiм кepмoм пpoтивиt\'toги P. 1878 мiнiстp мiнiстepствy oсвiти. Тoлстoгo пepeдaти сeмiнapiю .Q пepeдзaкpиттямсeмiнapii,якщo зeмствo зaгpoзив,щo вiн нe 3yпиHитЬся He викoнaс йoгo вимoги 3eмськi ryбepнiяльнiзбopи вoсeни 1878 p. ухвaлИлll бiльшiстю гoлoсiв нe пepeдaвaти сeмiнapil мiнiстepствy,a з oгляАу Ha yлЬтимaтyluзaкpити iT. Таким чиHoм ryбepнiaльнeзeмствo влaсHимиpyкaмипoxoвaлoсвoю дитиHy. He paз пoвiтoвii ryбepнiaльнiзeмствa клoпoтaлиcяпepeд ypядoм мoвoю Haпpиклaд,p 1870 пpoзaвeдeHняв шкoлаxнaвчaнняyкpaTнсЬкoю пoвiтoвиx пiднявпитaHняпpoтe нa нepнiгiвськиx MикoлaКoнстaнтинoвин зeмствo;тoгoсаMoгo зeмсЬкиxзбopax;p 1881_ vepнiгiвськe ryбepнiaлЬHe pory - xepсoнcЬкeryбepнiaльнeзeмствo, з iнiцiaтивиз'jздy HapoдHих yнитeлiв .188.1p. пiд кepyвaнням бap. M Кopфa; p 1895 € л исaвeтгpaдсЬкeзeмствo'з iнiцiaтивиПaвлa 3eлeнoгo,iт. д Aлe ypяд на тaкi КлoпoтaнHяaбo зoвсiм нe вiдпoвiдaв,aбo вiдхилявбeз жoдниx мoтивiв.Bзaгaлiтpeбa cкaзaти,щo нaЙбiльшиЙвiдсoтoквiдxилeниx зeмсЬкиxклoпoтaHЬпpипaдaoHa питaнHянapoдHo|oсв|ти Чepeз зaбopoнyнaвчaHняyкpajнсЬкoюмoвoюдoвoдилoсяyЧитeлям yживaтиpociЙсЬкиХпiдpyvникiв, щo нe вiдпoвiдaлинe лишe мoвoю.aлe vитaнцiвсe бyлo й свoiм змiстoм пoтpeбaмyкpaTHсЬкoi дитини:в uJкiлЬнiЙ для нeТчyx(e_ 'дyжe peакцiйнoгo мoжна Biнзaслyгoвyoдoгани3aбaгатopiчeй,гoлoвHe,занeпoмipкoванiсгьвязицi.алeвHЬoгo с такoжi дoбpi pиси,- pаAи ниx мoжнaбри дo ньoroпo6лажливим> [303,с 131] Mитpoпoлит ApсeнiЙв свojЙбopoтьбiiз свiтськoювладoюAoхoдивдo пoвнoroiгнopyвaнняiнтepeс|всaмoi шкiльнoiспpaви Тaк напpиклаA,вiн пoставиввимoryмiнtсгepствyoсвiти.щoб вoнo плaтилo pivнo 150.200 кpб закoнoвrитeлямв мiнtстepськихшкoлaх,дoбpe yсвiдoмлю|oчи' щo мiнiстepствoв жoдHoмypазi нe змoжe нa тe пpистaти кoнeвидяvки' м|pкyвaлoсятyт так, митponoлитa вoювaти- таквoювати)[321. с 46] пpo yкpаjt{oжepсгвo фсeнlя мoва бyдeдалi в yстyпlпpo п03аtilкlлЬHy oсвгтy 346

катepиHoслaвGЬкaoпapxiя зi свoiми 400 шкoлal.Аи?я пpoxaв кaтepиHoслaвсЬкe гyбepHiaлЬнeзeмствo дaти дoпoмoгyтим |.lJкoлal\4, i вoнo виявилo пoвнy гoтoвiстЬ,aлe нa мiсцi з'ясyвaлoся.щo всi тi 400 шкiл iснyвaлили|l:ey звiтax,Ha пaпepi) |24' c 9O].Tpeбa3нaти,щo спpaви пiд нaтискoмвищol бюpoкpaтii, дyхoвeHствoв3ялoсядo шкiлЬl{o| якiЙ цepкoвHoпapaфiяльнi шкoли бyли пoтpiбнiяк oпopa i poзсaдник пoлiтичнoгoкoнсepвaтизмy (oтoЖ бyв влaдниЙ нaкaз, бyлo paбськe викoHaння Haкaзy,He бyлo тiлЬкиHaтхHeHHя) [320'с 337] Уpяд yсiмa зaсoбa[,tипtдтpимyвaвцepкoвHoпapaфiялЬHi шкoли (стaтyтiХ зaтвepджeнo,t3чepвHя188a p ), aсигнyвaвзHaчн|кoшти Ha [x yтpимaння, a poзпopядкol\ll з Дl1я4 тpaвня 1898 пepeдaв yсi tlJкoли гpaп,oтнoстi тa нeдiльl.liшl(oлидyxoвHoмyвiдoмствy КлepикaльниЙ Хapaктep ЦepкoвHoпapaфiялЬHиx шкiл (зaвдaння jх зa стaтyтoM_ . тol цeHзypи_ пpeсвiтepБлaгoвiщeнсЬкoгo сoбopy Baсиль |вaнoвви3Haв' щo (дpyгa poзMoвaз fliaлoгy ,щo мiстилa в сoбi нaйбiлЬЩyсpeсЬ' зaслyгoвyсспaлeHHятa пpoкляття>.[.{iкaвo, щo pизниниЙ|ннoкентiйдyжe пpИXИлЬHo виcлoвивсяпpo тy сИHoдaлЬHИЙ (як кopисниЙi нeзвичaйнo твip>тa paдивTIдo саMypoзMoвy, свoepiдниЙ випpaвЛeHHя пpoстoHapoдHИХ тepM|H|вI дикИХ дeякиХ дpyкy пIсля poзХoдятЬся pиЙнятими з зaгaл ЬHoп и> вислoвiв, щo цepкoвHиMи пoглядaпл 70-72| [83' с. P 1828 дyxoBнy Цeнзypy peфopмoвaнo' HaЙвИщoю дyхoвHoyстaнoвoюбyв Cв. Cинoд,якoмyпiдлягaлицeнзypнiкoмiтeти ЦeHзypнoю пpи дyxoвHиxaкaдeмiях. fleякi твopи Г. Cкoвopoди були нa poзглядi кoмiтeтyпpи MoскoвськiЙ цeHзypHoгo дyxoвнiЙaкaдeмiТ'щo зHaхoдИлaся в TpoТцькo-Cepгiсвiмпoсaдi. 3 apxiвних матepiaлiв тoгo кoмiтeтy встаHoвлeнo,щo з нaЙбiльшимспiвvyттяMдo твopiв Г. Cкoвopoди стaBиBсяФeдip ГoлyбинськиЙ, пpoфeсop фiлoсoфii тoi Aкaдeмil, aлe й вiн викpecливдеякi виGЛoвиГ. Cкoвopoдиз бioгpaфiiпpo ньoгo,щo i] склaв yчeHЬ i дpyг Г. Cкoвopoди MиxaЙлo КoвaлинськиЙ, - як, Haпp., ; 366

(oдHoгoЦaрсЬкaкopoHaпpикpaЦJae' a |H[JJoгo скидaов тЬMyкpиMIшHю>; (oдHoгoбoгoслoвiеpoбитьсвiтoчeмсвiтyБoжoгo,a iншoгo-дypиовiтoм>; (oдHoгoчepнeцтвoocвятилo,a iншoгooчopHИлoi згyбилoнaвiки>. l.teнзop.фiлoсoфy свoTЙдoпoвiдiдoдaввiд сeбe: кHe цapськaкopoHa' HeчepнeЦтвoryблятьлюдeй,a нeпpaвильнийчин свoбiднoТвoлi.3вання He вИHHoB тoMy,щo Mи пoгaнi>[83' с' 445-4461'B pp. 1833-1836o.qнимз члeнiв кoмiтeтyпpи MoокoвськiЙдyхoвнiЙaкaдeмiIбyв apxiмaндpит ФlлapeтГyмилeвськиЙ, apxieпискoпoм' Biн, щo пiзнiшeбyв vepнiгiвсЬкИM м. iн., дaв дoзвiл Ha дpyкyвaннядiaлoгy Г. Cкoвopoди ,aлe Й вiн бyв HeмИлo-сepдниЙ, кoли зHаxoдивмicця, сyпpoтивнiпpaвoслaвHiЙ вipi. Тaк, з пpивoдyдeякиx дiaлoгiв Г. Cкoвopoдизaли[lJиввiн тaкy peзoлюцiю: пepeклaдз нaЙкpaщoювiдoзвoю.Aлe Cинoд в3яв нa yвaгy oбiжник мiнiстpaвнyтpiшнixспpaв П Baлyeвaпpo зaбopoнyдpyкyвaтиyкpa.tнськi кни)кки,кpiм твopiв 3 кpaсHoгoписЬпieнствa,iнe дaв дoзвoлy нa дpyкyвaнHяпepeклaдyП MopaнeвсЬкoгo [155, с. 1339-1343] P. .1865БpитaнськeбiблiЙнeтoвapиствo кyпилo y П. Кyлiшa нa 368

влaснiстьyкpalнськиЙ пepeКлaдHoвoгo3aпoвiтy.ПepeклaвЙoгoП Кyлiш pa3o]t,l з пpoфeсopoмпpaзЬкoiтeхнiкид-poм |вaнoм Пyлюом. BидaниЙ БpитaнcькимтoвapиствoмпepeклaдHoвoгo3aпoвiry нe дiстaвдoзвoлy нa ввiз y Poсiю внaслiдoк тaсl,tHoгoзaкoнy 1876 p.' щo пpo HЬoгo гoвopитИмy дaлi [155'с. 1345]. CвiтськaлiтeparypaпiдлягaлaoкpeмiЙцeнзypi,щo мaлa кepyвaтися стaтyтoмз дня 9 липHя1804 p. 3гiAнoз тим стyтyтoм,цeHзypa ЦeнзypHим свlтсЬкo|лiтepaтypизHaХoдилaсяy вiдoмствiмlнiстepствaHapoднoI oсвiти, a мiсцeвими opгaHaMицeнзypибyли yнiвepситeти [.{eнзypниЙ стaтyт 1804 p визHaчавсядoбpoзичливиMстaвлeHHямдo тих мiсць pyкoписy,щo мoгли ввa)кaтисяцeHзopoмзa нeбeзпeчнi:[124,с. 205]. P. 1834 мiнiстpoсвiти гp. C. Увapoв пoдaв Mикoлt| дoпoвiдь,дe' м iн . писaв: .PeзoлюцiяMикoли | нa тiй дoпoвtдi бyлa кopoткa:|2a'c 267| P' 1847 гoлoвapaди дитячих пpитyлкiвгp. Cтpoгaнoвaзвepнyлaсядo гp.C. Увapoвaз пpoХaннямпoклoпoтaтися пpo дoзвiл видaвaтидитяниЙ (). тиЖHeвик Ha пpoхaннiпoклaдeнoтaкy peзoлюцiю:[336,с. вздopy () 330-3311. oсь як сeнaтopК. Лeбeдeвoхapaктepизyвaвгp C. Увapoвa,як мiнiсгpa oсвiти: , Haстyпнoгopoкyв Киeвiпo.laввихoдитичaсoпис i кMихaЙлoЧepнишeнкo>П Кyлiшaтa ЦeHзopaMaцкeвиva,вияв,lялaсяявHaпpистpaстЬдo ( I\iaлopoссiЙскoЙ нaцtoнaльнoстi.Гoлoвa кoмiсii для poзбopy дpeвнix aктiв, щo бyлa видaвЦeм тoгo У фeЙлeтoнi xтoсЬ пpидyмaвнoвиЙтaнoк i назвaв Йoгo,- вiдпoвiв Бyтypлiн[96' с 206]' Пpo дiяльнiсть бyтypлiнськoгoкoмiтeтyдoситЬ lгaДaтVi'щo вiн забopoнив вмiститиoгoлoшeнняв чaсoписaxпpoвиxiдy свiткнигилiтepal\nи видpyкyванiза кopдoнoмпoлЬсЬкимшpифтoм,нe дoпyскaлисяввoзyдo Poсii [97, с 295]. Тoгo сaмoгo poкy П. Кyлiшeвi вiдмoвлeнo видaвaтИ iз [238'с'101] Toдiжцeнзypaвидaлaнизкyoбiжникiв двoмiсяvник внaслiдoк пpo кpiпaцтвo' лiтepaтypi питaння зaбopoнoюoбгoвopювaтив видaнHях чoгo пpи кiнцi .1B59p цiлкoвитoпpипинилoсяв пepioдичHих c. 388] сeляHсЬкoгo nитaння oбгoвopeння [337' сryдeнтiв- Кaлeникa нeyспiхoмнaмipдвoxкиТвсЬких P ,1860зaкiнчився , тa ПилипaЛeвицькoгo- видaвaтити)кHeвик Шeйкoвськoгo щo мaв мiститинa свoIхстopiнкax,як цe виднo з тoi пpoгpaми,щo ix пoдaли вoнидo цeнзypнoгoкoмiтery,твopи кpaснoгonисЬмeнствaяк poсlЙськoю, тaк i мoвoю Пpaвдa,y тoЙнaс вихoдилав Киeвiгaзeтa ,aлe |Tнe MoжHaбyлo ввaжaтизa yкpaiнськyхov би кн. Baсилыlикoвнaдiслaв зa iT нaпpямoк КиiвськиЙгeнepaл-ryбepнaгop тoдiшньoмyкypaтopoвiКиТвськolшкiльнojoкpyгиM ПipoгoвyoфiцiЙний дoпис,дe, пo-пepшe'вислoвивсyмнiв,(чи мo)кyтЬЙтив газeтiстaтгi,пo-дpyгeвкaзaв,щo дoзвiлнa видaHHягaзeти y нiвepситeтсЬки мe вiд м iнiстpaoсвiти.oднoнаснo I\'истyдeнтaми зaлe)кати . (бyвскасoвaний oлeксандpoм|| 6 гpyдня1855p )

з73

кH BасИлЬчикoв нaпИсaвMiнiстpoв| oсв|тИe КoвaлeвсЬкoмy. щo' нa Йoгсl Hа видaHHягaзeти в Кисвl дyMкy,нe слiд ДaзaтИдoзвoлy стyдeHтаr\Л Poзyмiсться.ки.iвськi стyдeHтИдoзвoлyHeд|сТaЛи|2З1' c 81-85] ЗгaдaниЙвищe К ШeЙкoвськиЙв 186.1p звepнyвсядo ки|всЬкoгo кoM|тeтy з пpoХaHHяM пepeдHс цeHзypнoгo дoзвoлитИЙoмyнадpyкyвaтИ слoвo дo кoпьlта ю}кHopycсКoгo слoвapя) п|дHaзвoю I.ieнзopo Лaзoв пoдав кoM|тeтoв| в|д3иB'нa п|дстaв|якoгo кoM|тeтHe дaв згoди Ha тoгoпepeдHЬoгo слoвa Haвeдyтyтдeкiлькaвитягiв3 pyкoписy дpyкyвaHня К ШeйкoвсЬкoгo, щo |x ввa)кaвцeHзop3a HeпpИпyстимrC 2 pукonиcу' C 3 кУся p|зHИЦя пoлягасв тoмy' щo дoля дoлt бoлгap вiд дoлt п|вдeHнopyсiв пеpшИХCцlллa l Xapiбдa (тypкиi фaнapioти)с бtльш згyбнil жopсткi завдякИсвoiЙнyжoнapoднrй сyтt,тoдiяк y пiвдeннopyсiв Cцiллаi Хapiбдa (poсiяниl пoляки)дiютьв iм'я спoplднeнoстI тa пlд Maскoюбpaтepствa Алe цiлyвaння|yди вapтe чyжeHapoднoгoгнiтy> Ha тtй жe стopiнцl пpимlткa1 . ,aбo вживaсBиpaз<MoскoвскiЙгoсyдapЬ>, нaвiть npoстo <Moсквa>Btн жe HaвoдитЬцiкaвy цитaтy з 76.i стop pyкoпИсy,дe пoдarтЬсяхapаКтepисти кa yкpaIHсЬкoгo Hapoдy(yкpaIHсЬкИЙ HapoдпpидбaвпoчyттявлaснoТгiднoстi,щo i тeпep вiдзнаvaeyкpaiHця вiд пpoстoлюддяiншиxнaцtЙ>[325'с 86] Пpaвдa..qeякeпoлeгшeннядля yкpaTHськoi лtтepaтypивсe ж в|дчyBaЛoсявiд 1860p , кoлИпoчaвBV|хotV|ту1в Пeтepбypз| xrypнaл. щo дpyкyвaвсяв дpyКapнiП Кyлlшa УпpaвитeлЬтoj дpyкapнi.Qaнилo КaмeнeцькиЙвпepшe пoчaв BИtaBaтViдeшeвo i veпypнeнькoбpoшypи 374

для yкpalHсЬкoгoHapoдy plзHoю MoвoЮ тa пoшиpювaти |x сepeд нapoдy ч epeз свo tx зн aЙ o м иx i пp иятeлtв,щo .м дaвaв y бop г свo| вИдaHHя Иoгo м aл o бeн тeж и л a н eс пp авнiсть к oмiсloнep iвy виплaтi бop ry < Aби Йшли H а п o )ки тo к),_ зви ч aЙнo к aз ав в|H.як щo Хтo.Heбy дьз aнiпaв тy дp aхшиBy тeм у [267' с 35,l] Aлe нeз aбap oм пoдy B пtвнtчниЙв|тep , щo нaдoвгo затpи M aв po зви тo кyкp aIHсЬк o|лiтеp aтy p и .1 8 6 3p A сaм e, дн я 18 липHя мiнiстp внy тp iшнiх сnp aв П Baлy св н aдiсл aв м tн iстpo вioсвiти oлeк сaндp y Гoлoвнiнy так oгo л|Аcтa'к' laвнo Bж e тo ч aтЬ ся сyп epeчк и в HаtДlЙ пp eс| пp o Moжлив|стЬ |сHy вaHHя сaм o стiЙ н o lyкpa|н cЬк oТлiтep атy p и Пp ивoдoм тиХ сy пep eчoк пoслy )к или тi твo pи дeя ки Х п и сЬплeHHик iв' щo виз Haчилися бiльш.мeHш видaтHиM тaл aH тo M aбo свo сю ooигlнaльнtстю B oстaннiЙ чaс пИтaHHя пDo yкpaI H сЬ кy л |тepaтy p y нaбp aлo iншиЙ Хаp aк тep ' з aвдяк И чистo пoЛ|тИчHимoбставинaм' щo нe MаютЬ x{oдHoгoстoсyHкy дo л|тepaтypHиx iн тepeсtв P aн iш н iтвop И y к p аТнськ oюмoвoЮ мaли Ha y вaз |лишe oсвiчeнt кл aсИ п lвдeH н o l P o сt i, тeпep жe пp ибrнник иy к p aiHсЬк otнaЦioнaльнoстl звepн yл и yвaгy H a н eoсв|чeHyмaсy ' l т| з HиХ,щo нaмaгaються з дtЙснити свo l п o л lти ч H |H aM |pИ'вз ялися' пlд вигля.q oмпoшиp eння гp aMoтHoст|l п po св|ти , тa вИ дaH Hя к ниг для пep шoгo читaHHя, бy к вap iв, гp aматик , гeo гpaфiЙ i т п Cep.д пoдiбниx дiянiв бy лo бaгaтo oсtб, щo пp o ниХ п po вaди л aся дo сл tдчa спp aвa в спeц|aлЬнrЙк oмrсir.У Пeтep бy p з i нaвiть зби pаю ться no x { epТвидля вИдaHHя дeшeвих к ниг y к p aiHсЬк oю MoвoЮ ( )- Бaгатo з тиx к Hиг y жe noстy пилo Ha po згл я д П eтepбypзьк oгo цeHз y p нoгo к oмiтeтy , a Heмaлa к iльк lсть lx встynaс .qo К и tвськoгo цeнз y p нoгo к oмiтeтy oстaннtЙ oсoбливo вiдv y с тpyдH o щ l в сп pав| пp oпy ск y з гaдaниx видaнЬ' мaюЧи нa y вaз | тaк | oбст;.lвиг;:l. HaвчаHHяy всiх бeз виняткy шкoлax пpoвoдитЬся poсtйськoю м o вo Ю, l yж и вaH H яyк p а|нсЬк o|Moви в |.lJк oлaxHlдe He дo3 вoлeHo; сaMe y }(ивaHHяy к p aIHсЬк o|Moви He Т|лЬк и п и тaн H я п po кo pи стЬ l 1 ЙoЖлив|стЬ н e ви o |ш eH o . aл e H а в|тЬ пoстaвv тaк oгo пИтaнHя пoиЙнятo бiльшlстю - П Baлyсв мaв нa yвaзi збipкy пoжepтв M Кoсroмаpoвим на видаHня Hayкoвo-noпyляpних кни гyкp alHсЬкoюlи oвoюBи к аз и п oж ep т вцloм lсячнoд p y к y вaвМ К oсгoм ap oвз асвoiм п iд п и сoм нa стop lнкаx чaсoп и сy (< П p aви л а>наA p y к oвaнo, п pe мll M К oсгoмар oва за кp ащ и Й y к p а| нсь к o- p oс| Й сЬ к исл , l0кК te вскotC таpи нь t> з а M lн вч 1 9 0 2 p 1 П p eм lю oд ep ж aвy к p а| нсЬ к o- p oсtЙ сь хи й сл oвни к щo Йoгo cкл aАaл a сл oвap на хoм lсtя к Cт ap ol Г p oм aд и > в К и eвi Cл oвни Х т oй ви Й ш oв y св| т 190Bp y ки свi зa p e дaкц lсю Б op и сз Г p lннeнк a

yкpaiнцiв()з свiЙвислiв oбypeнням,щo чaстoзHаxoдитЬ yкpaТнcЬкoi y npeсi Boни дyжe дoклaдHoдoкaзyютЬ,щo нiякoioкpel\,tol мoви He бyлo, нeмa i нe мoжe бyти; щo мoвa,якyвживaeпpoстoлЮддя, r тa сaмa poсiЙськaмoвa' тiлькизiпсoвaнaпiд впливoмHa HeТПoльщi' щo poсiЙськaMoвa тaк сaмo зpoзyмiлaдля yкpaiнцiв,як i для poсiян,i мoвa, щo iTyтвopюють нaвiтьзHaчHoзpoзyмiлiшa'нiжт зв. yкpaТнсЬкa () yкpaTнцi пoляки Бiльшiсть i ocoбливo l-tиx для дeякi сaMиХ yкpaТнцiв() дoкopя€ oсoбам тoгo гypткa. щo HaN,lагаються дoкaзyвaтипpoтилeжнe'в сeпapaтичHих зaдyMaх' вopo)ких Явищe тe тиM бiльшe тa Poсii згyбниx для Укpaiни(<Mалopoссiи>) дo зaдyмaми пpикpeтa зaслyгoвyeyвaги'щo i вoнa збiгaстьсяз пoлiтичними якщo сyдити пoлякiвi лeдвe чи нe [Mзoбoв'язaнeсвoiм пoxoд)кeHням. з тиХ pyкoписiв.щo встyпaЮтЬ дo Цeнзypи,a тaкoжз тoгo,щo бiльшa твopiв дiЙснo встyпaо вiд noлякiв Haкiнeць,i ЧaстиHayкpaТHсЬких ввaжaснeбeзпeчнимi шкiдливимвипyск киtвськиЙ гeнepaл-гyбepнaтop y свiт пepeклaдy на yкpaiнсЬкy мoвy Hoвoгo 3апoвiтy, щo тeпep зHaХoдитЬсяHa poзглядiCв. Cинoдy. Бepyни нa yвaгy.з oдHoгoбoкy, cyнaснe нeспoкiЙHeстaнoвищe сyспiльствa,a з iншoгoбoкy' мaюни нa yвaзi,щo питaHняпpo HaвчaнHя гpaмoтHoстtна мiсцeвиХдIaлeктaxHe д|стaлoдoсl oстaтoчHoгop||лeHHя пopядкy,мiнiстpвнyтplшнtхспpaв пpизнaвнeoбхiдним в зaкoHoдaB]o|\,ly oбep-пpoкypopol,t нaдaлi_ aждo пopoзyмiнняз мiнiстpoмHapoдHoТoсвiти, Cв Cинoдy i шeфoм жaндаpмiвщoдo дpyкyвaннякниг yкpaiноЬкoю вiдoмствy.щoб дo дpyкy пo цeHзypHotйy MoвoЮ_ вчиHитиpoзпopяджeнHя Moвoю'щo HaлeжaтЬдoкpaсHoгo дoзвoлялисЬлишe тtтвopиyкpaiнсЬкoю писЬMeнствa'aЛe здep)кaтИсяв|д пpoпyскyкHигyкpa|нсЬкoюмoвoю як i взaгaлiкниг,пpизнaчeHиx для пepшoгo дyxoвнoгoзм|стy,тaк l п|дpyчHикtв бyлo пoдaнoнa нaЙвищиЙpoзсyд'i читaHHяHapoдy L|e poзпopяджeHHя ЙoгoвeличнiстьзвoлилaЙoгoaпpoбyвaти пpo вищe нaвeдeHe,мaЮ Пoвiдoмляючивaшy яснoвeлЬмoжнiсть шаHyлaскавo пpoситИвaс He вlдМoвитипoдaтиMeнl вaш висHoвoкпpo кopистЬi нeoбхiднiстЬдoзвoлy Ha дpyкyвaHнякHигyкpaiнськoюмoвoю, пpизнaЧeHиxдля HaB{aHняпpoстoлюддя .Qo цьoгo ввaжaю нeзaЙвим Aoдaти, щo в ЦiЙсaмiЙ спpaвi, щo мaе oбгoвopювaтисявстaнoвлeHим кн .[oлгo. пopядкoм,я тeпepжe yвiЙшoвy знoсиHиз гeнepaЛ-aд,ЮтaнтoM pyкoвимi oбep-пpoкypopoм Cв Cинoдy Пiсля пiдписyBaлyсвa йдe такa . 3aхoд|впpoтисистeмaтичHoгo Miнiстp oсвiти o Гoлoвнiннaдiслaв 20 лиnня 1863 p. мiнiстpoвi 376

! 3aпитyюни мoeiдyмки Baлyeвyтaкy вiдпoвiдь: Як вiдoмo,iнспipaтopoм тa iн , - тaкийпpавoписзвaвся (яpи)ккoюD. Haкaзy 1876 p бyв, зa вислoвo|l,M flpaгoмaHoвa,((тaЙниЙсoвeтникi явниЙшпioн>MиxaЙлoЮзeфoвин,автopзaписки,дe вiн гoлoвний3aкид скepyвaв Ha тoвapиствaв Киeвi" пiвдeннo-зaхiдни Й вiддiл Poсiйськoгoгeoгpaфiннoгo _ Biддiлy M. тa HaдвoХ визHaчHиx дiяviв flpaгoмaнoвaтa П. ЧyбинсЬкoгo с 372-381I [153' Пiд свiжимвpa>кeнням нaкaзy1876p M. Дpaгoмaнoвписaв:HaвiтьбaЙки eвгeнa Гpeбiнки пiдпaли забopoнi. Тaк, бaЙк a
382

числeннioбоягoмнa 1-2 дpук.apкyшi,слoвotvt, дo3вoлялися бyли yкpaTнсЬкe слoвo дo дpyкyтaкiтвopи,щo бyквapвидaHoяк дoдaтoкдo вoсЬMo|кHижки- (yдoстoитЬ пo свoимъ пpиpoднымъ чyвствaмъ- пpинятЬ yvaстie въ пoпpaвлeнiиpaзстpoeнHoгo сoстoянiяи въ пoддepжaнiидpaмaтичeскoЙсцeHЬ|D [29'с 58;240 с 539, 540].ПoльсЬкyгpyпyЛeнкaвськoгo змiнилapoсiЙськaтpyпa ШтeЙнa(в pp 1829.1834),a пoтiмзнoв нaстaлa пoлЬсЬкa тpyпa Pи кaнoвськoгo*;пiсля нei гpaлa poсiйськa тpyпa Млoткoвськoгo' дe Ha гaстpoляxвистyпaвзнaмeнитиЙтpaгiкП.Мoчaлoв. Ceзoн 1842-1843p. (aнтpeпpизaКapaтeeвa)бyв нaдзвиvаЙнoживиЙ:нa гaстpoляхвисryпaлиЖивoкtнi,Moчaлoв,lJ-|eпкiн i iн. Cлiд мaти нa yвaзi, щo вiд 1797 p. пepeвeдeнoз ,Qyбнaдo КиeвaкoнTpaктoвиЙ яpмapoк,пiд чaс якoгo- 6 сiчня- нaТздили дo Киeвaвизнaчнiapтистиi мyзики(пiaнiст Лiст, бpaти Beнявськi),iтaлiЙськaoпepa, бaлeт з Мaдpидy i т. д. Tyт знaMeнитiapтисти,спiвaкиi мyзики мaли змory збиpaти лaвpи i гpoшi, aлe дeХтoз ниХyвeсЬсвiЙзapoбiтoкпiд нaс кoнтpaпiв нepiдкoвитpaчaв . Пoльськийтeатp в Киoвiiснyвaваж дo пovаткy60.х poкiв:oсraння пoльськатpyпa пiд opyдoюТ. Бopкoвськoгoсxoдитьзi сцeни пiд впливoмпoлiтичнихпoдiй ,l863 p |244,c з41|

397

нa пияЦтвoчи нa гpy в кapти,як Цe тpaплялoсяз Лiстoм|244c 343' 351] пpимiщeнняxaбo Bистaви циpкoвoгoтипy вiдбyвaлиcяв г|pивaтHиx в лiтнiмсaдoвiм тeaтpi,щo йoгoзбyдoвaнoбyлo в сeзoH 1833-1834poкiв |255' c,328], Кoнцepтивiдбyвaлися,кpiм в пoмelДкaннiтeaтpy,- в (збyдoвaнoЙoгo1817 p ), a згoдoм кoнцepтoвiЙзaлi кoнтpaкгoвoгoбyдинкy в залi (дiм збyдoвaнo1882 p ). У ПoлтaвiзбyдoвaнoпepшиЙтeaтp 1810 p. P 1818-1819гpaлa тaм кн.Mикoлa тpyпa Штeйнa.Тoдiшнiймaлopoсiйськийгeнepaл-ryбepнaтop i цe спoнyкaлo тeaтpoм lв КoтляpeвсЬкoмy, Peпiн дopyvив зaвiдyвaнt{я B йoгo нaписaти Аля сцeни i <Moскaль-нapiвник>. oбoх тиx п'ссax висryпaв M t{eпкiнyпepшe в Пoлтaвi,a пoтiм i в iнших мiстax Укpa.lни,м iн' 1821 p y Киeвi,дe вiн тoдi мaв влaснy poсtЙськoyкpaiнськyтpyпy HaстyпHoгopoкy M. |J-|eпкiн встyпиBHa сцeнy |мпepaтopтeaтpy i з тoгo нaсy бpaв yчaстЬв yкpaiнськиxп'rcaх сЬкoгolnoскoвсЬкoгo - нaпp.,1843p.y Киeвiвiн гpaв з нaдзвинaЙним Лишe нa гaстpoляx, yспiхoм poль Bибopнoгoв п'eсi .!ля тoгo бeнeфiсy стaвилaся п'eсa
399

(PoХyс дe-Л.lrгeндaиI1|А ЧeтЬlpe милЬ дopoгиD, кoмeд|я-oпepaз фpaнцyзькol_ ,тpaгiкoмeдiя Moльepa _ [95' с. 83-86] У Poмнrмaйжe щopoкyпiд vaс Iллiнськoгoяpмapкyгpaлa тa Чи lHшa apтистiв.Taк,нaпp.,T.Шeыeнкo гpyпa,дeкoлив склaдiвизHaчHих зa|)кд)кa .1845p. пiд vaс |ллiнськoгoяpмapкy,за Йoгo вnepшe бaчив y Poмнi aктopa Coлeника в poлi Чyпpyнa в п'eсi вислoвoм, : - тaк зaписaв свo€ вpaх(eннявiд гpи зa нeзpiвнянoгoU.|eпкiнa>, К.CoлeникaТ Шeвчeнкoв пiд дaтoю 20 липня1857 p Hanpикiнцi50-х тa пoчaткy60-x poкiв пoчaвся нa Укpaiнi poзвитoк yкpaТHсЬких силaMи Taк, y кiнцi 50-х pp. oпaнaс вистaв a]$aтopcЬкими yкpаТнськi вистaвив Heмиpoвiз yчHяMитамoшньoТ MapкeвиvвлalДтoвyвaв _ тaкo)кз yчHяMигiмназii гiмнaзii[67,с 57],a niзнiшeв Hoвгopoдi-Ciвepськy pp. склaввiнrypгoк 1861-,1866 aв (диperсopoмiTбyвтoдiПaвлoHayмeнкo), paзiв з Йoгoмyзикoю,щo iTсклaв вiн [3 У Пoлтaвiтaкoжнa пoчaткy60-х pp.opгaнiзyвaвся rypтoкaмaтoplв,щo пiдгoтyвaв дo вистaвидeкiлькaп'ссyкpaiнськиxi poсiЙськиxQiнинa мiсця нaмiчaлисядyжe низЬкiвiд 1 кpб. зa лo)кyдo 10 кoп - нa гaлepei. ГyбepнатopHe дaв дoзвoлy Ha дpyкyвaнняaфiш з oглядyнa низькiцiни встyпy Ha вистaви Toдi yпoвaджeнirypткaaмaтopiв Лoбoдa. Пилыlикoвi l{eлкaнзвepнyлися3 пpoxaнHя|\j дo мiнiстpaвнyтpiшнiхспpaв П Baлyсвa yмoвити мiнiстpдopyчивryбepнaтopoвi в Пoлтaвi' aлe дoзвoлитивистaви yнaсникiвrypткaвiдмoвитисявiд свoгoнaмipy,бo нapoднiBиcтaви,iлoвляв, щe нe iснyютьнaвiтьв Aнглii Ha тiм спpaва тoдi i скiнчилaся[308,c 152|. Ha пснaткy60-хpp.зaклaвсяrypтoкaмaтopiвy Бoбpинцiнa Xeщoнщинi, тa lвaнToбiлeвин(Кapпeнкoдe бpaлиyчaсгЬ,м. iн.,MapкoКpoпивницький pp. зaклaвсяв eлисавeтгpaдiнa Хepсoнщинiнe КapиЙ),a в cepeдинi60-х гypтoк,дe бpaли yчaстЬ' м. iн, бpaти мeнш слaвний an,laтopсЬкиЙ Ha пovaткy (Caдoвcький) тa oпaнaс (CaксaвнськиЙ). Тoбiлeвичi- Mикoлa м. iн. вхoдили, Йoгo 7O-x pp. пoвстaв y Киeвi rypтoкaмaтopiв,дo сlиaдy ЧyбинськиЙ, Пaвлo oльгa Лисeнкo,opeсг ЛeвицькиЙ,oлeксандp Pyсoв, peжисepoм бyв MихaЙлo Cтapицький,a мyзиvнoю чaстиHo}oкepyвaв вистaвив,м iн.,1874pв киiвськiммiськiмтeaгpi MикoлaЛисeнкoГypтoктoЙ oпepeтy(тeкстM Cтapицькoгo,мyзикa- M Лисeнкa),a в пoбит> 1875p. - в бipжoвiЙзaлi _ п'eсyЯкoва Кyxapeнкa [156'с 57-61] тpyпи 3 пoнaткy80.x poкiвпoвстaлипpoфeсiЙнiyкpaiнсЬкo-poсiЙськi Tак,вoсeни1862p M. Кpoпивницький opгaнlзyвaвy eлисавeтгpaдiтpyпy, дo склaдy якoi yвrйшли,кpiм цЬoгo,Mapiя 3aнькoвeцька'A. Bipинa, пpи M CaдoвськиЙi iн.,a p 1883 нa чoлiтoТтpyпистaв M CтapицькиЙ, Гaннoю чoMyтpyпапoпoвнилaся |' Кapпeнкo.Кapимтa o CaксагaHсЬкиM, a pe)кисypyвзяв нa сeбe M КpoпивницькиЙ* 3aтиpкeвиv-Кapпинськoю. yспiх в Киевi. [4aлaнaдзвинaЙниЙ Тpyпa M. Cтapицькoгo с 83-84] [67, тoю тpyпoю aЛe пoчyваHнязaХoплeнняyкpajнсЬкoгoгpoмaдяF|ствa зaнeпoкoiлo киiвсЬкy вищy влaдy: киlвсЬкиЙгeнepaл-гyбepнaтop вистaвив мeжaxсвoгo oлeксaндplpeнтeль p 1883 зaбopoнивyкpaТнськi гeнepaл-ryбepHaтopствa, сeбтo нa Киiвщинi,Boлинi тa Пoдiллi. Biн нe змiнив свoгo стaвлeHHядo yкpalнсЬкиxвистaв нaвiть i пiсля тoгo, як yкpaiнськaтpyпaM Кpoпивницькoгo дocяглaнg{yвaнoгoyспixyв Пeгepбypзi в сeзoн 1886/87poкy тa дiстaлa пpизнaHняз бoкy oлeксандpa |||,щo нa paз в зaлi .a дpугиЙ_ Йoгoбaжaннятpyпaдвivi висryпaлa - (oди|-| в iмпepaтopоькiмMapiiнськiмтeaтpi [156 с' 21-221 Caмe пiд чaс тиx в Пeтepбypзiвипaдкoвoпеpeбyвaвтaм вистyпiвтpyпиM.КpoпивHиЦЬкoгo виpiшиввикopистaтиry нaгoдyi пiшoв гeн lpeнгeльн M Кpoпивницький peпepryapoм. 'Пpoфeсiйнi yкpaТнськi тpyпинe мorлиy)кe3адoвoлЬнятисятиiityкpаТнським щo бyв пepeдтим, a тoмy дo йoгo пoпoвнeннявзялисянaсампepeдсамi тeaтpaлЬнiAiяЧi M Cтаpицькийта | Каpпeнкo.КаpийHaЙчастiшeвистaвлялисяHа M КpoпивницькиЙ, Кpoпивницькoгo-(дaйсepцю yкpа|нсЬкiЙсЦeнiтакiп'сси3гаAаниxтyгтpьoxдpaматypгiв:M вoлю зaвeдeвнeвoлю),,кfloкисoнцeзiйдe'рoсаo{|виiсть>'|312,с 171] ПpoyкpaiHoжepствo o lpeнгeльнa p 1883 y Кисвiбpaв yнасть мoжeсвiдvититaкиЙфaп: M КpoпивницькиЙ в якoмyсЬблaгoдiЙнoмyвevopii читaв вipш T Шeвчeнкa. Ha тoмy вeчopi бyв flpeнгeльн.Ha oстaннi сЛoвa вipшa- [156,с 31-35j He бyдy тyт нaвoдити бeзлiч пpиклaдiвзaбopoни п'eс нaйкpащих yкpalHсЬкиx дpaмaтypгiв'a тaкoжoписyвaтитi митаpства'щo lХ пpoхoдили п'eси,пoкидiстaвaлидoзвiл, нepiдкoв пoкaлiчeнiмвиглядi.A в тoЙ жe чaс цeнзypaлeгкo дaвaлa дoзвiл нa всiлякиЙшloтлoк, як, напp.,нa п'eсyCyхoдoльськoгo , lвaн Heнyй-Лeвицький _ в пepepoбцiM Cтapицькoгo.(3a двoмa зaйцями>), Кoжyм,якax> (,)' ЛюдмилaCтapицькa-Чepняхiвськa ЛюбoвЯнoвськa() He мoжy,нaкiнeць,He згaдaтипpo тe, щo yкpalHсЬкiaнтpeпpeнepи зa3Haвaлибaгaтo HeпpиeмнoстeЙ вiд aгeнтiвмoскoвсЬкoгoToвapиствa писЬмeHHикiв, пpo M Caдoвськийy дpaмaтичHих щo яскpaвopoзпoвlдae свoТxспoгадax<Moiтeaтpaльнiзгaдки>[156' с 62-641.Пpo всi peпpeсil тa yтиски,щo сипaлисяHayкpaiнськиЙ тeaтp,мoвляв,як 3 poryдoстaткy, poзпoвiлинa BсepoсiЙсЬкoi,yз'iздiсцeнiчнихдiянiв(вiдбyвсяв Moсквi в бepeзнi1897p ) M. 3aнькoвeцЬкa, l Кapпeнкo-КapиЙ, o CaксагaнськиЙ, M CтapицькиЙтa вiдoмиЙyкpaiнськийaдвoкaт i гpoмадськиЙдiян |лля Шpaг[80с.28]1' 3 пoдaнoгoтyт кopoткoгooглядyiстopiiyкpаiнськoгoтeатpyв XIX ст видHo,щo yкpaТнськиЙ тeaтp yвeсЬ vaс бyв пtд пoстiЙнимдoГлядoм тa зaзнaв бaгaтoлихa i пpикpoстeЙяк вiд цeнзopiвп'eс' aдмiнiстpацiТ тaк i вiд вищoTi мiсцeвol влaди. Toмy нe мo)кнa He вИ3нaтивeликoi lacлугv|Haших слaвнoзвicниxapтистiв i apтистoк M КpoпивниЦЬкoгo' M.Caдoвоькoгo, o. CaксaгaнсЬкoгo, l Кapпeнкa-Кapoгo,Фeдopa Лeвицькoгo, M 3aнькoвeЦЬкol, Г. 3aтиpкeвиv-КapпiнськoT,Mapii CaдoвcькoT-Бapeлoтi, A Bipинoi,Л. Лiнiцькoi,Ганни Бopисoглiбськoi тa бaгатьoxiнtuиx,щo вoHи He видaли сцeHи в чaси тяжкoгoлихoлiття, бaчaчив yкpaiHсЬкiйсцeнi тpибyнyдля )кивoгoyкpajнсЬкoгoслoвa, для пpoбyджeння нацioнaлЬHoj свiдoмoстi сepeд шиpoких вepств yкpaTнськoгoHapoдy He мeнша зaслyгa в пpoбyджeннiнaцioнальнo.l кyлЬтypи свiдoмoстlсepeд yкpaiнсЬкoгoHapoдyтa в poзвиткyyКpа|l-lсЬкol взaгaлi HaлeжитЬсяяк aвтopaм сЦeнiчнихтвopiв- M Cтapицькoмy, M.КpoпивницЬкoмy, l. Кapпeнкoвi-Кapoмy тa iн.'тaк i кoмпoзитopaм, щo yкpalHсЬкiнapoднinlснiтa склaли MyзИкyдo сцeнivниx гapмoнiзyвaли твopiв - C. Гyлaк-ApтeмoвсЬкoмy,П Hiщинськoмy,M. Apкaсeвi, a гoлoвHe _ M. Лисeнкoвi, нaЙбiльшoмy збиpaнeвi тa yклaдaнeвi yкpaiнськихHapoдниxпiсeнь,твopцeвiyкpаTнськot oпepи i oпepeти,тa yчням,К CтeцeнкoвiЙ o. КoшиЦeвi,якiздoбyлисoбi йoгoтaлaнoвитим iм'я визнaчHиx Ha пoчaткyХX ст. диpигeнтiвi yкpalнсЬкихкoмпoзитopiв oтoж нe бyлo жoднoTдiлянкив шиpoкiЙгaлyзiHapoднoioсвiти'щo нa нel нe Haклaв би свoel тях(кoIpyки цapсЬкиЙpeжим .Qляyкpaiнськoi iнтeлiгeнцiТ стaвaлo цiлкoмясHo'щo бeз змiни пoлiтичнoгopeжиMyHeMa voгo спoдiвaтиcянa poзвитoкyкpaТнськoiкyльтypитa нa нaцioнaлЬHe вiдpoджeння yкpaTнськoгoнapoдy. Укpaiнськi пoлiтичнi пapтii, щo пoвстaлинaпpикiнцi npиMyсИли XlХ ст.,свoeюpeвoлюцiйнoю дiяльнiстЮ 405

цapсЬкиЙypяд пiти нa дeякi пoлeгшeHняв спpaвi нapoд|{oioсвiти в |HтepeсaxyкpajHсЬl(oгoHapoдyвжe в пepшиХpoкaх ХX ст

л|тEPAwPA 1 A(нacrnaсeвuvъl8 3aпискаo B H Кapазин'h//Чтeнiяoбщeствe Истopiии.Qpeвнoсгeй PoссiйскихъM' 1861 |юль.сeнтябpь 2 Aнmoнoвuч8 Твopи Киiв,1932 T 1 3 Aнmoнoвuн,Q Tpиста poкiв yкpаТнськoгo тeатpy Пpага' 1925 4 AcKoчeнcкiliBИclopiяКieвскoйflyxoвнoЙAкадeмiиnoпpeoбpa3oванiиeявъ18,l9г cпб' 1863 5 AcкoчeнскiЙ8 Кieвъсьдpeвн*йшимъeroyчилищeмь-Aкадeмieю Кieвь, 1856 Ч 2 6 Бaeaл,kЙД И onытъисгopiиХаpькoвскoгoyнивepситeтa Xapькoвь,1893.1898т.1 7 Taмcaмo 1904 т.2 8 Бaеaл,tЙ,Ц, Muллepь,Q ИстopiяXаpькoваза 250 л.hтьeгo сущeствoванiяXapькoвь. 19 12 т.2 9 Бaеaл.kЙ,qovepкиизъpyсскoйистopiи Хаpькoвь. 1911 т 1 10 БaеaлiЙ,tl УкpаiнсЬкиймaндpiвнийфiлoсoф Г C Cкoвopoда Хapкiв,1926 397 с 11 БapeнLЦmaм-KicmякoськaM УкpaIнcькiгypткив КиевrдpyroТпoлoвини 1800-х та на пoraткy1890-xpoкiв//3аcтoлiтКиiв,1928 Кн 3 12 БopзaкoвcкiйЛ Bънaчал'k peфopмьrбypсы//КieвскaяCтаpина1900 N99 13 Бopзaкoвcкiйг, Mайскiяpeкpeацiи//кieвскaяCтаpина 1896 N94 14 Бotlqнoвcкir7 B Пyблиvнaябиблioтeкавь Житoмиp} //кieвскаястapиHа 1891 N98 15 Бpadкeфoн Е 0 Aвтoбioгpeфинecкaя зaписка//PyсскiйApxивь 1875 Ngз 16 БwecKулB П ИзистopииXаpькoвскoroyнивepситeтавгopoйпoлoвиньr70-хгoдoв пpoцlлoгoвeкa //Hаyкoвlзапискинayкoвo-дoc,l|днol кaтeдpиiстopiTyкpаТнськoi кyльrypи Xаpкiв. 19 27 Ne 6 17 БузecкульB Исгopинeскieэтюды CПб, ,t911 18 БузecкулъB ИстopiяХаpькoвскoroyнивepситeтanpид*йствlи yстaва 1884 r:Хаpькoвь. 1905 19 Бузecкул B oбpaзьlпpotuлoro//Aннальl Пeтepбypгъ,Кн 2 1923 20 Булuнъ Н H ovepки пo истopiиpyсскoйлитepaтypьlи пpoсв.tщeнiясь нaчала Х|Х в : B 2тoма спб 1912 21 Bacuлeнкoн КpeмeнeцькиЙ лiцeйi yнiвepситeтсв Boлoдимиpa//3апискисoцiальнo. eкoнoмtчнoгo вiддiлyBУAH КиТв,1923 Т | 22 BacunыuкoeьА А CeмeйствoPазyмoвскиxъ CПб,1880 т 2 23 BeceлoвcкiuБ ИСropiязeмстваза40 л*тъ спб.1909 т 1 2 4 Ta мсамo 1911 T 3 25 BuеeльФ @ BoспoминaнiяMoсква,1864т.2 26 Bлaduмipа1897 p дo 1952 т' 58 332 Cpе6нuцкiЙИ Mатepiaльlдля бioгpaфiиH B Гoгoля//ГoгoлeвскiйCбopникь Пoдъ peд M CпepaнскoгoКieвь,1902 333 KponomкuнП }aпиcкуlpeвoлюциoнepa Лeнингpaд'1933 334 TamuщeвъC ИмпepaтopъAлeксандpъ||'eгoжи3ньицаpсгвoванie спб.191.l т2. 335 Шmoкaлo M., Пoеpe6eнcкuЙИ Жизнь и наyчная дeятeлЬнoсть Г Ф Bopoнoгo //Г Ф BopoнoЙCoбpaниeсшинeнийКиeв,195зт 3 336 Бoeуuapскiй8 Изь пpoшлaгopyсскагooбц{eства спб' 1904 337 Ивaнюкoвь И Пaдeнie кpkпoстнaro пpaвe вь Poссiи CПб ' 1882 338 ,ЦуpuлiнC M.gapiя 3aньxoвeцька1860-1934КиТв,1955 339 Poзeн6люмH Г BoслoминанtяH A Маpкeвиvаo встp€ ч аxь сь кюхeль6eкepoмъвь 1817-1820гr,ll ЛитepaтуpнoeHаслeдсrвo Т 59 34o Пaнкpamoв8 Къ пpoцeссу12-ll 1884г.въ Кieв't//Бьtлoe 1907 Ч 2 341 Якуaкuн И. ,Q Зanиcки'стaтЬи,письмa / Peд и кoммeнтapииc Я tlirpaйха Moсква, 1951 342 ГнiпM' ПoлтавськаГpoмaда Хapкiв.1930 1928 Ч 1 343 Жumeцькuйl КиiвськаГpoмадe3а60-хpoкiв//yкpаTна 344 BoлкoнcкiЙ C Г' Зaпиcки (дeкабpисга) съ пoсл.kслoвieмъ издатeля. кн M C Boлкoнскoгo Иэд 2 Ct1б ,1902 345 Tuхit'iH8 H Каpазинь//Кieвскaя Cтаpина 1905 Ч 1-9 З46 CлюcapcкuuA г B H Каpaзин'eгo нayчнaяи oбщeствeннаядeятeлЬнoстьXаpкiв. 1955 347 КвimкaК' Фoльклopисrинна спадщинамикoлиЛисeнка//3бipникMyзeюдiяvlвнayки та мистeцтваУкpаТниКиТв'1930 T 1 348 Чuхeвcькuup |1apислз iсгopiiфiлoсoфiiнa Укpаiнi Пpагa 1931

PoзОiл

Vlll

oсBlтA нA нAддHlпPянсЬкIЙ yкPATHl вiд 1901дo ,t920p. 3aeaльнe нa*]aння - Кiлькicmь le^nськuхщкn 3 1909/10 ulк. p Budamкu Фмcmв нa нapФну ocвimу в 1911 p, - Cпpaвa yкpal.нcькoi в leмcmвaх, кoмimemax npo r,ompeбu 'toвu ciльcькoeocnodapcькoi npoмucлoФспi, pepжaвнiЙ flумi' нa Зaеaльtюзetrcькiм зTзdi1911p ma BсеФciЙcькiм з,iiзdiв cnpaвaх нapфнoi oсвimu 191З-1914 p - Пpaмe crnaнo€'uщe нapoОнoеo учumeлюmвa - Пiёeunoвкa уumeлюmвa Cmaн нapodнoеo iсеpedньoеo t'tlкiльнuцmа neped peoлюцieю 1917p -Buф tuкonumaфpomфaвнuх 3aукpaiнcькiкaфeОpu.-сmaн npoфеciЙнo:l ocoimu гюpedpеaлюцie ю 1917p - Пoзatuкiльнa*вima - cкaCувaння maсм'loф laKoну 1876p . Budaння eвaнеeлiя укpal'нськoю |loвoю ma noвнoeo кKoбзapяl T Щeыeнкa . кПpocвimal otiхнuк П Cttюлuпiнaз dня 20 cння 1910p . oфima 3a укpai'нфкoi Цeнmpanьюi Pdu - Фвima зa Гemьмaнamу' - oвima зa Дupeкmopi't.. oвima зa чac бonьшeвuцькa i Фнiкiнcькoi,oкупaцil'.

Ужe вiд пoлoвиHи90-х poкiвX|X ст.дeякi зeп,ствapoзпoчaлизaвoдити y сeбe зaгaлЬHeHaвЧaHня.плaHoвoвiдкpивaтидля тoгo Hoвi цJкoлив yсiм дiтяttiшкiлЬнoгoвiкyд|стaтиocвiтy тaкiЙкiлЬкoстi'щoб yмo)кливити в нapoд}.|iй шкoлi. Caмe з тoю мeтoю xepсol{сЬкeryбepHiaлЬнeзeмствo 1895 p. yxвaлилo пepeбpaтинa сeбe з 1898 p.oднy тpeтинy видaткiв пoвiтoвихзeпЛствтo| ryбepнii нa нapoднy ocвiтy Boвчaноькeпoвiтoвe 3eмствo(нa Хapкiвщинi),з iнiцiaтивигoлoви пoвiтoвo.j 3eмсЬкolyпpaви Baсиля Кoлoкoльцoвa,1895 p. виpoбилoшкiлЬнyfvtepeх(y Aля свoгonoвiry тa пoчaлoвiд тoгo poкyстyпнeвoi] qдiЙсHювaти, a xаpкiвсЬкeryбepнiaлЬнe тa poздiлити 3eMствo1897p. yxвaлилoaсигl-|yвaти 200 тисячкapбoвaHцiв тy сytl'yмi)кпoвiтoвиtvtи 3eмствaмиXapк|всЬкoiryб. F{aв|дкpиттяHoвиХ шкiл.слiдoм зa тиillизeмствaмипit!ли й iншi.Алe цapськoмyypядoвiнe дyжe дo впoдoбибyлa iдeя зaвeдeннязaгaлЬнoгoнaвчaнHя He мaючи вiAвaги3aявитиnpo тe вiдвepтo,ypяд виpiшивoбMeжитипpaвoзeмствa 417

lr збiлЬtuyвaти свiЙкollJтopисi 3 тoю мeтoювидaв .l2 нepвня 1900 p. зaкoH' згiднoз яким зelltствoMaлo пpaвo збiльшyвaтисвiй щopiнниЙкoштopис пpoти минyлopivнoгoнe бiльшe як нa 2,5o/o PeвoлюцiЙнaхвиля 1905 p змyсилa ypяд дo зaспoкoeнHяoсвiтнiх пoтpeб HaсeлeHHя,внaслiдoкчoгo мiнiстepствooсвiти 20 лютoгo ,1907 p вHeслoHa poзгляддpyгolflepжaвнolflyми (пepшaflepжaвнaflyмa бyлa poзiгнaнa ypядoм 7 липня 1906 p, пpoiснyвaвши всЬoгo 72 днi) 3aкoнoпpoeктпpo зaвeдeння3aгaлЬHoгoнaB.|aнHя, щo бaзyвaвсяHaтaкиХ зaсaдax:1)всi дiти - хлoпцiiдiвvaтa - y вiцi вiд 8 дo .l.1poкiвпoвиннi пpoЙтикypс 4.pivнoj шкoли;2) шкoлa мae oбслyгoвyBaтинaсeлeнHяв paЙoн|paдiyсoмнe бiльшe 3 вepст;3) кiлькiстьyннiв нa oдHoгoвЧитeля мae бyти нe бiльшe 50; 4) yнитeлЬпoвиHeнмaти встaнoвлeнyзaкoнoм oсвiтy;5) зeмствaдiстaютьвiд дepжaвидoпoмoгy- 360 кpб Ha вЧитeля тa 60 кpб Ha зaкoHoвЧитeля щopiчнo;6) зaгaльнe нaвчaHHямaс бyти 10 poкiв;7)нaвнaнняв шкoлiмaс бyтибeзплaтнe;8) здiЙснeнeпpoтягo]\' opгaнiзaцiята блиtlge зaвtдyвaнняHapoдHимишкoлaпnипoклaдaeтЬся нa opгaHи мlсЦeвoгo сaмoвpядyвaння пlд дoглядoM | кepyвaHHя]l' м|н|стepства нapoднoiqсв|ти. бo Дpyгa.Qepжaвнa !yмa нe встиглapoзглянyтитoгo зaкoHoпpoeктy. 3 vepвня ,|907p ypяд poзiгнaвiT,aлe мiнicтepствooсвiти всe )t(пoчaлo здlЙснювaтисвlЙ 3aкoнoпpoeктl видaвaти дoпoмoги зel4ствaм нa HaвчaHня зaBeдeHHя3aгaлЬHoгo Тoгoсамoгo1907p. виpoбилoсвiЙпpoeкгзaгaлЬHoгo нaвЧaHHя в Poсil neтepбypзькe тoвapиствo,нa чoлi lTстoяв вiдoмиЙoсвiтнiЙ дiяv ГeнpикФaльбopг 3гiднoз тим пpoeктoмтpeбa бyлo вiдкpитив цiлiй Poсil 154088шкtл пepшoгoстyпeня (4-piннiшкoлидля дiтeЙ y вiцi вiд 8 .l.1poкiв)'17390 uJк|лдpyгoГoсTyпeня(для oднoi п'ятoi- нaстинидiтeЙ дo y вiцi вiд 12 дo 15 poкiв) тa 2114 t.шкiл тpeтьoгo стyпeня (для oднoi ,16 18 poкiв) чaстини вiд Бyли щe й iншi пpoeкти,aлe двaдцятoj дiтeЙ дo p yxвaлилa з чepги тpeтя 1911 пpoeКr,щo Йoгoсклaлa .Qеpжaвнa Дyмa кoм|с|я HapoдHoI oсв|ти змiнaми пpoтизaкoHoпpoeктy з дeяки]t,tи дyrЙсЬкa мiнiстepствa oсвiти з p 1907 oднaк .QepжaвнaPaдa вtдкинyлa зaкoнoпpoeкт.Qepжaвнoi .Qyми Пiсля тoгo мiнiстpoсвtтивнiс 27 сepnня 1916p дoflepжaвнoi!yми.3 чepгичeтвepтoi- нoвиЙзaкoнoпpoeкт пpo HaвЧaHня, зaвeдeHнязaгaлЬHoгo aлe ДyМaтaк i нe встиглaЙoгopoзглянy. ти, бo нeзaбapoмпoвстaлaв Poсii peвoлюцiя[46 с 390] Cлiд згaдaти,щo зpoстoвi3eмсЬкиХшкiл знaчнoспpияв зaкoн22 ЧepвHя,|909p пpo yтвopeнHядepжaвнoгoбyдiвeлЬнoгoфoндy для дoпoмoг i пoзик нa бyдoвy шкiльних пpимiщeнь,a сaгЙe,дoпolлoгa видaвaлaся в poзмipl oднoТ п'ятoj вapтoстi бyдoви, a нa peштy

I

418

I

видaвaлaся пoзикa Ha 40 poкiв зa виплaтy з% pivнo*. шкiл i вчитeлiвy них в 1909Пoдaм тyт дaнi пpo кiлькiстЬзerЙсЬкиx ,1910шк p [7' с 229-2з31-'. Губepнil ma noвimu

Кiлькicmь Ф|tcькux llJкlI,

Бacapaбськa Aкepмaнський Хoгинський Kamepuнoслaвcькa Бaхмрський Bepхньqднtnpoвський МаplyпoльськиЙ Hoвoмoскoвський oлeксандprвський Павлoгpадський Cлoв'янoсepбський Кaтepинoславський Paзoм Kуpcькa

Пщивльський

I

{

J

Пoлmaвcькa Гaдяцький 3iнькiвський 3oлoтoмoський Кoбeляцький Кoсrянтинoгpадський Кpeмeнvyцький ЛoхвицькиЙ Лyбeнський Mиpropqдський Пepeяслaвський Пиpятинський Пoлтавський Пpилyцький Poмeнський Хopoльський

,l

?

65

70

127 69 125 42 118 78 63 105 727

23з 89 61 208 148 114 137 1 З1 9

87

88

62

96 7з 165 88 194 149 95 85 125 98 1з9 70 112 99 1з4 1822

44 78 66 112 82 49

ы

Paюм:

Кiлькicmьв нuх уumeлiв (.ьoк)

62 53 87 103 55 64 96 1067

54tJ

'fleякrзeмсrванa Укpаiнiпoчалив oстаннiмнaсiбyдyватишкoлив yкpаiнсЬкiм стилi Тaк' напp , в Лoxвицькoмyпoвiтr(напoлтaвщинi)po3пo{атoв|д1910p бyдyванняшк|л3a пpoefioм в|дoмoгoyкpaiнсЬкoгolr'аляpaoпанaса Cластвoни .,УКиiвськiЙ,BoлинськiйтaПqдiльськiйryб зaкoнoм3дня2квiтня,l903pвстанoвлeнo зe]uсЬкимгoспoдapствoмспeцiальнiкoмiтeти Тiльки в 6epeзнi 1911p в тих для кepyванFtя тpьoх ryбepнtях3авeдeнo3eмсЬкeсaмoвpядyв.tнняпpиблизнoна тих самих 3асaдaх,як i в iнших3eмськихгyбepнiях 419

TaвpiЙcькa Бegдянський Meлiтoпoльський flнiпpoвський

196 167 116

Xapкiaькa Бorщyxoшrой Bалкiвський Boвrанський 3мiTвський Узюмський Кyп,янcький Лeфдинський oxrиpський Cтаpoбiльський Cyмський Хаpкirький

u

Paзoм Xepсoнcькa AнaньTвський

eлисаваттpадський oдeъкий oлeксаrцpiйський

Тиpaспiльcький Хepсoнський

Чeoltiеiвcькa Бopзeнський Глyxiвсьxий Гopqднянський Кoзeлeцький Кoнoroпський Кpoлeвerдкий Meлинський Hoвropqд-сiвepсЬкий Hoвoзибкiвський Hiю,lнський oсrepський Coсницький Cтapqдyбський Cразький r.lepнiгiвський

420

39 115 85 86 E2 88 68 1з2 66

u

57 71 249 153 127 143 140 118 240 151 172

915

1621

r00 r40

79 12з 61 215

6з 5l 48 48 з7 46 51 51 47 53 31

Paзoм:

352 228 241

182 355 162 2EO 106 422

ы 45 з3 71

119 82 72 146 72 90 97 76 76 98 44 115 45 55 121

729

1ю8

3a дaними opгaнiзaцiЙHoгo бюpo 3aгaльнoзeMсЬкoгo з.iздyв спpaвaх HapoдHoioсвiти19,l1p.' зeмсЬкиxшкiл нa Укpaiнiтayчнiвy Hиx 19,10p бyлo: ГуФpнi

К.cmь зeмcькuх tuкiл

Кeтepинoславська Пorпавська Хepсoнська Чepнiгiвськa Xаpкiвськa(в 1911p ).

К-cmь уннiв у нuх

69505 't00000 74623 75120 100377

727 11з7 729 78з 1056

PoзвитoкшкiлЬництвa, бeзпepeчHo. дoсягHyвби бiльшихyспixiв,кoли б пiсля peвoлюЦil1905 p нe нaстaлapeaкЦiя'щo спpичиH|АлaCя дo тoгo, в бaгатЬox зeмствaХ пoчaли вepxoвoдити сepeд 3eмсЬкихдlянlв щo peaкцioнepи- (зyбpиD,3a тoдiЩнЬoютep[4iHoлoгieю ПepqдбavаючизмiHи пoлiтиЧHoгoкypсy.дeякi зeмствa в pp. 1905,l906 спiшиливикopистaтислy|'UHий п,toмeнт' щoб yтвopитиякнaЙбiлЬшe шкiл, бiблioтeкi т. iн. Тaк, нaпp., гoлoвa вoвЧaнсЬкolзeмсЬкoi yпpави B КoлoкoлЬцeв пoспiшив витpaтИтtА,нe дoдepх(ylоЧисЬдeякиx фopмaльнocтeЙ,120 тисяч кpб нa шкiлЬHeбyдiвництвo Хapкiвський ryбepнaтoppoзпoЧaвспpaвy пpo пpитягнeнняB. Кoлoкoльцeвaдo сyдoвoi вiдпoвiдaлЬHoстi .Qiзнaвu.lися пpo тe, вoBчaнсЬкiзe[iсЬкi збopи, Ha пpoпoзиЦiюpaдHикiв-сeлян,yХвaлили пpикpaситивсi зef\4сЬкi шкoли BoвчaнсЬкoгoпoвiтy пopтpeтort'B. КoлoкoлЬцeвa Тpeбa скaзaти, щo вoвчaнсЬкeзeliствo зaЙi'aлo в ocтaннiЙчaс oднe з пeplДиxмiсЦЬ щoдo yспixiв y дiлянцi нapoдl{oloсвiти, бo нe х(aлyвaлoкotllтiвHa HapoдHy oсв|тy:oпoдaткyвaHняoдl{oi дeсятиHи зeмлi тyт 6yлo мaксиJ\naлЬHe F|a всю зeмсЬкyPoсiю. Ha висoкiмpiвнiщoдo нapoднoioсвiтистoялo пo-стapoмyбepдянськe 3eмствo,щo 1910 p. нa нapoднyoсвiтy aсигнyв€ l лo 261500 кpб, сeбтo 37 ,8o/o зaгaлЬHoгoкoцlтopисy. oсьдaнiпpo видaткизeмcтв€ l нa УкpаIнiв,|91,|p. нa нapoдHyoсвiтy: Гyбepнi Пoлтавськa Хаpкiвська Чepнiгiвська Катepинoславськa Хepсoнська

Budamкu, muc.кф 3,636,6 2.644.6 1,996,4 2.628.5 2'546 [8' с 84]

.3аданимиuасoписy(КиТв.v 7,1912p ),див тамpoцiл

421

У пepшихpoкaxXХ сI бaгaтoзeмстввиHoсилoyxвaлyпpo п|двищeHHя кypсyзeМсЬкolшкoли,пpo пepeдaчyкepyвaHняHapoднoюoсвiтoюopгaHaм HapoдHo|сailnoyпpaви' пpo зaвeдeHняв Hapoдl{иxшкoлaхyкpajHсЬкoj t\4oви яквиклaдaЦькoТ,iтд Пpo niдвищeH*якypсy зeмсЬкoТшкoли вислoвилисячepнiгiвськe пoв|тoвeзeмствo(1903)'хoтиHсЬкe (1904),вoвчaHсЬкe (1904)тa iн' 3a пoвHy пepeдаЧy кepyвaння HapoдHoюoсвiтoю 3eмствaм BуlслoвИnJ4cя p 1904 пoлтaвсЬкe гyбepнiaлЬHe зeMствo, iнiцiaтиви paдHикa пpoф MихaЙлaTyгaн-БapaнoвсЬкoгo; p .1905- бepдянськe,кoбeляцькe, вoвЧaнсЬкe тa дeякiiншiзeмствa l.{iланизкa зeMств винeслa yxвaлy - клoпoтaHняпpo зaвeдeнHяв HаpoдHих|.Uкoлaх yкpaiнськoiмoви .Qyжe/pyнтoвнyдoпoвtдьнa ry тeMy пoдaв нa po3глядпoлтaвсЬкoгoгyбepнiaлЬHoгo зeпnствa(1904)paдHик, вlдoмиЙписЬмeHHик BoлoдимиpЛeoнтoвич.У свolЙдoпoвiдiB. Лeoнтoвич вкa3yвaв'щo Чy)l(olt,oвHa цJкoлa(yтвoploспeвHepo3лaддямiж poдинoю | шкoлoю> Tiсaмi питaHняпiднiмaлисящe paнiшe(19O2)вт. зв , кoмiтeтaxпpo пoтpeбисiльськoгoспoдapсЬкoi пpoмислoвoстi'Taк,Hanp , y кoстянтиHoгpaдсЬк|M кoМ|тeт|oднa зeмлeвлaсHиця вHeслaпpoпoзицiю клoпoтaтися пpo пoшиpeнHякypсyHapqднoТ шкoлидo 5 poкiв,пpo змiнy в пpoгpaмlв Hапpя.\,t| п|двИщeння зaгaлЬHoioсвiти Кoли y вiдпoвiдьнa тy пpoпoзицiю o3вaлисяшаблoннiвислoви.щo сeляHи i пpи тpиpiннiмкypсi Hapoдl{ot ll.lкoлипepe.qчaсHo зaбиpaютьдiтeй зi [lJкoли,щo ввeдeHнянaвчaнHя iстopit,гeoгpaфiТ, npиpoдoзнaвствa oзHaчaлoб yтвopитипo сeлаХпoвiтoвi Шкoли,a дo тoгo xтoсЬдoзвoливсoбi пpи тiЙ peплицiХиХoтати,тo встaв oдиH сeляHиHi пpoMoвивдo збopiв' 3aмrсть oтиx знaHЬ,щo tх' мo)кe' пoтpiбyютькaнцeляpiЙнi писaкИ.aвтopи дoпoв|д|стoятЬ 3a yвeдeHнядo пpoгpаMишкoли тиХ вiдoмoстeй,щo TxпoтpiбyссeляF|иH. Дoпoвiдь|в.Бyтeнкai Йoгooднoсeлян noстyпилa Ha poзгляд баxмyтськoгonoвiтoвoгoзeмствa тa кaтepиHoCлaвсЬкoгoryбepнiaльнoгo зei,ствa [121'c 121-123l шкoлaхyкpаlHсЬкoiMoви висnoвилисятaкi 3a ввeдeнняв Hapoдt.|иx кoмiтeти: xoтинськиЙ' бepдянськиЙ' aнaнь1всЬкиЙ,лyбeнськиЙ, тa нepнiвeцькиЙ, кoнoтoпськиЙ пoлтaвсЬкиЙ. лoxвицькиЙ, xopoльськиЙ, вopoнiзькиЙ |14,c 17| .1 3гaдaю тaкoж, щo пoлтaвськa мiськa дyмa 905 p yхвaлилa yкpaiнськoюмoвoю в шкoлi клoпoтaтисяпpo дoзвiлпpoвaдитинaвЧaHHя iм lв Кoтляpeвськoгoв Пoлтaвl Тoдi ж тaки xapкiвськeТoвapистBo yxвaЛилo дoпoмoгипpaцюючиMжiнкaм,з iнiцiaтивипaнi ШавepHeвol, peзoлюцiюпpo нeoбхiднiстьнaвчaнняpiднoю Moвoюв шкoлax Укpaiни [118,с 70 Тeк -Извeстlя] yспixy Aлe всi тl yxвaли i клoпoтaнняHe мaли жoд|-|oгo Moжна бyлo спoдiвaтИся,щo спpaвy yкpajнсЬкolшкoли вдaстЬся пpoвeстИ зaкoHoдaтHиMшляхoM чepeз lepжaвнy Дyмy. aлe Й тyт спoдiвaнкизaвeли'пenшiдвi !yми ypяд poзiгнaв'a тpeтяi нeтвepтaсвoiм тpeтьoгo склaдoм нiчoгoдoбpoгoнe вiщyвaли Bсe ж дo ДepЖaвнo.,Qyми члeнiв склaдy бyв внeсeниЙзaкoнoпpoeкт3a пiдписoм 37 .[yми пpo yкpaIHсЬкoi HaвчaHHя пoчaткoвиХ |'lJкoлax мiсцeвoстeЙ Moви в зaвeдeнHя (в opигiналi(MaлopoсiЙським>) пoсeлeнHяtlЛ 3aкoнoпpoeкг з yкpaTнсЬким тoЙ злaдив y)кe для yкpaiHсЬкoTфpaкцii пepluoi !yми oлeксaHдp ЛoтoЦькиЙ 3aкoнoпpoeктсклaдaвся з тaкиx ЧoтиpЬoХтoчoк' к1 У шкoлi мiсцeвoсгяxз yкpalнським HaсeЛeHням вiд ,t90 шк p. в noЧaткoвiЙ зaвoдИтЬсяHaвчaнHяв piднiЙмoвi нaсeлeння2 PoсiЙсЬкaMoвaякo Moвa нaвt{aнHя в тiЙшкoлi 3 У no,laткoвиx дepжaвHaе oбoв'язкoвиMпpедп,leтoм paЙoнyвживaютЬсяпiдpyнники. uJкoлaхyкpaTнсЬкoгo щo ix пpистoсoвaHo yмoв 4 Bсi зaкoни,нe i noбyтy мiсцeвoгo HaсeлeHHя життя Й 3aнятЬ дo згiднi з вищe нaвeдeнипjитoчкaми, кaсyютЬся) [40, с 96] flo тoгo зaкoнoпpoeКтy 3aпискy,щo дoклaдHooб/pyнтoвyе дoдaHonoяснювaлЬHy якo виклaдoвoT в HapoдHиxшкoлаx кoнeчнiстьзaвeдeнHяyкpaiнськoi]\noви Укpaiни Xoч закoнoпpoeкт Heпiшoвна poзгляд.Qyмивiдoсвгньoiдyмськotкoмiсii. пpoyкpаiHсЬкy алe питaHHя кyдипepeдaнoЙoгoHaпoпepeдHe oбмipкyвaнHя' лiвих [,loвyHе paз занiпaлив тpeтrЙi нeгвepтiЙflyмi пpeдстaвникитoдitшнix пapтiЙпpи oбгoвopeннiдepжaвHoгoкoштopисy,Boлoдимиp!зюбинський, npoф |вaнЛyницькиЙ, o Maкap Cидepкo,сeляHинГyдзьтa iншi 423

У нeтвepтylyмy встyпив писeмHиЙвнeсoк пpo нaвчaHняpiднoю мoвoю в yкpaiнсЬких |'lJкoлaхвiд нлeнa ДуMI^,eнисeЙськoгo i кpaсHoяpсЬкoгo eпискoпaHикoнa,щo пepeдтим бyв вiкapнимeпискoпoм нa Пoдiллl,aлe тoЙ внeсoк нe пiшoв Ha poзгляддyми, бo нe зiбpaв 30 niдписiв,як тoгo виfuaгaeстaтyт flyми для зaкoнoпpoeктiв з iнiцiaтивиtT Члeнiв* Питaння пpo зaвeдeнHяyкparнсЬкol[4oвив шкoлax Укpalни нe paз пiднiмaлиcянa piзниxвсepoсiйськиx3.'|3дaхТак.3aгaльнoзeмськиЙ з.iзд в спpaвaх наpoднoioсвtти 1911 p y Moсквi oбгoвopювaвдвi дoпoвiдi r.lpoзaвeдeнняptднolMoвив шкoлaХна Укpatнi,a сaMeдoпoвiдьpeдaкцii yкpa|HсЬкoгo пeдaгoгiч|-|oгo чaсoписy ,щo пoвстав y Киoвi 1910p' тa дoпoвiдЬлoxвиЦЬкoгoзeмсЬкoгoдiяva Bасиля Гyсинoвa HeзвинaЙ нy гapяЧyдискyсiювикликaлa peзoлюцiяpeдaкцlйнoi кoмiсil, пpo зaвeдeнняpiднoi Moви в шкoлax з дe встaHoвлювaлoсядoп,laгaHHя чyжopoдHиMHaсeлeHHям Xoч тa peзoлюЦiя6улa дyжe пoмtpкoвaнa, хov y нiЙ бyлo зaстepeЖeFiHя пpo тe. щo вжe 3 пepшoгo poкy нaвчaння дiти пoвиннiвчитисяpoсiЙськorпnoви,a пpи зaкiннeннiшкoли пoвинH| вм iти гoвopити i пиcaти пo-poсiйськoмyбeз пepeкpyчyBaннясл iв, пpoтe l в тtЙ peдaкцitpeзoлюцiязyстpiлaзaпepeчeнHяз бoкy пpeдстaвникiв зeMсЬкoiapистoкpaтilз кoлa - гp. oлсyф'eвa тa B. Гypкa.Bсe ж peзoлюцiяпpoЙшлaвсiмa гoлoсaми пpoти oдHoгo Bзaгaлi нi oдин з.|здв oсвiтнixспpaвaх, щo вiдбyвaвсяв PoсiTвiд пoчaткyХХ сr дo 1917 p , нe пpoЙшoвбeз тoгo' щoб y тiЙvи iншiЙфopмi He зaчeпивпитaHHяпpo пpaвoHaвчaтидiтeЙв шкoлipiднoюtt,toвoюHaпp , I BсepoсlЙськиЙз.iзд y спpaвi poдинHoгoвиХoвaнHя,щo вiдбyвся y Пeтepбypзiз 20 гpyдня1912p дo 6 сiчня 1913 p, винiсpeзoлюцiюпpo тe' щo Has{aHHяв пoчaткoвиХtlJкoлaxiдитяЧихсaдкaхтpeбa вeотиpiднoю MoвoЮ,a poсiЙськaп'oвa мoжe бyти лишe пpeдмeтo]r'нaвчaнFiя 3-пoмiжyсix oсвrтнixз'iздiвтoгo Чaсy нaйбiльшoгopoзгoлoсyнaбpaв I BсеpoсiЙськийз,iздy спpaвi нapoднoioсвiти,щo вiдбyвсяy Пeтepбypзi вдHяx 23 rpудня1913p - 3 сiчня 1924p ToЙз.|здбyв нaйнислeннiшиЙ з yсiх' щo вiдбyвaлисяв Poсii. в HЬoмyвзялo yчaстЬ пoнaд 7000 члeнiв. пpичoмyбiльшrстьix склaдaли yvитeлlтa yчитвлЬкинapoдниxшкiл. Peзoлюцiiтoгo3'iздyHaкpeслилиpaдикaлЬF|y пpoгpaмyшкiльнotpeфopми iлiквiдaцiюгyбepнiальниx i пoвiтoвиxшкiльнихРat, a нaтoмiстьпepeдaчy кepyваHHянapoдHoюoсвiтoю opгaнaMмiсцeвoгoсaмoвpядyвaнHя,Щo .O ЛoтoцьхиЙy свoiх спoгадаxпoAаспpичинyчoмy вHeсoксtl Hикoнa(Бeзсoнoва)нe зiбpaв30пiдписlввpeзoлютивнiйчaстинiвнeскyтавпoяснювалЬнiй3аписцiбyлитакiтo..tкиi виl)aзt4 щoHe3aдoвoлЬняли'зoднoгoбoкy,noстyпoвцlв,а3дpyгoгo.-пpавихчлeнiв!yми [a0 с 10 4] 424

мae бyти ствopeнoHaдeмoкpaтиЧHиХ зaсaдaх;зaвeдeнHяшкoлиз piднoю мoвoю нaвчaHнятa 3 yживaHHяiln в нaвЧaHH|l виХoвaHнlaктивнoст|| сaмoдiяльнoстiyннiв 3'iзд мaв спeцiальнyкoмiсiюв спpaвi oсвiти в мiсцeвoстяхз чyжopoднимHaсeлeнням QeнтpaлЬHeмiсЦe в тiЙ кoмiсiT o Чaлий зaЙнялидoпoвiдi npo yкpaТHсЬкyшкoлy,щo lХ вигoлoc|лll|/|:1 ; 2 l Coкiл [31' c 2 46-2471 Пlс ля 3aкl н чe H H яl Bс e p o с i Й с ь к o г o 3 ' l з д y в c пpaBI H аpo дH o I o сB|ти шкiльнa aд м | H | ст paцi я н a мi с ц я Х p o з п o Ч а лa с л|дствo п po ти багaть o x y кpa|Hс ЬкИХyчИт e л | в ,щo б p a лa y ч a с т Ь в к o М |с |iщ o дo сп paвИ o св|TИв M|с цeBo ст яХз чy)кopo д H и MH a C e Л e H н я м,i ч и M a лo з H и Х п lдп aл o тtЙ ч и rн шiЙ кa pi Mi ж i н ши м' п o к a p a H o с т a p o г o y к p a|н сЬ кo гo п eдаГ o га' к oЛИ|lJH ЬorдoИpe }ст o p аH a p o д H иХш к l л К иl в с ь к o i гyб, Ти м o фlя Л yбeн ц я пoзбaвлeнняM пpaвa Е}ИкЛaдaти пeдaгoг|кyв кИ|всЬкиxсepeдH|Х |.l-tкoлaХ, a B.яч eсл ав а Пpoкoп o в и ч a ' y Ч И т e ля i с т o p r rв д в oХ кИ iвсЬ ки Хгiм н азlя x . з вiльнeн oз oбox п oсад 3 а т e , щo ( пo г Л я д И 'щ o l х в i д стo ю вaЕ} в|Hв дo п o B|д| tlа пeт epбypзь кi мз'i зд l в с п p а в i H a p o д l .l o ol с в i т и . тa caм и Й Й o гo ви стyп y я yжopo д н t Й кoм t сl t т oГ o з ' |3 д y с в i д ч a т ь пp o H a пpя M o к п П po кo no ви va нeз гil.jн и из ne д aг oг i vн o юд l я ль н i с т ю в p o с l Й с ь к i Йдepж aвн lЙ ш кo л r >[10 с 1 06-108] 3 a pt к a сaм e н а Pi з д в o 1 9 1 5 p . в i д б y в с я y M o сквl з'|3д y сп paвi oп|кyвa H н ян aд д i т ь м и в т i к a ч i в i в ис e лe н ц i в 1 в т i м ЧИ сЛl з Г aл и ч и н и тa Бyкoв ин и ) Hа п poп oзи Ц l юa в т o p а ц иХ p я д к |вз ' i з д yХBaЛи в,щ o l]ауК aдЛ я м ал а вlдбyвaти ся дtт eЙ втlкаvIB| в Исe л eH ц i вy к p a l н с ь к o IH a ц |o н a Л ЬH o стi в LUкoЛ аХl п pИт yЛ кaХ ,щo |Х o p г a н i з y в a в B с e p o с l Й сь ки Й Co ю з зeM сТЕ}I M|ст plдHoю MoBoю дlтeЙ пpt,lЧo|\лy м|сЦeвaсailлoyпpaвaтa згaр\aнИЙ Coюз п o в иннl p \ aт v1 н a т e в l д пo в i д н rз a с o б и [ 7 6 ] C лl д д o дaтИ . щ o тa yх ваЛ a H e л Иш Ила ся н a п aп e pi , а пe p e в o д и Л И с я в ж ит т я o сo бл и вo К o м tтeтo м п lв дeннo- зaХl / ]H oг ф o p o н т y B с e p o с i Й с ь к o Г o с o ю з y M |ст' дe П paЦЮвaл и Г po M а д с Ь к д | |я ч | вИз HaЧHyкpaIHсЬк| l oт oж. як бaчи м o' yк p a I H с Ь к ег p o M а д я н с Т BoB П epтol]OM aгaЛOсЯ 1liдн o l llJКoЛИдля yкpaiнсЬкoгoнаpoдy,aлe tapeмнo цapськиЙypяд тBеpдo сТoяв нa т iЙ пoзи ц| | щ o Ha B с Ь o M у п p o с т o p i Po с l Й с ь к o rl Mnepll llapo Д|.lаLUK o л a Ma с ПpoB a. цИтH ИaB чaH H яp o с i Й с ь к o юM o в o l o 'б y т и p oсiЙ сьК o loсвo lM дуХo M 426

i всiм свo iм yстpo с M Tiльк и для HaсeЛeння Пp ибaлтtЙськ oгoк p aю 1 9 кв|тllя 1906 p вИ дaнo цap ськ иЙ y к аз . щo Hим дoз вoлялoся B np ИBaтHиХ ш кo л aХ тo гo кpaю пp oвoдити нaвЧaHHя мtсцeвими MoвaMи Пp авдa я ки M сЬч и tlo м Cв C инoд дoз вoлив y к aз oм на iм.я пoдiльськ oгoспИск ona П apтeн lя(Л eви ц ь кoгo)з дня 1 2 жoвтня 1 9 0 7 p к op истy вaтисяy к p aIHсЬк oю M o вo ю п pи н авч aHH|в цep к oвнoпap aф iялЬHиХ шк oлax Пoдiлля a в двo кл асo ви X тa y вtнницьк tЙ цep к oвHo- y ЧитeлЬсЬк |Йшк oЛ| з aвeстИ yкpaiн сЬ кy М o вy я к пp eдMeTнaвчaHHя.aлe в)(e 1 9 1 2 p C инoд ск асy вaв свlй дo звiл Tlл ьк и HeлeгaлЬнo в нeбaгатьoХ шк oЛaХ пp oвoдИЛися H aBч aH H яyкpaiH сЬк oю MoБoю' як Hапp , в шк oлax, щo |Х y тp ИMУBanV1 вл aсH и M кo ш тo м y с вo|Х Мaотк аХMap к o Кp oпивницьк иЙ(нa Xap к lвщинi) та M и кo Лa A pкaс (нa Хep сoнщинl)|1 7 c 7 4 | .Qo vo гo дo х o див цap ськ иЙ y p яд y гHoблeHHIy к p aIHсЬк oI MoвИ в н apo дн iЙ ш кo л i, свiднaть тaк i ф aк ти як з aбop oнa пoлтaвсЬк tЙмiськ lЙ yпpaвrзaвeстИ нaвчaнHяyкpaiнсЬкoюMoвoю в шкoлt iм lв КoтляpeвсЬкoгo в П o л тaвi (ш кo л y тy вtдк p итo y вep eсHi 1 9 0 4 p ); пoтягнеHHя дo вlдп o вiдал ьн o стi peдaк цti < C вiтлa> та C Py сoвoi , як aвтop к и стaтт| ),дe вк аз y вaлoся' щo сдиниЙ спoсiб з ap aдИтИ спp aви нa Ук p atнtцe свoс xaтнс (сeбтo бeз дoз вoлy л и х o вi щ o дo tlJ к|л ЬHoi вл aди ) ш кiл ь н и ц твo[17 , с 7 5 ];з вiльнeHHяз y читeЛЬсЬк ихпoсaд бaгатьox yкpalн ц iв, щ o бpaли y чaстЬ в | Bсep oсiЙськ iм 3 ' l3 дi в спp aвi Hap oдHoI o св|ти ' | т д К epyвaн н я H ap oдHиMи шк oлaMи пo- стap oмy np oвoдили пoв|тoв| ш к|л Ь H |paдИ ' кyди ' як y )к e 3 гaдy валoся, вxoдиЛИдвa пp eдсTaвHИк Ив|д п o в|тo вo гoзeM ства Бaжaючи цiлк oвитoпep ебp aти к ep y вaHHяHap oдHИMИ ш кo л aM И в pyки ш кiльнoi aдмiнlстp aцlt мiнiстep ствo oсв|ти Е }игoтoвиЛo 1901 p п po eкт п pa вилЬHик aдля пoв|тoвИхшк |лЬниХp aд 3 гtднo з тим п po eктo M , yсe кepy вaнHя нap oдниM шк |ЛЬHицтвoм3 oсep eджy вaЛoся в pyК aХ ди peктo pa тa iнспeк гop a Hap oдHИх шк iл oднaчe пp oeк т з y стp |B тaкy гo стpy кpи тИ кy B з eMсЬк иХ к oлaХ, щo MIH|стep ствooсв|ти 3 Hялo з зeмствo vepги свiЙ пpoeКтi вжe бtльшe Hе пoHoBлялo свoгo HaМ|pуУCУt1Ут|А в|.qн apo дH o Io св|ти P eaкц iя . щ o H aс тy пИлав Poсlt вiд 1 9 0 6 -1 9 0 7 p p , тяжк o вiдбилася нa )ки тт|н apo дH o |ш кoлИ Ш к iльна aдмiнiстp aц|ястap aЛaся вс|Maз aсoбaми п o стaBИ тИ H aвч aHHя в нap oднiЙ шКoл| тaк щoб y v нt як oMoгa MeHшe н aбyвaл и зH аH H ятa з агаЛЬHoгop oз витк y .a бlльшe виХoBy вaЛИсяв дy сI (npaвo сл aв|я , сaм oдep жавiя l Hap oдHoст|(p octЙськ ol)> Biд 1908-1909p p y нap oдниХшк oлaХ нa бaжання Mик oли l| з aвeдeнo сo Л.qaТсЬ куM yш тp y Bпep шe з aвtв rl в шк oлaх Бaхмy тсьt< oгoПoвlтy lн Cп eК тo pн apo дllИ Хшк iл Лy цк eвИЧ'щo xoтiв нa тoмy з p oбити сoбl к аp .ep y 427

Алe кap 'сpa i н сп e кг op o в iЛ y ц к e в и v y ' щo C к o p o с т a в в|дo M И Й я. к )з М e T o ю пp ит я г } { yтим iсц eвe H aсeЛeH H я д o niклy в aн H яn po м aт e p i a ль н иЙд o б p o б y T с в o с | ш кo ЛИтa lt yн н lв,аЛ e H a У кpаiнi шкi л ь н t кypaт o p i i н e з н a Й ш ли o с o б ли в o г o п o l.l"J И peн H я Hакi н e r . l ьзг ' aд aю т y т .щ o з а к o H o M з д н я 2 5 ч e p в H я 1912p встаH o вл eн o llo в ИИТИ пH apoд l ']ИХ шк |Л т з в в И щи Хп o ч a т к o в иХш кlл - з 4.plvн и м кypсo м M iнiс теp ст в o oсв i т и Ma Л o H a y в a з | п p o т я г o м т p Ь o Х po кiв п epeтвo pИ тИyс| мiс ькi LU кoл и за ст aТy т o м 1 8 7 2 p , y в ищ i пo ч aткo вt ш кo л и П epeд p eв oлtoцi сю 1917 p B l4 щИ Хпo ч a т к o в и Хш к l l l н a Ук palн l бyл o н a Bo л и н t . 31 ' нa Пoд i л л i - 37 н a К иl в щи н l - 6 5 . н a [ 1 o лт a в щ ин i- З7 ' н a Чepн iгiвщ и н r - 5 0' нa Хe pсoн L ци н i- 4 0 . н а Х а p к i в щ ин i - З 2 ' н a Кaтepи н o сл авщ и н i - 20 [5 9 с 6 2] Пepe хoд х [9, с. 573]. Хвиля сryдeнтсЬкиxзакoлoтiвзaкiнчилaсязaгалЬниf\' сгpaйкoм1905 p У Xapкiвськoмy yнiвepситeтiстyдeнтськiзaкoлoти нe пepepивaлися yвeсь тoй чaс oсoбливoTгoстpoтинaбyвзaкoлoт1904 p., щo виHик t\iaЙЖe з тaкoi пpичиHи:oдин з npивaт-дoцeнтiв y свoifulвикЛaдiзaviпивпитaнHя пpo poсiйськo-япoнсЬкy вiЙнyв зв'язкyз тиl,и нaслiдкaми,щo lХ мox(e дaти гpoмaдяHствyPoсil тa вiЙнa, i пiсля тoгo виKпaдy дoцeHт тoЙ бyв пoзбaвлeний пpaвa виклaдaти в yнiвepситeтi.Cтyдeнти зaпiдoзpили в дo|-|oс| дeкoгo з тoвapишiв, щo нaлe)кaл|l| Аo чopHoсoтeннoTopгaHiзaЦiТ A нaзyстpivтoмy в|AпopoгаApyгo| хiмнатитaк саi'o пoшeпкипepeбiглo3 вyст дo вyст. Пeтлюpа Пeтлюpа . Чи мir тoдi xтoсь дyмати.щo 3a якихoсЬдвадцятьpoкiвцe iм'я oблeтитьнe тiлькивсю yкpaТнy' а й цiлийсвrт?> [ 3 5 'с , 4 4 , 4 5 l .

437

Фaкуль|ne|11u |стop.фiлoлoгiнний Ф|зич Ho-ililaтeм aт lАчti|^Й в l д д | л M а тe M а тич н ии в l д д l л п p и p o дн ич ии

ПpавниvиЙ Meдинний

Paзoм

К-cmьcmуdeнtniв

202 215 436 1048 1'r01

З002

C maн

К-cmь сntуdeнmiв

Cтoвбoвi шляrгичi oсoбистt шЛяrгиЧl 552 тa ypяAoвц| 363 Пoчeснiгpoмaд l кynцi Cвящeннotрpкoвнoслyжитeлt247 816 Mlщани t цeхoв| 65 Кoзаки 402 Ceляни 60 Чркинцi 165 l ншi

oдeськиЙ yнiвepситeт.як y)кe згaдyвaлoся,p 1900 пoпoвHИBся гeнepaлMeдичHиMфaкyльтeтoм У липнi 1908 p HoвopoсiЙськиЙ вiд yчaстi yсyHyв чoтИpЬoХ пpoфeсopiв I Toлмaчoв сaмoчиHHo гyбepHaтop в зaсiдaHняxпpoфeсopсЬкo|paдИ Ha дeкlлЬк aтижн|в,пlд чaс яких вiдбулoся зaсiдaHняnpoфeсopсЬкoipaди в спpaBi вибopy peктopa чoтиpЬoХгoлoсiвбyв oбpaниЙв peКтopИ б|лЬшiстю 3aвдякитaк|ЙMaх|нaцi| (сoюзy pyсскaгo пpoф C Лeвaшoв Чopнoсoтeннa нapoдa> вiдoмИЙ д|яч пpoфeсypa спpиялa нaсaд)кeHнюсepeд стyдeHт|в(стyдeнтсЬких гloвHиЙ кopпopaцlЙo. aкaдeMiчHиХ щo внeслисвoeюбoЙoвoюдlяЛЬHiстю 0 p' 3абитoв poзстplЙyнiвepситeтсЬкoгo )кИттяTaк, нaпp, B гpyдHi19,1 нe paз бyли стyдeнтa|глиЦькoгoПoдrrв oдeськiм yHiвepситeтi ayдИтop|] iнтepпoляцiЙ пoсlrlв.Qepжaвнot npeДMeтoM дyми бyлo 72 пpoфeсopiвi52 Ha 1 сiчня 1915 p в oдeсЬкiмyнiвepситeтi пpивaт-.qoцeнтiв; стyдeHтiв нaлiнyвaлoся 17 96 ФyндaмeнталЬHa бiблloтeкамaлa З14 тисяч тoMiв a стyдeнтсЬкa- 24 тисячlтoмiв Пpи були' кpiм згaдaHИxy)кe, тaкl тoвapиствa. MeдИчHe. УH|вepсИтeтt пpaBoзHaвчeтa б|блioгpaфlннe[85 c 774-776] B oдeсi noвстaлa yКpa|HсЬкa стyдeHTсЬкaгpoмaда Ha пoчaткyХХ ст 3a спoгaдaмViГaнни Чикaлeнкo.щo BстyпилaвoCeHи1903 p нa |81 c 74' 75' 79' 88] ' l-l-|oб зaвepшититeмy пpo Haц|oHальниЙ pyх сepeд yкpalHсЬкoгo cтyдeнтстBa,He Moх(yнe згaдaтитyт, щo в дHях 24-30 vepвня 1908 p вiдбyвсяy Пpaзi 3'|здслoв'яHсЬкo| пoстyпoвoT мoлoдi 3 Haгoди60-лiттяr Cлoв'янськoгo кoHгpeсy в Пpaзr (184B) 3a сnoгaдaми oльгepда Бoчкoвськoгo, щo бpaв нaЙaпивнiшyyЧaстЬy з'lздi1908 p, yкpаiнсЬкa сeкцiятoгo з'iздy налivyвaлaпoHaд20 члeнiв Ha вiдкpиттiз iцy в чИсл| гoстeЙ був eдиниЙyH|вepситeтськиЙ npoфeсop - цe пpoф oлeксaндp Кoлeссa.щo пpИiхaвз Biдня пpивiтaтиз'lзд B oстaннiЙдeнь npaцi з'rзду зaв|тaв тaкoж з Biдня пpoф т Г Maсapик УкpaiнсЬкa сeкЦ|я yкoнститyвaлaсятaк. гoлoвa . Mикoлa 3aлiзняк,пИсap - Тeoдoт ГалiЙ, poзпopядчик- Baсиль Cтpyк Укpа|HсЬкa сeкцiявHeслaHа poзгля.q3'iздy, M |H, тaкipeзoлюЦll, yхвaлив iХ ),збipкa мoнeт i мeдaпeй, кapтиннa гaлepeя (кaтaлoг11 нaдpyкoвaнoв.l5 тoмi ) Дo 1913 p. вийшлo y свiт 28 тoмiв кИзвeс тiЙ>[29' с. 815]. вкaзaти,щo ypядoм вiдкpитtтaкi Щoдo жiнoчoТвищoi oсвiти - .vtoжHa Bищi жiнoviкypси:1) p 1946в Киeвi- з вiддiлaмиiстopиннo-фiлoсoфiнним a згoдoм пpaвHичиM,мeдичHимl eкoнoм|ЧHoтa фiзикo.мaтeмaтиЧHиM, кoмepцiЙним.1911|12aк. p нaлiнyвaлoся2450 студeнтoк 2) Boсeни 1906p в oдeсi - з вiддiлaми iстopиннo-фiлoлoгiчним i фiзикonpaвHичим(вiд 1908 p )тa мeдинним(вiд 1910 p ) Ha 1 мaтeмaтиЧHим, сiчня 1912 p нaлivyвaлoсявсЬoгo685 стyдeнтoк.3) p 1907 в Xapкoвi в тa фiзикo. склaдi тpЬox вiддiлiв:пpавHичoгo,iстopиннo-фtлoлoгivнoгo п'aтeмaтиЧHoгoКiлькiстЬстyдeнтoкв 1912 p дoХoдилaдo 800. Кpiмтoгo, бyли щe пpивaтнiвищiжiнoчitllкoли,як,нaпp , Bищi жiнoчiкypсиAдeнaИи .1907 ЖeкyлiнoTв Киевi,вiдкpитolх p. 1905 як oднopiчнiкypси,a p. пepeтвopeнolx нa 4-pivнi P.1911-1912бyлo 92 стyдeнтoк.[84' с. 12-19' в oдeсiбyли Bищiжiнoчi 22-24,36-3s,48-51'53-55]Як yжeзгaдyвaлoся, кypси Toвapиствa пpoфeсopiв Hoвopoсiйськoгo iстopиvнo-фiлoлoгiчнi yH|вepситeтy. Пpoфecitiнa ocвima шкoли: P,l915 нa Укpаiнiбyлитaкiвищiпpoфeсiйнi 1)Кнo-rиЙмeдичниЙiнсгl,fгyтyxapкoвi(p,l910вiд|ФилoйoюХapкiвсы<eмедичt|етoваpисrвo), 2 ЖiноrиЙмеAичнийiнститрy Киoв.(1908); 3 ЖiноrиймeдиvниЙlнститyтв oдeсl: iнститrrв Кисвi; 4 Пeдaгorlнний фpeблiвсЬкиЙ 5 Пeдarorrrlнr фpeблiвськiкypсив Хаpкoвlз тpиplчнимкypсoм; iнсгитyтв Hrжинi(1875); 6 |стopиvнo-фiлoлoгiчний 7 КoмepцiЙнийiнститр y Киeвt(1908); 8 Кoмepцiйнийiнсrитrr y xapкoвi: ,|9,l iнститyry Хapкoвi(nepeвeдeнo 5 p 3 Hoвoi oлeксаHApiТ, 9 CiльськoгoспoдapськиЙ тeпeрПyлaви,в Пoльщi): iнсгитр y Киевi( 1898): 10 Пoлiтexнiчний iнститyrв Хаpкoвi(пpиватний); 11 )Кнoчийпoлiтexнiчний iнститрy Хapкoвi(,|885); 12 Texнoлoгrчний 13 ГipниниЙiнсгитр y Кaтepинoслaвi(1889); .l4 Beтepинapнийiнститр в Катepинoславi(1899): 15 BeтepинapнийiHститyry xapкoвi; 16 Кoнсepватopiя в Кисвi(1913 ); вoдeсi (1913); l7 Кoнсepватopiя 18 .Qyхoвнаакaдeмiяв Кисвi (яквища дyхoвHaшкoлавlд 5 вepeсня1819 p ) 440

3дaeться,yкpaiнсЬкиЙ нaцioнaльнийpyx зoвсiмHe 3аЧeпивКиiвськoi Oсoбливo aкaдeмii дyхoвHoi цe стoсyстЬся iT пpoфeсopсЬкoгoсклaдy Paзючoю iлюстpацieютoгo tt'oжeслyхити тaкиЙфaкт У 1910111шк p. стyдeнт Aкaдeмii Boлoдимиp ЧepняxiвськиЙnoдaв свiЙ yтвip Ha тeмy Peцeнзeнтпpoф. Mикoлa Myхiн в свo.tйpeцeнзiТ. м iн вислoвивтaкe зayвa)кeння(зaлишaюйoгoв [68.с 1350] 446

свoю нaцioнaлЬнyпoлiтикy Taк, ypяд систeмaтичнo вiдxиляв yсl клoпoтaHHяпpo дoзвiл видaвaTичaсoписиyкpaiHсЬкoюMoвoю,пpo lvloвиHa з'jздax i piзниxypoЧистиxзбopaх дonyщeнняyкpaТHсЬкol He пpeтeндyючи нa винepпнiсть. HaдaMтyт вiдoмoстiнa oснoвiдaHиХ, Cтapинi>в pp. 1900.1905,пpo вiдмoвy y щo ix вмiщeнo в в Кисвi,M. Явopськoмy- в Чepнiгoвi P 1904.дp пpoф.нiмeцькoiтexнiки в Пpaзi|вaнПyлюЙ,yкpaiнeЦЬз poдy,нaдiслaв AкaдeмiТнayк y Пeтepбypзiякo дap Бiблiю в nepeклaдiнa yкpai'нсЬкyruoвy,щo TТвидaлo Бpитaнськeбiблiйнe тoвapиствo*,з пpoхaHHямпoКлoпoтaтися пpoдoзвiлпoшиpювaтитe видaHHянa Укpaiнt HeoдмiнниЙсeкpeтapAкaдeмii нayк 13 жoвтня1904 p нaдiслaв пoдякy l.Пyлюeвiзa дap з пoвiдoмлeнням'щo пpoxaнHяЙoгo нaдiслaнoдo Гoлoвнoгoyпpaвлiнняв спpaвax дpyкy 3poзyмiлa piv, пpoxaнHятe ли|,llилoся бeз нacлiдкiв[57'с.64-65].Пpoф. l. ПyлюЙBлЮтoмy1905 p нaдtслaвдвa пpимipникиПсaлтиpяyкpaiнсЬкoюмoBoю гoлoвiКoмiсii в пoKлoпoтaтися спpaвtпepeглядyзакoнyпpoдpyк ! Кoбeкoвi3 пpoxaнняiln пpo дoзвtл пol.UиpeнHя Псaлтиpя yкpaiнсЬкoюl\lloвoюсepeд paнeних yкpaТнцiвy япoнськiЙвiЙнi,oбiцяючиnox(epтвyвaти для тoi мeти 2000 пpимipникiвПсaлтиpя.Пpoф. ПyлюЙтaк i нe дiстaв нi пoдяки,нi вiдпoвiдi Ha свoгoлистa вiд п' Кoбeкa.3oвсtмiнaкшeпoстaвивсядo aнaлoгiчнoгo yкpaТнцiв y Псaлтиpсepeд пoлoHeниx пpoХaння|. Пyлюя. пoцJиpювaти Япoнij . гeнepaл Hoгa Бюpo, щo зaвiдyвaлopoсiйсЬкиMИпoлoнeHиMи, нaдiслaлo пpoф Пyлюoвiтaкoгo листa: Пpoф, ПyлюЙ нaдiслaв дo Toкio 1000пpимipникiв Псaлтиpа[108'с. 265-266 Teк изв ] Boсeни 1905 p. цapськиЙypяд зaбopoHивyчaсникaмApхeoлoгiчнoгo .Дp пpoф | Пyлюй6paв paсгЬ в nepeклaдiБi6лii на yраiнськy мoвy спiльнoз П Кyлiшeм П r с л я с м epтi П К y л i ш а ( 18 9 7 ) |П yлю йпe p e кла вП са лтиp .а |H e r yй-Лe виц ь кийдe кt ль кa часrин Бiблii

447

з'iздy в КaтepинoслaвiчитaтиpeфepaтиyкpaiнсЬкoюMoвoю,внaслiдoк нoгoyнeнiз Гaличиниi БyкoвинивiдмoвилисявзятиyчaстЬв тoмy з'Tздi. 3 пpивoдyтoj зaбopoни вигoлolДeнoнa сaмofulyз'iздi пpoтeстзa пiдписoм 40 члeнiв3'l3дy(yсiХбyлo 106 vлeнiв),a дpугиЙпpoтeстбyв вiд oсiб, щo нe пoбaжaли Чepeз тy зaбopoнy взяти yчaстЬ y з'iздi, зa пiдписoм 290 oсiб [62,c 26'27 floкyмeнти]. Haпpикiнцi1904 p. Кoмiтeтмiнiстpiвмyсiв пpизнaти,щo тaeмниЙ зaкoн1876p. (стoiтЬHa пepeшкoдiпlдвищeннюсyчaсHoгoнизькoгopiвня сeЛяH yкpaiнськиxгyбepнiЙ>'a тoмy звepHyвсядo Aкaдeмii нayк, дo Киiвськoгoi Xapкiвськoгoyнiвepситeтiвтa дo киlвсЬкoгoi xapкiвськoгo з пpoХaнняlvlпoдaти свoю дyмкy в тiЙ спpaвi. l гeнepaл-гyбеpнaтopiв кoли Кoмiтeтмiнiстpiв,poзглянyвшидoклaдHyзaпискyAкaдeмiTнayк >) пpo нeoбxiднiсть скaсyвaння зaбopoни y кpaiнсЬкoгo (( r\4aлopyсскoгo yнiвepситeтiв i гeнepaлтa вlдпoвiдi пpиxилЬнt слoвa дpyкoвaнoгo гyбepнaтopiв'пoдaв Mикoлi Il дoпoвiдь пpo скaсyвaння зaбopoни yкpaТнсЬкoгo слoвa,тo цap влaсHopyЧнoпoклaвнa дoпoвiдiтaкиЙнaпис: |28'c.137| влaди,a пiсля п'ятoroЧислaзaбopoнeнoвиАaBaт|А He дyжe щaсливиЙ бyв i пepшиЙ yкpa.iнськийщoдeнник , щo пoчaввиxqдити31 гpyдня1905 p. y Киeвi(видaвцямичaсoписy бyли BoлoдимиpЛeoнтoвич,Baсиль Cимиpeнкoтa eвгeн Чикaлeнкo,a Фeдip MaтyшeвськиЙ): пepшe числo фaктинним peдaктopoм .l8 сepnня 1906 p. пiсля тpyсy в peдaкЦ|iчaсoпис скoнфiскoвaHo,a цiлкoвитoзaбopoнeнo Bсe ж зa мiсяць, a сaмe 15 вepeсня 1906 p чaсoпис Пepшим yкpaiнським Чикaлeнкo пoчaв Bv|Аaвaтv| ти)кHeвикoм 3 пoпepeднЬoюЦeнзypoюбyв в Пoлтaвi,пepuJe числo виЙшлo 24 гpудня 1905 p. зa peдaкцieюM. flмитpieвa P 1906 виXoдилиy свi1 кpiм<Paди>тa Кpiм тoгo, пo3a Укpаiнoюв Cтyдeнт>та в Moсквi цapськiЙPoсii виxoдилиy ПeтepбypзiкУкpа.iнський (poсiйсЬкo|o мoвoю)[28.c 2О6.213,276l

yчитeлЬстBai гpoMaдяHстBaCпpавдi' в тoЙ чaс для зaгaлyyкpaiнсЬкoгo tlJкoлИ. a нaB|тЬ лeгaЛЬHoi нe бyлo нe тiлькижaдHoiyкpaТHсЬкo| на УкpaТнr yкpаТнськoi мoви пiд чaс шкoлi yнитeлeвi в вживaти He вlлЬHoбyлo yкpalHсЬкиЙ пeдaгoгiнниЙ paптoц виХoдитЬ тyт читaнHяA пoясHЮвaлЬHoгo )кypнaл,пpизHачeHиЙ для сrм'iтa шкoли lyшeю i пepшимpetaКтopoм бyв тaлaнoвитtлЙ нapoдниЙyчитeлЬГpигopiЙШepстюк,щo в шкoлi yчИтeлЬсЬкoi сeмiнapliпoчaвпpaцЮвaти oдpaзyпlслязaкiнчeHHя yчaстЬ зa Bчитeлювaти. ЙoMy yкpaIHeцЬ Ta нe як свiдoмиЙ дoвгoдoвeлoся п|слячoгo вжe нe pyсi пoсaджeнoбyлo Йoгoдo в'я3Hицi, y вИ3вoлЬHlм пpaцi.Aлe Г Шepстюкнe вiдiЙшoв Moглoбyти вopoтгядo yчитeлЬсЬкo| yкpaТнсЬкo| гpaмaтики,став пiдpyvник p|днo| склaв шкoлИ: в|д сnpaви тa зaснyвaв видaвHиЦтвa oдHИмз фyндaтop|в peдaгyвaв Йoгo paзoм3 свo.MиoдHoдyмцями, дo дHя свoсi щo peдaКтopoм бyв p Г Шepстюка смepтi (24 1911 Пiсля жoвтня смepтi ) peдaгУBaлLА Тx чИсeл, кiлькoх вИHяткoм 3a щo Bячeслaв Пpoкoпoвиv, CпиpидoнЧepкaсeнкoтa.[митpo.QopoшeнкoBиЙшлoвсЬoгo36 чисeл (пo 9 нисeл piчнo);oстaHHс числo 3a вepeсeHь,1914 p зaЛишилoсялишe в кopeктypi|71'c 2-3| 3 yкpaiHсЬкиХ вiЙнимiжPoсiсютa HtмeччинoЮ oтoж,пlсляoпoвiщeння .1 лИшe ,щo в p 915 i 1916 виХoдив чaсoпис|Еl 3aл|!1Lxv1л|АCя (яpи}ккoю> y Гaдяvi нa Пoлтaвщинi,зa peдaкцrсюoлeни Пчlлки,тa ,l часoпис.щo виХoдИввiд 910 p lлюстpoвaниЙ - хлlбopoбськиЙ спoсoбyдpyкyвaннянa y Кисвl .Qoвeлoся далt пepeЙтидo пpиMlтивнoгo aбo сeкгoгpaфl(тaквиЙшлo1915 p п'ятЬчисeл, шaпrpoгpафl oдHeЧисЛo сoцiaлiстlв-peвoлюцioнepiв, гpyпиyкparнських opгаHyкИiBсЬкo| спlлки' .opгaнyyкpaIHсЬкoIpaдикaлЬнo-дeмoкpaтИчHo| мoлoдr),aбo opгaнy сepeднЬoшкtльнo.i тpи Числa видaHoтpИ Числa (нaпp зaмiсть i tH** Якимсь чyдoмсeнaтopoвiАндpiю Mapкoвиvoвi.гoлoвiToвapиствaiм Шeвчeнкaдля дoпoмoгиHeзaMoЖHим стyдeHтaмвищиХшкiлПeтepбypгa, poдoMз пiвдeннoiPoсi,l,вдaлoся3 жoвтня1905p. дoбyтивiд нaнaльникa ГoлoвнoгoУnpaвлiнняв спpaвax дpyкy дoзвiл Ha видaння пoвHoгo ' щo Йoгoi викoнaлoтe Toвapиствoспiльнoз Пepшe видaHHя виЙшлoв кiлькoстi.10 тисяч .1 пpимlpникlвцiнoю кpб 50 кoп 3a тpи мiсяЦi тe видaHня Ц|лкoм poзiЙшлoся P 1907 виЙшлoдpyгe видaння пoвнoгoв 25 тисячaХпpимipникiв. aлe p 19,1 0 видaвцiвЙoгoпpитягнeнo дo сyдoвoi вiдпoвtдaльнoстi. Cпpaвa дoХoдиладo Ceнaтy.Ceнaт зaтвepдивпpисyд Cyлoвot пaлaтI^. a саМe - 3нищити 104 стoptнкидpyкy,a пpoцeс пpoти вИдaвц|впpипиHити [a0 с 133. 137, 140-142I ,l flня 26 квiтня 906 p виЙшoв нaкaз, щo встaнoвиввrльниЙдpyк кHИжoкбeз пoпepeдHЬoТ цeнзypи'i цe oдpазy вплИHyлoHa poзвитoк yкpаtнськoiкнижкoвoiпpoдyкцiiTaк,yжe p 1908 виЙшлo220 yкpalнських книгi бpoшyp,кp||\, чaсoписiв.Пoвстaлaцiлa низкaHoвиxвидaвHицтв, як ,, y Киeвiтa Ha i iн , тa HoвихкHигapeнЬ пpoвlнцil Книжкoвaпpoдyкцiятpимaлaсядалt маЙжeнa oднoмy piвнi, як пpo тe св|дчaтЬдaнi зa 1912-19.14 poки. 1912 p видaHo ,l98 нaзв ,l913 p КHих(oк. 201,1904p 216.3 числaкHипщo виЙшлиy свiт 19.13p., сл|,qзгaдaтИтут, як пepшy книгy з пeдaгoг|киyкpaiHсЬкoюMoвoю, пpИзHaчeHУАля yнитeлtв i вихoвникiв, пoвстaлaщe дo видaHHятиx .3 HиХ нaЙдtяльнiшoю слiд вИзHaтИ бyлo дo сopoкa пiсля кaтepИHoславсЬкy,щo Й зaкpиття li BoсeнИ 1914 p к3Э пpoпoвiдyвaнHя пpoдoв}кyвaлa свoю дtяльнiсть,як фiлtя сeпapaтИзмy) poсiЙськoгo |20'c 75!'а тaкoжки|всЬКy ,1 (статyт|i зaтвepд)кeнo 26 тpaвня 906 p ) Ha чoлi киlвськot yвeсЬчaс стoявБ ГpiннeнкoBoнa, м lн , poзвинyлaшИpoкУвидaвHиЧy дiяльнtсть 3a чaс свoгo кopoткoгoiснyвaнHявлaдa зaкpиЛaКиiвськy кПpoсвiтy>10 квiтня1910p, Bидaлa34 книжoкв,163700 пpимtpникaх* пepeдaлaсвoюбiблloтeкy, щo Haл|чyвалa [54'с 239] Киlвськa ГpoмaдяHсЬкoMy тoмiв' в тиMЧaсoвe кopистyвaння киiвськoмy 3000 дo тoвapиствy У квtтнi 1917p Киlвська вiднoвилa свoю пoMeшкaHня, He MoГЛaзaбpати дiяльнlсть,aлe, зa бpaкoмв|дпoв|дHoгo свoсl бiблtoтeки3 пoМeшкaнHякиiвсЬкoгoГpoмaдянськoгoтoвapистBa Гpoмaдськoгo кoли пoмeшJкaHня Taк пpoтяглoсяaж дo гeтЬNлaнатy, тoвapИства п|дпалo peквlзtцil oтoж, кHи}ккиКиТвськor iтiльки в кiнЦi1918 p пepeHeсeнoix в Hoвe дoвeлoся laaлИтv|дo сlо.leпy, пoмeшкaHHяi вiдкpитoбiблroтeкyдля кopистyвaння[30 c 4З-44| Пepeд peвoлюЦ|сЮ1917 p. yжe нe зaлишилoсь, всi влaдa' щo в|дсaмoгoпoчaткy злiквiдyвaлa aдмiнtстpaтивHa ставилa piзнi пepeшкoдипoшИpeннюУ бaгaтьox мiсцяx aдMlн|стpaц|я He дa вaЛa дoзвoлy нa вiдкpиття(нaпp в стapaлисяв тaкиХ Xapкoвt.Чepкaсaх,Пoлтaвl'Лyбнях)'тaкщo iнiцiaтopи .3а tнцtими в xlлькoстi17з760 AaниMи'киlвсЬкакПpoсвiтa>видaлa 36 назв кHих{oк пpимipникtв [30'с a0} 453

Е}иГ|aдкaХ клyбy,щo дo дiстaтИдoзвoлy Ha вiдкpиттябoдaЙ yкpalHсЬкoгo пeвHo|мipизaстyпaв(пpoсBiтy>Xov i нeчислeннi бyли , хoн Тхнядiяrlьнiстьбyлa нeдoвгoвivнa,пpoтe вoHи пyстилиглибoкeкopiння тa taлИ дoбpиЙвpoжaЙy)кeв пepшихдHяx peвoлюцii1917 p Щoдo пyблiнниxбiблioтeк- згaдaю тyт, щo p 1907 для oдeськoi пyблiннoiбtблioтeкизбyдoвaнoспeцiaльниЙдiм, oдHy з нaЙкpaщиx бiблioтeчниxбyдiвeль в Poсil Toгo сaмoгo poкy в тiЙ бiблioтeцi нaлivyвaлoсядo 170 000 тoмiв 3гoдoм (1919)вoнa дiстaлa вiд свoгo кypaтopaгp M. ТoлстoгoЙoгoвлaснyбiблioтeкy,щo склaдaсяпepeвaжHo з poзк|шHиХ видaHЬ'нaдpyкoвaних'a |Hoд|виткaHиxнa [.Uoвкy' атлaс|' япoHсЬкlм пaпepl|т гl в мистeЦЬких |'JJкlpяниx oпpaвaxз влaсHopyчHими iлюстp aцiями мaляpiB тa з aвтoгpaфaми aвтopiв. 3a свiдoцтвoм бiблioфiлiв,нi в oднtЙ3 стoлиЧHиxбiблioтeкPoсii нeмa тaкoi ц|Hнoiзбipки poзкiшниxвидaHЬ Х|X ст [88, с 143' 1451 P 1901 збyдoвaнoдля XapкiвськoiгpoMaдсЬкot бiблioтeкиспeцiaльниЙдiм' згiднoз вимoгaми бiблioтeчнolтeхнiки.Бiблioтeкaмaлa двi фiлiTв poбiтнинихpaйoнax м Xapкoвa P 1913 бiблioтeкa нaлiнyвaлa 165.148 книг,бpoшyp i чaсoписiв[89' с 52' 54] P 1911 Киiвськaмiськa.Qyмaзбyдyвaлабiля цapсЬкoгoсaдy спeцtaльниЙдiм Aля мicькoi пyблiннolбiблioтeки. 3 нaсy peaкцiiпiсля peвoлюцii.1905p пoчaвсяпoxiдцapськoгoypядy пpoтИyкpaТHцiв i всьoгoyкpalHсЬкoгo. MiнiсгpвнyтpiшнixспpaвП Cтoлипiн свoiM oбiжникoм з дHя 20 сiчня 1910 p нaкaзaв гyбepнaтopail'He зaсHoвyвaти(|l{opoдчeсЬкlD тoвapиств€ l 'в т|MЧисл||yкpaIHсЬк|' дo3вoлятИ Ha lpyнтi нaцioнальнихiнтepeсiввeдe дo збiльшeння бo , poзyмtсться. poсiЙськoгo naтpioтaTyт знaЙдeнo зтoчкИзopyпpaвoвtpнoгo yстaнoвiмпepaтopськypoсtЙськyAкaдeмiюнayк в числiнeблaгoнaдiЙних i св Cинoд, щo нaсмiл|Ал|Аcя пpиХилЬHoBислoвитисяпpo скaсyвaнHя oбмeжeнь Щoдo дpyкoвaнoгoyкpaТнсЬкoгo слoвa, зeмeльнi i мiськi саMoвpядyвaHHя' в тiм числi навiть peaкцiЙri'киiвсЬкyмlськy flyмy, бo тeндeнцii>тим, щo здaлa в opeндy вoна 1911 p дoпyстилaся( Heздopoвoi 454

тeaтp Mикoлi Caдoвськoмy, хoч бyли i iншi piзних, пpeтeHдeHти; в vислi opгaнiзaцiЙ клyбiв,кyЛЬтypнooсвiтнiхтoвapиств,щo tvlалИсвiЙ oсiдoк нa Укpaiнi,знaxoдИf\4o тaкoЖ <MoскoвскoeoбщeствoслaвянскoЙкyлЬтypи)) з ЙoгoyкpaiнсЬкoЮ сeкцieю, а в спискyoкpeмихдiянtвфirypyютьaкaдeмiкиФeдip Кopш i oлeксaндp Шaxмaтoв,щo нaЙбtльшeсnpичинилoсядo видaння зaпискиAкaдeмil Hayк - кдeHЬno 2-3 гoдИHи щoвeчopa Ha кoжнy тaкy шкoлy ryбepнiальнe poзвиткoвt зeМствo aсИгoвyвaЛo 1500 кpб pivнo Чимaлo пpислy}к|/|лocя пoзaшкiльнol oсвiти нa Хapкtвщинiтaкoж xapкiвськe Тoвapиствo гpaмoтнoстi 'P 1 911мtнiст p ПCт oлипl нт ак o ж з aбo p o нивс вя т к у вa ти н а У к pa t н l 5 0 -тi po к o в и н и зд н я смepтiт ШeвчeнкаTtлькtа в Moсквinoчнeвiдбyвaтисяювiлeйнeсвятo,щo склaдaлoсяз ,l9]1 p ypoчистo|naнaх|Аp,Vi в дeнь 26 лютoгo ' 3 двox ypoчистихзбoplв тoгo са|\'oroдня пo гp Ф Ilякa БapтакШeвяeнкo- нapoднlЙnoeтD,a пoлyAн| npoмoви вислyХання вступ|'lol для peфepатiв]акад Ф |(opLua к3наueнняШeвчeнкасepeд пoeт|в УвeЧepl- для вt4сЛухання славяHства)'Artroнa Калiшeвськoгoк[ЙoтивипoeзliШeвчeнка)та oЛeкси }1oвицькoгo кllJeвчeнкo вiдбyлaсявиставa як маляpD 5 бepeзня1911p y вeликiЙ3алIкoHсepватoplt (Hазар Cтoдoля>з П HiщинсЬкoroтa кoнцepт3 участю M Лисeнкa 3числanpивlтаHЬ MCаAoвськoгoтaapтистlвrаpтистoкlмпepатoрсЬкихмoскoвськихтeатpiв пpoмoваЛюбoвiЯнoвськot'Aeлeгaгки нa збoрaх26 лютoro,oсoбrlивoв14зHaчалася вигoлoшeних ж нo вшaнy вaт ив eл и Ч н eн a ц | o н а л Ь н eс[в2я' тo в | д киянщoнeмoглиУсeбe вс вo rЙ хатналe l с 21 '29 31] 456

Beликyдiяльнicтьнa пoлiпoзaшкiльнoi oсв|тиpoзвиHyлaтaкoжПepшa ки.lвсЬкa HapoдHаавдитop|я,щo, накlнeць,дiстaлa зaтвepд)кeння свoгo стaтyтyдня 3 липня1901p. пiд нaзвoю Biд 1902 p yтвopeнoпpи тiм ToваpиствiкoмiсiTлeкцiЙнa,HapoдHиxЧитaнЬтa ДИтячVix читaHЬ ЧитaнняпpoвaдиЛисяв piзниx aвдитopiях,м. iн, y в'язHицяХ- в ки.iвськiЙ гyбepнiaльнiЙ'в poтax,в apeштнiмдoмi B oстaннiхpoкaxлeкцiЙнaкoмiсiя apeштaHтсЬкиx opгaнiзoвyвaлa, кpiмлeкЦiЙз лiтepaтypи,iстopii,пpиpoдoзHавствa, тaкoж з iстopiТMистeцтвaтa хyдoжнiBeчopилiтepaтypнo-MyзиЧHo| твopЧoст|, тaк Haпp, 1913 p. бyв вeнipкoлядoктaвистaвaвepтeпy(Гaлa/aнiвсЬкoгo) з кoмe'-|таpями. Toвapиствoдo19,l3p. видaлo23нaзвибpoшyp.нapoдниХ читaHЬзa чaс вiд 1882 p. дo 19,l3p, бyлo 2105' вtдвrдyвaнЬ - З25812' лeкцiЙ- 377, вiдвiдyвaHЬ- 54716;дитячих читaHЬ- 308, вiдвlдyвaнiв97692,кoнцepтiвi вeнopiв- 338,вiдвiдyвaчiв101243,читaнЬзa дoпoмoгoЮ Тoвapиствa-.19259,вiдвiдyваviв -214414[87,с 33, 45,46,55,57,58] P.1915- в дняx 7-12 нepвня- вiдбyвсяв Хapкoвiз iнiЦiaтиви xаpкiвськoгo ТoваpиствагpамoтнoстtпepшиЙз'i3д в спpавi noзaшкiльнoT oсвiти,щo Maв свojм зaвдaннямвHeстипeвнyплaнoвiстьy тlЙдiлянцiтa з'ясyвaти noтpeбипoзaшкiльнoТ oсвiти.| тoЙ з'ТздoдHoдyшнonpивiтaвpeзoлюцiю yкpaiнсЬкoТ aвтopaциx pядкiвпpo кoHeчHyпoтpeбyзaпpoвaд)кeнHя Moви в пoзaшкiльнiЙ oсвiтi[26J ХapкiвськиЙ з'iзд вeликyyвaгyyдiливпИтaHням мистeцЬкoгoвиxoвaHHя'opгaнlзaЦ|| HapoднoгoТeатpy.HapoдHиХxop|в' HapoднИx свят,мистeцЬкиХ вистaвiт tн Tpeбaскaзaти.щo ty тiЙдiлянцi пoзaшкiльнoТ oсвiти пoзHaЧивсяпoмiтниЙпoстyпз пepшиХpoкiвXХ ст. yпepшe Taк' пoявилися пepeсyвHiмистeцькi вистaви. з iнiцiaтиви yкpaТHcЬкoгo Maляpa B'ячeслaвa Poзвaдoвськoгo.Як y)кeзгaдyвaлoся, КиТвськeтoвapиствo дoпoMoгИ пoЧaткoвiЙoсвiтi yлaштoвyвaлo лiтepaтypнo-мyзиvнi вe{opa, - з числa Тx згaдaю тyт вeчip yкpaiнсЬкИХ дyм 3 yЧaстю КoбзapяТepeшкa Пapxoмeнкaтa пpoф Aндpiя Лoбoди, щo вигoлoсив вiдпoвiдниЙpeфepaт, КaтepинoдapсЬкeтoвapиствo aмaтop|ввивчeHHяКyбaнськoгoкpaю yлauJтyвaлo7 бepeзня 1903 p зaс|дaHHя, дe кoбзapMиxaЙлoКpaвнeнкoвикoHaвдeкiлькayкpaiHсЬкиХ пiceнь,a C. ПeтлюpaпpoчитaвpeфepaтHaтeмy кКoбзapl,lХHсстaнoвищe тa зHaЧeHHя> [109.с 33. floкyмeнти] Пoявилисяaмaтopськiтpyпи з сoлoм' - Hanp. в с ПoзникaxЛoxвицькoгo пoвiтy,зaвдякипpaцiBaсиля Pyсинoвa;м iн, 7 жoвтня .1901 p. сeляHсЬкамoлoдЬ в с пoзHикaХ yлaштyвaлaвистaвy пiд кepyвaннямM КpoпивницькoгoИшлa дpaмa ( тa M Гoгoляв пepeкладiнa yкpaiнськyNаoвyB Pyсинoва)[49, с 89-90] У тoмy сaмoмy пoвiтt,з tнiцtaтивиcaMих сeляH, noвстaли тpи сeляHсЬк|тpyпи, щo пoчaли 457

yлaштoвyвaтиyкpajнсЬкiвистaви M.КpoпивHицЬкийв3яв Ha сeбe кepyваHHя тИмиHаpoдниMи apтИстa|лV| , с 16 Teк изв ] Як вlдoмo. 111,1 спpaв| сyтo HapoдHиxвистaв npисвятив oстaннi poки свoгo )кИття M КpoпивницькиЙ, пepeбyвaюни y сeбe нa Хyтopt нa Хapкtвщинi нa Пoлтaвщинl. з iнiцiaтиви мiсцeвoгo |52'c 29З-294]B мiстiКoвaлiвцi, пoM|чнИкa yчитeля,зaсHyвавсягypтoкaмaтopiв.пepeважHo 3 сeляH,для yлaштoвyвaHня yкpаiHсЬкиx вистaв , l iн [110,с. 37 loкyмeнти] Пoявилoсятaкoж багaтoсeляHсЬкиxxopiв Hапp.,в о Чyлкoвoмy БpaцлaвськoгoпoвiтyyтвopивCящe в BO-xpp. ХlX ст сeляHсЬкиЙ xop, щo склaдався Ha пoчaткyХХ ст з 4Q oсiб oбoх poдiв !иpиГeHт тoгo хopyсiльськиЙyvитeльК ЛyкaшeвичпoчaвB|лcтУnaти зi свoiм xopoм в lHшиx мiсцях, щoб пoзнaЙoмитиз вислiдaмИ свoei пpaц| шиp|.lJy люднtсть.3 числa сeляHсЬкиХ хopiвoсoбливoE}изHaчився xop в кiлькoстi 180 oсiб, щo Йoгoopгaнiзyвaвлiкap Пopфиp leмyцькиЙ в с oxмaтoвi нa Киiвщинi.ocь щo зaнoтyвaвпpo xop П. .Qeмyцькoгo y пiд дaтoю 5 vepвня 1910 p. e. Чикaлeнкo:[59'с 91-92] Ceлянськi poзpyХи,щo пoвстализa Гeтьмaнaтy,злe вiдбилися нa oсвtтнtЙспpaв|,сtльськiшкoли пpaцювaлиз пepeбoсм, a yстaнoви пo3auJк|лЬl{o[ oсв|ти мaЙжe ц|лкoвитoпpипиHилисвoю чиннiсть Тoдi зaгиHyлoв oгнi aбo poзгpaбoвaнoбaгaтo вeликиХбiблioтeкв пaнсЬкиx Maсткaх'як пpo цe чиTaсMo'Haпp.'y спpaвoздaHH| тиl\,чaсoBoгo кoм|тeтy зaсHyBaHHя [59,с 121]. Haкaзoм.Qиperсopii УHP здня 26 гpyдня19,|8p викoHyючиM oбoв'язки мiнiстpaoсвiтипpизHaЧeнo П. Хoлoднoгo,aлe в кopoткo[,ty vaсi мiнiстpoм oсвiти стaв |вaн oгiснкo, a П XoлoдниЙ тa Юхим lJ.{иpиця*** Йoгo пoмlчникaмиУ мiнiстepствioсвiти вiднoвилaсяpoбoтa кoмiсiЙв спpaвi сдинo|шкoлИтa вceHapoднoгoHaвчaHня'вiднoвлeHoпoпepeднiopгaни .П бyвзaбитиЙбiльщoвиками в oдeсi 12 липня1919 p flopoLueнкo .*3a данимиЮp Meжeнка,p 19.l8вийшлoy свiт1184нa3вкнижoк yкpaiнсЬкoю мoвoюта ,l079 нaзвpoсiйськoюмoвoю[45 с 29] *,.Юxим[{иpиця бyв за6итийбrльшoвиками 1919p 4 74

I rl I

кoм|с|l -Пiслялiквiдацiiтpyдoвoгoкoнгpeсyi всiх ЙoгoкoмiсiйгoлoвaкyлЬтypнo-oсв|тнЬol пoпyляpнeвиданttя(кoб3аpя))зa peAaкцioюд-pа BaсиляCимoвиva свoiмизасoбамивикoF|ав (вийшЛoв Ляйпцiз 192,lp ) 475

3гiднoз тиt\4пpoeКтoM,eдинa [Дкoлa,щo чepeз нeTпoвиннiпpoxoдити yсt дlти, склaдaeтЬсяз двoX циклiвoсHoвHoТ шкoли тa кoлeгiT. oснoвнa uJкoлa в свoю чepry склaдarтЬся з двoх стyпeнiв п,oлoдuJoioсHoвHoi tlJкoлитa стapшoi oсl{oвHoiшкoли.Кypс oснoвнoТшкoли- 8-pivниЙ,пo 4 poки в кoжнiмсryпeнi, кypс кoлeгil4-pivниЙ'eдинa шкoла e 3aгaлЬнooсв|тHя;пpoфeсiйнa шкoлa вiдoкpeмлюrтЬсятa бyдyсться пoвepx зaгaлЬнooсв|тHЬoТ tUкoлинa piзнихiTстyneняx. е.динaцJкoла,кpiм тoгo,с цJкoлoювиХoвнoю,бo нayкaв нiЙс зaсoбoм дo вихoвaння,тa дiяльнoю, бo пpи нaвчaннiтoгo чи iншoгo пpeдn,teтa пpoвoдитЬсяяк мeтoдa дiсвиЙ пpиHЦип.3a дpyкoвaнoюпpoгpaмoюrдинoТшкoли,пpoвoдилoсяHaB{aння в нapoдHиxшкoлax Пoдiлля вiд 1919 p.дo чaсy oкyпaцii yкpaТни бiльшoвикaми' 3yпинюсяryт кopoткoнa гoлoвHиxpисаx кoлeгii,нa ocнoвipyкoписHoгo пpимipникaдpyгol чaстиHипpoeктyeдиFloiшкoли

peaлЬF|oгo 3нaHня,Maтиf\,tyтЬ peaльнuЙвiддiл кoлeгii.Moжнa пiдiбpaти пpиpoднинtдисциплiни сiльськoгoспoдapсЬкoгo хapaктepyдля шкiл в paЙoнi сiльськoгo гoспoдapстBa, a eкoнoмiннi ducцuплiнit звecти Для шкiл в paЙoнilДиpoкиxтopгoвeлЬнихoбopoтiв i т. д. Тaк yтвopюloтЬся с|лЬсЬкoгoспoдapсЬкиЙ , eкoнoмiчнuЙтa iнU|,i вiддiли кoлeгii.Якi б нayки нe BХoдилив тoЙ aбo iншиЙ вapiaнт кoлerii, вoни мaють бyти тaк пpилaднoвaнi.щoб пo скiнчeннiкoлeгiTyvнi мaли po3витoкнe нижЧe пeвHoгop|вня,oдHaкoвoгoдля всiх..QлядoсягнeHHятoгoтpeбa пoдбaти, щoб зaмiнa oднo| нayки дpyгoю. aбo скopoнeнняoднol i пoшиpeння дpyгoj poбилoся зa стaли[,tпpиHЦипoм.Taким npиF|ципoммaс бyти piвнoцiннic,nЬy вихoвнiм знaчeннi нayк aбo тих чaстиH нayк, щo зaсrynaютЬoдHaдpyry Пpaвдa,He мo)кнaвизнaчитипoкищo виxoвнoгo зHaчeнHяпeвHojнayки мipoю тa числoм, тoмy yстaнoвлeнHятoчнol числoвoi пeдaгoгiннoi eквiвaлeнтнoстiнayк нeп'o)кливe: вихoвHaЦiннiсть

нaвчaHняt'iloвHa гpaмaтиннiЙoснoвi,i, нaвпaки,бo цi пpeдмeтимaютЬ пpиблизнo oдHaкoв e 3нaчeння для iнтeлeктyaлЬнoгo poзвиткy' Пoшиpeння кypсy писЬMeнствa,щo oпepye фaктaми хyдox(HЬoгo 476

yявлeнHяявищ життяв фopмi пoeтичHoгoслoва, ]tioжeпiти Ha paxyF|oк кypсy мaлювaння.щo мas дiлo з тим сailим' тiльки в iншiЙфopмi гpaфiннiй,i нaвnaки. Bсiх вapiaнтiвкoлeгiiнe мoжHaпepeдбaнити,aлe pyкoписниЙпpoeкт нaмiчaещiсть, a самe: 1) ryмaнiсгиvниЙвiддiл з oднoю клaсичнoюt\'loвoю i oднoю Hoвoю il,loвolo;2) ryмaнiстичниЙвщдiл 3 двoмa клaсичниlъ4и нoвиft,lи ]tioв€ l lt'tи мoвa]Йиi oднioюнoвoю;3) ryмaнiстиннийвiддtл3 тpЬo]vta peaльний вiддiл, 4) aбo з oднoю клaсичнoloтa дBoMa Hoвимимom['и; pyкoдiлля, (двi xaтнe lt.loви, нoвi S)eкoнoмivнийвiддiл;6) дiвoчиЙвiддiл пpoгpaми в сoбi 23 гoспoдapствo).Pyкoпиcний пpoeкг кoлeгii мiстить piзнихпpeдмeтiв!o пoвнoгoкypсyyсixвapiaнтiвкoлeгiiбpaкyeпpoгpaми тaких пpeдмeтiв:фiлoсoфськoТпpoпeдeвтики,aнглiЙськoiмoви, пqдaгoгiки,pyкoдiлля,pyxaнкитa xaтнЬoгoгoспoдapствa|72'с. 130.131]. Дiяльнicmь мiнicmepcmвa ocвimu зa нaсiв flupeKmopii ,l7 сiчня 1919 p. мiнiстp oсвiти l. oгieнкo зaтвepдив для шкiльнoгo yкpaTнськoгo пpaвoпиcy,щo пpaвилa нaйгoлoвнiшi вжиткyнa всiй УкpaТнi ix виpoбилaспeцiaльнaкoмiсiяз видaтниxyкpaiнськихyЧeнихi пeдaгoгiв. У сiчнi 1919 p. !иpeктopiя видaлa зaкoн пpo дepЖaвнyyкpaТнськy Moвy в УкpaiнськiйHapoднiЙ Peспyблiцi тa пpo oбoв'язкoвe зaвeдeнHя yкpa|нсЬкollЙoвиy внyтpiшнrмдiлoвoдствiУкpaiнськoiaкaдeмiТнayк. 26 сiчня 1919 p. flиpeктopiязaтBepдилaзaкoн пpo збiльшeння дepжaвнoiдoпoмoги Ha yтpимaнняyнитeлiвпoчaткoвиxшкiл, a сaмe, pivнeyтpимaнняyчитeлiвтиx tдкiлвизнaЧeнoв 3600 кpб.,зaкoнoвчитeлiв 420 кp6' зa кoжниЙшкiльнийкoil4плeкт .t flля пiдгoтoвкиyЧитeлЬствayХвaлeнoopгaнiзyвaтиз сiчня 1919 p. .l919 p. щe 8 iнститyтiвКpiм тoгo, oдиHyчитeльськийiнститyт,a з oсeнi yхвaлeнo зaкoнoпpoeктдвoсeмeстpoвиx пeдaгoгiчниxкypсiв. Cпpaвi вищoi oсвiти зa flиpeктopii нaдaвaлoся бaгaтo вaги: пpи мiнiстepствiopгaнiзoвaнooкpeмийдeпapтaмeнтвищol tuкoли,a тaкo)к Paдy в спpaвi вищoi шкoли;poзпoчaтopoзpoблeнняпpoeкгiвyтвopeнHя вищиx шкiл [59,с. 76]. нoвиx yкpaТнських 3a !иpeкгopil псЁ{aввиявлятися нoвий poзцвiт пoзaшкiльнoioсвiти: oсвiти в сtчнl 1919 p нa дpyгiм вiдбyлaся нapaдa дiячiв пoзaшкiльнo.t yчитeпЬськoi спiлкив сiчнi1919p' piшyнe з'Тздi BсeyкpaТнськoi дeпyгaтськiм нaвчaння[59' с. 92]. пoстaвлeнoпитaHняпpo всeнapoднeпoзaшкiлЬF|e видaлa зaкoн мистeцтва.Qиpeктopiя У спpaвi poзвиткyyкpalHсЬкoгo 3 д|-|я25 сiчня 1919 p. пpo yтвopeння УкpalнсЬкoТpeспyблiкaнськoi кaпeли, щo rЙaлa[4eтoю. свoitt,lспiвoм шиpити вiдoмoстi 3a кopдo|"|oм пpo сaмoстiЙнyУHP Ha чoлi кaпeлистaв нaйлiпшиЙзнaвeцьyкpaTнськol пiснi oлeксaндp КoщиЦь.Cпoчaткy кaпeлa вистyпилaв Cтaнiслaвoвi i 477

Cтpию,a пoтiмвиlхaлaдo ЧexoслoвaЧЧиHи' дe далa низкyкoнцepтiвв Ужгopoдi, в Пpaзi п'ятЬ кoнцepтiв тa в iншиx гoлoвHиХ M|стах Чexoслoвavнини),a пoтiм в Aвстpii, ШвeЙцapii,Фpaнцii, Бeльгii, Гoллaндii,Англiiтa Hiмeччинiскpiзь yспixoм[48'с 1O] з нaдзвинaЙним Пpo yкpaiнськyпiсню y викoHaHHiкaпeли пiд диpигyвaнHяt\, o Кoшиця oсЬ щo пиcaв,Haпp, вiдoмиЙчeськиЙiltyзикoлoг пpoф 3дeнeкHeeдли: i lepжaвниЙ дpaмaтиvниЙтeaтp бyлo злитo в oдиH, aлe фaктичHoвoHиHe злилися,бo кoжниЙз Hиx вистaвлявсвoi п'eси 3аxoдами BсeyкpalнсЬкoгoтeaтpaлЬHoгoкoмiтeтyв сepпнi 1919 p вiдкpитoyкpalнсЬкиЙдepжавниЙoпepHиЙтeaтp Myзиvнy дpaMy,дe пepшoювИстaвoюбyлa кУтonлeHa> M Лисeнкa[33'с 154] Укpa[нськa aкaдeмiяHayкHe пpипиHялaсвoo.poбoти,хoЧaчлeHиГ| i пpaвнoмyстaнoвищi Taк,y бepeзнl MaтepiaлЬнoмy були в дyжe тя}ккoMy 1919p бyли зaapeштoванi aкaд CepгlЙeфpeмoв тa члeн aкaдeм|чHИХ кoмlсiЙПeтpo CтeбницькиЙ(Aкaдeмlянayкoбpaла ix дo свoгoсклaдy 3a !иpeктopil) Ha клonoтaнняAкaдeмrioбox ix випyщeнoв квiтнi1919 p Aкaдeмlя мyсила тaкoжклoпoтaтисяпepeд бiльшoвицькoювлaдoю пpo вiд peквiзицil гpaмoтдля aкaдeMiкiв нa зaбeзпeчeHня видaчyoХopoнHИx пpилaддя,a тaкoЖ [xнiхпoмeшкaнь'хapviв,oбстaнoви.кHигтaнayкoвoгo anpoбaц|i кЛonoтaтисяпpo дoзвiл кyпyватикHижкибeз пoпepeднЬoТ кoмiтeтy.щo дep)кaвпiд oблiкoмyсi кHижки Bсeyкpaiнськoгo BидавHичoгo в кHигapHяХ Укpaiни[55'с 87' 141-14З13 вepeснядo пoлoвиHигpyдHя 1919 p тяглaся дeнiкiнськaoкyпaцiяЧaстиHиУкpaТниз ll стoлицeю Кисвoм Ta oкynaцrящe тя)кчeвiдбилaсяна oсвiтнiЙспpaвi Уpяд ДoбpoвoлЬчoТ apмiTнe тiльки He дaвaв нt шaгa на yтpиMaнHя yкpaiнськoi|'ljКoли' a щe стaвив вeличeзнiпepeшкoAитим iнститyцiямi шкoл| oкpeMИMгpoMaдяHaм,щo згoдЖyвaлися дoпoмaгaтиyкpalFiсЬкlЙ взaгaЛi бeзпpaвнИMи' Bсi yкpalнськtшкoли oпoвiщeнo(пpивaтHиMи>, yстaнoвaМи такo|кaтeгopilщo бyдь-якиЙ кoмeндaHт(якцe бyлo,нanp , y Лyбняx)мiг свoсю влaдoюзaчинитивжe paз дoзвoЛeнyl.llкoлyУчитeлям нe тiлЬкИHe ПлaтилигpoшeЙ,a Й нaвмиснe зaбирaЛиiх дo вiЙськa, yчитeЛlв| т. п yкpalHсЬких BИKИtaли[lJкoлиз гlpиMlщeHЬapeuJтoвyвaли ,1919p noстанoвилoпepeAати .[]paвлlнняки.всЬкoI aкaдeмtiв лютoмy дo Ayхoв}lot Aкадeмrrнayкбrблloтeкy !yxoвнol aкадeмiiв тимчасoвeкopисryвaнняAкадeмiянаyкнa зlбpаннi в свoс вЦaннятa nqAбатипpoil oxopoнy[55 8 бepeзня1919 p уxвалилaпpиЙняти ry бtблroтeку с 91l

481

Тим чaоoм як шкoлиз poсiЙськoювиклaдoвoюMoвoЮoдepжyвaлипoвнe yтpимaнняв poзмipi,щo Йoгoвизнaчивypяд floбpoвoлt${oi apмiT,шкoли, yкpaTнсЬкoю ltloвoю i навчaли HayКy пpoвадили дiтeЙ пepeвaЖHo щo мrсцeвoгoтpyдoвoгoнaсeлeнHя,пoнeвipялисяв пpиймaх,бeз )кoдHих гapaнтiЙ,3 гoлoдHиMyчитeлeM oтoж Toвapиствoшкiльнojoсвiтив Киoвi зiliyшeне бyлo взяти в свoi pyки кepп{oynoслiджeнo|yкpaТнсЬкolшкoли тa фiнaнсyвaння lTтими кo|'Дтa['и, щo iх збиpaлo Тoвapиствo зaкликoм yкpaTнGЬкoгo HaсeлeHня воix вepств дo e . Cпeктopський,щo Пpoф. Киiвськoгoyнiвepситeтyсв Boлoдиt\iиpa стaв кypaтopoм КиiвськoTшкiлЬнol oкpyги з пpизHaЧeнHяypядy Toвapиствaшкiльнol Дoбpoвoльчoiapмii' в poзмoвi з пpедстaвHикo]vl oсвiти eхидHo вислoвився' щo влaдa poбить eкспepeмeнt чи дiЙснo yкparHсЬкaцJкoлaЙ кyльтypa[4aютЬкopiнняв yкpaiHсЬкoмyнapoдi. B tJJкoлитa yкpaiнсЬкol дiЙснoстiтo бyв спpaвжнtЙпoxiд пpoти yкрaТнсЬкoT зaмiнeнoнa ypядoвyнaзвy кyлЬтypи.Caмy назвy' <MaлopoссiяD,(мaлopyсскtй>[74.мeмopaндyм] Haгoмiсгь пoльськiopгaнiзаЦiiв пepiqддeнiкiнськoгoпaнyвaFiняlvtoгли po3винyти з|-|oв свoюявнyдiяльнiсгь'oсoбливoнa oсвiтнiмnoлi[91'с. 119] Пpo пoзaшкiльнypoбoтy в yкpaiнсЬкиxyстaнoвaх нeмa чoгo Й гoвopити.Дoситьскaзaти,щo з нaкaзyКиIв,.1919p. 3. . Кleвъ,,19,l94. Кн .|. 3a peд. п 3aйцeвa. 3aгoлoвнимpeдaгyвaHняlt,t ! | Бaгaлiя,Киiв,1919. 3oвсlм iншe стaвлeння бyлo .ЦoбpoвoльчojвЛaди дo Киiвськoгo yнiвepситeтyсв Boлoд|лMиpaнa чoлi з peктoporЙпpoф e Cпeкгopським Пpaвдa, i yнiвepситeт[4aв вeликy пoЦJaнyдo тoi влaди Як пишe пpoф Е Cпeктopськийв свojЙпpaцiкCтoлeтиeКieвскoгoyHивepситeтa)' [73' с' 79] Пpo зpiст pyсифiкaцiЙнoiпoлiтики3a oкyпaцitнaстини Укpaiни

e фpeмoвимта MикoлoюCyмцoвим);пpибiльшoвицькiй влaдi з вибopyAкaдei'|iyвiйшлoAo iТ склeдyHoвих11 члeнiв,oтoж, нa 1 сivня 1920p' дo склаAyАкaдeмi,lвхoдилo25 члeH|в(aкад. MихайЛo тyгаH-БаpaнoвсЬкиЙ пoмep сiчня ,t919 p'. а сaмe на 1 вiддiлi (iстopиннo1 [| Багалiйпo кaфeдpiyкpаjнсЬкoliсгopii;2 M пsтpoв пo кaфqдpiсrаpoгo фiлoлoг|чнolt'y). yкpalнсЬкoгoписЬмeнств€ l M :3 Cyмцoв noкaфeдpiyкpHapoднoiслoвeснoстi:4 в пeperц пo кафeдpiyкp мoви:5 C Cмaль.Cтoцькийпo кaфeдpiукp мoви;6 M Бiляшiвськийпo кафeдptyкp apxeoлoгi|; 7. К.Хаpлaмпoвинпo кафeдpiyкp цepкви:8, A, фимський пo кафeдpi аpaбo.rpанськor 9,C' e фpeмoв пo катeдpiyкp кpаснoгoписЬмeHства.Hа |l вцAiлi фiлoлoгi,[; (мaтeматичнo-фrзиннoмy): 1 П Tркoвський пo кaфeдplгeoлoгi];2B Bepнадськийпo кафeдpi мiнepалoгiТ' 3 B Липськийпo кaфeдpi6oтaнiки; 4 o HiкoльськиЙпo кaфeдpi3ooлoг|r: 5 MAндpyсoв noкaфeдpiпалeoнтoлoг||;6 B Кiсrякiвський пoкaфeдplxемrt;7M Кащeнкoпo кафeдpiаклiмaтизyва|{ня,8CТимorдeнкoпoкeфqдpiпpиклaднoii'exанiки,9oЕЙxeнвалЬA no l(aфeдpiфi3ики:10 o opлoв пo кафeдpiaсrpoнor'iTHа ||lвiддiлi(eкoнoмiчнo.сoцiaлЬних ttayк) 1 o opжeнцький пo кафeдpiсгатистики;2 К в,o6лиЙno кафeдpiтopry i пpoмислoвoсri; 3' B, КoсинськиЙпo кафeдpiсiльськoгoгoспoдapства; 4, Ф. таpaHoвський пo кафeApi пopiвняльнor,iсгopij пpaва'5, Б' Кiсrякiвськийпo кaфqдp.coц.oлoгiТ; 6, o' Лeвицькийпo кафeдpi 3виЧaeвoгo пpава Кpiмтoгo,за стaтщoмAкaдeм|tiпpaвамидlЙснихvлeнiвAкaдeмiТна свoeмy g|дд|лlкopисIyвалисятpидиpeктopи.a самe o Гpyшeвський, диPeКropкoмiсiiдля склaдання iстopиннo-гeoгpaфivнoro сJloвникаyкp зeмлi' € Тимчeнкo,Aиpefiop кoмiсiТдля складaння lстopиЧнoгo слoвникаyкp мoвита M Птyxа-диркrop fleмoгpaфiннoroiнститрy [55,с 3'a]

483

бiльщoвикaмиi дeнiкiнцямимoжe свiдvити кHи)ккoвaпpoдyкцiянa Укpalнiзa 19,19p : yкpaiнськoюMoвoювидaнo665 нaзвкHи)кoк, poсiЙськoю paзoM 726, iншими 23, 1414 нaзв к}|ижoк [34,с. 66-67] |112'c' 270| ПoдaниЙ в oстaннiм poздiлi мaтepiaл пoкaзyс нaM, щo poзвИтoк yкpalнсЬкol uJкoлиioсвiтиЙшoвбeзynиннoвiд пoЧaткyXХ ст, щo в пpoцeсi кyлЬтypнo.oсвiтньoipoбoти yкpaiнсЬкoгoгpoмaAянствa зpoстaпa нaцioнaльнaсвiдoмiстьyкpaTнськoгo нapoдy.щo з eтнoгpaфiннoiмaси пepeтвopювaвсяв Haц|ютa HaмaгaeтЬсяoсягHyтинaЙвищy Meтy дepжaвнiстЬ;щo шляX ЦеЙтяжкиЙви['aгaвHaпpyгивсix зyсильiвeликих жepтв,згaдaЙмoтyт iмeнaдвox мtнiстpiвoсвiтtlтa двoXтoвapишiвмiнiстpa oсвiти, зaгиблиxвiд pyки бiльшoвикiвaбo iх нaймитiв,- a сaмe. iмeна lвaнa Cтeшeнкa, Юxимa lJ-{иpицi, Пeтpa lopotueнкa тa Boлoдимиpa Hayмeнкa,a тaкoж бaгaтьoxiнших' щo Тxнilмeна Tи, Гoспoди'вiдaeш; вiд iТпoлiтиvнoiзaкpaски,цapськиЙ щo кoжнapoсiйськaвлaдa,HeзaлeжFio чи ТимчaсoвиЙypяд,бiльшoвицькa vи дeнiкiHсЬкa владa' вживaлayсix засoбiв.щoб знищитичи oбмeжитиyкpaTнсЬкy нaцioнaлЬнyкyлЬтypy: щo yкpaiHсЬкeyЧитeлЬствo зopгaнiзoвaнe зaЙмaлonepшi пoзиЦiТ в бopoтьбi зa piднyшкoлyi кyльтypy, a пoтiм в пpaцiпpибyдoвiУкpаTнськoТдep)кaви

лlтЕPAryPA 1 Акuмoвъ B Hapoднoe oбpaзoванieвь КieвскoЙryбepнiиllЖypнaлъ MинистepстваHap Пpoсв.AщeнияПeтep6ypгь'19.l3 Hoябpь 2 Aнmoнoвuu,Qтpисra poкtвyкpalнcЬкoгo тeатpy Пpaга,1925 484

в Кам'янцi3 БidнoвB ПeprдiдваакадeмivнtpoкиУкpaiнськoгo lepжaвнoro Унrвepситeтy Пoдiльськoмy//Лiтepатypнo.HayкoвийBiсrник ЛЬвiв 1928 Ч 12 //3минyлoгoT 4 БoчкoвcькuЙ03,iздслoв'янсьхoiпoстyпoвoiмoлoдiyПpaзiв.l908p 2 Bаpшaва'1939. 1901 Ч ll 5 Бporшypинaнаpoднoмъязьtк.l;пoвoпpoсyкoonepaцiи//КteвскaяCтаpина .Qoкyмeнти 6 БузecкупъB Исгopiя Хаpькoвскoroyнивepситeтaпpид.hйсrвiuуслaвa1984 г xаpЬкoвЬ 1905 7 Bеceлoвc'd.i Б Исtopiя 3емства зa 40 л'tть спб. 1911,т 4 8 Bидатки3eмствана наpoднюoсвiтyв 1911 p //Cвiтлo Киlв 1912 Ч 9 Л Унeбнoeд.hлoвь нашихъyнивepситeтаxь//B.kстникьEвpoпьt 1901. 9 Bt'tнoеpadoва

oктябpь

10 Bцгyки yчитeлЬсЬкoгoзТ3Ay//свiтлo Киiв 19l4 7-8 шкiльнаxpoнiка ,t1 Гeнeoaлпoтiшних ooт//Cвhлo Киiв.1912 Ч 7 12 ГemьмaнeuьЯ Пoчаткoваtдкoла//Cвiтлo ки.в 1910 1 19123 13 ГeхmepM,Укpаrнськeжитrяв 1911p //Лiтepатypнo.Hаyкoвийвicтник 14 ГpuннeнкoБ Hа бeзпpoсв|rтнolr'ьпyти Кieвъ 1906 Унiвepситeтy// 15 ГуdзiйЮ 3 життяКaм'янeць-Пoдlльськoгo f[epжавнoгoyкpaТнськoгo Hаша кyльтypаBаpulaва 1936.Квiтeнь 16 piяnьнicmьЛ А 3iлoва пoпeчитeляКиiвсЬкoiшкiлЬнoioкpyги//свiтлo, Киiв 1912 6 шк|лЬнахooнlка 17 popoшeнкo 8 укpаiнствoвPoсiТBrдeнь 19.17 18 ,Qopotuенкo.4|стopiяyкpaTни1s17-1923pp Ужropoд,19з0 т. 1 19 Tамсамo 1932 T 2 ,| 2О flopoшeнкo,{ на BeликiЙУкpаlнi//КалeнAаpт.вa на 928 p Львiв 1927 21 ,QopouleнкoД Ух.pa:iнa в 1906 p ll Укpa:iнaКиTв 1907 1 ,t926 2 22 eфpeмoв C B тiсниxpамцях//БlблloлoriчнiBlcri Киiв. 23 eфpeмoв C 3ам.ltткина тeкyщiятeмьl//к|eвскаяCтаpина 1905 6 24 ЖuвomкoA Pyкoписнiнaсoп}iсиyкpaiнсЬкoТ мoлoд|//Шлях вихoванHяЙ нaв.{aння Л ьв i в 1 9 3 5 l l 25 ЖyкA КoнфepeнцtяyкparнськихстyдeнтсЬкиxгpoi'aдУJ бyлo нeдoвгoвivнe: дeкpeтoмз дня 23 бepeзня 1784 p Йocип l| нaкaзaв,щoб yгopськiвиxoвaнцiсeмiнapirсв Bapвapи a oпyстилитy сeмiнaptюз кiнцeмквiтнятa пepeнeслисядo Я/epy (Еr|au), гaлицькiгpeкo-кaтoлицЬкl вихoвaHцlMaли пpoдoвжyвaтиHayкyдo к|нЦя шкiльнoгopoкy y вiдeнськiiлaтинськiЙ сeмiнapiТз тим, щoб з пoЧaткoм вepeсня пepeнeстисядo нoвoyтвopeHoiгeнepaлЬнolсeмiнapiiy Львoвi, щo сaмe тoд| Maлa poзпoчaтисвoю д|ялЬH|стЬ Пpиvинaлiквiдaцii, yкpatнськoT yнiaтськoT цepкви,Кoстянтинa якиЙу 1797-1806pp бyв peктopoмльвiвськoiгeнepaлЬHo] Caбaтoвськoгo, 492

сeмiнapiiтa aвтopoпll дeкiлькoxпiдpyvникiвy пepeклaдi3 лaтиHсЬкoiMoви <Studium ruthenum>; ЯкoвaЛaбчинськoгo, вiцe-peкгopa, a пiзнiшe_ для peКтopaльвiвськojгeнepaлЬHoi сeмiнapii[7, с 183' 186-190'2o1' 2062071 MиxaЙлo l{авницькиЙ,yгopськиЙpyсин, кoлишHiЙ львiвськoj виxoвaHeцЬ, Львiвськiмyнiвepситeтiт. мoви:виклaдoвoюt\,loвoю Moглиб встyпитиyкpalHцiфз знaннялaтиF|сЬкoi тaI\'мaлa бyтиyкpaiнськa.Пpийнятoтyдиoдpaзy44 вихoванЦiPeктopoм <studium виХoвaHця ruthenum> A Aнгeллoвичa, кoлишHЬoгo пpизнaчeHo Taк,нaпpиклaд,П ЛoдiЙy пepeдмoвiдo свoгoпepeклaAyпpaцiXpистiянa 493

, м, iн ' пИшe, Тaк сaмo Тeoдop 3aхapiясeвичв пepeдMoвiсвoгo пepeКлaдy пpaцiMaтвiя.QaннeнмaЙpa пишe: Тaк, сeнaт yнiвepситeтyHe вважaв пpoфeсopiв<studiumruthenum>зa члeнiвфaкyльтeтyi нe дoпyскaвrХ дo жoдHиХaкaдeмivниxпoчeстeЙ*, а yнiвepситeтськiпpoфeсopи зHeвa)Кливo стaвилися дo HИx,HaзиBaЮчИ <studium ruthenum>_ <WinesсhuIe>.A щoдo слyхaviв <studium _ ypяд згopизpoбивpiзницюмiж Йoгoслyхaчaмиi слyхaнaми ruthenum> <studium|atinum>' сBящeHики, щo дiстaлиoсвiтyв <studiumruthenum>, oдepжyвали лишe 200 зл p , як пapoxиi 130зл p , як сoтpyдники. тoдiяк свящeнИки,якi oтpимaлиoсвiтy в <studium|atinum>, oдepжyвaли300 зл p як пapoхиi 150 зл p як сoтpyдникиЯк пpaвдивoзаyвaживl Фpaнкo, (ypяд oдHoюpyкoю нiби-тoдaв дoбpoдiйствopyсиHaм,a дpyгoюзapaз жe вiдiбpaвтoмy дoбpoдiЙствyвсякyпpaКтиvнyвapтiсть>[40.c 278l oтoж нe дивo, щo виХoвaнцt<studiumruthenum>нe тiльки нe пepeЙнялися HaтХHeнHям дo викладiв' гyбepнiяB|АДaлa oпoвiсткyдo всiх yннiвгiмнaзiЙi лiцelв (лiцel- двopivна шкoлa,кyди пoстynaлиaбсoльвeHтип'ятиpiнниxгiмнaзiЙ), - тoЙ, xтo He (ruthenisсh|esen),нe бyдe пpиЙнятиЙ вмiс читатипo-yкpajнсЬкoмy дo <studiumruthenum>'a poзпopяджeHHяlt, вiд 1 гpyдня 1797 p дopyчИлa peкгopoвiК CaбaтoвсЬкoмy, щoб виxoвaнцiy святovнiднi poзмoвлялимiж сoбoю пo-yкpajнсЬкoмy, a кoли б xтo тoмy пpoтивився,тo Йoгoтoваpишi .ЛишeзгoдoмгyбepнiявиAaлаpoзпopядoкпpo ypiвнeння в пpaвaХпpoфeсopiв<studruпl ruthenumDз yнiвepситeтськими пpoфeсopа[,'и [4'с 453] 494

мaли б дoнeстипpoтe peкгopoвi,щoб тoЙпoкаpaввинyвaтця.Бiльш piшyve пoстaвивсядo тoi спpaвИльвiвськиЙмитpoпoлитA Aнгeллoвиv:p 1809 вiн нaкaзaв,щoб кoжниЙсeмiнapистсклaдaвпiвpivниЙi кiнцeвиЙiспитз yкpaТнськol мoви i oбpядiв,бo iнaкшeнe бyдe дoпyщeнийдo висвячeHня с 54-55] [3' Пoдам тyт вiдoмoстiпpo тe, скiлькислyxaviвзaписaлoсяy кoжHoгo3 пpoфeсopiв бoгoслoвськoгoi фiлoсoфiннoгo фaкyльтeтy <studium ruthenum>у 1790 p : iстopiяцepкви(Т 3aхapiясeвиv)- 42, жидiвськai гpeцЬкa Moвa та бiблiйна гepмeнeвтикa(Apсeн Paдкeвич)- .l38, иЙ)_ 4, мopaлЬHeбoгoслoвie дoгмaтичHeбoгoслoвie(MoдeстГpинeвeцьк (AндpiЙПaвлoвиv)- 5, ЦepкoвHeпpaвo (A. Aнгeллoвин)- 3, пaстиpськe бoгoслoвiс(MихaЙлoГapaсeвин)- 12,чиcтai пpиклaднaмaтeмaтикa(|вaн 3eмaнvик)_ 42, фiзикa(|вaн3eмaнник)- 26 тa тeopeтичнai пpaктиvнa фiлoсoфiя(П ЛoдiЙ)- 16I14' c 13 14]. Bихoвaнцi<studiumruthenum> жили в гeнepaльнiЙ сeмiнapiii в нiй yчилися, aлe дeякi пpeдMeти_ фiлoсoфiчнi,бoгoслoвськt,iстopiю пpиpoди i aкyшepiю - cлУxaлviв yнiвepситeтi oскiльки чaстиHa пpoфeсopiв<studiumruthenum>зaЙмaлa кaфeдpи тaкoж в <studium |atinum>, Ha виклaдив <studiumruthenum>пpизнaчaлиcягoцv||1v| paнiшнi aбo пiзнiшiвiд лaтинськихвиклaдiв.Bжe y тiм poзпoдiлiгoдин для <studiumruthenum>,як пpaвдивo зayвaжyr А. Aндpoxoвич,виключaли зi сeмiнapiТ Tяжкoю кapoю бyлo зaнeсeHHяпp|звищaвинyвaтцядo (кoпepaтypи>BнeсeниЙдo тo[ книги мaв Цпe життязалишaтися(сoтpyдHикoм> [3' с. 79] Кpiм вихoвaнцiв,якi yтpимyвaл|Аcя Ha кoшт peлiгiЙнoгoфoндy i дepжaви,бyли щe свiтськiслyхаvi Boни yдepжyвaлисянa свiЙ кoшт i хoдили в yнiвepситeтсЬкoмy oдязi. Ti виxoвaнцi,якi нe мaли щe цiлoI г|MHaз|l, Myсили склaдaтидoдaткoвiiспити з вiдпoвiднихпpeдмeтiв oкpeмy кaтeгopiюслyхaviв<studiumruthenum>стaнoвилихoлмчакиi лyцяки,сeбтoсвящeHики, чи лyцькиЙ щo Txвисвятивзa гpoшixoлмськиЙ onискoп[3' с. 93] Piзнoмaнiтний склaд виxoвaнцiв <studium ruthenum> щoдo пoпepeдHЬoi TХнЬoi пiдгoтoвки, зpoзyмiлapiн,злe вiдбивaвсянa yспiшнoстi нaвчаHHя в сaмiЙшкoлi,тим бiльшe,щo нayкaв <studiumruthenum>, як 495

yжe 3гaдyвaлoся,вiдбyвaлaсяв пpoгaлиHax,вiлЬнихвiд лaтиHcЬкиx виклaдiв Heмaлy poлЬ в мaлoyспiшнoстiнayки вiдiгpaвaлияк бpaк Haкiнeць, тaк i тa тяжкaмoвa, щo Haзивaлaся(pyсЬкoЮD. пiдpyнникiв, тaк i в <studium пpичиHoЮ лихoгocтaнyHayкияк в <studiumruthenum>, |atinum>,бyли зapyvини aбo й шлюб вихoвaнцiвпiд vaс стyдiЙ Xova He paз видaвaла Haкaзиnpo забopoнyвiнvати львiвськaкoHсиотopiя питoмцiвсeмiнapil,aЛe Haкaзтoй частo пopyllJyвaвся [3,с. 101-105]. .1809p ПpининoюЙoгoлiквiдaЦiТ <Studiumгuthenum> пpoiснyвaвдo бyлa нaсaмпepeдвизнaчeнayжe в сaмiм дeкpeтiпpoзaснyвaння<studium гuthenum>тимчaсoвiстьЙoгoяк iнститyцi]}цpyгoюпpичиHoюбув лиxиЙ стaH Hayки,тaк щo сaм peктop К. Caбатoвськийдoмaгався лiквiдaцil <studiumruthenum>, тим пaчe щo, мaючи мaЙжeтi сaмi oбoв'язки,як i <studiumruthenum>кopистyвaвся знaчнoмeHцJиMи <studium|atinum>, лiтeparypiепpихильники пpaвaми.Пpoтeв yкpatнськiй дyi,киi |.Фpaнкa' щo в лi квiдaцiТ<studiumruthenum) зaвиHилинaЙбiльшeсaмi йoгo пpoфeсopи,щo кopисryвaлисятя)ккoю(кHижнoю)мoвoютa вклaдaлиy свoTлeкцit зaнaдтo схoлaстиЧниЙзмiст [43, с. 310] Ha дyмкy iншиx yпaдкy<studiumruthenum>нe нaпpиклaд|вaнaКpeвeцЬкoгo'пpиЧиt.|oю бyлa aнi мoвa, aнi змiст сaмих виклaдiв,- пpичиHaлeжaлa в сaмiм i з нaсy зpoстy кiлькoстioсiб, щo заpoдкy- в тимЧaсoвoстiiнститyцi.i, yнiвepситeтy,стaвaлo чим paз стyдeнтaMи мoгли бyти пoвнoпpaвними <studium ruthenum> iснyвaння мeнш пoтpiбним |22'c 1211 Cпpaвдi,кoли всe х( e oпpaвдaниЙ. l Фpaнкa Meнi здaeться,щo дoкip вaжкoю свoi кypси iлyЧилися, виклaдaюЧи б пpoфeсopи He ЦepкoвHoю | Фpaнкa,,aбo Й i,leнlUeD[5, c. 72-73]. 3 свoгo бoкy' Якiв ГoлoвацькиЙ ruthenum>, вкaзyюЧи, дaв висoкyoцiнкy<studium щo зaвдяки pyсЬкиtt,l стyдlям pyсини Bcт|Агl1v| в oднo дeсятилiтгя npидбaти стiльки дoктoplв бoгoслoвiя,щo бyли в стaнi зaмiстити ними yсi кaфeдpи yнiвepситeтськi лaтинськoюi pyсЬкoюмoвoю |14,c' 12l. Пiсля зaкpитгя<studiumruthenum>в Гaличинiдля пiдгoтoвкигpeкoкaтoлицЬкoгo дyxoвeHства3aлишилaсяeдинa ЦJкoлa,кpiм тeoлoгiчнoгo фaкyльтeтyЛьвiвськoгoyнiвepситeтy,a сaмe - гeнepaлЬHaдyxoвнa сeмiнapiяy Львoвi. Ужe p 1810 кiлькiстЬвихoвaнцiвльвiвськoiгeнepaльнoiсeмiнapiT дoсяглa 200 oсiб Xoнa пpидвopнaкaHЦeляpiяpoзпopяджeнHямвiд 25 сiчня1811 p oбмeжилакiлькiстьвихoвaнцiвнa 100oсiб,oднaкв дiйснoстi нe викoHyвaлoсятe poзпopяджeHняTaк, нaпpиклaд,y 30-40-x pp миHyлoгoстoлiттяy львiвськtЙгeнepальнiйceмiнapiiвчилoсяпoвepx3O0 виxoвaнцiвpiннo[30,с. Il|-lV] oдним з визHaчHиxpeктopiвсeмiнаpir(дo 1820 p )бyв д-p |вaн Лaвpiвcький.Biн пильнoдбaв пpo тe, щoб виxoвaнцiвчилисяцеpкoвHoслoв.яl.{сЬкoi мoви i стpoгoдoтpиftiyвaлися oбpядiв.3 йoгo yстyплeнHям peктopaтсписyвaв ypядoвI пpoтoкoли3 виxoвaнцямипoлЬсЬкoюaбo H|rvleцЬкoю tt4oвoю, a виxoвaнцiгoвopилимiж сoбoю пo-пoлЬсЬкotиy, a дo oбpядiвстaвилисянe тo бaЙдyжe,aлe й нe paз вopo)кe[3O,с CCX)Ц|V] Пpo тe, 3 якиilnзHaнням ЦepкoвHoслoв'янсЬкol мoви i oбpядiв пpиЙMaлисякaндидaтидo сeмiнapii,мo)кeсвiднитиoбiжникльвiвськoТ сeмiнapilвiд 30 гpyдHя1842p, дe гoвopитЬся, щo лицJeнeзнaчнaчaстиHa (panсisstmi)з-пoмiж пpийнятихдo сeмiнapiTмалa дoстaтHe3нaння Moви, a iншi aбo нe yмiли читати,aбo з тpyдoм ЦepкoвHoслoв'яHсЬкoi вiдpiзняли слoв'янсЬкiбyкви Бyли мiж ними Й тaкi, якi He вмlли пepeХpeститисязa гpeцЬкимoбpядoм, aнi ,щo нaдiЙшлидo ЛЬвoвa,вiдвeзтиHa сxoвaнкyдo св Юpa, дo 184Bp He paз тoЙсaмиЙмитpoпoлитHaкaзyвaв дe вoнипpoлe)кaли сeмiнapil. нaчaлЬствyсeмiнapirpoбитичaстi i нaглtтpyси y виХoвaHцiв Е}ислoвoM пpивeли,3a д-pa Киpилa Bсi тi HaКaзи митpoпoлитa в 1824 poзвtдки сeмiнaptю пpo львiвськy aвтopa Cтyдинcькoгo, дyХoвHy .1843 pp в являтися * [30' ,1837p y вихoвaнцяMикoлиПpoскypницькoгo Бiльшeтoгo,13 квiтня вlдoзвидo pyсЬкoгoHapoдypyсЬкoЮ знaЙдeнopyкonисpeвoлюцiЙнot Xova кapниЙсyл нe yв'язHeних сeмiнapii(paзoм виХoвaнцiв знaйшoвnpичИHдля пoкapaнHя сeмiнapil)' чoтиpЬox виxoвaнцiв yв'язнeHo булo з M ПpoскypHиЦЬким щe нaКлaлa гyбepнii сaмa pyкoписy, пpeзидiя oдHaк бo вoни He noшиp}oвaли a двoХ, вiЙськa, пpимyсoBo пpизHaчилa виxoвaнцiв Ha ниx кapy:AвoХ дo пiд бaтькiв вiдпpaвилa ПpoскypницЬкoгo, дoгляд в тiм числi M. дo стapoствa[30,с CXXX||I P. 1s42 y пoмeшкaHн|сeмiнapiiдeкlлькapазlв бpoшypи Taк,oднoгopaзyзнaЙдeнopeвoлюцiЙнy знaХoдилиpeвoлюцiЙнi пiджaкa кишeнi сeмiнapистaMиxaЙлa3axapiясeвичa,aлe вiн в бpoшypy ii пiдкинyв. Bдpyгe Ha сХoдax дeкiлькa xтoсЬ Йoмy пoясни в. щo peвoлюцiЙниxбpoшyp i noкaзaли пaкyнoк знаЙшли сeмiнapистlв peкгopoвi oднaк i нa цeй paз He вдaлoся пoлiЦ|lвlдкpитивлaсникa I д)кepeлaтих бpoшyp[31' с. 195] У 30-х pp знaчHa чaстиHa виxoвaнцiв сeмiнapii зaХonилaся .Дo peчlзraдаютyг пpo лiтepаrypнийвистyпд.pа Baсиля щypara на 3аxисгмитpoпoлита М Лeвицькoгonpoтиoбвинyвaчeнняв peтpoгpaAсrвll вopoжoстlдo yкpaiнсЬкoiнацioнaльнol справи B свo.йстaттi B |J-|ypаtм tн , пиLue. мoвt тanиcaниЙфoнeтикoю'a p. 1837нe тtлькизaбopoнивтrЙсaмiЙ (всe ж вoнa виЙшлa y свi1 тiльки нe y BIАДaтV| Львoвl,a в Бyдимi),aлe Й poзпoчaвпepeслiдyвaнняЙoгoyклaдaчlв_ M Шашкeвичa,Я Гoлoвaцькoгoтa I Baгилeвича .Qopeнrзгaдaю тyт, щo M Шашкeвичщe сТyдeнтoмдpyгoгo poкy бoгoслoвiявигoлoсив 1835p y сeмiнapii з Haгoди дня ypoдин Фpaнцa | пpoмoвy пoyкpa|HсЬкoMy Пpo тoЙ вистyпМ. ШaшкeвичaзгoдoмЯ. Гoлoвaць}|21' c. 41|. IJ-|oбзaoхoтити пpoстиЙ люд дo нaвЧaннядiтeй y uJкoлax,ypяд нaкaзyвав пapoхам вигoлoшyвaтив Цepквlпpoпoвlдlпpo кopистЬнayки Ha жaль, лишe нeзнaчнa чaстинa дyхoвeнствa дбaлa пpo тe, щoб y шкoлax вчилися дiти yкpaiнськoi мoви. Тaк' нanpиклaд, пepe]riисЬкa дieцeзiaльнa кoнгpeгaцiя,щo вiдбyлaся y Baлявi 26 тpaвня 1780 p ' yxвaлилa, щoб в пapaфiяльниx шкoлax BЧилися (бo нaшa Hap oдHя Moва He с poсiЙськa.a pyська) [26' с 144j H eм aл o I aBИ н |АI.|VI в пoлoH|з aцiry к p arнськ иx шк iл тaк o)к спoЛЬщeн| yкpalн ц i, aл е всe ж сep eд M|щaн i сeлян бy ли свiдoмi y к p аlнцr' як i ви M агал и (pyсЬ кo |))Moви в шк oЛl Тaк , нaпp ик лaд, мiщaни Любaчeвa 11 л и nн я 1827 p звep нy ЛИся з np oхаHняM пp из HaчитИ iМ y чИтeЛя (pyсЬ кo i))м o ви , я ки Й би вчив дtтeЙ тaк oж спlвaтИ, а з a Цe з oбoв' яз y вaл и ся щ o p|ЧH oдaвaтИ Йoмy ,l5 0 дoл WW (wiener Wahrung ) [4 0 , c 2 4 9 250] L{ iкавeтакo )( пp oХaHнясeлян iз 3 алy нa p 1 8 4 0 .q o гop oдeHcЬк oгO ш к|ЛЬ H o гoH адзo pц я < Чy смo' жe нiмих l глy хиx y чaтЬ читaтИ a g И н| гЛyХl.H l H |M | |сaМ | nлатИMo 3 a шк oлy Hи з нaсмo. щo ся з Haчит х(e тaк н и л ю бя т H aш y ш кo лy : к aх(Дoмy к. oтp иЙдo сeгo p aз y HавчИвся.дoniк aют. а м и , бlдн t npo стaки H|к oMyнiчoгo нe к а)(eMo, щo xтo вмiс Пp oсимo п o кlpн e' бyдьтe л aск aвi. пp иv инiтся з a HaMи дo Bисoк ol з вep ХHoстИ дyХo вH o | aби н aс п op aту вaли' t aби Haша Haу к a Е }шк oл| нaшиx дiтeЙ HaзaзLi:iiбyла> |12' c 32-33| H o pм aл lьн aш кo лa бy лa лишe y Львoвi.ry бep нrямaлo ц|к aвилaсяHeю Тaк на',p',rклaд.гoфpат Ян Baцлaв фoн-Mapгeлlк (нeх 3 пoХoдх(eHн я)' якиЙ lla ж aдаH H я И o cи п a || вtдбy в 1 7 8 3 p lнспeк цtинynoдop oж дo ГалиЧИHИ. твepдИ тЬ щ o (в|д ч асy з aсHy вaHHяHop мaЛЬHolшк oли н|Xтo з p aМeHИ гyбepн ltн e вr зи тyвaвГl .Qoxoдилoдo явищ дy жe op ИГ|HaЛЬHИХ Hав|тЬдля aвстptЙ ськo Г oypя дoвoгo св|тy . Hапp Ик лaд, к аHдИдaти Ha y ЧитeЛЬсЬк | п o сaди , я кl скiн ч и л и львiвськ y Hop MaлЬHy шк oЛy , бy ли бeз з aнять У гyбepн r rдe ' п po си л и B oHИпp o пp имiщeнняHа np aцЮ lM дaBаЛИнeгaтИвHy в|дпoв|дЬ Чaсorи для кoтpoгo з tlиХ yдlлялaся пoсaдa, aлe бeз oбoв язкiв я к H anpИ кI laД.Дnя я к oгoсЬAnd |a. як иЙ7 p oк iв пp oсидiв y 3 амoстi дe нe бyлo жaднoryрядoвo|poбoтИ a noбиpaв 3a тo пo 400 зл p piннo llo с.riлькoх ди скус|я Х| П po eктаХЦ .loдoop гаHiз aцiltuк lл'вИl(лaдoвo|гv loвип|др УЧHИк |в дlЙснtстьбyла тar eМyчeЛядиyдepх(aти спpaви стaвлeнHяHи;с{oгo Haзaгaл 1B-19] с дyxoвeнствaдo oсвlтHЬo| [2B в 3в'язкyз тиM. як стaвилoся дo тo| спpaви вищe дyхoвнe с.I-oяJlo l]aчaЛЬствo eпapхil'дe Ha чoлi шкiльнoiспpaви гpeкo. Crlpaвдt,в пepeмисЬкiЙ стoяв| MoгильницькиЙ, кoнсистoptl щo,зa вислoвoyЮстинa кaтoЛИЦЬкo| 506

Жeлeхiвськoгo,oднoгo з пlзнiшихдiяvrв пepeMисЬкoгoгypткa' бyв пepeЙнятиЙ oдиHИMзaдyшeвHИM зMaгaHHяM пpИпoMoч| - (пpoсв|чyвaти HаpoдHИХ шкiлсeлян t мiщaн i твopитиз них iнтeлiгeнЦ|ю 3 yкpa|HсЬкиM шк|л дyХoм)[12.с' 39]'-p 18З2нa 697 napaфiЙбyлo385 пapaфiялЬHИХ А. напpиклaд'y бepeжaноькiмдeканaтiльвiвськotспаpХliбiльшiсть пapaфtЙяк Цe видHoз дeкaHaлЬнихвtзитaцiЙ1841 p , нe мaлa шкiл <SсholapаraсhialisnuIIa> - Цe стepeoтипнaпoмiткaвlзитaтopaв Йoгo спpaвoздaннiПpи дeякиХnapaфiяxзнaХoдиMoв Cпpaвo3дaHH| пoм|ткy. щo шкoлa М|ститЬсяпiд oдним дaХoM з тpyпapHeю.(сameга pro reponendismoгtuisсum sсhoIaparoсhla||sub uno teсto>[33,с 151-152J Hayкaв пapaфtяльнИx |.|'Jкoлaх звoдилaсядo читaHHяЦepкoвHиХ кHИl чaсoм дo писЬlЛa, якщo сaM дяк yмiв пI^caтИ. ПpoтeдякiвськaшкoЛaHe вlдpивaлayvня вiд свoгoHapoдУ,зaлI4Llaлa Йoгoгpaмoтнимпlслявихoдy зi шкoли'бo Й дaлi вiн впpавлявсяв читаHнiцepкoвнихкHигвдoМa| в цepквi oсoбливo бaгaтo дякiвoк бyлo в дaвHинy Ha ЛeMкiвщИH| (нaЙдaвнiшa, щo пpo нei збepeглaсяпаM'яткa,бyлa дяк|вкaпpи Цepкв| в Cянoцt,зaлoжeHa1551p ) тa нa БoЙкrвщинi, aлe згoдoмвoHизaнeпали oтoж за aвстplЙськиxчaсlв вищe дyxoвeнствoнe paз звepтaЛoсядo п|длeглoгo дyxoвeнствa3 3aкликoMвoскpeситИдaвHl HаpoдH|шк|лкИ. oднaкзpiстlХ Йшoвy тиХ зeMЛяxдyжe Млявo Тaк' нaпpиклад'1836 p нa 3axrднiЙБoЙкrвщинiдiяльних пapaфrяльниxшкiл бyлo _ 81, a нeдiяльниx_149' a вЧилoся всЬoгo 'l554 дiтeЙ [34, с 83-84] Hа Лeмкtвщинi oсвiтня спpaвa стoялa щe гrpшe Тaк, нaпpиклaд' o MaтлaxiвськиЙ.lнсr.leктop вiльxlвськoгoдeкaнaтy писaв y зв|т|дo кoнсистopii,щo Ha 1827|28шк piк нe бyДeаHIoдHo|спoсtбнotoсoби в Ц|лlMдeкaнaт|,щo Moглa б вeсти сiльську шк|Лкyтa вчити (д|ти пlддаHих> читaтиi писaти[35' с 99-100]. Cклалoся багaтo пpиЧиH,чoMy тaк yпaлa шкiльнa спpaвa нa Лeмкiвщинlв nopiвняннlзXVl|-XV||| ст, кoлипapaфrянибytyвалисвoiм кoштoм шкoли,He щaдили гpoll.taнa oплaтy вЧитeля[35' с 83] Гoлoвнl пpИЧиHибyли тaкi: бpaк пoмeншaHЬдля шкoли.а щe бtльшe_ бpaк yvитeлlв'HepoзyмlHl{я пoтpeбиoсвiтиз бoкyсaMoгoHaсeЛeнHя тa Hижчoгo [8' с. i10]. Пepeд 1848 p y CхiднiЙ Гaличинiбyли гiмнaзii:,1)y Бepeжaнаx' зaсн 1805 p. (тoгopoкy пepeнeсeнoдo Бepeжaнгiмнaзiюзi 3бapaжa,дe вoнa iснyвaлa вiд 1789 p.); 2) y Бyнaнi,зaсн' 1754 p'.,3) y Львoвiaкaдeмivнa, зacн 1784 p. (пoвстaлаз мiськojtlJкoли,щo il зaсHoвaнoкoлo 1382 p.);4) y Львoвi- дpyгa гiмнaзiя,зaсн 1818 p; 5) y Пepeмишлi, зaсн.1617p.;6)в Caмбopi,зaсн.1680p:7)у Cтaнiслaвoвi, зaсн.1720p. i 8)в Тepнoпoлi,зaсн..1820 p. Hiв oднiйз тиx гiмнaзiйдo 1848 p. нe бyлo yкpaТHсЬкoi мoви як пpeдмeтaнaвчaння. 511

Пpo життя сepeдHЬoiшкoли кiнця XV||| i пepшol пoлoви|-lиXlX ст пoдaeдeякi вiдoмoстicпeцiaльнapoзвiдкaА Aндpoхoвичa.3 тol poзвiдки дiзнaeмoся, щo aвстpiЙськиЙ уpяд пo-вapвapськи oбiЙtuoвся з бiблioтeкaмиeзyiтсЬкиxi пiяpськиxшкiл пiд чaс лiквiдaЦiiтиx шкiл,aлe взaмiн 3HищeHихбiблioтeкнiчoгo He дaлo yЧHяMHoвoзaвeдeцих|'lJк|л читaHня.TiлькипpидвopниЙ дeкpeтвiд 2.1квiтня1816p. для пoзaKлacнoгo гiмнaзiях.oтoж yннi пpoвiнцiaлЬHиХ зaвiв oкpeмi бiблioтeкиi тo лишe в бiблioтeк, 3 пpивaтниx книжки сoбi львiвських гiмнaзiЙвипoзиЧaли peнi пpoпaгaндy пoльськy peвoлюЦiЙнy. сyтi a в Ha Bсякy HaкидyючисЬ [6' c 2g3-2g4|.У 90-х poкаxXVl||ст, кoли пiшлa пoвнapeaкцiяпpoтикличiв , aвстpiЙськийypяд шиpив сepeд шкiльнoi мoлoдi тaкi i(Poзвiдкaпpoтиtшкiдливих т п aбo i нaслiдкiвФpaнцyзькoi , нeгaЙнoпpoдaвaли свol пpeмiянти кHи)ккитaкoгo нeцiкaвoгoзмiсry, щo 289-307] с пpeмiТaHтиквapaмзa бeзцiнь[6' Пpи тpeтiм пoдiлi Пoльщi (1795) Aвстpil дiстaвся Кpaкiв з йoгo - в Кpaкoвiтa y ЛьвoвiyнiвepситeтoмBизнaючи,щo двa yнiвepсIАтeти p скaсyвaлаЛьвiвський 1 805 a Bлata aвотpiЙськ Гaличини, с зaбaгaтoдля yнiвepситe1 a зaсHyвaлa зaмiсть HЬoгoл|Цeй l тiльки 1817 p. знoвy бeз мeдичнoгoфaкyлЬтeтyУнiвepситeтHe вiдкpилay Львoвiyнiвepситeт мaв жoднoj yкpaiHсЬкoiкaфeдpи. Bикпaдoвoю мoвoю y Львiвськiм i нiмeЦькa yнiвepситeтiбyлa лaтиF|сЬкa в Пepeмишлi пoстaлo У 1816 p. з iнiцiaтивиl MoгильницЬкoгo, пpoсвiтнс тoвapиcтвo- пepeдpyкoванoмaйжe yсi пpaцi 51з

M.Шaшкeвинaз ,щo, як yжe згaдyвaлoся,булa кoнфiскoвaнay Львoвitлeжaлa нa схoвaнцiy св.Юpa. Кoли митpoпoлит paзoм з M. ЛeвицькиЙдtстaвпepшyЧaстинyвiд | ГoлoвaЦЬкoгo > ll }aлицn HаyкoвoгoT.вe tм Шeыeнкa y Л ьв o в l Л ьв r в , 1 9 2 1т с Х x Х t 2 Т а м с а м o 1 9 2 2 тсX Х Х ll

3 тамсаi,o1925т схxxv|.сxxxvll 4 Тaмсамo1927т' сХxxxvl.

5 T а м с a м o , | 9 2 9тс 6 AнdpoхoвuuА oбpазки з icгopii сepeднЬoгoшкiльництвав ГаличинiХV|l| iХ|X сг // 3aпискиHayкoвoгoТ-ваiмШeвveнкeyЛьвoвi1930 T C 7 AнdpoхoвuvА Bцeнськe Barbareum//Пpацi гpeкo.кaгoлицькoiБoгoслoвськoiAкадeм.. yЛьвoвi 1935 8 Бapaн C. 3 пoля нацtoнальнoiстaтистикиrалицькихсepeднiХ шкiл // стyд|Тз пoля сoцiяльнихнаyкl сгатистикиТ 2 Львiв.1910 9 Бpuк / ПoчаткиyкpаiнсЬкoТпpeси в Гaличинii Львiвськa Cтавpoпигiя// 3бipникa ЛЬвiвсЬкoТставooпиriТ) 1921 т.1 1o BoзнякM. Heскiнveнaдpyкoм пpeця |в Фpaнхaз iсгopiTyкpаТнськoгo тeатpy//Pivник yкpаiнсЬкoгoтeeтpaльнoгoMyзeю | Киiв' 193O 11 BoзнякM' yкpаiнсЬк|дpaniarичнiвисraвивГалиvинlвпepшiйпoлoвинiXlX cт-|t3aпиcки HаyкoвoгoТ-ва iм Шeыeнкa y Львoвi Львiв' 1909 т хххVl| 12 Boзняк M. ЯхпpoбуАилoсяyкpаiнськeнаpoднe)киттяв Галичинrзa Aвсrpii Львiв. 1924 13 ГнamюкB Hацioнальнeвiдpoджeнняaвстpo.yгopських yкpaТнцiвBцeнь, ,1916 14 ГoлoвaцюЙЯ.o oпepвoмьлитepаrypнo-yмсrвeннoмъдвижeнiиpyсинoвъвьГалицiи сoвpeмeнъAвсrpiйскагoвлtад'&нiявьтoйзeмл.t//HayкoвийCбopник Львiв.1865 Bип 2 15 ЗубpuцькuйM' peкaнaльнii паpaxoяльнiбr6лioтeкипepeмисЬкoi€ n apxi|.tl 3aписки HаyкoвoгoТ.вaiм ШeвreнкаyлЬвoвi 1900 т Хс

515

16 KмimЮ 3ахqдикoлoпpoсвiтив пeрмиськiйдierЕзil1780.1797pp //36ipниккyльтypнoT iстopiТГалицькoiPyси xV|||i Х|X ст Львiв, 1902 т V 17 Кмim Ю Hаpoдня сiльськaцJкoлaв Галичинiв pp 1810-1824//УкpaiнсЬкo-pyсЬкий Aoxив Львiв'1909 т.4 Apхив Львiв. 18 Кмim Ю ПiдpyvникмgroAики|вaнаЛавpiвськoгo//УкpаlнсЬкo-pyський 1 9 09 т 4 вiд 1837.185,l// 19 KмimЮ Пpиvинкидo|стop|TpyсЬкoгoAyxoвнoroсeминаpяyлЬвoвi 3апискиHeyкoвoгoТ.вa iм Шeвreнкаy Львoвi.1909.т xс| 20 Кoкoвськuй@КyльтypнийpyхнeЛeмкiвщинi Львiв,1936 21 Кpеrt+кuЙ / Гaличинав ApyгiйnoлoвинiXV||lсг.//3апискиHayкoвoгoт.ва iм Шeыeнка yлЬвoвi 1909 т xс| HаyкoвoгoT-ва lм Шeыeнка y лЬвoвi 22 KpeФцькuu l Heoпpaqданiдoкopи lt зaT^cк|^ 1 91 1 т с|| 23 Kpeвeцькuйl Пepша гaзeтaна УкpаТнiКиТв'1927 6iблioгpaфiяза poки 1772-1вooll зeпискиHаyкoвoгo 24 ЛeвuцькuЙ/ Е Гaлицькo-pyсЬкa T-ваiм ШeвreнкаyЛьвoвi1905 т || Т l Львiв, 1888 25 Лeвuцькuйl Е Гaлицькo-pyсЬхa6|блioгpaфiяХ|Хсr. шкiльництв€ l в Гaлиuпнiвpp 1772. 26 ЛeвuцькuЙl Е Пoглядна po3вiЙни3шoгoiвисt.l.loгo ,l830ipoзвiйpyсЬкФнapqднЬoroшкiльництвавpp 1801.182oIзбipниккyльтрнoТiстopjiгaлицЬкoi P yси T V Львiв . 1902 T. l Львiв' 1929 27 Оеirнкot tсгopiяyкpаiнськoгoApyкаpства Ч | Львiв,1887 28 ПaвлuкM.пpopyсЬкo.yкpаiнськiчитальнi 29 Cвeнцiцькuй/ Шкiльнаoсвiта дyхoвниx кaндидaтiвв pp 1756.1788 // УкpaТнcькopyсЬкиЙ Apxив Львiв,1909 т 4 3o CmуduнcькuйК Львiвськадyхoвна сeмiнаpiяв чaсаx MapкiянаШarlкeвина(,|829сeкцiiHтш Львiв.191? т. xv||.xv|l| 1843)//3бipникфiлoлoг вiдpoджeнняГалицькoj з1 тepuJaKoвeцьM, MaтeptялиЙ 3aмrrкидo iстopгjHацioналЬ}toгo ,t830та 1840pp //yкpаlнськo.pyський Apхив Львiв 1907 T |ll Pyси в 32 Tokaп УУ Gа|iсyaw poсzqtkасhery Jozefinskieiwswiet|eanketyuе adowejz roku 1783 Krakow,1909 33 Toмaшiвькuй C Cтaн паpoхiяльнихшкiл в бepeжaнсЬкii'дeканaтrльвlвсЬкoieпаpxi.в Львiв.1909 Т |V pp 1843-1849//УкpаiнсЬкo-pyськийApхив 34 Фunuпчак/ 3 lcropiiшкiльництвана зaхiAнiйБoйкiвщинi(вiA 1772-19з0pp ) //лiтoпис Б oйкi вщи ни1931 Ч 1Caм6 i p . . |931 35 Фunuпчaкl Шкoлина Лeмкtвщинl .!936 36 Фuлunчaк! ШкoлaвCтpiльбичaх Львiв лЬвiв, 1788/89-1910/11 37 Фuлunчaкl,ЛукaньPl-| К oкpyжнагoлoвнацJкoлaвлавpoвi I 936 38 Фpaнкol 3аxoди кoлo пpoсвiтив львiвсЬкlйдie[рзi. 17u.1792 pp //36ipниккyльт1pнoi iсropii ГалицькoiPyси ХVll| i Х|Х вв Т V Львiв.1902 39 Фpaнкo / kapпaтo.pyськaлiтeparypа xv||-xv|ll вiкiв// 3аписки HаyкoвoгoT.вa iм

yЛьвoвiт xхxv|| Шeв,reнка

.| 40 Фpaнкo/ Mатepiялидля иcтopliгaлицЬкoгotдкiльництвaв pp. 801-1848//36ipник 1902 Т Львrв V ХV||| i Х|Х вв Pyси |стopiiгaлицЬкoТ кyльтуpнoТ 1816-1818llЗбpнnхкyлЬтypHol 41 Фpaнкol Пeprшepyськeпpoсsiтн€ Т oваpиствoвpp iсгopiТГaлицьxoiPyси ХV|||i ХlХ вв T V Львiв,1902 pyськiз лiт 1806. 1817, 1829 //3бipниккyльrypнo] 42 Фpaнкo! Тpи pyкoписнlп|дpучники iстopiiгалицЬкoiPyси xvl|l iХ|Х вв T.V Львiв, 1902 43 Фpaнкo / }oжнo.pycскаялитepaтypa// ЭнциклoпeдичeскийслoваpЬ Бpoкгayзаи .1904 Эфpoна Т ХL| Пeтepбypг. .1919 8 Ha 44 Щуpam дoсвiткyнoвoTдoби Львiв, 5 16

2. oсвiтa в гaличинiвiд t848 дo .t920p. Cпpaвa укpal'нcькoi мoвu iruкiльнuцmвa нa Cofupi comкuучeн.Й в dнях 19.26жoвmня 1848 p. - AФуuнl вiЙнa-- 3aкoнu npo KpaЙoвуutкiльнуpadу ma вuклadoву мoву в нapoОнuх i cepedнix |uкonaх' - Pуcькe neОaеoеiчнe noвapucmвo. - oепяd dtяnьнocmi еoлoвHlrx' mpuaiaльнuх i пapaфiяльнuх ulкiл - Пidzomoвa нapodнoeo учunЕльcmвa - ManeDiaльнe i

moвapuclnвo iм. Шeвчeнкa у Львoвi. - Toвapucmвo укpaiнcьt [38, с XXX||I-XXXV] laлi вtддiл бaraтo увarи пpисвятиgпитaнHЮпpo тe, яКиMMeтoдoMкpaщe внитидiтeЙчитaтИ.бyквoскпaдaлЬFlИм чи звyкoвимБiльшiстюгoлoсiвyxвaлeнo:, пoмiтниЙ'1850 p., зa дaниilnи HapoдниХшкiл з yкpaiнсЬкoюtt,toвoю [31. с 151] зHoвзaпaнувaвaбсoлютизм Алe нeдoвгoтpИвaлa(вeснa нapoдiв>: свoЮдlялЬHlстЬ ГoлoвнapyсЬкapaдa зMyшeнaбyлa 185.1p злiквiдyвaти шкoлИцеpкB| oсвiти пoслiдoвнoЙшлoдo пiдпopядкyвaння t!1iнiстepствo yгoдyз Pимськимпpeстoлoм(т зв кoнкopдaт), i кiнeцькiнцeмпtдгoтyвaлo щo ]| oгoлoсивцiсapськиЙпaтeнтз дня 5 лИстoпaдa1855 p Bнaслiдoк s20

тoгo кoнкopдaтyЦepквaд|стaла вeликi пpaвa щoдo вHyтpiшньoгo)киття шкoлиЙ пpизнaveнняyvитeлiв 3гiднoз мiнiстepськиMpoзпopядЖeнняM 1855p , yсyнyтoз пpoгpaf\'и тpивiaльниxшкiлpeaльнiнayки,пiдpyнники пiддaнopeвiзiiз мeтoюyсyнyтиз нихyсe тe, щo нe вiдпoвiдaскaтoлицькiЙ .1850 вipi !ля дoглядyнaд шкiльництвoM poзпopяджeння з мiнiстepськoгo p , пoвстaликpaЙoвiшкiльнiуpяА.4, (пiзнiшe дe засiдaлишкiльнipaдHики кpаЙoвiшкiльнi iнспeктopи),щo tЙaлипpи свoix iнспeкцiяxзвepтaти oсoбливyyвaгy Ha peлiгiЙнo-мopалЬнe виХoвaHHяlllкoлИ 3poзyмiлa piн' щo poзвитoкyкpaiнськoгoшкiльництвaв Гaличинi poзxoдивсяз нaцioнaльнoюпoлtтикoюпoлякiв,a тo[ly, кopистaюЧисЬ пtдтpимкoюaвстptЙськoiвлaди,noлякивзялисязa цiлкoвитeзнищeння yкpаjнсЬкoгoшкiльництвa.У тiм пoxoдiпpoтиyкpaiнськolЦJкoлипoлякaпЛ дyжe Ha pyкyбyлa тa внyтpiшнябopoтьбaсepeд yкpalнсЬкojiнтeлiгeнцii, щo пoдiлилaii нa двa тaбopи- нapoдoвцiвi мoсквoфiлiв,як piвнo ж i сyпepeчкaсepeд ГaлицЬкихyкpaТнцiв нa /pyнтi oчищeHняyнiaтськoгo бoгoслyжiннявiд лaтинсЬкихвпливiвтa нa /pyнтiзaвeдeнHяaбeцaдлa зaмiсть Киpилoвськolaбeтки.3гoдoм пoлякивикopистaлисyпepeчки yкparнцiвщoдo aбeцaдлa t aбeтки, ]\ilaючи нaмip дoбитися зaвeдeнHя лaтинсЬкoгoaбeцадлaypядoвимшляхoI\'Тaк пoвстaлa. киpилiвськoiaбeткиHaд лaтиHсЬкиM щo кiнчилaсяpiшyvoюпepel\,loгoю aбeцaдлoм 3yпинюсятyт кopoткoнa тiй вiЙнi p 1818 пoлякив листyвaнHiгyбepнii3 митpoпoлитoм Як yжe зHaet\'o, M. ЛeвиЦькип'тaкoЖ cтaBIAлv| питaHня пpo дoцiльнiсть yвeдeння aбeцaдлaзaмiстьaбeтки.aлe Mитpoпoл.4т пoясHeHHяx У свoIxписeMHиХ вистynив piшyнe пpoти тoгo. P. 1834 гanицькиЙyкpaiнeць oсип ЛoзинськиЙнa стopiнкaхпoлЬсЬкoгo чaсoписy вистyпив 3 пpoeктoM3aвeдeннялaтиFtсЬкoгo aбeцaдлa в yкpаiнськiмписьмeнствi' aлe виКликaвпpoтисeбe oпiнiюyкpalHсЬкoгo гpoмaдянствa,щo знaЙшлa свtЙ вислiв y бpoшypi Mapкiянa Шaшкeвичa (Пepeмишль'1836) Пo.тpeте'aзбyvнeпитaHHяпoвстaлoз iнtцiaтиви нaмiсникaГaличинигp. Aгeнopa Гoлyхoвськoгo (.|849-1s59)A сaмe. i'aючи нa дyмцi iнтepeси пoлoнtзaцii,вtн нaмoвив aвстpiЙськиЙypяд зaвeсти лaтиHиЦюдля yкparнцiвзaмiсть киpилицi Miнiстepствooсвiти дopyчилo cвoeмy ypядoвцeвiЙocиnу |pevкoвi,визHaчнoмyчeсЬкoмy yЧeнoмy'виpoбити пpaвилa лaтиHсЬкoгoпpaвoписyдля yкpa|нсЬкoi Moви,a гp A Гoлyxoвський нaд yсiма гiмнaзiями дopyчивiнспeктopoвi в Гaличинie всeвiюЧepкaвськoмyсклaстиN4eгr,topaHдyм дo мiнiстepствa oсвiти B тoмy мeМopaHдyмiбyли,м iн , такiтoчки: к1 3aвeдeння.лaтиHсЬкoiaзбyки в pyськiЙмoвi nopyvaeтЬся яквaжний 521

спoсiб 3aпoп,toги сyпpoтипoстyпiвpyсифiкaЦiiтoj мoви. Лaтинкoютpебa 2.TpeФ всiмa спoсoбaми зaкoнiв>. шкiльнi книЖки тa [110'с. 101]. пpaктИЧHих ,1859нa poзглядспeцiaльнoi BиpoблeниЙ|perкoмпpoeКтнaдiЙшoвp гpoмaдяHствa.B кoмiсil,дe зyстpiвpiшyvийпpoтeстз бoкy yкpaТнсЬкoгo бopoтьбiзa aзбyкy вoнo зaбyлo свoi сyпepeчкизa oбpяди i пoлiтичниЙ HaпpяМ_ нapoдoвствo i мoсквoфlльствo,вбaчaючи в пpaвoписнiй peфopмiпiдклaддля пoлoнiзaцiT oсип Лoзинський, щo тaкoжбpaв yнaсть в тiЙ кoмiсii,3aявив,щo тeпep вiн нe вaживсяб вистyпитиз кoли|'.tJнЬoю свoeюдyмкoю l всe ж мiнiстepствooсвiтиpoзпopядкoмз дHя 25 нepвня 1859 p. yХвaлилoпpoeкт|peнкa.oднaк в життятoЙ npoeктнe yвiйшoв: 13 бepeзня1861 p. митponoлитГpигopiЙЯхимoвичдiстaвypядoвийлист з пoвiдoмлeHHям,щo poзпopitoк мiнiстpa oсвiти кaсyeтЬсятa щo pyсЬкonлy нapoдoвiвiльнo сaмoMy Aбaти пpo сaмoстiйнийpoзвiЙсвoeТ мoви [64,c.71l. в тoмy,щo aвстpiйськиЙypяд йдe нaзyстpiv oстaтoчнo пepeкoHaвuJисЬ нaмipax,гaлицькiyкpaTнцii нaдaлi Йшли пoлякaмв tх пoлoнiзaцiЙних piзними шляxaми в бopoтьбtз пoЛякaми:oднi пoклaдaлиyсniх тol бopoтьби нa cIАливлaсHoгo нapoдy (нapoдoвцi),iншi всe бiльшe пpviхv|лялIlся дo PoсiТ, вбaчaюЧи в нiЙ мoжливy визвoлитeлЬкyвiд пoлЬсЬкoгoyтискy(мoсквoфiли)Щo пoлякидiЙснoпoeднaлисяз австpiйськoювлaдoющoдo пaHyючoi ypядoм tхньoTpoлi в Гaличинi,свiднитьпoвнa пiдтpимкaaвстpiЙськиrЙ пoсли пoльськi кypсy в oсвrтнiЙспpaвi. Haсaмпepeд пoлoнiзaцlЙHoгo poзгляд p Ha сeймy y 1866 сeЙмy Львoвi вHeсли27 гpудня гaлиЦЬкoгo paди y тa 31 Львoвi з oсiдкoм пpoeктпpo ствopeннякpaЙoвoiшкiльнoi p. i сepeднiх шкoлax мoвy в нapqдHиx гpyдHя1866 npoeКгпpo виKлaдoвy Гaличини Укpaiнськlпoсли хoтiли нa зHaк пpoтeстy виЙтиiз зaлi нapaд тиx пpoeKгiв, бo дoбpe знaли'щo нiнoгoнe пo[,loЖyтЬ пepeдгoлoсyвaHням piнeвi пoляки нe виnyстилиix iз зaли,a пiд vaс кpикyi lхнi apdyмeнти,aлe yкpaTнськиx пoслiв мapшaлoк сeймy niддaв HасилЬнoгoзaтpимaнHя в пiд гoлoсyвaнHя зaкolloпpoeкти en b|oс дpyгiмi тpeтiмчитaннiбeз чumaння тa пpoгoлoсив, самoгo тeкстy зaкoHoпpoeкт|в щo шкiльнiзaкoнonpoerги yХвaлeнo 3aкoнoпpoeктидiстaли цiсapськийпiдnис бeз oглядy нa .Caмe тoдi бaгатo мoсквoфiлtвпoтягнyлoсяHа Xoлмщинy зa свящeницЬкими. yкpаТнi yчитeлЬсЬкими пoсадaми Пpo цe poзпoвiдаюв V||poцiлi власHeтаItil, дe мoва Йдeпpo щкiльництвoнa Хoлмщинi

522

yкpaTнськiпpoтeститa стaЛи пpaвoсилЬHимив Гaличинi[119' с 8] 3гiдно з зaкoнoм22 нepвня 1867 p, y нapoдHихшкoлax вИклaдoвy мoвy визHaчaвтoЙ,ХтoyтpиMyeЩкoлy;дpyгaкpaЙoвамoвa в тaкiЙшкoлi стaвaлa пpeдмeтoпЛ HaвчaHняlpyгим зaкoнoпll з дня 26 чepвHя1867 p кepyвaнHяшкiльництвoмв Гaличинiпepeдaнo КpaйoвiЙшкiльнiЙpaдt Cклaдeнa в свojЙ бiльшoстiз пoлякiвКpaЙoвaшкiльнapaдa пoчaлa плaнoвиЙ пoхiд тa з HищeHHяyкpajнсЬкojнapoдoвo[ шкoли та Hа oтpимaнняpoзвиткyyкpaTнськol сepeдHЬoT шкoли.3 дaльшиxдep)кaвHиХ зaкoнiвy шкiльнiЙспpaвiзaслyгoвyютЬзгaдкитaкiзaкoни:зaкoн21 гpyдl.lя ,1867p., дe $.19 ypoнистoпpoгoлo|'.lJyвaв, щo всi Hapoдидepжaви € piвнoпpaвнi,кoжнийнapoд мae закoннe пpaвo бepeжeнняЙ плeкaння свoeТнapoднoстi.3aкoн 25 тpaвня 1868 p. встaнoвиввiдлyveння|'llкoли вiд цepкви Haкiнeць,oснoвниЙшкiльниЙзaкoн 14 тpaвня 1869 p пpoгoлoсивpiвне пpaвo yсiх нa eлeмeнтapHyoсвiтy,встaнoвив|'.lJк|лЬнy пoвиннiстьвiд 6 дo 14 poкiв вiкy дiтeЙ тa пoкликaвгpoмaдянствoдo y мiсцeвихi пoвiтoвих opгaнiзaцilшкoлиЧepeзyчaстЬйoгoпpeдстaвникiв шкiлЬниxpaдax.oцe бyли гoлoвнiдepжaвнiзaкoHив шкiльнiйспpaвiдo кiнця60-х poкiв Aлe з тиMи зaкoнaмизoвсiм He paxyвaлисякpaйoвiзaкoни.Тaк, в yкpaТнсЬких tшкoлaxзaвeдeнo пoЛЬсЬкyмoвy як oбoв'язкoвy;ствopeнo двa типи шкiл - мiський i сiльськиЙ- з piзним плaнoм нayки, щoб зaгopoдитисiльським дiтям дoстyп дo сepeднiх шкiл. 3гoдoм, a сaмe p 1906 КpaЙoвашкiльнapaдa видaЛapoзпopядoк, щo зaбopoнявмtським ЦJкoлaмпpиЙмaтисiльськиxдiтeЙ [119,с. 10].Дo peчi тyт згaAaю,щo львiвськaКpaЙoвaшкiльнаpaдa зaкoнoмз p. 1905дiстaла3нaчнotllиpшy кoмпeтeнцiюзa тy' щo iT мaли iншi кpaeвiшкiльнipaди Тaк, вoнa мaлa пpaвo встaHoвлятинaвЧaлЬH| oснoви | шк|лЬHlпopядкидля yс|х шк|л' пiдлeглихPaдi; oбгoвopювaтикpаЙoвi3aкoHoпpoeкги в шкiльнiйсnpaвi; iмeнyвaти шкiльнихiнсneктopiвi сepeдньoшкiльниxпpoфeсopiв,зa виHяткoMnpoфeсopiвтopгoвeлЬHиx i пpoмислoвихшкiл;схвaлювaти пiдpyvникидля yciх шкiл, пiдлeглиxPaдi Cклaд львiвськoiКpaЙoвoТ шкiльнotpaди бyв тaкиЙ:,14члeнiвiмeнoвaниxypядoм,19 ypядoвцiвтa ли[Дeдвa члeни з вибopyгpoмaдянстB?,_.,otИHpeпpeзeHтyвaвм. Львiв, a дpyгий_ м Кpaкiв,пpи чotйyтi члeни нe lioгли бyти yнитeляMи, пiдлeглимильвiвськiйКpaЙoвiйшкiльнiйpaдi [54, с. 159] Факгичнo львiвськa КpaЙoвaшкiльнapaдa оклaдaлaсямaЙжe цiлкoвитo3 oдHиx пoляк|в peaкцiToдpaзy пiдyпaвзaпaл yкpaTнсЬкoгo 3 пoдyвoм пoлiтичнoТ гpoмaдяHствaв oсвiтнiйспpaвi Дyхoвнi кoнсистopii,щo кepyвaли вiд 1855 дo 1869 p yкpaiнськимишкoлaми,oбмeжyвaлисяoбiжникамидo 523

декaH|в,щoб бpaлися зa opгaHiзaцiюuJкiл,a тi в свoю чepгy3Bepтaлv'.ся впливoм з oбi)кHикaMt4 дyХoвeHствa'щoб свoiMMopaлЬHипЛ дo сiЛЬсЬкoгo нe бiльшoстi в свoiЙ спoнyкyвaлиHapoддo вiдкpиттяшкiл, aлe сeляHи Шкiльнa чaси нa тяжкi квaпилисяз вiдкpитгямшкiл,нapiкaючиHa бiдy, спpaвa,як пpaвдивoзayвaжyelв Филипчaк,[,l04'с 99] [106,с 12]. |спpaвдi. yжe 1869 p. зa дaHими звiтy КpaЙoвotшкiльнoipaди, ,l293,тoдi як .l850p бyлo HapoдHихшкiл бyлo в ГaличинiyкpalHсЬкиx .l500 3 нaсy пepeдaнiшкiльнoгoyпpaвлiнняв iх. як y)кeзгaдyвaлoся. pyкиКpaЙoвoiшкiльнoipaди,сeбтo в pyкипoлякiв,(пoлЬсЬкaшкiльнa пepeмiнy yкpa|HсЬкиxшкiл вЛaдa пoчaлa силoю пapи пepeвoД|^тvl на yтpaквrстичнi, a пiсля нa пoлЬсЬкiУ звiтi КpaЙoвoiшкiльнoi зпepшJy нapoднixшкiл e лиlшe572, paди зa 1871 p читaсMo'щo yкpaТнсЬкиx пoлЬсЬкиХ902. a yтpaквtстинних-787>>* [101'с 14] Ц.{oбзaxиститиyкpalHськeшкiльHиЦтвoвiд oстaтoннoTзaгибeлi yкpaТнськe гpoмaдяHствoвиpiшилoвистynитиopгaнiзoвaнoнa бopoтьбy гpoМaдяHсклaв пpoeкт 3a свoю шкoлy,i з тoю мeтoю гypтoкyкpa|нсЬких 6 стaтyтy (стaтyт зaтвepд)l(eнo сepпHя 188.1p ) Toвapиствopoзвивaлo свoю дiяльнiсть спiльнo з пapлaмeнтy бopoтьбoюyкpaiнськихпoслiвaвстpiЙсЬкoгo пapлaмeHтськoю та гaлиЦькoгoсeЙмy.Гoлoвнaзaслyгa Pyськoгoпeдaгoгiннoгoтoвapиствa

в пepшtЙvвepтi стoлiтгяпoлягaeв oснyвaннi,пpoпaгaндiтa пoшиpeннl бypс як для yннiвсepeднiхшкiл,тaк i для сeлянськиxдiтeЙ,щo бaжaли пiдгoтoвитися дo вотyпнoгoiспиryдo сepeднiхшкiл [119,с 75]. Bсe ж yкpalнсЬкeгpoмaдянствoнe [4oглoпoxвалитисявeликим yспiхoмв oсвiтнiЙспpaвiзa60-лiття3 чaсy peвoлюцiТ 1848p. Cпpaвдi,в Яpoслaвськiмnoвiтi 1908 p пoлoвинaшкiл кopистyвaлaсяFieзaдoв|лЬними пoмeшкaнняtии, a дo тoгo, бiльшe нiж двi тpeтиHиyсix шкiл бyли oдHoКлaсoвiB Tepнoпiльськiмпoвiтiщe 1909 p з 85 гpoмaд лишe 45 мaли свoi шкoлИ.Cлiд тaкoжвкaзaти,щo в yкpalнсЬкиХ шкoлaxГaличини нepiдкoпpaцювaлиyЧитeлЬки,якi нaбyлифaxoвy oсвiтy нa вaкaцiЙних yчитeлЬсЬких кypсaх,a пepeд тим зaкiнчилилишe HapoдHyшкoлy oтoж He дивo, щo нaсeлeння ГaличиHивизнaчaлoся oсoбливo висoкиiл вiдсoткoм aнaльфaбeтiв: тoдi як' HaпpиклaА, У Чexir дopoслиx анaльфaбeтiвбyлo 1908 p 6iля 60/o,y Гaлиvинi- 6З,9% Пpo тoдiшнiй стан aнaльфaбeтизмypyсинiв,щo зaсeлялиAвстpiю,пopiвнянoз iншими HapoдaмИAвстpiT'свiднaтьтaкi дaнi: сepeд oсiб вiкoм стapшИХвiд.10 poк|в,щo нe вмiличитaтиiписaти,бyлo.y чeхiв- 2o/o,унiмцiв-3oЬ,у y слoвaкiв_ 14o/o, мaдяp - 10o/o, y пoлякiв- 27Yo,y pyмyнiв- 60%, у pyсинiв_61Yo i y хopвaтiв- 63% [54,с. 164-166]. PoзвитoкyкpaiнсЬкoгo шкiльництвa дaлi йшoв пoвoлi,тaк щo в p 19.l4, сeбтo в poцi вибyхy вiЙни,бyлo в Гaличинi2612 укpa|iнсЬкиx HapoдHиx шкiл[34,с. 7]. CвtтoвaвiйнaтяжкoвiдбилaсяHayкpaiнсЬкiмшкiльництвiв Гaлининi oкyпацiЙнapoсiЙськaвлaдa нaсaшtпepeд пpипиHилaдiяльнiстьyсix шкtл, вчитeл|в-yкpajнц|в квaлiфiкoвaнoяк зpaдHикiвPoсii; бeзлiч yvитeлiвi yчитeлЬoк oпиl{илoся нa зaслaннiв Cибipyi пiвнiчниxкpaяxPoсiT;дexтo eмiгpyвaв нa чy)кинy,щoб пepeбyтилихoлiття,a Чимaлo yvитeлiвyкpaiнцiвпoкЛикaнoдo aвстpiЙськoгo вiйськaaбo дoбpoвiльнoвстyпилo дo Укpalнськихсiчoвихстpiльцiв Пpи виpoблeннioкyпaцiЙнoювлaдo}o nлaнyopгaнiзaцiT шкiльництвaв Гaличинiвизнavнypoль вiдiгpaлигaлицькi мoсквoфiли,нa чoлiякoгoстoяв yкpaiнoжepд.p BoлoдимиpДyдикeвич,видaв нa пснaткy слaвнo3вiсниЙ свiтoвoiвiЙнисшaдeнy д.poм ЮлiaнoмЯвopським*.3a тим плaHofr4, гpaниЦяХКapпaтськoiPyси як вищa i сepeдня,тaк i ниx. <MaлopyсьKa Moв€ l нi в якiмвипaдкy i в нiякiмвидi нe мoжe бyти дoпyщeHai тepпимa poсiйськoювлaдoю>,

.B авсrpiйськiм 3 3акoнo|\, зiбpaвсяна oснoвiпрмих вибopiв,згlд}to nаpламeHтi. щo впepu.ю пoсливисryпили3 гoстpoюкpитикoю 1873 p . нtмeцькийnoсoлBoлoдавep a тaкoжyкpaТнськi paди за 1874 p ЛьвiвськolКpaЙoвo]шкiльнoipaди BнaслцoктoТкpитикиy 3вiтiшкtльнoТ i нi oднoi noAаHo.щo тoгo poкy в Гaлининiбyлo 1537 yкpaiнськихшкiл' 1118- пoльськl,lх yкpаiнсЬкиx с 14] yтpaквiсгиннi npиpaхoвaнo tlJкoли oнeвиднo. дo [101' щpaквiсгиvнoT oтoж. нtяк нe lЙoжнaпoк лaA ат ис янa пo ль с ь к i с т ат ис т и ч н iд a н i щ o д o y к pа i н с Ь к o гo часy. iHтepeсаxвiAnoвiAнoгo iх тiлькив пoлЬсЬкиx t'uкiльництвa. бo частo пpenаpoвaнo 524

I L

t

I

t

*. ввax(aв,щo yчитeлямив Гaличинiмaли бyти мiсцeвi пeдaгoги,aЛe зaстepiгaв,.A пpo тiлeснi кapи тoй сaмиЙ кМoнaxи yвax{aлишкoлyтягаpeiliсвoТмi нapiкaли,щo 3.Пaвлюxпи|'Дe: ТrйшкoлyHaкиHeHo, aлe нayкyвeли сoвiснo i гoстpo,a iмeннoгoстpo.Biд пo-нiмeцькиyчити. 3aдaвали нali yстyпи, клaсy вжe зачинaли дpyгoгo пiвстopoниЧитaти,xoч ми aнi слoвa з Читaнoгoнe poзyмiли, i гope тoмy, 3apaз iшлa piзкa в pyх. Biд тpeтЬoгoклaсy xтo би пpи ЧитaHнюзa]vl|.|явся. tтo не нe вiльнoнaм бyлo пoмiжсoбoю tнaкшeгoвopити,як пo-нiмeцьки, тiльки в шкoлi, aлe i пoзa шкoлoЮ.!ля кoнтpoлiбyв зaвeдeнийт. зв. . Бyлa тo тaбличкaдepeв'янa, нa кoтpiЙзaписyвaлoся iм'я тoгo i vaс, y кoгo i як дoвгo тaбличкa зiстaвaла Xтo дoвшe, як oдиH дeнЬ, 3aдеpжaBy сeбe, нe 3лoвивдpyгoгoтoвapишa нa нiмeцькiм,хoч тoЙбyв кapaниЙ.Кoжнoi тiлькинa oднiмслoвi,i нe пepeдaвЙoмyтa6линки, сyбoти бyлa peвiзiятaбличкиi вимipa кapи) Xov сnpaвдi бyлa сyвopa пeдaгoгiяв дaвнix чaсaх y лaвpськiЙшкoлi,oднaк мaЙжeвсi iTвихoвaнцi y свoiХ дpyкoBaниx спoгaдaХ }aлИIJJlАл|4 тeплy 3гaдкy пpo Hei. Тaк, в спoгaдaХ Aнтoнa Кavмapськoгo,щo yчився в лaвpiвськiЙшкoлi в 70-х poкax ми|.|yлoгo стoлiття,читa€ i ,o: <Mипoвиxoдилинa людeЙ,бo бaчили, yнитeлi нaшi - ftioнaxибyли нaшимибaтькaми'вихoвyвaлинaс в сгpaсi щo Бoжiм'тpиMaлигoстpo;мoлoдiжHe poзпyскaлиiдoбpe вчилиD[108'с.90' 103,160,163,1751. l-|iкaвiспoгaдa пpo тepeбoвлЬсЬкy гoлoв}ly шкoлy знaхoдиtt'oв [76,с 47' 50, 51]. 3 числaтpивiaльниxшкiлзгaдaюryт дeкiлькa,щo пpo ниxe спeцiaльнi poзвiдкиaбo цiкaвiспoгaди.Haсaмпepeд пpoдoвxryкopoткиЙoгляд життя тpивiaльнoiшкoлив Cтpiльбинaхвiд 1848 p. Caмe в кiнцiтoгopoкyстaлиM yчитe're},тoi шкoлибyв iмeнoвaниЙПeтpo БyщaкoвськиЙ,щo бyв нa свiЙ чaс HeпepeсiчнимyЧитeлeli: тилr (ниcлeння)Пpo peaльнiвiдoмoстiнeбyлo мoви,нeбyлo нiякиxnpибopiв кpiмaзбyvниxтaблиць(стiннийбyкваp),poзвiшeниxнa ст|Haх. HаyчHиx, Xpeст з poзп.ятимCпaситeлeмi пopтpeтЦiсapяФpaнцa Иoсифa,сe бyлa oдиHoкaпpикpaсашкiльнo]кiмнaти 3 шкiльнихпpибopiвoстала менi в тямцi нeвeликaчopнo зaкpauJeнaдoщинa, Ftaкoтp|Й3 oдHoгoбoкy бyв oceл' a кoлo Heгoкyпкaкaлy,3 дpyгoгoсвиHя,щo 3alдaлa HaMaлЬoвaHиЙ яlryсЬнeчисть oтсю тaблинкy,як мeнi гoвopeчo,дaвнiшiyvитeлiвeлiли цiлyвaтиyчeникa[i3a кapy,aлe нaш yчитeлЬГaмyляк нe yЖивaвсe] oHа тaбличкив тiй цiлi Мaбyть,oтeцЬмiй зaбpaв lT,бo oпiсляoпиHИЛасЬ B тepнoпiльськiЙ в пивницiмoсl мaми,якo пoкpишкaгopшкiвз мoлoкoм)). 530

тpивiaльнiЙшкoлi yvнi тaкoж oбoв'язaнiбyли в шкoлi i пoзa шкoлoю гoвopитипo-нiмeцькoмy. B тiЙ цiлi yживaвсятaм oлiвцeм' i в пepшy лiнiю вписyвaвзpaзoк Haсaмnepeдчepтoчкипpямi,кpивi.oкpyглi'a вiдтaквжe i бyкви. Teпep шкoляp пoдaвaв вчитeлeвiгyсячe пepo, i вiн тpьoмa Hap|заt\'и зaтинaв,пpиклaдaвнa нiгoтьвeликoгoпaлЬця лiвo| pyки, вiдтинaвкiнтoс,i пepo бyлo гoтoвeдo писaнHя Пo тиx пpигoтyвaнняx oднa лaвкa спopo)кHювaлacя, хлoпцi ciдaли з кHижкaмидe пoпaлo, a кaHдидaтинa кpaснoписцiв зaсiдaлив пopoжl-lЮ лaвкy,пoкиHeзaбaзгpaли yсiet стopiнкиcтapaHнoпoлiнoвaнoгoпaпepy.l так Йшлo aж нepeз yсiх вiсiм стoptнoк PoзyмieтЬся,щo 3 кo)кHoюзaписaHoюстopiнкoютpeбa 6улo Йтидo вчитeляi пoкaзaти Якщo бyлo He дo лaдy,тo в)кeлiнiя бyлa в poбoтiпo палЬЦяx.Тoмy щo гpyпaвчилaсяoкpeil'oi тaк йшлa (здaвaти). тo мoжHaсoбi yявити,якиЙцe бyв xaЙдepy шкoлi.A сaмa Hayкaнa гoлoс нaгaqУвaлapaхкaHняжaб нaвeснy.A кoли тpeбa бyлo кoгo noкapaтизa Heyвary,aбo зa тe. щo He нaвчивсязaвдaHoгo,тoдi yнитeль вiдстyпaв 6? 1

гoстиHHoвиHyвaтцeвiсвoс дepeвляHe кpiслo, a сepдeгa клaвся бeз пpoтeстy'i лeжав тaк дoвгo. пoки He вифaсyвaвсвoсl пopцil A пo такlЙ oпepaцilтpeбa бyлo щe пoцiлyвaти(сo yмилeнiсм>кapaюЧyдeсHИцю панa пpoфeсopa .Qoшкoлиxoдиливсyмiшз Хлoпцямиtдlвнaтa Boни вчиЛисякpaщe,i нixтoHe чyвaв,щoб дiвlинy пoкapaHoбyлo тiлeснo кaтexiзмyПpo цe дyжe Кpiм нитaння,вeликyyвaгy клaли нa HавчaHHя чaстeнЬкoзаХoдав пapox, якиЙ мiсцeвиЙ o HикoлaЙ ГopoдaськиЙ, дбaв нa вevipнlПoзa тoгo' MoлитвИ i кaтeхtзмy в шкoлИ. кpiм вчив a цepквi дo тим He вчИлинiчoгo B шкoлiнe бyлo таблицlанi кyскaкpeЙди.paхyвaти i тимидвoмa Й вtднiмання внивПpистaшлиш з пaм'ятii тo лиш дoAaвaHHя дiлaннями пoслyгoвyвaвся пpи мнoжeннi i дiлeннi Чaсoм кaзaв пepeпoвiстидeщo пpoчитaHe,a тoдi бyлo в шкoлi дyхe тиxeнькo. Tl шкoляp|,щo MeшкaЛипoдaлЬшe|дaлeкoiм бyлoбrпи дoдoмy'пpиHoсили з сoбoю в тopбинцinoлyдeнoк'зИMoЮкyсoкxлlбa,пoмaщeниЙaбo Й нr, зaлeжHoвiд тoгo,ни тo бyв пiст,чи нi Алe чaсHикyaбo цибyлiнiхтoсoбi He )кaлyвaв Hим чaсникoMHaтиpaлишкipкy paзoвoгoxлiбa, | вoнo Bиглядaлo'нaчeбсMeтaнoюпoмaстив Biдтaкдти вибtгaлинa двlp i тyт poзпoчиHaлибaтaлп снiгoвимикyляMиToгoнaм BчитeЛЬнe бopoнив Ta я всe гoвopюлиш пpo 3Имy,a щo }кбyлo лlтoм? MаЙжeнiчoгoЛiтoмвlд paнHЬo|Е}eснидo oсeHи дiти дo tlJкoлиHe Хoдили,a бoдaЙ He Хoдили Кoли бyлa пилЬHаpoбoтa aбo тpeбa бyлo пoпaсти тoвap, пpaвИлЬl-{o тoд|кHиЖка Йшлaзa свoлoк'i нlхтoтoмy Heдиsyвaвся 3aiнтepeсyвання [!кoлoюбyлoдoвoлiзнaЧHeмiжшляxтoю,як l мiжХлoпaMиКoжниЙxoтtв, щoб Йoгo дитиt{yyчeHo тaкoж пoЛЬсЬкoгoтa H|мeЦЬкoгoчитaHHя. я пoлЬсЬкoгo дЛя ypядy,a н|MeцЬкoгo для вlЙськa Aлe пpo гpаMaтИкy po3yM|HHя вчилисялиш для цepквИl нaЙмeншoгo Пo-yкpalнськи нe N,lав paдl бyли з тoГo.кoлИцJкoляpвмiв в}кeпpoчитатИв цepквtaпoстoла А щo я щe тoдi пoмtтив' щo Хлoпи бiльшe сИМпaтизувaли3 Hаyкoю yкpa|HсЬкoгo. чиMшляХта.якa всe пoтягaлaза пoлЬсЬким> [,l06. с 8-11] _ (дякlвoк) вoни збepeглисяaж дo чaсiв lJ-|oдoпapaфiяльниxшкrл iЛeмкtвщини M|сцeвoстяХ БoЙкlвщини 3aкyтИХ свiтoвotвiЙнив нaЙбtльш poкaХ там сeлa були миHyлoгoстoлiтrя L{tкaвo' щo щe в 60-x i пiзнiшиx yнитeлl шкiлкиз ЯскpaвиЙ oпис дe вчИлитамoшнtxдtтeЙ мaндpiвнl к3 y сeлa Лiшнt Филипчaк iстopii стaттi MaHдp|вHим уЧитeлeмпoдaв | тoj стaтт| (нa тyт Bv1тягv1 3 Cянtцькoгoпoв|тa)) Лeмкlвщинi)Haвeдy дeякt (1896 p v 3), дe, м i н . . чи т aс мo : < Ут p и мa H H я з лo ч И н ц я в тю pM | 3 дo гЛ я дo м кoштyв aл o д e pжaв н и Й с к a p б p l н н o 3 0 0 з л p Ун и тeл I в(-60 к)' н a кo тpи x кpa и в ид ав aв Me H шe , я к H a y т p и M а H н яo д H o г o з лo Чи H ц я .бул o 2З18. aбo к pyглo 36 n poцe н т i в ц i лo г o в ч и т e лЬ с Ь к o г o з a г aл y) [116, с 13} А в ,в ч 8 190 5 p , в M |щ e H o с т а т т Ю к 3 кpalн и сл iз t гo pя >' дe г oв opИ т Ьсяп po т e . в я к иХ 3 лИ д H я xn p o ) к и вс в o с ) к И ттяH apo дH и иyч И тeл Ь в К o лoм и l П e т po Я цe н ю к 3 a с в o ю пp a ц ю в |Hд |с т авав 44 кo po н и м iся ч н o ' t тим хлiбoм Myси л o } к И в И т И с я6 o с 1 6 < Я к y мe p ( l-.lЯ ц eн ю к _ C ), тo н e б yлo в щ o H y} (цe H H e т i лoу б p a т и . a н l н a щo пo к лa сги , H |ч И М п pи кpи ти Miс цeви Й п apox o C e мe н tв y Ц e p к в | з п p o п o в|дH и ц |' зNnaл ю вaвш и бeзмeжнy HyЖдyoстaвлeнol poдИHИ,заЕt|звaвпpисyTH|Хдo склa.qoк| тaк сn pа в Или п oХopoHH ap o д H o г oy ч ит e ля D[ ,l 1 6 ,с 1 4 ] l.J -{г|pш e e п o Лo ж eн н я б yлo yvи т e л | вд як| в oк '< 3 a мo с r п a м' я т и, - п иш e |в Фи л и п ч aк y стaггi | l.V |B илaycЧяl 4 т e лЬ с Ь к ас i M ' я ) [103' с 1.l2] 3гo дo м y читeлЬ ст B oсB oсю бop o т ь б o ю з а пo л|пш e H H яM a тep|aЛЬ H o гo п o л o ж eн н я | ла т H |т a a мe p | тyp|tи Xви n.I aт тaк щ o дo с яглo п | д B и щ e HHяy ч И т e Л Ь с Ь к o п з Hoв ИМзaкoн oM щ o y в l И ш o в y ) к и т т я3 Д H e M 1 лип н я 1914 p H зpo дH e y чиТeЛЬст в oв Цl Йсn pa в i д o б илo с я з д tЙ с н e н н яс в oiХ o сH o вH И хдo м агaн Ь Ii16 с 97] He лi п шe бyл o l n p a в H e с т a H o B И щe y к p a I H сЬ кo гo yЧИ тeЛ Ь ства в Г.a лич и н t , бo в oн o 3 a B ) к д И з H a Х o д И лo с я пI д зaгpo зo ю п o збyти ся у чиreЛЬ сЬкo| п oсaд И' a б o п e p e Й т и в H e Ч и н н иЙ c тaн ' aбo . н a п |дс.I aвl г lapaгpаф y28 yн и т e л ь с Ь к o iпp a г M a т и к и,( д ля д o б p a ш кo л И ) п epeH eсти ся н a з aх iд | в сe Цe po б илo с я п o в лa с н t Й в п o д o б i ч и н н и кiв ш к|Л Ь H o l I зa la лЬlrolaд м i н r сr paц l l К o ж н и Йш к i ль н и Й|H с n e К т op._ a н V|M |/1бyл ми aЙ ж e тI JlЬкИпoл я ки - д oзЕ } o ля вс o б I т p e т и p y в a lИ 3 а с лy ж eн И Х| п o Bаж H и Xвlкo м y tlит eЛiв H aп ри кл aд к с Ь o H д з К y rti ш ' < щ o п o т p a ф и в п pи дtтя х r aн ьби ти вчи IeЛя; вчl4TeлЬГopдинськиЙ (вiн yнитel.lюBatsy Гopдиrli вt1ц1872 aж Дo 18 97 p ) н a т e сoбi н e пo 3 в o Л я B| к a 3 а в д i т я м в и Й т и з кл aсy H a ц e п К ул lш эJ o

He пoгoдивсяl кa3aвд|тяMлИшaтисяв лaвкaХ'oдHaкд|Tитакипoслyxaли свoгoлюбoгoвЧитeляD [106'с. 14] ,!ля oхopoнисвolx пpoфeсiЙнихiнтepeсiвyкpaiHсЬкeyчитeлЬствo 1896 p yтвopИлo paзoM з пoлЬсЬкиMyчитeлЬcтвoм . a p. 1905 зaсHyвaлoсвoi тoвapиствo кBзаiмнa Пoмiч ГaлиЦькихi БyкoвинськиХ УЧитeлiвi Учитeльoк>.цля тoгo ТoвapИствa зpa3y 3гoлoсилoся кoлo 650 чneнiв P ,l918 тe тoвapИствoпepeтвopилoсяв тoваpиствo з oсtдкoмy Львoвt. yчитeлЬствo Укpalнськeopганiзoвaнe Hepa3пlднiмалoгoлoсHaзaХист yкpa|нсЬкoi цlкoлипpoтипoлЬсЬкoгo onlкyнствa, як,нaпpиКлaд'Ha кoHГpeс| yчитeЛЬствa слoв'яHсЬкoгo в Пpазiв дHяХ9-14сepпня.1914 p , кoли|вaн yчитeлЬствa,noстaвив Гepасимoвич.пpoMoвeць вiд yкpaTнсЬкoгo внeсeHHяпpo poздiл гaлицЬкoj КpaЙoвotшкiльнoTpaди Ha сeкцil _ пoлЬсЬкyi yкpalнськy(Пoлякинe забиpaлигoлoсyпpи тoмy внeсeннi) Ha стopiнкaХ свoix opгaH|в yкpaiHсЬкe yчитeлЬствo пiднiмaлo i oбгoвopювaлoц|лy HизкyвaжливихпитaHьв tнтepeсaХyкpaiнсЬкoгo I Tиt\Л шк|лЬHиЦтвa знaчнo пpислy)килoсяpoзвиткoв|шк|ЛЬHИцтва в Гaличинi УкpаiнськeyчитeлЬствoтaкoж дбалo npo iдeЙнeoб'eднання всЬoгoyкpalHсЬкoгoнapoднoгoyчитeлЬствa oдним iз зaсoбrвдo тoгo yчитeлЬсЬкi oб'сднaннясЛyх{или пeptoдиннt opгaHи'щo в бiльшocтiсвoiЙ виХoдили3 paмeHиyЧИтeлЬсЬкoгo тoвapисTвa, - . . ,, He мeншe 3нaЧeння tдeЙнoгo oб'сднання yКpa|нсЬкoгo yЧитeлЬствaMав | BсeyкpatнськиЙз'iзд нapoдHoгoyчитeлЬствaв дняx 25-26 липня1914 p y Львoвi,щo вrдбyвсяпpи yнaстiкoлo 1500 вчитeлlв yкpaIHсЬкoгo yЧитeлЬствa l yчитeлЬoк' в т|мчисл|дeкlлЬкox в|дпopyчHик|в з цapсЬкoiPoсii,aлe нe yнитeлiвyкpaTнсЬкиx шкiл,бo тaкиx шкtлтaм тoдi щe He бyлo [166,с 57' 58' 59] як Пiд vaс oкyпaцilГаличинимoскaлямивсi yкpalнськiopгaнiзaцli, в|дoмo' змyшeнi бyли пpипиHитисвoю дiяльнiсть.Пpипинилoсвoю дiяльнiстьi тoвapиствo [50.с 492] 564

хoчe lX пoпpaщaти,xoнe зoгpiти,дoдaти вiдвaги ..
yкpatнцi нe бaчили жaдниx nepспeктив Ha MиpHe пoлaгoджeнHя yнiвepситeтсЬкoi cпpaви.Укpaiнськiпoслизмyшeнiбyли знoв poзпoчaти Тaк, нaпpиклaд, y вiЙськoвiЙкoмiсil пapлaMeнтy пpи oбстpyкцiю вiЙськoвoгo бюджeтyпoсoлдp. Лeв Бaчинськийпpoмoвляв oбгoвopeннi y дHяХ 13-14 липня 1912 p' 14 roдин пiдpяд [64' с. 619] Кiнeць-кiнцeм дiЙшлa в гpyднi 1912 p' згoдa щoдo тeкстy npoeКтoвaнoгoцiсapськoгo спpaвi,a сaмe в тiм листi зaзHaЧyвaлoся, щo лИстa в yнiвepситeтськiй yнiвepситeтмyситЬ бyти зaснoвaниЙHaЙдaлi}ia пoчaткy yкpaТнськиЙ .1916 p. шляxoМ дepжaвнoгo зaкoнy, щo oзнaчитЬ | M|сЦe oсIдкy yнiвepситeтy.flo vaсy засHyвaнняyкpaiHсЬкoгoyнiвepситeтyмae бyти зaтpимaниЙyтpaквiзмтenepiшньoгoЛьвiвськoгoyнiвepситeтy.Aлe пpoфeсopи Львiвськoгoi Кpaкiвськoгoyнiвepситeтyтa Львiвськoi пoлiтeхнiкив сiчнi 19.|3p. винeсли peзoлюцiюпpo тe, щo львiвськиЙ yнiвepситeтнeгaЙнoбyв пpизнaниЙцicapськимлистoм як пoльськиЙ yнiвepситeт 3poзyмiлa piн, щo yкpaiнськiпoсли пepepвaлидaлЬцli пepeгoвopиз пoлякaми.Тoдi бopoтьбy зa yкpaiHсЬкиЙyнiвepситeтy стyдeнтсЬкaмoлoдь,2 липня Львoвi зHoв yзялa y свoTpyки yкpaTHсЬкa стyдeнтствa висoкиХ 1913 p вiдбyвся y Львoвi кoнгpeс yкpaТнськoгo шкiл з Biдня, Гpaдця,Кpaкoвa,Пpaгитa Львoвa Кoнгpeсyхвaлив,щo мoлoдiжнiкoлиHe пoгoдитЬсянa oсiдoкyкpaiнськoгoyнiвepситeтyпoзa Львoвoм |73' c 71j He мoжнa oмиHyтитyт peзoлюцiю,щo ii yхвaлив кoHгpeсHa вHeсeнHястyдeнтaЮлiaнa oхpимoвинa:,a дaлi i в сaмiм тoвapиствi> |112,c 2441".Hapoдoвцi,якi бyли члeHaMи ,пoтpoxy пoчaли пepexoдити дo (дpyжHЬoгo Лиxвapя>,щo noтiм (1ss2) nepeтBopивсяв . Meтoю тoгo [6a.с 16al 3a спoгaдaMид-pa Е oлeсницЬкoгo, Лиxвapeм>в Кpyжкoм>i з iнiцiaтиви yкpaiнцiвтa з матepiaльнoюдoпoмoгoю Лиcaвeти нaдднiпpянсЬкиХ Mилopaдoвичeвoiз Пoлтaвщини P.1892 пepeтвopилoсятe Toвapиствo в Hayкoвe Тoвapиствo iм Шeвчeнкa oсoбливoгo poзвиткy Hayкoвe Toвapиствoнaбpaлoз тoгo чaсy' кoли( 1897) нa чoлi Йoгoстaв пpoфeсop ЛьвiвськoгoyнiвepситeтyMиxaЙлoГpyшeвськиЙ'якиЙбyв гoлoвoютoгo Toвapиствaдo1913p Дo p 1919Hayкoвeтoваpиствoвидалoпoнaд130 тoмiв ,38 тoмiв .20 тoмiв <Maтepiялtв 7 тoмiв. дo yкpaiнсЬкoleтHoпoльoгit'>. 10 тoмiв piзнихсeкцiЙi кoмiсtЙHayкoвoгoтoвapисТвaB нayкoвиxвидaHHяхтoгo Toвapиствa як i в лiтepaтypниХЙoгoopганaх(,) мiстилисвoi пpaцiyкpalHцiзi всixyкpaiнських зeмeлЬ i кoлoнiЙЧимaлo вИдaтниxyчeHиХнyжинцiвбyли vлeнaми Hayкoвoгo тoваpиствaтa мiстили свoi пpaцi в Йoгo видaнняХ 3 числa piзних iнститyцiЙтoгo Toвapиствaзгaдaютyт Бiблioтeкy. lJ.loнaлiнyвaлap 1919 пoвepХ 70 тисяч тoмiв; Myзeй' щo склaдaвся з вtддiлiвapxeoлoгiii eтнoгpaфiiтa нaлiнyвaв1919p дo 15тисячпpeдIиeтiв: книгаpню(вiдкpитo Il 1899 Р.).щo бaгaтствoмсвoгoaсopтимeнтyстaлa пepшoюкнигapнeюв Гaличинi.дpyкapню,щo oбслyгoвyвaлaнe лишe пoтpeби Hayкoвoгo тoваpиствaiм Шeвчeнкa,aлe Й зaмoвлeнняpiзниxyкpа|HсЬких yстанoв i opгaнtзaцiЙB чaсi свiтoвoТвtЙнитa дpyкapHяпoнeсЛазнaчнtвтpaти [35.с 5' 6' 7. 10, 13] P 1 904 пoвстaлo y Львoвi Тoвapиствo пpиxИлЬникiвнayки, л iтepaтypиi штyки,з lнiцiaтивиM Гpyшeвськoгo.якиЙ бyв пepшим гoлoвoю roгo Toвapиствa Beликoю зaслyгoю тoгo Тoвapистваслiд пpизHaтИopгaнiзaцiю(HayкoвиxвaкaцiЙнихкypсiв>.щo вiдбyлисяy Львoвiв дняx 10 нepвня_ 9 липня 1904 p Bсьoro кypсaнтlвбyлo 135 oсiб, в lx числtдeкtлькaз HaдднiпpяHщиHиBсix виклaдiввiдбyлoся 'r72

90. a сaмe з тaкиХпpeдмeтiв:iстopiяУкpaiни(пpoф M. ГpyшeвськиЙi д-p C Toмaшiвський);iстopiя зaxiднoi eвpoпи вiд фpaнцyзЬкol pевoлюцii(MикoлaГaнкeвич); iстopiяyкpaiнськolлiтepaтypи(д-p |вaн Фpaнкo iд-p К.CтyдинськиЙ); yкparнсЬкa мoвa (д-p |вaн Бpик); aнтpoпbлoгiя eтнoгpaфiя(npoф Хфeдip Boвк iд-p с. ТoмaшiвськиЙ); (д-p |вaн PaкoвськиЙ) У свoiй iнaвгypaцiЙнiЙ пpoмoвi гoлoвa Toвapиствaпpoф M Гpyшeвський'м iн., гoвopив:[73, с 53.54]. P Toвapиствo opгaнtзyвaлo y Львoвt вистaвy yкpaiнсЬкoj штyки | пpoмислy Кpiм тoгo.Toвapиствoвидaлo дeкiлькaкHижoк. 20 гpyдня 1906 p пoвсталo y Львoвi,з iнiЦiaтивипpoфeсopa д-pa виклaдiвiм Пeтpa HayкoвиХ oлeксaндpaКoлeсси.Toвapиствoyкpaiнських yвiЙшлo piзних )киття лиue 2 гpyд|.|я в пpичиHТoвapиствo Moгили.aлe з Toвapиствa Гoлoвoю p збopи зaгaльнi 1909 ' кoливtдбyлисяЙoгoпepшr в 3в'язкy Тoвapиствa, чaсy пpипинeння бyв вiд пoЧaткyaх(дo дiяльнoстi Пpoтягoм ЧoтиpЬoх Кoлeссa. пpoф o. вiЙнoю, з пoлЬсЬкo-yкpaТнсЬкoЮ poкiв- вiд 1909 дo .1913 p вклюннo_ ToвapиствoopгaHiзyвaлo501 Пepeмишлi Cтaнiслaвoвi(70)' виклaд,a сaмe:y Львoвi(127)'Poгaтинi(97), (58) Caмбopi(32),Тepнoпoлi(16)'3oлoчeвi(10),Coкaлi(10)'в Бaбинцях Гipцi Кoлoнii(9),Бeлзi(7),Cтpию (7),Княгининi loлiшнix (10)'Княгининi (7), Бaбинцяx Гopiшнix(7)' Явopoвi (6), Бepeжaнax(5), Cyдoвiй Bишнi (4), Тepeбoвлi (4), Пyкoвi (4), Дoбpoмилi (3), Xиpoвi (3), Яpoслaвi (3)' Гaличi(2) ДeякiвиКлaдисклaдaлисяз двoХi бiльшeлeкцiй,тaк щo лeкЦiЙ вiдбyлoся всЬoгo 585, щo зa гaлyзяMи Hayк poзпoд|лялисятaк: з ,150'лiтepaтУpv| yкpaТнoзнaвствa - 111' iстopii_ 78, пpиpoдoзнaвствa _ _24, 20, мeдиЦини мистeцтвa Hayк 30. 66. гeoгpaфi.- 50. сyспiльних фiлoсoфiT_19. мyзики_14' пpaвa_- 1,t'пeдaгoгiки-7,мoвoзHaвствa573

5. Cлyxaнiвбyлo всьoгo 54134.P. 1913 Toвapиствoспiльнoз Гoлoвним yлaштyвaлoy ЛьвoвiпepшиЙКypсвищo.| видiлoмтoваpиствa oсвiти Кypстpивaв вiд 20 сiннядo 13 бepeзня 1913 p. Cлyхaнiвбулo 23 y вiцi мiж 21 i 29 poкaми)киття.Boснна xypтoвиHaпepepвaлaпpaцю Тoвapистваa)кдo 1920 p. [48] ПpoфeciЙнa ocвima |снyвaнняyкpaiнськихпpoфeсiЙниxшкiл y Гaлининi цiлкoвитo зaвдячyeyкpaТнсЬкoмy гpoмaдяHствy, бo дepжaвaзoвсiм нe пiклyвалaся пpo opгaнiзaцiюyкpaTнських пpoфeсiЙниxшкiл Тaк, 1909 p. тoвapиствo y Львoвi вiдкpилoв свolм мaeткyв Mилoвaннiгoспoдapськy p -з п'ятимiсячним tlJкoлy зтpимiсяvниM кypсoм,aвiд1912-19.13 кypсoм Шкoлaмaлa вИХoвyвaти пoстyпoвoгo гoспoдapяiсвiдoмoгoгpoмaдяHИHa B 1913t14tдк p. бyлo 34 кypсaнтiв.Cвiтoвa вiЙнa 1914 p cп|l,|н|nлa дiяльнiсть tlJкoли'Тe сaмe Toвapиствo p 1912 зaснyвaлo в Угepцях Bинявськихжiнovy шкoлyдoмaшнЬoгoгoспoдapствa. Шкoлаyлaштyвaладo свiтoвolвiЙнидвivi зимoвi кypсидoMaшHЬoгo гoспqдapствa тa дв|ч|двoм|сячн| кypсишиттяi кpoюз нayкoюдoМaшнЬoГo гoспoдapствa. BiЙнa пpипиHила дiяльнiсть шкoли тa зHищилa гoспoдapствo тoгo мaeткy Toвapиствa [80, с 174-1751 Haкiнeць, y ЛьвoвiмaЛo щe oднy пpoфeсiйнyшкoлy'a сaмe, тoвapиствo тopгoвeлЬHy цJкoлyy Львoвi(вiдкpитoiT 5 жoвтня1911 p )з двopivним кypсoм Шкoлa бyлa кoeдyкацiЙнaПepшим диpeктopoмтol шкoли бyв y Львoвi.flo шкoлинa 1918дp Poмaн 3aлoзeцький, дoцeнтпoлiтexнiки .1919шк. p вписaлoся130 yvнiвi yнeниць. Питaнняпpo opгaнiзaЦiю вихoвaнHявпepшeпopyшилa дoшкiлЬHoгo HaтaлiяКoбpинськaнa жiнoчiмвiнi y Cтpию 1891 p Toгo сaмoгo poкy пoвстaв пepшиЙ y Гaлининi дитяuиЙсaдoк' з iнiцiaтивиo. Киpилa Ceлeцькoгo,в сeлiЖyжiлiCoкaльськoгoпoвiry.3 iнiцiaтивиH КoбpинськoI пoвстaлoy Львoвi .1900 p. тoвapиствo,щo пiзнiшe пpибpaлoнaзвyP' 1902тe Toвapиствoвiдкpилo пepшiдитянiсaдки y Львoвi,i з тoгoчaсy пoчaлopoзвивaтИсяв Гaличинi дoшкiльнeвихoвaння|12О'c 12|. Пoзaшкiльнa ocвima .1848piк визHaЧИвся зaсHyвaннямy ЛьвoвrпpoсвiтньoгoТoвapиствa . Дyмкy пpo вiдкpиттятoгoToвapиствaвнiс нa зaсiдaннiГoлoвнotpyсЬкoipaди дHя 17-29тpaвня1848 p |вaнГypкeвиv 3гiднoзi стaтyтoм,щo йoгo виpoбивтoЙ сaмиЙ | Гypкeвиv,'ПepшeсвoeзaсiдaнHяoсl-|oвн вихoвaнHя мaтицi> ики для кepyвaHHя спpaвaми М aтицi в склaдiгoлoви(npeдвoдитeля) M ихaйлaКyзeмськoгo, п'ятЬoхчлeнiв (пpис*дaтeлiв),сeкpeтapя,скapбникa (кассiepa)тa кoHтpoлepa[38'с. Vlll-|X'Х|V].!o peviскaжyryт, щo в спискy193 члeнiвoснoвникiвMaтицi зHaxoдимвiдoмoгoy)кeHaм гaлицЬкoгoryбepнaтopa гp.A. ГoлyxoвсЬкoгo з зaзнaчeння|t,, щo вiн внiс вклaдкy50 p. с [38' Ч. 2' с. |V]. Aлe пoкипpистyпилaдo видaHHякHижoк, o. MикoлaCинeвiдськиЙнa збopaх Pyськoloкpyжнoipaди в КoлoмиTдня .|сepnня 1848 p внiс пpoeкr в спpaвiзaвeдeнняoкpyх(нихслoв'яHсЬких читaлeHЬ. 3a тим пpoeктoi,,в кoжнiм дeкaнaтi мaли бутиoкpyжнi читaльнi iнтeлiгeнцiТ. Члeн читальнiмyсивpivнoвнoсити5 p. с Кoжний для pyськoТ дeкaFtaтмaв дiлитися нa тpи aбo voтиpи кyти. УпpaвитeлЬoкpyжнoT читaльнi мав тaк oбдiлювaтикнигaмисвoТxкyти, щoб пpoтягoll,poкy книжкиoкpyжнoТчитaльнi oбiйшли yсi кyти. Haсaмпepeд пoвстaлa oкpyжнaчитaлЬHяв Кoлoмиi,щo вжe вoceни1849дiстaлa3 Poсii (сaмиxЬ pyсскиxъ книжoкъ))нa 80 p. c КoлoмийськaчитaлЬняicнyвaлa щe в пoлoвинi1850 p. [79'с. a3]. Пpистyпaюvидo peaлiзaцiiсвoiх зaвдaHЬ, дyiliкaскликaти тa i зaгaльнiзбopи члeнiв нa nepшiм плaнi пapтiТ, стaвиЛиiнтepeсисвoоl п,oсквoфiльськoT a нe зaгaлЬHoнaЦioнaльнi iнтepeси, пoкaзye нaм фaкт звiльнeнняд-pa |ляpiя Cвeнцiцькoгoз пoсaди пoмiчкикa бiблioтeкapя д-pa lл. CвeнцiЦЬкoгo .Як пpaвдивoзayвilryЕ пiзнiшийбiблioтeкapкypaтopii, злoжeнiЙэ 12 oсi6, визнaЧниХyкpaiнськиx дiяviв д-pa Cтeпaнa Фeдaкa, д-pa Кoстя Лeвицькoгo,A-pa Baсиля tJ-|ypaтa тa iн. [70]. , як iнститyцiя,мo)кeпoХвaл|^т|/|cя свoeю бaгaтoю бiблioтeкoю.3гaдaниЙyжe paнiш Aнтiн Пeтpyшeвичзaписaв 1885 p. цiлy свoю бiблioтeкy зaЙнялo poсiЙськe,a пoтiм aвстpiйськeвiЙськoдля свoТХшпитaлiв, внaслiдoкчoгo кHигиi мyзeйнiзбipкидoвeлoсяпepeHeстидo iншиxзaль, (дe вoHисвoeю Heyпopядкoвaнiстю poбили вpaжeнHяAвгieвoi стaЙнi> |7, c 12-13].Бaгaтoцiннихpyкoписiвi стapoдpyкiв вивeзeнoтoдi дo PoсiТ,a тo й пpoстoвикpaдeнo.Tiлькив 1919 p пoнoвHo poзпoчaтoнopr!4aлЬHy пpaцю в бiблioтeЦii мyзeях. Cлiд згaдaти, щo бiблioтeкa oтoж тoвapиствo, пepeвaжHoнayкoвиЙXapaктep.aлe yжe нa дpyгиХ зaгaлЬHихзбopaх змiнeнoстaтyтв тiм нaпpямi,щo oдинoкoюцiллютoвapиствa пpoсвiтyмiж pyськимHapoдoм[66.с 9-10] npизHaHo_|'Uиpити y Львoвi, Пpo тe' як стapopyсипoстaвилисядo тoвapиствa звepHyлисядo Mo)кyтЬсвiднититaкi фaкти. Фyндатopи Bидiл пepuJy пpoпoзиЦlЮ в|дкинyв,a нa дpyгy вiдnoвlв,щo He Mo)кeвХoдитив блиx (всьoгo книжeчкaми.Hа вийшлo 60 тoмiв) B pp. 1884-1886вихoдилaoкpeiлиlvlи ( бiблioтeкa>. PyсЬкo-yкpalнськa < PeклямaD, бiблioтeки взip нiмeцькoi видaвaв pp l Фpaнкo 1887-1888 У oлecницьким. eвгeнoм видaвaHa .l889зaмiсть нei пoчaввидaвaти ,l898пoвстaлa- , P 366]. 339' 365, .1920p noвepх 300 книжoкв тpЬox 1899 вiд випyстити встиглa дo щo свoix сepiяx ,тa Бiблioтeкa>P 1903 в Кoлoмиj Якiв opeнштaЙн > к!iлo> (н 23, 1902 p.)'з Haгoдисмepтi B Плoщaнськoгo(пoмep8 лютoгo кoмiсiТ) 1902 p. y Biльнi,дe вiн бyв vлeнoм тaмoшньoi ApxeoгpaфivнoT (ypвaлaся p. пepeлившисЬ Йoмy пoмiч з PoсiT, писaлo,щo в пoлoвинi1887 бyв нa спpитнiшихлюдцiв>.e пiдстaвaдyмaти.щo тим , aвiд41888-.1891)видaвaв oсип Mapкoв,щo в Pyсь>[91'с 391-aOa] 16 квiтня.1891 дo кiнця1B92p _ a вiд 1888 p. _ щoдня; спoчaткyчaсoпис вихoдивдвa paзи нa ти)KдeFiЬ, .ПoвнийсnисoкyкpаТHсЬких часoписlв.щo вихqдилив Галиvинiдo 1916 p вклtolнo'пoдас yкpaiнськoТ пpeси) (Киiв'1930) книгаB lгнатirнкa двoтижнeвик, зa peдaкцieюпpoф. oмeлянa Паpтицькoгo.цe пepшиЙ yкpaiнськиЙ (1875)' двoти)кнeвик, пeдaгoгivнийчaсoпис 5. вихoдивy Кoлoмиi,мoсквoфiльський6.(1880587

1889), двoтиЖнeBик,peдaгyвaв Йoгo ГpигopiЙBpeцьoнa, yЧитeлЬ зpaзкoвoi шкoли пpи деpжaвнiЙyнитeльськiйсeмiнapil y Львoвi Biд 1882 p. чacoпис бyв opraнoм opгaн (вiд 1 чepвHя,l889дo липня 1914 p.)'двoтиx(Heвик. 7. 8.(1907)- HeзaлeжниЙ opгaн yкpаiHсЬкoгoyчитeлЬствa,ти)кHeвик,зa peдaкцiсю Юлiянa Лeвицькoгo;вийшлo 8 чисeл 9. (1907-1908)'виxoдив тpиvi нa мiсяць,за peдaкцieюПaвлa Киpнeвaтa oнyфpiя BлaсiЙнyкa. noтiмдeсятидeнник; 10 (.t90B-19,12),спovaткyдвoтижHeвик, ,l1 (1909виxoдивспoчaткyy Львoвi,a пoтiмy Кoлoмиi Чaсoписбyв opгaнoм (,l916.1918) 1914)- квapтaлЬник, - двoмiсяЧник. Тoвapиствayvитeлiвсepeднiх i вищиx шкiл B в 1913p.pp. 1909-1912peдaКгopoмбyв пpoф.MиxaЙлoГpyшeвськиЙ, пpoф. Cтeпaн ТoмaшiвськиЙ,в 1914 p. - пpoф Mикoлa ЧaЙкiвський,в Учитeпь> 1916-1918pp.- пpoф' ЮpiЙ Pyдницький.12. ' всЬoгo5 чисeл.13 -дoдатoк дo ,a пoтiм , aлe Й lx нeзaбapoмзaкpитo P 1920 виxoдивлишe yгoдoвийщoдeнник[56'с. 659]. Як yжe згaдyвaлoся,в бepeзнi 1848 p. aвстpiЙськиЙypяд скaсyвaв кo}(He видaHHя, aлe noлiЦiямaлa пpaвoкoнфiскyвaти пoпepqднюЦeнзypy, кoливoнo3aгpoжyвaлo дepжaвнoMyчи гpoмaдсЬкoмyлaдy'oдHaкмyсилa вдaвaтисядo сyдy npo зaтвepджeHнякoнфiскaтy'B 70-x poкaх пoлiцiя пepeслiдyвaлaсoцiaлiстиннiвидaння,oсoбливoмiсячник, щo Йoгo pёдaгyвaB MиxaЙлo Пaвлик. Cyд зaтвepджyвaв кoнфiскaти,a зa oднe oпoвiдaння,вмiщeнe в ,оyд зaсyдивM.Пaвликaнa шiсть мiсяцiвв'язницi.3aгaльнoбepyvи,ypядoвa 588

I

I l t

,l

цeнзypaнe бyлa гpiзнa*,qдeсятepoгpiзнiшaбулa для aвтopiв,як свiдvить, |.Фpaнкo,(гpoмaдсЬкa ЦeнзypaD[111,с. 39]' oсь дeкiлькa фarсгiв.
589

HaЙстapiшa yкpajHсЬкa iнститyцiя- Львiвськe Cтaвpoпiгiйськe бpaтствo,щo 3гoдoм пepeтвopилoсяy львiвськиЙCтaвpoпiгiйськиЙ lнститy1poзпopяджaлaнaдзвичaйнoцiннoюзбipкoюpyкoписHихгpaмoт мoлдaвсЬкихвooвoд,a тaкoжiншиx пoлЬсЬкиХ кopoлiв,схiднtxпaтprapхiв, Myзeй збeptгaвy сoбi вaжливi cтapoдaвнiхдoкyмeнтiв CтaвpoпигiЙськиЙ бpaтствai Йoгo aкгoвiмaтepiaли,щo стoсyютьсяiстopiТCтaвpoпiгiЙсЬкoгo tllкoли|112'c. 300-301] P. 1905 львiвськиЙмитpoпoлитАндpiй Шe птицькиЙ,щo здaвHa цiкaвивсястapими iкoнaми i склaв вeЛикyзбipкy npeдмeтlвмyзeЙнoгo xapaктepy влaсHим и кoштaми, зaпpoсив дo сeбe д-pa |лapioнa CвeнцiцькoГoяк мyзeЙнoгoспiвpoбiтникa.Пepвiснy HaзBy Myзeю _ MyзeЙ,a l-{epкoвний МyзeЙ- в гpyднi1909 p змiнeнoнa HaцioнaльниЙ 13 гpyдня1913 p. вiдбyлoсясвятo пepeдaнiHaцioнaлЬHoгoмyзeю Йoгo митponoлитoмAндpieмШeптицьким,нa влaснiстьфyндaцiT oсHoвHикoм, yкpaTнсЬкoгoнapoдy. 3 тoгo vaсy HaцioнaльниЙмyзeй HoситЬ Haзвy HaцioнaльниймyзeЙ iм. A. ШeптиЦЬкoгo30 нepвня 1915 p диpeктop Myзeюдp |.CвeнцiцькиЙбyв зaapeштoвaнийi вивeзeниЙдo PoсiTiтiльки 1 бepeзня ,1918p. пoвepнyвсядo Львoвa. P. 1920 pivниЙ oбopoт HaцioнaльнoгolлyзeЮвиHoсив123573м п Toгo сaмoгo poкy пepсoнaл Myзeю склaдaвся 3 диpeктopa i п'ятьoх спiвpoбiтникiв.B числi бyли,м. iн.,ЯpoслaвПaстepнaк,пiзнiшeдиpeКгopMyзeю сniвpoбiтникiв Hayкoвoгoтoвapиствaiм. Шeвчeнкa,Baдим llepбaкiвськиЙ,пiзнiшe пpoфeсop Укpatнськoгoвiльнoгoyнiвepситeтyв Пpaзi, мистцi Moдeст Coсeнкoi MихaйлoБoЙvyк,пiзнiшeпpoфeсopХyдoжньotaкaдeмiTв Киевi [92'с 9' 12,13,35-36'69-71]. Пpo мyзei пpи yстaHoвaх тa пpи Hayкoвiм тoвapиствiiм. Шeвчeнкay Львoвiбyлa yжe paнiшмoвa в 3в'я3кyз oглядoм тиx yстaнoв д|ялЬHoст| Haкiнeць,пepeхo)кyдo oглядyтeaтpaлЬHoiспpaви Гaлицькiyкpatнцiпoчaли пpилюднiвистaви 1848 p. Poзпoчaлaix Кoлoмия з iнiцiaтивитaмollJнЬoгoпapoхa o lвaнa oзapкeвинa'дiдa npaцii кoштiв, l oзapкeвич,нe )кaлyюt{и писЬмeнницi HaтaлiIКoбpинськoT зaсHyвaвy Кoлoмиi aмaтopсЬкyтpyny,щo в чepвHi1848 p вистyпилaз ypoчистe вlдкpиггя тeатpy i пepшoi вистaви мeлoдpaг\аи в пepepoбцi oлeксaндpa ГoлeмбЙoвськoгoз Г.Квiтки-oсHoв'яHeHкa tt4yзикoю B КвяткoвсЬкoгo.Cвятo пoЧaлoся слyжбoю Бoжoю, щo li вiдпpaвив кpилolrjaHинo. MихaЙлo КyзeмськиЙ пpи yнaстi xopy сeмiнapистiв,a o 1l2 B roд. вeчopa' пiсля пpoлoгa,щo йoгo нaписaв пpoф oмeлян oгoнoвськиЙнa цe святo (пpoлoгпpoчитaвстyдeнт сeмiнapitЛoнгiнБyнaцький)тa дepжaвнoгoгiмнy,пoчaлaсявистaвaв пpисyтHoстiнaмiсникaГaличинигp. Meнeдopфa тa бaгaтьoxсвiтськиx, дyхoвниХi вiЙськoвиxдoстoЙникiв[115' с. 19.21' 24-28|.P. 1864 тpyпa a o. Бaчинськoгoдaвaла вистaви He лишe y Львoвi,aлe й нa пpoвiнцiТ, тaкoж в Чepнiвцях.Тaк пpaцювaлa тpyпа i в нaсryпниx poкax, дaючи вистaви пoчaстиy Львoвi, noчaстинa пpoвiнцii Teaтpo. Бaчинськoгoмaв чистoyкpaiнськиЙxapaКтep'3i сЦeнивiялo yкpaiнсЬкиMдyxoм. B тpyпi бyлo, кpiм o Бaчинськoгoi йoгo дpy)l(иHи Тeoфiлi,дeкiлькaви3нaчHиxapтистiвiapтистoк,як ПaвлинCвeнцiцькиЙ, Aнтiн MoлeнцькиЙ, Плaтoн CepolнкoвськиЙ(псeвдoнiм- CaнкoвськиЙ), Тeoфiля Poмaнoвич тa iн Peпepтyap склaдaвся 3 п'eс l.КoтляpeвсЬкoгo, T. Шeвчeнкa(),B. flмитpeнкa Г Квiтки-oсHoв'янeнкa, n'сс Ha пoчaткy1865p.тpyпa ()тa дeкiлькoxпepeклaдHих o Бaчинськoгoзaгoстилaдo Тepнoпoля.3a спolaдaми oл БapвiнсЬкoгo, тi [115,с 134' 135' 138' 140]. тeaтpyiпepqдaвrT, щo Йoгo opгaнiзyвaвнaдднiпpянeцьГнaт Xoткeвич..Qлявиcтaв вiн пpигoтoвив спoчaткy дpaмy КoжeньoвсЬкoгo 3бipникЛьвiв,1935 6 Бapaн C УкpaTнськi пpoфeсopив пoлiтицii пyблицистицi /l 25-лiттяr-вa3бipникЛьвiв,1935 7 БapвiнcькuйБ Бiблioтeкаl tuy3ei(Hapoднoгofloмy> y Львoвl.Львiв, 1920 8 БapвнськuЙ 5 Пpeдтвlа yнiвepситeтyiм Фpанца | y Львoвi //3аписки HаyкoвoгoТ-ва i м Шe ыe нкаyЛ ьв oв i 19. | 8т 125 9 БapвiнськuЙo 3aснoваннякaтeдpиiстopiiУкpaiнив львiськoмyyнiвepситeгil! 3aписки HayкoвoгoT.вe iм ШeыeнкаyЛьвoвi 1918 т. 141-14з 10 Бapвiнcькut1 o oбpaзки з гpoмаAянсЬкoroi письмeнськoropoзвиткyPyсинiв Львiв. 1912 ч 1 11 Бapвiнcькtttio oбpaзки з rpoмaдянсЬкoюi письмeнсЬкoгopoзвиткyPyсинiв Львiв, , l91 3 Ч 2 12 Бapmotueвcкil l |1eAaгoпяpyскa aбo наyхa o вoсnитaню лЬюв , 1891 1з Бeч л' Пласr в yкpaiнськiйпepeмиськiЙ гiмнaзii//.Е|e сpiбнoлeнтийCян пливe 36ipник Пepeмишль,1938 14 Бineнькu(tЯ Шкiльнiпiдpyvникидля сepeднiх tllкiл|l 25-лrт.тяT.ва .3бipник'Львiв.1935 .l913 48,QiяльнiсrьТ-ваyкpаiнськихнаyкoвиxвиклaдiвiм П Moгили//.Qiлo Ч 256 49,flуpкom M.3 юнихднiв,днiв вeсни//3 юнихднiв.днiв вeсни.Пepeмишль,1936 50- 3aява 6oгoслoвiвв дe}rЬoeцeсиi//мoлoдa Укpа.lнa'1901,Ч, 11-12' 51 3аява yкpаiнськoiмoлqдlxивдo+|Ьсeцeсиi//MoлoдaУкpaТнa1901 Ч 11-12 52' 3inuюькuЙ l Moя наyкa в пepeмиськiйгiмназii//.Qeсpiбнoлeнrий Cян пливе 3бipник пepeмишль,1938 53 leнamiснкoBБiбrrioгpaфiяyкpaiнськoinpeси(1816.1916) Хаpкiв:Киrв. 1930 54 KadnerО Vlvoj adneSnisonstawаskolstviDil I Prаhа..l929 yЧaсrЬ 55. Kapnuнeць/. б. yннiвпepeмиськo]/iмHазiТ в yкpaiHсЬкiй визвoльнiйвiЙнill Дe сpiбнoлeнтийCян nливe 3бipник.Пepeмишль,1938' 56' Кedpuнl. Cхiдна Галиvинавiд l. x|. 1918p. //УкpаТнська 3aгальнаЕнциклoпqдiя,Т.3 57. Kмim Ю, 1848piк i львiвсЬкаAyхoвнa сз.$iнapiяtI зaпискиHeyкoвoгoТoвapистваlм Шeвveнкаy Львoвi.1901 T.40' 58, Kмim Ю. Пpининкaдo iстopii pyсЬкoгoAyхoвнoгoсeмiнаpe y Львoвi вц 1837-1851p lt 3аписxиHeyкoвoгoToваpистваiм' llJeвleнка y Львoвi. 19o9' т 91 . 59 ' Кoпal l 3 iсropii yкpаiнськиxrшкiльнихкнижoк//25-лiттяT-ва 3бipникЛьвiв,1935. 60. Кopdу6aM |нститр св Mикoлаяi oстап MакepуЩкat! 25-лi1тяT-вa .Т 3 62 КponuвнuцькuЙ M, 3атpидцятьn'ятЬлiт//HoваГpoмaда КиТв,1906 Ч 9 63 Лeвuцькutt8 Molвчителl//25-лiтtяT.ва Львiв.,|935 64 Лeвш\ькutiК|стopiяпoлiтиннotдyмкигaлицЬкихyкpаТнцiв 1848.1917Львiв.1926 65, ЛeвuцькuilК Hашi пpoфeсopи сepeднiхtшкшy нацroнальнiйпpацi l! 25-лiттяT-вa ((yчитeлЬсЬка Гpoмaдa>.Львiв.1935 66 ЛaзuнcькuЙM. 4o лiт ДiяльнoстикПpoсвiти> Львiв. 1908 67 Лoзuнcькш7М УхpаTнськi uJкoлив Галичинi Львiв. 1906 68 ДубД Cпoгaдипpo пepeмисЬкyyкpaТнсЬкy riмназiю//.QeсpiбнoлeнтиЙ Cян пливe 3бipникПepeмиulль,1938' 69. ЛукuнBacuль Калeндаpiмoгoyк лaАУt! кaлeнАapь кПpoсвпlr; ;lа 1928 piк .1927. ЛЬвiв. 70' лЬвiвсЬкий в нaшiм tloсl.Аaннi tt в ЧасoпиФ :1),кpaiнсЬкe Cлoвo> Львiв'.|918,Ч.24 71. Meмopiял ГoлoвнoгoBидiлy Т-ва кУчитeльськaгpoмaдa> y Львoвi.внeсeний дo ГалицькoroCoЙмy в спpавrщpaквiзмy//Hашa Шкoлa'Львlв.1909'Кн.2. 72. Meмopiял львiвськиxyкpаjнсЬких тoваpиствдo |.{eнтpальнoгo ПpaвитeлЬстваз Aня 15, lv 1910 p. в спpавiзаснoванняyкpalнськoгoyнiвepситeтyy ЛЬвoвi//Heшa llJкoлa,лЬвiв' 1 9,l 0 .Кн .2' 73 MуdpuЙB Бopoть6аза oгнищeyкpaiнськojкyлЬтypив зaхiднихзeмляx yкpаТнилЬвiв. 192з. 74'MуОpuuB.3маrаннязав}rсЬкy]r,кoлyвГаличинiХlХ-Хxвв //yкpаiнська3агальнa ЕнциклoпqдiяТ 3. 75 oкoлom l Bплив nepeмисЬкoiyкpaiнсЬкoiдeplr> ll КaленAapна 1928 p лЬвiв' 1927 83 Пempoвuul ГаличинапiдчaсpoсiйськoТoкynaцiТ Львiв.1915 116с yкpaТнаЛьвiв,1901 ч 11-12 84 пoслiAнiзбopикAкaдeмiннolгpoмaди//[\Лoлoдa 85 ПpивiтнiписЬмaдляyкpаiнс'ькoiмoлqдiх(и//lvloлoдаУкpeТнa лЬвiв'1901 ч 11.12 86 Pгogrаmwyk|adowwpo|roсzu letnim1913114Lw6w, 1914 87 P, K. Явopiвськийпласгoвийкypiнь//3Gлiтгя l,iмназiiPiднoi Шкoлив Явopoвi явopiв, 1938 88 Peвкoвuч r 3 пoчаткiвширня пoeзiйllleв,reнкав Галичинi//3апискиHayкoвoю Т.вa lм Шeыeнкаyльвoвi 1918 т 126'127. 89 fuмaннук Ю T.вo н а 1 9 2 8 p Л ьв i в , 1 9 2 7 90 Poмaннук Ю УкpaТнськaКoмiсiядля вигoтoвлeнняuяiльниx пtдpуuнuкiв l| 25-лiтrя Т. ва кУчитeльськагpoмадa) Львiв,,l935 91 CaыeнкoФ Cnpaвапpouрpiннyтaeмнyсyбсидiюльвiвськoмy(1875-1881)ll 3aпискиHayкoвoгoT.ва iм [l.leвreнкay лЬвoвi 1929 т 150 92 CвeнцiцькuЙl (peО) ДвaЙцятЬпятЬлrпяHaцioнальнoгoMyзeю y Львoвi Львiв, 1931 93 Cмaль-CmoцькuФC Heмoлiв Cпoмини Львiв 1933 94 CписвидaньТ-вакПpoсвiтalyЛьвoвi 1868.1929Львrв'1929 95 CmaвнuчutiТ Жмрoк спoгaдiвпpoдиp |ванaПpиЙмy//30.лiтгяriмназiiP|днoi шкoли вЯвopoвi явopiв' 1938 96 CmeпaнкiвcькuЙB. ЮpкeвuнЛ Beсь свiт в yкpаТнськiЙ спpaвi Пoдiя 12-гoквiтня 1908p Львiв 1908 97 Cmeфaнuк8 Aвгoбioгpафiя//CтeфaникB Tвopи 3apeд Ю. ГoмopакаЛьвiв,1932 98 CmуОuнcькuЙК Maтepiяли дo icгopii кyльтypHoгoжиття в галичинi ь 1795.1857pp ll yкpaiнсЬкo.pyський Apхив т х|||.Х|VЛьвiв,1920 99' Tepeцы Львiв'1935 yкpaTнсЬкa 100 Унiвepситeт// 3аrальнаЕнциклonqдiяТ 3 10,|tDeдopoвичкyкpаiнськil.UкoливгeлиЧинiyсвiтлiзакoнiвiпрlсики Львiв,1924 94с 1o2 ФФун B M Кoцюбинськийi цаpська t,рнзypа//PадянськeлiтepaтypoзнавсгвoкиTв, 1940 Кн 5-6 1О3 Фuлuпчaк/ 3 iстopiТсeла л|шнi Cанiцькoгoпoвiтy // 3апискиHаyкoвoгoT.ва iм y Львoвi Львiв,,t928т 149 ll"leвнeнка 104 3 iсropii шкiльнищва нa 3ахИнiЙБoЙкiвtl+lнi(вh 1772-1930p ) //лпoпис Бoйкiвщини Cамбip,1931 Ч 1 1o5 Фunuпчaкl УчитeльськасемiнapiявCамбopi Львiв,1938 1О6 Фttлuпчaк/ Шкoлaв Гopдинi Львiв,.t938 7o7 Фuпuпчaк/ Шкoлав Cтpiльбинах лЬвiв,1936 108 Фuпunчaкl лукaнь P ц к oкpyжнaroлoвна шкoла в Лeвpoвi 1788/89-1910/11 Львiв,1936 1o9 Фpaнкol Aзбyvнaвiйнав гaличин|в 1859 p. //зeпискиHayкoвoroT.ва iм шeЕ.teHка y Л ьв o в i 1 9 1 3 т 1 1 5

6()|

110 Taмcaмo T' 116 111Фpaнкol MoлoдaУщаiна лЬвiв,1910.Ч 1

117'яpeмao' Beликийпqдагoг//fu|ьманахзюнихднiв,днiввeсни. Пepeмишль, 1936 118'ЯpeмetъкuЙГ3lluттявдyxoвнiмсeмiнapi//MoлoдЬyкpaTна.Львiв, 1900Ч 6. 119' ЯciннукЛ' 50 лiт Phнoi Шкoли.Львiв,1931' 120 ЯciннукЛ'yкpаTнськeдoщкiлля Львiв.1936 121 lJ!уpamB HадoсвiткyнoвoiAфи.львiв,1919 122 Лeвuцкi Йl. Галицкo.pусская 6иблioгpaфiя ХtХ стoлtтiяЛьвoвь'1895 Т 2

.

P oз О i л

X

|стoPlя oсBlти HA БyКoBиHl Moнacmupськi ц!кoлtt i dякiвкu - тpuвiaльнi |LJкoлu. Чepнiвcькa r|29' c. 116-117| Beликy пpислyryв пiдгoтoвцiвiдпoвiдниxyvитeлliвyкpaiнськoiмoви зpoбили як пpoф. C. Cмaль-CтoцькиЙ,щo зaЙмaв кaтeдpyyкpaТнсЬкoi мoви |лiтepатypинa vepнiвськiмyнiвepситeтiвiд 1883 p' тaк i , Бyкoвинiдo Haсъ ся нe yдавaли.Mьt Tхъ пoтpeбънe знaeмъ Ha нaши oдo3вЬt,кoтpисЬtt4o втopoкъдo }lихъпoслaли,Haмь нe oдпoв'lrли,зъ тoгo гaдaлисЬмo,щo o|-|иHe xoчyтЬсъ Ha[,tися знoсити.Pyсини нa Угopщин.ll oдo3вaлися саt\iидo rtaсъ. a pyсиHи нa Бyкoвинt и нa нaши oдo3вы нe oдпoв*ли, a пoHeжe Бyкoвинa въ пoлитичeскotl,tъ взгляд* oкpoм.tшнe кopo|:iнe стaнoвитЬпaHствo'He мoжeмo и нe xoчeмoся иi/iъHaтpyчyвaтиD. Ha тoмy i кiнчиласяспpaвa [22,c. 13o|. pyХy сepeд бyкoвинськиxpyсинiв Пoчaтoк кyлЬтypнo-oсвiтньoгo зв'язyeтЬсяз зaснyвaннямy Чepнiвцяxтoвapисгвa *. Пepшi збopи тoгo Toвapиствa вiдбyлиcя 26 сiчня 1869 p Biд сalioгo пoЧaткycвoei дiяльнoстi пiдпaлa пiд вплив f'ЛoсквoвидaHHягaлицЬкoгoкoбщeствa фiльськиxпoглядiв,щo lx пouJиp}овaли им. Кaчкoвскoгo)) тa гaлицЬкoгoгpolйaдсЬкoгoдiяva o. lванa Hayмoвинa .|нlцraropoмтoваpисrвa кPyська Бeсtдa))вва)t [17 c 2Оl1 ' Toвapиствo , зa свoiм пepшиМ стaтyтoм, бyлo звичaЙнимклyбoм,дe схoдилисячлeHиAля бeсrдиi читaннячaсoписiв в читальнtToвapиствa Ужe з пepших днiв свoгo iснyвaннявiдvyлaпoтpeбyвлaснotдoмiвки,aлeдy[Лкaпpo бyдoвyвлaснoгo дoмy нaбpaлa кoнкpeтнo|фop['и щoЙнo 1875 p пiд vaс святa з нaгoди вiдкpитгяЧepнiвськoгo yнiвepситeтy. a сaMe нa , дe бyли пpисyтнii гoстrз Гaличини,yxвaлeнoзaсHyвaтиспeцiaльнeтoвapиствo для peaлiзaцiiтol дyмки. Тaк з pамени пoвсталo тoвapисТвo y Чepнlвцяx (стaтyт Йoгo зaтвepд)кeHo лишe 22 ciчня1884p Heмалo yвaгиyдiляличлeHипiд vaс свolx схoдинpiзнимпoлiтичнiмспpавaм,aлe нeзaбapoм визHanидoцiльнiшиt\4 yтвopитидля тoгo спeцiaльнyopгaнiзaцlюTaк noвстaлo1870 p пoлiтичнeтoвapиствo P 1876 мoсквoфiли зaлo)килибyли в Чepнiвцях Пepшi зaгaльнi збopи тoгo Тoвapиствавiдбyлися6/18 квiтня 1877 p , aлe oбpaнням видiлy в кiлькoстi.t8 члeнiв i зaстyпникiвoбмeжилaся вся с 159-160]oтoж нi ,нi дiяльнiстьтoгoToвapиcтвa|22, Мepтвoнapoджeнe для po3|'lJиpeння He спpичиHиJ.lися дo пoшиpeнHяпpoсвiтисepeд нapoдyв 70-x poкax'всi тi читaльнi i пoзичкoвiкaси' щo пoвстaли тoгo чaсy нa Бyкoвинi, зaвдячyютЬ свoiMпoвстaHHям tнiцiативi oкpeмиХoсiб чи сiльськихгpoмaд Тaк,тoдtпoвстaЛoнa БyкoвинlB читaлeнь,a сaмe. в Бepeгoмeтi(1873), Cyxoвepxoвl(1874), Baлявi(1875),БанилoвiPyськrм(1s75),Biклi(1875), !иxтинцях (1876) Бapбiвцях (1876) i Mишкiвцях(1876).HaЙкpaщa читaлЬня бyлa бepeгoi'eтсЬкa Boнa мiстилaся в дoмi iнiцiaтopa_ мiсцeвoгoгoспoдapяoнyфpiя Кyпнaнкa.Qoнитaльнiмaлo He щoвeчopa сxoдИлисяMoЛoд|Й стapi.читaлисoбi книжкиi гaзe.титa oбгoвopювали всякiсnpaви Якщo нe бyлo нoвoiгaзeтиaнi нaд ним poбити'тo o Кyпнeнкo гpaв нa скpипцlпiснlтa тaк жypливo'щo всi nлaкaли Blн жe пoдaвдyмкy залoжитив Бepeгoмeтiпoзинкoвyкaсy,щo в нiЙв кiнцi1875 p бyлo вжe пoвepХ600 зл p Bсt 8 читaлeнЬбyли гpoмaдськi,нe зв'язaнl3 Цepквoю Tlльки в Банилoвi Pyськiм iнiцiaтивaвiдкpиттячитальнi Haлeжaлa бpaтствyспiльнoз вiйтoмi дякoм [22,c 130.133] цepкoвHoмy Poкy ,l878 пpиixaв зi Львoвaдo ЧepнiвЦiвC Cмaль-CтoцькиЙ,щoб встyпитидo Чepнiвськoгoyнlвepситeтy'i нeгaЙнoyвiйшoвy життядвoх 6 14

тaмoшнixтoвapиств_ i стyдeнтськoiгpoмади 3a сnoгадaмиC Cмaль-Cтoцькoгo,, тaк щo p 1884 кepyвaHня тим yкpalнськoilvloвитa пpaЦI Toваpиствoмдiстaлoся в pyки пpихилЬHикiв над poзбyджeнHямHapoдyзi сHy ,1 Biд тpaвня 1888 p пepeстaлa бyти кaсинoвим тoвapиствoм, бo пoвниM статyтoм пoклaдaлvicяHa HЬoгo виKгlючl-lo завдaння Aлe yx(eпepeдтим sL^taBaтИ - два paзи нa мiсяць (вrд1 сiчня 1885p.). пpистynилaдo opгaнiзaцitvитaлeнь i видaвaнHяпoпyляpниХкнигдля Hapoдy,зaЙмaлaсяoбгoвopeннямшкiльниxспpaв, yтвopившидля тoгo спoчaткyшкiльнy сer.liю' a згoдott'пoвстaлo в Чepнiвцях тoвapиствo .щo f\iaлaв3ятидo свorl oпiкиpyсЬкeшкiльництвoПepшi зaвльнi збopитoвapиствaвiдбyлися30 сepпня 1887 p пiд гoлoвyваннямпpoф C Cмаль.CтoцЬкoгo,щo бyв нa тиx збopaxoбpaниЙ HaгoлoвyТoвapисrвai oчoлювавйoгoдo 28 лютoгo1895 p. yвeсЬчaс KпoпoтaлaсяпepeдпpaвитeлЬствoмпpo в|дкpиттяпpинlMeцЬкиХ yкpal5сЬкиx Кляс,пpo вiдкpитгядtвovoiyЧитeлЬсЬкoj гiмнaзiяxpiвнoбiжних сeмiнаptiс Чepнiвцяxiт п 3гaдaютaкo)к.щo ,з iнiцiагиви в 3aсHyвaла,1910p 'зa вислoвoм npoф C. Cмaль-CтoЦЬкoгo' (в тяжкихЧaсaxбyлa oдинoкимзaстyпl.tviкor^ KульmypнuхiнmepeсiвPуci с 268]. влaстяпnи) пepeд Бyкoвинськol [29' 3гaдaнe y}(e тoвapиствoтaкoж Heмaлo 615

пpислyжилoсякyлЬтypнo.oсвiтHiй спpaвi.Biд .t тpaвня .|888p y влaснiм бyдинtсypoзтaшyвaлиcя уci yкpaiнськiopгaнiзaцiiм iстa Чepнiвцiв.3гoдoм- вiд 1 вepeсня .t897p. _ пpимiстилacятaM iхлoп,ячa бypсa,a p. .l906 збyдyвaвспeцiaльнийдiм для хлoп'ячoi бypсиз нaдaнHяlr' iй iмeнioсипa Фeдькoвинa.Бypсa бyлa пpизнaЧeнaнa 250-300 вихoвaнцiв' Бaгатo з них з}iaхoдилo пpимiщeння в бypсi з мaлeHЬкoюдoплaтoю абo нaвiть зoвсiм бeзплaтнo вiдкpивy сeбe читaлЬHю,yлaЦJтoвyвaв вистaви i вe,ripки'спiльнoз iншими тoвapиствaми opгaнiзoвyвавщopiннo святa в пaм'ятЬ Шeвчeнка, Шaшкeвичai Фeдькoвичa Пiд час свiтoвol вiйHи бyдинки для зaлiзничникiв peдaкцieю , зa pp )кypнaл 1894-1896виxoдив дитячий У o Пoпoвинa[11] oкpeмo згaдaю тyт пpo yчитeлЬсЬкiчaсoписи. щo виХoдиЛинa Бyкoвинi ПepшиЙ х{ypнaл(вид. тoвapиствa кPyськa Бeсiдa>)вийшoвyсЬoгoв числiдвoх випyскiв(1888i 1891)'зa peдaкцirю пpoф с Cмaль-CтoцЬкoгo ppугиЙ випyск видaFio фoнeтиvним 617

пpaвoписoм Удвox випyскaхвмiщeнo,м iн , тaкiстaтгi:пpoф C CмaльCтoпькoгo;Йoгo i пpoф Ф Гapтнepa; |в.Фpaнкa- ;M flpaгoмaнoва- бyв opгaнoмтoваpиствaЙ iншi opганrзaцiiта rypтки Пpo i ,a такo)кЛьвlв .l935 20 MaкoвeЙo Життoписoсипa ЮpiяФeдькoвинaЛьвlв ,l9 519 с 21 oеiснкol |сrop|яyкpаlнсЬкoгoдpyкаpствa. l Львrв,l925 Т 1 22 ПaвлuкM' Пpo pyськo-yкpа|tlсЬк| нapoдH| читалЬн|Львiв'1887 23 Пaвлuкo Бyкoвинадo 1848p |lУхpalнa киiв 1928 Кн 26 24 ПeлeнcькuйЕ Ю УкpaiнсЬкaпpeсaAoсвlтoвoiвiЙни//AлЬмaнаХ ' a в (1919, Ужгopoд);кCвoбoдa> (1914, [a7' с. 168]. Haкiнeць, дeкiлькa слiв пpo opганiзaцiю гpotvtaдсЬкoгo )киття нa 3aкapnaттi. P ,t851пoвстaлo в Пpяшeвi кПpяшeвскoeЛитepaтypнoe3aвeдeнie>, a p. ,t865 в Ужгopoдi пoвстaлo, як yжe згaдyвaлoся, .P 1867 в Ужгopoдi пoвстaв клyб oднaк нi oднe з тих тoвapиств He пpoвaдилo кyлЬтypнo.пpoсвiтньoТ дiяльнoстi бeзпoсepeднЬoсepeд пpoстoгo людy Tiльки пiсля пpилyчeнHя3aкapпaттядo Чexoслoвaччинипoвстaлo в Ужгopoдi9 тpaвня 1920 p. тoBapиствo кПpoсвiтa>i тaм жe в Ужгopoдt впepшe вiдбyвся шeвчeнкiвськиЙкoнцepт- 16 квiтня 1920 p.

IllтЕPAryPA 1 AнdpухoвuнА BiдeнськeBerbаreum// пpaЧi гpeкo.кaтoлицькoi БoгoслoвськoT Aкaдeмiiy Львoвi1935т 1' 2 2 Бiон,aк B ЛiтepаrypнiстpeмлiнняПiдкepпатськoi Pyси.Bид 2.e.дoп Ужгopoд,1937. 3 BoзнякM' Cтoл*тiяКieвскoйnepвoйrимназilл l| 3aпucкпHаyкoвoгo Т-ваiм Шeыeнка y ЛьвoвiТ 114 Bцдiл 4 BaлoшuнА Пpo нaшишкoлы//Калeндаpь на 1923p Ужropoд1922 5 BoлoutuнA. Cпoминиll Pуcnн yжгopoA,192з.Ч. 55. 61 м0

6 Boлot'tluнAКoисгopiинaшoгoнoвинаpввa llPуcuн }blсopoд,192з Ч 100,101,104, 1 0 6 ,1 0 7 ,1 1 0 ,1 1 1 ,1 1 2 . 1 1 7 ,1 1 9 7 гaФкeчa 8 o пepвых пo{aткаx}|аpoднЬoгo шкiльйицтванa ПoдкepпатскoйPyси. Пqдкapпатскaя Pyсь Ужгopoд, 1927, ч 2, з, 5 8 Гadхala B Дlqдarкик истopiи Pyсинoв и pyсЬкиxцepквeй в Mepмаporrлt //Hаyкoвый 3бopник T-ва в Ужгopqда3а poк 1922. У>tсopoд,1922 9 ГнamюкB Haцioнальнeвiдpoд>rоння eвсrpo.yroрськиxyкpaТнцiвBфeнь.1916 1o. ГнamюкB Изъ yкpaинскиxъпpoвинцiйBeнгpiи//УкpaинскiйBtстникъ. Пeтep6ypгъ, 1906 11 Гoduнкa А Hаuл& клepикlr вь Тиpнoв* oтъ 1722 дo 1760 // 3opя-Hаjnal, Ужгopqд. 1 9 4 1 ч 1 -2 12 ГpушercькuЙ M. |сtopiя Укpаiни-Pyси. Львiв 1905 T 2. 13 Там самo Киl.в;Львiв. ,1907T.4 14' ГpуueмкuЙ M. |люCrpoванаiстopiя yкpаiни Киiв; BИeнь, 1921 . 15. гpуlleвcкiЙ M' Иcropiя yкpaинскoroнapoда // УкpаинскiйнаpqAь въ ero пpoцrлoмъ и нagroяцleмъ.сп6 1914 т. 1 16 ГуcнaЙ Ю Шкiльництвo нa Пiдкepпаттi // Пpацi Укpaiнськoгo Пeдaгorivнoгo Тoвapиствав Пpазi. Пpага, 1932.Т. 1 p' Угopcькa yкpaiна. Пpaга, 1919 17 'Еlopшeнкo 18.,Qpaaoмaнв М. Aвстpo.pyськiспoмини Львiв,1892.Ч. 5. 19 lенdmicнкoB БiблioгpaфiяyкpаTнсЬкoT пpеси (,l81G1916).Киiв' 1930. 2o | мu в свpoпi ll >+. 43' Юpeвuн (lo' PeraЙ) Hаu.lе pyськe ЩкoлЬн1,lцтвo в дeсятolti poцi самoстoйнoсти ЧCP // Учитeль yжropoд,1928. ч. 8-1o. 44 тaM самo 1929 Ч.3.4 45.JakelA-simekJ:ШкOльництвoнаПoдкаpпатскoйPyси llУчитeльУжгopoд1929. Ч.9.10 ' 46. Там самo 1930. Ч 3.4 47. PeёekJ, Sko|stvнv PodkerpalskeRusi //PoсlkаrpаtskаRus. Redigovа|iJos Chme|ai. Stan' Klimа,Jаr. Neёаs.Prаhа. ,l923. 48. ПepфeцькuЙ e. Угopськe Pyсь.yкpаТнав nepшiй пoлoвинi ХV|| groлiгrя lt УКpa::нa. 1 9 17 .Кн .3.4.

пoкAжчик 1l{|ЕH тA пPlзвищ

A А бpaм o вБ 115 Aвгyст 3игмyнт 5.l Aвгyст || 102 A дaм o ви чc 111.112 Aдaсoвськa M. 330 Aдepкас Е 268 AЙзeнштoкя 230 Aлeксандepсдopфi B 606 Aлeксандpoв B. 382 Aлeксссв M 112 AлeпськиЙl..l 94 Aлиськeвич А 55,| Aльвapa E 139 Aмapтoлa Г 34 AмфiтeaтpoвФ. 318' 368 Aнaстaсeвичв 149 Aнгeллoвич 492' 493,495 Aндpeев | 2.!3 ^ Aндpeeв C 213 Aндpiевськao 444 Андpiевськийo з11. 355 АндpoxoвинA 493' 495.496. 546 Aндpyщeнкo C 268 Aнтioxoв.Bepбицький M. 260. 318 AнтoнoвичA 255 Aнтoнoвич B 41 245' 254, 255, 2lfi, ' 260' 263. 309' 311. з34. 337. 446,473, 563 AнтoнoвичD' 245.597 Aнтoнoвич| 152

AнтoнoвичP 128 AнтoнoвськийC. 185 Aнтpoпoпoвo. 154 Anoстoл.ц 1 6 5 ' 2 1 3 AпpaксiнaB 153 Аp iстoтeль5 3 , 7 0 , 7 1 ,7 5 ' 1 4 6 .1 5 6 Аpкас M 4o5' 427 Apсeнiй, митpoпoлит64' 90 ApтeмoвиvA. 610 Apтeмoвськийс 594 АскoчeнськийB 80, 82, 113, 127' 1 5 1 , 1 5 3 ,2 7 8 . 292 Aттoн П. 182 Афaнaс'св E, 254 ArлкapeнкoГ. 40.l

Б 1 7 8 , 1 8 5 , 1 8 9 ,2 З2 ' 2 4 4 ' 2 4 5 ' 2 4 7 ,4 u' 4 7 1 '4 7 з , 483 БaзилeвичГ. 185 БазилeвичЙ 189 Бaзилoвич Й 630 Бaзилoвичп. 626 Бayмeйстep х. 146' 184 Бaлaбaн г 57. 60, 65' 73, 83 Бaлeй C. 546 БалицькиЙЮ 581 Багалiйfl.

6.4з

БaлyдянськийM 629 Бaнтиш-КамeнськиЙ M.

БeцькийП. 191 128' 135' Бeча.Ц.535 190 БелoyсoвиvЛ. 160 Бaнyлeскo.БoдoнiГ 1,t,l,.t50. 190 Бикoвський Й. ,tu Бapан C. 504, 511' 548 Би ч к i вB 3 1 1 Бa pа нoв и vЛ . 87 , 1 3 1 , .l 5 9 ' 1 6 ,|. Би ч к i вo 3 1 1 166, 209 Б ич к o в Бapвiнoк Г. 388 ^ .2|42,243 Бiбepoвин 593 БapвiнськиЙБ 577 Бiбiкoв.Q 251' 252,256,257,2g8' БаpвiнськиЙo. 58, 530, 535, 546 330, 355 Бapиш.Тищeнкo,пoлiцмeЙстep401 Бiгoналo 127 Бapсoв t\il.154 Бiryн !. 564 ^. Басаpаб M 616 Бiднoв B 27g Бастащич Й. 491 Бiлeвич |. 629 БaтnЙ 41 Бiлeвич M 267 БатopiЙ с 52' 248 Бiлeнький Т. 354 БayмeйстepX. 180,494 Бiлeнькийя' 546. 551 Бa x o.277 БiлeцькиЙl 211 Бахтiн, xapкiв ryб. 235 Бiлeцький o. 56 БачинськиЙ 624, 627' 628, 629 БiлeцькиЙ-Hoсeнкoп 238. 330 БачинськиЙ^' B 581 Бiлnкoв | 244 БачинськиЙЛ 555, 569 БiлинськийM. 354 Ба чинс ь ки Й o 591, 592 Бiлoгpyд Бeзак,киiв.reн.ryб 313 БiлoзepськиЙ ^.422 B з26'327 Бeзбopoдькo | 266 Бiлoyс M 589 Бeзбopoдькoo.227'265 Бiлoyсiв B 279 Бeз с o нoвп . 242'243 Бiлoyсiв M 2o7'26s Бeзyглий}q 339, 340 БiлянськиЙп. 490, 493' 500 Бeкмaн я. 393 Бiляшiвськийпn.395 Бeкoн Ф 156 БлажавськиЙГ. 624 Бeлopyсoв l. 269 Блeйяp А 640 Бeм Я 152 Блoнський o 508 Бeнцаль M. 596 Блyдoв д 373 БepeзoвськиЙM. 145, .l50 БлюЙ B 556 Бepeнштaм в 355 БoгaтинoвM 302, 304, 305 Бepeнштам-КiстякoвськаM. 256 БoraцькиЙп 443 Бepeттiв. 249, 318 Бorданoв,yчeнЬ 1-Tкиiв гiмн.31O Бepиндa п. 66, 81, 90 Бo г д а н o вC .2 у Бepлинсь ки йM. 149, 1 5 0 ,2 4 9 , Бorдaнoвиv-ЛюбимськиЙ Д. 17o, 184 271. 2 7 3 Бoгдaнoвiч 153 Бepлo A 186' 187 Бoгoлeпoвg 244 Бeстyжeв o. 26s Бoгoлeпoв|1 262,4з2 Бeстyжeв-PюминК.242 Бoгoслoв Г 34 Бeтлeн, кн.622 БoгoявлeнськиЙB 279 644

БoдянськиЙo 21, З87 БoжичкoвичB 491 БoйvyкM 590 БoлхoвiтiнoвЕ 127' 143' 157 ' 274,3 6 7 Бoльe' фpaнцyз 192 Бoндapeнкo | 438 БopeцькийЙ (|ван156' 65, 81,82 БopeцькиЙl 330 БopзeнкoД 1s5 Бopис, кн бoлг 21 Бopисикeвия| 575 Бopисoв | 275, 276. 367. 368 БopисorлiбськaГ 405 БopкoвськиЙo 546 БopтнянськиЙ Д 193 Бoнкapьoв B 2o4 Бoчкoвськийo 439 Бpaдaя |.624 БpaйлoвськиЙс. 269 Бpaндт P 269 Бpaщaйкo M 639 Бpeдixiн o 254 Бpик l' 546, 552' 585 Бpiкн epo .264 Бpyн Ф 265 БpюхoвeцькиЙ| 87 БyдилoвинА 269 Бyзeскyл B. 245, 246' 247 фoн.Бyксгeвдeн,диpeктop 179 БyлгaкoвM 80' s2 БyлгapЕ 190 Бyлiн M. ,l53 Бyн/e M. 2м' 269 БyнaкoвФ 359 БypаvинськиЙe 564 Бутeнкo| 422 Бyткeвиv T. 437 Бyrypлiн Д 373 БyvaцькиЙл 592 БyщакoвськийП 529

в BaвpикB 65 Bагилeвич| 499 BaЙcЙ 21 Bалицьк иЙA.2 4 6 Bалy eвП. 3 3 7 . 3 5 1 , 3 5 8 ' 3 7 5 .3 7 8 . 379 BалькaнштeЙн,rpаф 396 BaнатoвичB.,l1 1 .1 5 0 Baннуpa А 27 BаcилeнкoM. 200, 460, 468, Baсилiй Beликий 34 Baсильчeнкoс 357 Bасильчик oв А.2 1 4 Baсильчикoв'кн 39.t BаxнянинA. 546, 589 Bахнянин H 546 BeдeльA 1 4 5 ' 1 5 1 ,1 8 o' 1 8 1 ' 2 7 4 BeжицькийA 131 BeЙль,вл пансioнy331 BeличкoГ 552 Beличкoo 157 Beличк oс 1 6 1 .3 1 1 BeллaнськиЙ-Кaвyнник Д 151 Bep/iлiЙ251 BepбицькийМ. 239' 33O BepбицькийТ. 616 BepнадськийB з11,471 8epнeт | 332 Bepxoвськийn 214 Bepxpaтський|. 546 Beсeлoвськийс 436 Beссeл M. 347 Bигoвський| 87. 110 BинниченкoB. 458 Bинськ ийг 1 4 2 ,1 9 2 ' 1 9 6 Bиpoдoв,диpeктop 179 Bитoвт,кн 621 Bитoшинськийl 591 Bишeнськ ий| 6 5 , 6 7 ,6 8 ' 6 9 . 7 0 .7 1 ,7 2 ,7 4 . 75, 77,80,89 Bишнeвeцькi,мaгнaти87 Bишнeвськ иЙ Г 1 1 4 ' 1 3 1 ,2 7 g

BищнeвськиЙД ,l19 Biвeс Jl 152 Biгeль П 140 BiгeльФ 295 BiльсттiЛ 331 Biммep, вл пa}|сioнy331 Biнниць ки йA , l 01 BiрraнaA 405 Biттe C. 264' 446 Bлaдимиpoвn 254 Bлaдимиpський.Бyдaнoв|{i 229. 25o 254.263. 2 7 6 ,2 7 9 Bладислaв |V 84 Bлсor.a | 194 BoaсiЙvyкo 588 BoблийK 279 Boвк Ф 384 BoдяниЙT 547 Boсвoдський л 265 Bo зняк|\ л72, 77, 79. 546 .6 2 9 BoйдoвськиЙA 50 Boлинськийn 267 Boлкoв.aктop 152 BoлкoвiдськиЙ Д 211 BoлoдиlииpBeликиЙ27' 28' 35. 36. 37. 3 8 Boлoдимиpoв l.l 36 46 BoлoшинА 637. 639 BoлxoвськиЙА 186 BopoбкeвинЯ 610 Bopoбveнки.кyпer1i212 B opo ниЙT 312 Bopoнцoв кн 2З4 BopoнцoвМ 328 385 Boстoкoв o 368 BpeцьoнaГ 588 Bсeвoлoд,кн 33. 35, 36 B яз eм с ьк и Й. кн 140

г Гaбpмaн Г 635 646

ГaвaтoвичЯ 56 Гaкмaнс 605' 613 Гaлaбaн Г. 127 Гaлiй T. 439 ГaлyщинськийM 546 ГaпятoвськийЙ 87' 89. 147, 148, 166, 209 Г а мa лi яC 1 5 2, 158 Гамбapoв Ю 264 Ганицький,oтeць 607 Ганiцький|. 409 Гaнна |ванiвн) poс цapиця 192 Гaнф, вл пансroнy331 Г а p а с e в и vM 492,495 ГаpтнepФ 607, 618 ГayптмaнM 396 Гeдyeн п 330, 331 Генaдiй,apxieпискoп45 Генpик|V 51 ГeopгiiвськиЙo - 3s6 ГepaсимoвинЕ 548 Г e p a с и мo в инl 607. 610, 618 Гepбeль M 269 Гepцeн o з27 Гeггepсдopф'aнтpeпpенep5 13 Гильфipдин/А 21 Гiзeль | 87, 110' 143' 2o9, 211 Гiка Г 604 Гiлeйн,вл пaнсioнy330 ГipшК. 311 Гipшмaнл 247 Глазoв B 43з Глaзyнoвl. 155 Глсбoв,reн -ryб. 138,2o7 Г лi б o вЛ 2 6 9 , 3o 2'378,382. 384 ГлiбoвицькиЙ | 607. 611 ГлoвaчeвськиЙ (Гoлoвaveвський) К 152 Глюксбepl книгаp384 Г н a т ю кB 5 5 9 ,638 ГниlroсиpoвB 384 l Ъ i д иvM 1 5 7 186 ГoвopськиЙ,peдaктop335 Ioггe.вл пaнсioнy33,t ГoroлeвськийФ 84

Гoгoльts 159. 395 Г o гo л ьM 252'266' 26 7 ,2 6 8 ,3 0 3 , 325,264,38 0 ,3 8 2 ,3 9 5 , 584 ГoroцькийC 253,255 t.oдкeвиvi.apист piд 50 ГoлeмбйoвськиЙo' 592 Гoлiцин.Q 13o' 142, 170, 176' 177, 184,290 Гoлiцинo 289 ГoлoвацькиЙ| 585 Г o л o вац ь ки Я Й з52,499 ,5 1 3 ' 5 2 0 ГoлoвкiнГ ,|30 Гoлoвкiн|o 237 238 ' Гoлoвнiнo 336. 375.376 ГoлoшняЙA 626 Гoлpиcoв| 279 Гoлyбсвo. 278 Г o л yбr вс 69,80,88 ГoлyбинськиЙ Ф 366 Гoлyбrнський E 26' 28' 35, 36, 37 Гoлyбцoв с 260, 308 Гoлyxoвський 521'575 ^ Г o м ep. 157,з82 ГoмичкoвM 637 Гoнта | 105 pим пoeт 142' 251 Гopar1iЙ, Гopбaльк 551. 552 ГopдинськиЙ п 186 Гopдинський.Я. 553 Гopдiеrrro|,tr422 Гopдiснкo|o 246 Гopiлий o 474 ГopкaЛ 143 ГopлeнкoB 386 Гopлeнкo| 152' 184 ГopлeнськиЙ, диpeктop179 ГoрoдaськийH. 532 ГopoдeцькиЙФ 441 Гpaб'янкaГ' 87, 31,l ГpaнoвськийT 245 Гpe6rнкаe 266. 380, 382 ГpeгyлeвинB 367, 368 Гpeкoв Б 39

Гpeнкoв.yн. 311 Гpeнyлeвинв. 367' 368 ГpигopiйБoгoслoв 33 ГpигopoвинB 265 Гpигopoвиvс 506 Гpигopьeв,книrap 385 ГpинeвeцькиЙl 593, 594 ГpинeвeцькиЙM 495 Гpинeвин| 234 ГpiннeнкoБ. 345, 357' 360 382, 383, 389, 4 4 6 .4 5 1 Гpoмницькaс. 565 Гpoт M 264'269 ГpyшeвськиЙM 21, 26, 27, 29, 3 4 , 3 6 , 3 7 ,4 5 , 4 6 . 5 7 .6 7 .7 2 . 7 7 ,7 9 .8 0 ,8 1 8 2 , 8 5 , 9 3 ,9 4 , 540, 563, s88, 6 1 9 .6 2 1

ГpyшeвськиЙ o.4u

Гpyшeвськi,apист. piд 50 ГyбнaкM 594' 595 Гyлак-АpтeмoвськиЙ П. 2З8,245' 3 1 7 ,4 0 5 Гyлeвиviвна-Лoзкa Г. 80, 81 ГyмилeвськийФ 367 ГуpкaB 424 Гypкевин| 530. 574 ГyсapeвськиЙe 166 Гyсинoв B 424 Гyца.BeнeлiнЮ 629 Гyшaлeвиv|. 585

( Гaлa(aнг. 144,364. 387' 388. з96 Гaла/aнП. 2 2 7 ,2 6 7 ' 3 1 4 ,3 1 5 ' 3 1 6 . з87 /e M 3 1 1 Гiзo Ф 3.l lyдзь, сeлянин 42З 647

Д .Qавидoвс-299.330 l. 34 .Qaмaскин мaйopшa331 .Qaнипeвська, B 247 .QанилeвськиЙ o 247 .QанипeвськиЙ M.494 .Qaннeнмaйp M. 2ы, 317'318 .Qaшкeвиv n.277 .Цaщкeвич flвиryбськийl. 186 M.246 .Qe.Пyлe ,Цerypoв 2u ^вл. naнсioнy192 ,Qeлeянс, баp 150 .Цeльвir, o 561 .Qeлькeвиv fleлянoв1.261,309,311 п.458 .Qeмyцький |. 628 .Qeмянoвиv flepкаv Г 337 B. 186 .QжyнкoвськиЙ .QзикM 87 B, 423' 456 .Цзю6инськиЙ .QимeтM 559 Е 354 .Qиякoнeнкo Б 585 .Qiдицький ДiдpoД. 15a fliдятiн| 243 п. 201 .Qinьтeй актop152 .Qмитpeвський, в 592 .Qмитpeнкo M 210.446 .Qмитpiсв с 546 .QнiстpянськиЙ o. 256 .Qoбpoгpасва A. 519,575,630.636 ,Qo5pянськиЙ M 143 .QoвrалeвськиЙ ,Qoпroнoroв' диp. piвeн.гiмн'313 floлгopyкийl 290 B. 392 ,Qoлгopyкoв .QoлинськиЙ, дeпyтaт2o1' 2o2 B 255,262 .Цoмaницький .Qoнський д 334 B 317 ,Qopoшeнкo .Qopoшeнкo д 185'450,467 п.99, 110,474'4u {|opoшeнкo 648

,QpаroманoвM. 182,254,300, 305.337,381, 390' 570,6з7 M.243 .Qpинoва o 597 ,Qpoнтeльн flpyreтю.622 A 629 .Цyдpoвич flуpнoвoH. 22 А 630, 636 .Qyxнoвин M 264 .Qювepйyа

Е Eдeльбep/A. 233 ЕЙбeн,диpeктop330 Ейхeльмaнo.2u EкзeмnляpськvtЙ B 441 Eллiнгep,дpyкap639' м0 Енцeнбepr,, гeнepaл6o4 Епiктetpим.фiлoсoф.стoiк156 Еpaст.видавець447 ЕpнB. 1i5 ЕpнстФ з84,466 Еponкiн, кн 151

e

eвлoгiЙ'вoлинськиЙ apxiertискoп 526 eгep К. 640 eзepскi,yчиTтepнoп.гiмн 549 epeмiяIl60' 64 eтвeшГ.627 eфимeнкoп 393 eфpeмoвC 77,158,216' 380,446,481

)к ЖаткoвичЮ 637 Жданoвс. 393 Жeлexiвськa Ю. 506

Жeлi6opський Apсeнiй60, 100 ЖeлiбopськиЙ Aтaнaсiй100 Жигмoнт|l|64 ЖидпoвськиЙ Л 169 ЖитeцькиЙ г 69. 75 ЖитeцькиЙ l. 354 ЖитeцькиЙ П. 144' 147' 19o, 276,316,354, 355 Жyкiвський | 515 Жyкoвський B 303 ЖypакiвськиЙ |' 162 ЖypaкiвськиЙ я. 128

з 3абoлoтниЙД 264 3aбopoвськиЙ P 111,117,119, 120,122.126, 131,133.152. 208 3aвадoвськиЙ ll 1з2,153.169, 205,208.227. 228,231,248, 290.293 3aвадськиЙ, стyд 393 3aвaдський | 384,393 ЗariЙM 212 3aгopoвськиЙ B 52 3aйцeвп. 467'483 3aйчeнкoГ. 324 3axapжeвськtлЙ Л 217 3aклинський o 557 3aкpeвськиЙ Г 339 3aкpeвськиЙ M 82 3aлeська,вл. naнсioнy331 3алiзнякM. 105,439 3алoзeцькиЙ P 546 l 518 3алyжний 3амoйськиЙ я 54' 57 3aмятiн,yЧeнЬ1-i киiв гiмн.310 3aщЖ 253 3aнькoвeцька M 330.404

3аprацькийC 552 3aтиpкeвиv.КapniнськaГ 405 3атoнськийB 470 3аxapiясeвиvM 498 3axapiясевиvФ 492,494 3 ахap к ol. 6 1 9 3аячкiвськиЙo 579 3бopoвськиЙв. 585 3eлeниЙп з45 3eлeнський,стyд 393 3eманчикl. 493, 495, 629 3 eмк а T 8 1 ' 8 2 ' 8 3 3eнcep Г 269 3изанiй (Кyкiль)с 65, 89 3 из aнiйЛ 6 5 ,8 1 , 8 9 3имницький,yvит xapкiв шк 330 3имoвськиЙE 355 3iбep M. 254' 3u 3iлинський|. 552 3iлoв П 431 3iн/еp Ф 268 3oбкoв M 562 3oлrrтарeнкol 8Z 3oлсlтниt-lький B 153. 204 3 or:отoy ст lван 3 1 ,3 4 3yбpицькийH 2.t1

I |бсeн t. 595 |вaницьк ий o' 6 1 8 |вaн,eкзapx бoлгapськиЙ34 lванiв.yн 3-Тгiмн 310 |вaнiшeвM 25з lвaнiшeв г1 254 |вaнiщeвM 263 |ванoв.yнeнь l-i киiв гiмн 310 |вaнoвA 314 lванськийA. 120 |вкiв.стyд. 393 |глицькиЙ.стyд 438 |гнатьевп.4 3 2 ' 4 3 5 , 4 5 3 |гopCвятoслaвoвич 35 649

lсвлeвичT. 82' 83 lжaкeвичl 364 |змaйлoвaв 125 |кoннiкoвB 254' 473 |лapioн,нepнeць31 lлapioн' киiв митponoлит37 Г. 21 |ль[нськиЙ lнкeльз aм e pB . 197

lpevкoв Й ьzl,szz |скpaГ' 164

к Кaбачкiв| 316 КадлyФвський A. 269 Кaзимиp|V 58 КазимиpЯн 569 КалeничeнкoТ. 447 Л 181 Каrtинoвський КaлинoвськиЙ C 126' 143 КaлiстpатoвA 303 Кaлч aшB 316 Кaмaнiнl 80 КамeнeцькийД. 375 Ф' 217 Кa м eнс ьки Й КaндибaП 310 КaнцeвиvM 181 КaniтapB 514 Кaпнiст п 379' 380 C 159 Kапнrст-Cкалoн 180, 227' 228' 229' 23o' КapaзiнB 231' 2з2,238' з24' 325 КapaказoвД 305. 339 КapаскeвиvС 425 |' 617 КapбyлицькиЙ Кapeцькi,магнaти87 Ка pлoХ l| 101 КаoманськийП 546 Кapнeiв3 186 l(apнeсв3 236 Каpпeнк oс. 115 | 4o4' 405 Кapneнкo-КаpиЙ КapпинськийH 186 .192 Кapпoвиv,вл пaнсioнy 650

Кaoський Ю 269 п Кaспepик533 Кaссo. peaкцioнep43.t Кaтepинa|| 120, 121, 128' 140' 152' 153, 154, 181, 191,205, 2 17 Кaткoв|'А.252,335'339' 393 Кayфмaн' peaкцioнep43,l Кaчала с 578' 580 КaчeнoвськиЙ Д,245' 246' 247 . КaчeнoвськийM 186 M. 553' 583' 591 КaчкoвськиЙ КavмаpськийA 528 КaшyбинськийP 513 г. 371' 380' Квiтка.oснoв'яHeнкo 591,592 КвяткoвськийB 592 Кeмeтти,yн 2-Tгiмн.310 Кивeлюкl. 581 Киpилo (св Кoсrянтин| 20' 21' 22 Киpилo ТypoвськиЙ34, 35 Киpнeв п 588 Кipпiннiкoв o, 243' 2Ф o' 254,365' 387 Кiстякiвський H 367 КлeмeнтьсвськиЙ Клим, aвтop пoсланiя...37 Клим A 608 К лимe н тx |v 52,102 Климeнт'eп 22 КлимкoвичК 584 Клiнrep Ф 228 КлoсдoвськиЙo 254'2d4 КлючeвськиЙB.152.2o8 Кмiт Ю 557 A 581 КнiгиницькиЙ Кoбeк Д 446 КoбилянськийЮ 617 КoбpинськийИ 519 с 37з КoвалeвськиЙ КoвaлeвськиЙllЙ245 КoвалeнкoГ 467 Кoвaлeнкoo. 389 КoвaлинськиЙM 367 КoвaлiнськийM 186

П 186 КoвaлiнськиЙ КoвaльськиЙB. 561, 591 КoвapжикФ 445 KoгyгЛ 617 К o зaкe.6.13 o. 189 Кoзачкiвський КoзaчкoвськийA. 331 К o зл o ви ч| 187' 188 Кoзoдaвлeв o 235 КoлачинськиЙг1 117 Кoлeссаo 439,546 Кoлeссa Ф. 546 Кoллoнтайг. 106, 1o7' 248 КoлoкoльцeвB 395.421 o 566 КoмapницькиЙ Кoмapoв M 382 Кoмapoвський| 166 КoмeнськийЯ 88 C.102 К o н apськи Й Кoнaшeвич-Caraйдaчнийгl 56' 58. 80,81 КoндaкoвM 264 | 188, 191 Кoндpаткoвський Кoниськийo 337, 451' 473 Ю 143. 146. 1 6 4 К o н и сь ки Й КoнстaнтинoвичM. 345 188 Кoнтaкyзiнa,reнepaльrшa Кoпaч | 545 | 66,82,83 ' 8 6 К o п и н ськи й КoпистeнськиЙ3. 66, 8.| Кoпитчaк'oтeць 550 КopалeвинC 61,l Кopдyб | 617 Кopдyбa M 546, 553 Кopeнeць д 546 КopeницькийП 186 КopiятoвинФ 621 Кopн.бpeслaв кpaмap 213 КopoлeнкoB 313' 382 К o pф M . 308,343,345 3 5 8 ' 3 6 4 Кoсiв C 55. 66, 83, 84, 88' 209 КoстиpeвM 255 КoстoмаpoвM 69,86' 142'240'245. 254' 311,3 2 7,3 3 5 , з 7 1

Кoстянтинсв . див Киpилo Кoт C 47' 89 36, 155' 1g0'212' | Кoтляt' eвськ ий 380, 423' 427 ' 445 КoтляpeвськиЙo 22' 254 КoтoвськийФ 507 КoцакA. 625 Кoцeля, князь блатoнськиЙ21 Кoцкo A 568 КoцoвськиЙB 583 M 382, 383' 589 КoцюбинськиЙ Кoнyбeй B 232,292'324 Кoшицяo 405, 474,477 КpaвveнкoM 457 КpайськиЙГ1 174' 175 КpaсицькиЙФ 364 Кpaсoвський.Q 64 КpacуcькиЙ | 472 1 1 1 ,1 ,l8 .1 2 0 . Г Кp eмeнeцьк иЙ 1 3 0 .1 3 2 .1 3 7 . 186 КpeмeнeцькиЙ| 117 КpeмпoвськиЙT. 186 C 275 КoижaнiвськuЙ e 100 КpижaнoвськиЙ КpилoвськийA. 58 Кp имськ ийA 6 7 .6 8 , 3 1 6 ,4 4 6 ' 4 7 1 | 211' 546 Кpип.якeвиu КpинeвськиЙB 395 | 1 1 1 ,1 1 3 .1 1 6 Кp oк oвськ иЙ |. 238 Кpoнбep/ M 400' 427' 593' Кpoпивницький 5 9 4 .6 1 9 Кpoпoткrнn 27o КpyпeцькиЙ 622 ^ A 546 Кpyшeльницький Кpyшинський.yv 3-Тгiмн 31.| Ксeнoфoнт'aнт фiлoсoф 156 .1 Кyбpицький,диpeктop 79 КyдpявцeвП 131 5 1 5 . 5 1 B,5 4 8 ' M Кy з eмськ иЙ 575,592 КyкoльникB 629 651

КyлaкoвськиЙ Ю 252,43З 473 КyлаvкoвськиЙ Я' 562 Кyлiшt П 57' 76' sз' 2oo,з27' 334,337,369,371.375, 382,383,388,391 Кyльницький Т 506 Кyлябка | 195,199,213 КумвaT 212 Кyпvанкo o 614 Кypaкiн А 361 KypaкiнБ 331 Кypакiн o 213,229,З21 Кypбaсл 467'595'619 Кypбський. кн 52 Кypиласo 455 Кyхаpeнкo Я.400.594

rl

Лaб-rинськиЙ Я 493 ЛавpiвськиЙ| 497' 508 Лa в piв сь ки Й Ю 558. 578 5 9 1 ' 5 9 2 Ла в po в сь ки Й M 26, 269 ЛaзapeвськиЙo 269' 364, 365' 386 Ilaзapeнкo'iнспектop312 Лaзoв o 374 Лaн/e M 264 Лаrrдpажин| 268 ЛaпшинB 264 Лaшнюкoвt 3,l,l ЛeбeдевА 184'247 Лeбeдинськийс ,|86 321 ЛeбeдинцeвП 80 ЛeбeдинцeвТ 352, 384 Лeвaндa | 189 Jleвa нiд oвА 151 Лeвa шo вс 318' 438 Jleв итс ь ки Й M. 444 Л eвицьки ЙB 499, 514 ЛeвицькиЙГ' ,l53, 154 ЛeвицькиЙд 154 ЛeвицькиЙ| 167 652

Л e в иц ь к и йк .562,577 ЛeвицькийМ 497, 50o' 512, 514, 521 Л e в иц ь к и йo 115,196,198. 400, 514. 519 ЛeвицькийП 443, 549 ЛeвицькийЮ. 588 Лeыенкo. стyд 393 Лeвшик o 385 Лeмкe M. 380 ЛeнкaвськиЙ. антpeпpeнep397 Лeнц, вл' пансioнy331 Лeoнiд.iеpoмoнaх194 Лeoнт'ов,киiв гeн.-гyб209 Лeoнтiй,св 30 Л e o н т o в и чB 422,448 ЛeoнтoвичФ 26'264 ЛeпкийБ 546 Лeпятa,куnцl212 ЛесeвичB 339 340,473 Л e х н и ц ь к ий К 136 Лeшкoв B 26 Лeщeнкo A 436 ЛeщинськийC 154 ЛetцинськиЙ Ф 144 ЛсpмoнтoвМ 303. 389 ЛизoгyбФ 468 Лизoryбя 157 Jlиничeнкol 264 ЛинничeнкoА 269 ЛиrlпaЙ Г 62З ЛисaвeтаПeтpiвнa'poс цapиця 192 Л и с e н к oM 303 330,331, 378' 382, 405. 442,481 Лисeнкo o 400 ЛистoвськийП 153 Л i б е p ма н y, н 3.i гiм н .311 Лiвeн К 268 297,370 Iliвицький 262, 316 Л i в t йТ 2 5 1^ Лiлeсв M 269 Лiндфopс M 365 Лiндфopс с 365 ЛiнiцькаЛ 405

Лiнчeвський|'n 127 Лiпpaвдi | 241 Лiст Ф 397 Лoбaнoв.PoстoвськиЙ,кн' 33,l ЛoбoдaА 254,4з4,457 Лoбoдa B 337 ЛoбoдoвськийM 345 Лoдiй П. 493,494'629 ЛoзинськиЙo 513' 521' 522 Лoзкa C 80 ЛoЙoля| 52 Лo м aн 'л iкap 194 Лo м o н o сo вM 184.201 ЛoпaтинськийB 550 Л o п aти н сь киФ.215 Й ЛoпyxiнП. 331 ЛoпyxiнФ 331 Лoпyшaнський, д.p 561 Лopiс.MeлiкoвM. 401' 586 Лoсeнкo,хyдoжник152 Л o сь ки Й| 131 ЛoтoцькиЙo 277' 347, 389, 42з Лoxвицькийo. 263 Лyбeнeць Т. 426 Л y6я н o вськи Й Ф171, , |7 9 ,1 8 6 Л yкaЙM . 629 ЛyкapисК 56' 66 Лyкaшeвин| 388 ЛyкaшeвинК 458 Лyкиv B 582' 589 Лукiн | 276 Лyкiянoвмнх 213 Л yн iнM .24o '245'246 Лyцeнкol. 447 Лyцкeвин,iнспeктop427, 428 ЛyvaкiвськийК 551 Лyvицький B 254 Лyvицький| 255' 42З' 47з ЛyvкaЙM 630 Любoвич e 556 Людкeвичд 552 ЛюпapсoльськиЙ,пpoф 269 Лябyлe, пpoф. 245 Лягapп Ф 294

Ляпyнoвo 247 Лящeвський в 1з5

Itt МaгнiцькиЙ, кypатop235 Maз eпa| 1 1 7' 1 1 8 ' ,l1 9 '1 4 з ' 1 4 4 ' 't60, 162, 166, 213. 217. 238 MaзypкeвинM 2u Maзчeнкo,yv 2-ТкиTв.гiмн.310 Maкap'евськийГ 131 Maкapyшкao 546' 553 MaкeдoнськиЙ o. 34 MакiавeллiH. 142 Mаклакoв M 456 Mакoвeйo 546 Maк симeнк oM 3 1 6 Maксимoвич| 166 Mак симoвичM 2 1 ,8 1 ' 8 2 ' 1 4 3 ' 2 0 0 ,2 4 9 ,2 5 1 , 2у'259 lЙaксимoвичC 21з MaксимoвськийM 310 MaлакoвськиЙCт 106 Maлала | 34 MалeцькиЙM 581 Mалинoвськийo з16 MaлицькaК 607 Малицьк иЙ| 1 .1 1 Maлiнкаo 269 Maнy Тлoвo.2 6 4 Map'янeнкol 467 фoн-MapгeлiкЯ 503, 5.l.l MаpкeвинM' 82' 144' 330, 388 Mаpкeвиня 214 Mаpкoв o 586 MapкoвиvA 451 Map к oвичя 1 9 4 ' 2 1 4 MapкoвськиЙM 260 Mapтoвин Л 555 MaсapикT. 439 Mаслoв C 215

MaссaльськиЙ г. 103 Mатвiев o. 260 Mатвiiв | 545 MaтлахiвськиЙ,oтeць 507 MaтyшевcькиЙФ 448 MaцiевичА 120,154 Mацiсвич л 276 MaяцькиЙс 181 Meдинськийe 86 MeлeнськиЙА 272 Meльник.AнтoнoвичК 473 Mепьxисeдeк,apxiмaндpит25 MeндзeнкaмnepC 425 Meнeдopф, гp. 597 Meншикoвo 157'213 Meстp дe Ж 295 MeтлинськиЙ ^.246 MeтoдiЙ 20' 21' 22 Meчнiкoв|.245' 264 Mиrypa |' 211 Mикo ла| 232'237, 2 з 9 ' 2 4 1 ,2 5 1 ' 253, 257, 2 5 9 ,2 9 6 , 3 1 8 Mихoлa|l427 Mикoлаев| 183 Mилopaдoвич Г 473 MиpниЙ п 383' 594 MислaвськиЙC. 111, 116'.117 ' 122 . 1 2 5 .1 2 8 , 129 ,1 3 2 ,1 3 3 . 135 . 1 3 7 . 1 3 8 . 140 ,1 4 4 ,1 5 4 , 170 , 1 7 5 .1 7 8 , 182 Mиткeвич| 173 Mиxаih, iмп гpeцькиЙ21 Mихaih, митpoпoлит30 Mиxaih Федopoвин,poс цаp 208 MишкoвськийТ 566 MищeнкoФ 254,261 MiкльoсiчФ. 514 Miллep' пpoф 201 Miнeць п. 164 Mipзa-Aвaк'янцH 471 MiхнoвськийM 316' 444 654

MiякoвськиЙB 260 Mлoткoвський,aнтpenpeнep397 Moгила П 60' 66' 81. 83. 84'85. 86' 87, 88. 93, 1'15,116,127. 't34,166.209,276,570 M o г иль н и ц ьки|й 501' 506.512,513 M o г иля н с ь ки А Й 111'121' 122, 126,129.131, 134' 140, 14з, 186.195 Moгилянськийс 186 MoгилянськийM 314 Moдeстoв B 254'264 MoкpицькийC 42 MoкpськиЙA 53 MoлeнцькийA 592 Moндoвiль. вл пансioнy 192 Moнoмax Boлoдимиp 32' 36, 38 Mopавський M 393 Mopaveвськийп 269. 368,445 Moсквинoв 277 MoсквичiвД^ 217 M o x P 5 1 3 . 5 19 Moхoв | 274 Moчaлoв п 397 M o н y ль с ь к иЙ Ф 171,176,178' 182 Mстислав,кн 32 Myдpий B 569 Myдpий Яpoслав 33' 36, 37, 41 Myзинeнкoo 269 Mypавйoв,ypядoвeць228 MypaвЙoв 277 ^ Й 294 Mypальт фoн Mypaшкo M 364 Mypaшкo o 364 Mypкeн e 447 Myсiн.Пyшкiнo 134 lt4yxaнс 186 Myxин M 441 Mytuинський. ксoндз 104 Myшиvo 212

H Haryeвський p' 264 HaливaЙкo.Q56 Hаpбр Г 466 Hapiжнийo. 265' 369 Hapyшeвиvi,apист piд 50 HaтopськиЙЛ 593 Hayмeнкo B 354' 383' 446' 460' 468' 473,484 HayмeнкoП. 311' 400 Hayмoвин | 586' 614 HащинськийД 119. 133. 155 HeвмиpyщиЙB 181 Heвoлiн K 254,255 HeгалeвськийB. 51 HeгpeбeцькиЙ|. 187 Heльдexeн К 238 Heстop.лiтonисeць27, 36 Heнипopeнкol 316 HeчитaЙлoЛ. 197 HенyЙ.ЛeвицькиЙl 383, 446 Hикитeнкoo 368.370 HикoпdeвськийA. 31,l Hикoлишинд 584 Hикoн,чepнeць31 Hiс C 384 Hiщинськийп. 382' 40р HoвицькиЙo 253' 254,255'346 HoвiкoвM 152 Hoвoсильцeв,ypядoвeць 228

o

oбoлeнськиЙo 335 oбopськиЙЮ 556 oбpазцoвB' 254 oвсянiкo-Кyлiкoвський .Q 244' 247' 2Ф,237 oriснкo| 21' 22' 470'477 oглoблiни- 384 o. 546' 562' 582' oгoнoвськиЙ 584.592 oдepбopн'naстop44

oзаpкeвиvЕ 565 oзapкeвичl 590 я.562 oкyнeвськиЙ oлeксaндp| 213,227,229' 2зo' 231, 237,266,319 oлeксандpl| 260,263,268'277' 305' 381,392 oлeксандpШ 242' 244' 277 с 272' 273' 274 oлeксандpoвсЬкий e. 528'551'554' oлeсницькиЙ 555.593 oлсyф'ев,сeнaтop17з oлcyф'ев,гp 424 oльдeнбop/ep'вл пaнсioнy330 oльщавськиЙM 624 c.624 oльшавськиЙ oлянчинд 131.155 Г.612 oнищкeвич oниrдкeвич| 584 Г 114 ottoлoник opeнштaЙня 5u opжeвськиЙП 586 opлaЙ |.266.629 opлик |-|213 opлoв B 276 opлoв Г 200 opпoв M 328 opлoвськиЙM 126 oсипoвичeвaА 595 oсипoвськийT' 236 oсiнськиЙA 56 oстpoгpaдськиЙg. 237 К 50,55' 56' 57' oстpoзький 79,80,102 ovкiн,peдaктop372

п ПaвeнцькийA. 515' 585' 61з Пaвлик | 57 ПaвликM 588' 633 Пaвлo | 205' 213' 230

Пaвлo |||52 Павлoв Г .tg7 Пaвлoв o ?64 П авлo вп. 254' 390, 394 Пaвлoвич o 6з5 Па в лoв сь ки Й B . 177 Пaвлюк (Бщ) П. 87 Павлюx 3 528 Паки.дe-Coвiнi'лeктopфp мoви 245 Пaлiцинo. 230 ПaльчикiвД 388 ПанaЙтeскyfl 85 Пa нiн,гp 173 ПaнкoвичH 527 Панкpaтьевп' 292 Пантeлeймoнсв. 35 Пaнькiвськийс 595 ПapпypaM. 155 ПаpтицькиЙo 559 Паpфiнoвиv.вл пaнсioнy331 ПapxoмeнкoT. 457 ПaскeвичГp.213 ПaскeвичП. 190 ПaстepнaкЯ. 590 П aтpижи ць ки|й. 81. 83 ПaцлaвськиЙM. 506 ПaчoвськийB 395. 546 Пaщeнкo B 438 Пeйкep, цeнзop 372 Пeкa pс ьки йП 88. 92, 93 ,9 4 , 1 4 7 Пepвoв Гl. 269 Пepeтц B 116,254,43з |1epoвськийo 239 Пepфeцький E 639 Пeссаp Б 213 Пeстaльoццi | 294 Пeтлюpa C. 437, 457 П eтpo| 112' 115, 13 0 ',l 4 4 ' 1 9 7 . 209, 214 ПeтpoвА' 639 Пeт po вM. 66, 113,11 6 ,1 1 9 ,1 2 2 ' 128, 131,13 5 , 1 5 8 , 1 7 5 , 278,442 ПeтpoвськиЙ-Cитнiянoвич C 87 656

Пeтpyшeвин,oтeць 561 ПeтpyruевинA 576, 639 П e ш e к Й 6 3 5.640 Пильчикiвll 335. 337 П ип i нo 3 1 0 ПисapeвськийC 186 Пйoтpoвськtайпoлк