Clever Küchen Kaufen

+HLQ]**QWKHU &OHYHU.FKHQNDXIHQ +HLQ]**QWKHU &OHYHU.FKHQNDXIHQ :LHPDQGHQ.FKHQNDXIULFKWLJDQSDFNW ...

Author: Günther Heinz

523 downloads 4022 Views 3MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

+HLQ]**QWKHU

&OHYHU.FKHQNDXIHQ

+HLQ]**QWKHU

&OHYHU.FKHQNDXIHQ

:LHPDQGHQ.FKHQNDXIULFKWLJDQSDFNW XQGYLHO*HOGVSDUW

9HUODJ*QWKHU1HW3XEOLVKLQJ %LOOLJKHLP3IDO]

'LJLWDOH$XVJDEH

,6%1$XIODJH 9HUODJ*QWKHU1HW3XEOLVKLQJ%LOOLJKHLP3IDO] $OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ'DV:HUNLVWLQDOOHQVHLQHQ7HLOHQXUKHEHUUHFKW OLFK JHVFKW]W 9HUZHUWXQJHQ MHJOLFKHU $UW LQVEHVRQGHUH 9HUYLHOIlOWLJXQ JHQ 9HUDUEHLWXQJ PLW HOHNWURQLVFKHQ 6\VWHPHQ QXU PLW DXVGUFNOLFKHU *HQHKPLJXQJGHV9HUODJV

'LH (QWGHFNXQJ GDVV HV VR HLQIDFK QLFKW LVW ZLHPDQJHGDFKWKDWLVWDOV*HZLQQDQ]XVHKHQ &DUO)ULHGULFK)UHLKHUUYRQ:HL]VlFNHU $WRPSK\VLNHUXQG3KLORVRSK

9RUZRUW

9RUZRUW

'HU 5DWJHEHU Ä&OHYHU 0|EHO NDXIHQ³ ZDU JHGUXFNW XQG LQ GHQ +DQGHOJHEUDFKW,FKDWPHWHDXIXQGZROOWHPLFKEHTXHP]XUFN OHKQHQ$EHUGDUDXVZXUGHQLFKWV

9LHOH /HVHU EHULFKWHWHQ PLU YRQ LKUHQ JHZLQQWUlFKWLJHQ (UIROJVHU OHEQLVVHQ EHLP .DXI YRQ 3ROVWHUJDUQLWXUHQ 6FKUDQNZlQGHQ 6FKODI]LPPHUQXVZ*OHLFK]HLWLJGUlQJWHQVLH:HQQZLU XQV HLQH .FKHNDXIHQZLHVROOHQZLUGDVPDFKHQ" 0DQFKPDONODQJHVZLHHLQ+LOIHUXI

Ä,FKPXVVLQ.U]HXP]LHKHQXQGHLQH .FKHNDXIHQ %HLGHQ 3UHL VHQ LQ GHQ 0|EHOKlXVHUQ ZLUG PLU HKUOLFK JHVDJW VFKOHFKW GD PHLQH .FKHVHKUJURXQGHLQ6WDQGDUGNFKHQEORFN]XNOHLQLVW.|QQHQ6LH PLUKHOIHQ"³

'DV7KHPD.FKHQNDXIKDWWHLFKEHZXVVWQXUDP5DQGHJHVWUHLIW ,FK ZROOWH Ä&OHYHU 0|EHO NDXIHQ³ QLFKW EHUIUDFKWHQ $OVR PXVV QXQHLQVSH]LHOOHU.FKHQUDWJHEHUKHU 'LH.FKHQEUDQFKHNRPPHLKPYRUZLHHLQH/DQGVFKDIWLP1HEHO VFKULHE PLU HLQ DQGHUHU /HVHU 'LH :HUEHVSUFKH ZLH Ä+LJK 7HFK 'HVLJQHUNFKH³ Ä3HUIHNWLRQ ELV LQV 'HWDLO³ Ä.RPIRUW (UJRQRPLH 6WDXUDXP³ Ä$4XDOLWlW³ Ä'DV $ XQG 2 ± SHUIHNWH 3ODQXQJ³ ÄNRPSOHWW RUJDQLVLHUEDUHV 6FKXENDVWHQV\VWHP³ Ä0RQWDJHWHDP PLW .RPSHWHQ]³ ÄXQVFKODJEDUHV 3UHLV/HLVWXQJV9HUKlOWQLV³ ZU GHQPHKUYHUKOOHQDOVRIIHQEDUHQ:HQQPDQVFKOLHOLFKPKVDP KLQGXUFKJHGUXQJHQVHLZHUGHPDQGDV*HIKOQLFKWORVGDVVPDQ IUVHLQ*HOGKlWWH%HVVHUHVEHNRPPHQN|QQHQ

9,,

9RUZRUW

,QGHU7DW.FKHQNDXIHQLVWRIWNRPSOL]LHUW-HGHUIDOVFKH6FKULWW LVWWHXHU,FKZHLGDVVHKUZRKOZHLOLFKVHOEVWYLHOH.FKHQJH SODQWYHUNDXIWXQGDXFKPRQWLHUWKDEH 'DLFKKHXWHDXIGHUDQGHUHQ6HLWHVWHKHIUDJHLFKPLFKZLHLFK GHP9HUEUDXFKHUDPEHVWHQ]HLJHQNDQQZLHHUHVDQSDFNHQVROO

8QG GDQQ GLH YLHOHQ 3DQQHQ XQG bUJHUQLVVH 0DQFKH ZHUGHQ HUVW VLFKWEDU ZHQQ GLH QHXH .FKH EHUHLWV LQ *HEUDXFK LVW :LH NDQQ LFKGHP.FKHQNlXIHU]HLJHQZLHHUVFKDGORVGDGXUFKNRPPW" 3O|W]OLFKNDPPLUGLH,GHH,FKWUHWHQLFKWZLHHLQ'R]HQWYRUVHL QH 6HPLQDUWHLOQHKPHU VRQGHUQ PDFKH GHQ .FKHQNDXI ]X PHL QHPHLJHQHQ(UOHEQLV

,FKVFKOSIHLQGLH3HUVRQHLQHV9HUEUDXFKHUVGHUVLFKHLQH.FKH ]XOHJHQ ZLOO XQG VFKLOGHUH ZLH LFK YRUJHKH XQG ZDV LFK HUOHEH 'DEHL EHVFKUlQNH LFK PLFK QLFKW DXI PHLQ HLJHQHV ± ILNWLYHV ± .FKHQSURMHNW VRQGHUQ EOLFNH DXFK KLQWHU GLH .XOLVVHQ GHU . FKHQEUDQFKHXQGEHVFKUHLEHZDVLFKVHKH 'DQQKROHLFKGHQ3UHLVKDPPHUKHUDXVXQGKDQGOHGHQRSWLPDOHQ .DXIYHUWUDJDXV6SlWHUVFKDXHLFKNULWLVFK]XZLHPRQWLHUWZLUG 6FKOLHOLFK ELHWH LFK GHQ KlXILJ DXIWUHWHQGHQ bUJHUQLVVHQ PLW HL JHQHP5HNODPDWLRQVPDQDJHPHQWGLH6WLUQ

'HU/HVHUZLUGVLFKPLWVHLQHP.FKHQSURMHNWLQPHLQHQ6FKLOGH UXQJHQZLHGHUILQGHQ(UNDQQHVGDQQJHQDXVRPDFKHQZLHLFK± RGHUQRFKEHVVHU +HU]OLFKVW,KU

+HLQ]**QWKHU %LOOLJKHLPLP1RYHPEHU

9,,,

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

0HLQH.FKH(LQ7UDXP"

.HLQH(LQEDXNFKHRKQH3ODQ -HW]WNHLQH)HKOHUPDFKHQ 6HOEVWSODQHQRGHUSODQHQODVVHQ"

.FKHQSODQXQG.FKHQZLUNOLFKNHLW

3ODQHQKHLW]XHUVW0HVVHQ

:LHRIWZRXQGZDVLFKPHVVH 0HLQH.FKHNRPSOHWWJHPHVVHQEHPDW

3ODQHQPLW.FKHQHOHPHQWHQXQG(LQEDXJHUlWHQ

=DKOORVH(LQ]HOWHLOH± DEHUQXUZHQLJH%DVLVHOHPHQWH +RFKVFKUlQNH 8QWHUVFKUlQNH 2EHUVFKUlQNH 'LHEULJHQ(OHPHQWH

(LQEDXJHUlWH

$UEHLWVSODWWHQ 1LVFKHQDXVVWDWWXQJ .UDQ]OHLVWHQXQG/LFKWEOHQGHQ (UJlQ]XQJVWHLOH 3ODQHQPLW(UJRQRPLH

:DVGLH(UJRQRPHQIUDJHQ :DVDXVGHQ$QWZRUWHQJHPDFKWZLUG

:LHLFKPHLQH.FKH6FKULWWIU6FKULWWSODQH 0HKUGLPHQVLRQDOGHQNHQ 9RQOLQNVQDFKUHFKWV 'LH.HUQNFKH

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

8QWHUVFKUlQNHXQG+RFKVFKUlQNHLQGHU.HUQNFKH 2EHUVFKUlQNHLQGHU.HUQNFKH

:LHLFKKLQWHUGLH.FKHQTXDOLWlWVWHLJH

'LHHUZHLWHUWH.FKH 'LH.RPSOHWWNFKH

3URGXNWTXDOLWlWMHW]W±0RQWDJHTXDOLWlWVSlWHU :HOFKH4XDOLWlWHQPHLQH.FKHKDEHQVROO

'LH.FKHQIURQW 'HU.RUSXV 'LH.FKHDXV+RO] 'LH%HVFKOlJH 'LH$UEHLWVSODWWH 'LH6SOHXQGGLH$UPDWXU 6RQVWLJHV

*HUlWHJUXQGDXVVWDWWXQJ 6RQGHUJHUlWH

:LHGLH.FKHQSUHLVHJHPDFKWZHUGHQ

:LHLFKGLHRSWLPDOHQ(LQEDXJHUlWHKHUDXVILQGH

6LFKHUKHLWXQG*HVXQGKHLW *WH]HLFKHQ.DQQLFKPLFKGDUDXIYHUODVVHQ" 3UHLVVSLHJHOXQG3UHLVNDWHJRULHQ 'LH(EHQHQGHU3UHLVJHVWDOWXQJ

3UHLVJUXSSHQGHU.FKHQKHUVWHOOHU 3UHLVEOlWWHUGHU.FKHQKlQGOHU

:LHLFK]XPHLQHP.FKHQSUHLVNRPPH

(LQNDXIVNRQGLWLRQHQGHU.FKHQKlQGOHU 3V\FKRORJLVFKH9RUHLQVWHOOXQJHQ 3UHLVDEIUDJHXQG3UHLVYHUJOHLFK

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

0HLQ.FKHQSODQXQGPHLQH6WFNOLVWH (OHNWURJHUlWHDOV6RQGHUIDOO

=HKQ*HERWHIUGHQ.FKHQYHUWUDJ

:LHLFKGLH.FKHQPRQWDJHEHUZDFKH

$QJHERWHGHU.FKHQKlQGOHU :LHLFKEHUGHQ3UHLVYHUKDQGOH

:LHLFK/LHIHUYHU]|JHUXQJHQEHJHJQH :LHLFK5HNODPDWLRQHQPDQDJH $P6FKOXVVGHU*HQXVV

$QKDQJ$.OHLQH0DWHULDONXQGHYRP0DWHULDO]XU4XDOLWlW $QKDQJ%&KHFNOLVWH0HVVHQ $QKDQJ&&KHFNOLVWH3ODQHQ $QKDQJ'&KHFNOLVWH.FKHQTXDOLWlW 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV +LQZHLVH

0HLQH.FKH(LQ7UDXP"

0HLQH.FKH(LQ7UDXP" :HUEHVSRWVZROOHQHVPLUHLQUHGHQ

Ä9RP.FKHQWUDXP]XU7UDXPNFKH³KDOOWHVPLUHQWJHJHQ'DQQ ZLUGGHU7UDXPVLFKWEDUJHPDFKW $EELOGXQJ

:DUXPVROOWHLFKYRQPHLQHU.FKHWUlXPHQ"

.FKHQVLQGVRDOWZLHGLH0HQVFKKHLW+|KOHQPLW/DJHUIHXHUDXI GHP5RKHVYHUGDXOLFKJHPDFKWZXUGHZDUHQDXFK.FKHQ+HXWH VLQGHVRIWKRFKWHFKQLVFKH*HELOGH6FKPHFNWPLUGDV(VVHQ GHV KDOE EHVVHU DOV GHQ 8UPHQVFKHQ PLW LKUHP 8UKXQJHU" ,FK JODXEH NDXP

0HLQH.FKH(LQ7UDXP"

$OOHUGLQJV ZLOO LFK QLFKW YHUKHKOHQ GDVV KHXWH LQ HLQHU VSH]LHOO HLQJHULFKWHWHQ.FKHYLHOH6SHLVHQ]XEHUHLWHWZHUGHQN|QQHQGLH HLQHP EHL GHQ SULPLWLYHQ .RFKVWHOOHQ GHU 8U]HLW JDU QLFKW HUVW LQ GHQ6LQQJHNRPPHQZlUHQ%HLVSLHOVZHLVH3RPPHVIULWHV 'RFKLFKVLQQLHUHZHLWHU.RFKHQ(VVHQ$EZDVFKHQ9HUVWDXHQ± GDV LVW HV ZDV PLU HLQIlOOW DOV LFK PHLQH QHXH :RKQXQJ EHWUHWH XQGLQGLHOHHUH.FKHVFKDXH$EHUGHVKDOEJOHLFKWUlXPHQ" *HWUlXPWKDWPHLQHDOWH)UHXQGLQ*ULW6LHHU]lKOWH

LQ HLQHP HXSKRULVFKHQ $QIDOO KDEH LFK VFKRQ MHW]W HLQH .FKH JH NDXIW REZRKO LFK VLH HUVW LP $XJXVW QlFKVWHQ -DKUHV EUDXFKH (V LVW HLQ $XVVWHOOXQJVVWFN QDWUOLFK VHKU JQVWLJ ,P .DXIYHUWUDJ ZXUGH VRIRUWLJH *HVDPW]DKOXQJ YHUHLQEDUW 8QG LFK KDEH DXFK JOHLFK PLW .DUWHEH]DKOWZLHPDQQXUVRGXPPVHLQNDQQ ,P 1DFKKLQHLQ KDEH LFK IHVWJHVWHOOW GDVV LFK GLH .FKH JDU QLFKW VR VWHOOHQNDQQZLHJHSODQW:DVPDFKHLFKQXQ" *RWW VHL 'DQN LFKNDQQ GDV *HOG QRFK ELVPRUJHQ ]XUFNUXIHQ $EHU GDQQ"

2KGDVNRPPWMDVFKRQHLQHP$OSWUDXPQDKH,FKNDQQDQHLQHQ .FKHQNDXI QLFKW KHUDQJHKHQ ZLH DQ GHQ EOLFKHQ 0|EHONDXI GHQQHVVLQG]XYLHOH%HVRQGHUKHLWHQ]XEHDFKWHQ,FKPXVVPHKU DOVEHLDQGHUHQ0|EHOQGDUDQGHQNHQ

ZHOFKH%HJUHQ]XQJHQPHLQ.FKHQUDXPKDW

ZDVLQPHLQHU.FKHDOOHVJHVFKHKHQVROO

ZLHXQGZRGLH,QVWDOODWLRQHQ:DVVHU$EZDVVHU6WURP*DV OLHJHQ ZLH GLH .FKHQWHLOH DQJHRUGQHW VHLQ PVVHQ GDPLW LFK RSWL PDOKDQWLHUHQNDQQ

'DVDOOHVHLJQHWVLFKQLFKW]XP7UlXPHQ


.FKHQSODQXQG.FKHQZLUNOLFKNHLW .HLQH(LQEDXNFKHRKQH3ODQ ,Q *HGDQNHQ ZHL LFK UHFKW VFKQHOO ZLH PHLQH .FKH DXVVHKHQ VROO $EHU VWHKW VLH VR EHUHLWV LUJHQGZR LQ GHU :LUNOLFKNHLW LQ HL QHP.FKHQVWXGLRRGHULQHLQHP0|EHOKDXV"

:RKONDXP9LHOOHLFKWILQGHLFKQDFKODQJHP6XFKHQHLQH$XVVWHO OXQJVNFKH GLH PHLQHQ 9RUVWHOOXQJHQ QDKH NRPPW (V ZlUH MH GRFK SXUHU =XIDOO ZHQQ LFK IUHXGLJ DXVUXIHQ N|QQWH 'D LVW VLH 'LHQHKPHLFKVRZLHVLHLVW (V JHKW ZRKO QLFKW DQGHUV :DV LFK YRU PHLQHP LQQHUHQ $XJH VHKH PXVV DOV =HLFKQXQJ DXI 3DSLHU RGHU DXI GHQ 0RQLWRU HLQHV 3&JHEUDFKWZHUGHQ1XUGDQQNDQQLFKDXVPHLQHU.FKHQYLVLRQ HLQH.FKHQUHDOLWlWPDFKHQ :HQQ LFK DQ *ULW GHQNH HUVFKHLQW PLU GLHVH )RUGHUXQJ XP VR ZLFKWLJHU3ODQORVHU.FKHQNDXI PLW QDFKIROJHQGHP :HK XQG $FK LVWJDUQLFKWVRVHOWHQ ,FKK|UHVDJHQ.FKHQSOlQHJLEWHVGRFKHQPDVVH0DQFKH. FKHQVWXGLRVKlQJHQYROOGDYRQ.DQQPDQGLHGHQQQLFKWYHUZHQ GHQ"

+|FKVW VHOWHQ 6HOEVW ZHQQ LFK QXU HLQH HLQIDFKH VWDQGDUGLVLHUWH .FKHQ]HLOHGLH)DFKOHXWHQHQQHQGDV.FKHQEORFN VWHOOHQZROO WH IRUGHUQ GLH 5DXPPDH EHL PLU GDKHLP PHLVWHQV 9HUlQGHUXQ JHQ8QGVFKRQJLOWGHU0XVWHUSODQQLFKWPHKU'LHHLQ]HOQHQ. FKHQHOHPHQWHPVVHQDQGHUVDQJHRUGQHWZHUGHQ 0HLQH .FKH LVW HEHQ HLQ 8QLNDW 'HU 3ODQ GD]X DXFK 8QLNDWH VROOWHQLPPHUGRNXPHQWLHUWZHUGHQ

'HU .FKHQSODQ KDW QRFK HLQH DQGHUH ZLFKWLJH )XQNWLRQ (U KlOW PLU GLH NQIWLJH .FKHQZLUNOLFKNHLW ZLH HLQ 6SLHJHO YRU 6FKRQ MHW]W NDQQ LFK PLFK LPDJLQlU LQ GHU .FKH EHZHJHQ XQG VWlQGLJ SUIHQREDOOHVVWLPPW'HU.FKHQSODQLVWDOVRVRHWZDVZLHHLQ .RQWUROOEODWW


-HW]WNHLQH)HKOHUPDFKHQ Ä6WLPPWDOOHV"³

'LHVH )UDJH PXVV LFK LQ MHGHU 3KDVH PHLQHV .FKHQSURMHNWV LP PHUZLHGHUVWHOOHQ%HLGHU3ODQXQJHUVWUHFKW

:HQQ VLFK KLHU )HKOHU HLQVFKOHLFKHQ EHJOHLWHQ VLH PLFK ELV ]XP (QGH GDV 3URMHNWV (V LVW VHKU EH]HLFKQHQG ZDV PLU HLQH /HVHULQ SHU(0DLOVFKULHE *XWHQ7DJ+HUU*QWKHULQGHQOHW]WHQ0RQDWHQKDEHLFKHWZD (XUR LQ GHQ 6DQG JHVHW]W ,FK ELQ HUVFKWWHUW YHU]ZHLIHOW XQG ZWHQG EHU PHLQH HLJHQH 'XPPKHLW )DFKNUlIWHQ LQ GHU 0|EHO EUDQFKHEOLQGOLQJVYHUWUDXW]XKDEHQ :LU KDEHQ YRU NXU]HP HLQ +DXV JHEDXW XQG EHUHLWV QDFK GHP ,QQHQ SXW]KDEHQZLUXQVXPXQVHUHQ.FKHQNDXIEHPKW,P.FKHQVWXGLR KDEHQZLUXQVEHUDWHQODVVHQ'HU.FKHQSODQHUKDWXQVY|OOLJYRQXQ VHUHU HLJHQWOLFKHQ 3ODQXQJ DEJHEUDFKW 'DUDXIKLQ ZXUGHQ GLH (OHNWUL ]LWlWVXQGGLH:DVVHUOHLWXQJHQJDQ]DQGHUVYHUOHJW :LU KDEHQ HLQHU VQGKDIW WHXHUHQ (FNVSOH YRQ 9% ]XJHVWLPPW GD HLQHQRUPDOH9DULDQWHQDFK0HLQXQJGHV3ODQHUVQLFKWSDVVHQZUGH $XFK HLQHU +|KH YRQ FP KDEHQ ZLU ]XJHVWLPPW PLW GHU %HJUQ GXQJGDVVLFKHLQH6FKXEODGHQUHLKHPHKUKDEH 8QWHUVFKULHEHQ SOXV $Q]DKOXQJ XQG QDFK :RFKHQ NDP GLH .FKH 5HVXOWDW 0LW PHLQHU *U|H YRQ FP NRPPH LFK NDXP DQ GLH6SOHQRFKVHKHLFKZDVLQPHLQHQ.RFKWRSILVW,FKNDQQNHLQ%URW VFKQHLGHQ XQG LQVJHVDPW KDEH LFK LQ HLQHU Pð JURHQ .FKH JH QDXFPXQGFP$UEHLWVIOlFKH 'HU.FKHQYHUNlXIHUYHUZHLJHUWMHJOLFKH$UWYRQ6FKXOG(UEHUQLPPW NHLQH 9HUDQWZRUWXQJ IU VHLQ %HUDWXQJVJHVSUlFK REZRKO HU XQV ]X GLHVHP(UJHEQLVLQ6LW]XQJHQKLQJHIKUWKDW,VWGDVUHFKWHQV"

'DVLQGHLQLJHJUDYLHUHQGH3ODQXQJVIHKOHUSDVVLHUW(VJLEWGDYRQ QRFKYLHOYLHOPHKU (VJLOWVLH]XYHUPHLGHQ


6HOEVWSODQHQRGHUSODQHQODVVHQ" 'DV (UOHEQLV GHU /HVHULQ EULQJW PLFK DXI GLH ZLFKWLJH )UDJH :LH NRPPH LFK ]X HLQHP .FKHQSODQ" 3ODQH LFK VHOEVW RGHU ODVVH LFK SODQHQ" ,FKZHUGHEHLGHVWXQ

=XHUVW SODQH LFK VHOEVW 'DPLW PHLQH LFK QLFKW QXU GDV JUREH 6NL]]LHUHQ GHV *UXQGULVVHV 1HLQ HV VROO HLQ 3ODQ PLW DOOHP QRW ZHQGLJHQ'UXPXQG'UDQVHLQ 8QGZLHPDFKHLFKGDV"

$P EHVWHQ PLW GHP &RPSXWHU 0LU PDFKW GDV .FKHQSOD QHQEHVRQGHUV6SDVHLWLFKPLWHLQHP 3& DUEHLWH /DQJH KDEH LFK QDFK HLQHU HUVFKZLQJOLFKHQ 3ODQXQJVVRIWZDUH JH VXFKW ,FK KDEH VFKOLHOLFK HLQ 3URJUDPP JHIXQGHQ GDV DXFK HLQH 'DWHL GHU DP PHLVWHQ YRUNRPPHQGHQ .FKHQ WHLOH XPIDVVW 'DPLW ZLUG .FKHQSODQXQJ IDVW ]X HLQHP .LQGHUVSLHO

$EHU DXFK RKQH 3& NDQQ LFK HLQHQ EUDXFKEDUHQ .FKHQSODQ HU VWHOOHQ'D]XEHGDUIHVQLFKWDOO]XYLHO,FKEHQ|WLJHOHGLJOLFK

HLQHQ VRJHQDQQWHQ .XQGHQSURVSHNW PLW HLQHP 7\SHQSODQ GHUGLHJlQJLJVWHQ.FKHQHOHPHQWHHQWKlOW2IWVLQG DXFK 3ODQXQJVERJHQGDEHLDXIGHQHQLFKGLH.FKHQWHLOHZLHLQ HLQHP3X]]OHVSLHOKLQXQGKHUVFKLHEHQNDQQ HLQH =HLFKHQVFKDEORQH PLW *UXQGULVVIRUPHQ YRQ 6SOEHN NHQ.RFKIHOGHUQXQGVRQVWLJHQ3ODQXQJVHLQKHLWHQ 0LOOLPHWHUSDSLHU=HLFKHQVWLIWXQG5DGLHUJXPPL

'LHVH8WHQVLOLHQEHVRUJHLFKPLULQHLQHP.FKHQVWXGLR,FKEUDX FKHGDIUQLFKWV]XEH]DKOHQGHQQGDVVLQGEHOLHEWH:HUEHPLWWHO

1DWUOLFK ZHUGH LFK EHLP =HLFKQHQ EDOG IHVWVWHOOHQ GDVV LFK HLQH JDQ]H0HQJHEHU.FKHQXQGLKUH(LQ]HOWHLOHZLVVHQPXVV$EHU


GHVKDOE OLHJW MD GLHVHV %XFK QHEHQ PLU DXI GHP 7LVFK :HQQ LFK DXIGLHVH:HLVHVHOEHUSODQHKDEHLFKHLQHQHQWVFKHLGHQGHQ9RU WHLO 0LWMHGHPHLJHQHQ6WULFKDXIPHLQHU =HLFKQXQJ ZLUG PHLQ *HIKO GDIU ZDFKVHQ ZDV JHKW RGHU ZDV QLFKW ,FK EH KDOWHVWlQGLJGLHhEHUVLFKWXQGEUDXFKHPLFK DXI QLHPDQ GHQ]XYHUODVVHQ

$QVFKOLHHQG ODVVH LFK SODQHQ 'LH .FKHQIDFKKlQGOHU EHU VWU]HQVLFKI|UPOLFKGLHVWXQ]XGUIHQ6LHZHUEHQGDPLW Ä.FKHQSODQXQJQDFK0D±EHL,KQHQ]X+DXVH³

Ä3HUIHNWHU 6HUYLFH 3ODQXQJVSURILV EHUDWHQ 6LH XQG SODQHQ DP &RPSXWHU ,KUH .FKH ELV LQV 'HWDLO 0DFKHQ 6LH VLFK HLQ%LOGYRQ,KUHU.FKHEHYRUVLHEHUKDXSWVWHKW³ 1DDOVR'DVZHUGHLFKXQJHQLHUWLQ$QVSUXFKQHKPHQ

1DWUOLFK ZHL LFK GDVV .FKHQKlQGOHU LQ :LUNOLFKNHLW QLFKW QXU SODQHQVRQGHUQKDXSWVlFKOLFKYHUNDXIHQZROOHQ:HQQLFKVLHXP HLQHQ 3ODQ ELWWH ZHUGHQ 6LH IUKHU RGHU VSlWHU VDQIW RGHU GUlQ JHQG YHUVXFKHQ PLU HLQHQ .DXIYHUWUDJ XQWHU]XMXEHOQ 0DQFKPDO ORFNHQ VLH VRJDU PLW HLQHP DQJHEOLFK KRKHQ 3UHLVQDFKODVV YRQ GHP VLH PHLQHQ GDVV LFK PLU GHQ ZRKO QLFKW HQWJHKHQ ODVVHQ ZHUGH 9RQZHJHQ6RZHLWLVWHVQRFKQLFKW,QGHU3ODQXQJVSKDVHXQWHU VFKUHLEHLFKQLFKWV

8QG VROOWH HLQ .FKHQKlQGOHU GDUDXIKLQ YRQ VHLQHQ :HUEHVSU FKHQ DEUFNHQ XQG VLFK YHUZHLJHUQ ± VROO HU QXU (V JLEW JHQXJ DQGHUH .FKHQVWXGLRV ,FK ZHUGH VHOEVW EHVWLPPHQ ZDQQ ZLH XQGZHPLFKPHLQ.FKHQNLQGLQGLH:LHJHOHJH


3ODQHQKHLW]XHUVW0HVVHQ 0DQ P|JH PLU YHU]HLKHQ GDVV LFK GLHVHV .DSLWHO PLW HLQHU %LQ VHQZHLVKHLW EHJLQQH 2E 6HOEVWSODQXQJ RGHU )UHPGSODQXQJ EHL GHVJHKWQLFKWRKQH0DH8QGHLQ.FKHQSODQLVWQXUGDQQHWZDV ZHUWZHQQGLH0DHXQGGHU0DVWDEVWLPPHQ

,FKNRPPHGDUDXIZHLOLFKIUKHURIWEHL3ODQXQJVJHVSUlFKHQPLW .FKHQNXQGHQ/XVWLJHVHUOHEWKDEH Ä*HEHQ6LHPDOKHU³VDJWHGHU.XQGHXQJHGXOGLJXQGJULII QDFK PHLQHP =HLFKHQVWLIW Ä6R PHLQH LFK GDV³ 'DQQ ]HLFKQHWH HU XQJHOHQN .DVWHQ QHEHQ .DVWHQ JURH XQG NOHLQHXQGVFKULHEKLQHLQ+HUG6SOH.KOVFKUDQNXVZ $OV ZLU GDQQ GLH YRUJHJHEHQHQ 6WDQGDUGPDH GHU HLQ]HO QHQ 2EMHNWH ]XVDPPHQ]lKOWHQ VWLPPWH HV KLQWHQ XQG YRUQHQLFKWÄ,VWGRFKEHVVHUZHQQ6LHGDVPDFKHQ³UHVL JQLHUWHGHU.XQGHXQGJDEPLUGHQ=HLFKHQVWLIW]XUFN

'D LFK JHUDGH GHQ %HJULII 0DVWDE YHUZHQGHW KDEH P|FKWH LFK JOHLFKGD]XDQPHUNHQ

0LW0DVWDEKDEHLFKQLFKWGHQ=ROOVWRFNJHPHLQWVRQGHUQ GDV JOHLFKEOHLEHQGH 9HUKlOWQLV YRQ 6WULFKOlQJHQ DXI GHP 3DSLHU]XGHQ/lQJHQLQGHU5HDOLWlW

'LH=HLFKQXQJHQLQGLHVHP%XFKHQWKDOWHQDXVSURMHNWLRQ VWHFKQLVFKHQ *UQGHQ NHLQH $QJDEHQ ]XP 0DVWDE 'LH 0D]DKOHQ VLQG FP )DOOV DQGHUH 0DHLQKHLWHQ YHUZHQGHW ZHUGHQLVWGLHVEHVRQGHUVHUZlKQW =XUFN ]XP 0HVVHQ 'D LFK PLFK HQWVFKORVVHQ KDEH DXI MHGHQ )DOO VHOEVW HLQHQ .FKHQSODQ ]X IHUWLJHQ ZHUGH LFK DXFK VHOEHU PHVVHQ1DWUOLFKGDUIRGHUVROOVSlWHUHLQ.FKHQIDFKEHUDWHUDXV LUJHQGHLQHP.FKHQVWXGLRHEHQIDOOVPHVVHQ,FKZHUGHGDQQVHL QH0HVVHUJHEQLVVHPLWPHLQHQYHUJOHLFKHQ.RQWUROOHLVWDOOHV


-HW]WDEHUKLQHLQLQGLHQHXH:RKQXQJXPHQGOLFKPLWGHP0HV VHQ ]X EHJLQQHQ 'LH %LOGHU GLH LFK ]HLJHQ ZHUGH KDEH LFK PLW PHLQHP.FKHQSODQXQJVSURJUDPPDXIGHP3&HUVWHOOW ,FKP|FKWHPHLQHQ.FKHQUDXPHLQPDO DXVGHU9RJHOSHUVSHNWLYH ]HLJHQ$EELOGXQJ 0HLQ&RPSXWHUPDFKWPLUGDVOHLFKW $EELOGXQJ

$KDGLH.FKHLVWMDJDUQLFKWOHHU'HU9RUPLHWHUKDWVHLQHQDOWHQ 6SOHQVFKUDQN VWHKHQ ODVVHQ 2GHU JHK|UW GHU ]XP 0LHWREMHNW" =XUFN LQ GHU PHQVFKOLFKHQ 3HUVSHNWLYH VHKH LFK GHQ 5DXP VR $EELOGXQJ $EELOGXQJ


-D GLH 6SOH PXVV UDXV 'LH NDQQ LFK QLFKW JHEUDXFKHQ 6LH KLQ GHUWQXUEHLP0HVVHQ

-HW]W P|FKWH LFK GHQ *UXQGULVV VHKHQ PHLQH $UEHLWVJUXQGODJH $EELOGXQJ $EELOGXQJ

'HU *UXQGULVV LVW GHVKDOE PHLQH $UEHLWVJUXQGODJH ZHLO LFK KLHU DOOHVHLQWUDJHQZHUGHZDVQXQNRPPW

=XHUVWZLOOLFKZLVVHQZLHJURGLH.FKHEHUKDXSWLVW'DVZlUH DOVRGLHHUVWH0HVVXQJXQGVLHLVWGLHHLQIDFKVWH(VJHKWXP/lQ JHXQG%UHLWHGHV5DXPHV ,FKNRPPHDXI[FPXQGUHFKQHNXU]'LH.FKHQIOlFKH EHOlXIWVLFKDXIPð


:LHRIWZRXQGZDVLFKPHVVH (LQPDO DOVR KDEH LFK EHUHLWV JHPHVVHQ .DQQ LFK HV GDEHL EHODV VHQRGHUVROOWHLFKGLH0HVVXQJ]XU6LFKHUKHLWZLHGHUKROHQ" (VNOLQJWPLUYRQ-XJHQGKHULP2KUZDVGDPDOVZlKUHQG GHV3UDNWLNXPVGHU0HLVWHUVS|WWLVFKVDJWH -DMD±]ZHLPDOJHPHVVHQXQGLPPHUQRFK]XNXU]

'DVZDUVHLQ.RPPHQWDU DOV LFK IU LKQ HLQ %UHWW ]XUHFKW JHVlJWKDWWHXQGHUHVQLFKWJHEUDXFKHQNRQQWH,FKKDWWH WDWVlFKOLFK]ZHLPDOJHPHVVHQ±]ZHLPDOIDOVFK :HP ZlUH VR HWZDV QLFKW VFKRQ SDVVLHUW" 'DPDOV SUlJWH LFK PLU HLQ 0DQNDQQQLH]XRIWPHVVHQ

7URW]GHP ZLHGHUKROH LFK GLH 0HVVXQJ ]XU )OlFKHQEHUHFKQXQJ QLFKW 'HQQ GLHVHV 0D GLHQW QXU ]X PHLQHU ,QIRUPDWLRQ %HL GHU .FKHQSODQXQJKLOIWHVPLUZHQLJ

$QGHUV LVW HV EHL GHU 6WHOOIOlFKH IU GLH .FKHQWHLOH $XI GHQ HU VWHQ%OLFNELHWHWVLFKDQGLH.FKHEHU(FNHQWODQJGHQ:lQGHQ XQG DQ]XRUGQHQ ZLH HV GLH JHVWULFKHOWH /LQLH LP *UXQGULVV $EELOGXQJ ]HLJW +LHU KLQHLQ ZHUGH LFK GLH HLQ]HOQHQ . FKHQREMHNWHVWHOOHQ =ZLVFKHQGXUFKHWZDV]XGHQ]DKOUHLFKXPKHUVFKZLUUHQGHQ %HJULIIHQ ,FK QDQQWH ELVKHU Ä.FKHQWHLOH³ Ä.FKHQREMHNWH³ Ä7\ SHQ³ 6SlWHU ZHUGHQ ZHLWHUH %H]HLFKQXQJHQ KLQ]XNRP PHQ ZLH .FKHQHOHPHQWH .FKHQEDXWHLOH 0RGXOH XVZ 6LHEH]HLFKQHQGHP*UXQGHQDFKDOOHGDVVHOEH 6FKUlQNHXQG*HUlWH]XP(LQEDXHQ


=XUFN ]XU 6WHOOIOlFKH +LHU DOVR PXVV LFK PHLQ 0HVVZHUN]HXJ EHVRQGHUVVRUJIlOWLJDQOHJHQ8QGQLFKWQXUHLQPDO

,FKPXVVGLHHLQ]HOQHQ0HVVVWUHFNHQVWlQGLJEHUSUIHQ ,FKPXVVPHKUHUH0DHIUHLQXQGGDVVHOEH2EMHNWHUPLWWHOQ ,FKPXVVZHLWHUKLQVWlQGLJPHVVHQXPGDVULFKWLJH2EMHNWDQ GHQULFKWLJHQ6WDQGRUW]XEULQJHQ

*HQDXGDVKHLW .FKHQSODQXQJ 'DV 0HVVHQ EHJOHLWHW PLFK YRP $QIDQJELV]XP(QGH $XIGHP%RGHQPHVVHQ =XQlFKVWKROHLFKPLUHLQHQHXH*UXQGULVV]HLFKQXQJDXIGHQ%LOG VFKLUP XP GDULQ GLH 0DH GRNXPHQWLHUHQ ]X N|QQHQ 'LH DOWH 6SOHODVVHLFKZHJ'DEHLIlOOWPLUDXIGDVVLFKELVKHUGHQ+HL] N|USHUXQWHUP)HQVWHUEHUVHKHQKDEH'HQIJHLFKVFKQHOOHLQ 'LHVHU %HLQDKH)HKOHU YHUDQODVVW PLFK PLFK VHOEVW ]X HU PDKQHQ,FKPXVVDXISDVVHQGDVVDOOHUlXPOLFKHQ%HVRQ GHUKHLWHQ YROOVWlQGLJ HUIDVVW VLQG 0DXHUYRUVSUQJH 6FKUlJHQ6FKDOWNlVWHQXVZ %HLGHQQXQIROJHQGHQ0HVVXQJHQOLHJWPHLQ0HVVZHUN]HXJ=ROO VWRFN0DEDQGRl DXIGHP%RGHQ

:HQQ LFK DXI GHP %RGHQ PHVVH KDEH LFK HV RIW PLW )XOHLVWHQ $EVFKOXVVOHLVWHQ EHL .XQVWVWRIIE|GHQ RGHU 3DUNHWW JHIOLHVWH %R GHQOHLVWHQ XVZ ]X WXQ ,FK PXVV LKUH 7LHIH KLQ]X]lKOHQ GDPLW LFK GLH (QWIHUQXQJ YRQ :DQG ]X :DQG HUKDOWH 'LH .FKHQHOH PHQWH VWHKHQ QlPOLFK DXI 6WHOOIHQ GLH QDFK LQQHQ YHUVHW]W VLQG6RN|QQHQGLH.FKHQWHLOHWURW])XOHLVWHJDQ]DQGLH:DQG JHUFNWZHUGHQ :LHGLH=HLFKQXQJ]HLJWPHVVH LFK DQ ]ZHL 6WHOOHQ 'LFKW DQ GHU :DQGXQGFDFPSDUDOOHOGDYRU$EELOGXQJ


$EELOGXQJ

:DUXPGLH3DUDOOHOPHVVXQJ"1LFKWQXUZHJHQGHV6FKRUQVWHLQVLQ GHU(FNHVRQGHUQZHLOLFKPHKUIDFKIROJHQGHVHUOHEWKDEH$EELO GXQJ $EELOGXQJ

(V LVW JDU QLFKW VR VHOWHQ GDVV GLH 5DXPHFNHQ QLFKW LP :LQNHO YHUODXIHQ +LHU LVW HV GLH UHFKWH (FNH 9LHOOHLFKW LVW GHU 9HUSXW]YRQ:DQGXQJOHLFKPlLJDXIJHWUDJHQZRUGHQ

'HQQPHLQHHUVWH0HVVXQJGLUHNWDQGHU:DQG]HLJWQRFKFP 'LH ]ZHLWH 0HVVXQJ DEHU FD FP GDYRU HUJLEW FP (V KDW VFKZHUZLHJHQGH )ROJHQ ZHQQ LFK GLHVH 0DXQWHUVFKLHGH QLFKW EHDFKWH


:HQQ LFK QXU GLH FP VHKH N|QQWH LFK GLH :DQG SULPD DXV QXW]HQXQGIQI8QWHUVFKUlQNHYRUVHKHQXQG]ZDU

8QWHUVFKUlQNH 8QWHUVFKUDQN 8QWHUVFKUlQNH

FP FP FP FP FP FP FP

*LQJHGHU$XIWUDJVRDQV:HUNZlUHGLH0LVHUHSHUIHNWZHQQGLH 6FKUlQNHJHOLHIHUWXQGDXVJHSDFNWVLQGXQG]XU0RQWDJHDQVWHKHQ $EELOGXQJ $EELOGXQJ

'LH 3HUVSHNWLYH $EELOGXQJ ]HLJW QRFK DQVFKDXOLFKHU ZDV GHU ÄNUXPPH :LQNHO³ DXVJHO|VW KDW (LQ 8QWHUVFKUDQN SDVVW QLFKW PHKULQGLH=HLOHREZRKOQXUPLFNULJH]ZHL=HQWLPHWHUIHKOHQ $EELOGXQJ


6SlWHUZLUGGHU0RQWHXUIOXFKHQ:LHVROOHUGLHIQI8QWHUVFKUlQ NHDQGLHVHU:DQGXQWHUEULQJHQ"-DMDGLHVH0HVVIHKOHU

6WRSS:DUHVGHQQZLUNOLFKHLQ0HVVIHKOHU"1HLQGHQQGLH0DH VWLPPHQ (V ZDU HLQ 3ODQXQJVIHKOHU 'LH DXVJHZlKOWHQ . FKHQHOHPHQWHSDVVHQHEHQQLFKWDXIFP

+LHUPLWKDEHLFKVFKRQYRUJHJULIIHQ'LHULFKWLJH$XVZDKOGHU. FKHQWHLOH LVW HLQH .XQVW IU VLFK 'DUEHU JLEW HV LP .DSLWHO Ä:LHLFKPHLQH.FKH6FKULWWIU6FKULWWSODQH³QRFKYLHO]XVDJHQ

'RFK]XUFN]XU/lQJH'DV0DFPLVWWURW]GHPZLFKWLJ,FK EUDXFKH HV IU GLH $UEHLWVSODWWH 'LHVH PXVV UXQGXP SDVVJHQDX DQ GHQ :lQGHQ DQOLHJHQ DOVR KLQWHQ FP XQG YRUQH FP ODQJVHLQ (LQJXWHU0RQWHXUVFKQHLGHWYRU2UWGLH6FKUlJHPLWGHU6WLFKVlJH ]XZLHHVGLHJHVWULFKHOWH/LQLH]HLJW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

6FKRQZLHGHUJUHLIH LFK YRU %HLP 0RQWLHUHQ VLQG ZLU MD QRFK JDU QLFKW

6LFKHU $EHU HV LVW QW]OLFK LQ MHGHU 3KDVH GHV *HVFKHKHQV GHQ JHVDPWHQ .FKHQDXIEDX LP $XJH ]X EHKDOWHQ 'DV QHQQH LFK JDQ]KHLWOLFKH%HDUEHLWXQJHLQHV.FKHQSURMHNWV

'LH6DFKHPLWGHU$UEHLWVSODWWH]HLJWPLUDXHUGHPGDVVHVQLFKW JHQJW QXU DXI GHP %RGHQ ]X PHVVHQ 'LH $UEHLWVSODWWH ZLUG QlPOLFKVSlWHUGRUWQLFKWOLHJHQVRQGHUQFDFPK|KHUDXIGHQ 8QWHUVFKUlQNHQ


,QYHUVFKLHGHQHQ+|KHQPHVVHQ ,PPHU PXVV LFK GRUW PHVVHQ ZR GDV 2EMHNW VSlWHU DXFK OLHJHQ RGHUVWHKHQZLUG2EMHNWPHVVXQJ 0DQFKPDO NDQQ HV VFKZHU IDOOHQ GLHVHQ *UXQGVDW] ]X EHDFKWHQ ZHLO*HJHQVWlQGHLP:HJHVWHKHQ

%HLVSLHOVZHLVH KDEH LFK HUOHEW GDVV LFK HLQH .FKH DXV PHVVHQ PXVVWH DOV GHU 9RUPLHWHU QRFK GRUW ZRKQWH 'LH .FKHZDUYROOJHSDFNWPLW0|EHOQ,FKNRQQWHNDXPHWZDV ]XU6HLWHUFNHQXQGDXFKQLFKWLQDOOH(FNHQNULHFKHQ,FK KDEHGDQQQXUDXIGHP%RGHQJHPHVVHQLQGHU$QQDKPH GDVV GLH 0DH DXFK IU GLH 6WUHFNHQ JDOWHQ GLH LFK QLFKW HUUHLFKHQNRQQWH 'DV JLQJ GDQHEHQ )U GDV $XJH QLFKW ZDKUQHKPEDU QHLJWHVLFKHLQH:DQGOHLFKWQDFKLQQHQ

hEHUWUDJHQ DXI PHLQ .FKHQSURMHNW PDFKW GLHVHU )DOO GHXWOLFK ZDUXP %RGHQPHVVXQJ DOOHLQ QLFKW JHQJW ,FK ZLOO GDV HLQPDO ELOGOLFK]HLJHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ


(LQHQ 8QWHUVFKUDQN FP KDEH LFK YHUVFKZLQGHQ ODVVHQ (LQH UlXPOLFKH %HVRQGHUKHLW GLH LFK ELVKHU QLFKW HLQJH]HLFKQHW KDWWH IJH LFK KLQ]X 'LH :DQGNDFKHOXQJ GRUW ZR GHU %DXKHUU RGHU $UFKLWHNWPHLQWHGDVVZRKO6SOHXQG+HUGKLQJHVWHOOWZHUGHQ 'LH=HLFKQXQJ]HLJW]ZHL+|KHQLQGHQHQLFKPHLQ0HVVZHUN]HXJ DQJHOHJWKDEHFP0HVVK|KH XQGFP0HVVK|KH

:RKOJHPHUNW LFK KDEH HQWODQJ GHU :DQG JHPHVVHQ 8QG VFKRQ HUKDOWHLFK]ZHL/lQJHQPDHFPLQ0HVVK|KHXQGFP LQ0HVVK|KH $OVR LVW GLH :DQGHFNH OLQNV ]XPLQGHVW LP %HUHLFK GHU.DFKHOQQLFKWVHQNUHFKW'DV$XJHQLPPWGLHVQLFKWZDKU 'LH 3DUDOOHOPHVVXQJ FP GDYRU HUJLEW QRFKPDOV DQGHUH 0DH .ODUGHQQGLHUHFKWH5DXPHFNHKDWHLQHQ:LQNHOYRQZHQLJHUDOV *UDG ,VWVFKRQNRPSOL]LHUWGLH0HVVDUEHLWDEHUDXFKQRWZHQGLJ

,FK ZHL MHW]W GDVV LFK 8QWHU XQG +lQJHVFKUlQNH QXU LQ HLQHU /lQJH YRQ FP VWHOOHQ NDQQ QLFKW LQ FP )HUQHU ZHL LFK QXQ GDVV GLH $UEHLWVSODWWH FP ODQJ VHLQGDUIEHLGHU0RQWDJHDEHUDEJHVFKUlJWZHUGHQPXVV DXIHLQH9RUGHUNDQWHQOlQJHYRQFP ,QVWDOODWLRQVDQVFKOVVHPHVVHQ 1DWUOLFK LVW PHLQ .FKHQUDXP DXFK PLW $QVFKOVVHQ IU 6WURP *DV:DVVHUXQG$EZDVVHUYHUVHKHQ0HLQ%OLFNVWUHLIWGLH6FKDO WHU 6WHFNGRVHQ $QVFKOXVVVWRSIHQ XQG 5RKU|IIQXQJHQ XQG LFK NDQQHLQHQ6HXI]HUQLFKWXQWHUGUFNHQ'DVVLHKWDOOHVVRZLOONU OLFK DXV 'HU $UFKLWHNW KDW EHL GHU +DXVSODQXQJ DQ GLH VSlWHUH .FKHQZLUNOLFKNHLWZRKOQLFKWJHGDFKW 'DEHL ZlUH HV JDQ] HLQIDFK JHZHVHQ )DVW DOOH .FKHQKHUVWHOOHU JHEHQ ,QVWDOODWLRQVSOlQH KHUDXV ZHOFKH GLH LGHDOH /DJH GHU $Q VFKOVVH NHQQ]HLFKQHQ $EELOGXQJ 'DUDQ KlWWH HU VLFK RKQH ZHLWHUHVKDOWHQN|QQHQ


$EELOGXQJ

$XFK IU .KO*HIULHUJHUlWH KRFKJHVWHOOWH %DFN|IHQ XQG 0LNUR ZHOOHQJHUlWH ]HLJHQ GLH .FKHQKHUVWHOOHU ZR GLH $QVFKOVVH OLH JHQVROOWHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ


)U *DVNRFKVWHOOHQ ELHWHQ VLH HEHQIDOOV GLH LGHDOH $QVFKOXVVNRQIL JXUDWLRQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

/HLGHU VLHKW HV EHL GHQ ,QVWDOODWLRQVDQVFKOVVHQ LQ PHLQHU .FKH QLFKW VR DXV (V ZlUH DXFK ]X VFK|Q JHZHVHQ :LH LFK QlPOLFK VHKH VLQG LQ GLHVHQ ,QVWDOODWLRQVSOlQHQ GLH .FKHQWHLOH IDVW VR DQJHRUGQHW ZLH LFK VLH LQ PHLQHU .FKH OHW]WOLFK ZRKO HEHQIDOOV DXIVWHOOHQZHUGH'LH=XRUGQXQJGHU$QVFKOVVHZlUHLGHDO :UGHLFKHLQ)DPLOLHQKHLPIUXQVEDXHQZUGHLFKGDUDXIDFK WHQGDVVGLH/HLWXQJHQXQG$QVFKOVVHQDFKVROFKHLQHP,QVWDOOD WLRQVSODQ JHOHJW ZHUGHQ $EHU DXFK GD JLEW HV 6FKZLHULJNHLWHQ DQGHUHU $UW 6LH NRPPHQ YRQ HLQHU 6HLWH YRQ GHU PDQ HV QLFKW JODXEHQVROOWH ,FKHUKLHOWIROJHQGH(0DLO

*XWHQ 7DJ +HUU *QWKHU ZLU VLQG JHUDGH DP +DXVEDX XQG P|FKWHQ DXFK HLQH QHXH .FKH NDXIHQ 'HU JQVWLJVWH $QELHWHU YHUODQJW HLQH $Q]DKOXQJ YRQ GHV .DXISUHLVHV ,VW GDV VR EOLFK" 'LH /LHIHUXQJ ZLUG YRQ XQV HUVW LP )HEUXDU JHZQVFKW ZLU EUDXFKHQ MHGRFK GHQ,QVWDOODWLRQVSODQYRUDE'HQZLOOXQVGHU+lQGOHUDEHUHUVWJHEHQ ZHQQ ZLU GHQ .DXIYHUWUDJ XQWHUVFKULHEHQ KDEHQ .DQQ PDQ VLFK HLQH $XVNXQIWEHUGLH)LUPDHLQKROHQZHJHQ6HULRVLWlWHWF":HQQMDZR"

6LHK PDO HLQHU DQ 'D VHW]W HLQ +lQGOHU VHLQHQ .XQGHQ PLW GHP ,QVWDOODWLRQVSODQ XQWHU 'UXFN XP 'RSSHOWHV ]X HUUHLFKHQ 'HQ $XIWUDJ XQG HLQH KRKH $Q]DKOXQJ ,FK KDEH PHLQHP 5DWVXFKHQ GHQ QDWUOLFK VRIRUW XQG JHUQH 7LSSV JHJHEHQ ZLH HU ]X VHLQHP


,QVWDOODWLRQVSODQ NRPPW RKQH VLFK HUSUHVVHQ ODVVHQ ]X PVVHQ (U KDW LKQ VFKOLHOLFK HUKDOWHQ XQG HLQH $Q]DKOXQJ KDW HU DXFK QLFKW JHOHLVWHW :HU GLHVHV %XFK JHOHVHQ KDW GHP ZLUG GLHV HEHQIDOOVJHOLQJHQ 'RFK ]XUFN ]X PHLQHP .FKHQSURMHNW %HL PLU JHKW HV XP HLQH 0LHWZRKQXQJXQGLFKPXVVPLWGHP OHEHQ ZDV LFK YRUILQGH /HL WXQJHQYHUOHJHQNRPPWQLFKWLQIUDJH

$OVR PXVV LFK GLH /DJH GHU ,QVWDOODWLRQVDQVFKOVVH DXVPHVVHQ 'D]X ELHWHW PLU GHU ,QVWDOODWLRQVSODQ HLQHV .FKHQKHUVWHOOHUV DO OHUGLQJVNDXPHLQH+LOIH(UEHVWlWLJWPLUOHGLJOLFKGDVVLFKULFKWLJ DQ GLHVH 0HVVDUEHLW KHUDQJHKH 9RP )XERGHQ VHQNUHFKW LQ GLH +|KHXQGKLHUZLHGHUXPZDDJHUHFKWQDFKOLQNVRGHUUHFKWV0HKU DEHUDXFKQLFKW'LH0D]DKOPXVVLFKVHOEVWHUPLWWHOQ -DHVVWLPPW.FKHQSODQXQJLVWHLQHZLJHV0HVVHQ

,FKK|UHHVI|UPOLFKUDXQHQ'HULVWGRFKHLQ0HVVIHWLVFKLVW 1DGDQQELQLFKHEHQHLQHU


0HLQH.FKHNRPSOHWWJHPHVVHQEHPDW :DV LFK ELVKHU JHPDFKW KDEH ZDUHQ JUXQGOHJHQGHQ 0HVVEXQ JHQ:HQQLFKGLHVHEHKHUUVFKHZHUGHLFKDXFKPLWGHQ]DKOORVHQ UlXPOLFKHQ%HVRQGHUKHLWHQIHUWLJZLH]%

1LVFKHQXQG9RUVSUQJHQ 6FKUlJHQEHL:lQGHQXQG'HFNHQ WHLOZHLVHJHIOLHVWHQ:DQGIOlFKHQ +HL]N|USHUQ )HQVWHUElQNHQ 7U]DUJHQXVZ

=XQlFKVWIKUHLFKGLH%RGHQPHVVXQJHQGXUFKXQGWUDJHGLH0D ]DKOHQLQGHQ*UXQGULVVHLQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

=XP*OFNJLEWHVNDXP3UREOHPEHUHLFKH


0HLQH .FKH ZLUG EHU (FN HQWODQJ GHQ :lQGHQ XQG VWHKHQ :DV LFK PLW :DQG )HQVWHU +HL]XQJ HYHQWXHOO WHLOZHLVH DXFK PLW :DQG PDFKH ZHUGH LFK PLU QRFK EHUOHJHQ 'DEHL ZLUG VLFKHUPHLQ*HOGEHXWHOGLHJU|WH5ROOHVSLHOHQ 9RUVRUJOLFK KDEH LFK GHVKDOE DXFK GHQ +HL]N|USHU DXVJHPHVVHQ 9RQ PHLQHU 0HVVV\VWHPDWLN KHU JHVHKHQ VLQG GDV NHLQH %RGHQ PHVVXQJHQVRQGHUQEHUHLWV2EMHNWPHVVXQJHQ

'LHVH 0HVVXQJHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ +|KHQEHUHLFKHQ NDQQ LFK PLU DPEHVWHQDQKDQGGHU:DQGDQVLFKWHQYRU$XJHQIKUHQ $EELOGXQJ

'LH 5DXPHFNHQ VLQG H[DNW GLH :DQGIOlFKHQ YHUODXIHQ VHQN UHFKW 'HU .DPLQ DOOHUGLQJV N|QQWH 6FKZLHULJNHLWHQ EHUHLWHQ ZHQQLFK±ZLHEHDEVLFKWLJW±GLH.FKHQHOHPHQWHEHU(FNEDXH

(LQH EHUHLWV YRUKDQGHQH %HVRQGHUKHLW ZLOO LFK LQ PHLQHU .FKH YRUHUVW EHODVVHQ 'LH :DQGDUPDWXU 6R QHQQW PDQ GHQ :DVVHU KDKQ GHU EHU GHU 6SOH GLUHNW DQ GHU JHNDFKHOWHQ :DQG EHIH VWLJWLVW'DVILQGHWPDQQLFKWRIW


,FK SHUV|QOLFK OLHEH :DQGDUPDWXUHQ 6LH ODVVHQ VLFK EHTXHPHU VDXEHU KDOWHQ DOV :DVVHUKlKQH GLH DXI $UEHLWVSODWWH RGHU 6SOH DXIJHVHW]WVLQG$XHUGHPJLEWHVNHLQ+LQGHUQLVDXIGHU$UEHLWV IOlFKH 'LH :DQGDUPDWXU $EELOGXQJ EHILQGHW VLFK LQ FP +|KH XQGFPYRQGHUOLQNHQ:DQGHQWIHUQW 'HU JHNDFKHOWH :DQGWHLO LVW FP EUHLW XQG FP KRFK ,FK ZHL QRFK QLFKW RE HU DXVUHLFKW XP GHQ Ä1DVVEHUHLFK³ GRUW ZR VLFK 6SOH XQG +HUG PLW 'XQVWKDXEH EHILQGHQ ZHUGHQ JlQ]OLFK DE]XGHFNHQ'LH3ODW]LHUXQJGHU.FKHQHOHPHQWHZLUGHV]HLJHQ 'DQQ VLQG GD QRFK GLH JHVWULFKHOWHQ 0HVVOLQLHQ 6LH JHEHQ GLH 3RVLWLRQ GHU ,QVWDOODWLRQVHLQULFKWXQJHQ DQ ,GHDO LP 6LQQH GHU ,Q VWDOODWLRQVSOlQH GHU .FKHQKHUVWHOOHU $EELOGXQJHQ XQG OLHJHQVLHQLFKW,FKVHKHZLHGHUXPYRQOLQNVQDFKUHFKWVJHPHV VHQ LQ+|KHFP LQ+|KHFP LQ+|KHFP LQ+|KHFP

6WHFNGRVH

FP

'UHLIDFKVWHFNGRVH

FP

'RSSHOVWHFNGRVH

FP

$EIOXURKU

FP

+HUGDQVFKOXGRVH

FP

6WHFNGRVH

FP

,FK DKQH GDVV GLH $XIVWHOOXQJ GHU .FKHQXQWHUVFKUlQNH NQLIIOLJ ZLUG

1XQ ]XU :DQG +LHU LVW QXU GLH 7UK|KH LQWHUHVVDQW YLHOOHLFKW DXFKQRFKGLH(QWIHUQXQJGHVNRPELQLHUWHQ/LFKWVFKDOWHUVYRQGHU :DQGOLQNV$EELOGXQJ


$EELOGXQJ

6FKOLHOLFKLVWGDQRFK:DQGPLWGHP)HQVWHU$EELOGXQJ

$EELOGXQJ


+LHUVHKHLFKZDVGLH$EELOGXQJ:DQG PLUQLFKW]HLJW'LH .DFKHOQ EHJLQQHQ LQ HLQHU +|KH YRQ FP 'DV LVW SULPD GHQQ GLH $UEHLWVIOlFKH ZLUG FP KRFK VHLQ 'LH .DFKHOXQWHUNDQWH EOHLEW DOVR YHUGHFNW 6R JHOLQJW PLW GHP :DQGSURILO HLQ VDXEHUHU $EVFKOXVV (V IUHXW PLFK GDVV GDV )HQVWHUVLPV )HQVWHUEUHWW FP KRFK OLHJW ,FK N|QQWH GLH $UEHLWVSODWWH EHTXHP EHU (FN XQWHU GHP )HQVWHUXQGEHUGHU+HL]XQJZHLWHUIKUHQ0DQZLUGVHKHQ 'D IlOOW PLU HWZDV HLQ ZDV QLFKWV PLW GHP $XVPHVVHQ PHLQHU .FKH ]X WXQ KDW DEHU XQEHGLQJW EHUHLWV MHW]W JHSUIW ZHUGHQ VROOWH 6LQGGLH5DXPZlQGHVREHVFKDIIHQGDVVGLH2EHUVFKUlQNH VLFKHUDXIJHKlQJWZHUGHQN|QQHQ"

,FK VWHOOH IHVW GDVV HV VLFK XP QRUPDOHV 0DXHUZHUN DXV /HLFKWEHWRQVWHLQHQKDQGHOW(LQJHERKUWH'EHOZHUGHQIHVW VLW]HQ VR GDVV DXFK EHODGHQH +lQJHVFKUlQNH GLH GRFK JDQ]VFK|QVFKZHUVLQGQLFKWKHUXQWHUVWU]HQZHUGHQ ,FK PHUNH ZLHGHU ZLH PHLQH *HGDQNHQ GDUXP NUHLVHQ ZLH ZRKO GLH .FKH OHW]WOLFK DXIJHVWHOOW ZHUGHQ NDQQ REZRKO LFK JHUDGH HUVW PLW GHP 0HVVHQ IHUWLJ ELQ PLFK DOVR LPPHU QRFK LQ GHU HU VWHQ IUKHQ 3KDVH GHU .FKHQSODQXQJ EHILQGH 7URW]GHP LVW GDV QRWZHQGLJ 'HQQ EHL HLQHP .FKHQSURMHNW PXVV PDQ DP $QIDQJ EHUHLWVGDV(QGHEHGHQNHQ 'LHVH JDQ]KHLWOLFKH %HWUDFKWXQJVZHL VHKDWWHLFKVFKRQHUZlKQW 'HUQlFKVWH6FKULWWDXIGHP:HJ]XPHLQHPHLJHQHQ.FKHQSODQ IKUW]XGHU9LHOIDOWXQGGHQ0DHQGHU.FKHQHOHPHQWH


3ODQHQPLW.FKHQHOHPHQWHQXQG(LQEDXJH UlWHQ =DKOORVH(LQ]HOWHLOH±DEHUQXUZHQLJH%DVLVHOH PHQWH :HQQ PDQ YRU HLQHU JXW JHSODQWHQ XQG PRQWLHUWHQ .FKH VWHKW HUVFKHLQW DOOHV ZLH DXV HLQHP *XVV 'RFK VLH LVW EHNDQQWOLFK LQ LKUHP 8UVSUXQJ NHLQHVZHJV NRPSDNW 6LH EHVWHKW DXV YLHOHQ (LQ ]HOWHLOHQ GLH DXFK HLQ]HOQ LP +HUVWHOOHUZHUN SURGX]LHUW XQG HUVW YRU2UW]XVDPPHQJHEDXWZXUGHQ %HLGLHVHQ(LQ]HOWHLOHQVFKZLUUWHVQXUVRYRQ1DPHQ7\SHQ(OH PHQWH .FKHQEDXVWHLQH 0RGXOH 6WFNH .RUSXVVH .DVWHQ XVZ ,FKPXVVGHVKDOE%HJULIIVNODUKHLWVFKDIIHQ

,FKYHUZHQGHDOV2EHUEHJULII.FKHQHOHPHQWHIUDOOHVZDVGLH UHLQHQ .FKHQKHUVWHOOHU OLHIHUQ XQG (LQEDXJHUlWH IU GDV ZDV GLH*HUlWHLQGXVWULH]XPHLQHU.FKHEHLVWHXHUW :RKOJHPHUNW(LQEDXJHUlWH'LH+DXVKDOWVJHUlWH.DIIHHDXWRPDW 7RDVWHU(LHUNRFKHU0L[HUXVZ JHK|UHQQLFKWGD]X :HQQ 2EHUEHJULIIH GDQQ DXFK 8QWHUEHJULIIH XQG VFKRQ VFKZLU UHQGLH%H]HLFKQXQJHQZLHGHU,FKOHJHPLFKIHVWDXI

+RFKVFKUlQNH 8QWHUVFKUlQNH $UEHLWVSODWWHQ 2EHUVFKUlQNH .UDQ]OHLVWHQXQG/LFKWEOHQGHQ 1LVFKHQDXVVWDWWXQJ (UJlQ]XQJVWHLOH

'LH=DKOGHU.FKHQHOHPHQWHLVW/HJLRQ,FKVFKDXHLQHLQHQ+HU VWHOOHUNDWDORJXQG]lKOHEHLVSLHOVZHLVHQXUEHLGHQ+RFKVFKUlQNHQ YHUVFKLHGHQH$XVIKUXQJHQ


'DEHL KDQGHOW HV VLFK DXVVFKOLHOLFK XP GHQ +RFKVFKUDQNNRUSXV DOVR GHQ 0|EHONDVWHQ PLW ,QQHQHLQWHLOXQJ -HGHU GLHVHU +RFK VFKUlQNH NDQQ PLW GHQ XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ )URQWHQ 7UHQ %OHQ GHQ JHOLHIHUWZHUGHQ0HLQ+HUVWHOOHUEHLVSLHOVZHLVHELHWHWLQVJH VDPW)URQWHQ 7KHRUHWLVFK JLEW HV GHPQDFK LQ :RUWHQ $FKWWDXVHQGVLH EHQKXQGHUW 0|JOLFKNHLWHQ 8QG GDV QXU EHL +RFKVFKUlQNHQ 'D EHL KDEH LFK QRFK QLFKW HLQPDO GLH XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ 6FKUDQN EUHLWHQEHUFNVLFKWLJW

:LHKRFKLVWHUVWGLH=DKOZHQQ LFKDOOH.FKHQHOHPHQWH]XVDP PHQQHKPH" (LQ XQJHKHXUHV 3URGXNWLRQVSURJUDPP 8QG HV KDQ GHOWVLFKQRFKQLFKWHLQPDOXPHLQHQEHVRQGHUVJURHQ+HUVWHOOHU :HQQ LFK GDQQ QRFK EHGHQNH GDVV GLH +HUVWHOOHU ZHQQ VLH LP 0DUNW EOHLEHQ ZROOHQ RIW QHXH $XVIKUXQJHQ NUHLHUHQ PVVHQ NRPPHLFKDXVGHP=lKOHQJDUQLFKWPHKUKHUDXV )U PLFK DOV 9HUEUDXFKHU KHLW GLHV 'LH RSWLPDOH $XVZDKO XQWHU GHQ]DKOORVHQ.FKHQHOHPHQWHQ]XWUHIIHQLVWHLQH.XQVW2GHUVR HWZDVZLH/RWWHULH" hEHUVLFKWOLFKHUZLUGHVZHQQLFKGLH(OHPHQWHYLHOIDOWVWUXNWXULHUH 6LHKH GD HV VFKlOW VLFK HLQ .HUQ KHUDXV 'DV VLQG GLH %DVLVHOH PHQWH$OOHVDQGHUHVLQGGHUHQ9DULDWLRQHQ

,FK EHJUHLIH GDVV GLHV SURGXNWLRQVWHFKQLVFKH *UQGH KDW GLH 3URGXNWLRQVNRVWHQ QLFKW ]X YHUJHVVHQ (LQH 3URGXNWLRQVDQODJH PXVV±XQDEKlQJLJGDYRQZDVVLHVRQVWQRFKDOOHVNDQQ±KDXSW VlFKOLFK DXI GLH )HUWLJXQJ JURHU 6WFN]DKOHQ HLQKHLWOLFKHU %H VFKDIIHQKHLW HLQJHVWHOOW VHLQ 8QG JHQDX GDV VLQG GLH %DVLVHOH PHQWH (LQ SDDU +DQGJULIIH GHV :HUNPHLVWHUV XQG VFKRQ SURGX]LHUW GLH $QODJH6WFNHPLW DQGHUHQ 0DHQ RGHU DXFK LQ DQGHUHQ )RUPHQ 'HU :HUNVDXIWUDJ GHU YRP .FKHQKlQGOHU KHUHLQJHNRPPHQ LVW JLEW GLHV YRU 8PJHNHKUW JLEW GLH 0DVFKLQH YRU ZDV HLQ :HUNVDXIWUDJEHUKDXSWHQWKDOWHQGDUIXQGZDVQLFKW'DVLVWGLH JDQ]H:HLVKHLWGHU(OHPHQWHYLHOIDOW

'LH %DVLVHOHPHQWH VLQG EHL IDVW DOOHQ .FKHQKHUVWHOOHUQ QDKH]X JOHLFK


:HQQ HV 8QWHUVFKLHGH JLEW ± ]% EHL +RFK XQG 8QWHUVFKUlQNHQ LP 6RFNHOEHUHLFK RGHU EHL GHQ 2EHUVFKUlQNHQ LP 7LHIHQPD ± GDQQ UKUW GDV QXU GDKHU GDVV QLFKW DOOH +HUVWHOOHU GLH JOHLFKHQ 3URGXNWLRQVDQODJHQ +RO]EHDUEHLWXQJVPDVFKLQHQ 9HUIRUPXQJV DQODJHQXVZ HLQVHW]HQ )U PLFK KDW GLH (OHPHQWHYLHOIDOW GDPLW LKUHQ 6FKUHFNHQ YHUORUHQ ,FK KDOWH PLFK EHL GHU 3ODQXQJ ]XQlFKVW DQ GLH %DVLVHOHPHQWH

'DV KDW HLQHQ EHVRQGHUHQ 9RUWHLO :HQQ LFK PHLQH .FKH DXV %DVLVHOHPHQWHQ ]XVDPPHQVWHOOH LVW PHLQ .FKHQSODQ IU IDVW DOOH +HUVWHOOHU QDFKYROO]LHKEDU (V ZLUG OHLFKWHU PHLQ :XQVFKPRGHOO DXV]XZlKOHQ XQG GLH 3UHLVH ]X YHU JOHLFKHQ 'DPLW HUODQJW PHLQ 3UHLVKDPPHU XQJHKHXUHQ 6FKZXQJ 'DQQ DOVR UDQ DQ GLH %DVLVHOHPHQWH 1DWUOLFK LVW GDEHL HLQ %OLFN DXIGLHHLQHRGHUDQGHUH9DULDWLRQGXUFKDXVDQJHEUDFKW


+RFKVFKUlQNH 'HU .RUSXV .DVWHQ LVW GXUFKZHJ JOHLFK QXU VHLQH $XVVWDWWXQJ lQGHUW VLFK 'LH KlXILJVWHQ 9DULDWLRQHQ VLQG $EELOGXQJHQ ELV $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

,FKZHLGDVVLFKEHLGLHVHQXQGGHQPHLVWHQDQGHUHQ6FKUlQNHQ XQWHUPLQGHVWHQVGHQ%UHLWHQPDHQ XQGFP ZlKOHQNDQQ


$XFK YHUVFKLHGHQH +|KHQ JLEW HV $EELOGXQJ 0DDQJDEHQ LQ 0LOOLPHWHU $EELOGXQJ

)UPLFKZHUGHQYRQGHQGUHL+|KHQZRKOQXUGLH +|KH FP YLHOOHLFKWQRFKFPLQ)UDJHNRPPHQ,FKP|FKWHQLFKWELVIDVW XQWHU GLH 'HFNH EDXHQ ,FK KDEH GDQQ GDV *HIKO GLH .FKH HU GUFNW PLFK 6LFKHUOLFK LFK JHZ|QQH 6WDXUDXP $EHU LFK JODXEH PLWGHU6FKUDQNK|KHFPNDQQLFKJXWOHEHQ

,QWHUHVVDQW LVW HYHQWXHOO DXFK GHU VRJHQDQQWH +DOEKRFKVFKUDQN $EELOGXQJUHFKWV :HQQLFKLKQYHUZHQGHQNDQQORFNHUWGDV GLH.FKHQIURQWDXI0DQZLUGVHKHQ ,Q GHU 7LHIH PHVVHQ GLH 6FKUDQNN|USHU HLQVFKOLHOLFK )URQW GXUFKZHJ FP 'DV QHQQW PDQ DXFK 3ODQXQJVWLHIH $XI GHQ 0LOOLPHWHUXQWHUVFKLHG ZLH HV GLH $EELOGXQJ DQJLEW NRPPW HV GDEHL QLFKW DQ ,FK YHUPHUNH DEHU GDVV HV GHQ +DOEKRFKVFKUDQN DXFKLQGHU7LHIHFPJLEW


8QWHUVFKUlQNH 'LH*UXQGW\SHQGHU8QWHUVFKUlQNHVLQGHWZDV]DKOUHLFKHU,FKZLOO PLFKDXIGLHJHOlXILJVWHQEHVFKUlQNHQ$EELOGXQJHQELV

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

6FKXENlVWHQ XQG $XV]JH LQ 8QWHUVFKUlQNHQ KDEH LFK EHVRQGHUV JHUQ 6SlWHU EHL GHU $XVZDKO GHU (OHPHQWH IU PHLQH .FKH ZHUGHLFKVSH]LHOOGDUDXIDFKWHQ 8QYHU]LFKWEDU IU MHGH .FKH ± XQG QXU GDQQ KDQGHOW HV VLFK EHUKDXSWHUVWXPHLQH.FKHVLQGGLH8QWHUVFKUlQNHIUV6S OHQ$EELOGXQJ XQG.RFKHQ$EELOGXQJ


$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

'RUW ZR .FKHQ]HLOHQ IUHL LP 5DXP HQGHQ VROO HV QLFKW VWXPSI XQGSOXPSVRQGHUQDEJHUXQGHWXQGDXIJHORFNHUWDXVVHKHQ'DIU JLEWHV$EVFKOXVVUHJDOH$EELOGXQJ :HQQ .FKHQ]HLOHQ EHU (FN JHEDXW ZHUGHQ VWHKHQ ]ZHL 8QWHU VFKUlQNHLP*UDG:LQNHOJHJHQHLQDQGHU8QWHUHLQHUGXUFKJH ]RJHQHQ$UEHLWVSODWWHHQWVWHKWHLQWRWHU5DXP(FNORFK YRQ[ FP$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

,QGHU$EELOGXQJKDEH LFKGLH)URQWVHLWHGXUFKHLQH(FNEOHQGH YHUVFKORVVHQGDKLQWHUDEHUEOHLEWHVOHHU


6ROFK HLQ WRWHV (FN NDQQ LFK YHUPHLGHQ GXUFK HLQH (FNO|VXQJ ZLH HV LP )DFKMDUJRQ KHLW (V KDQGHOW VLFK XP EHVRQGHUV NRQ VWUXLHUWH (FNVFKUlQNH (LQ VROFKHU NDQQ ]% HLQ NRPSDNWHU :LQ NHOXQWHUVFKUDQN $EELOGXQJ RGHU HLQ EOLFKHU 8QWHUVFKUDQN PLWHLQHU$QVWHOOIOlFKH$EELOGXQJ VHLQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$QGLHVH$QVWHOOIOlFKHKLHUUHFKWV NDQQ LFKMHGHQEHOLHELJHQ8Q WHUVFKUDQNDQIJHQ 'LH $EELOGXQJ ]HLJW JHEUlXFKOLFKHQ $EPHVVXQJHQ GHU 8QWHU VFKUlQNHLQ+|KHXQG7LHIHKLHUZLHGHULQ0LOOLPHWHU $EELOGXQJ


$XI HLQHQ LQWHUHVVDQWHQ $VSHNW PXVV LFK QXQPHKU ]X VSUHFKHQ NRPPHQ 'LH 5FNZlQGH GHU 6FKUlQNH OLHJHQ QLFKW DQ GHQ 0DX HUQ DQ 6LH VLQG FD FP JHJHQEHU GHU +LQWHUNDQWH GHU 6HLWHQ ZDQG ]XUFNJHVHW]W LQ GHU $EELOGXQJ GLH VHQNUHFKWH JHVWUL FKHOWH/LQLH

'DV LVW JXW VR GHQQ GDV +RO] RGHU GHU +RO]ZHUNVWRII N|QQWHQ YLHOOHLFKW GXUFK )HXFKWLJNHLW DXV GHU 5DXPZDQG DQJHJULIIHQ ZHU GHQ:LFKWLJHUMHGRFKLVWGDVV3ODW]EOHLEWXP.DEHOKLQGXUFK]X IKUHQRGHU8QHEHQKHLWHQLQGHU:DQG]%%OLQGVWRSIHQIU:DV VHUDQVFKOVVH6WHFNGRVHQ DXV]XJOHLFKHQ hEULJHQV VLQG DOOH 6FKUDQNDUWHQ +RFKVFKUlQNH 8QWHUVFKUlQNH +lQJHEH]LHKXQJVZHLVH2EHUVFKUlQNH VRNRQVWUXLHUW

0HKU DOV +|KH XQG 7LHIH LQWHUHVVLHUW PLFK GLH %UHLWH LQ GHU 8Q WHUVFKUDQNHOHPHQWHJHOLHIHUWZHUGHQ8QGGDVHKHLFKHLQHHUIUHX OLFKH9LHOIDOW ±±±±±±±±±XQGFP 'DZLUGGLH$XVZDKOVSlWHUULFKWLJ6SDPDFKHQ


2EHUVFKUlQNH :LHGHUVWHLJHUWVLFKGLH9LHOIDOW,FKPXVVGHVKDOEGLH=DKOPHLQHU %HLVSLHOHIU%DVLVHOHPHQWHHUK|KHQ $PPHLVWHQYHUZHQGHWZHUGHQ2EHUVFKUlQNHPLW7UHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

,Q GHQ HLQWULJHQ 2EHUVFKUDQN $EELOGXQJ VLQG *HZU]UHJDOH XQG6FKWWHQHLQJH]HLFKQHW±HLQEHOLHEWHV=XEHK|U3ULPDZHQQ LFK EHLP .RFKHQ DXI GLHVHQ 6FKUDQN ]XJUHLIHQ NDQQ RKQH PLFK YRP+HUGZHJ]XEHZHJHQ $EHU GDV JHK|UW ]XU .FKHQHUJRQRPLH XQGZLUGVSlWHUQRFKJHQDX]XEHGHQNHQVHLQ 'DQQLVWGDGDV5HJDOGDVLFKJHUQHDP(QGHHLQHU2EHUVFKUDQN ]HLOH DXIKlQJH IDOOV VLH IUHL LP 5DXP HQGHW $EELOGXQJ (LQ 5HJDOPDFKWVLFKDXFKJXWLQHLQHU(FNH$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ


(FNO|VXQJHQLP2EHUVFKUDQNEHUHLFKVLQGHLQHNQLIIOLJH6DFKH (V NRPPW DXI GLH ULFKWLJH :DKO GHU .FKHQHOHPHQWH DQ $EHU ZLHGHUPXVVLFKDXIVSlWHUYHUZHLVHQXPKLHUQLFKW]XYHUZLUUHQ =XHUVWP|FKWHLFKGLHJHEUlXFKOLFKVWHQ(FNW\SHQDXI]HLJHQ

:LHEHLGHQ(FNO|VXQJHQIU8QWHUVFKUlQNHLVWGD]XQlFKVWHLQPDO GLH 2EHUVFKUDQNHFNH DOV .RPSDNWVFKUDQN $EELOGXQJ 'HP JHPl PXVV HV DXFK GHQ 2EHUVFKUDQN ]XP :HLWHUEDXHQ PLW DQ GHUHQ2EHUVFKUlQNHQJHEHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJD

'HU *UXQGULVV $EELOGXQJ D ]HLJW GDVV LQ GLHVHP )DOO QDFK UHFKWVZHLWHUJHEDXWZHUGHQNDQQ 1XQ LQWHUHVVLHUW HV PLFK QRFK ZLH HV EHU GHU .RFKVWHOOH DXV VLHKW

)UHLPRQWLHUEDUH'XQVWDE]XJVJHUlWHVLQGVHOWHQHUJHZRUGHQ0DQ LQWHJULHUWVLHMHW]WKlXILJHULQ2EHUVFKUlQNHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ


*URHU%HOLHEWKHLWHUIUHXHQVLFKQHXHUGLQJVGLH)ODFKVFKLUPGXQVW KDXEHQ IU GLH HV QDWUOLFK VSH]LHOO NRQVWUXLHUWH 2EHUVFKUlQNH JLEW $EELOGXQJ ,FK SHUV|QOLFK OLHEH GDV UXVWLNDOH 'HVLJQ LQ +RO] 'HVKDOE NDQQ LFK NDQQ HV QLFKW ODVVHQ PLU HLQH HQWVSUH FKHQGH'XQVWHVVHDQ]XVFKDXHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

1XQ]XGHQ$EPHVVXQJHQYRQ2EHUVFKUlQNHQ=XHUVWZLHGHUGLH %UHLWHQ ±±±±±±±±±XQGFP

'LH =DKOHQ NRPPHQ PLU EHNDQQW YRU 5LFKWLJ VLH HQWVSUHFKHQ GHQHQGHU8QWHUVFKUlQNH'DVPXVVDXFKVRVHLQ'HQQHVLVWHLQ ZLFKWLJHU *UXQGVDW] ZHQQ GLH .FKH RSWLVFK SHUIHNW HUVFKHLQHQ VROO hEHU GHP 8QWHUVFKUDQN KlQJW HLQ 2EHUVFKUDQN JOHLFKHU %UHLWH 6SlWHU ZHUGH LFK IHVWVWHOOHQ PVVHQ GDVV HV VLFK OHLGHU QLFKWLPPHUYHUZLUNOLFKHQOlVVW )QI XQWHUVFKLHGOLFKH +|KHQ ]lKOH LFK EHL GHQ 2EHUVFKUlQNHQ 'DVJLEWPLUHLQH0HQJH3ODQXQJVVSLHOUDXP $EELOGXQJ


'LH $EELOGXQJ ]HLJW DOV 7LHIH GLH EOLFKHQ FP 'LH 5FN ZlQGHVLQGFDFP]XUFNJHVHW]W'DVLVWVLQQYROOZLHLFKVFKRQ EHLGHQ8QWHUVFKUlQNHQIHVWJHVWHOOWKDEH 6HKUEHGHXWVDPLVWGDV1LVFKHQPDGKGHU$EVWDQGGHU2EHU VFKUlQNHYRQGHQ8QWHUVFKUlQNHQ$EELOGXQJ

:HQQLQGHU.FKHQ]HLOHHLQ+RFKVFKUDQNVWHKWEUDXFKHLFKQLFKW ODQJH ]X EHUOHJHQ 'D GLH 2EHUNDQWHQ HLQHU .FKHQ]HLOH PHL VWHQV HLQH ZDDJHUHFKWH /LQLH ELOGHQ OHJH LFK PLW GHU :DKO GHU 2EHUVFKUlQNHJOHLFK]HLWLJDXFKGLH1LVFKHQJU|HIHVW

$EELOGXQJ


,VW NHLQ +RFKVFKUDQN YRUJHVHKHQ EHVWLPPH LFK DOOHLQ GDV 1L VFKHQPD ,FK KlQJH GLH 2EHUVFKUlQNH VR KRFK RGHU VR WLHI ZLH HVPLUJHIlOOW .HLQH5HJHORKQH$XVQDKPH'LH 1LVFKH]ZLVFKHQ.RFKVWHOOHXQG 'XQVWKDXEH PXVV HLQH EHVWLPPWH 0LQGHVWK|KH KDEHQ ZHQQ GDV $EVDXJHQIXQNWLRQLHUHQVROO

(OHNWULVFKH.RFKVWHOOH .RFKSODWWHQ&HUDQNRFKIHOG

0LQGHVWDEVWDQGFP

.RFKVWHOOH.RKOHgO

0LQGHVWDEVWDQGFP

*DVNRFKVWHOOH

0LQGHVWDEVWDQGFP

8QG VFKRQ LVW GDPLW DXFK GDV 1LVFKHQPD EHL GHQ EHQDFKEDUWHQ 2EHUVFKUlQNHQIHVWJHVFKULHEHQ

0DQFKHU ILQGHW MD KHXW]XWDJH GLH JHUDGH /LQLHQIKUXQJ EHL GHQ .FKHQ]HLOHQ ODQJZHLOLJ XQG P|FKWH GLH 2EHUVFKUDQN]HLOH OLHEHU DXIJHORFNHUWVHKHQ

,FKNUDPHPDOHLQHQ.FKHQSODQZLHGHUKHUDXVGHUPLUQHXOLFKLQ GLH+lQGHJHIDOOHQZDUXQGGHQLFKNRSIVFKWWHOQGEHLVHLWHJHOHJW KDWWH$EELOGXQJ $EELOGXQJ

1DMDLFKZHLQLFKW:HQQHVMHPDQGHPJHIlOOWVROOHVUHFKWVHLQ


%HLDOOHU/LHEH]XU$XIORFNHUXQJNDQQLFKQLFKWGXUFKJHKHQODVVHQ GDVVPDQGDEHLDOOH3ODQXQJVJUXQGVlW]HYHUJLVVWXQG±ZDVQRFK ZLFKWLJHULVW±GLH%HGUIQLVVHGHV.FKHQQXW]HUVPLVVDFKWHW'HU *UXQGULVV]HLJWHVGHXWOLFK$EELOGXQJ $EELOGXQJ

3ODQXQJVJUXQGVlW]H 3ODQXQJVIHKOHU ± HLJHQWOLFK ZROOWH LFK DQ GLHVHU 6WHOOH QLFKW GDUEHU VSUHFKHQ GHQQ GDV JHVFKLHKW VSlWHU DXVIKUOLFK$EHUZHQQLFK GLH6NL]]HVFKRQ]HLJHPXVV LFKDXFK GLHJUDYLHUHQGHQ)HKOHUDXI]lKOHQ

8QWHUVFKUlQNHXQGGDUEHUKlQJHQGH(OHPHQWHODVVHQGLH YHUWLNDOH /LQLH YHUPLVVHQ GDV KHLW VLH VLQG XQWHUVFKLHG OLFKEUHLW 'LH(LQEDXVSOHEHILQGHWVLFK]XGLFKWDPOLQNHQ+DOEKRFK VFKUDQN GDV KHLW PDQ VFKOlJW EHLP +DQWLHUHQ PLW *H VFKLUUDQGLH6HLWHQZDQGDQ

=ZLVFKHQ6SOHXQG&HUDQNRFKIHOGJLEWHVNHLQHQ$EVWDQG GDVKHLWGHU.RFKWRSINDQQLQGDV6SOEHFNHQSXU]HOQ

:HQQLFKZLHGHUDQGHQ$QIDQJGHV%XFKV]XUFNEOlWWHUHXQGPLU GLH GRUW DEJHELOGHWH Ä7UDXPNFKH³ DQVFKDXH 6ROFKH )HKOHU ZXU GHQGDQLFKWJHPDFKW

'RFK ODVVHQ ZLU GDV ]XQlFKVW ,FK ZLOO PLFK ZLHGHU GHQ . FKHQHOHPHQWHQ]XZHQGHQ


'LHEULJHQ(OHPHQWH :DVMHW]WQRFKDQ]XVFKDXHQLVW

$UEHLWVSODWWHQ 1LVFKHQDXVVWDWWXQJ .UDQ]OHLVWHQXQG/LFKWEOHQGHQ (UJlQ]XQJVWHLOH

NDQQ LFK LQ GHU JHERWHQHQ .U]H ]XVDPPHQIDVVHQ 'LH *UXQGW\ SHQVLQGVFKQHOOFKDUDNWHULVLHUW $UEHLWVSODWWHQ $P $QIDQJ DOV GLH (LQEDXNFKH LQ 0RGH NDP ZDUHQ GLH (FNHQ GHU $UEHLWVSODWWHQ NDQWLJ 'DV JLEW HV NDXP QRFK $EJHUXQGHWH 9RUGHUNDQWHQVLQGLQYLHOHU+LQVLFKWDQJHQHKPHU $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$XFKHFKWH6WHLQSODWWHQ]%DXV*UDQLWVFKOHLIWPDQKHXWHUXQG $EELOGXQJ

(LQH ZHLWHUH 9HUIHLQHUXQJ ELHWHQ $UEHLWVSODWWHQ GHUHQ 9RUGHU NDQWHQREHQXQGXQWHQJHUXQGHWVLQG)HUQHUEHILQGHWVLFKDQGHU 8QWHUVHLWHHLQ.HUEH)OVVLJNHLWHQGULQJHQGDGXUFKQLFKWPHKUELV ]XP8QWHUVFKUDQNYRU VRQGHUQ WURSIHQ DXI GHQ %RGHQ DE $EELO GXQJ


$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

,QWHUHVVDQW LVW GLH $UEHLWVSODWWH PLW $QOHLPHU EH]LHKXQJVZHLVH 9RUOHLPHU$EELOGXQJ +LHULVWVLHPLW)OLHVHQDXVJHOHJW:HQQ LFKVLHPLUURKNRPPHQODVVHNDQQLFK)OLHVHQRGHUDQGHUH0DWH ULDOLHQ VHOEVW OHJHQ 6R N|QQWH LFK PHLQH .FKH ]XP XQYHUZHFK VHOEDUHQ(LJHQSURGXNWPDFKHQ =XU$UEHLWVSODWWHJHK|UWGDV:DQGDEVFKOXVVSURILO(VPDFKW]XU :DQGKLQDOOHVGLFKW$EELOGXQJ

%HL EHU (FN JHVWHOOWHQ 8QWHUVFKUlQNHQ PXVV GLH $UEHLWVSODWWH HEHQIDOOV DOOHV DEGHFNHQ XQG DEGLFKWHQ ,FK EHYRU]XJH DOV $U EHLWVSODWWHQHFNO|VXQJ GLH 1XW XQG )HGHUYHUELQGXQJ $EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ


1LFKW YHUJHVVHQ GDUI LFK GDVV PLW $UEHLWVSODWWHQ DXFK $QVHW]WL VFKH $EELOGXQJHQ XQG XQG %DUWKHNHQ $EELOGXQJ LQ GLH.FKHJH]DXEHUWZHUGHQN|QQHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

=ZDQJVOlXILJ GUlQJW VLFK GLH )UDJH DXI LQ ZHOFKHQ 0DHQ GLHVH $UEHLWVSODWWHQYLHOIDOW]XKDEHQLVW

:HQQ LFK LQ %DXPlUNWHQ KHUXPODXIH VHKH LFK VROFKH 3ODWWHQ LQ FP/lQJHFPEUHLW'DVVLQGGLH*UXQGDXVIKUXQJHQ

.FKHQKHUVWHOOHURGHUVSH]LDOLVLHUWH3ODWWHQOLHIHUDQWHQDUEHLWHQPLW PHKU$XVIKUXQJHQ,KUH3ODWWHQN|QQHQYRQFPELV]XFP EUHLW VHLQ 'DV ULFKWHW VLFK QDFK GHP MHZHLOLJHQ $QJHERW YRQ 8Q WHUVFKUlQNHQ

$XHUGHPVFKQHLGHQVLHLKUH3ODWWHQUXQGXQGHFNLJLQDOOHQP|J OLFKHQ 0DHQ $XFK GLDJRQDOH 6FKQLWWH JHK|UHQ ]XP 3URGXNWL RQVDOOWDJ 'HVKDOE JLEW HV EHL $UEHLWVSODWWHQ NDXP HLQ %UHLWHQ RGHU/lQJHQPDGDVVQLFKWJHOLHIHUWZHUGHQN|QQWH

'LH DP KlXILJVWHQ SURGX]LHUWH 3ODWWHQVWlUNH 'LFNH EHWUlJW FP $EHU DXFK DQGHUH 6WlUNHQ VLQG OLHIHUEDU 3ODWWHQ IU %DUWKH NHQ]%VLQGPHLVWHQVFPGLFN


1LVFKHQDXVVWDWWXQJ $OVHLQH6SH]LDOLWlWEHLGHQ*UXQGW\SHQIUGLH1LVFKHVHKHLFKGLH $XIVDW]VFKUlQNH XQG $XIVDW]YLWULQHQ DQ ,FK KlWWH GDUEHU VFKRQ EHL GHQ 2EHUVFKUlQNHQ VSUHFKHQ N|QQHQ ZHLO PDQ VLFK QDFK GHUHQ 0DHQ ULFKWHQ PXVV $EHU ZHLO $XIVDW]VFKUlQNH QLFKW DQGLH:DQGJHKlQJWVRQGHUQDXIGLH$UEHLWVSODWWHQJHVWHOOWZHU GHQ]lKOHLFKVLH]XU1LVFKHQDXVVWDWWXQJ 'LH $EELOGXQJ ]HLJW HLQHQ $XIVDW]VFKUDQN LQ GHQ DXFK HLQ (OHNWURJHUlWLQWHJULHUWZHUGHQNDQQ 'DQQJLEWHV GLH 1LVFKHQUHJDOH$EELOGXQJ HLQVFKOLHOLFK(FN O|VXQJHQ RGHU DXFK 1LVFKHQVFKUlQNH 'LH $EELOGXQJ ]HLJW HL QHQGHQPDQPLWHLQHU-DORXVLHYHUVFKOLHHQNDQQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

'LH%UHLWHQPDHGHU5HJDOHHQWVSUHFKHQGHQHQGHU2EHUVFKUlQ NH.ODUGHQQVLHZHUGHQMDDXFKJHQDXGDUXQWHUPRQWLHUW

1LFKW VR EHL $XIVDW]VFKUlQNHQ XQG 1LVFKHQVFKUlQNHQ +LHU ILQGHW PDQPHLVWHQVQXUGLH%UHLWHQFPXQGFP ,QGHU+|KHPVVHQ$XIVDW]VFKUlQNHPLWGHU2EHUNDQWHYRQ QH EHQVWHKHQGHQ+RFKVFKUlQNHQJOHLFK]LHKHQ'LHPHLVWHQ+HUVWHOOHU RULHQWLHUHQVLFKDP+RFKVFKUDQNLQGHU6WDQGDUGK|KH'LHVH OLHJW EHLFP'HPQDFKVLQG$XIVDW]VFKUlQNHFDFPKRFK


1LVFKHQVFKUlQNH PVVHQ VR KRFK ZLH GLH 1LVFKH VHLQ 'DV VLQG PHLVWHQVFP

:LOO LFK GLH 2EHUVFKUlQNH K|KHU KlQJHQ ± EHLVSLHOVZHLVH ZHLO LFK PLFK QLFKW DQ HLQHP +RFKVFKUDQN ]X RULHQWLHUHQ EUDXFKH ± XQG HUK|KHGDGXUFKGLH1LVFKHGDQQSDVVWHLQVROFKHU1LVFKHQVFKUDQN QLFKWPHKU

$OOGLHVH1LVFKHQHOHPHQWHPVVHQJHQDXVRWLHIVHLQZLHGLH2EHU VFKUlQNHDOVRFDFP


.UDQ]OHLVWHQXQG/LFKWEOHQGHQ :HQQ LFK HLQPDO NULWLVFK HLQH .FKH EHJXWDFKWHQ VROO DFKWH LFK EHVRQGHUV DXI .UDQ]OHLVWHQ $EELOGXQJ XQG /LFKWEOHQGHQ $E ELOGXQJ 6LH]HLJHQPLUREHLQYHUVLHUWHU3ODQHUXQGDQVFKOLH HQG HLQ IlKLJHU 0RQWHXU DP :HUN ZDUHQ :DV PDQ GD VR DOOHV VLHKWRZHK=XYLHOH)XJHQDQJHVHW]WH6WFNH/FNHQHWF $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

.UlQ]H XQG %OHQGHQ ULFKWLJ DXV]XPHVVHQ LVW HLQH .XQVW 0DQ VROOWHHVQLFKWJODXEHQGDGLH2EHUVFKUDQNPDHGRFKYRUJHJHEHQ VLQG$EHUGLHYLHOHQ(FNHQXQG5XQGXQJHQXQGGD]XGLHULFKWLJHQ *HKUXQJVVFKQLWWH±GDVZLOOJHNRQQWVHLQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

.UDQ]OHLVWHQ XQG /LFKWEOHQGHQ VLQG GHQQRFK KHUYRUUDJHQGH *H VWDOWXQJVHOHPHQWH IU HLQH SHUIHNWH .FKH ± JHZLVVHUPDHQ GDV 7SIHOFKHQDXIGHPL


(UJlQ]XQJVWHLOH (UJlQ]XQJVWHLOH DXFK =XEHK|U JHQDQQW N|QQHQ HEHQIDOOV HLQH .FKH JDQ] VFK|Q SILIILJ PDFKHQ 9LHOHV LVW DEHU QXU 6FKQLFN VFKQDFN

8QYHU]LFKWEDUIUMHGH.FKHVLQG(LQODVVVSOHXQG0LVFKEDWWH ULH

,FK QHKPH GHQ .DWDORJ HLQHV +HUVWHOOHUV GHU ]X GHQ JHKREHQHQ .FKHQSURGX]HQWHQ JHK|UW ]XU +DQG XQG ]lKOH QDFK 1DKH]X (LQEDXVSOHQ YHUVFKLHGHQHU )RUPHQ 0DWHULDOLHQ XQG )DUEHQ ELH WHW HU DQ 8QG GDV LVW NHLQHVIDOOV GLH JHVDPWH 3URGXNWSDOHWWH GLH DXI GHP 0DUNW LVW 9LHOH +HUVWHOOHU GHU =XOLHIHUHULQGXVWULH IU . FKHQ WXPPHOQ VLFK KLHU 1D GDQQ ZlKO PDO VFK|Q NDQQ LFK GD QXUVDJHQ ,FK ZHUGH PLFK DXI GLH +DXSWIUDJH EHVFKUlQNHQ :LHYLHO 3ODW] EUDXFKWPDQIU6SOEHFNHQ" (V LVW VFK|Q ]X ZLVVHQ GDVV HV 6SOHQ IU 8QWHUVFKUlQNH EHUHLWV DEFP%UHLWHJLEW

'DV 6SOEHFNHQ LQ $EELOGXQJ LVW UHFKW NOHLQ ,FK ZUGH GRFK OLHEHU HLQ JU|HUHV ZlKOHQ )HUQHU VROOWH HLQ VRJHQDQQWHV 5HVWH EHFNHQGDEHLVHLQGDV]%EHLP*HPVHSXW]HQVHKUQW]OLFKLVW 'DQQ PXVV DXFK GHU 6SOHQXQWHUVFKUDQN EUHLWHU VHLQ 6FKRQ DE FP8QWHUVFKUDQNEUHLWHELHWHQVLFKVROFKH0|JOLFKNHLWHQ$EELO GXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ


'DVUHLFKWIUPHLQH.FKH9LHOOHLFKWNDQQLFKVRJDUHLQHQFP EUHLWHQ 8QWHUVFKUDQN VWHOOHQ 'DQQ NDQQ GDV %HFNHQ QRFK JU|HU VHLQ 2EVLFKGDV%HFNHQUHFKWVRGHUOLQNVYRQGHU$EWURSIIOlFKH EHILQGHW EUDXFKW PLFK QLFKW ]X NPPHUQ 'LH 6SOHQ KHXW]XWDJH VLQG VR NRQVWUXLHUW GDVV LFK VLH XP *UDG GUHKHQNDQQ'LH(LQVDW]|IIQXQJHQIU0LVFKEDWWHULHQVLQG HQWVSUHFKHQGYRUJHERKUW 8QWHUGLH$EWURSIIOlFKHNDQQLFKDXHU8QWHUVFKUlQNHDXFK8QWHU EDXJHUlWH VFKLHEHQ 'D GLHVHU 7HLO GHU 6SOH QLFKW K|KHU DOV GLH $UEHLWVSODWWH LVW UDJW KLHU NHLQ +LQGHUQLV XQWHQ DQ GHU $UEHLWV SODWWHKHUYRU :HQQLFKYLHO3ODW]LQPHLQHU.FKHKlWWHZUGHLFKHLQH(LQODVV VSOHPLWLQWHJULHUWHP$EIDOOV\VWHPHLQEDXHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

,QGLH$EIOO|IIQXQJHQUHFKWVZHUGHQGLH6LHEVFKDOHQKLQHLQJHOHJW 'DUXQWHU EHILQGHQ VLFK GLH $EZXUIVFKlFKWH GLH LQ GLH $EIDOOEH KlOWHU PQGHQ 'LHVHV 6\VWHP YHUVFKOLQJW DOOHUGLQJV FP 6WHOOIOlFKH'DVLVWVLFKHU]XYLHOIUPHLQHUHODWLYNOHLQH.FKH


8QG GLH 6SOH LQ HLQH (FNH LQWHJULHUHQ" 'DPLW N|QQWH LFK PLFK GXUFKDXV DQIUHXQGHQ 'LH .FKHQLQGXVWULH KlOW VROFKH (FNO|VXQ JHQEHUHLW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

'LHV LVW GLH NOHLQVWH (FNVSOH 6LH EHQ|WLJW HLQ 6WHOOPD YRQ QXU [ FP 'DV +DQGOLQJ LQ VROFK HLQHU 0LQLHFNH HUVFKHLQW PLU MHGRFK]XVHKUHLQJHVFKUlQNW

%HVVHUZlUHGLHJU|HUH(FNO|VXQJ 6LH EUDXFKW HLQ 6WHOOPD YRQ [FPZDKUVFKHLQOLFK]XYLHOIUPHLQH.FKH 'LH JHVDPWH 3DOHWWH YRQ (LQODVVVSOHQ NDQQ QRFK PLW DOOHUOHL =X EHK|UDXVJHVWDWWHWZHUGHQ]%

6FKQHLGEUHWW5VWEUHWW $EWURSIWDEOHWW *HVFKLUUNRUE%HFNHQHLQVDW]5VWNRUE 6LHEVFKDOH 7HOOHUVWlQGHU

$OOHVSDVVWLQGLHMHZHLOLJHQgIIQXQJHQQXUGHU7HOOHUVWlQGHUVWHKW IUHLDXIGHU$EWURSIIOlFKHRGHUDQGHUVZR 'DV:DVVHUP|FKWHLFKDXVHLQHUHOHJDQWHQ0LVFKEDWWHULHIOLHHQ ODVVHQ'LHVHU:DVVHUKDKQ]%ZUGHPLUJHIDOOHQ


$EELOGXQJ

(U VLHKW QLFKW QXU FKLF DXV VRQGHUQ ELHWHW DXFK GLH Q|WLJH 7HFK QLN $XVODXI ]X *UDG VFKZHQNEDU KHUDXV]LHKEDUH *HVFKLUU EUDXVH 8PVFKDOWHU 5FNIOXVVYHUKLQGHUHU LQWHJULHUWHV *HUlWHDQ VFKOXVVYHQWLO]%IU*HVFKLUUVSOHU

'RFK PHLQ *HVFKPDFN LVW QLFKW HQWVFKHLGHQG 'LH =XOLHIHUHULQGX VWULHGHU.FKHQEUDQFKHOlVVWNHLQH:QVFKHRIIHQ(VLVWXQP|J OLFK IU PLFK KLHU DOOH )RUPHQ )DUEHQ *U|HQ XQG WHFKQLVFKHQ )LQHVVHQDXI]XIKUHQ 1DWUOLFK ELHWHQ GLH =XOLHIHUHU DXFK GLH $QODJHQ IU GHQ :DV VHUDEODXI0DQQHQQWLKQODQGOlXILJ6LSKRQRGHU±ZHQLJHUODQG OlXILJ±6SOHQJHUXFKVYHUVFKOXVV

:HQQLFKKLQXQGZLHGHUPDOLQHLQHQ6SOHQXQWHUVFKUDQNKLQHLQ JHVFKDXW KDEH VFKUHFNWH PLFK RIW GDV UDXPJUHLIHQGH 5|KUHQJH ZLUUGHU$EODXIDQODJH 'DV PXVV QLFKW VHLQ +HXW]XWDJH NDQQ GHU $QVFKOXVVGXUFKIOH[LEOHNQLFNEDUH 5RKUHEHUVLFKWOLFKXQGSODW] VSDUHQGLQVWDOOLHUWZHUGHQ :DV VRQVW QRFK DQ =XEHK|U JHERWHQ ZLUG P|FKWH LFK QXU DXI ]lKOHQ$OOHUGLQJVHUKHEHLFKGDPLWNHLQHQ$QVSUXFKDXI9ROOVWlQ GLJNHLW (V VLQG GHU *HJHQVWlQGH ]X YLHOH $XFK NRPPHQ VWlQGLJ 1HXKHLWHQ DXI GHQ 0DUN GLH GDV +DQWLHUHQ LQ GHU .FKH HUOHLFK WHUQVROOHQ

$EIDOOHLPHUHUZlKQWHLFKVFKRQ$XFKKLHUHUVFKHLQHQLPPHUZLH GHU QHXH .UHDWLRQHQ :ROOWH PDQ VWlQGLJ DXI GHP PRGHUQVWHQ 6WDQG VHLQ ZUGHQ LPPHU |IWHU $EIDOOHLPHU DXI GHP $EIDOO ODQ GHQ


$EHUMHW]W]XU$XI]lKOXQJ

+DQGWXFKKDOWHU *HZU]JHVWHOOHHLQVFKOLHOLFKJHIOOWHU*HZU]GRVHQ 6FKWWHQHLQVlW]H )ODVFKHQWUDJHN|UEH 3XW]PLWWHOJHVWHOOH :LQNHO$EODJHURVWH ,QQHQDXV]JHLQ8QWHUVFKUlQNHQ 6RFNHOVFKXEODGHQ 9RUUDWVN|UEH .HKUEOHFKXQG+DQGIHJHUKDOWHU +DNHQOHLVWHQ 6FKODXFKXQG*HUlWHKDOWHU =XVDPPHQNODSSEDUH7ULWWOHLWHUQ 3DSLHUUROOHQKDOWHU 0HVVHUKDOWHU0HVVHUEO|FNH %HVWHFNHLQVlW]H 6FKQHLGEUHWWKDOWHU .RFKEXFKDEODJHQ 5HOLQJOHLVWHQ

,FK YHU]LFKWH GDUDXI GLHVH RIW VHKU QW]OLFKHQ $FFHVVRLUHV KLHU DE]XELOGHQ ,FK P|FKWH DXV GLHVHP 5DWJHEHU NHLQHQ .DWDORJ IU +DXVKDOWVZDUHQPDFKHQ 6WDWW GHVVHQ VHKH LFK PLU HLQ DQGHUHV ZLFKWLJHV (UJlQ]XQJVWHLO DQ'DV$EOXIWV\VWHPIU'XQVWDE]XJVKDXEHQ

+|FKVW VHOWHQ NDQQ HLQH 'XQVWDE]XJVKDXEH GLUHNW DQ HLQH $E OXIW|IIQXQJ DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 0HLVWHQV EHILQGHW VLFK GHU 0DXHUGXUFKODVV LUJHQGZR IHUQDE .HLQ 3UREOHP GHQQ HV JLEW GDV )ODFKNDQDOV\VWHP $EELOGXQJHQ ELV (V EHVWHKW LP :H VHQWOLFKHQDXV

9LHUNDQWURKUHQ 9LHUNDQWIOH[RVFKOlXFKHQ hEHUJDQJVVWFNHQ


XQG PQGHW LP IOH[LEOHQ 0DXHUNDVWHQ :LH GDV *DQ]H QDFK GHU 0RQWDJHDXVVLHKW]HLJW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

'HU$EOXIWNDQDOGHUYRQGHU'XQVWKDXEH]XUFDFPHQWIHUQ WHQ0DXHU|IIQXQJIKUWOLHJWIODFKDXIGHQ2EHUVFKUlQNHQDXI(U LVWXQVLFKWEDU8PVRPHKUZHQQQRFKHLQH.UDQ]OHLVWHGLH6LFKW YHUGHFNW


,FK P|FKWH JHUQH GLH (UJlQ]XQJVWHLOH±6FKDX EHHQGHQ /DQJVDP ZHUGH LFK XQJHGXOGLJ ZHLO LFK HQGOLFK GLH 'HWDLOSODQXQJ PHLQHU .FKHLQ$QJULII QHKPHQ ZLOO ,FK ELQ MD DXFK VFKRQ KLQ XQG ZLH GHULQGLHVH5LFKWXQJDEJHVFKZHLIW $EHU LFK PXVV QRFK HLQHQ OHW]WHQ ZLFKWLJHQ =XEHK|UEHUHLFK DXI EOlWWHUQ 'DV (OHNWUR]XEHK|U +DXSWVlFKOLFK JHKW HV GDEHL XP GLH%HOHXFKWXQJ

1LFKW QXU GHV KDUPRQLVFKHQ $QEOLFNV ZHJHQ VFKPFNW PDQ GLH 2EHUVFKUlQNH PLW /LFKWEOHQGHQ 'LHVH ZLUNHQ HUVW YROONRPPHQ ZHQQ GDKLQWHU WDWVlFKOLFK /LFKW DXIOHXFKWHW 'DIU VRUJHQ GLH VR JHQDQQWHQ $UEHLWVSODW]OHXFKWHQ $EELOGXQJ GLH KLQWHU GHQ %OHQGHQDXIGHU8QWHUVHLWHGHU2EHUVFKUlQNHDQJHEUDFKWZHUGHQ

1LFKW HLJHQWOLFK =XEHK|U VRQGHUQ EHUHLWV HLJHQVWlQGLJHV . FKHQHOHPHQWLVWGDVYRQGHU'HFNHKHUDEUHLFKHQGH%HOHXFKWXQJV ERUG$EELOGXQJ (VPDFKWVLFKJXWEHU%DUWKHNHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

:HQQ6FKUlQNHLQQHQEHOHXFKWHWVLQGZLUGHVVRJDULQGHU.FKH JHPWOLFK REZRKO VLH PHLVWHQV DOV QFKWHUQHU $UEHLWVUDXP JH VWDOWHW ZLUG +LHU DOV %HLVSLHO HLQH EHOHXFKWHWH $XIVDW]YLWULQH $E ELOGXQJ :LFKWLJ 'LH %HOHXFKWXQJ ZLUNW QXU GDQQ ZHQQ GLH )DFKE|GHQ LQQHQDXV*ODVVLQG


$EELOGXQJ

1XQ QlKHUH LFK PLFK EHUHLWV GHQ (OHNWURJHUlWHQ EHVVHU GHQ (LQ EDXJHUlWHQ ,FK ZHUGH JOHLFK ]XVDPPHQIDVVHQG GDUDXI ]X VSUH FKHQNRPPHQ

9RUDE P|FKWH LFK DEHU QRFK HLQ *HUlW KHUDXVJUHLIHQ GDV HLJHQW OLFK QLFKW KLHUKHU JHK|UW :HLO HV DEHU RIW LQ HLQ .FKHQHOHPHQW LQWHJULHUW LVW PXVV LFK GD]X NXU] HWZDV VDJHQ ,FK PHLQH GHQ HOHNWULVFKHQ$OOHVVFKQHLGHU

:HQQ HU IUKHU VW|UHQG DXI GHU $UEHLWVIOlFKH VWDQG NDQQ LFK LKQ KHXWH JXW LQ HLQHU 6FKXEODGH YHUVWHFNHQ 'LH (LQVFKXEWHFKQLN LVW GHUDUW DXVJHUHLIW GDVV VLH GDV 6FKQHLGHQ YRQ %URW XQG :XUVW QLFKWEHHLQWUlFKWLJW 'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDVV GHU 8QWHUVFKUDQN PLW GHP $OOHV VFKQHLGHUNOXJSOD]LHUWZXUGH'DV*HUlWLVWIUHLEHGLHQEDU

$EELOGXQJ


(LQEDXJHUlWH ,FK ZLOO HV QLFKW YHUKHLPOLFKHQ ,FK KDEH ODQJH EHUOHJW ZLH LFK GHQ *HUlWHNRPSOH[ DQJHKHQ VROO 'HU .FKHQYHUNlXIHU GHU PLU YRUHLQLJHU=HLWHLQ(0DLOVFKLFNWHKDWVFKRQUHFKW 9HUVXFKHQ6LHGRFKPDO7LSSVEHU.FKHQHOHNWURJHUlWH]XVFKUHL EHQ6LHZHUGHQ3UREOHPHEHNRPPHQZHLOVLFKGLH*HUlWHDXVVWDWWXQJ DOOHVHFKV0RQDWHlQGHUW 'LH+HUGHGLH6WLIWXQJ:DUHQWHVWLP0DLJHWHVWHWKDWWHZDUHQLQ PHLQHPQHXHQ*HUlWHYHUNDXIVNDWDORJ-XOL QXUQRFKXQWHUGHU 5XEULN $XVODXIPRGHOOH ]X ILQGHQ 'LH 1DFKIROJHPRGHOOH KDWWHQ HLQH DQGHUH $UWLNHOQXPPHU EHNRPPHQ 6LH ZDUHQ ZHLWHU YHUEHVVHUW ZRU GHQMHGRFKQXUJHULQJIJLJWHXUHU

'DVZDULP-DKU+HXWH]ZHL-DKUHVSlWHUKlOWGHU0RGHOO ZHFKVHOXQYHUPLQGHUWDQ

,FK ZHUGH DOVR JDU QLFKW HUVW YHUVXFKHQ GDUEHU ]X VFKUHLEHQ ZDV GLH *HUlWH DOOHV N|QQHQ XQG ZLH JXW RGHU ZLH VFKOHFKW VLH VLQG'DVN|QQHQ(QWZLFNOXQJVLQJHQLHXUHXQG7HFKQLNHUEHVVHU

$EHU PHLQ *HELHW LVW HV ]X ZLVVHQ RE XQG ZLH *HUlW XQG 8PEDX .DVWHQ ]XVDPPHQSDVVHQ 8QG ZLH EHL OHW]WHUHQ GLH %DVLVHOH PHQWHVRVLQGHVKLHUGLH*UXQGPRGHOOHGLHPLUDOOHVYHUUDWHQ $OVRNRQ]HQWULHUHLFKPLFKGDUDXI =XVDPPHQSDVVHQ KHLW GLH 0DH PVVHQ VWLPPHQ 'LHVH 0DH EOHLEHQDXFKEHLGHQ]DKOORVHQ0RGHOOYDULDWLRQHQNRQVWDQW 1DWUOLFK LVW HV IU PLFK ZLH IU MHGHQ .FKHQNlXIHU HLQH GUlQJHQGH)UDJH:HOFKH*HUlWHVLQGGLHEHVWHQ" 0LHOH" $(*" 6LHPHQV" %DXNQHFKW" /LHEKHUU" :KLUOSRRO" $QGHUH"

$QWZRUWHQ ILQGH LFK XQWHU DQGHUHP LP ,QWHUQHW ,FK UH FKHUFKLHUHQDFK7HVWEHULFKWHQYRQ3UILQVWLWXWHQ$XFK GLH *HUlWHKHUVWHOOHUSUlVHQWLHUHQLKUH3URGXNWHXQG,QQRYDWLR


QHQ PHLVW UHFKW DQVFKDXOLFK LP :HE *HUQH VFKLFNHQ VLH PLULKUH.DWDORJH (LQHVZHUGHLFKDEHUKLHUGRFKWXQ,FKZHUGHZHLWHUXQWHQ YHUUDWHQZHOFKH*HUlWHLFKIUPHLQH.FKHQHKPH 'RFKMHW]WHUVWHLQPDO]XGHQ*UXQGPRGHOOHQGHU(LQEDXJHUlWH *HUlWH]XP.RFKHQ%DFNHQ :LH VROOWH HV DQGHUV VHLQ LFK EHJLQQH PLW GHP NODVVLVFKHQ (LQ EDXEDFNRIHQ)ULKQZHUGHQVDPW8PEDXGXUFKZHJFP6WHOO IOlFKHEHQ|WLJW

'LH 1|WH GHU .FKHQSODQHU VLQG ELV ]XU *HUlWHLQGXVWULH GXUFKJH GUXQJHQ )U 0LQLNFKHQ JLEW HV LQ]ZLVFKHQ (LQEDXEDFN|IHQ GLH LQ HLQHQ FP EUHLWHQ +HUGXPEDX SDVVHQ $EHU LFK ZLOO EHL GHQ 6WDQGDUGPDHQEOHLEHQ $EELOGXQJ


,QGLH$UEHLWVSODWWHEHUGHP+HUGZLUGHQWZHGHUGLHKHUN|PPOL FKH .RFKPXOGH $EELOGXQJ RGHU GDV .RFKIHOG E]Z &HUDQIHOG $EELOGXQJ HLQJHODVVHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

:HQQHV VSlWHU PlFKWLJ GDPSIHQG XQG GXIWHQG YRQ 3IDQQHQ XQG 7|SIHQDXIVWHLJWVROOGHU'XQVWQLFKWLQGHU.FKHKlQJHQEOHLEHQ RGHU VLFK JDU LQ GHU JDQ]HQ :RKQXQJ YHUEUHLWHQ 'DV KDEH LFK QLFKWVRJHUQH$XIHLQHQZLUNVDPHQ'XQVWDE]XJOHJHLFKGHVKDOE JURHQ:HUW $EELOGXQJ


'LHNODVVLVFKH'XQVWKDXEH$EELOGXQJ GLHXQWHUHLQHQNXU]HQ 2EHUVFKUDQN PRQWLHUW ZLUG KDW VFKRQ GLH $QIlQJH GHU .FKHQ WHFKQLN PLWHUOHEW 6LH LVW DEHU LQ]ZLVFKHQ DXV GHU 0RGH JHNRP PHQ$QGHUH*HVWDOWXQJHQKHUUVFKHQYRU $EELOGXQJ

'LH 'XQVWKDXEH LQ $EELOGXQJ IROJW GHP 7UHQG GLH (OHNWURJH UlWH P|JOLFKVW KLQWHU 0|EHOIURQWHQ ]X YHUVWHFNHQ E]Z ]X LQWH JULHUHQZLHGLH)DFKOHXWHVDJHQ(LQHZHLWHUH$XVIKUXQJVROOGHQ 6WDXUDXP GHU GXUFK GLH *HUlWHLQWHJUDWLRQ YHUORUHQ JHKW ZHQLJ VWHQVWHLOZHLVH]XUFNJHZLQQHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ


*HUlWH]XP.KOHQ*HIULHUHQ$XIWDXHQ*DUHQ $XFK KLHU EHPHUNH LFK ZLHGHU GDV %HGUIQLV GLH *HUlWH KLQWHU 0|EHOIURQWHQ]XYHUVWHFNHQ$EHUZHVVHQ%HGUIQLV"'DVGHU+HU VWHOOHURGHUGDVGHU9HUEUDXFKHU1XW]HU "

,FK JODXEH VFKRQ GDVV HLQH +DXVPDQQIUDX HLQH GXUFKJHKHQGH 0|EHOIURQW VFKRQ GHVKDOE EHYRU]XJW ZHLO VLH OHLFKWHU ]X SXW]HQ LVW$EHUZLHVLHKWHVGDKLQWHUDXV",FKKDEHVFKRQPDQFKHLQHQ IOXFKHQK|UHQZHQQVLHHUGHP6FKPXW]KLQWHUGHU)URQW]X/HLEH UFNHQZROOWH

(LQDQGHUHV%HGUIQLVHUVFKHLQWPLUZLFKWLJHU,FKP|FKWHVRZRKO JHNKOWH DOV DXFK JHIURUHQH /HEHQVPLWWHO VFKQHOO XQG RKQH 8P VWlQGH ]XU +DQG KDEHQ 'HVKDOE JUHLIH LFK DOV *UXQGPRGHOO GLH .KO*HIULHUNRPELQDWLRQ KHUDXV 8QG VR SDVVW VLH PLW GHP *H UlWHKRFKVFKUDQN]XVDPPHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$XI HLQ ZLFKWLJHV 'HWDLO ZHUGH LFK EHVRQGHUV DFKWHQ $XI GLH %H OIWXQJ'LHVFK|QVWH$EWDXDXWRPDWLNYHUVDJWZHQQGLH%HOIWXQJ QLFKW DXVUHLFKW 9HUHLVWH .KO RGHU *HIULHUJHUlWH VLQG PLU HLQ *UHXHO 8QWHU8PVWlQGHQJHQJWHLQHLQ]HOQHU.KOVFKUDQN.HLQ3UREOHP GHQQIUMHGHV*HUlWJLEWHVGHQSDVVHQGHQ*HUlWHVFKUDQN


.HLQHVZHJVDXVGHU0RGHVLQG.KOVFKUlQNHRGHU*HIULHUVFKUlQNH DOV 8QWHUEDXJHUlWH 0DQFKHU .FKHQUDXP OlVVW HV HLQIDFK QLFKW ]X HLQHQ +RFKVFKUDQN ]X VWHOOHQ 'DV *HUlW PX GHVKDOE XQWHU GLH$UEHLWVSODWWHJHVFKREHQZHUGHQXQGEHQ|WLJWPHLVWHQVFP 3ODW]$EELOGXQJ $EELOGXQJ

(LQJHIURUHQH/HEHQVPLWWHO VROOHQ RIW VFKQHOO ZLHGHU DXIJHWDXW XQG DQVFKOLHHQGJHJDUWZHUGHQ'DIULVWGDV0LNURZHOOHQJHUlWGD(V SDVVW QLFKW QXU LQ HLQHQ $XIVDW]VFKUDQN VLHKH REHQ VRQGHUQ NDQQ DXFK LQ HLQHQ +RFKVFKUDQN HLQJHEDXW ZHUGHQ $EELOGXQJ :LFKWLJGDEHLLVWGHU5DKPHQZHLOHUGDV*HUlW LPULFKWLJHQ $EVWDQG]XGHQXPOLHJHQGHQ+RO]WHLOHQDUUHWLHUW $EELOGXQJ


*HUlWH]XP*HVFKLUUVSOHQ:DVFKHQ .DXPMHPDQGZLOOKHXWHQRFKGDV*HVFKLUUSHU+DQGVSOHQ'RFK PDQFKPDO LVW HV LQ GHU .FKH VR HQJ GDVV HLQ *HVFKLUUVSOHU NHLQHQ 3ODW] KDW 'D NDQQ HLQ QXU FP EUHLWHV *HUlW ZLH HV KHXWHIDVW MHGHU *HUlWHKHUVWHOOHU SURGX]LHUW GXUFKDXV GLH /|VXQJ VHLQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

'HU EOLFKH *HVFKLUUVSOHU LVW FP EUHLW 'DV LVW GLH 6WDQGDUG EUHLWH 6R DXFK EHL GHU :DVFKPDVFKLQH $EELOGXQJ ,FK SHU V|QOLFKP|FKWHQLFKWVRJHUQH:lVFKHLQGHU.FKHZDVFKHQ$EHU GHU =XVFKQLWW PDQFKHU :RKQXQJHQ OlVVW NHLQH DQGHUH :DKO 'D LVWPDQIURKZHQQPDQEHUKDXSW3ODW]IUHLQHQ:DVFKDXWRPD WHQKDW $EELOGXQJ


6RQGHUJHUlWH (VJLEWQLFKWVZDVHVQLFKWJLEW±GDVJLOWDXFKIU(LQEDXJHUlWH ,FK EHJQJH PLFK KLHU PLW HLQHU ZLOONUOLFKHQ $XI]lKOXQJ RKQH $QVSUXFKDXI9ROOVWlQGLJNHLW *DV(LQEDXKHUGH PLW *DV.RFKPXOGH ]lKOHQ ]X VROFKHQ 6SH]LDOL WlWHQIHUQHU

.RFKWDEOHDXVPLWWLHIHUJHOHJWHU.RFKHEHQH .RPSDNWH(LQEDX.RFKHLQKHLWHQ*DV&HUDQIHOG*ULOO 7XUPKDXEHQ'XQVWHVVHQ LQGLYHUVHQ$XVIKUXQJHQ ,QVHO(VVHQ

(LQ 6RQGHUJHUlW ± HLJHQWOLFK LVW HV HLQH *HUlWHNRPSRVLWLRQ ± P|FKWHLFKGRFKLP%LOG]HLJHQ'LH0LQLNFKHRGHU3DQWU\$EELO GXQJHQ XQG D (UVWDXQOLFK ZDV VLFK DOOHV DXI P %UHLWH XQWHUEULQJHQOlVVW $EELOGXQJ

$EELOGXQJD


6R MHW]W ELQ LFK IHUWLJ 1HLQ QLFKW PLW GHQ 1HUYHQ )HUWLJ ELQ LFK PLWPHLQHU([SHGLWLRQLQGHQ'VFKXQJHOGHU.FKHQHOHPHQWHXQG (LQEDXJHUlWH 0LWGHPZDVLFKYRQPHLQHU5HLVHDQ*UXQGW\SHQXQG*UXQGPR GHOOHQPLWJHEUDFKWKDEHNDQQLFKQXQPHLQ.FKHQUHLFKEDXHQ

,FK HUZlKQWH HV VFKRQ XQG P|FKWH HV ZLHGHUKROHQ ZHLO HV PLU VHKU ZLFKWLJ HUVFKHLQW EHL GLHVHP $EODXI PHLQHV .FKHQSURMHNWV ]XEOHLEHQ

,FKVWHOOHPHLQH.FKH]XVDPPHQXQG]HLFKQHPHLQHQHL JHQHQ .FKHQSODQ ORVJHO|VW YRQ .FKHQKHUVWHOOHUQ 0DUNHQ XQG 0RGHOOUHLKHQ QXU DQKDQG GHU *UXQGW\SHQ XQG *UXQGPRGHOOH 'HQQ GLH VLQG EHL QDKH]X DOOHQ . FKHQSURGX]HQWHQXQG*HUlWHKHUVWHOOHUQJOHLFK $QVFKOLHHQG KROH LFK $QJHERWH HLQ 'DEHL NRPPW HV PLU EHVRQGHUV GDUDXI DQ GDVV DXFK =HLFKQXQJ XQG 6WFNOLVWH GDEHLVLQG ,FKKDEHQLFKWVGDJHJHQZHQQHLQ.FKHQIDFKKlQGOHUHLQ $QJHERW DXVVFKOLHOLFK PLW 0RGHOOHQ GHV YRQ LKP EHYRU ]XJWHQ +HUVWHOOHUV DXVDUEHLWHW ZHLO HU PLW LKP GLH EHVWHQ *HVFKlIWH PDFKW $XI 0DUNH 0RGHOO 0DWHULDO )DUEHQ XVZDOVRDXIDOOHVZDVGLH.FKHRSWLVFKSUlJWODVVHLFK PLFKDEHUMHW]WQRFKQLFKWIHVWOHJHQ

0HLQHQ.FKHQSODQJHEHLFKQLFKWDXVGHU+DQG,FKQHQQH QXUGLH'DWHQ,FKP|FKWHGDVVGHU.FKHQEHUDWHUVHLQHQ 3ODQ XQEHHLQIOXVVW YRQ PHLQHU 3ODQXQJ HUVWHOOW 9LHOOHLFKW NRPPHQLKPEHVVHUH,GHHQDOVLFKVLHKDWWH'DVLVWDXFK PHLQH%HJUQGXQJZHQQHUPLFKIUDJWZDUXPLFKPHLQHQ 3ODQQLFKWKHUDXVUFNHQZLOO %HYRU LFK QXQ ]X ]HLFKQHQ EHJLQQH PXVV LFK GRFK QRFK HLQ ZHL WHUHVZLFKWLJHV7KHPDDQVFKQHLGHQ'LH.FKHQHUJRQRPLH

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

3ODQHQPLW(UJRQRPLH (UJRQRPLH LVW HLQ KHXWH RIW JHK|UWHV )DFKZRUW 2E DOOH ZRKO GDV *OHLFKHPHLQHQZHQQVLHHVJHEUDXFKHQ"

,FK ZLOO VLFKHUJHKHQ XQG VFKODJH QDFK 'HU 'XGHQ $XIODJH HUNOlUWHVSUlJQDQWPLWÄ(UIRUVFKXQJGHU/HLVWXQJVP|JOLFK NHLWHQXQGRSWLPDOHQ$UEHLWVEHGLQJXQJHQGHV0HQVFKHQ³ 1DNODU'DQQZLOOLFKGDVPDOVRYHUVWHKHQ

'UHKWHVLFKELVKHUDOOHVXPGLH.FKHVROOVLFKQXQGLH.FKHXP GHQ0HQVFKHQGUHKHQ:DV DXFK LPPHULFKLQPHLQHU.FKHWXH HV PXVV PLW /HLFKWLJNHLW DEODXIHQ ,P 9RUGHUJUXQG VWHKW GDV RS WLPDOH+DQGOLQJLQHLQHURSWLPDOJHVWDOWHWHQ.FKHQXPJHEXQJ $OVRKDEHQMHW]WGLH(UJRQRPHQGDV:RUW

3ULPD'DVZLUGPHLQHU.FKHQSODQXQJGHQULFKWLJHQ'UDOOJHEHQ

:DVGLH(UJRQRPHQIUDJHQ 'D LFK QXQPHKU LP 0LWWHOSXQNW VWHKH PVVHQ GLH (UJRQRPHQ EHVWLPPWH)UDJHQDQPLFKULFKWHQ 8QGGDVVLQGGLHW\SLVFKHQHUJRQRPLVFKH)UDJHQ :LHLVW,KU.|USHUEDX" D E F G

.|USHUJU|H" /LQNVRGHU5HFKWVKlQGHU" .|USHUOLFKH%HKLQGHUXQJHQ" 6RQVWLJH&KDUDNWHULVWLND"

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

:HOFKH%HZHJXQJHQXQG.|USHUKDOWXQJHQEHODVWHQ6LH" D E F G

+LQXQGKHUODXIHQODQJHV6WHKHQ" %FNHQRGHU+LQNQLHQ" 6WUHFNHQRGHUDXI7ULWWVFKHPHOVWHLJHQ" /DVWHQKHEHQWUDJHQ"

:DVZROOHQ6LHLQ,KUHU.FKHWXQ"

D $XHU 1DKUXQJV]XEHUHLWXQJ HLQVFKOLHOLFK 5VWDUEHLWHQ ]% *HPVHSXW]HQ *HVFKLUUVSOHQ DXFK 0DKO]HLWHQ HLQ QHKPHQ":HOFKH" E /lQJHUDXIKDOWHQXQGJHPWOLFKVLW]HQ" F :DVVRQVWQRFK"

0LWZHOFKHQ8WHQVLOLHQKDQWLHUHQ6LH"

D 9LHO RGHU ZHQLJ *HVFKLUU 7|SIH 3IDQQHQ XQG LQ ZHOFKHU *U|H" E =DKOUHLFKH+DXVKDOWVJHUlWHRGHUQXUZHQLJH" F 9RUUlWH DQ 1DKUXQJVPLWWHOQ ZHOFKHU $UW XQG LQ ZHOFKHP 8PIDQJ" G .KOXQG*HIULHUJXWLQZHOFKHP8PIDQJ" H :DVVRQVWQRFK"

,FK ZHUGH GLH )UDJHQ JHUQH EHDQWZRUWHQ *OHLFK]HLWLJ P|FKWH LFK DEHUDXFKHLQ)HHGEDFN$XI'HXWVFK,FKP|FKWHZLVVHQZDVGLH (UJRQRPHQEHVVHUGLH.FKHQKHUVWHOOHUGDUDXVJHPDFKWKDEHQ

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

'LH$QWZRUWHQXQGZDVGDUDXVJHPDFKWZLUG ,FK JHKH )UDJH IU )UDJH IU PHLQH 3HUVRQ GXUFK $QGHUH /HXWH ZHUGHQ DQGHUV DQWZRUWHQ 'HQQRFK ZHUGHQ GLH *UXQG]JH ZLH HLQH.FKHRSWLPDOIXQNWLRQLHUWVLFKWEDUZHUGHQ :LHLVWXQVHU.|USHUEDX"±1DQXZDUXPSO|W]OLFKÄXQVHU³" 'DVNDPVR

*HUDGHDOVLFKGLHVHV.DSLWHOVFKULHENDPPHLQH)UDXLQV%UR XQGVFKDXWHPLUEHUGLH6FKXOWHU

Ä:LHZHLWELVWGXPLWGHLQHP.FKHQEXFK"³ZROOWHVLHZLVVHQ $OVLFKHVLKUHUNOlUWKDWWHVFKDXWHVLHPLFKYRUZXUIVYROODQ Ä:LOOVW GX PLFK DXV GHU .FKH YHUEDQQHQ" ± 1XQ JXW 'DQQ NRFKHPDOVFK|QNDXIHGLH/HEHQVPLWWHOXQG9RUUlWHHLQYHU VWDXH DOOHV KDOWH DOOHV VDXEHU 9LHO 9HUJQJHQ ± ,FK VHW]H PLFKJHUQHDQGHQJHGHFNWHQ7LVFK³

'DPLW WUDIVLHPLFKEHLP 1HUY ,FK NDQQ JDU QLFKW NRFKHQ ,Q GHQ ODQJHQ -DKUHQ XQVHUHU (KH EHVFKUlQNWHQ VLFK PHLQH . FKHQDUEHLWHQGDUDXIJHOHJHQWOLFK'RVHQ*OlVHURGHU)ODVFKHQ ]X |IIQHQ GHQ .DIIHHDXWRPDWHQ ]X IOOHQ GHQ )UKVWFNV RGHU0LWWDJVWLVFK]XGHFNHQXQGQDFKGHP(VVHQGDV*HVFKLUU DE]XUlXPHQ XQG LQ 1lKH GHU 6SOH DE]XVWHOOHQ 'DV ZDUµV DEHU DXFK VFKRQ )UKHU KDEH LFK QRFK |IWHU EHLP $EZDVFK JHKROIHQ'LHVH$UEHLWUHGX]LHUWHVLFKGDQQDXIGDVJHOHJHQWOL FKH (QWNDONHQ GHV *HVFKLUUVSOHUV +LQ XQG ZLHGHU VHW]H LFK HLQHQQHXHQ)HWWILOWHULQGLH'XQVWDE]XJVKDXEHHLQ Ä1HLQQHLQ³OHQNWHLFKNOHLQODXWHLQÄ(VVROODOOHVEOHLEHQZLH ELVKHU&KHILQGHU.FKHELVWGX³ Ä'DQQEHUFNVLFKWLJHGDVDXFKELWWHEHLGHLQHP(UJRQRPLHH[ NXUV³ 'HVKDOEDOVRGDVÄ:LU³8QGGDVVLQGZLU

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

D ,FKELQFPODQJPHLQH)UDXLVWFPJUR%HLGHVFKOD JHQ ZLU XQV PLW 5FNHQSUREOHPHQ KHUXP ± PDO PHKU PDO ZHQLJHUZLHVRYLHOH/HXWHKHXWH

1DFKGHQ(UNHQQWQLVVHQGHU(UJRQRPHQLVWIUPHLQH)UDXGLH $UEHLWVK|KHFPULFKWLJ'DQQNDQQVLHLQDXIUHFKWHUORN NHUHU .|USHUKDQGOXQJ DQ 6SOH XQG +HUG KDQWLHUHQ ,FK NDQQ HVDXFKEHLFP$UEHLWVK|KH (LQLJH .FKHQKHUVWHOOHU ELHWHQ DXHUGHP QRFK GLH $UEHLWVK| KHQ XQG FP DQ -D VRJDU DQ NOHLQH 5LHVHQ ZLUG JH GDFKW )DXVWUHJHO ]XU %HVWLPPXQJ GHU ULFKWLJHQ $UEHLWVK| KH

:HQQ LFK YRU GHQ 8QWHUVFKUlQNHQ VWHKH XQG HLQHQ 8QWHU DUPLQUHFKWHP:LQNHOYRUVWUHFNHVROOWHHUVLFKFDFP EHUGHU$UEHLWVSODWWHEHILQGHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

(VLVW QLFKW ]X EHUVHKHQ 'HU 6RFNHO PDFKW GLH +|KH $EELO GXQJ (VJLEWLKQRGHUFPKRFK'HQ6RFNHO]X YHUlQGHUQ LVW IU GHQ +HUVWHOOHU GLH WHFKQLVFK HLQIDFKVWH /| VXQJ

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

'DV EHGHXWHW DEHU DXFK GDVV K|KHUH 8QWHUVFKUlQNH NHLQHV IDOOVHLQHQJU|HUHQ6WDXUDXPELHWHQ1XUEHLGHU$UEHLWVK|KH IU NOHLQH 5LHVHQ JHZLQQW GHU 8QWHUVFKUDQNNRUSXV DXFK DQ 9ROXPHQ(VSDVVWHLQH]XVlW]OLFKH6FKXEODGHKLQHLQ 0DQPXVVQXQDQ7|SIHXQG3IDQQHQ DXIGHU.RFKSODWWHGHQ NHQ 'HUHQ 5lQGHU HUK|KHQ GLH $UEHLWVK|KH ZLHGHU 'LH $QW ZRUWGDUDXILVWGLHDEJHVHQNWH.RFKIOlFKH$EELOGXQJ $EELOGXQJ

'HU %DFNRIHQ EHKlOW VHLQH 0DH 'LH SDVVHQGH (LQVFKXE|II QXQJ ZLUG GXUFK QLHGULJHUH $XIODJHOHLVWHQ XQG )URQWEOHQGHQ HUUHLFKW E 0HLQH )UDX XQG LFK VLQG 5HFKWVKlQGHU 8QVHUH %HZHJXQJHQ EHLGHQ.FKHQDUEHLWHQODXIHQGHVKDOEEHLVSLHOVZHLVHZLHIROJW DE

8P LQ HLQHP .RFKWRSI ]X UKUHQ QHKPHQ ZLU GHQ 5KU O|IIHO LQ GLH UHFKWH +DQG XQG ZROOHQ LKQ GDQDFK DXWRPD WLVFKUHFKWVDEOHJHQ

8P HLQHQ 7HOOHU ]X VSOHQ QHKPHQ ZLU LKQ LQ GLH OLQNH +DQG XQG EHDUEHLWHQ LKQ PLW GHU UHFKWHQ 'DQDFK ZROOHQ ZLUGHQ7HOOHUDXWRPDWLVFKOLQNVDEOHJHQ

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

(VPXVVDOVRVRZRKOOLQNVDOVDXFKUHFKWVJHQJHQG$EODJHIOl FKH JHEHQ %HL GHU 6SOH GLH $EWURSIIOlFKH OLQNV EHL GHU .RFKIOlFKHHLQIUHLHU3ODW]UHFKWV $EELOGXQJ

(VZlUHQLFKWHUJRQRPLVFKGLH8QWHUVFKUlQNH]ZLVFKHQ6SOH +HUGXQG+RFKVFKUDQNZHJ]XODVVHQ(VJlEHNHLQH$EODJHIOl FKHQXQGDXHUGHPN|QQWHHLQ7RSIYRQGHU.RFKIOlFKHLQGDV 6SOEHFNHQ NLSSHQ 5HFKWV VWLHH HU DQ GHU 6HLWHQZDQG GHV +RFKVFKUDQNVDQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

F XQGG

.|USHUOLFKEHKLQGHUWVLQGZLU JRWWVHLGDQN QLFKW $EHU DXFK IU VROFKH.FKHQNlXIHUPXVVHV/|VXQJHQJHEHQ,FKNRPPHDP 6FKOXVVGHV.DSLWHOVNXU]GDUDXI]XVSUHFKHQ

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

%HZHJXQJHQXQG.|USHUKDOWXQJHQGLHXQVEHODVWHQ D /DQJH :HJH LQ XQVHUHU .FKH YHUDEVFKHXHQ ZLU 'LH ZQ VFKHQVZHUWH N|USHUOLFKH %HZHJXQJ YHUVFKDIIHQ ZLU XQV OLHEHU GXUFK:DQGHUXQJHQDQGHUIULVFKHQ/XIW

=ZDU LVW GLH *UXQGIOlFKH XQVHUHU .FKH UHFKW NOHLQ XQG HV EUDXFKW MHZHLOV QXU HLQ SDDU 6FKULWWH XP DQ GLHVH RGHU MHQH 3RVLWLRQ ]X JHODQJHQ ,P /DXIH HLQHV .FKHQDUEHLWVWDJHV NRPPWGHQQRFKHLQHEHWUlFKWOLFKH :HJVWUHFNH]XVDPPHQ (V JLEW %HUHFKQXQJHQ ZRQDFK SUR -DKU LQ HLQHU ZLOONUOLFK JH SODQWHQ.FKHNPLQHLQHUHUJRQRPLVFKJHSODQWHQNP ]XUFNJHOHJWZHUGHQ 6RPLWZlUHDOOHVNODU6SOHXQG.RFKVWHOOHPVVHQEHLHLQDQ GHUOLHJHQ8PDQ7|SIH3IDQQHQ%HVWHFNXVZ ]X JHODQJHQ GDUIHVQXUHLQHQNOHLQHQ6FKULWW]XU6HLWHJHEHQ'DVJLOWDXFK IUGLH9RUUlWHXQGGDV.KOXQG*HIULHUJXW:HQQLFKPLUGLH $EELOGXQJHQXQGQRFKHLQPDODQVHKHZlUHHLQHVROFKH =XVDPPHQVWHOOXQJ GHU .FKHQHOHPHQWH DXFK LQ GLHVHU +LQ VLFKWRSWLPDO

E %HLGHQ.FKHQDUEHLWHQVLFK]XEFNHQLQGLH+RFNH]XJHKHQ RGHU JDU KLQ]XNQLHQ LVW HLQH N|USHUOLFKH %HODVWXQJ GLH ZLU JHUQHYHUPHLGHQP|FKWHQ ,FK KDEH VFKRQ EHREDFKWHW GDVV MHPDQG LQ HLQHQ 8QWHU VFKUDQN I|UPOLFK KLQHLQNULHFKHQ PXVVWH XP HLQHQ 7RSI DXV GHPKLQWHUVWHQ(FNKHUYRU]XKROHQ

'LH(UJRQRPHQUDWHQGHVKDOE]XP|JOLFKVW]DKOUHLFKHQ$XV] JHQLQP|JOLFKVWEUHLWHQ8QWHUVFKUlQNHQ0DQPXVVVLFKDXFK GD VFKRQ JHQXJ EFNHQ $EHU GLH .FKHQXWHQVLOLHQ NRPPHQ ZHQLJVWHQV PLW GHP $XV]XJ HQWJHJHQ XQG PDQ NDQQ VLH EH TXHPHUHUUHLFKHQ$XV]JHNDQQHVDXFKKLQWHU7UHQJHEHQ 'LH KHLHQ GDQQ ,QQHQDXV]JH EHVWHKHQ DXV 'UDKWN|UEHQ RGHU .DVWHQ XQG VROOWHQ P|JOLFKVW DXI NXJHOJHODJHUWHQ 6FKXEIKUXQJHQ ODXIHQ 'HU 6WDXUDXP EOHLEW GHU JOHLFKH %HL (FNO|VXQJHQVLQG'UHKJHVWHOOHXQG.DUXVVHOOVHLQ0XVV

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

'LH.FKHQKHUVWHOOHUKDEHQGLHVHQ%HGUIQLVVHQLQGHQOHW]WHQ -DKUHQ LPPHU PHKU HQWVSURFKHQ 'LH 7RSIDXV]JH EHLVSLHOV ZHLVH VLQG OHLFKWJlQJLJ JXW ]X EHVFKLFNHQ XQG KDOWHQ KRKH *HZLFKWH DXV 'LH PHLVWHQ 'UHKJHVWHOOH ODXIHQ OHLFKW DXFK ZHQQVLHVFKZHUEHODGHQVLQG F 6LFKQDFKGHQK|KHUHQ5HJLRQHQGHU+RFKXQG2EHUVFKUlQNH ]X VWUHFNHQ XP GDQQ IDVW EOLQG QDFK LUJHQGZHOFKHQ *HJHQ VWlQGHQ]XWDVWHQGDVLVWQLFKWVIUXQV

:HQQHVVLFKPDFKHQ OlVVWVROOGHVKDOEEHLXQVGLH (OHPHQW K|KH FP QLFKW EHUVFKULWWHQ ZHUGHQ /HLFKW ]XJlQJ OLFKVLQG+RFKVFKUlQNHPLWJDQ]KHLWOLFKHP$XV]XJ,QGHQVR JHQDQQWHQ $SRWKHNHUVFKUDQN $EELOGXQJ NDQQ PDQ REHQ YRQEHLGHQ6HLWHQRKQH0KHKLQHLQJUHLIHQ $EELOGXQJ

,FKEHGDXHUHDOOHUGLQJVGDVVGLHVH6FKUlQNHGXUFKZHJQXULQ FP%UHLWHDQJHERWHQZHUGHQ9LHOOHLFKWODVVHQVLFKGLH. FKHQKHUVWHOOHUGDQRFKHWZDVHLQIDOOHQ $XI6FKHPHO]XVWHLJHQLVWEHLGHUYRQXQVJHSODQWHQ.FKHQ ]XVDPPHQVWHOOXQJ QLFKW HUIRUGHUOLFK $EHU LFK VHKH HLQ GDVV LQ DQGHUHQ )lOOHQ GHU JDQ]H .FKHQNUDP VR XPIDQJUHLFK LVW GDVV PHKU 6WDXUDXP KHU PXVV GXUFK K|KHUH +RFKVFKUlQNH 2EHUVFKUlQNH RGHU $XIVDW]VFKUlQNH 'DV JHKW GDQQ ELV FD FPDOVRIDVWELVXQWHUGLH'HFNH

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

:HQQHVDOVRVHLQPXVVZUGHLFKHLQHQ6FKHPHO$EELOGXQJ QHKPHQGHUVR]XVDPPHQJHNODSSWZHUGHQNDQQGDVVHU LP 8QWHUVFKUDQNVRFNHO 3ODW] ILQGHW 1DWUOLFK PXVV HU DXFK VWDQGIHVWVHLQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

G /DVWHQ ]X KHEHQ XQG ]X WUDJHQ PVVHQ ZLU ZHJHQ XQVHUHU 5FNHQSUREOHPHWXQOLFKVWXQWHUODVVHQ

,PHUVWHQ$XJHQEOLFNNRPPWPDQJDUQLFKWGDUDXIGDVVDXFK LQ HLQHU .FKH /DVWHQ ]X EHZHJHQ VLQG $EHU ]% HLQ *lQVH EUDWHQ LQ GHU .DVVHUROOH KDW HLQ JDQ] VFK|QHV *HZLFKW (LQ KRFKJHVWHOOWHU%DFNRIHQLVWGHVKDOEHLQ6HJHQ

1LFKW QXU GHU /DVWHQ ZHJHQ LVW HV YRUWHLOKDIW %DFN|IHQ 0L NURZHOOHQJHUlWRGHUDXFKGHQ.KOVFKUDQNLQ%UXVWK|KHDQ]X RUGQHQ0DQNDQQGLH*HUlWHDXFKEHTXHPEHGLHQHQ $XI GHU $EELOGXQJ LVW ]X VHKHQ GDVV GHU 5DXP XQWHU GHU .RFKIOlFKH MHW]W JDQ] DQGHUV JHQXW]W ZLUG (V JLEW DXFK QRFK DQGHUHSILIILJH/|VXQJHQ,FK]HLJHHVZHQQLFK]XU'HWDLOSOD QXQJPHLQHU.FKHNRPPH

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

:DVZLULQXQVHUHU.FKHWXQZROOHQ 'LHVH)UDJHLVWVFKQHOOEHDQWZRUWHW:LUEUDXFKHQNHLQHVRJH QDQQWH :RKQNFKH LQ GHU VLFK GDV )DPLOLHQOHEHQ KDXSWVlFK OLFKDEVSLHOW

:LUVLQG]X]ZHLWXQGZROOHQLQXQVHUHU.FKHQXUGLH1DKUXQJ ]XEHUHLWHQ$OOHUGLQJVZUGHHVXQVJHIDOOHQZHQQZLU]XVlW] OLFK HLQHQ NOHLQHQ )UKVWFNVSODW] XQWHUEULQJHQ N|QQWHQ 'DV PXVVDEHUGLH'HWDLOSODQXQJHUJHEHQ$XINHLQHQ)DOOGDUIGHU 6WDXUDXPGDGXUFKJHVFKPlOHUWZHUGHQ 0LWZHOFKHQ8WHQVLOLHQZLUKDQWLHUHQ D 8QG VFKRQ VLQG ZLU EHLP 6WDXUDXP %HL HLQHP +DXVKDOW GHU IDVW -DKUH EHVWHKW KDEHQ VLFK HLQH 0HQJH *HVFKLUU %H VWHFNH *OlVHU .UJH 7|SIH 3IDQQHQ XQG GHUJOHLFKHQ DQJH VDPPHOW'LH JXWHQ6WFNH5RVHQWKDO6HUYLFH6LOEHUEHVWHFN H[NOXVLYH *OlVHU XVZ ODJHUQ LQ GHQ 9LWULQHQ LP (VV]LPPHU WHLOZHLVHVRJDU]XU6FKDXJHVWHOOW'LH*HJHQVWlQGHGHVWlJOL FKHQ*HEUDXFKVVLQGGHQQRFK]DKOUHLFK ,FK VDJWH VFKRQ GDVV ZLU LQ XQVHUHU .FKH DXI ]XVlW]OLFKHQ 6WDXUDXP GXUFK +RFKEDXHQ GHU 6FKUlQNH YHU]LFKWHQ ZROOHQ $OVR ZLUG GHU QRWZHQGLJH 3ODW] GXUFK SILIILJH $QRUGQXQJ GHU ULFKWLJHQ(OHPHQWH]XVFKDIIHQVHLQ:LUZHUGHQVHKHQ

E $XFK GLH +DXVKDOWVJHUlWH ZXUGHQ PLW GHU =HLW LPPHU ]DKOUHL FKHU =XHUVW JDE HV QXU GHQ .DIIHHDXWRPDWHQ GDQQ NDPHQ (LHUNRFKHU $OO]ZHFNNFKHQPDVFKLQH 7RDVWHU .FKHQZDDJH HOHNWULVFKHU'RVHQ)ODVFKHQ|IIQHUXQGZDVZHLLFKQRFKDO OHV KLQ]X 0HLQH )UDX ZUGH ZDKUVFKHLQOLFK GHQ .RSI VFKW WHOQZHLOLFKEHLGHU$XI]lKOXQJYLHOH*HUlWHYHUJHVVHQKDEH $XIMHGHQ)DOO EHGHXWHW GDV ZLHGHU %HGDUI DQ 6WDXUDXP DEHU DXFK DQ $EVWHOOIOlFKH (LQLJH *HUlWH EHKDOWHQ LKUHQ 3ODW] DXI GHU$UEHLWVIOlFKHGLHDQGHUHQZHUGHQEHL*HEUDXFKKHUYRUJH KROW $EHU DXFK VLH PXVV PDQ LUJHQGZR KLQVWHOOHQ XQG EHGLH

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

QHQ N|QQHQ 8QG VFKRQ KDEHQ ZLU GLH QlFKVWH +HUDXVIRUGH UXQJIUGHQ.FKHQSODQHU F *URH 9RUUlWH DQ 1DKUXQJVPLWWHOQ EHUHLW]XKDOWHQ KDEHQ ZLU XQVDEJHZ|KQW,FKNDQQMHW]WEHUHLWVVFKRQDEVFKlW]HQGDVV IU *HZU]H XQG XQYHUGHUEOLFKH /HEHQVPLWWHO 0HKO =XFNHU 7HLJZDUHQXVZ HLQFPEUHLWHU2EHUVFKUDQNDXVUHLFKW )U WLHIJHIURUHQH /HEHQVPLWWHO JHQJW HLQ /LWHU *HIULHUVFKUDQN PLW 6FKEHQ 'HQ P|FKWH LFK JHUQH LP .HOOHU XQWHUEULQJHQ 0DO VHKHQ RE LFK PHLQH )UDX GD]X EHUUHGHQ NDQQ

'HU .KOVFKUDQN PXVV PlFKWLJ VHLQ /LWHU RKQH *HIULHU IDFKZlUHJHQDXULFKWLJ'DQQEUDXFKWPDQQLFKWDOO]XVHKULQ JHVWDSHOWHP.KOJXWKHUXP]XNUDPHQXQGDXFKNKOH *HWUlQ NHVWHKHQLQDXVUHLFKHQGHU0HQJHMHGHU]HLWEHUHLW 6R GDV ZlUµV ZDV XQVHUH (UJRQRPLH DQJHKW ,FK ZLOO QXU QRFK NXU] GDUDXI ]X VSUHFKHQ NRPPHQ ZLH HLQH .FKH JHVWDOWHW VHLQ VROOWH ZHQQ PDQ VLFK GDULQ LP 5ROOVWXKO EHZHJHQ PXVV 'D JLEW HV LP ZHVHQWOLFKHQ IROJHQGH )RUGHUXQJHQ GLH GXUFK 6RQGHUDXV IKUXQJHQEHLGHQ.FKHQHOHPHQWHQ]XYHUZLUNOLFKHQVLQG

.HLQH+LQGHUQLVVHLQGHU5DXPIOlFKH

+DOEKRFKVFKUlQNHPLW$XV]JHQ

8QWHUIDKUEDUH$UEHLWVIOlFKHQ

1LHGULJ JHKlQJWH DEVHQNEDUH 2EHUVFKUlQNH P|JOLFKVW PLW )DOWWUHQ $EJHVHQNWH.RFKVWHOOH

+RFKJHVWHOOWHUV %DFNRIHQ0LNURZHOOHQJHUlW PLW 'UHKWU XQG DXV]LHKEDUHU$UEHLWVIOlFKH

-HQDFKVHLQHU%HKLQGHUXQJZLUGPDQFKHUQRFKZHLWHUH)RUGHUXQ JHQHUKHEHQ

3ODQHQPLW(UJRQRPLH

,FK ZLOO HLQPDO VFKQHOO ]HLFKQHQ ZLH VR HLQH .FKH DXVVHKHQ N|QQWH $EELOGXQJ

:HQQLFKPLUMHW]WGLHVH=HLFKQXQJDQVHKHVFKlPHLFK PLFK GHU )HKOHUGLHPLUXQWHUODXIHQVLQG,FK]HLJHVLHPDODXI 'HU $XVVFKQLWW LQ GHU $UEHLWVSODWWH LVW ]X ZHLW QDFK OLQNV JH UXWVFKW 'DV %HFNHQ JHK|UW LQ GLH 0LWWH GHU EHIDKUEDUHQ 1L VFKH

(V IHKOW GHU .KOVFKUDQN 3ODW] GDIU ZlUH UHFKWV +LHU NDQQ HLQ +DOEKRFKVFKUDQN PLW LQWHJULHUWHP *HUlW DQ GLH =HLOH DQ JHIJWZHUGHQ (V ZlUH HLQ OHLFKWHV JHZHVHQ EHU GHU DEJHVHQNWHQ .RFK VWHOOHHLQH'XQVWKDXEH]X]HLFKQHQ

5HFKWV XQG OLQNV GLHVHU QLFKW YRUKDQGHQHQ 'XQVWKDXEH PVVWHQVSH]LHOOH2EHUVFKUlQNH]XVHKHQHLQ -D HV PXVV YHULQQHUOLFKW ZHUGHQ GDVV EHL GHU .FKHQSODQXQJ VLFKDOO]XVFKQHOO)HKOHUHLQVFKOHLFKHQ

:LHLFKPHLQH.FKH6FKULWWIU6FKULWWSODQH

:LHLFKPHLQH.FKH6FKULWWIU6FKULWWSODQH -HW]W ZLUG HV HUQVW ,FK VHW]H PLFK YRU GHQ 3& XQG KROH GHQ *UXQGULVV $EELOGXQJ DXI GHQ %LOGVFKLUP 'HQ *UXQGULVV EH IUHLH LFK YRQ GHQ 0DDQJDEHQ XP GLH HQWVWHKHQGH =HLFKQXQJ EHUVLFKWOLFK ]X KDOWHQ 6FKULWW IU 6FKULWW ZHUGH LFK GLH JHVSHL FKHUWHQ %DVLVHOHPHQWH DXIUXIHQ XQG DQ LKUHQ 3ODW] ]X VWHOOHQ 'DEHL ZHL LFK GDVV GLHVH 3ODQXQJVDUEHLW YRQ ]ZHL 3ULQ]LSLHQ JHWUDJHQVHLQPXVV

0HKUGLPHQVLRQDOGHQNHQ :HQQLFK3ODQXQJVIHKOHUYHUPHLGHQZLOOPXVV LFKPHKUGLPHQVLR QDO GHQNHQ ± QDFK XQWHQ REHQ KLQWHQ YRUQH OLQNV XQG UHFKWV 'HQQ HLQ .FKHQJHELOGH LVW XPIDVVHQG YHUQHW]W XQG YHU]ZHLJW $EELOGXQJ $EELOGXQJ

-HGHV (OHPHQW GDV LFK LUJHQGZR KLQVWHOOH ZLUNW VLFK QDFK DOOHQ 5LFKWXQJHQ DXV $QGHUH (OHPHQWH GLH LFK DXVVXFKH SDVVHQ YLHO OHLFKWQLFKWPHKU6HLHVLQGHU+RUL]RQWDOHQRGHU9HUWLNDOHQ2GHU 7UHQ XQG $XV]JH VWRHQ LUJHQGZR DQ 2GHU HV EOHLEHQ /FNHQ 2GHU RGHU 8QG EHL DOOHP PXVV LFK VWlQGLJ GLH 0DH EHUSU IHQ:DVEOHLEWDQ6WHOOIOlFKHZHQQLFKGLHVHVRGHUMHQHV(OHPHQW ZlKOH"


'DV LVW WURW]GHP QRFK QLFKW DOOHV $XFK DQ GHQ 3UHLV PXVV LFK GHQNHQ(OHPHQWHPLW$XV]JHQXQG6FKEHQ]%VLQGWHXUHUDOV VROFKHPLW7UHQEUHLWHUHVLQGUHODWLYELOOLJHUDOVPHKUHUHVFKPD OH 1XU GLH )URQWJHVWDOWXQJ DOVR DOOHV ZRPLW HLQ .FKHQKHUVWHOOHU GDVlXHUH%LOGVHLQHU0RGHOOHSUlJWNDQQLFKDXHU$FKWODVVHQ 'HVKDOEZLHGHUKROHLFK

:HOFKHV0RGHOO LFKVSlWHUDXFKZlKOHHLQH DXV *UXQGHOH PHQWHQ ]XVDPPHQJHVWHOOWH (LQEDXNFKH NDQQ IDVW MHGHU .FKHQKHUVWHOOHU PLW IDVW DOOHQ VHLQHQ 0RGHOOHQ YHUZLUNOL FKHQ0HLQ3ODQEOHLEWPHLVWHQVXQYHUlQGHUW

9RQOLQNVQDFKUHFKWV )HUQHU PXVV LFK GDV VRJHQDQQWH /LQNV5HFKWV3ULQ]LS $EELO GXQJ EHDFKWHQ $EELOGXQJ


'DV LVW QLFKW HWZD GHVKDOE VR ZHLO ZLU YRQ OLQNV QDFK UHFKWV VFKUHLEHQ RGHU ZHLO GHU 8KU]HLJHU VLFK YRQ OLQNV QDFK UHFKWV GUHKW VRQGHUQ ZHLO GHU 0RQWHXU VSlWHU GLH .FKH YRQ OLQNV QDFK UHFKWV DXIEDXHQ ZLUG 3ODQXQJ XQG $XIEDX YROO]LHKHQ VLFK DOVR LQ JOHLFKHU5LFKWXQJ 3ODQXQJVWLSS

,FK SODQH YRQ OLQNV QDFK UHFKWV %HL (FNO|VXQJHQ EHJLQQH LFK PLW GHU(FNH*LEWHVPHKUHUH(FNHQEHJLQQHLFKPLWGHUOLQNHQ :LH IDVW LPPHU JLEW HV DXFK KLHU $XVQDKPHQ ,FK VHOEVW ZHUGH KLHU HLQH VROFKH LQ $QVSUXFK QHKPHQ :DUXP HUJLEW VLFK XQWHQ DXV.DSLWHO

'D LFK PHKUGLPHQVLRQDO GHQNHQ PXVV ZHUGH LFK DXFK EHLP %H JLQQOLQNVEHUHLWVGDV(QGHUHFKWVXQGZDVGD]ZLVFKHQVWHKHQVROO LP$XJHEHKDOWHQ 6ROOWH EHL GLHVHQ HUVWHQ 6WHOOYHUVXFKHQ HLQH /FNH EULJ EOHLEHQ GLHGXUFKHLQNRPSOHWWHV(OHPHQWQLFKWJHVFKORVVHQZHUGHQNDQQ PXVV HLQH %OHQGH KHU 'LHVH ZLHGHUXP ZLUG HEHQIDOOV JUXQGVlW] OLFK OLQNV DQ HLQH =HLOH DQJHVHW]W $XVQDKPHQ VLQG HEHQIDOOV HU ODXEW


'LH.HUQNFKH ,FK PLU KDOWH YRU $XJHQ ZDV LQ PHLQHU .FKH KDXSWVlFKOLFK JH VFKHKHQZLUGQlPOLFK

GDV (VVHQ YRUEHUHLWHQ ± VFKlOHQ SXW]HQ VFKQLSSHOQ KDFNHQ DXIWDXHQXVZ

GDV (VVHQ ]XEHUHLWHQ ± ZU]HQ NRFKHQ EUDWHQ EUXW]HOQ GQVWHQEDFNHQXVZ GDV*HVFKLUUVSOHQ

GHQNXU]IULVWLJEHQ|WLJWHQ1DKUXQJVYRUUDWODJHUQNKOHQXVZ

,FKQHQQHGDVGLH.HUQNFKH

*HQDX GDPLW PXVV LFK DQIDQJHQ $XVQDKPVZHLVH LVW GDV LQ PHL QHP )DOOH QLFKW GLH OLQNH (FNH OLQNV YRP )HQVWHU 1U LQ $EELO GXQJ VRQGHUQGLH:DQGPLWGHQWHFKQLVFKHQ$QVFKOVVHQ,Q HUVWHU /LQLH JHKW HV GDEHL XP :DVVHU XQG $EZDVVHU PDQFKPDO DXFKXPGHQ*DVDQVFKOXVVIUHLQHQ*DVKHUG 1LFKWVRZLFKWLJZLHHVPDQFKHPVFKHLQWLVWGLH/DJHGHVEHVRQ GHUV JHVLFKHUWHQ (OHNWURDQVFKOXVVHV IU .RFKVWHOOH XQG %DFNRIHQ (OHNWURNDEHO NDQQ PDQ PHWHUZHLW ]LHKHQ XQG YHUVWHFNHQ RKQH GDVVVLHGLH$XIVWHOOXQJGHU(OHPHQWHEHKLQGHUQ 'HQQRFK PVVHQ GLH (OHPHQWH GHU .HUQNFKH GLFKW EHLHLQDQGHU VWHKHQ'DVLVWHLQH)RUGHUXQJGHU(UJRQRPLH-DMDPHKUGLPHQ VLRQDOGHQNHQ

,FK EHJLQQH GHPQDFK LQ GHU (FNH UHFKWV YRP )HQVWHU 1U LQ $EELOGXQJ 'DVDOVRLVWGLHEHUKPWH$XVQDKPH6LHVWHOOWGDV 3ODQXQJVSULQ]LS ÄYRQ OLQNV QDFK UHFKWV³ GHP *UXQGH QDFK MHGRFK NHLQHVZHJVLQ)UDJH


8QWHUVFKUlQNHXQG+RFKVFKUlQNHLQGHU.HUQNFKH 'LHHUJRQRPLVFKHQ)RUGHUXQJHQ JHELHWHQ HV IU XQV GLH $UEHLWV K|KH FP ]X ZlKOHQ $OVR ZLUG GHU 6RFNHO GHU 8QWHUVFKUlQNH FDFPKRFKVHLQ ,FK EHJLQQH PLW GHU (FNH OLQNV DP )HQVWHU XQG VHW]H GHQ 6S OHQXQWHUVFKUDQN 'DPLW VWHKW DXFK VFKRQ IHVW ZDV IROJHQ PXVV $EELOGXQJ

*HVFKLUUVSOHU .RFKVWHOOH&HUDQNRFKIHOG +RFKJHVWHOOWHU%DFNRIHQXQG0LNURZHOOHQJHUlW +RFKJHVWHOOWHU.KOVFKUDQN

$EELOGXQJ

'LH3HUVSHNWLYH$EELOGXQJ OlVVWHVQRFKEHVVHUHUNHQQHQ


$EELOGXQJ

,FK KDEH GLH DXVJHZlKOWHQ (OHPHQWH PLW =LIIHUQ JHNHQQ]HLFKQHW ZHLOHLQLJHVGD]X]XVDJHQLVW 1U

LVWHLQ)URQWSDVVVWFN YRQ FP %UHLWH 3DVVVWFNH VLQG ZHUWYROOH +LOIHQ XP /FNHQ ]X IOOHQ RGHU :DQGXQHEHQKHLWHQ DXVJOHLFKHQ 1XU/FNHQGLHQLFKWEUHLWHUDOVFPVLQGNDQQPDQVREHODVVHQ 6LHZLUNHQRSWLVFKZLH6FKDWWHQIXJHQIDOOHQDOVRQLFKWDXI 3ODQXQJVWLSS

%HL 3ODQXQJ YRQ :DQG ]X :DQG LPPHU PLW HLQHP 3DVVVWFN YRQ PLQGHVWHQVFP%UHLWHEHJLQQHQ )DOOVHLQH/FNHYRQFPRGHUZHQLJHUHQWVWHKWEUDXFKWPDQVLH QLFKW DXV]XIOOHQ $OV 6FKDWWHQIXJH LVW VLH RSWLVFK QLFKW ZDKU QHKPEDU


1UXQG

DOV6SOHQXQWHUEDXEHVWHKW DXV ]ZHL 8QWHUVFKUlQNHQ YRQ ]XVDP PHQFPXQGFP %UHLWHLQGLHHLQH6SOH PLW 5HVWH EHFNHQHLQJHODVVHQLVW

,Q GLHVHP 0RPHQW GHQNH LFK DQV *HOG 6LFKHU ZlUH HLQ JURHU 8QWHUVFKUDQNELOOLJHUDOV]ZHLNOHLQH$EHUGDV0DFPJLEWHV EHL 6SOHQXQWHUVFKUlQNHQ QLFKW XQG EHL FP NRPPH LFK LQ 3ODW]Q|WH :lUH HV QLFKW EHVVHU HLQHQ GXUFKJHKHQGHQ 6SOHQXQWHUVFKUDQN YRQFP]XZlKOHQ"'DKLQHLQZUGHGLH6SOHGRFKDXFKSDV VHQXQGGDVZlUHDXFKZHQLJHUWHXHU±WURW]GHPQHLQ'LH6SOH OLHJWGDQQGLFKWDQGHU:DQGOLQNVXQGHVIHKOWDQ$EVWHOOIOlFKH

'DXQEHGLQJWHLQ5HVWHEHFNHQGDEHLVHLQVROOPXVV LFKDXI GLHVH /|VXQJDXVZHLFKHQ)UGLH$EWURSIIOlFKH OLQNVJHQJWGHU8QWHU EDXYRQFPGDV%HFNHQWHLOUHFKWVSDVVWDEHUQXULQHLQHQHU 8QWHUVFKUDQN

$XHUGHP PXVV LFK EHDFKWHQ GDVV GLH =X XQG DEJlQJH IU ,Q VWDOODWLRQHQ QLFKW ]XJHEDXW ZHUGHQ ,FK VFKDXH PLU ZLHGHU GLH :DQGDQVLFKWDQZHLOKLHUGLH$QVFKOVVH]XHUNHQQHQVLQG$EELO GXQJ 6RSDVVWHVDXFKLQGLHVHU+LQVLFKW $EELOGXQJ


1U

DOV=ZLVFKHQVFKUDQNYRQFP%UHLWHELHWHWDXVUHLFKHQG$UEHLWV IOlFKH ]ZLVFKHQ 6SOH XQG .RFKVWHOOH :HLO LFK DXI GLH VRQVW EH YRU]XJWHQ$XV]JHRGHU6FKXEODGHQYHU]LFKWHNDQQ LFK KLHU KHU DXV]LHKEDUH 6WDQJHQ IU +DQGWFKHU YRUVHKHQ $XHUGHP EOHLEW GHU =XJDQJ ]X GHQ ,QVWDOODWLRQHQ RIIHQ $OOHUGLQJV PVVHQ GDQQ EHLGHU0RQWDJH5FNXQG6HLWHQZlQGHHQWVSUHFKHQGDXVJHVlJW ZHUGHQ'DVLVWZLFKWLJZHLOLFKIUGHQ*HVFKLUUVSOHUHLQHQ DX HUJHZ|KQOLFKHQ3ODW]JHZlKOWKDEH 1U

LVW LQ GHU 7DW HLQH QLFKW DOOWlJOLFKH /|VXQJ &HUDQNRFKIHOG EHU GHP*HVFKLUUVSOHU'DV.RFKIHOGEHGLHQHLFKEHUREHQOLHJHQGH 6HQVRUWDVWHQ =ZLVFKHQ *HVFKLUUVSOHU XQG .RFKIHOGXQWHUVHLWH PXVV HLQH KLW]HEHVWlQGLJH 'lPPSODWWH JHOHJW ZHUGHQ GLH NHL QHUOHL$EZlUPHGXUFKOlVVW ,FKKDWWH]XQlFKVWEHUOHJWGHQ*HVFKLUUVSOHUDQGHQ%HJLQQGHU =HLOHOLQNVDQGHU:DQG]XSOD]LHUHQ'LHJH|IIQHWH.ODSSHZUGH GDQQDEHUKDUWDP+HL]N|USHUHQWODQJVWUHLIHQXQGLFKN|QQWHGDV *HUlWQXUYRQHLQHU6HLWHKHUEHVFKLFNHQ 1U

DOV FP EUHLWHU 8QWHUVFKUDQN PLW 6FKEHQ XQG $XV]XJ VFKDIIW GHQ Q|WLJHQ $EVWDQG ]XP IROJHQGHQ +RFKVFKUDQN ,Q GLH REHUVWH 6FKXEODGH NRPPW HLQ IDOWEDUHU HOHNWULVFKHU $OOHVVFKQHLGHU :HQQ LFK LKQ DXVNODSSH OLHJW HU DXI GHU $UEHLWVSODWWH ]LHPOLFK HQJ DQ GHU+RFKVFKUDQNVHLWHDQ:HQQHVHLQPHFKDQLVFK]XEHGLHQHQGHV *HUlWZlUHKlWWHLFKNHLQHQ3ODW]]XP.XUEHOQ%HLHLQHPHOHNWUL VFKHQ *HUlW PLW 6FKQHLGVHLWH OLQNV MHGRFK JLEW HV GLHVH %HKLQGH UXQJQLFKW 1U

LVW GHU FP EUHLWH +RFKVFKUDQN PLW KRFKJHVWHOOWHP %DFNRIHQ 'DUEHUNDQQHLQ0LNURZHOOHQKHUGHLQJHEDXWZHUGHQ


1U

PLWKRFKJHVWHOOWHP/LWHU.KOVFKUDQNPDJPDQFKHUDOVZHQL JHU RSWLPDO SOD]LHUW DQVHKHQ ZHLO GLH GLFKW DQJUHQ]HQGH +LW]H TXHOOH %DFNRIHQ HLQHQ JU|HUHQ 9HUEUDXFK DQ .KOHQHUJLH QDFK VLFK ]LHKW 'DV NDQQ PDQ DEHU YHUKLQGHUQ LQGHP PDQ GLH OLQNH 1LVFKHQZDQG GHV +RFKVFKUDQNV PLW HLQHU GQQHQ 'lPPVFKLFKW ]% PLW HLQHU VSH]LHOOHQ $OXIROLH DXVOHJW :LFKWLJHU HUVFKHLQW PLU GDVV VLFK GHU .KOVFKUDQN XQPLWWHOEDU GD EHILQGHW ZR GLH KDXSWVlFKOLFKHQ.FKHQDUEHLWHQDEODXIHQ

$Q GLHVHU 6WHOOH PXVV LFK DXI GHQ VRJHQDQQWHQ 7UDQVFKODJ ]X VSUHFKHQNRPPHQ/DLHQKDIWJHIUDJW,QZHOFKH5LFKWXQJPVVHQ VLFKGLH7UHQGUHKHQ" (LQIDFKH $QWZRUW :HQQ LFK HLQH 6FKUDQNWU |IIQH GDUI LFK QLFKW HUVW XP VLH KHUXPJHKHQ PVVHQ XP LQ GDV 6FKUDQNLQQHUH KLQ HLQJUHLIHQ]XN|QQHQ 3ODQXQJVWLSS

'HU 7UDQVFKODJ ULFKWHW VLFK GDQDFK ZR GHU .FKHQQXW]HU DP KlXILJVWHQ VWHKW 0HLVWHQV LVW GLHV GHU 3ODW] YRU GHU .RFKVWHO OH6SOH$OOH7UHQOLQNVGDYRQVLQGOLQNVDOOH7UHQUHFKWVGDYRQ VLQGUHFKWVDQ]XVFKODJHQ 'HU DXIPHUNVDPH %HWUDFKWHU GHU $EELOGXQJHQ XQG ZLUG HQWGHFNHQGDVVLFKEHLP6SOHQXQWHUEDXYRQGLHVHU5HJHO DEJH ZLFKHQELQ:HQQLFKYRQPHLQHPJHZ|KQOLFKHQ6WDQGRUWDXVGLH 7U |IIQH PXVV LFK VLH XPJHKHQ XP IUHLH %DKQ ]XP 6FKUDQNLQ QHUHQ]XKDEHQ

,FKPXVVJHVWHKHQGDVVPLUGDHLQ)HKOHUXQWHUODXIHQLVW,QPHL QHP .RSI KDWWH VLFK IHVWJHVHW]W GDVV HV EOLFK LVW HLQHQ GXUFK JHKHQGHQ 6SOHQVFKUDQN PLW 7UHQ ]X YHUZHQGHQ YRQ GHQHQ HLQH OLQNV XQG GLH DQGHUH UHFKWV DQJHVFKODJHQ VLQG ,FK KDEH MH GRFK]ZHL(LQ]HOVFKUlQNHJHZlKOW$OVRN|QQHQEHLGH7UHQHUJR QRPLVFKULFKWLJOLQNVDQJHVFKODJHQVHLQ


2EHUVFKUlQNHLQGHU.HUQNFKH 0HLQH.HUQNFKHLVWHUVWYROOVWlQGLJZHQQVLHDXFK2EHUVFKUlQNH KDW'LHVHZLOOLFKMHW]WHLQVHW]HQ %HYRU LFK GDV WXH VFKDXH LFK PLU QRFK HLQPDO GLH $EELOGXQJHQ XQG DQ6LH]HLJHQPLUVHKU DXIIlOOLJ GDVV GLH :DQG VR ZLHLFKGLH(OHPHQWHVWHOOHXQ]XUHLFKHQGJHNDFKHOWLVW(VEOHLEHQ KlVVOLFKHXQJHNDFKHOWH)OlFKHQGLHGXUFKGLH2EHUVFKUlQNHQLFKW Y|OOLJ YHUGHFNW ZHUGHQ 'LH .DFKHOQ PVVWHQ YRQ GHU :DQG OLQNV FP QDFK UHFKWV UHLFKHQ 0XVV LFK GHVKDOE DOOHV DEVFKODJHQ XQGQHXNDFKHOQ" :HQQLFK(LJHQWPHUGHU:RKQXQJZlUHZUGHLFKGDVYLHOOHLFKW PDFKHQ$EHUVR"

(VJLEWHLQHHLQIDFKHUHYRUDOOHPDEHUDXFK ELOOLJHUH /|VXQJ ,FK VHW]H HLQH 1LVFKHQYHUNOHLGXQJ 'LH .FKHQKHUVWHOOHU ELHWHQ GD]XSDVVHQGH6SDQSODWWHQPLWKEVFKHQ'HNRUHQDQ *HVWDOWXQJVWLSS

:HQQ PDQ HLQH QHXH .FKH LQ HLQHP DOWHQ .FKHQUDXP SODQW VWHOOW VLFK RIW KHUDXV GDVV GLH *HVWDOWXQJ GHU :lQGH LQVEHVRQ GHUHLP%HUHLFKGHU1LVFKHQ]ZLVFKHQ8QWHUXQG2EHUVFKUlQNHQ GHU QHXHQ 3ODQXQJ DQJHSDVVW ZHUGHQ PXVV 'DV LVW HLQ .RVWHQ IDNWRUGHUEHLGHU*HVDPWUHFKQXQJQLFKWEHUVHKHQZHUGHQVROO WH (LQH NRVWHQJQVWLJH /|VXQJ LVW GLH 1LVFKHQUFNZDQG PLW 6SDQ SODWWHQ]XYHUNOHLGHQDQVWDWWVLHQHX]XNDFKHOQ

$QVFKOLHHQG ZlKOH LFK GLH SDVVHQGHQ 2EHUVFKUlQNH DXV $XFK KLHUVLQG3ODQXQJVUHJHOQ]XEHDFKWHQ


3ODQXQJVWLSS

2EHUVFKUlQNHVROOHQ JUXQGVlW]OLFK JHQDXVR EUHLW VHLQ ZLH GLH 8Q WHUVFKUlQNHGDUXQWHUYHUWLNDOH/LQLHQIKUXQJ

'HU 7UDQVFKODJ YRQ 2EHUVFKUlQNHQ VROO GHP GHU 8QWHUVFKUlQNH HQWVSUHFKHQ

'RUW ZR LFK PLFK EHLP +DQWLHUHQ EHU GLH $UEHLWVIOlFKH EHXJH 6SOEHFNHQ.RFKVWHOOH VROOWH.RSIIUHLKHLWKHUUVFKHQ

$EELOGXQJ

'LH+RFKVFKUlQNHVLQGFPKRFK%HLHLQHU$UEHLWVK|KHYRQ FPNDQQLFKFPKRKH2EHUVFKUlQNHQHKPHQ'LH1LVFKHKDW GDQQ FP 'DULQ NDQQ PDQ EHTXHP KDQWLHUHQ 'LH $EELOGXQJ ]HLJW]XGHPZLHGLHREHQJHQDQQWHQ3ODQXQJVUHJHOQUHDOLVLHUW ZXUGHQ 1U

:LHGHUKDEH LFKPLW HLQHP 3DVVVWFN EHJRQQHQ ZDV PLU %HZHJ OLFKNHLWEHLGHU0RQWDJHEULQJW


1UXQG

8QWHU FP KRKH 2EHUVFKUlQNH ZHUGHQ :DQGERUGH YRQ FP +|KHDQJHEUDFKW:HQQLFKPLFKMHW]WEHUGLH6SOHEHXJHVWR HLFKPLUQLFKWGHQ.RSIDQGHQ6FKUlQNHQDQ 1UXQG

/LQNV XQG UHFKWV YRQ GHU .RFKVWHOOH NDQQ LFK GLH QRUPDOH +|KH YRQ FP YRUVHKHQ 'DV ,QQHUH GLHVHU +RFKVFKUlQNH ZLUG PLW 5HJDOHQXQG6FKWWHQIU*HZU]HXVZDXVJHVWDWWHW 1U

,FK KDEH HLQH 'XQVWKDXEH PLW )ODFKVFKLUP JHZlKOW 'HU )ODFK VFKLUP OlVVW VLFK KHUDXV]LHKHQ XP GLH .RFKVFKZDGHQ EHVVHU DXIIDQJHQ]XN|QQHQ

'DGLH1LVFKHQK|KHFPEHWUlJWZlUHGHU0LQGHVWDEVWDQG]ZL VFKHQ.RFKIOlFKHXQG6DXJVFKLUPYRQFP6DXJDEVWDQG DXFK GDQQ JHZDKUW ZHQQ LFK HLQHQ HU +DXEHQVFKUDQN JHQRPPHQ KlWWH $EHU LFK N|QQWH GDQQ QLFKW LQ GHQ .RFKWRSI EOLFNHQ RKQH PLUGHQ.RSIDQ]XVWRHQ $OVR ZlKOH LFK HLQHQ FP KRKHQ +DXEHQVFKUDQN 'HU 6DXJDE VWDQGYRQFPLVW]ZDUHWZDVJUR'LH.RFKVFKZDGHQN|QQWHQ VLFK WURW] ODXIHQGHP /IWHUPRWRU LP 5DXP YHUEUHLWHQ 'LHVHV 0DQNR NDQQ LFK DEHU GXUFK HLQHQ 0RWRU PLW VWlUNHUHU 6DXJOHL VWXQJDXVJOHLFKHQ 'LH .HUQNFKH LVW MHW]W NRPSOHWW $EHU LFK ELQ QRFK QLFKW ]XIULH GHQ:DUXP"

'HU6WDXUDXPGHU.HUQNFKHUHLFKWQLHPDOVDXVXPGLHEOLFKHQ .FKHQXQWHQVLOLHQ XQWHU]XEULQJHQ 0HLQ .FKHQSODQ LVW DOVR QRFK ODQJHQLFKWIHUWLJ


'LHHUZHLWHUWH.FKH ,FKKDWWHEHUHLWVEHLGHU3ODQXQJGHU.HUQNFKHLP.RSIEHKDOWHQ GDVV LFK PLQGHVWHQV FP ELV ]XU QlFKVWHQ :DQG IUHLKDOWHQ PXVVXPGLH.FKHEHU(FNIRUW]XIKUHQ'DVVLHKWGDQQVRDXV $EELOGXQJ $EELOGXQJ

'LHVH (FNO|VXQJ PLW +RFKVFKUlQNHQ VWDWW PLW 8QWHU XQG 2EHU VFKUlQNHQELHWHW9RUWHLOH

'HU YRUVSULQJHQGH +DXVNDPLQ ZLUG JHVFKLFNW XPPDQWHOW XQG HVHQWVWHKWNHLQXQVFK|QHV(FNORFKLP1LVFKHQEHUHLFK

'HU XQYHUPHLGEDUH /HHUUDXP ZLUG GXUFK 6WDXUDXP LQ GHU +|KHZHLWJHKHQGZLHGHUDXVJHJOLFKHQ

=XGHQHLQ]HOQHQ(OHPHQWHQLVW]XVDJHQ 1U

'LH(FNSDVVOHLVWHLVWXQYHU]LFKWEDU6LHVFKOLHWQLFKWQXUGLH(FNH GLFKW DE VRQGHUQ VFKDIIW DXFK GHQ $EVWDQG XP GLH $XV]JH XQ JHKLQGHUW|IIQHQ]XN|QQHQ


1U

,QGLHVHP+RFKVFKUDQNYHUVWDXHLFKODQJVWLHOLJH5HLQLJXQJVJHUlWH %HVHQ 6WDXEVDXJHU 'HU 5DXP KLQWHU GHU 7U LVW KLHUIU KRFK JHQXJ'LH$XV]JHQHKPHQGLH3XW]PLWWHODXI 1U

'LHV LVW GHU EHUKPWH $SRWKHNHUVFKUDQN PLW JDQ]IOlFKLJHP $XV ]XJ 'LH GRUW ]X ODJHUQGHQ 9RUUlWH VLQG YRQ EHLGHQ 6HLWHQ ]X JlQJOLFK 1U

$XFK GLHVHU +RFKVFKUDQN GLHQW GHU /DJHUXQJ YRQ 9RUUlWHQ 7HLO ZHLVHNDQQDXFKQRFK*HVFKLUUGDULQXQWHUJHEUDFKWZHUGHQ

:HQQPHLQH)UDXHVVRZLOONDQQVLHGLHVHQ6FKUDQNDQVWHOOHGHV 6FKUDQNV1UDOV%HVHQVFKUDQNQXW]HQXPQLFKW3XW]PLWWHO]ZL VFKHQ1DKUXQJVYRUUlWHQ]XODJHUQ 1U

$P 6FKOXVV HLQHU VROFKHQ =HLOH VROOWH LPPHU HLQ DEJHUXQGHWHV E]ZDEJHVFKUlJWHV5HJDOVWHKHQ=ZDUZUGHDXFKHLQJHVFKORV VHQHU 6FKUDQN KLQSDVVHQ $EHU GDQQ ZUGH PDQ EHLP %HWUHWHQ GHU.FKHJOHLFKYRUHLQHPNORELJHQ7XUPVWHKHQ $XI GHQ 5HJDOIOlFKHQ N|QQHQ ]ZDU QXU GHNRUDWLYH *HJHQVWlQGH VWHKHQGRFKGDVORFNHUWGHQ5DXPXQJHPHLQDXI -HW]WLVWPHLQH.FKHDEHUHQGJOWLJIHUWLJRGHU",FKVFKDXHVLH PLUQRFKHLQPDODQ$EELOGXQJ


$EELOGXQJ

,Q]ZLVFKHQKDEHLFKDXFK.UDQ]OHLVWHQHLQJHIJW

/LFKWOHLVWHQ VLQG QXU XQWHU GHQ 2EHUVFKUlQNHQ OLQNV XQG UHFKWV YRQGHU.RFKVWHOOHP|JOLFK*HQDXKLHULVWDEHUDXFKHLQHDXVUHL FKHQGH %HOHXFKWXQJ Q|WLJ IU GLH /HXFKWU|KUHQ KLQWHU GHQ /LFKW OHLVWHQ VRUJHQ 'LH .RFKVWHOOH ZLUG GLUHNW YRQ GHU )ODFK VFKLUPGXQVWKDXEH DXV EHOHXFKWHW 'LH PHLVWHQ *HUlWH VLQG HQW VSUHFKHQGDXVJHUVWHW

6WRO] ]HLJH LFK PHLQHU )UDX GDV 3ODQXQJVHUJHEQLV 6LH VDJW ]ZDU Ä3ULPD³UXQ]HOWMHGRFKJOHLFK]HLWLJGLH6WLUQ Ä8QGZRVROOLFKPHLQHQ.XFKHQWHLJDXVZDO]HQ"³LVWLKUH)UDJH

5LFKWLJ)UDXVUHLFKHQGHQ6WDXUDXPLVWJHVRUJWHVIHKOW DEHUDQ $UEHLWVIOlFKH 0HLQ HUVWHU *HGDQNH LVW HLQHQ .FKHQWLVFK DQ GLH JHJHQEHUOLH JHQGH:DQG]XVWHOOHQ'DVZlUHZRKOGLHELOOLJVWH/|VXQJ

$EHU PHLQH )UDX ZLOO GDYRQ QLFKWV ZLVVHQ ,FK HLJHQWOLFK DXFK QLFKW )U XQVHUHQ *HVFKPDFN ZUGH VR GDV *HVDPWELOG GHU . FKHJHVW|UW$OVRZLUGZHLWHUJHSODQW


'LH.RPSOHWWNFKH (VNRPPWQXQGRFK]XHLQHU.FKHUXQGXPZLHREHQLP*UXQG ULVV$EELOGXQJ DQJHGHXWHW=XQlFKVWZROOWHLFKGDVJDUQLFKW GHQQ ZDKUVFKHLQOLFK NRVWHW HV ]XYLHO ,FK YHUGUlQJH GHQ *HGDQ NHQDQGDV*HOGXQGOHJHORV

,FK PDFKH QRFKPDOV HLQH $XVQDKPH YRP 3ODQXQJVSULQ]LS ÄYRQ OLQNV QDFK UHFKWV³ GD LP 9RUGHUJUXQG GLH (FNO|VXQJHQ XQG GLH $UEHLWVIOlFKH VWHKHQ ,FK VHW]H (FNXQWHUVFKUlQNH ]LHKH GLH $U EHLWVIOlFKHUXQGKHUXPXQGIJHHLQHQ$QVHW]WLVFKDQ 'DV VLHKW GDQQVRDXV$EELOGXQJ $EELOGXQJ

'DV )HQVWHU ± VRQVW LPPHU HLQ 3UREOHPEHUHLFK EHUHLWHW NHLQH 6FKZLHULJNHLWHQ(VVLW]WKRFKJHQXJVRJDUGLH:DQGDEVFKOXVVOHL VWHKDWQRFK3ODW] :lUHGDVQLFKWVRPVVWHLFKGLH$UEHLWVSODWWHLQGLH)HQVWHUEDQN KLQHLQIKUHQ 'DV VlKH ]ZDU JXW DXV IKUW DEHU RIW GD]X GDVV VLFKGDV)HQVWHUQLFKWPHKUXQJHKLQGHUW|IIQHQOlVVW


'HU +HL]N|USHU EOHLEW IUHL XP GLH +HL]ZLUNXQJ QLFKW ]X EHHLQ WUlFKWLJHQ $XHUGHP ZLUG HLQ /IWXQJVJLWWHU LQ GLH $UEHLWVSODWWH HLQJHOHJW 'LH DXIVWHLJHQGH :DUPOXIW ILQGHW VRPLW IDVW XQJHKLQ GHUWLKUHQ:HJLQGHQ.FKHQUDXP 'LHVH RIIHQH $QRUGQXQJ KDW HLQHQ ZHLWHUHQ 9RUWHLO 0DQ NDQQ HLQHQ6WXKOKLQVFKLHEHQXQGEHLGHU$UEHLWVLW]HQ 8QGQRFKHWZDV

,FK NDQQ HLQHQ VFKLFNHQ .FKHQZDJHQ $EELOGXQJ YHUZHQ GHQ (U ELHWHW PLU EHZHJOLFKH $UEHLWVIOlFKH GD ZR LFK VLH JHUDGH EHQ|WLJH (U ELHWHW DXFK HLQH $EODJHP|JOLFKNHLW IU GLH .FKHQX WHQVLOLHQ 0HVVHUEORFN 6FKXEOlGHQ )lFKHU XVZ :HQQ LFK LKQ QLFKWPHKUEUDXFKHVFKLHEHLFKLKQHLQIDFKXQWHUGLH$UEHLWVSODWWH XQGVFKRQLVWHUPLUDXVGHP:HJ $EELOGXQJ

=XGHQ8QWHUVFKUlQNHQZlUH]XVDJHQ ,QGHUUHFKWHQ(FNH

GLHEHUHLWV]XU.HUQNFKHJHK|UWVWHKWQXQHLQ(FNVFKUDQN PLW+DOENUHLVGUHKE|GHQ:HQQPDQGLH7U|IIQHWGUHKHQ VLFK GLH %|GHQ KHUDXV XQG ODVVHQ VLFK OHLFKW EHODGHQ 'D GXUFKZLUGGDVWRWH(FNOHEHQGLJZHLOGHU,QQHQUDXPYROO VWlQGLJJHQXW]WZHUGHQNDQQ


,QGHUOLQNHQ(FNH

VWHKW HLQ .DUXVVHOOVFKUDQN 'DV LVW GHU NODVVLVFKH (FNHQ IOOHU %HLP gIIQHQ GHU VLFK ]XVDPPHQIDOWHQGHQ 7U HU VFKHLQHQ]ZHL%|GHQGLHVLFKUXQGXPGUHKHQODVVHQ0DQ EUDXFKW VLFK QXU OHLFKW QLHGHU]XEHXJHQ XP GLH *HJHQ VWlQGHDE]XVWHOOHQ'DQQGUHKWPDQGDV*DQ]HZLHGHU]X 'HU .DUXVVHOOVFKUDQN EHQ|WLJW KLQWHQ DQ GHQ :lQGHQ MH ZHLOV FP 3ODW] 'LH PHLVWHQ .FKHQKHUVWHOOHU ELHWHQ DEHUDXFK.DUXVVHOOVLQGHQ0DHQ[FPDQ

,FK KDEH EHL PHLQHQ :lQGHQ MHGRFK NHLQH 3ODW]Q|WH 'HVKDOE VHW]HLFK DQGHQHU.DUXVVHOOVFKUDQNQRFKHLQHQFPEUHLWHQ 8QWHUVFKUDQNPLWHLQHU6FKXEODGHXQG]ZHL$XV]JHQDQ 1XQ PXVV LFK DXI GLH $QRUGQXQJ GHU $UEHLWVSODWWHQ ]X VSUH FKHQ]XNRPPHQ

'LH ELVKHULJH $UEHLWVSODWWH EHKlOW LKUH /lQJH $OOHUGLQJV PV VHQ GLH $XVVFKQLWWH IU .RFKIHOG XQG 6SOEHFNHQ DQGHUV JH VHW]WZHUGHQ

'LH]ZHLWH$UEHLWVSODWWHYHUOlXIWXQWHUKDOEGHV)HQVWHUVELV]XU JHJHQEHUOLHJHQGHQ :DQG GLH GULWWH $UEHLWVSODWWH VFKOLHW VLFKLPUHFKWHQ:LQNHODQ$OOHGUHL3ODWWHQZHUGHQGXUFK1XW XQG)HGHU9HUELQGXQJHQ WRWDO GLFKW ]XVDPPHQJHIJW JHVWUL FKHOWH/LQLHQ1UXQGLQ$EELOGXQJ

$XFKGHU$QVHW]WLVFK1U LVWQXUHLQH$UEHLWVSODWWHPLWDE JHVFKUlJWHQ (FNHQ LQ GHQ 0DHQ [ FP 'D PDQ GRUW VLW]W PXVV VLH QLHGULJHU DOV GLH .FKHQDUEHLWVSODWWH DQJH EUDFKW ZHUGHQ QlPOLFK LQ FP +|KH +LQWHQ EHIHVWLJW PDQ VLHDQGHU:DQGYRUQHVWHOOWPDQHLQHQ6WW]IXGDUXQWHU

=XVDPPHQPLWGHP$QVWHOOWLVFKLVWGLHOLQNH:DQGLQHLQHU/lQJH YRQ FP PLW (OHPHQWHQ ]XJHVWHOOW $EHU VHOEVW ZHQQ MHPDQG DQGHU/lQJVVHLWHGHV$QVWHOOWLVFKHVVLW]WEOHLEWELV]XUJH|IIQHWHQ .FKHQWUQRFKDXVUHLFKHQG3ODW]


$OOHV LQ DOOHP NDQQ PHLQH )UDX MHW]W QLFKW PHKU EHU ]X ZHQLJ $UEHLWVIOlFKHPHFNHUQ6RJDUHLQ)UKVWFNVSODW]LVWGD1LFKWQXU GHU *HZLQQ DQ $UEHLWVIOlFKH LVW EHWUlFKWOLFK $XFK ZHLWHUHU 6WDX UDXPNRPPWKLQ]XZHQQLFKQRFK2EHUVFKUlQNHHLQSODQH

$OVRYHUYROOVWlQGLJHLFKMHW]WGHQ3ODQXQG]HLFKQHGHQNRPSOHWWHQ *UXQGULVV$EELOGXQJ $EELOGXQJ

,FK ZLOO QRFK HLQPDO DXI GLH .HUQNFKH ]X VSUHFKHQ NRPPHQ ZHLOVLHGXUFKGLH.RPSOHWWSODQXQJJHlQGHUWZXUGH 'HU(FNVFKUDQNUHFKWVYRP)HQVWHULVWFPWLHIXQGYHU EUHLWHUW GDPLW GLH YRUKHULJH .RQILJXUDWLRQ GHU 6SOHQXQ WHUVFKUlQNH XP FP ZDV GLH .HUQNFKH DXI HLQH *H VDPWOlQJHYRQFPEULQJW


/lQJHU DOV FP VLHKH $EELOGXQJHQ XQG GDUI VLHDEHUDXINHLQHQ)DOOZHUGHQZHLOVLFKDP(QGHZLHGHU HLQH(FNO|VXQJDQVFKOLHW 1XQ NRPPW PLU ]XJXWH GDVV LFK EHL GHU HUVWHQ 3ODQXQJ HLQ 3DVVVWFN YRQ FP YRUJHVHKHQ KDWWH 'DV ODVVH LFK ZHJXQGJHZLQQHGDPLW6WHOOSODW] $EHULPPHUQRFKZlUHGLH.HUQNFKHFP]XODQJ,FKPXVVDOVR HLQ(OHPHQWHQWVSUHFKHQGVFKPlOHUQ 'DV MHZHLOV HU %UHLWHQPD EHL 6SOH .RFKVWHOOH %DFN RIHQXQG.KOVFKUDQNZLOOLFKDXVHUJRQRPLVFKHQ*UQGHQ QLFKW lQGHUQ GHVKDOE EOHLEW DOV 0DQ|YULHUPDVVH QXU GDV (OHPHQW ]ZLVFKHQ .RFKVWHOOH XQG +RFKVFKUDQN ,FK VFKPlOHUHHVYRQFPDXIFP

6RPLWEOHLEW GLH *HVDPWOlQJHGHU.HUQNFKHXQDQJHWDVWHW 1lKHUHVVLHKHXQWHQ$EELOGXQJHQXQG (LQHQ+DNHQJLEWHV

:HLO GLH (LQODVVVSOH XP FP QDFK UHFKWV JHUFNW LVW JHUlW GLH IHVWVWHKHQGH :DQGDUPDWXU ]X ZHLW LQ 5LFKWXQJ 5HVWHEHFNHQ =ZDU LVW GDV $XVODXIURKU VFKZHQNEDU GHQ QRFKZLUGGLH.FKHQDUEHLWDQGLHVHU6WHOOHEHKLQGHUW

,FK VROOWH GLH :DQGDUPDWXU GRFK EHVVHU DEPRQWLHUHQ XQG DXI GLH EOLFKH :DVVHUYHUVRUJXQJ SHU DXIJHVHW]WHU $UPD WXU ]XUFNJUHLIHQ $QVFKOXVVVWXW]HQ XQWHUKDOE GHU $UEHLWV IOlFKH VLQG MD YRUKDQGHQ VLHKH $EELOGXQJ 'D LFK VRZLHVR GLH :DQG QHX YHUNOHLGHQ ZHUGH NDQQ LFK GLHVH bQGHUXQJVDUEHLWHQJOHLFKPLWHUOHGLJHQ (LQHQ SODVWLVFKHUHQ (LQGUXFN YHUPLWWHOW GLH 9RJHOSHUVSHNWLYH $E ELOGXQJ


$EELOGXQJ

'LH$EELOGXQJ]HLJWPLUXQWHU DQGHUHPGHXWOLFKZLHGLH.UDQ]OHL VWHJHVWDOWHWLVW*HUDGH6FKQLWWHQGHQEHLGHQJHUXQGHWHQ/HLVWHQ DXI GHQ (FNUHJDOHQ HLQVHLWLJH RGHU EHLGVHLWLJH *HKUXQJVVFKQLWWH EHLGHQEULJHQ/HLVWHQ 'LH 6FKQLWWH VLQG PLWWHOV 'EHO DXV +RO]SOlWWFKHQ YHUEXQGHQ XQG ZHUGHQ GXUFK .ODPPHUEHVFKOlJH PLW 6FKUDXEYHUVWHOOXQJ ]XVDP PHQJH]RJHQ :HQQ VLH SHUIHNW PRQWLHUW VLQG EOHLEHQ GLH )XJHQ QXUDOV+DDUOLQLHQVLFKWEDU

'DQQ ULFKWH LFK GHQ %OLFN DXI GLH YHUWLNDOH /LQLHQIKUXQJ 6LH VWLPPW PLW HLQHU $XVQDKPH 'HU 2EHUVFKUDQN QDKH GHP $QVHW] WLVFKLVWJU|HUDOVGHUGDUXQWHUVWHKHQGH8QWHUVFKUDQNFP]X FP :HLO HV VLFK XP HLQH (FNO|VXQJ KDQGHOW VW|UW GDV DEHU QLFKW ,FKNDQQPLFKJDUQLFKWVDWWVHKHQDQGLHVHU.FKHPLWJXWHU(U JRQRPLHYLHO6WDXUDXPXQGDXVUHLFKHQGHU)UHLIOlFKH


6ROOWHPHLQH)UDXQRFKPHKU6WDXUDXPEHQ|WLJHQNDQQLFKHLQLJH 6FKXEODGHQLP6RFNHOYRUVHKHQ:HLOPDQVLFKGDQQDEHU]XVHKU KLQXQWHUEHXJHQPXVVKDOWHLFKQLFKWYLHOGDYRQ 9RU ODXWHU )UHXGH DQ GHU 3ODQXQJ EHWUDFKWH LFK GLH .FKH QRFK DXV HLQHP DQGHUHQ %OLFNZLQNHO ,FK VHKH GLH .HUQNFKH LQ )URQWDQVLFKW XQG GHQ NRPSOHWWLHUWHQ .FKHQWHLO WHLOZHLVH YRQ KLQWHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

-D PDQ NDQQ HV ODVVHQ :HQQ MHW]W QRFK GLH :DQGDUPDWXU YHU VFKZLQGHW XQG GXUFK HLQH 6WDQGDUPDWXU HUVHW]W ZLUG LVW DOOHV QDKH]XSHUIHNW 1DWUOLFKNDQQPDQVLFKDXFKDQGHUH3ODQXQJHQYRU VWHOOHQ 'HU 3KDQWDVLH XQG GHP 3ODQXQJVJHVFKLFN VLQGNHLQH*UHQ]HQJHVHW]W $EHUGLHVLVWHEHQPHLQ8QLNDWHLQHU.FKHQO|VXQJ


,FK J|QQH PLU HLQHQ DOOHUOHW]WHQ %OLFN DXI GDV :HUN 'D]X VFKOHL FKH LFK PLFK YRQ DXHQ DQ GDV )HQVWHU XQG VSlKH GXUFK GLH 6FKHLEHQ $EELOGXQJ

=ZDU P|FKWH LFK PLU HQGOLFK HLQ JHIlOOLJHV .FKHQPRGHOO KHUDXV VXFKHQXQGVHKHQZDV HV NRVWHW $EHU GHU 3UHLV KlQJW DXFK YRQ GHU4XDOLWlWDE'HVKDOEPXVVLFKPLFK]XQlFKVWPLWGHU.FKHQ XQG*HUlWHTXDOLWlWDXVHLQDQGHUVHW]HQ


:LHLFKKLQWHUGLH.FKHQTXDOLWlWVWHLJH 3URGXNWTXDOLWlWMHW]W±0RQWDJHTXDOLWlWVSlWHU (U ZDU QLFKW GHU (LQ]LJH GHU PLFK VR RGHU lKQOLFK SHU (0DLO IUDJWH *XWHQ7DJ+HUU*QWKHUZLHNDQQPDQDQQlKHUQGGLH 4XDOLWlWGHU.FKHQP|EHOEHXUWHLOHQ"*UX3HWHU%DUDQ

'DPLW VWHOOWH HU HLQH NQDSSH )UDJH ]X HLQHP NRPSOH[HQ 7KHPD 0HLQH $QWZRUW NDQQ OHLGHU QLFKW VR NXU] DXVIDOOHQ ZHLO GLH . FKHQTXDOLWlW]XYLHOH0HUNPDOHDXIZHLVW =XQlFKVWPXVVLFK]ZHL+DXSWIUDJHQYRQHLQDQGHUWUHQQHQ

:LHJXWVLQGGLH3URGXNWH3URGXNWTXDOLWlW "

:LH JXW ZHUGHQ GLH 3URGXNWH LQ PHLQHU .FKH ]XVDPPHQJH EDXW0RQWDJHTXDOLWlW "

,FKP|FKWHPLWGHU]ZHLWHQ)UDJHEHJLQQHQ 0RQWDJHTXDOLWlW :HQQLFKPLUHLQH0XVWHUNFKHLP.FKHQVWXGLRDQVHKHIlOOWPLU LPPHUDXIZLHSHUIHNWVLHDXIJHEDXWLVW0HLVWHQVKDEHQGDVYHU VLHUWH 0RQWHXUH GHV +HUVWHOOHUV JHPDFKW 6LH NHQQHQ LKU 3URGXNW PLW DOOHQ 6FKZlFKHQ XQG 6WlUNHQ XQG ZLVVHQ ZLH PDQ GLH 6FKZlFKHQYHUVWHFNW :UGHLFKGLHVH$XVVWHOOXQJVNFKHQXQVRNDXIHQZLHVLHLP6WX GLRVWHKWZlUHGDPLWQRFKODQJHQLFKWVLFKHUJHVWHOOWGDVVVLHEHL PLU]XKDXVHJHQDXVRSHUIHNWPRQWLHUWZLUG'HQQMHW]WVLQGHVGLH 0RQWHXUH GHV +lQGOHUV GLH VLH DXIEDXHQ 'HU 8QWHUVFKLHG NDQQ JHZDOWLJVHLQ


'HQQRFKP|FKWHLFKGDVVGLH.FKHLQPHLQHU:RKQXQJVREOHQ GHQG GDVWHKW ZLH HLQH $XVVWHOOXQJVNFKH LP 6WXGLR $QVRQVWHQ ZHUGHLFKUHNODPLHUHQ ,FKNDQQDEHUQXUUHNODPLHUHQZDVDQGHUHIDOVFKJHPDFKWKDEHQ ,FKZHUGHGHVKDOEPHLQH.FKHQLHPDOVVHOEVWPRQWLHUHQREZRKO LFKGD]XLQGHU/DJHZlUHZHLOLFKHVVFKRQRIWJHPDFKWKDEH

'HU .FKHQKlQGOHU KlWWH JHZLVV JDQ] JHUQH ZHQQ LFK VHOEVW PRQWLHUH 0HLVWHQV ELHWHW HU PLU VRJDU HLQHQ ILQDQ]LHOOHQ $QUHL] GD]X:DUXP"±:HLOHUGDQQZHLWJHKHQGDXVGHU*HZlKUOHLVWXQJ KHUDXVLVW'DVLVWELOOLJIULKQ)UPLFKN|QQWHHVMHGRFKWHXUHU ZHUGHQDOVHVHLQ3UHLVQDFKODVVDXVPDFKW (V JLOW DOVR JHQDX DXI]XSDVVHQ ZLH PHLQH .FKH PRQWLHUW ZLUG ,FKZHUGHDXVIKUOLFKGDUEHUVFKUHLEHQZHQQHVVRZHLWLVWVLHKH .DSLWHO 3URGXNWTXDOLWlW =X (UNHQQWQLVVHQ EHU GLH 3URGXNWTXDOLWlW JHODQJH LFK DXI ]ZHL :HJHQ

,FKWHVWHVHOEVW

,FKVWXGLHUH3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQXQG3UIEHULFKWH

:HQQ LFK GLH *WH GHU .FKHQHOHPHQWH VHOEVW WHVWH NDQQ LFK PLFKQXUDQlXHUH0HUNPDOHKDOWHQ$XHQTXDOLWlW 'LH.FKHQTXDOLWlWZLUGDEHULPZHVHQWOLFKHQEHVWLPPWGXUFKGLH 0DWHULDOLHQ XQG GLH 3URGXNWLRQVYHUIDKUHQ ,QQHQTXDOLWlW 0HLQ SUIHQGHV$XJHRGHUPHLQHWDVWHQGH+DQGNDQQGDQLFKWVHQWGHN NHQ (LQJXWHV%HLVSLHOELHWHWGHU+RFKVFKUDQNDOV9RUUDWVVFKUDQN$E ELOGXQJ 8PQLFKWODQJHEOlWWHUQ]XPVVHQ]HLJHLFKLKQKLHU QRFKPDOV


$EELOGXQJ

'LHVHV (OHPHQW EHVWHKW DXV VR ]LHPOLFK DOOHQ %DXWHLOHQ GLH IU HLQH 4XDOLWlWVEHXUWHLOXQJ ZLFKWLJ VLQG QlPOLFK .RUSXV .ODSSH 7U6FKXEODGH$XV]XJ)DFKERGHQ(LQVlW]H%HVFKOlJH

6HOEVW WHVWHQ NDQQ LFK ]% ZLH 7UHQ XQG 6FKXENDVWHQ IXQNWLR QLHUHQ ,FK NDQQ GLH 6FKXEODGHQ DXV]LHKHQ XQG NUlIWLJ KLQXQWHU GUFNHQ ,FK NDQQ GLH 7U |IIQHQ XQG GLH =XJNUDIW GHU %HVFKOlJH EHLP6FKOLHHQSUIHQ

hEHU GLH ,QQHQTXDOLWlW GHU %DXWHLOH VDJW GDV MHGRFK QLFKWV 'D NDQQ LFK VHOEVW JDU QLFKWV WXQ VRQGHUQ LFK PXVV IUDJHQ $EHU ZHQ"

:HQQLFK.FKHQIDFKKlQGOHUIUDJHPXVVLFK OHLGHULPPHUZLHGHU IHVWVWHOOHQ GDVV VLH GLH ÄLQQHUHQ :HUWH³ LKUHU .FKHQ PHLVWHQV JDU QLFKW NHQQHQ P|JHQ VLH QRFK VR JHVFKZROOHQ UHGHQ XQG PLW WHFKQLVFKHQ%HJULIIHQXPVLFKZHUIHQ

$EHU LFK ZLOO MD DXFK JDU NHLQH PQGOLFKHQ (UNOlUXQJHQ VRQGHUQ LFK ZLOO 6FKULIWVWFNH VHKHQ 'LHVH NRPPHQ QLFKW YRQ GHQ +lQG OHUQVRQGHUQYRQGHQ+HUVWHOOHUQRGHUYRQ3UIHLQULFKWXQJHQ'LH +lQGOHU VROOWHQ VLH ]ZDU YHUIJEDU KDEHQ DEHU GDV LVW OHLGHU VHO WHQGHU)DOO ,FK PXVV PLU DOVR 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ XQG 3UIEHULFKWH PHL VWHQVGLUHNWYRQGHQ+HUVWHOOHUQEHVRUJHQ


,FK]HLJHHLQPDODQHLQHP%HLVSLHOZLHHLQH+HUVWHOOHULQIRUPDWLRQ $XV]XJ DXVVHKHQNDQQ

3URGXNWLQIRUPDWLRQ $OOH ;;;; (LQEDXNFKHQ WUDJHQ GDV VWDDWOLFK DQHUNDQQWH *WH]HLFKHQ Ä5$/ 'HXWVFKH 0|EHO H9³ $XHUGHP ZHUGHQ GLH VLFKHUKHLWVWHFKQLVFKHQ $QIRUGH UXQJHQIUGDVÄ*6=HLFKHQ³HUIOOW(EHQVRZHUGHQGLH 5LFKWOLQLHQ GHU 6LFKHU KHLWVQRUPIU.FKHQP|EHO(1E]Z',1XQGGLH%HGLQJXQJHQGHU ',1XQG(1HUIOOWE]ZEHUWURIIHQ

'LH 3UIXQJHQ LQ XQVHUHQ HLJHQHQ /DERUV JDUDQWLHUHQ GLH 9HUZHQGXQJ HLQ ZDQGIUHLHUXQGKRFKZHUWLJHU0DWHULDOLHQ6LHVLQGKLQVLFKWOLFKGHU)RUPDOGHK\ GDEJDEHXQEHGHQNOLFK6LHHUIOOHQGLH%HGLQJXQJHQGHU(PLVVLRQVNODVVH( ZHQLJHUDOVSSP

6FKXENDVWHQXQG$XV]JHDOOJHPHLQ 9ROODXV]XJ)KUXQJVVFKLHQHQ PLW 6HOEVWHLQ]XJ XQG V\QFKURQJHVWHXHUWHP 5ROOHQ/DXIZDJHQV\VWHP 9RUGHUVWFNH YRQ 6FKXENDVWHQ XQG $XV]XJ DXV KlQJEDUXQG]ZHLGLPHQVLRQDO$XV]JHGUHLGLPHQVLRQDO YHUVWHOOEDU%HODVWXQJ 1NS G\QDPLVFK5XQGVFKUlQNH1NS G\QDPLVFK/HEHQVGDX HUPLWPLQG%HODVWXQJV]\NOHQgIIQHQXQG6FKOLHHQ JHSUIW

'HUDUWLJH 3DSLHUH QW]HQ PLU QXU ZHLO LFK HLQLJHV EHU 0DWHULDO XQG 3URGXNWLRQVYHUIDKUHQ ZHL 'LHVHV :LVVHQ ZLOO LFK ZHLWHUJH EHQ XQG IDVVH HV LP $QKDQJ $ Ä9RP 0DWHULDO ]XU 4XDOLWlW³ ]XVDPPHQ )DOOV HV VLFK QLFKW YRQ VHOEVW YHUVWHKW ZHUGH LFK LP IRO JHQGHQ MHZHLOV DQPHUNHQ ZLH LFK GLH 4XDOLWlWVPHUNPDOH KHUDXVILQGH RE PLW 6HOEVWWHVW RGHU DXIJUXQG 3URGXNW EHVFKUHLEXQJEH]LHKXQJVZHLVH3UIEHULFKW


:HOFKH4XDOLWlWHQPHLQH.FKHKDEHQVROO =XHUVWPXVVLFKIHVWOHJHQEHLZHOFKHQ7HLOHQGHU.FKHLFKPHLQH 4XDOLWlWVIRUGHUXQJHQHUKHEH'DVVLQG

GLH.FKHQIURQW GHU.RUSXV GLH.FKHDXV+RO] GLH%HVFKOlJH GLH$UEHLWVSODWWH GLH6SOHXQGGLH$UPDWXU

'LH.FKHQIURQW 'LH .FKHQIURQW LVW QLFKW QXU GDV ZDV PDQ VLHKW VRQGHUQ DXFK GDV ZRYRQ GLH VLFKWEDUH )OlFKH JHWUDJHQ ZLUG 0HLQH 4XDOLWlWV IRUGHUXQJHQULFKWHQVLFKDOVRDQ

GLH7UlJHUSODWWH GLH2EHUIOlFKHQ

'LH7UlJHUSODWWHVROOWHPLQGHVWHQVHLQH0')3ODWWH0') PLWWHO GLFKWH )DVHU VHLQ :HQQ HV HLQH +')3ODWWHQ +') KRFKGLFKWH )DVHU LVW XP VR EHVVHU 'LHVH ZHUGH LFK ZDKUVFKHLQOLFK MHGRFK QXUEHL+RFKZHUWNFKHQILQGHQ ,FKZQVFKH

HLQH0')3ODWWHYRQPLQGHVWHQV±NJPñ'LFKWH

GLH JOHLFKH =DKO 6FKLFKWHQ DXI EHLGHQ 3ODWWHQVHLWHQ XQG GHQ .DQWHQ

EHL YHUHGHOWHQ 5RKSODWWH PLQGHVWHQV GUHL 9HUHGHOXQJVVFKLFK WHQ

%HVFKLFKWXQJVPDWHULDOLHQDXI:DVVHUEDVLV


$XFKNRPPWHVDXIGLHFKHPLVFKSK\VLNDOLVFKHQ(LJHQVFKDIWHQDQ =XGHUHQ3UIXQJJLEWHV',11RUPHQXQG LFKZLOOZLVVHQREGLH 1RUPZHUWHHLQJHKDOWHQZXUGHQ1XUVRNDQQLFKVLFKHUVHLQGDVV GLH3ODWWHQ

EHVWlQGLJJHJHQNDOWHXQGKHLH)OVVLJNHLWHQVLQG FKHPLVFKHU(LQZLUNXQJVWDQGKDOWHQ DEULHEIHVWVLQG WURFNHQHXQGIHXFKWH+LW]HDXVKDOWHQ

=XOHW]WIUDJHLFKQRFKZDVEHLGHU*LWWHUVFKQLWWSUIXQJKHUDXVJH NRPPHQ LVW %HL GLHVHU JHQRUPWHQ 3UIXQJ ZLUG ± YHUHLQIDFKW JHVDJW GLH 3ODWWH ]HUVlJW XQG EHZHUWHW LQZLHZHLW GLH 6FKQLWW NDQWHQDXVIUDQVHQ (UIOOHQ GLH 7UlJHUSODWWHQ GLHVH :QVFKH QLFKW NDQQ VLFK GDV DXFK DXI GLH 2EHUIOlFKHQ QHJDWLY DXVZLUNHQ ,FK HULQQHUH PLFK GDUDQZDVPLUHLQ/HVHUVFKULHE YLHOOHLFKWN|QQHQ6LHXQVKHOIHQ:LUKDEHQXQVYRUFD-DKUHQ HLQH (LQEDXNFKH JHNDXIW 0LWWH OHW]WHQ -DKUHV ILHO XQVDXIGDVV VLFK DQGHQ2EHUVFKUlQNHQEHUGHU.RFKVWHOOHGDVVHLWOLFKH)XUQLHUO|VWH

1DFK YLHOHP KLQ XQG KHU HUNOlUWH VLFK GDV 0|EHOKDXV DXI GHP .X ODQ]ZHJ EHUHLW XQV GLH VFKDGKDIWHQ 6FKUlQNH DXV]XWDXVFKHQ 'DV ZDULP-XOL/HW]WHV:RFKHQHQGHEHPHUNWHQZLUGHQJOHLFKHQ6FKDGHQ DXFKDQGHQQHXHQ6FKUlQNHQ

,FK NDQQ KLHU DXI GLHVHQ 5HNODPDWLRQVIDOO QLFKW LP HLQ]HOQHQ HLQ JHKHQ 1XU GLHVHV (V N|QQWH GXUFKDXV VHLQ GDVV GLH 3ODWWH YRQ PLQGHUHU 4XDOLWlW ZDU 'HU +DIWJUXQG KLHOW DXI 'DXHU GLH +LW]H XQGGHQ'DPSIEHUGHU.RFKVWHOOHQLFKWDXVXQGZHLFKWHDXI'LH JHVRQGHUWDXIJHWUDJHQH2EHUIOlFKHKLHU)XUQLHUHVKlWWHJHQDX VRJXWHLQDQGHUHV0DWHULDOVHLQN|QQHQ O|VWHVLFK (V LVW XQYHUNHQQEDU GDVV HV 3UREOHPH JLEW 7UlJHU XQG 2EHUIOl FKH XQWHU HUVFKZHUWHQ %HGLQJXQJHQ GDXHUKDIW ]XVDPPHQ]XKDO WHQ 'DV EHZHLVW PLU VFKRQ GHU +LQZHLV HLQLJHU .FKHQKHUVWHOOHU XQGLKUHU=XOLHIHUHUVLHVWQGHQ LQVWlQGLJHP'LDORJPLWHLQDQGHU ±HLQHHKHUYHUKDUPORVHQGH8PVFKUHLEXQJ


'DPLW ZlUH LFK EHUHLWV EHL GHU 2EHUIOlFKH 'LH )DFKOHXWH UHGHQ YRP2EHUIOlFKHQILQLVKXQGPHLQHQGDEHLKDXSWVlFKOLFKGDV

)XUQLHUHQ /DFNLHUHQ .DVFKLHUHQ %HVFKLFKWHQ

)XUQLHUHQ %HLIXUQLHUWHQ2EHUIOlFKHQZQVFKHLFK

HLQ)XUQLHUEODWWYRQPLQGHVWHQV0LOOLPHWHUQ 9HUOHLPXQJDXI0HODPLQKDU]EDVLV VDXEHUJHDUEHLWHWH.DQWHQ(FNHQ HLQH6FKXW]VFKLFKW9HUVLHJHOXQJ

hEHU )XUQLHUVWlUNH XQG %HVFKDIIHQKHLW YRQ /HLP XQG 6FKXW] VFKLFKW NDQQ LFK VHOEVW NDXP HWZDV KHUDXVILQGHQ ,FK EUDXFKH HLQH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 6ROOWH GHU .FKHQKlQGOHU VLH QLFKW EH VRUJHQ N|QQHQ LVW PHLQ 0LVVWUDXHQ JHZHFNW 1XU ZDV PLW GHQ .DQWHQ(FNHQ ORVLVWVHKHLFKVHOEVW$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

8QGKLHUDFKWHLFKGDUDXIGDVV

VLFKGLH)XUQLHUEOlWWHUIXJHQORVGLFKWDQHLQDQGHUIJHQ GLH(FNHQVDXEHUJHVFKOLIIHQVLQG GLH )DUEH %HL]WRQ GHU (FNH QLFKW YRQ GHU )OlFKHQIDUEH DE ZHLFKW


/DFNLHUHQ /DFNLHUWH.FKHQPHLVWHQVLQDOWGHXWVFKHPRGHUNODVVLVFKHP6WLO PLW.DVVHWWHQXQG5DKPHQILQGHQGXUFKDXVLKUH/LHEKDEHUGHQQ /DFNZLUNWH[NOXVLY :HQQ LFK HLQH JHODFNWH .FKH NDXIHQ ZROOWH EUlXFKWH LFK ZLHGHU GLH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ GHV +HUVWHOOHUV =XIULHGHQ ZlUH LFK ZHQQGRUWEHUGHQ/DFN]XOHVHQLVW

=ZHLNRPSRQHQWHQODFNDXI:DVVHUEDVLV 0HKUVFKLFKWODFNLHUXQJ 7URFNQXQJ 3K\VLNDOLVFK GXUFK 9HUGXQVWHQ GHV :DVVHUV FKH PLVFKGXUFK$GGLWRQVUHDNWLRQ NUDW]XQGDEULHEIHVW OLFKWEHVWlQGLJ VSLULWXRVHQEHVWlQGLJ O|VHPLWWHOEHVWlQGLJ *HIDKUVWRIIIUHLKHLW (QWKlOW ZHGHU 3&% 3&3 6FKZHUPHWDOOH ZLH %OHL &DGPLXP .REDOW XVZ KDORJHQLHUWH .RKOHQZDVVHU VWRIIHQRFK)RUPDOGHK\G

.DVFKLHUHQ )UDJW PDQ PLFK ZHOFKH 9RU RGHU 1DFKWHLOH NDVFKLHUWH 3ODWWHQ JHJHQEHU EHVFKLFKWHWHQ DXIZHLVHQ DQWZRUWH LFK :HGHU QRFK VRZHLWHVXP GHQ*HEUDXFKVQXW]HQJHKW8QWHU*HEUDXFKVQXW]HQ YHUVWHKH LFK GLH 8QHPSILQGOLFKNHLW JHJHQ .UDW]HU 6W|H XQG $E ULHE IHUQHU %HVWlQGLJNHLW EHL DJJUHVVLYHQ )OVVLJNHLWHQ XQG 'lPSIHQVRZLH/LFKWHLQIOVVHQ $EHU HLQHQ 9RU]XJ KDW GLH NDVFKLHUWH 2EHUIOlFKH GRFK (V VWHFNW YLHOZHQLJHU&KHPLHGULQDOVEHLHLQHU%HVFKLFKWXQJ8QGZHQLJHU &KHPLHEHGHXWHWZHQLJHU*HIDKUVWRIIH


%HVFKLFKWHQ 'LH%HVFKLFKWXQJGHU2EHUIOlFKHZLUGKlXILJDOV/DPLQDWEH]HLFK QHW,FKYHUJHZLVVHUHPLFKDQKDQGGHU3URGXNWEHVFKUHLEXQJ

ZHOFKH6FKLFKWPDWHULDOLHQYHUZHQGHWZXUGHQ ZLHYLHO6FKLFKWHQODPLQLHUWZXUGHQ ZHOFKHV+DU]E]Z0HODPLQHLQJHVHW]WZXUGH

)HUQHUP|FKWHLFK$XVVDJHQKDEHQGDUEHUOHVHQGDVVGDV/DPL QDWXQHPSILQGOLFKLVWJHJHQ

.UDW]HU 6W|H $EULHE 89XQGDQGHUH6WUDKOHQ +LW]H 'lPSIH

$OVR DXFK KLHU YHUODVVH LFK PLFK ZLHGHU DXI 6FKULIWVWFNH 'DV HULQQHUW PLFK DQ $U]QHLPLWWHO :DV PLW GHQHQ ORV LVW ZHL GHU 9HUEUDXFKHUYRUKHUQXUZHQQHUHLIULJOLHVW(UZLUGI|UPOLFKGD]X JHGUlQJW %HL 5LVLNHQ XQG 1HEHQZLUNXQJHQ OHVHQ 6LH GLH 3DFNXQJV EHLODJHRGHUIUDJHQ6LH,KUHQ$U]WRGHU$SRWKHNHU

%HL.FKHQPVVWHHVGHPQDFKKHLHQ

%HL 5LVLNHQ ]XU 4XDOLWlW OHVHQ 6LH GLH :HUNVEHVFKUHLEXQJ RGHUIUDJHQ6LHGHQ+lQGOHURGHU+HUVWHOOHU

:HQQ LFK OHW]WHQGOLFK ]XP .FKHQNDXI VFKUHLWH ZHUGH LFK GHQ .FKHQKlQGOHU DXI GLH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ IHVWQDJHOQ ,FK NRPPHZHLWHUXQWHQQRFKGDUDXIZLHPDQGDVPDFKW


:DVLFKEHLGHU%HVFKLFKWXQJYRQ)URQWHQ VHOEVWEHXUWHLOHQNDQQ LVWGLH9HUDUEHLWXQJVJWHEHL.DQWHQXQG(FNHQ:LHEHLIXUQLHUWHQ 2EHUIOlFKHQVWHOOHLFKDXFKKLHUIHVWRE

GLH %HVFKLFKWXQJHQ EHLGHUVHLWV GHU .DQWH (FNH GLFKW DXIHLQ DQGHUWUHIIHQ GLH.DQWHQ(FNHQ VDXEHUJHVFKOLIIHQVLQG GLH.DQWHQ(FNHQ IDUEHYRQGHU)OlFKHQIDUEHDEZHLFKW

'DUDXVNDQQLFKVFKOLHHQRE$QJULIIVSXQNWHIU+LW]HDJJUHVVLYH 'lPSIHXQG)OVVLJNHLWHQEHVWHKHQ

(LQH HWZDV YHUZHJHQH 3UREH N|QQWH LFK DXFK QRFK PDFKHQ ,FK VWUHLIH GLH KHLH $VFKH PHLQHU EUHQQHQGHQ =LJDUHWWH DXI HLQ )URQWPXVWHU DE %HL HLQHP JXWHQ +3//DPLQDW GUIWHQ NHLQH 6SXUHQ]XUFNEOHLEHQZHLOGLH$VFKHQLFKW&KHLLVW 1HLQ ODVVHQ ZLU GDV ,FK PVVWH MD DXFK HUVW GDV =LJDUHWWHQUDX FKHQDQIDQJHQ

=X JXWHU /HW]W VFKDXH LFK QRFK QDFK GHU )URQWVWlUNH 3ODWWHQGLN NH 0LOOLPHWHU VROOWHQ HV PLQGHVWHQV VHLQ 1REOH .FKHQKHU VWHOOHUJHKHQVRJDUDXI0LOOLPHWHU$OOHUGLQJVLVWGLH)URQWVWlUNH IU PLFK QLFKW VR ZLFKWLJ -H GLFNHU GLH )URQW GHVWR VFKZHUHU LVW VLHXQGGDVLVWQLFKWXQEHGLQJWHLQ9RUWHLO 'HU.RUSXV (QGOLFKIlOOWPLUDXIGDVVLFKELVKHU]ZHL%HJULIIHYHUZHQGHWKDEH RKQH ]X VDJHQ ZDV LFK GDUXQWHU YHUVWHKH .RUSXV XQG .DVWHQ 'RFKHVLVWQRFKQLFKW]XVSlW

'HU.RUSXVLVWGLHWUDJHQGH*UXQGNRQVWUXNWLRQHLQHV0|EHOVRKQH (LQVDW]WHLOHXQG)URQW$EELOGXQJ (VLVWHLQ.DVWHQZHVKDOE PDQ DXFK YRQ .DVWHQP|EHOQ VSULFKW .FKHQHOHPHQWH ]lKOHQ DXFKGD]X


$EELOGXQJ

$OV HLQHQ HLJHQVWlQGLJHQ .RUSXV EHWUDFKWH LFK LQ GLHVHP =XVDP PHQKDQJ DXFK 6FKXEODGH RGHU $XV]XJ 1LFKW XPVRQVW JH EUDXFKWPDQKLHUIURIWGHQ%HJULII6FKXENDVWHQ6HLQHWUDJHQGH .RQVWUXNWLRQKDWDOOH0HUNPDOHHLQHV.RUSXV 0HLQH4XDOLWlWVZQVFKHRULHQWLHUHQVLFKDQGHU

$UWGHU3ODWWHQXQGLKUH6WlUNH $UWXQG:HLVHGHV=XVDPPHQEDXV

3ODWWHQ $OOHV ZDV LFK ]X 7UlJHUSODWWHQ EHL GHU .FKHQIURQW IRUGHUH ZQ VFKH LFK DXFK EHL GHQ .RUSXVSODWWHQ 6LQG HV +')3ODWWHQ QLFNH LFKEHUHLWV)UGLHGQQHUH.RUSXVUFNZDQGDEHUIRUGHUHLFKVLH (LQZHLWHUHV*WHPHUNPDOLVWGLH)DUEJHEXQJ

:HLKHUUVFKWYRUZRJHJHQLFKJUXQGVlW]OLFKQLFKWVHLQ]XZHQGHQ KDEH $EHU GLH VLFKWEDUHQ 7HLOH ± $XHQVHLWHQ YRUGHUH .DQWHQ ,QQHQVHLWHQ YRQ 5HJDOHQ XQG (OHPHQWH PLW *ODVIURQWHQ VROOWHQ IDUEOLFK DXI GLH )URQW DEJHVWLPPW VHLQ :HQQ DXFK GD DOOHV ZHL LVWKDQGHOWHVVLFKXP%LOOLJZDUH 6FKOLHOLFK LVW GLH 6WlUNH GHU .RUSXVSODWWHQ ZLFKWLJ $EJHVHKHQ YRQ GHU 5FNZDQG ZQVFKH LFK PLU HLQH 3ODWWHQGLFNH YRQ PLQGH VWHQV 0LOOLPHWHUQ 0HKU ZlUH EHVVHU /HLGHU ILQGHW PDQ QRFK YLHO]XRIWQXU0LOOLPHWHUGLFNH3ODWWHQ


=XVDPPHQEDX ,FK ZQVFKH GDVV GLH .RUSXVSODWWHQ DQ PLQGHVWHQV ]ZHL 6WHOOHQ MH 3ODWWH YHUGEHOW XQG YHUOHLPW VLQG (UVW GDQQ LVW HLQ .RUSXV ULFKWLJ VWDELO XQG QLFKW PHKU DXVHLQDQGHU]XEULQJHQ ± DXHU PDQ KDXW LKQ ]XVDPPHQ 'D GLH 3ODWWHQYHUELQGXQJ PHLVWHQV QLFKW VLFKWEDU LVW PXVV LFK ZLHGHU DXI GLH :HUNVEHVFKUHLEXQJ ]XUFN JUHLIHQ 0DQFKPDO ILQGH LFK DP %RGHQ HLQHV 6FKXENDVWHQV HLQH VRJH QDQQWH:LVFKOLSSH$EELOGXQJ 6LHVROOYHUKLQGHUQGDVVVLFK 6FKPXW]LQGHQ5LW]HQIHVWVHW]W $EELOGXQJ

'LH :LVFKOLSSH PXVV VFKPDO VHLQ 6LH GDUI QLFKW GDUDQ KLQGHUQ HLQHQ7RSIRGHUHLQ*HIlGLFKWDQGLH6HLWHQZDQG]XVWHOOHQ

1LFKW DOOH +HUVWHOOHU EDXHQ :LVFKOLSSHQ LQ LKUH 6FKXEODGHQ HLQ :HQQHLQHUHVWXWLVWHVIUPLFKHLQ+LQZHLVGDIUGDVVHUDXFK VRQVWDXIKRKHP4XDOLWlWVQLYHDXSURGX]LHUW 1DFK HLQHU :LVFKOLSSH EUDXFKH LFK QLFKW ]X VXFKHQ ZHQQ GHU 6FKXEODGHQNRUSXVDXV.XQVWVWRIILQHLQHP*XVVJHIRUPWLVW /RFKUHLKHQ(LQOHJHE|GHQ ,FKGHQNHIDVWJDUQLFKWPHKUGDUDQZHLOHVVRVHOEVWYHUVWlQGOLFK JHZRUGHQ LVW GDVV LQ GLH ,QQHQVHLWHQ GHV .RUSXV VHQNUHFKWH /RFKUHLKHQ JHERKUW VLQG XP )DFKE|GHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ +|KHQ HLQOHJHQ]XN|QQHQ


,FK ZLOO PLFK HUPDKQHQ LPPHU ZLHGHU PDO KLQ]XVHKHQ RE GLH /|FKHU SDVVJHQDX JHERKUW ZXUGHQ 6RQVW ZDFNHOQ QlPOLFK GLH (LQOHJHE|GHQ 'LH /RFKDEVWlQGH VROOWHQ VR XP GLH 0LOOLPHWHU EHWUDJHQGDQQNDQQLFKGLH+|KHRSWLPDOYDULLHUHQ $OV %RGHQWUlJHU ZQVFKH LFK QXU VROFKH DXV 0HWDOO .XQVWVWRII DN]HSWLHUHLFKQLFKW

(LQOHJHE|GHQ PVVHQ PLQGHVWHQV YHUHGHOWH 0')3ODWWHQ VHLQ $XFKZQVFKHLFKGDVVHVHLQH9HUHGHOXQJ DXI0HODPLQKDU]EDVLV LVW XQG DOOH )OlFKHQ REHQ XQWHQ DOOH .DQWHQ HLQEH]RJHQ ZXU GHQ 6ROOWHQ GLH (LQOHJHE|GHQ ODPLQLHUW VHLQ KDEH LFK ]ZDU QLFKWV GD JHJHQLFKZHLDEHUGDVVGLH%HVFKLFKWXQJDQGHQ.DQWHQGXUFK DQVWRHQGHV*HVFKLUUOHLFKWEHVFKlGLJWZHUGHQNDQQ 'LH 6WlUNH GHU (LQOHJHE|GHQ VROOWH PLQGHVWHQV 0LOOLPHWHU EH WUDJHQ 'LH.FKHDXV+RO] 'DV 1DWXUSURGXNW +RO] LQ GHU .FKH ZLUNW VHKU DWWUDNWLY XQG H[ NOXVLY )DVHUYHUODXI 0DVHUXQJ )DUEH *ODQ] XQG DXFK GHU *H UXFK VFKDIIHQ (LQGUFNH GLH )DFKOHXWH VSUHFKHQ YRQ 2SWLN XQG +DSWLNGLHNHLQ.XQVWSURGXNWELHWHQNDQQ

)U GLH .FKH VLQG QXU +|O]HU JHHLJQHW GLH HQWVSUHFKHQGH 5RK GLFKWH +lUWH (ODVWL]LWlW XQG )HVWLJNHLW DXIZHLVHQ 'DV VLQG YRU DOOHP (LFKH XQG %XFKH *XW DEJHODJHUWH (UOH XQG $KRUQ NDQQ LFK QRFK DN]HSWLHUHQ %HLP :HLFKKRO] )LFKWH GDV LP .FKHQEDX RIW ]XILQGHQLVWKDEHLFK%HGHQNHQ 9ROOKRO]NFKHQDOVRLQDOOHQ7HLOHQDXVPDVVLYHP+RO]EHVWHKHQG VLQGVHOWHQ6LHN|QQHQHFKWH6FKlW]FKHQVHLQ 0HLVWHQV VLQG QXU GLH )URQWHQ DXV +RO] DOOHV DQGHUH EHVWHKW DXV +RO]ZHUNVWRIIHQRGHU.XQVWVWRII


,QGLHVHP$XJHQEOLFNWDXFKWGLHXUDOWH)UDJHDXI,VWGDV+RO]

0DVVLY9ROOKRO] 7HLOPDVVLY"

+RO]IURQWHQ VLQG RIW WHLOPDVVLY GDV KHLW GLH 5DKPHQ RGHU GLH $QOHLPHU VLQG ]ZDU DXV 9ROOKRO] GLH )OOXQJHQ MHGRFK IXUQLHUW 'HQ 8QWHUVFKLHG NDQQ PDQ KHXW]XWDJH PHLVWHQV ZHGHU VHKHQ QRFKIKOHQ :HQQPLUHLQ.FKHQIDFKEHUDWHUHWZDVDJWGLH(LFKHQIURQWVHLQHU 1R1DPH.FKH VHL PDVVLY GDQQ QHKPH LFK LKP GDV QLFKW VR RKQH ZHLWHUHV DE ,FK ZLOO VHKHQ ZDV LQ VHLQHQ 9HUNDXIVXQWHUOD JHQ VWHKW GLH LKP GHU +HUVWHOOHU EHUHLWJHVWHOOW KDW 2GHU HU EH VRUJWPLUHLQH3URGXNWEHVFKUHLEXQJGLHGDVGRNXPHQWLHUW

%HL )URQWHQ DXV )LFKWH ELQ LFK ZHQLJHU PLVVWUDXLVFK 'LH VLQG LQ GHU5HJHOGXUFKJHKHQGPDVVLY 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ +RO] LQ GHU .FKH EHGDUI EHVRQGHUHQ 6FKXW] :HQQ HLQH +RO]R EHUIOlFKHEHVFKULHEHQZLUGPLW

*HEUVWHWXQGJHEHL]W *HODXJWXQGJHEHL]W *HNlONWXQGJHEHL]W

VROOPDQPLUVDJHQZLHGDV+RO]GLHDJJUHVVLYHQ(LQIOVVHLQHLQHU .FKH EHUVWHKHQ NDQQ 'HQQ VROFKH %HKDQGOXQJ ELHWHW NHLQHQ 6FKXW]:LUNOLFKJHVFKW]WLVWGDV+RO]QXUZHQQHVYHUVLHJHOWLVW ,FKIRUGHUHHLQH9HUVLHJHOXQJPLWKDUWHP3853RO\XUHWKDQ /DFN DXFKDOV''/DFNEH]HLFKQHWGHULQPHKUHUHQ6FKLFKWHQDXIJHWUD JHQZXUGH

6ROOWHHLQ.FKHQKHUVWHOOHUQLFKWLQGHU/DJHVHLQHLQHGHWDLOOLHUWH %HVFKUHLEXQJ EHU GLH 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ YRU]XOHJHQ ZHUGH LFKVHLQH+RO]NFKHQLFKWNDXIHQ


+RO]YHUELQGXQJHQ ,FK VFKDXH QDFK RE GHU .RUSXV ZHQQ HU DXV +RO] EHVWHKW YLHO OHLFKW DXIDOWH6FKUHLQHUDUW]XVDPPHQJHIJW LVW'XUFK QDWUOLFKH +RO]YHUELQGXQJHQ RKQH %HVFKOlJH /HLGHU ZHUGH LFK GDV VHOWHQ ILQGHQ:HQQGRFKZUGHPLFKZRKOQXUGHU3UHLVGHU.FKHYRP .DXIDEKDOWHQ 'LH 9HUELQGXQJ PLWWHOV %HVFKOlJHQ LVW GLH 5HJHO 'DV ZHUGH LFK ZRKODN]HSWLHUHQPVVHQ 'LH%HVFKOlJH (VJLEWQLFKWVZRIUHVQLFKWHLQHQ%HVFKODJJLEW 'DVLVWHVZDVGLH.FKHQZHOW LP,QQHUVWHQ]XVDPPHQKlOW %HVFKOlJHVRUJHQXQJHQLHUW

GDIUGDVVDOOHVIXQNWLRQLHUW

IUHLQDFK*RHWKH

:HQQ LFK LQ PHLQHU .FKH 7UHQ .ODSSHQ XVZ |IIQH XQG VFKOLH H6FKXEODGHQDXV]LHKH*HVWHOOHGUHKHHWZDVZHJVFKOLHHHWF± HUVW%HVFKOlJHPDFKHQHVP|JOLFK 9RUKHUDOVGLH.FKHPRQWLHUWZXUGHKDWPDQGLH(OHPHQWHEHIH VWLJWDXIJHKlQJWYHUEXQGHQXVZ±HVJHVFKDKPLW%HVFKOlJHQ

%HVFKOlJH VLQG ZDKUH =DXEHUGLQJH XQG LKUH =DKO LVW ULHVHQJUR 6FKRQ HLQH VSRQWDQH ZDKOORVH XQG EHLOHLEH XQYROOVWlQGLJH $XI ]lKOXQJPDFKWGLHVGHXWOLFK

6FKDUQLHUH )KUXQJHQ 6FKXENDVWHQV\VWHPH )DOWWUEH VFKOlJH 6FKLHEHWUEHVFKOlJH 9HUELQGXQJVEHVFKOlJH 0| EHOVFKO|VVHU 0|EHOElQGHU )DFKERGHQWUlJHU 5LHJHO 6FKUDQNURKUODJHU.ODSSHQVWW]HQ


$OV LFK REHQ GLH .FKHQHOHPHQWH YRUVWHOOWH PXVVWH LFK PLFK DXI GLH%DVLVHOHPHQWHEHVFKUlQNHQZHLOGLHSXUH=DKODOOHU(OHPHQWH PLFK VRQVW HUVFKODJHQ KlWWH %HL GHQ %HVFKOlJHQ LVW HV JHQDXVR ,FKNRQ]HQWULHUHPLFKGHVKDOEDXIGLH%HVFKOlJHIU

.RUSXV 7UHQXQG.ODSSHQ 6FKXENDVWHQXQG$XV]JH 6RQVWLJH

]XP$XIKlQJHQ2EHUVFKUlQNH ]XU6WDQGVLFKHUXQJ+RFKVFKUlQNH

IHUQHUDXIGLH6\VWHPH

%HVFKOlJHVLQGQLFKWLPPHUJOHLFKJXW:HLOVLHDEHUVREHGHXWVDP VLQG EHVWLPPW LKUH 4XDOLWlW XQG )XQNWLRQDOLWlW ZHLWJHKHQG GLH 4XDOLWlWGHUJHVDPWHQ.FKH %HVFKOlJHEHLP.RUSXV %HLP .RUSXV ILQGH LFK %HVFKOlJH QXU ZHQQ HU ]HUOHJEDU LVW 0LW QDKPHP|EHO 6%0|EHO $QVRQVWHQ ZLUG GHU .RUSXV RKQH %H VFKOlJHYHUOHLPW :HQQ%HVFKOlJHGDVLQGP|FKWHLFKQXU([FHQWHUYHUELQGXQJHQ %HVFKOlJHIU7UHQXQG.ODSSHQ )UKHUPHLQWHLFK7UHQGUHKHQVLFKHLQIDFKLQ$QJHOQ'DNDQQWH LFK QRFK QLFKW GLH :HOW GHU .FKHQEHVFKOlJH -HW]W ZHL LFK ZDV JXWH7UVFKDUQLHUHVLQG0XOWLIXQNWLRQDOH+LJK7HFK3URGXNWHYRP )HLQVWHQ


,FK QHKPH GLH 9LHOIDOW JHUQH LQ $QVSUXFK XQG ZQVFKH EHL 7UHQ XQG.ODSSHQ

JURHgIIQXQJVZLQNHO YHUVFKLHGHQHgIIQXQJVYDULDQWHQ SUREOHPORVHV-XVWLHUHQ VDQIWHRGHUNUDIWYROOH7UEHZHJXQJ)HGHUNUDIWYHUVWHOOXQJ VHOEVWWlWLJHV VDQIWHV 6FKOLHHQ DXI GHQ OHW]WHQ =HQWLPHWHUQ 6FKOLHDXWRPDWLN KRKH%HODVWEDUNHLWXQG6LFKHUKHLW EOLW]VFKQHOOH0RQWDJHXQG'HPRQWDJH

(LQ %RQERQ DXV OHW]WHU =HLW LVW GHU 6FKQDSSHLQ%HVFKODJ QHX GHXWVFK VQDS RQ 'DPLW OlVVW VLFK HLQH 7U RKQH :HUN]HXJ DP .RUSXVDQEULQJHQXQGZLHGHUDEQHKPHQ ,FK ZLOO QDWUOLFK GDV )HLQVWH 0HLQH (QWVFKHLGXQJ ZHOFKHV . FKHQIDEULNDW LFK OHW]WOLFK QHKPH KlQJW ZHVHQWOLFK GDYRQ DE RE GLH7UEHVFKOlJHGDVDOOHVN|QQHQ

'DVNDQQLFKVHOEVWYRU2UWSUIHQ,FKZHUGH7UHQXQG.ODSSHQ ELV ]XP *HKWQLFKWPHKU KLQ XQG KHU EHZHJHQ $XFK GLH EHZlKUWH :DFNHOSUREH ZHUGH LFK PDFKHQ ,FK ZHUGH NUlIWLJ DQ GHQ 7UHQ UWWHOQ$XIKlQJHVWDELOLWlWLVWPLUGDV:LFKWLJVWH %HVFKOlJHEHL6FKXENDVWHQXQG$XV]JHQ 'LH .FKHQSURVSHNWH GLH PLU VR ]DKOUHLFK LQV +DXV IODWWHUQ ]HL JHQGDVVGLHQHXHQ.FKHQ]XQHKPHQGPLW6FKEHQXQG$XV] JHQ DXVJHVWDWWHW ZHUGHQ *XW VR GHQQ GDV PDFKW GLH $UEHLW LQ GHU.FKHOHLFKWHUVLHKH.DSLWHO

*URIOlFKLJH 6FKXEODGHQ XQG $XV]JH PVVHQ VLFK QLFKW QXU VSLHOHULVFK EHZHJHQ ODVVHQVLHPVVHQDXFKVFKZHUH/DVWHQ WUD JHQ%HLHLQHPQRUPDOHQ6FKXENDVWHQVLQGGDVEOLFKHUZHLVH± NJEHLHLQHPEHUEUHLWHQ$XV]XJGDV'RSSHOWH


.ODU GDVV LFK PLU HLQ .FKHQPRGHOO DXVZlKOH EHL GHU GLH $XV ]XJVV\VWHPH P|JOLFKVW YLHOH GHU IROJHQGHQ 4XDOLWlWVIRUGHUXQJHQ HUIOOHQQlPOLFK

GHU.DVWHQPXVVELV]XU)URQWHEHQHDXV]LHKEDUVHLQ9ROODXV ]XJ GHU QRUPDOH 6FKXENDVWHQ PXVV PLW PLQGHVWHQV NJ HLQ EHUEUHLWHU $XV]XJ PHKU DOV FP PLW PLQGHVWHQV NJ EHODGEDUVHLQ GLH $XV]JH PVVHQ EHU GLH JHVDPWH $XV]XJVOlQJH OHLFKW ODXIHQ EHL YROOHU /DVW PXVV GHU $XV]XJ KRUL]RQWDO XQG YHUWLNDO VWDELO ODXIHQDXWRPDWLVFKHU$XVJOHLFKYRQ7ROHUDQ]HQ EHLP 6FKOLHHQ PXVV VLFK GHU (LQ]XJ DXI GHQ OHW]WHQ =HQWL PHWHUQYHU]|JHUQ6RIWHLQ]XJ EHODVWHWH 7HLOH PVVHQ DXV JHKlUWHWHP 0HWDOO GLH 0HWDOONX JHOQEHVRQGHUVJHKlUWHWVHLQ GLH 7HFKQLN PXVV EHU GLH JHVDPWH 6FKXEOlQJH XQVLFKWEDU VHLQ YHUGHFNWHU (LQEDX DOVR YHUVFKPXW]XQJVJHVFKW]W XQG ZDUWXQJVIUHL GHU 6FKXENDVWHQ PXVV DOV *DQ]HV OHLFKW HLQ XQG DXVJHKlQJW ZHUGHQN|QQHQRKQHGDVVPDQ:HUN]HXJHEHQ|WLJW GHU $QVFKODJ PXVV JHVLFKHUW XQG GDV +HUDXV]LHKHQ JHVSHUUW VHLQ(QGDUUHWLHUXQJ .OHLQNLQGHU GUIHQ GLH 6FKXEODGHQ XQG $XV]JH QLFKW |IIQHQ N|QQHQ.LQGHUVLFKHUKHLWVYHUVFKOXVV

,FK NDQQ PLU YRUVWHOOHQ GDVV HLQ .FKHQIDFKEHUDWHU GHP :DKQ VLQQQDKHNRPPWZHQQHUVLHKWZLHLFKPLFKDQGHQ6FKEHQ]X VFKDIIHQPDFKHXPGDVDOOHV]XSUIHQ,FK

GUFNH GLH YROOVWlQGLJ DXIJH]RJHQH 6FKXEODGH RGHU GHQ $XV ]XJNUlIWLJKLQXQWHU±ZLHZHLWIHGHUWHUGXUFK" UWWOHZDDJHUHFKWKLQXQGKHU±ZLHYLHO6SLHOLVWGULQ" XQWHUVXFKHREXQG DXI ZHOFKH :HLVH GLH )URQW YRP 6FKXEOD GHQNRUSXVDEJHQRPPHQ XQG ZLHGHU DQJHEUDFKW ZHUGHQ NDQQ ±P|JOLFKVWRKQH:HUN]HXJ SUIH RE GLH )URQWHQ LQ JOHLFKHU /LQLH P|JOLFKVW RKQH :HUN ]HXJDXVJHULFKWHWMXVWLHUW ZHUGHQN|QQHQ


6RGDVZlUµV

=XP 6FKOXVV PXVV LFK HLQJHVWHKHQ 0DQ NDQQ QLFKW LPPHU DOOHV KDEHQ'RFK LFK ZHUGH DXI GLH PD[LPDOH 4XDOLWlW XQG )XQNWLRQD OLWlWKLQDUEHLWHQ-HPHKU0HUNPDOHHUIOOWZHUGHQGHVWREHVVHU 0|EHOJULIIHXQG0|EHONQ|SIH *ULIIHXQG.Q|SIHJHEHQGHU.FKHGDVLQGLYLGXHOOH$XVVHKHQGLH XQYHUZHFKVHOEDUH2SWLN )U PLFK LVW DEHU GLH +DXSWVDFKH GDVV VLH EHLP gIIQHQ XQG 6FKOLHHQGHU7UHQXQG6FKXEODGHQDQJHQHKPLQGHU+DQGOLHJHQ XQG YRQ ODQJHU +DOWEDUNHLW VLQG 'DV KDW PLW GHP 0DWHULDO XQG VHLQHU4XDOLWlW]XWXQ$OVRKDEHLFKDXFKGDPHLQH)RUGHUXQJHQ 6LQG*ULIIHDXV

$OXPLQLXP

GDQQPXVVGLHVHVHOR[LHUWVHLQ

+RO]

+RO]XQG0HWDOO

GDQQ NDQQ GLHVHV URK JHEHL]W RGHU ODN NLHUWVHLQ

DXV.XQVWVWRII

DQGHUHP0HWDOO

GDQQ VROOWH HV YHUQLFNHOW YHUFKURPW YHUPHVVLQJWRGHUJDUYHUJROGHWVHLQ

GDQQ PXVV MHGHV GLHVHU 0DWHULDOLHQ IU VLFK ZLH HEHQ EHVFKULHEHQ EHKDQGHOW VHLQ

GDQQ PXVV HU JHKlUWHW VHLQ XQG NDQQ HEHQIDOOV DQ GHU 2EHUIOlFKH YHUFKURPW YHUPHVVLQJWRGHUYHUJROGHWVHLQ


%HL .Q|SIHQ ILQGH LFK GLH JOHLFKHQ 0DWHULDOLHQ XQG KDEH IROJHQGH :QVFKH

0HWDOO

+RO]

+RO]XQG0HWDOO

3RU]HOODQ

0HVVLQJ

.XQVWVWRIIDXFK LQ.RPELQDWLRQ PLW0HWDOO

P|JOLFKVW (GHOVWDKO SROLHUW YHUFKURPW YHUQLFNHOWYHUPHVVLQJWRGHUYHUJROGHW GXUFKZHJ PDVVLY LQ QDWXU ODFNLHUW JH EHL]W ZLHREHQ

XQEHGLQJW PDVVLY LQ SROLHUW RGHU PDWW EUQLHUWYHUFKURPWYHUQLFNHOWYHUJROGHW KLHUNRPPWHVEHVRQGHUV DXIGLH 6FKUDX EH DQ GLHVH PXVV DXV 0HVVLQJ VHLQ GD PLWVLHQLFKWURVWHW EHVRQGHUVJHKlUWHW

'HUJURH5HVW :HQQ%HVFKOlJHKHUVWHOOHUYRQHLQHU:HOWGHU%HVFKOlJHVSUHFKHQ KDEHQ VLH GXUFKDXV UHFKW (V LVW WDWVlFKOLFK HLQH :HOW IU VLFK :DV LFK ELVKHU DQ %HVFKOlJHQ JHQDQQW KDEH LVW HLQ NOHLQHU 7HLO GDYRQGHU5HVWLVWQRFKULHVHQJUR,FKNDQQGHVKDOELPZHLWHUHQ QXUDXIIKUHQZDVPLUJHUDGHVRLQGHQ6LQQNRPPW

6FKUDXEHQ 6FKO|VVHU 6FKOVVHO 5LHJHO )HVWVWHOOHU %R GHQWUlJHU 5ROOHQ *OHLWHU 'lPSIHU .DSSHQ 3XIIHU .RQ VROHQ +DOWHUXQJHQ 5HOLQJV\VWHPH 0|EHOIH 6RFNHOYHU VWHOOIH $EODJHQ %HVWHFNHLQVlW]H *HZU]ERUGH +DNHQ OHLVWHQ 5ROOHQKDOWHU .RFKEXFKKDOWHU (LQKlQJHN|UEH 6FKODXFKKDOWHU $XV]LHKN|UEH +DQGWXFKKDOWHU 3XW]PLWWHO N|UEH


%HVFKODJV\VWHPH]XP$XIKlQJHQXQG]XU6WDQGVLFKHUXQJ $OV LFK GLH %HVFKOlJHZHOW IU PLFK ]X RUGQHQ EHJDQQ HUZlKQWH LFK 6\VWHPH ]XP $XIKlQJHQ GHU 2EHUVFKUlQNH XQG ]XP 6LFKHUQ YRQ+RFKVFKUlQNHQ,FKPXVVVLHNXU]EHOHXFKWHQ

:HOFKHGLHVHU$XIKlQJXQJVDUWHQ LFKZlKOHKlQJWYRQ GHQ *HJH EHQKHLWHQPHLQHU.FKHQZlQGHDE'DVLVWDEHUHLQ0RQWDJHSUR EOHP'DUDXINRPPHLFKQRFKZHQQLFKGHQ$XIEDXPHLQHU.FKH EHJOHLWH 'LH=XJNUlIWHEHODGHQHU2EHUVFKUlQNHVLQGHQRUP-HGHU$XIKlQ JHSXQNWEHLHLQHP2EHUVFKUDQNVLQGHV]ZHL PXVVHLQHU'DXHU EHODVWXQJ YRQ PLQGHVWHQV NJ VWDQGKDOWHQ .HLQH )UDJH GDVV LFKLQGHU3URGXNWEHVFKUHLEXQJGHV.FKHQKHUVWHOOHUVHLQH$XVVD JHGDUEHUILQGHQP|FKWHREGHU$XIKlQJHEHVFKODJGDVDXVKlOW

=X HLQHP JXWHQ $XIKlQJHEHVFKODJ JHK|UW GDVV HU GUHLGLPHQVLR QDOYHUVWHOOEDULVW(UPXVVOHLFKW]XJlQJOLFKVHLQ'DQQLVWHVHLQ .LQGHUVSLHO GLH QHEHQHLQDQGHU KlQJHQGHQ 2EHUVFKUlQNH LQ HLQHU /LQLHDXV]XULFKWHQ'LHVNDQQLFKVHOEVWSUIHQ 'LH 6WDQGVLFKHUKHLW VSLHOW HLJHQWOLFK QXU EHL +RFKVFKUlQNHQ HLQH 5ROOH 1HEHQHLQDQGHU DXIJHUHLKWH +RFKVFKUlQNH VWHKHQ EHUHLWV ]LHPOLFKVLFKHUZHQQPDQVLHPLWHLQDQGHUYHUVFKUDXEW

0DQFKPDO PVVHQ +RFKVFKUlQNH DEHU DXFK HLQ]HOQ KLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'DQQ LVW HLQH 9HUVFKUDXEXQJ DQ GHU :DQG 3IOLFKW 0DQ NDQQ KLHU]X GHQ JXWHQ DOWHQ 6WDKOZLQNHO YHUZHQGHQ GHU DQ GHU :DQG XQG REHQ DXI HLQHU .RUSXVVHLWH JOHLFK]HLWLJ YHUVFKUDXEW ZLUG%HVVHUZHLOMXVWLHUEDULVWHLQVSH]LHOOHU6LFKHUXQJVEHVFKODJ $EHUDXFKGDVLVWPHKUHLQH)UDJHGHU0RQWDJHXQGGDUDXIZHUGH LFKMDQRFKNRPPHQ


0HWDOORGHU.XQVWVWRII" =XOHW]WPXVVLFKJUXQGVlW]OLFKNOlUHQZDVPLUOLHEHULVW%HVFKOl JHDXV0HWDOORGHUDXV.XQVWVWRII

0HLQH $QIRUGHUXQJHQ DQ *WH XQG )XQNWLRQDOLWlW GHU %HVFKOlJH VHW]H LFK VHKU KRFK DQ .XQVWVWRIIEHVFKOlJH N|QQHQ GLHVH :Q VFKHQLFKWLPPHUHUIOOHQ$XFKKDOWHQVLHPHLVWHQVQLFKWVRODQJH ZLH%HVFKOlJH DXV0HWDOO,FKEHYRU]XJH DOVR GXUFKZHJ 0HWDOOEH VFKOlJH 0DQFKPDOVLQGGLH.XQVWVWRIIHXQWHUHLQHUGQQHQ0HWDOOIROLHYHU VWHFNW:DUXPNDVFKLHUWPDQVLHDXIGLHVH:HLVH":LOOPDQHWZDV YRUWlXVFKHQ"

.RPPHQ PLU =ZHLIHO RE ZLUNOLFK 0HWDOO RGHU QXU NDVFKLHUWHU .XQVWVWRIIYRUOLHJWNUDW]HLFKPLWHLQHPKDUWHQ*HJHQVWDQGGDUDQ KHUXP 'HU .XQVWVWRII NRPPW XQWHU GHU )ROLH VFKQHOO ]XP 9RU VFKHLQ,FKPXVVGDVP|JOLFKVWKHLPOLFKWXQGHQQHLQE|VZLOOLJHU .FKHQKlQGOHUN|QQWHVFKUHLHQ6DFKEHVFKlGLJXQJ $EHU DXFK 0HWDOO LVW QLFKW 0HWDOO ,FK PXVV DXISDVVHQ GDVV PDQ PLU QLFKW GHQ =LQNGUXFNJXVV XQWHUMXEHOW 9HUZHQGHW PDQ LKQ IU .FKHQEHVFKOlJHVLQGVLHQLFKWYRQODQJHU'DXHU,FKZLOOXQYHU ZVWOLFKHQ 6WDKO GXUFK XQG GXUFK %HL 6WLONFKHQ DN]HSWLHUH LFK QXU9ROOPHVVLQJ

'HU6WDKOPXVVJHKlUWHWVHLQ'DQQQXW]WHUVLFKNDXPDEXQGLVW K|FKVW EHODVWEDU 2E JHKlUWHWHU 6WDKO YRUOLHJW NDQQ LFK OHLGHU QLFKW VHOEVW SUIHQ $EHU GD KLOIW PLU GLH /DQGHVJHZHUEHDQVWDOW %D\HUQ ± /*$ HLQHV GHU JU|WHQ 0|EHO XQG 6SLHO]HXJSUILQVWL WXWHLQ(XURSD6LHSUIWPLWPRGHUQHQWHFKQLVFKHQ0LWWHOQREGLH DNWXHOOHQ ZHOWZHLW JHOWHQGHQ 1RUPHQ XQG 5LFKWOLQLHQ HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ XQG VWHOOW GDQQ HLQ 4XDOLWlWV]HUWLILNDW DXV 'LHVHV =HUWLIL NDWZLOOLFKVHKHQ$EELOGXQJ $EELOGXQJ


'LH$UEHLWVSODWWH 'LH $UEHLWVSODWWH KDWWHQ ZLU VFKRQ DOV LFK GLH HLQ]HOQHQ . FKHQHOHPHQWH EHVFKULHE VLHKH .DSLWHO 6HLWH 6LH JLEW GHU.FKHLKUHQRSWLVFKHQ7RXFK'LH3ODWWHQKHUVWHOOHUELHWHQGD]X HLQH0HQJH'HNRUHXQG*HVWDOWXQJHQ $EHU PLU JHKW HV QLFKW XP GLH 2SWLN VRQGHUQ XP GLH 4XDOLWlW 'HQQ NHLQ 7HLO LQ GHU .FKH PXVV VR YLHO DXVKDOWHQ ZLH GLH $U EHLWVSODWWH6LHPXVVXQHPSILQGOLFKVHLQJHJHQ +LW]HXQGDJJUHV VLYH )OVVLJNHLWHQ IHUQHU NUDW] XQG VWRIHVW OHEHQVPLWWHOHFKW VRZLHSIOHJHOHLFKW'DVPXVVPLUGHU+HUVWHOOHULQVHLQHU3URGXNW EHVFKUHLEXQJJDUDQWLHUHQ%HVVHU(VZLUGGXUFK3UIEHULFKWHYRQ WHFKQLVFKHQ 3UILQVWLWXWHQ EHOHJW 6ROFKH JLEW HV ]XKDXI PDQFK PDOPDFKHQVLHVLFKVRJDU.RQNXUUHQ]'DVILQGHLFKJXW (LQ %HZHUWXQJVVFKHPD EHU GLH *HEUDXFKVHLJHQVFKDIWHQ YRQ$UEHLWVSODWWHQILQGHWVLFKLP$QKDQJ'Ä&KHFNOLVWH. FKHQTXDOLWlW³ $PKlXILJVWHQEHJHJQHQPLU$UEHLWVSODWWHQDXV

6FKLFKWVWRII 0DVVLYKRO] *UDQLW (GHOVWDKO 0LQHUDOZHUNVWRII

,FKZLOOLPHLQ]HOQHQGDUDXIHLQJHKHQ $UEHLWVSODWWHDXV6FKLFKWVWRII 'LHVH $UEHLWVSODWWH EHVWHKW DXV HLQHU 0')3ODWWH PLW HLQHU +3/ 6FKLFKW+LJK3UHVVXUH/DPLQDW


'HU 3UIEHULFKW HLQHV 3UILQVWLWXWV RGHU GLH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ GHVMHZHLOLJHQ+HUVWHOOHUV]HLJHQPLUZHOFKH1RWHQLFKQDFKPHL QHP%HZHUWXQJVVFKHPDVLHKH$QKDQJ'Ä&KHFNOLVWH.FKHQTXD OLWlW³ YHUWHLOHQNDQQ 'DNRPPWPLULQGHQ6LQQZDVPLUHLQ/HVHUSHU(0DLOVFKLOGHU WH

ZDUGLH$UEHLWVSODWWHQDFK-DKUHQLP%HUHLFKGHU6SOHXQG.RFK VWHOOHDXIJHTXROOHQ0DQVLHKWGHXWOLFKGDVVGLH3ODWWH FD FP YRQ GHU9RUGHUNDQWHHQWIHUQWEHUGLHJDQ]H/lQJH]XVDPPHQJHVHW]WLVW

Ä=XVDPPHQJHVHW]W³ZDUGLH$UEHLWVSODWWH DOV JDQ]HV VLFKHU QLFKW 1XU GLH %HVFKLFKWXQJ ZDKUVFKHLQOLFK +3/ ZDU ZRKO LQ %DKQHQ DXIJHEUDFKW

$EHUZDVKHLWQXU"*HQDXGDVZDUGLH8UVDFKHIUGHQ6FKDGHQ :HUGHQ %DKQHQ DXFK QRFK VR IHVW DQHLQDQGHU JHSUHVVW XQG GLH 1DKW GDPLW IDVW XQVLFKWEDU VLH ELHWHW LPPHU HLQHQ $QJULIIVSXQNW IU )HXFKWLJNHLW $OVR DFKWH LFK GDUDXI GDVV GLH +3/6FKLFKW LQ HLQHP 6WFN EHU GLH 3ODWWH ELV KLQHLQ LQ GLH 8QWHUVHLWH JH]RJHQ LVW

'LHVHU 6FKDGHQVIDOO EHVWlUNW PLFK GDULQ DXI $UEHLWVSODWWHQ PLW $QOHLPHU .XQVWVWRII RGHU +RO] ]X YHU]LFKWHQ 'HQQ KLHU JLEW HV LPPHUHLQH)XJH6HLVLHDXFKQRFKVRGLFKW)HXFKWLJNHLWN|QQWH GHQQRFKHLQGULQJHQ $OV 9RUGHUNDQWH DXFK $UEHLWVSODWWHQSURILO JHQDQQW ZQVFKH LFK PLU HLQH JHVFKORVVHQH )OlFKH 'D PDFKW )HXFKWLJNHLW QLFKWV DXV XQG SIOHJHOHLFKW LVW VLH DXFK =XGHP KDEHQ LKU GLH 'HVLJQHU DQ VSUHFKHQGH)RUPHQJHJHEHQ ,FK PXVV DXFK DXI GLH 8QWHUVHLWH GHU $UEHLWVSODWWH VFKDXHQ +LHU P|FKWH LFK HEHQIDOOV HLQH IHXFKWLJNHLWVDEZHLVHQGH %HVFKLFKWXQJ VHKHQ

:LFKWLJ LVW PLU DXFK GLH $EWURSINHUEH 6LH LVW HEHQIDOOV DXI GHU 8QWHUVHLWHQDKHGHU9RUGHUNDQWHDQJHEUDFKWXQGVRUJWGDIUGDVV EHUIOLHHQGH )OVVLJNHLWHQ DXI GHQ )XERGHQ WURSIHQ VWDWW DP 8QWHUVFKUDQNKHUXQWHU]XODXIHQ


$UEHLWVSODWWHDXV0DVVLYKRO] 'D 0DVVLYKRO]SODWWHQ DXV +RO]SODQNHQ ]XVDPPHQJHVHW]W VLQG NRPPW HV GDUDXI DQ ZLH GLHVH YHUEXQGHQ VLQG ,FK ZQVFKH GLH Ä+RO]YHUELQGXQJGXUFKJH]LQNW³LQ /lQJV XQG 4XHUULFKWXQJ VLHKH $QKDQJ $ Ä0DWHULDONXQGH³ )HUQHU PVVHQ GLH 3ODQNHQ YHUOHLPW VHLQ'DEHLOHJHLFK:HUWGDUDXIGDVVGLH.OHEVWRIIHIRUPDOGHK\G XQGSKHQROIUHLVLQG 'LH3ODQNHQGHU9RUGHUNDQWHVROOWHQNODVVLVFKSURILOLHUWVHLQXQGDQ GHU8QWHUVHLWHHLQH$EWURSINHUEXQJKDEHQ 'LH2EHUIOlFKHGHU$UEHLWVSODWWHPXVVHLQHVFKDGVWRIIIUHLH9HUVLH JHOXQJ WUDJHQ GLH 8QWHUVHLWH HLQH 6FKXW]VFKLFKW JHJHQ )HXFKWLJ NHLW

,QZLHZHLW GLH 2EHUIOlFKHQYHUVLHJHOXQJ YRU 6FKQLWWHQ .UDW]HUQ XQG 6W|HQ VFKW]W VRZLH +LW]H XQG DJJUHVVLYHQ )OVVLJNHLWHQ VWDQGKlOW ZHUGH LFK PLW PHLQHP %HZHUWXQJVVFKHPD XQG GHQ 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQGHU+HUVWHOOHUSUIHQ

,FK ZHL VFKRQ LP YRUDXV GDVV LFK GHQ +RO]DUEHLWVSODWWHQ NHLQH JXWHQ1RWHQ JHEHQNDQQ6LH VLQGLQPHLQHQ$XJHQHEHQ /LHEKD EHUVWFNH ,FK PXVV ]XGHP KLQQHKPHQ GDVV VLH LQWHQVLYHU 3IOHJH EHGUIHQ 6DXEHUZLVFKHQ DOOHLQH JHQJW QLFKW :HQQ LFK ]% HLQ 6FKQLW]HO SDQLHUH VHW]HQ VLFK ZLQ]LJH .HLPH DXI HLQHU XQYHUVLHJHOWHQ +RO ]REHUIOlFKH IHVW ,FK PXVV PLFK GHVKDOE QDFK ELRORJLVFKHQ 3IOH JHPLWWHOQXPVHKHQ+DELROLVWHLQVROFKHV0DQVDJWGDVVHVQLFKW QXUGHVLQIL]LHUWVRQGHUQDXFKSIOHJWLPSUlJQLHUWXQGNRQVHUYLHUW $UEHLWVSODWWHDXV*UDQLW *UDQLWLQ GHU.FKHJHK|UW]XP)HLQVWHQ*ODQ] 6WUXNWXUHQ )DU EHQIHVVHOQGDV$XJH.HLQ6WHLQJOHLFKWGHPDQGHUHQ'LH.FKH ZLUG]XHLQHPHLQ]LJDUWLJHQ-XZHO]XP(UOHEQLV


'DV+DUWJHVWHLQ*UDQLWELHWHWEHUHLWVYRQ1DWXUDXVYLHOH9RUWHLOH (V KlOW VWlUNVWHQ %HODVWXQJHQ VWDQG hEHU 6FKQLWW .UDW] XQG $EULHEIHVWLJNHLWEUDXFKWPDQJDUQLFKWHUVW]XUHGHQ7HPSHUDWX UHQVSLHOHQNHLQH5ROOH6lXUHQXQG%DVHQJUHLIHQGHQ6WHLQNDXP DQ ± YLHOOHLFKW HWZDV ZHQQ VLH KRFK NRQ]HQWULHUW VLQG $EHU ZHU KDQWLHUWVFKRQPLWlW]HQGHQ)OVVLJNHLWHQLQVHLQHU.FKH" ,VW*UDQLWLQGHU.FKHDOVRZLHHLWHO6RQQHQVFKHLQ"

'DV ZlUH VFK|Q ,FK PXVV QlPOLFK EHGHQNHQ GDVV *UDQLW ZLH MHGHU6WHLQPHKURGHUZHQLJHURIIHQSRULJLVW :HQQ LFK QLFKW DXISDVVH NDQQ LFK HLQH *UDQLWDUW HUZLVFKHQ GLH JU|HUH3RUHQKDW'DQQN|QQHQ3UREOHPHPLW)HWWXQG6DIWDXI WUHWHQ 'LHVH )OVVLJNHLWHQ KLQWHUODVVHQ )OHFNHQ =ZDU ZLUG GLH 2EHUIOlFKH VWHWV SROLHUW XQG LPSUlJQLHUW DEHU LFK NDQQ QLFKW VL FKHUVHLQGDVVGDPLWDOOHVDEVROXWXQGGDXHUKDIWYHUVLHJHOWLVW =XGHP PXVV LFK ZLVVHQ RE GLH 2EHUIOlFKHQYHUVLHJHOXQJ OHEHQV PLWWHOHFKWLVW

$OVREUDXFKHLFKZLHGHUGLH:HUNVEHVFKUHLEXQJGLHLFKQDFKPHL QHP%HZHUWXQJVVFKHPDGXUFKJHKH

$UEHLWVSODWWHDXV(GHOVWDKO $OV ZLU 0LWWH GHU HU -DKUH XQVHUHQ HUVWHQ +DXVVWDQG HLQULFKWH WHQ ZROOWH PHLQH )UDX ± LFK ZHL QLFKW PHKU ZRKHU VLH GLH ,GHH QDKP ± LQ GHU .FKH XQEHGLQJW HLQH GXUFKJHKHQGH $UEHLWVSODWWH DXV (GHOVWDKO 6SOH .RFKIHOG XQG :DQGDEVFKOXVVOHLVWH ZDUHQ IXJHQORVHLQJHIJW 'HU 6SOHQKHUVWHOOHU %ODQFR IHUWLJWH VLH XQV QDFK 0D ,FK PHLQH PLFK]XHULQQHUQGDVVVLHVRXPGLHFPODQJZDU,FKPXVVWH GDPDOVK|OOLVFKDXISDVVHQGDVVGLH8QWHUVFKUlQNHDXFKJHQDXDQ GHUULFKWLJHQ6WHOOHVWDQGHQ


'LH$UEHLWVIOlFKHZDUQDWUOLFKWRWDOXQHPSILQGOLFKXQGK\JLHQLVFK 6LHERWHLQHQHGOHQ$QEOLFN$EHUQXUZHLOPHLQH)UDX VLHWlJOLFK EODQN ZLHQHUWH 'LHVH +HLGHQDUEHLW NRQQWH VLH VSlWHU QLFKW PHKU DXIVLFKQHKPHQXQGXQVHUHQlFKVWH.FKHKDWWHGLHJHZ|KQOLFKH 6FKLFKWVWRIISODWWH

Ä.FKHQRSWLN GXUFK 0HWDOO³ OLHJW KHXWH LP 7UHQG :HU GDUDXI VWHKW ZLUG DXFK JHUQH DXI HLQH $UEHLWVSODWWH DXV (GHOVWDKO ]X UFNJUHLIHQ'LH+HUVWHOOHUJHKHQ]XQHKPHQGGDUDXIHLQ $UEHLWVSODWWHDXV0LQHUDOZHUNVWRII 3ODWWHQDXV0LQHUDOZHUNVWRIIHQVLQGLPZDKUVWHQ6LQQHGHV:RUWHV DXVHLQHP*XVV(VJLEWDOVRZHGHU7UlJHUQRFK%HVFKLFKWXQJ (V OHXFKWHW PLU HLQ GDVV HLQH ]XQlFKVW IOVVLJH 0DVVH ]XP $XV KlUWHQ LQ MHGH )RUP JHEUDFKW ZHUGHQ NDQQ 'DV LVW HLQ JURHU 9RUWHLO

'HQ ZHLWHUHQ 9RUWHLO HUNHQQH LFK ZHQQ LFK GLH 3URGXNWEHVFKUHL EXQJ ]XU +DQG QHKPH XQG PHLQ %HZHUWXQJVVFKHPD DQOHJH $OOH $QIRUGHUXQJHQ DQ GLH *HEUDXFKVHLJHQVFKDIWHQ ZHUGHQ EHVWHQV HUIOOW

'LH6SOHXQGGLH$UPDWXU 'LH6SOH :DKUVFKHLQOLFKOLHJWHVGDUDQGDVVLFKIUKHU.FKHQVHOEVWPRQ WLHUWKDEH%HLGHU6SOHVHKHLFKLPPHU]XHUVWZLHVLHHLQJHEDXW LVW'HVKDOEZLOOLFKPLWGLHVHU%HWUDFKWXQJEHJLQQHQ


'HUKHUN|PPOLFKH(LQEDX GHUDXIOLHJHQGHQ6SOH±$XVVFKQHLGHQ GHU $UEHLWVSODWWH YRU 2UW 5lQGHU DEGLFKWHQ 6SOH HLQOHJHQ XQG IHVW]LHKHQ ± LVW LQ]ZLVFKHQ 5RXWLQH XQG LQ VHLQHU 4XDOLWlW DXVJH UHLIW $QGHUVGHUIOlFKHQEQGLJH(LQEDX'LH$UEHLWVSODWWH PXVV EHVRQ GHUV GD]X YRUEHUHLWHW XQG DXFK GLH 6SOH EHVRQGHUV JHVWDOWHW VHLQ 6R EHVWHFKHQG VROFKHU (LQEDX HUVFKHLQW ZHLO HU GLH 3IOHJH HU OHLFKWHUW XQG HLQ HOHJDQWHV %LOG ELHWHW LVW GRFK 9RUVLFKW DQJH EUDFKW *OlVHU 7HOOHU XQG 7|SIH VWRHQ QLUJHQGV DQ VLH N|QQWHQ DOVROHLFKWLQGDV%HFNHQSXU]HOQ

'LH 'HVLJQHU WREHQ VLFK DXV XP GHQ 6SOHQ LPPHU UDIILQLHUWHUH )RUPHQ]XJHEHQ0LWGHU4XDOLWlWKDWGDVQLFKWV]XWXQ

'LH *UXQGDXVUVWXQJ %HFNHQ HYHQWXHOO NOHLQHV 5HVWHEHFNHQ $EODXIIOlFKH EOHLEWQDFKZLHYRUJOHLFK'HVLJQRULHQWLHUWH$XVIRU PXQJHQ KDEHQ IU PLFK QXU LKUHQ 6LQQ ZHQQ VLH VLFK DQ GHU (U JRQRPLHRULHQWLHUHQ'DVLVWOHLGHUQLFKWLPPHUGHU)DOO 'LH 0DWHULDOLHQ GHU 6SOHQ VLQG IDVW VR YLHOIlOWLJ ZLH GLH )RUPHQ ,FKEHYRU]XJH&KURPQLFNHOVWDKO $QGLHVHU6WHOOHP|FKWHLFKDXIGDVYLHOIlOWLJH6SOHQ]XEHK|UKLQ ZHLVHQ±LQZDKOORVHU5HLKHQIROJHRKQH$QVSUXFKDXI9ROOVWlQGLJ NHLW

5VWEUHWW 6FKQHLGHEUHWW *HVFKLUUNRUE $EWURSIWDEOHWW %HFNHQHLQVDW]6LHEVFKDOH7HOOHUVWlQGHUXQGVRZHLWHU

)UPLFKLVWGDVRIWQXU6FKQLFNVFKQDFNGHULP:HJHVWHKW 'LH0LVFKEDWWHULH

,FK ZHL .FKHQDUPDWXUHQ VLQG HEHQIDOOV HLQ EHOLHEWHV 6SLHOIHOG IU 'HVLJQHU 0|JHQ )RUPHQ XQG *HVWDOWXQJHQ QRFK VR JHIlOOLJ VHLQLFKVHKHGDUEHUKLQZHJ,FKVXFKHQDFKGHU4XDOLWlW


5XQG PDO DP 7DJ ZLUG GHU :DVVHUKDKQ LQ GHU .FKH DXI XQG ]XJHGUHKW KDEH LFK LUJHQGZR JHOHVHQ .ODU GDVV GLH .FKHQDU PDWXUUREXVWJHEDXWVHLQPXVVZHQQVLHODQJHIXQNWLRQLHUHQVROO

-H QDFK ,QWHQVLWlW PLW ZHOFKHU GDV :DVVHU GLH $UPDWXU HUUHLFKW PXVV LFK HLQH +RFKGUXFNEDWWHULH RGHU HLQH 1LHGHUGUXFNEDWWHULH YHUZHQGHQ hEOLFK LVW GLH +RFKGUXFNEDWWHULH 'HQQRFK ZHUGH LFK LQ MHGHP )DOO GHQ +DXVPHLVWHU IUDJHQ ZHOFKHU :DVVHUGUXFN LQ GHQ/HLWXQJHQXQVHUHV+DXVHVKHUUVFKW ,FKP|FKWHGLH0LVFKEDWWHULHEHL GHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ.FKHQ DUEHLWHQ EHTXHP KDQGKDEHQ N|QQHQ 9RU DOOHP PXVV GLH DXVODX IHQGH :DVVHUPHQJH XQG GLH :DVVHUWHPSHUDWXU HQWVSUHFKHQG GHU +HEHOVWHOOXQJ NRQVWDQW EOHLEHQ 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH PVVHQ OHLFKWYRQGHU+DQGJHKHQ 'DPLWKlWWHLFKVFKRQPHLQHZHVHQWOLFKHQ)RUGHUXQJHQIRUPXOLHUW 'LH +HUVWHOOHU HUIOOHQ VLH LQQRYDWLY XQG YHUIHLQHUQ VWlQGLJ GLH 7HFKQLN6RNDQQLFKKHXWHHLQLJHVHUZDUWHQ

ZHLWVFKZHQNEDUHU$XVODXIPLQGHVWHQV*UDG KHUDXV]LHKEDUH%UDXVHP|JOLFKVWFPXQGPHKU YHUVWHOOEDUHU6WUDKOYRQ0RXVVHXUDXI%UDXVHVWUDKO HLQJHEDXWHV$EVSHUUYHQWLOIU*HUlWH*HVFKLUUVSOHU $QWLNDONV\VWHP ODQJOHELJH,QQHQWHFKQLNDXV.HUDPLN'LFKWXQJHQ.DUWXVFKH

$EQHKPEDUH0LVFKEDWWHULH 'DVV HV VR HWZDV JLEW EHWUDFKWH LFK GXUFKDXV DOV 4XDOLWlWVVWHL JHUXQJ (LQ 4XDOLWlWVPHUNPDO DQ GDV NDXP HLQHU GHQNW LVW GHU *H UlXVFKSHJHO-HOHLVHUGDV:DVVHUDXVOlXIWGHVWREHVVHU

,FKJHEH]XGDVVHVIDVWXQP|JOLFK LVWGLHVYRUGHU%HVFKDIIXQJ ]X SUIHQ ,FK KDEH ELVKHU NHLQ .FKHQVWXGLR NHLQHQ %DXPDUNW RGHU 6DQLWlUIDFKKlQGOHU JHIXQGHQ GHU GLH SUlVHQWLHUWHQ $UPDWX UHQDQGDV:DVVHUQHW]DQJHVFKORVVHQKlWWH


0DWHULDOEHL$UPDWXUHQ $OV 0DWHULDO IU GDV ,QQHQOHEHQ GHU $UPDWXUHQ ZQVFKH LFK PLU QXU QRFK .HUDPLN (V LVW ODQJOHELJ XQG UHJXOLHUW DP VWHWLJVWHQ 7HPSHUDWXUXQG:DVVHUPHQJH 'LHVLFKWEDUHQ7HLOHVROOHQDXVNRUURVLRQVIUHLHP(GHOVWDKOVHLQ2E GLHVHU YHUFKURPW YHUJROGHW RGHU HPDLOOLHUW ZLUG LVW HLQH )UDJH GHV *HVFKPDFNV XQG GHV *HOGEHXWHOV 'D KDOWH LFK PLFK KHUDXV $XFKJHKlUWHWHV(GHOPHVVLQJODVVHLFKPLUJHIDOOHQ 1LFKWVRJXWILQGHLFKGLH±LFKQHQQHVLHPDOVR±LPLWLHUWH2EHU IOlFKH 'LH *UXQGPDWHULDOLHQ GLH RIW YRQ PLQGHUHU 4XDOLWlW VLQG HUKDOWHQ EHLVSLHOVZHLVH HLQH VRJHQDQQWH (GHOVWDKORSWLN 9RQ VRO FKHQ$UPDWXUHQODVVHLFKOLHEHUGLH)LQJHU

6RQVWLJHV +LHU]X ]lKOH LFK GLH 3URGXNWH GHU .FKHQDXVVWDWWXQJ 'LHVHQ %H UHLFK EH]HLFKQHQ GLH ,QVLGHU DXFK DOV ,QQHQRUJDQLVDWLRQ DOV 2UG QXQJVV\VWHPH ,FK EHJUH HV VHKU GDVV LQ OHW]WHU =HLW YHUVWlUNW HUJRQRPLVFKH *HVLFKWVSXQNWHDOVRGLHRSWLPDOHQ$UEHLWVDEOlXIHGLH(QWZLFNOXQJ SUlJHQ$OOHVZDVLQGHU.FKHJHEUDXFKWXQGYHUVWDXWZLUGVROO EHUVLFKWOLFK ODJHUQ XQG RKQH JURH 0KH ZLHGHU HQWQRPPHQ ZHUGHQN|QQHQ 'HQQRFK VLQG PDQFKH $XVVWDWWXQJHQ QXU 0RGHHUVFKHLQXQJHQ (LQLJHVLQGHVQLFKWZHVKDOELFKQlKHUGDUDXIHLQJHKH


'HUUXWVFKIHVWH%RGHQ %HLP gIIQHQ XQG 6FKOLHHQ GHU JURIOlFKLJHQ $XV]JH K|UW PDQ HV RIW NODSSHUQ XQG VFKHSSHUQ 6HOEVW EHL GHQ VRJHQDQQWHQ 6RIWHLQ]JHQ GLH GDV 6FKOLHHQ DXI GHQ OHW]WHQ =HQWLPHWHUQ YHU ]|JHUQ LVW GDV VR 'DV JOHLFKH SDVVLHUW EHLP 'UHKHQ GHU .DUXV VHOOVYRQ(FNVFKUlQNHQ 7|SIH 6FKVVHOQ XQG DOOH P|JOLFKHQ 8WHQVLOLHQ UXWVFKHQ QXQ PDO OHLFKWXQGVWRHQJHUlXVFKYROODQHLQDQGHU 0HLQH)UDXKDWWHGDVELVKHUYHUKLQGHUWLQGHPVLH $QWLUXWVFKPDW WHQ HLQOHJWH 'DV VLQG GQQH *XPPLJHELOGH PLW 1RSSHQ XQG 5LH IHQ 2E VLH DXFK KLW]HEHVWlQGLJ XQG OHEHQVPLWWHOHFKW VLQG KDEH LFKQRFKQLFKWJHIUDJW 1HXHUGLQJV JHKW PDQ GDV 3UREOHP DXI GLUHNWH :HLVH DQ 'LH %| GHQHUKDOWHQEHUHLWVEHLGHU 3URGXNWLRQ HLQH 6SH]LDOEHVFKLFKWXQJ PHLVWHQV DXV /DFN GHU QLFKW QXU 7|SIH XQG 3IDQQHQ VRQGHUQ DXFK *OlVHU XQG 3RU]HOODQ IHVWKlOW *XW LVW ZHQQ GHU /DFN O| VXQJVPLWWHOIUHL XQG DXFK OHEHQVPLWWHOHFKW LVW )HUQHU PXVV HU K|KHUHQ7HPSHUDWXUHQVWDQGKDOWHQ

,FK ZHUGH QDFK HQWVSUHFKHQGHQ 3UIEHULFKWHQ IUDJHQ ZHQQ LFK GLH $QJHERWH SUIH GLH LFK HLQKROHQ ZHUGH 'DQQ PXVV LFK DEHU LPPHUQRFKUHFKQHQREGLHVH/|VXQJELOOLJHULVWDOVGDV5XWVFKHQ LQKHUN|PPOLFKHU:HLVHPLW0DWWHQ]XVWRSSHQ (LQVlW]H6WlQGHU)lFKHUXVZ 'HUDOWKHUJHEUDFKWH%HVWHFNHLQVDW]LQGHU6FKXEODGHLVWGHU.ODV VLNHUXQWHUGHQ2UGQXQJVPLWWHOQ1XQVLQGDOOHUOHLZHLWHUH(LQVlW ]H 6WlQGHU )lFKHU XVZ KLQ]XJHNRPPHQ )U )ODVFKHQ 'RVHQ 3DFNXQJHQHWF

'DV *UXQGPDWHULDO LVW PHLVWHQV .XQVWVWRII ,VW GLHVHU YRQ PLQGH UHU 4XDOLWlW ZLUG HU EDOG XQDQVHKQOLFK ,FK IUDJH GHVKDOE LPPHU GDQDFKZDVGLH3URGXNWEHVFKUHLEXQJGD]XVDJW


'UDKWLQGHU.FKH 'UDKWLVWDXV GHU .FKH QLFKW PHKU ZHJ]XGHQNHQ 9LHOH 7HLOH GHU ,QQHQDXVVWDWWXQJGHU.FKHQHOHPHQWHXQGDXFKGLHPHLVWHQ2UG QXQJVV\VWHPHEHVWHKHQDXV GLHVHP UREXVWHQ 0DWHULDO $EELOGXQJ :DKOORV]lKOHLFKVLHDXI ,QQHQDXV]JH 'UDKWUHJDOH +DOWHUXQJHQ (LQVlW]H 'UDKW N|UEH %HVHQDXIKlQJXQJHQ *HZU]GRVHQUHJDOH 'UHKE| GHQ 6FKZHQNV\VWHPH IU (FNVFKUlQNH 7HOOHUVWlQGHU *H VFKLUUN|UEH 5VWN|UEH )ODVFKHQN|UEH 3XW]PLWWHON|UEH :LQNHOURVWHIU6SOHQVFKUlQNH6SOHQDXV]XJ.HKUEOHFK XQG+DQGIHJHUKDOWHU+DNHQOHLVWHQ6FKODXFKXQG*HUlWH KDOWHU :LQNHOERUGH 3DSLHUUROOHQKDOWHU (LQKlQJHKDNHQ 6FKQHLGHEUHWWKDOWHU0HKU]ZHFNDEODJHQXVZ

$EELOGXQJ

,FKZlKOHYRQGLHVHQ'UDKWJHELOGHQ QXU VROFKH DXV GLH DXV URVW IUHLHP (GHOVWDKO JHIHUWLJW VLQG &KURPQLFNHOVWDKO ZUGH LFK DXFK QRFK DN]HSWLHUHQ $XI NHLQHQ )DOO DEHU .RQVWUXNWLRQHQ GHUHQ 'UDKWPLW.XQVWVWRIIXPPDQWHOW VLQG .XQVWVWRII YHUIlUEW VLFK PLW GHU=HLWXQGNDQQDXISODW]HQ


:LHLFKGLHRSWLPDOHQ(LQEDXJHUlWHKHUDXVILQGH .FKH ± .RFKHQ ± %DFNHQ (VVHQ 'LHVH XUDOWH *HGDQNHQNHWWH NRPPW PLU VFKRQ ZLHGHU LQ GHQ 6LQQ 'D]X GLH $WWULEXWH GHU *H JHQZDUW(LQEDXEDFNRIHQXQG.RFKIHOG8QGDOOHVLVWHOHNWULVFK

,FK ZHQGH PLFK DOVR ]XHUVW GHQ (OHNWURJHUlWHQ IU GHQ .RFKEH UHLFK]X=XVDPPHQPLWGHQ.KOJHUlWHQJHK|UHQVLH]XU*UXQG DXVVWDWWXQJ HLQHU .FKH $XFK GHU *HVFKLUUVSOHU ]lKOW GD]X DO OHUGLQJVEHWUDFKWHQLKQQLFKWDOOH.FKHQNlXIHUDOVXQYHU]LFKWEDU hEHU GLHVH *HUlWHJUXQGDXVVWDWWXQJ KLQDXV ELHWHW GHU .FKHQJH UlWHPDUNW ZHLWHUH .UHDWLRQHQ GLH LFK DOV 6RQGHUJHUlWH EH]HLFK QHQP|FKWH'DUXQWHUIDOOHQ

0LNURZHOOHQJHUlWH ,QGXNWLRQVKHUGH *DVKHUGH )ULWWHXVHQ 'DPSIJDUHUXVZ

*HUlWHJUXQGDXVVWDWWXQJ 'HU .FKHQIDFKKlQGOHU ZLUG PLU PLW GHQ .FKHQP|EHOQ DXFK GLH EOLFKHQ*HUlWHDQELHWHQ,FKKDEHQLFKWVGDJHJHQ$QJHERWHVLQG LPPHU QW]OLFKH ,QIRUPDWLRQVTXHOOHQ $EHU LFK ZHUGH WURW]GHP SUIHQRELFKVLHQLFKWEHVVHUZRDQGHUVNDXIH ,FK EHWUDFKWH GLH (LQEDXJHUlWH QlPOLFK DOV HLQ HLJHQVWlQGLJHV 3DNHW PHLQHU .FKHQEHVFKDIIXQJ (V EHVWHKW DEVROXW NHLQH 1RW ZHQGLJNHLWVLHEHLP.FKHQIDFKKlQGOHU]XNDXIHQ,P*HJHQWHLO

'LH .FKHQJHUlWHKHUVWHOOHU KDEHQ VLFK OlQJVW DXI GLHVH 7DWVDFKH HLQJHVWHOOW 6LH ELHWHQ XPIDVVHQGHV ,QIRUPDWLRQVPDWHULDO GLUHNW IUGHQ9HUEUDXFKHUVHLHVDQKDQGYRQ%URVFKUHQRGHULP,QWHU QHW*DQ]DQGHUVDOVGLHPHLVWHQ.FKHQKHUVWHOOHUGLHVLFKLPPHU QRFKKLQWHUGHP.FKHQIDFKKDQGHOYHUVWHFNHQ


,FKVXFKHPLUDOVRPHLQH*HUlWHKHUDXVRKQH]XQlFKVWDXI)DEUL NDWXQG0RGHOOPHLQHU.FKH]XDFKWHQ,FKZHLGDVVLFKVSlWHU QXU GLH 7\SHQEH]HLFKQXQJ DQ]XJHEHQ EUDXFKH XQG GHU .FKHQ KHUVWHOOHUOLHIHUWGLHSDVVHQGHQ8PEDXWHQ 'LH =DKO GHU (OHNWURJHUlWHKHUVWHOOHU LVW EHUVFKDXEDU $OOHUGLQJV LVW GLH XQJHKHXUH =DKO GHU 3URGXNWH YHUZLUUHQG %HVRQGHUV EHL GHQ *HUlWHQ IU GHQ .RFKEHUHLFK .|QQWH GDGXUFK GLH :DKO GHV IUPLFKULFKWLJHQ*HUlWHV]X4XDOZHUGHQ"

1HLQ GHQQ PLW HLQHU HLQIDFKHQ 0HWKRGH NULHJH LFK DOOHV LQ GHQ *ULII,FKQHKPHPLUGLH8QWHUODJHQGHU*HUlWHKHUVWHOOHUYRU]% YRQ$(*0LHOH%RVFK6LHPHQVRGHU:KLUOSRRO3KLOLSV SLFNHGDV

NRPIRUWDEHOVWHPHLVWHQVDXFKWHXHUVWH *HUlW HLQIDFKVWHPHLVWHQVELOOLJVWH *HUlW

KHUDXV XQG OLVWH GLH /HLVWXQJVPHUNPDOH DXI ,FK P|FKWH GDV HLQ PDOEHLVSLHOKDIWGHPRQVWULHUHQ 3URGXNWJUXSSH(LQEDX+HUGH%DFN|IHQ 6RUWLPHQWVNODVVH%$6,6 0RGHOO[NRPIRUWDEHOVWHV*HUlW

'DPSIDXVWULWWEHU.RFKIHOG (OHNWURQLNXKU ,VRIURQWSOXV+LW]HVFKXW]YHUJODVXQJPLW.KOJHEOlVH 9HUVHQNNQHEHOPLW$Q]HLJHQKLQWHU*ODV HOHNWURQLVFKH $XWRPDWLNNRFKVWHOOHQ PLW 6LFKHU KHLWVDEVFKDOWXQJ /HLFKWUHLQLJXQJVWUXQGDXVVWDWWXQJ $ENODSSEDUHU*ULOOKHL]VWDE 3DQRUDPDIHQVWHU %DFNWDEHOOHDXIGHU,QQHQWU %HKHL]XQJVDUWHQ $XIUVWEDU PLW %DFNDXV]XJ %DFNDXV]XJ SOXV RGHU 9ROODXV]XJSOXVIDFK =XEHK|UHPDLOOLHUWHV%DFNEOHFK8QLYHUVDOEOHFK .RPELURVW $QVFKOXVVZHUW:DWWIU$QVFKOXVV1a


0RGHOO\HLQIDFKVWHV*HUlW

,VRIURQWSOXV+LW]HVFKXW]YHUJODVXQJPLW.KOJHEOlVH /HLFKWUHLQLJXQJVWUXQGDXVVWDWWXQJ 3DQRUDPDIHQVWHU %HKHL]XQJVDUWHQ =XEHK|U )HWWSIDQQH HPDLOOLHUWH %DFNEOHFKH )ODW VKHOIFKURPHGZLUHZRUNP$QVFKOXVVNDEHO $QVFKOXVVZHUW:DWWIU$QVFKOXVV1a

+LQZHLV]XGHQ%HKHL]XQJVDUWHQ(VKDQGHOWVLFKPHLVWHQVXPGLH%H KHL]XQJVV\VWHPH 6RORKHLOXIW 0XOWLKHLOXIW 2EHU XQG 8QWHUKLW]H JHPHLQVDP RGHUHLQ]HOQVFKDOWEDU *ULOOJUR *ULOONOHLQ,QIUDEUDWHQ $XI WDXHQ:DUPKDOWHQVRJ3L]]DVWXIH

(LQLJH +HUVWHOOHU ELHWHQ ]XVlW]OLFK HLQH LQWHJULHUWH 6FKQHOODXIKHL]XQJ DQ ZHOFKH GDV *HUlW VFKQHOOVWHQV DXI GLH ULFKWLJH %DFN %UDW RGHU .RFKWHPSHUDWXUEULQJW

'DV NRPIRUWDEHOVWH *HUlW ZHLVW /HLVWXQJVPHUNPDOH DXI GLH EHLP HLQIDFKVWHQ QLFKW ]X ILQGHQ VLQG ,FK KDEH VLH LQ GHU 7DEHOOH IHWW PDUNLHUW 'D]ZLVFKHQ UDQJLHUHQ ZHLWHUH *HUlWH PLW DEQHKPHQGHU =DKOYRQ0HUNPDOHQ -HW]WVRUWLHUH LFKGLH/HLVWXQJVPHUNPDOHKHUDXVQDFK GHP 0RWWR %UDXFKH LFK EUDXFKH LFK QLFKW /HW]WOLFK EOHLEW JHQDX GDV *HUlW EULJGDVPHLQHQ:QVFKHQHQWVSULFKW 'DVNOLQJWVR HWZDV QDFK *lQVHEOPFKHQWHVW Ä(U OLHEW PLFK ± HU OLHEWPLFKQLFKW³ GHVKDOEP|FKWHLFKGLH0HWKRGHEH]HLFKQHQDOV 0D[L0LQL9HUJOHLFK

$XFKEHUDOOHDQGHUHQ*HUlWHRGHU*HUlWHWHLOHZLH

.RFKSODWWH.RFKIHOG 'XQVWDE]XJ *HVFKLUUVSOHU :DVFKDXWRPDW


HQWVFKHLGHLFKQDFKGLHVHU0HWKRGH 'LH .KO*HIULHUJHUlWH ZlKOH LFK HEHQIDOOV VR DXV 1RFKPDOV HLQ %HLVSLHO 3URGXNWJUXSSHLQWHJULHUWH.KOJHUlWH 6RUWLPHQWVNODVVHQ723.20)257 0RGHOO[NRPIRUWDEHOVWHV*HUlW

6HKUOHLVH 1XW]LQKDOWOGDYRQ*HIULHUIDFK

O (QHUJLHHIIL]LHQ]NODVVH6XSHU$ (QHUJLHYHUEUDXFKN:KD .OLPDNODVVH6167 (OHNWURQLVFKH7HPSHUDWXUUHJHOXQJ 'LJLWDOH6ROO,VW7HPSHUDWXUDQ]HLJH $XWRPDWLVFKH.KOOHLVWXQJVVWHLJHUXQJ =HLWJHVWHXHUWH*HIULHUDXWRPDWLN /DJHU]HLWEHL6W|UXQJK 7DXZDVVHUDEODXILP*HIULHUIDFK 7UDXVVWDWWXQJWUDQVSDUHQWH$EVWHOOIlFKHU )ODVFKHQNLSSVFKXW] 2EVW XQG *HPVHVFKDOHQ PLW )HXFKWHUHJXOLH UXQJ *HWHLOWH*ODVDEODJH .LQGHUVLFKHUXQJJHJHQ$XVVFKDOWHQ 7UVFKOLHDXWRPDWLN =XEHK|U (LHUDEODJHQ %XWWHUGRVH (LVZUIHO VFKDOH

0RGHOO\HLQIDFKVWHV*HUlW

1XW]LQKDOWO (QHUJLHHIIL]LHQ]NODVVH% (QHUJLHYHUEUDXFKN:KD .OLPDNODVVH6167 7UDXVVWDWWXQJWUDQVSDUHQWH$EVWHOOIlFKHU 2EVWXQG*HPVHVFKDOHQ *HWHLOWH*ODVDEODJH =XEHK|U(LHUDEODJHQ%XWWHUGRVH


:LHGHU VRUWLHUH LFK GLH IHWWJHGUXFNWHQ /HLVWXQJVPHUNPDOH GHV NRPIRUWDEHOVWHQ *HUlWHV QDFK GHU 0D[L0LQL0HWKRGH DXV XQG ILQGH VR LQQHUKDOE GHU 0RGHOOUHLKH ]X HLQHP *HUlW GDV PHLQHQ :QVFKHQDPQlFKVWHQNRPPW

0HLQH %HLVSLHOH XPIDVVWHQ ELVKHU GDV *HUlWHVRUWLPHQW QXU HLQHV +HUVWHOOHUV(VNDQQDEHUGXUFKDXVVLQQYROOVHLQ*HUlWHYHUVFKLH GHQHU+HUVWHOOHUDXV]XZlKOHQ]%

(LQEDXEDFNRIHQ.RFKIHOGYRQ%RVFK (LQEDXNKOVFKUDQNYRQ/LHEKHUU LQWHJULHUWHU*HVFKLUUVSOHUYRQ0LHOH

:HQQGHUHLQH+HUVWHOOHUGLHJHZQVFKWHQ/HLVWXQJVPHUNPDOHEHL HLQHPEHVWLPPWHQ*HUlWQLFKWELHWHWILQGH LFK VLH YLHOOHLFKW EHLP DQGHUHQ0HLQ0D[L0LQL9HUJOHLFKZLUGGDQQ]XP 0XOWL0D[L0LQL9HUJOHLFK

0XOWLVWHKWIUPHKUHUH+HUVWHOOHU'DV3ULQ]LSLVWGDVJOHLFKH 0HLQH$XVZDKOPHWKRGHNDQQLFKDXFKDQZHQGHQZHQQGLH*HUl WHLQGXVWULH ZHLWHUH ,QQRYDWLRQHQ KHUYRUEULQJW ,FK PXVV HLQIDFK PHKUÄ%OWHQEOlWWHU]XSIHQ³

6RQGHUJHUlWH 6RQGHUJHUlWH ZHUGHQ VHOWHQ LQ PHKUHUHQ $XVIKUXQJHQ 0RGHOO UHLKHQ JHEDXW ,FK NRPPH GHVKDOE ]XU ULFKWLJHQ :DKO ZHQQ LFK VLH HLQ]HOQ EHWUDFKWH 6ROOWHQ WDWVlFKOLFK HLQPDO PHKUHUH $XVIK UXQJHQ ]XU :DKO VWHKHQ NDQQ LFK LPPHU QRFK PHLQH $XVZDKO PHWKRGHKHUDQ]LHKHQ ,FK ZLOO GHU JHERWHQHQ .U]H ZHJHQ QXU GUHL 6RQGHUJHUlWH QlKHU XQWHUGLH/XSHQHKPHQ


0LNURZHOOHQJHUlWH 7LHIJHIURUHQHV DXIWDXHQ 9RUJHNRFKWHV ZLHGHU DXIZlUPHQ ± GDV OlVVW VLFK SULPD PLW HLQHP 0LNURZHOOHQJHUlW PDFKHQ 0DQFKH *HUlWH VLQG ]XVlW]OLFK PLW +HLOXIWJHEOlVH XQG *ULOOVWlEHQ DXVJH VWDWWHW'DQQNDQQPDQGDULQDXFK%DFNHQ*DUHQXQG*ULOOHQ ,FK NDQQ HV QLFKW ODVVHQ VRJOHLFK :HUPXWVWURSIHQ LQ GHQ )UHXGHQZHLQ0LNURZHOOH]XWUlXIHOQ

0LFK PDFKW VWXW]LJ GDVV GLH *HUlWHKHUVWHOOHU LQ LKUHQ %H GLHQXQJVDQOHLWXQJHQVRHLQGULQJOLFK DXIGLH%HDFKWXQJGHU VSH]LHOOHQ*DUYRUVFKULIWHQKLQZHLVHQ'HU*UXQGNDQQGRFK QXU VHLQ GDVV VRQVW GLH 6SHLVHQ ]XYLHO DQ 1lKUZHUW YHU OLHUHQ $QGHUVKHUXP EHWUDFKWHW 8QWHUOlXIW PLU EHL GHQ *DUYRU VFKULIWHQ HLQ )HKOHU VROOWH LFK GLH 6SHLVHQ OLHEHU ZHJZHU IHQ

,FK PXVV PLU DOVR QlKHU DQVFKDXHQ ZLH HLQ 0LNURZHOOHQJHUlW IXQNWLRQLHUW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

%RGHQSODWWH *HKlXVH *DUUDXP 'HFNSODWWH 5HIOHNWRUIOJHO (LQNRSSOXQJ +RKOOHLWHU .RSSHOVWLIW 0DJQHWURQ .KOJHEOlVH (OHNWURQLN

,Q HLQHP VRJHQDQQWHQ 0DJQHWURQ ZHUGHQ KRFKIUHTXHQWH HOHNWUR PDJQHWLVFKH :HOOHQ HU]HXJW XQG EHU HLQHQ +RKOOHLWHU ]XP *DU UDXPGHV*HUlWVJHIKUW


'LH/LQLHQYHUGHXWOLFKHQGLH:HOOHQ6LHGULQJHQLQGLH/HEHQVPLW WHO HLQ XQG YHUVHW]HQ GLH :DVVHUPROHNOH LQ 6FKZLQJXQJHQ (V HQWVWHKW5HLEXQJVZlUPHGLHYRQ,QQHQQDFK$XHQGULQJW

8PJHNHKUW DOVR DOV HV EHL :lUPHOHLWXQJ (OHNWURKHUG :lU PHVWU|PXQJ8POXIWKHUG RGHU:lUPHVWUDKOXQJ*ULOO JHVFKLHKW 'DNRPPWGLH:lUPHYRQDXHQXQGVHW]WVLFKLQV,QQHUHIRUW :HQQ LFK PLU HLQ 0LNURZHOOHQJHUlW ]XOHJHQ VROOWH ZHUGH LFK GDU DXIDFKWHQ

ZHOFKH0LNURZHOOHQOHLVWXQJHVKDW:DWW" ZLHYLHO $XIWDX XQG *DUSURJUDPPH HV DXIZHLVW RGHU PHKU"

,FK PXVV DXFK GDUDXI DFKWHQ GDVV LFK LQ GDV *HUlW QXU *HVFKLUU HLQVFKLHEHGDVIU0LNURZHOOHQWDXJW,FKNDQQGDVVHOEVWWHVWHQ ,FKVWHOOHGDVOHHUH*HVFKLUUIU6HNXQGHQEHLK|FK VWHU/HLVWXQJVVWXIH LQGDV*HUlW:HQQHVNDOW RGHU KDQG ZDUPEOHLEWLVWHVJHHLJQHW

0DQVROOWHHVQLFKWJODXEHQDEHULFKN|QQWHVRJDU3DSSJHVFKLUULQ GDV0LNURZHOOHQJHUlWVWHOOHQ1XUGDUIHVQLFKWPLW.XQVWVWRIIEH VFKLFKWHWVHLQ'HQQGLHVHUVFKPLO]W ,QGXNWLRQVKHUGH 6FKQHOONRFKHQPLWZHQLJ(QHUJLH ±,QGXNWLRQVKHUGHN|QQHQ GDV 'HQQRFKVLQGVLHNDXP]XILQGHQ

9LHOOHLFKW VHKH LFK ]XIlOOLJ HLQHQ ZHQQ LFK QDFK PHLQHQ *HUlWHQ VXFKH (YHQWXHOO DXI HLQHU 9HUEUDXFKHUPHVVH DXI GHU HU DOV VHQ VDWLRQHOOH 1HXKHLW DQJHSULHVHQ ZLUG 'HVKDOE ZLOO LFK PLU GLH )XQNWLRQVZHLVHGLHVHU6SH]LDOLWlWHLQPDODQVFKDXHQ


'LH$EELOGXQJ]HLJWHLQIUHLVWHKHQGHV*HUlW(VJLEWDEHUDXFK XQWHUEDXIlKLJH ,QGXNWLRQVKHUGH GLH LFK LQ HLQH .FKHQ]HLOH LQWH JULHUHQNDQQ $EELOGXQJ

0DQ QHQQW GHQ ,QGXNWLRQVKHUG DXFK :LUEHOVWURPKHUG ZHLO GLH 8UVDFKHIUGLH.RFKKLW]HHLQHOHNWURPDJQHWLVFKHU:LUEHOVWURPLVW

(LQ *HQHUDWRU LP +HUG ZDQGHOW GHQ EOLFKHQ 1HW]VWURP YRQ +HUW]LQJHSXOVWH+RFKIUHTXHQ]VW|HYRQELV+HUW] XP ,Q GHU .RFKIOlFKH GLH DXV HOHNWULVFK XQG PDJQHWLVFK QLFKW OHLWHQGHU *ODVNHUDPLN EHVWHKW HQWIDOWHW VLFK HLQ PDJQHWLVFKHV :HFKVHOIHOG GDV LQ PDJQHWLVFK OHLWHQGHV 0DWHULDO ÄDXVEUHFKHQ³ P|FKWH 'DV JHVFKLHKW VRIRUW ZHQQ DXI GLH .HUDPLNIOlFKH HLQ .RFKJHIl PLW PDJQHWLVFKHP %RGHQ JHVWHOOW ZLUG +LHU ZLUEHOW HV PlFKWLJKHUXPXQGGHU*HIlERGHQZLUGKHL 'LH +LW]H HQWVWHKW DOVR QLFKW DQ GHU .RFKIHOGREHUIOlFKH VRQGHUQ DXVVFKOLHOLFKLP%RGHQGHV.RFKJHIlHV (QHUJLHZLUGQXUDXIHLQHU(EHQH.RFKJHIl YHUEUDXFKW$QGHUV DOV EHLP KHUN|PPOLFKHQ +HUG ZR ]ZHL (EHQHQ .RFKIHOG XQG .RFKJHIl HUKLW]W ZHUGHQ PVVHQ 'DV LVW VLFKHU HLQ EHWUlFKWOL FKHU9RUWHLO

/HLGHUIXQNWLRQLHUWGDVQXUZHQQGHU%RGHQYRQ7|SIHQXQG3IDQ QHQDXV PDJQHWLVFK OHLWHQGHP 0DWHULDO EHVWHKW ZLH (LVHQ 6WDKO HPDLOOLHUWHP 6WDKO XQG IHUULWLVFKHP (GHOVWDKO )HUQHU GUIHQ QXU GLH lXHUHQ 6FKLFKWHQ GHU *HIlE|GHQ PDJQHWLVFK VHLQ DOOHV DQGHUH QLFKW 'HQQ VRQVW ZUGHQ GLH :LUEHOVWU|PH GDV JDQ]H *HIlHUIDVVHQXQGZHLWHUDEVWUDKOHQ'LH3IDQQHZUGHTXDVL]XU $QWHQQH


$XHUGHP VROOWHQ GLH +HUGH EHU HLQ DXWRPDWLVFKHV 7RSIHUNHQ QXQJVV\VWHP YHUIJHQ 6REDOG HLQ IDOVFKHV *HIl GDUDXI JHVWHOOW ZLUGVFKDOWHWGDV*HUlWDE)HUQHUVROOWHHVNOHLQHXQGJURH*H IlHYRQHLQDQGHUXQWHUVFKHLGHQXQGQXUGLHWDWVlFKOLFK6WHOOIOlFKH LQ*DQJVHW]HQ (LQELFKHQYLHODQWHFKQLVFKHQ9RUDXVVHW]XQJHQQLFKWZDKU"8QG JDQ] VFK|Q WHXHU 'DV *HOG GDVV LFK EHL GHU (QHUJLH HLQVSDUH PXVVLFKIUQHXH7|SIHDXVJHEHQ 'DPLWZLUGNODUZDUXP,QGXNWLRQVKHUGHQRFK VRVHOWHQVLQG *DVKHUGH *DVKHUG XQG *RXUPHW ± GDV LVW ZLHGHU VR HLQH JlQJLJH *HGDQ NHQYHUIOHFKWXQJ 9LHOH VFKZ|UHQ DXI GDV .RFKHQ PLW *DV 'HQ QRFK ZHUGHQ PDO PHKU (OHNWURKHUGH DOV *DVKHUGH YHUNDXIW ZLH%UDQFKHQDXJXUHQEHREDFKWHQ 'DEHLZHLVWGHU*DVKHUGHLQH5HLKHYRQ9RUWHLOHQDXI

0DQNDQQDOOH.RFKJHVFKLUUDUWHQDXIGLH*DVIODPPHVWHOOHQ'LHVH LVW LQ 6HNXQGHQ DXI YROOHU /HLVWXQJ SDVVW VLFK GHU *HVFKLUUJU|H DQ GLH +LW]H OlVVW VLFK VWXIHQORV XQG VFKQHOO UHJXOLHUHQ XQG JH QDXVRVFKQHOOLVWGLH)ODPPHRKQH1DFKZlUPHZLHGHUDEJHVFKDO WHW'DVDOOHVVSDUW(QHUJLHVLHKH7DEHOOH6HLWH 'LH +HUVWHOOHU YRQ *DVKHUGHQ EHVFKUlQNHQ VLFK PHLVWHQV DXI GLH 3URGXNWLRQ ZHQLJHU 0RGHOOH 'D LVW DOVR QLFKW YLHO DXV]XZlKOHQ 'LH$XVZDKOZLUGDEHUJU|HUZHQQLFKPHKUHUH+HUVWHOOHUKHUDQ ]LHKH :HQQPHLQH)UDXHLQHQ*DVKHUGZQVFKHQVROOWH±YRQPLUEUDX FKH LFK QLFKW ]X UHGHQ GHQQ LFK NDQQ QLFKW NRFKHQ ZUGHQ ZLU GDV *HUlW KHUVWHOOHUEHUJUHLIHQG PLW GHP 0XOWL0D[L0LQL 9HUJOHLFKDXVZlKOHQ


7DEHOOH(QHUJLHNRVWHQIUGHQ.FKHQKHUGQDFK+DXVKDOWVJU|H

(OHNWURKHUG 6WURPYHUEUDXFKLQN:-DKU 6WURPNRVWHQLQ(XUR-DKU (UGJDVKHUG (UGJDVYHUEUDXFKLQN:-DKU (UGJDVNRVWHQLQ(XUR-DKU 9HUELQGXQJPLWHLQHU*DV KHL]XQJ (QHUJLHNRVWHQHUVSDUQLV EHLP(LQVDW]YRQ(UGJDVLQ (XUR-DKULQ9HUELQGXQJPLW HLQHU*DVKHL]XQJ (UUHFKQHWH(UVSDUQLVLQ (XUREHLHLQHU1XW]XQJV GDXHUYRQ-DKUHQLQ 9HUELQGXQJPLWHLQHU*DV KHL]XQJ 6WURPSUHLVLQ(XURMHN:K (UGJDVSUHLVLQ(XURMHN:K :LUNXQJVJUDG*DVKHUG

+DXVKDOWVJU|HLQ3HUVRQHQ XPHKU

,QIRUPDWLRQGHU6WDGWZHUNH(VVOLQJHQDP1HFNDU*PE+


6LFKHUKHLWXQG*HVXQGKHLW :HQQ LFK *HVXQGKHLW PLW GHU .FKH LQ 9HUELQGXQJ EULQJH PHLQH LFK QLFKW GLH (UQlKUXQJ 2EZRKO GDV QDKH OLHJW GHQQ .FKH XQG JHVXQGH (UQlKUXQJ JHK|UHQ LUJHQGZLH ]XVDPPHQ 8QG GLHVH LVW GLH*UXQGODJHIUPHLQN|USHUOLFKHV:RKOEHILQGHQ 1HLQ PLU JHKW HV XP GLH JHVXQGH 8PJHEXQJ LQ PHLQHU .FKH 8QGGDN|QQHQWDWVlFKOLFKHLQLJH*HIDKUHQODXHUQ6LHJHKHQDXV

YRQ IOFKWLJHQ 6XEVWDQ]HQ LQVEHVRQGHUH )RUPDOGHK\G DXV 0|EHOQ YRQ (OHNWURVPRJ HOHNWURPDJQHWLVFKH )HOGHU EHL (OHNWURJH UlWHQ

'DQQZlUHGDQRFKGDV)&.:3UREOHP EHL .KOJHUlWHQ ± REZRKO HV DOV JHO|VW JLOW XQG DXV GHP %HZXVVWVHLQ GHU 9HUEUDXFKHU DOO PlKOLFKHQWVFKZLQGHW

/HLGHU LVWGDVQRFKQLFKWDOOHV:HUKlWWHQLFKWVFKRQYRQGHUHU VFKUHFNHQG KRKHQ =DKO YRQ +DXVXQIlOOHQ JHK|UW $XVJDQJVSXQNW VLQG RIW GLH *HUlWH $OVR LVW GLH *HUlWHVLFKHUKHLW HEHQIDOOV PHLQ 7KHPD )OFKWLJH6XEVWDQ]HQ $OOH0DWHULDOLHQDXVGHQHQ.FKHQP|EHOYRUZLHJHQGJHEDXWZHU GHQ QlPOLFK +RO] +RO]ZHUNVWRIIH 3DSLHU )ROLHQ /DPLQDW /DFN /HLP :DFKV +DU] 0HODPLQ XVZ VHW]HQ EHVWLPPWH 6WRIIH IUHL GLHVLFKPLWGHU.FKHQOXIWYHUPHQJHQ 'LH )DFKOHXWH QHQQHQ VLH 92& 'DV LVW GLH $ENU]XQJ IU 9RODWLOH 2UJDQLF &RPSRXQGV ]X GHXWVFK ÄIOFKWLJH RUJDQLVFKH 9HUELQGXQ JHQ³


9RUNXU]HU=HLWKDWGDV%XQGHVJHVXQGKHLWVDPWGLH EHL0|EHOQRIW YRUNRPPHQGHQ 92& LQ HLQHU 7DEHOOH ]XVDPPHQJHIDVVW GLH LFK PRGLIL]LHUWZLHGHUJHEHQP|FKWH 7DEHOOH92&EHL0|EHOQ

0DWHULDO 1DGHOKRO] /DXEKRO] +RO]ZHUNVWRIIH /HLPHDXIGHU%DVLVYRQ +DUQVWRIIKDU]XQG0HODPLQKDU] /DFNH :DFKVH

)UHLJHVHW]WHRUJDQLVFKH6WRIIH 7HUSHQH (VVLJVlXUH )RUPDOGHK\G XQG DQGHUH$OGHK\GH (VVLJVlXUHXQGZHLWHUH&DUERQVlXUHQ )RUPDOGHK\G +H[DQDO XQG DQGHUH $OGH K\GH(VVLJVlXUH )RUPDOGHK\G /|VHPLWWHO ZLH (VWHU (WKHU .HWRQH .RKOHQZDVVHUVWRIIH +RFKVLHGHU :HLFK PDFKHU$OGHK\GHDXV1DWXUKDU]|OIDUEHQ $OGHK\GH DXV WURFNQHQGHQ gOHQ /|VH PLWWHOWHLOZHLVH7HUSHQHDXV/|VHPLWWHOQ

'HQ6FKDGVWRIIDXVVWREHPHUNWPDQQLFKWZHLOGLH.RQ]HQWUDWLR QHQJHULQJVLQG9LHOOHLFKWIlOOWK|FKVWHQVHLQJHZLVVHU*HUXFKDXI 0DQ JHKW GDUEHU KLQZHJ XQG GHQNW HV ULHFKW KDOW QDFK QHXHQ 0|EHOQ ,FK GDUI DEHU QLFKW GDUEHU KLQZHJJHKHQ ZHQQ HV VLFK XP)RUPDOGHK\GKDQGHOW (LJHQWOLFK LVW )RUPDOGHK\G HLQ QDWUOLFKHU 6WRII GHU LP 0HQVFKHQ VRJDU ZLFKWLJH 6WRIIZHFKVHOIXQNWLRQHQ ZDKUQLPPW 'D]X ZLUG HU LQZLQ]LJHU.RQ]HQWUDWLRQLP%OXWJHEXQGHQ =XP6FKDGVWRII ZLUG )RUPDOGHK\G ZHQQ HU LQ PHQVFKOLFKHQ 3UR GXNWHQ YHUDUEHLWHW LVW XQG LQ JDVI|UPLJHQ =XVWDQG EHUJHKW 'DV JHVFKLHKW EHUHLWV EHL 5DXPWHPSHUDWXU $E HLQHU JHZLVVHQ .RQ ]HQWUDWLRQ YHUXUVDFKW HU 6FKOHLPKDXWUHL]XQJHQ DQ $XJHQ XQG $WHPZHJHQ )HUQHU N|QQHQ DOOHUJHQH :LUNXQJHQ DXIWUHWHQ 2E DXFK.UHEVJHI|UGHUWZLUGLVWQRFKQLFKWHUZLHVHQ


'DV'LOHPPDLVWQXQGDVVHVYLHOH.FKHQSURGXNWHRKQH)RUPDO GHK\G JDU QLFKW JlEH 0DQ EUDXFKW HV LPPHU QRFK LQ JURHQ 0HQJHQXQGVWHOOWHVGHVKDOELQGXVWULHOOKDXSWVlFKOLFKDXV0HWKD QROKHU 'HU *HVHW]JHEHU NRQQWH GD QLFKW XQWlWLJ EOHLEHQ (U VFKULHE YRU GDVV ] % +RO]ZHUNVWRIIH GHU (PLVVLRQVNODVVH ( HQWVSUHFKHQ PVVHQ 'LH $XVJOHLFKVNRQ]HQWUDWLRQ GDUI SSP QLFKW EHU VFKUHLWHQ'DVEHGHXWHWHVGUIHQQXU0LOOLJUDPP)RUPDOGH K\GSUR.XELNPHWHU/XIWYRUKDQGHQVHLQ 7URW]GHP HWZDV YRQ GHP =HXJ LVW LPPHU GD +DW MHPDQG HLQHQ 5DXPPLWHPLWWLHUHQGHQ0|EHOQYROOJHSDFNWXQGVROOWHHULKQEHU ODQJH=HLWQLFKWOIWHQDGGLHUWVLFKGLH.RQ]HQWUDWLRQ)UKHURGHU VSlWHU]HLJHQVLFKGLHJHQDQQWHQ6\PSWRPH :HQQLFKPHLQH.FKHNDXIHLVWHVIUPLFK3IOLFKWGHQ1DFKZHLV ]X YHUODQJHQ GDVV ( HLQJHKDOWHQ ZXUGH )U HLQH KlXILJH XQG LQWHQVLYH /IWXQJ GHU 5lXPH EHVRQGHUV DXFK GHU .FKH VRUJW PHLQH)UDX

.FKHQP|EHO PLW GHP =HLFKHQ Ä%ODXHU (QJHO³ $EELOGXQJ GHV %XQGHVJHVXQGKHLWVDPWHV XQG Ä*ROGHQHV 0³ GHU 'HXWVFKHQ *WHJHPHLQVFKDIW 0|EHO $EELOGXQJ VROOHQ VRJDU DXI GHQ (PLVVLRQVZHUWSSPNRPPHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

=X *WH]HLFKHQ 3UI]HLFKHQ XQG =HUWLILNDWHQ LVW QRFK PHKU]XVDJHQ,FKNRPPHLPQlFKVWHQ 8QWHUNDSLWHO GDU DXI]XUFN


1LFKW QXU PLW .FKHQP|EHOQ DXFK PLW (OHNWURJHUlWHQ NDQQ LFK PLUHLQ)RUPDOGHK\GSUREOHPHLQKDQGHOQ ,Q YLHOHQ )lOOHQ VWHFNW LQ GHU :lUPHGlPPXQJ GHU *HUlWH GLHVHU 6WRII DOV %LQGHPLWWHO +HL]H LFK ]% HLQHQ QHXHQ %DFNRIHQ HUVW PDOV DXI UDXFKW HU 'LHVHU 5DXFK HQWKlOW )RUPDOGHK\G LQ EH WUlFKWOLFKHQ0HQJHQ'DKHLWHV6FKQHOOXQGODQJHOIWHQ

9LHO OIWHQ PXVV LFK DXFK VROOWH LQ PHLQHU .FKH MHPDOV PLW *DV JHNRFKWZHUGHQ=ZDQJVOlXILJYHUEUHQQWGDV(UGRGHU)OVVLJJDV QLFKW YROOVWlQGLJ VRQGHUQ VHW]W )RUPDOGHK\G DOV 9HUEUHQQXQJV UFNVWDQGIUHL (OHNWURVPRJ (OHNWURVPRJLQPHLQHU.FKH".DXP]XJODXEHQDEHUHVVWLPPW

(OHNWURVPRJ HQWVWHKW EHUDOO ZR HOHNWULVFKHU 6WURP IOLHW ± LQ HOHNWULVFKHQ /HLWXQJHQ 0DVFKLQHQ XQG *HUlWHQ DOVR DXFK LQ 5D GLR XQG )HUQVHKHU ,Q NHLQHP DQGHUHQ 5DXP PHLQHU :RKQXQJ ZHUGHQVRYLHOH(OHNWURJHUlWHLQ*DQJJHVHW]WZLHLQGHU.FKH 6LH SURGX]LHUHQ HOHNWURPDJQHWLVFKH )HOGHU GLH LQ KRFKIUHTXHQWHU RGHU QLHGHUIUHTXHQWHU )RUP DXIWUHWHQ 0DQ PLVVW VLH LQ 0LOOLZDWW SUR4XDGUDW]HQWLPHWHUP:FPð RGHULQ0LNURWHVODP7

(OHNWURPDJQHWLVFKH)HOGHUDEHLQHUEHVWLPPWHQ,QWHQVLWlWN|QQHQ GLH 7HPSHUDWXU GHV PHQVFKOLFKHQ *HZHEHV HUK|KHQ (UZlUPW HV VLFKXPPHKUDOV&ZLUGHVJHIlKUOLFK =ZHL *HUlWH LQ VHLQHU .FKH EHlXJW GHU .FKHQQXW]HU VFKRQ LP PHUHWZDVPLVVWUDXLVFKZHQQHURIWDXFKQLFKWZHLZDUXP

GDV0LNURZHOOHQJHUlW GHQ,QGXNWLRQVKHUG

(UKDWUHFKW'LH)DFKOHXWHZLVVHQVFKRQODQJHGDVVPLWGHPEHL GLHVHQ*HUlWHQHQWVWHKHQGHQ(OHNWURVPRJQLFKW]XVSDHQLVW,FK ZLOOPLUDQVFKDXHQZLHVLHGDV3UREOHPO|VHQ


0LNURZHOOHQJHUlWH %HL 0LNURZHOOHQJHUlWHQ JHKW HV KDXSWVlFKOLFK XP GLH VRJHQDQQWH /HFNVWUDKOXQJ LQ GHU *HUlWHXPJHEXQJ (V KDQGHOW VLFK XP KRFK IUHTXHQWHHOHNWURPDJQHWLVFKH)HOGHU 'LH*HUlWHPVVHQGHVKDOE$EVFKLUPXQG6FKXW]V\VWHPHDXIZHL VHQGHUHQ:LUNVDPNHLWQDFK9'(SUl]LVHIHVWJHOHJWZXUGH 'LH (PLVVLRQ GDUI LQ IQI =HQWLPHWHU $EVWDQG YRP *HUlW K|FK VWHQVP:FPðEHWUDJHQ*UHQ]ZHUW

'DV %XQGHVDPW IU 6WUDKOHQVFKXW] %I6 KDW PHKU DOV *HUlWHDXI/HFNVWUDKOXQJXQWHUVXFKW,P'XUFKVFKQLWWEOLHEHVEHL GHV *UHQ]ZHUWHV VHOEVW ZHQQ HV VLFK XP DOWH ODQJH XQG LQ WHQVLY JHQXW]WH *HUlWH KDQGHOWH %I6 ,QIREODWW =XGHP QLPPW GLH ,QWHQVLWlW PLW ]XQHKPHQGHU (QWIHUQXQJ YRP *HUlW UDVFKDE,P$EVWDQGYRQFPVLQGHVZHQLJHUDOV DQGHU 4XHOOH 'DV LVW EHUXKLJHQG ]X ZLVVHQ $OOHUGLQJV ZLUG GHP 1XW]HU HLQH EHDFKWOLFKH(LJHQYHUDQWZRUWXQJDXIHUOHJW0DQIRUGHUWYRQLKP

GLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQJHQDX]XEHDFKWHQ%HL)HKOEHGLH QXQJHQVLQG5LVLNHQQLFKWDXV]XVFKOLHHQ 6W|UXQJHQ QXU YRQ TXDOLIL]LHUWHQ )DFKZHUNVWlWWHQ EHKHEHQ ]X ODVVHQ *HUlWH QLFKW PHKU ]X EHQXW]HQ ZHQQ VLFKWEDUH RGHU YHUPX WHWH6FKlGHQDQ*HKlXVHRGHU*DUUDXPDXIWUHWHQ NHLQH IHVW YHUVFKORVVHQHQ *HIlH ]X HUZlUPHQ (V EDXW VLFK 'UXFNDXIXQGGLH*HIlHN|QQWHQSODW]HQ /HEHQVPLWWHO QLFKW ]X WURFNQHQ %HL ]X ODQJHU (LQVFKDOWGDXHU EHVWHKWhEHUKLW]XQJVXQG6HOEVWHQW]QGXQJVJHIDKU

6LQGVRDOOH*HIDKUHQJHEDQQW"

1HLQ QLFKW DOOH 'HU 7UDQVIRUPDWRU LP 0LNURZHOOHQKHUG HU]HXJW HLQQLHGHUIUHTXHQWHV0DJQHWIHOGGDVELV]XFDFP(QWIHUQXQJ +HU]VFKULWWPDFKHUVW|UHQNDQQ1XQMD7UlJHUYRQ+HU]VFKULWWPD FKHUQZHUGHQVLFKZRKOIHUQKDOWHQ


=XP6FKOXVVPHLQH)RUGHUXQJ]XU*HUlWHVLFKHUKHLW

'HU 6WURP PXVV VLFK ]XYHUOlVVLJ DXWRPDWLVFK DEVFKDOWHQ VREDOG LFK YHUVXFKH GLH 7U ]X |IIQHQ DOVR EHUHLWV EHL GHU %HWlWLJXQJ GHV5LHJHOV ,QGXNWLRQVKHUGH 1HXOLFK IUDJWH PLFK HLQH /HVHULQ QDFK GHU 6WUDKOXQJ EHL ,QGXNWL RQVKHUGHQ ,FK JHEH PHLQ $QWZRUWVFKUHLEHQ KLHU ZLHGHU ZHLO HV DOOHVHQWKlOWZDVLFK]XU(OHNWURVPRJJHIDKUVDJHQP|FKWH 6WUDKOXQJVZHUWHYRQ,QGXNWLRQVKHUGHQ +DOOR )UDX 5LHJHU GLH YRQ ,QGXNWLRQVKHUGHQ DEJHVWUDKOWHQ HOHNWURPD JQHWLVFKH)HOGHUOLHJHQEHLELV0LNURWHVODLP$XIHQWKDOWVEHUHLFKGHU NRFKHQGHQ3HUVRQHQXQGELV0LFURWHVODEHLHLQHP$EVWDQGYRQ =HQWLPHWHUYRP+HUG *HQDXH $QJDEHQ PVVHQ GLH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ GHU MHZHLOLJHQ +HUVWHOOHU HQWKDOWHQ ,QWHUQDWLRQDO ZLUG HLQ *UHQ]ZHUW YRQ 0LNUR WHVODHPSIRKOHQ 2E HOHNWURPDJQHWLVFKH )HOGHU YRQ ,QGXNWLRQVKHUGHQ JHVXQGKHLWOLFKH 3UREOHPHYHUXUVDFKHQN|QQHQLVWQLFKWEHNDQQWZLUGDEHUDXFKQLFKW DXVJHVFKORVVHQ %HNDQQWLVWDEHUGDVVGLHHOHNWURPDJQHWLVFKHQ:HFKVHOIHOGHUDXINXU ]H'LVWDQ]+HU]VFKULWWPDFKHUEHHLQIOXVVHQ7UlJHUYRQ+HU]VFKULWWPD FKHUQ VROOWHQ GLH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH GHU +HUVWHOOHU JHQDX EHDFKWHQ XQGPLWLKUHP$U]WGLH9HUZHQGXQJYRQ,QGXNWLRQVKHUGHQEHVSUHFKHQ

$XFKKLHUPHLQH)RUGHUXQJ]XU*HUlWHVLFKHUKHLW

'DV*HUlW PXVV VLFK DXWRPDWLVFK DEVWHOOHQ VREDOG LFK GDV *HIl YRQGHU3ODWWHQHKPH$EVFKDOWDXWRPDWLN


'DV)&.:3UREOHPEHL.KOJHUlWHQ±JHO|VW" $QGHQ$QIDQJZLOO LFK HLQ %HVFKUHLEXQJ VWHOOHQ ZLH VLH LQ MHGHP &KPLHOH[LNRQ]XILQGHQLVW )OXRU&KORU.RKOHQZDVVHUVWRIIH )&.: VLQG NXU]NHWWLJH .RKOHQ ZDVVHUVWRIIH ]% 0HWKDQ (WKDQ EHL GHQHQ GLH :DVVHUVWRIIDWR PH LP 0ROHNO JDQ] RGHU WHLOZHLVH GXUFK GLH +DORJHQH )OXRU XQG &KORUHUVHW]WVLQGGDKHUDXFKÄKDORJHQLHUWH.RKOHQZDVVHUVWRIIH³ $OV +)&.: ZHUGHQ WHLOKDORJHQLHUWH .RKOHQZDVVHUVWRIIH EH]HLFK QHW GLH QRFK :DVVHUVWRIIDWRPH HQWKDOWHQ ).: XQG +).: VLQG )OXRUNRKOHQZDVVHUVWRIIHRKQH&KORU

)&.:VLQGELOOLJKHU]XVWHOOHQVWDELOXQGQLFKWEUHQQEDU6LHVLQG EHVVHU 6LH ZDUHQ GDKHU HLQ EHOLHEWHV .lOWH XQG 7UHLEPLWWHO ELV PDQ HQWGHFNWH GDVV )&.: GLH VFKW]HQGH 2]RQVFKLFKW XQVHUHU $WPRVSKlUH NLOOW 'DGXUFK ZLUG QLFKW QXU GDV JOREDOH .OLPD JH VW|UWVRQGHUQHVHUUHLFKWLPPHUPHKUKDUWH896WUDKOXQJXQVHUH (UGREHUIOlFKH'LHVH6WUDKOXQJDEHUVFKlGLJWGLH(UELQIRUPDWLRQHQ YRQ0HQVFKHQ7LHUHQXQG3IODQ]HQ 6HLW GHP -DQXDU GUIHQ LQ 'HXWVFKODQG .lOWHPLWWHO GLH )&.:RGHU).:HQWKDOWHQZHGHUKHUJHVWHOOWQRFKLQGHQ9HUNHKU JHEUDFKWZHUGHQ 'LH (OHNWURJHUlWHKHUVWHOOHU KDEHQ LKUH *HUlWH LQ ,VRODWLRQ XQG .KOXQJ DXI 1DWXUJDVH *HPLVFK DXV 3URSDQ XQG %XWDQ XPJH VWHOOW 6RZHLWVRJXW

7URW]GHP EOHLEH LFK PLVVWUDXLVFK 'LH (OHNWURNRQ]HUQH ODVVHQ XQ ]lKOLJH .KO XQG *HIULHUJHUlWH LQ %LOOLJOlQGHUQ SURGX]LHUHQ +D EHQVLHVLFKHUJHVWHOOWGDVVDXFKGD)&.:YHUEDQQWLVW" ,FKYHUODQJHLPPHUHLQHHQWVSUHFKHQGH*DUDQWLHHUNOlUXQJ


*HUlWHVLFKHUKHLWDOOJHPHLQ 0LW GHP 6FKXW] YRU JHVXQGKHLWVVFKlGOLFK (PLVVLRQHQ JHKW HLQKHU GHU6FKXW]YRU8QIlOOHQ (V JHVFKDK YRU -DKUHQ :LU KDWWHQ %HVXFK YRQ HLQHP EHIUHXQGHWHQ $U]W 1DFK GHP $EHQGHVVHQ VDHQ ZLU DQ JHUHJWSODXGHUQGEHLHLQHP*ODV:HLQ3O|W]OLFKXQWHUEUDFK XQVHLQJHOOHQGHU6FKUHLDXVGHU.FKH 8QVHUH 7RFKWHU GDPDOV -DKUH DOW KDWWH VLFK GRUW XQ EHPHUNW ]X VFKDIIHQ JHPDFKW 6LH ZROOWH VLFK DXI GHP HOHNWULVFKHQ $OOHVVFKQHLGHU HLQ 6WFN %URW DEVFKQHLGHQ 'DEHLJHULHWVLHPLWGHU.XSSHGHVOLQNHQ'DXPHQVLQGDV 6FKQHLGEODWW =XP *OFN ZDU MD HLQ $U]W DQZHVHQG (U GUFNWH GLH QXU QRFK DQ HLQHP +DXWODSSHQ KlQJHQGH 'DXPHQNXSSH ZLH GHU DQ LKUH 6WHOOH XQG OHJWH HLQHQ IDFKJHUHFKWHQ 9HUEDQG DQ 1HXOLFK HULQQHUWH LFK PLFK GDUDQ XQG EDW PHLQH 7RFKWHU PLUGRFKPDOLKUHQ'DXPHQ]X]HLJHQ(VZDUQLFKWVPHKU ]XVHKHQ 6RJOLPSIOLFKJHKWHVQLFKWLPPHUDE

)DVW DOOH *HUlWHLQGHU.FKHEHUJHQ *HIDKUHQ LQVLFK EHVRQGHUV IU .LQGHU (V ZLUG YLHO GDJHJHQ JHWDQ 9HUVHQNEDUH 6FKDOWHU 6SHUUPHFKDQLVPHQ6FKXW]JLWWHUXVZ 6RQGHUIDOO*DVKHUG :HQQ LFK HLQHQ *DVKHUG ZlKOHQ ZUGH PVVWH HU XQEHGLQJW '9*: JHSUIW VHLQ XQG GLH HQWVSUHFKHQGHQ =HLFKHQ WUDJHQ $E ELOGXQJHQELV


$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

'LH *DVJHUlWHSUIXQJ GHV 'HXWVFKHQ 9HUHLQV GHV *DV XQG :DV VHUZHVHQV H9 '9*: JLOW DOV VHKU VWUHQJ 'LH 4XDOLWlWV]HLFKHQ ZHUGHQQXUYHUJHEHQZHQQIROJHQGH.ULWHULHQHUIOOWVLQG

KRKH/HEHQVGDXHUXQG=XYHUOlVVLJNHLW KRKH.RUURVLRQVXQG.RQGHQVZDVVHUEHVWlQGLJNHLW QHXWUDOJHSUIWHHOHNWULVFKH6LFKHUKHLW (PLVVLRQHQ XQG :LUNXQJVJUDGH HQWVSUHFKHQG GHQ $QIRU GHUXQJHQ GHV Ä%ODXHQ (QJHO³ XQG GHQ JHOWHQGHQ QDWLRQD OHQ9RUVFKULIWHQ PRGHUQHU5HJHOXQG%HQXW]HUNRPIRUW EHVRQGHUH,QVWDOODWLRQVXQG:DUWXQJVIUHXQGOLFKNHLW DQJHPHVVHQHU.XQGHQGLHQVW $XVWDXVFKGHU(UVDW]WHLOHPLWKDQGHOVEOLFKHQ:HUN]HXJHQ P|JOLFK (UVDW]WHLOYHUVRUJXQJIUPLQGHVWHQV-DKUHVLFKHUJHVWHOOW DXVIKUOLFKH XQG YHUVWlQGOLFKH $XIVWHOO :DUWXQJV XQG %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 9HUSDFNXQJHQ XQG *HUlWH PVVHQ OHLFKW XQG XPZHOWJH UHFKWHQWVRUJWZHUGHQN|QQHQ

$XHUGHP QHKPH LFK PLU ZHLWHUH 6LFKHUKHLWVUHJHOQ VHKU ]X +HU ]HQ

*DVKHUGHQXUGXUFKHLQ)DFKXQWHUQHKPHQDQVFKOLHHQODVVHQ

)DFKXQWHUQHKPHQ LVW QXU GDV ,QVWDOODWLRQVXQWHUQHKPHQ GDVHLQHQ9HUWUDJPLW HLQHP *DVYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ *98 DEJHVFKORVVHQKDW%HL)OVVLJJDV$QODJHQNDQQGHU $QVFKOXVV GXUFK DOOH *DV XQG :DVVHULQVWDOODWHXUH HUIRO JHQ GHUHQ %HWULHEH LQ GLH +DQGZHUNVUROOH HLQJHWUDJHQ VLQG RGHU GXUFK 9HUWULHEVVWHOOHQ GLH HQWVSUHFKHQG GHQ


Ä5LFKWOLQLHQ IU GLH $XVZDKO XQG hEHUZDFKXQJ GHU 9HU WULHEV XQG 9HUWHLOHUVWHOOHQ GHU )OVVLJJDVYHUVRUJXQJVXQ WHUQHKPHQ³ ]XU (LQULFKWXQJ XQG 3UIXQJ YRQ )OVVLJ JDVDQODJHQEHUHFKWLJWVLQG

:HQQGHU*DVKHUGO|VEDUDQJHVFKORVVHQZLUG

.HLQHIDEULNXQGW\SHQIUHPGHQhEHUNRFKVLFKHUXQJHQ3ODWWHQ RGHU5LQJHDXIGLH.RFKVWHOOHQOHJHQ

'HU O|VEDUH $QVFKOXVV *DVVWHFNGRVH GHU KHXWH VHKU RIW YHUZHQGHW ZLUG EHVWHKW DXV GHU 6LFKHUKHLWV *DVDQVFKOXVVDUPDWXU XQG GHP 6LFKHUKHLWV *DVVFKODXFK 'HU 6LFKHUKHLWV*DVVFKODXFK LVW VR DQ]XRUGQHQ GDVV HU QLFKW EHUPlLJ HUZlUPW XQG QLFKW YRQ )ODPPHQ RGHU KHLHQ $EJDVHQ EHUKUW ZHUGHQ NDQQ 'HU 6FKODXFK GDUI DOVR QLFKW LP GHP %HUHLFK GHU $EJDVPQGXQJ GHV %DFN RIHQVYHUOHJWZHUGHQ

%DFNRIHQ QXU ]XP %DFNHQ XQG QLFKW ]XP +HL]HQ GHV 5DXPHV EHQXW]HQ

.HLQH ([SHULPHQWH PLW 7|SIHQ GLH QLFKW DXI GLH 5LSSHQSODWWH SDVVHQ

.LQGHU IHUQKDOWHQ RGHU .LQGHUVFKXW]JLWWHU DQEULQJHQ IU DOOH )lOOHDEHU7RSIKHQNHO]XU6HLWHGUHKHQ :HQQWURW]DOOHP*DVJHUXFKDXIWULWW

6RIRUW DOOH 7UHQ |IIQHQ GLH $EVSHUUHLQULFKWXQJ DP *DV ]lKOHU RGHU GLH +DXSWDEVSHUUHLQULFKWXQJ LP .HOOHU VFKOLH HQ5lXPHQLFKWPLWRIIHQHP/LFKWEHWUHWHQNHLQ6WUHLFK KRO] RGHU )HXHU]HXJ DQ]QGHQ NHLQHQ HOHNWULVFKHQ 6FKDO WHU EHWlWLJHQ NHLQH 6WHFNHU KHUDXV]LHKHQ NHLQH HOHNWUL VFKHQ.OLQJHOQEHWlWLJHQQLFKWUDXFKHQ*98EHQDFKULFKWL JHQ


*WH]HLFKHQ.DQQLFKPLFKGDUDXIYHUODVVHQ" =ZHL *WH]HLFKHQ KDWWH LFK HUZlKQW DOV HV )RUPDOGHK\G JLQJ VLHKH6HLWH 'HQÄ%ODXHQ(QJHO³XQGGDVÄ*ROGHQH0³ 1XQVWHOOHLFKGLHSURYRNDQWH)UDJHREGDUDXI9HUODVVLVW

'DVV GLHVH )UDJH EHUHFKWLJW LVW ]HLJW PLU HLQ (0DLO1HZVOHWWHU GHU PLU YRP HFR8PZHOWLQVWLWXW .|OQ ]XJLQJ XQG GHQ LFK PLWIUHXQGOLFKHU*HQHKPLJXQJGHV,QVWLWXWVDXV]XJVZHLVHDEGUXN NHQP|FKWH

HFRLQIRGHU1HZVOHWWHUGHV HFR8PZHOWLQVWLWXWV

HFRLQIR /LHEH/HVHULQQHQXQG/HVHUYRQHFRLQIR HLQ 6WXKO LVW HLQ 6WXKO LVW HLQ 6WXKO 'RFK 9RUVLFKW :LH YLHOVFKLFKWLJ 0|EHO DXIJHEDXW VLQG XQG ZHOFKH JHVXQGKHLWOLFKHQ %HHLQWUlFKWLJXQJHQ YRQ GHQ YHUZHQGHWHQ 0DWHULDOLHQ DXVJHKHQ N|QQHQ YHUUlW GLH QHXH NRVWHQORVH %URVFKUH Ä0|EHO IU JHVXQGHV:RKQHQ³YRP8PZHOWEXQGHVDPW 6LH ZLUEW IU GLH *WHVLHJHO Ä%ODXHU (QJHO³ ÄZHLO HPLVVLRQVDUP³ XQG Ä*ROGHQHV 0³ GHU 'HXW VFKHQ *WHJHPHLQVFKDIW 0|EHO =HLWJOHLFK PLW GLH VHU %URVFKUH HUVFKHLQW LP gNR7HVW5DWJHEHU %DX HQ :RKQHQ 5HQRYLHUHQ GHU 7HVW Ä*WHVLHJHO IU 0|EHOXQG0DWUDW]HQ³ 'RUW VFKQHLGHQ GHU %ODXH (QJHO XQG GDV *ROGHQH 0 QXU ÄXQJHQJHQG³ DE 'HU *UXQG 'LH 3UINULWHULHQ HUODXEHQ JU|HUH $QWHLOH DQ (UG|OSURGXNWHQ XQG ODVVHQEHGLQJW)RUPDOGHK\GXQG/|VHPLWWHO]X $OV ]XJHODVVHQHV 3UILQVWLWXW IU GLH 3UIXQJ QDFK5$/=8%ODXHU(QJHO EHJUHQZLU


'DVHFR8PZHOWLQVWLWXWKDWDOVRGLH5$/3UINULWHULHQEHJXWDFKWHW JHZLVVHUPDHQ GLH 3UIXQJ JHSUIW 8QG VLHKH GD EHL GHQ EH UKPWHVWHQ4XDOLWlWVVLHJHOQJDEHVGXUFKDXVHWZDV]XNULWLVLHUHQ 'DNRPPHLFKLQV*UEHOQ

%HLP Ä*ROGHQHQ 0³ NDQQ LFK GDV QRFK LUJHQGZLH YHUVWHKHQ 0DQ EUDXFKWVLFKQXUGLH0LWJOLHGHUOLVWHGHU'*0 DQ]XVHKHQ$OOHVQXU 0|EHOKHUVWHOOHU XQG 0|EHOHLQNDXIVYHUElQGH 6LH XQWHUZHUIHQ VLFK ]ZDU ± ZLH VLH VDJHQ VWUHQJHQ 4XDOLWlWVDQIRUGHUXQJHQ 'RFK VLFKHUOLFK EHVWLPPHQ VLH PLW ZDV XQG ZLH JHSUIW ZLUG 'DEHL EHVWHKW VWLOOHV (LQYHUQHKPHQ 'LH .RVWHQ GUIHQ GXUFK VROFKH Ä6SlH³ QLFKW DXVXIHUQ )U PLFK LVW GDV Ä*ROGHQH 0³ HKHU HLQ 9HUPDUNWXQJVLQVWUXPHQWDOVHLQ4XDOLWlWV]HLFKHQ 8QG GDQQ 5$/ 'DV LVW GLH $ENU]XQJ YRQ 'HXWVFKHV ,QVWLWXW IU *WHVLFKHUXQJXQG.HQQ]HLFKQXQJH96DQNW$XJXVWLQ(V VDJW

1XU GHU 5$/ GDUI LQ 'HXWVFKODQG *WH]HLFKHQ YHUJHEHQ $OOH*WH]HLFKHQVLQGGXUFKGLH:RUWHÄ5$/³XQGÄ*WH]HL FKHQ³YRP9HUEUDXFKHUOHLFKWYRQDQGHUHQ.HQQ]HLFKHQ]X XQWHUVFKHLGHQ

:DUXPXQWHUVFKHLGHQ"*LEWHVJXWHXQGZHQLJHUJXWH*WHVLHJHO" ,FKPXVVGLHVH)UDJHQRIIHQODVVHQ

)U PLFK KHLW GDV DOOHV QXU $XFK ZHQQ *WH]HLFKHQ =HUWLILNDWH XQG 3UIVLHJHO DQ .FKHQP|EHOQ XQG *HUlWHQ QXU VR SUDQJHQ ZDVLFKVHOEVWSUIHQNDQQSUIHLFK =XP6FKOXVVVROOHQWURW]GHPHLQLJH*WH]HLFKHQDXVGHU.FKHQV ]HQHKLHUHUVFKHLQHQXQGLFKZLOONXU]NHQQ]HLFKQHQZDVVLHDXV VDJHQ

9RQ 5$/ VLQG HV QHEHQ GHP Ä%ODXHQ (QJHO³ XQG GHP Ä*ROGHQHQ 0³QRFKIROJHQGH$EELOGXQJHQXQG


$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$QGHUH.HQQ]HLFKHQGLH5$/]XIROJHGHU9HUEUDXFKHUXQWHUVFKHL GHQVROOVLQG $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

6LHVWHKHQIUVLFKHUH(OHNWUL]LWlW$EELOGXQJHQXQG 'DV /DQGHVJHZHUEHDPW %D\HUQ YHUJLEW HLQ =HUWLILNDW IU NRQWURO OLHUWH 4XDOLWlW ± QLFKW QXU KLQVLFKWOLFK :HUNVWRIIH XQG 3URGXNWLRQ VRQGHUQDXFKIU/LHIHUIlKLJNHLWXQG6HUYLFH$EELOGXQJ 'DVÄgNR$XGLW³6LHJHO$EELOGXQJ LVWHXURSlLVFK (V JDUDQ WLHUW GDVV GLH 8PZHOWVWDQGDUGV EHL GHU 0|EHOSURGXNWLRQ HLQJH KDOWHQZXUGHQ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ


:LHGLH.FKHQSUHLVHJHPDFKWZHUGHQ 1DFKGHPLFK PHLQHQ .FKHQUDXP DXVJHPHVVHQ KDEH LQ GLH 3OD QXQJPHLQHU.FKHHLQJHVWLHJHQ ELQ GDEHL GLH .FKHQHUJRQRPLH EHDFKWHWXQGPLUHLQHQ(LQEOLFNLQGLH.FKHQTXDOLWlWHQYHUVFKDIIW KDEH NRPPW ]ZDQJVOlXILJ GLH )UDJH :DV ZHUGH LFK QXQ GDIU EH]DKOHQPVVHQ" %HYRULFKGHQNRQNUHWHQ3UHLVPHLQHU.FKHHUPLWWHOHLVWHVYRU WHLOKDIW HLQHQ hEHUEOLFN EHU GDV JHVDPWH 3UHLVVSHNWUXP ]X JH ZLQQHQ

3UHLVVSLHJHO3UHLVNDWHJRULHQ ,FKKDWWHPLU]XQlFKVWYRUJHQRPPHQYRQGHQ+HUVWHOOHUQDXV]X JHKHQ XQG VLH LQ HLQHU hEHUVLFKW PLW GHU 6NDOD ÄQLHGULJH 3UHLVH³ ELVÄKRKH3UHLVH³HLQ]XRUGQHQ'DVHUVFKHLQWPLUDEHU LQ]ZLVFKHQ ZHQLJLQIRUPDWLY 9LHOH +HUVWHOOHU SURGX]LHUHQ VRZRKO ELOOLJH DOV DXFK JDQ] WHXHUH .FKHQ (LQHUVHLWV ZROOHQ +RFKZHUWKHUVWHOOHU LKUHQ 8PVDW] VWHL JHUQLQGHPVLHZLHHVLP)DFKMDUJRQKHLW]XVlW]OLFKHLQH%LOOLJ VFKLHQHIDKUHQ$QGHUHUVHLWVZROOHQ%LOOLJSURGX]HQWHQZHJYRQGHU 6%9HUPDUNWXQJ 'LVFRXQW 0LWQDKPH XQG YHUVXFKHQ ]XVlW]OLFK HLQ RGHU PHKUHUH WHXUHUH 0RGHOOH LP .FKHQIDFKKDQGHO ]X SOD ]LHUHQ $P EHVWHQ LFK QHKPH GLH 3UHLVH GHV .FKHQKDQGHOV XQG RUGQH VLH LQ HLQHQ 3UHLVVSLHJHO HLQ 'D]X QHQQH LFK GHQ HLQHQ RGHU DQ GHUHQ+HUVWHOOHUQXUH[HPSODULVFK

,Q GHQ ]DKOUHLFK PLU LQV +DXV IODWWHUQGHQ :HUEHSURVSHNWHQ VHKH LFK3UHLVH]ZLVFKHQ(XURXQG(XUR.FKHQVWX GLRV GLH LFK DXIVXFKH QHQQHQ PLU IU HLQH LQGLYLGXHOO JHSODQWH KRFKZHUWLJH .FKH 3UHLVH YRQ (XUR XQG PHKU ± HLQH XQJHKHXUH6SDQQEUHLWH


(LQH 3UHLVEHUVLFKW LVW QXU DXVVDJHNUlIWLJ ZHQQ VLH VLFK DXI HLQH .FKHLQJOHLFKEOHLEHQGHU=XVDPPHQVWHOOXQJEH]LHKW'LHVHPXVV DOOJHPHLQ EOLFK VHLQ 6WDQGDUGNFKH ([WUDYDJDQ]HQ YHU]HUUHQ GDV3UHLVELOG0HLQHHUZHLWHUWH.FKHV$EELOGXQJ NDQQLFK DOV 6WDQGDUGNFKH KHUDQ]LHKHQ ZHQQ LFK GLH HLQH RGHU DQGHUH %HVRQGHUKHLWZHJODVVH6LHVHW]WVLFKGDQQZLHIROJW]XVDPPHQ

6SOEHUHLFKPLW(LQODVVVSOHXQG$UPDWXU±ZHLWHUH8QWHUVFKUlQNH ±.RFKVWHOOH±+RFKVFKUlQNHIU*HUlWH9RUUlWHXQG3XW]PLWWHO± $SRWKHNHUVFKUDQN ± SDVVHQGH 2EHUVFKUlQNH HLQVFKOLHOLFK 2EHU VFKUDQNIU'XQVWKDXEH$EVFKOXVVUHJDO±.UDQ]XQG/LFKWOHLVWHQ :DQGDEVFKOXVV

(OHNWURJHUlWH (LQEDXKHUG ± .RFKIHOG ± 'XQVWKDXEH ± 0LNURZHOOH ±.KOJHUlW±*HVFKLUUVSOHU 6FKOLHOLFKPXVV LFK GLHYHUVFKLHGHQHQ$XVIKUXQJHQKDXSWVlFK OLFK GHU )URQWHQ EHUFNVLFKWLJHQ 'DUDXV HUJHEHQ VLFK GDQQ GLH 3UHLVNDWHJRULHQ'HU3UHLVVSLHJHOVLHKWVRDXV 7DEHOOH.FKHQSUHLVH+DQGHO

.DWHJRULH 3UHLVHLQ(XUR

XPHKU

$XVIKUXQJ .XQVWVWRII%ORFN]X VDPPHQVWHOOXQJ .XQVWVWRIIIURQWJODWW .XQVWVWRIIIURQW 3RVWIRUPLQJ .XQVWVWRIIIURQW EHVFKLFKWHW +RO]IXUQLHUW 5DKPHQPDVVLY +RO]PDVVLYRGHU )URQWLQ/DFN 9ROOKRO]

+HUVWHOOHU$XVZDKO :HOOSDF :HOOPDQQ$OQRSLQR LPSXOV $OQR/HLFKW1ROWH KDEHPDW $OQR/HLFKW1ROWH 5DWLRQDO 1RELOLD =H\NR 2VWHU:DVDWHDP

,FKZLOOQXQDEHUZLVVHQZLHGLHVH3UHLVH]XVWDQGHNRPPHQ6RO FKHV +LQWHUJUXQGZLVVHQ KLOIW PLU GLH ULFKWLJH 3RVLWLRQ HLQ]XQHK PHQZHQQLFKXPGHQ3UHLVPHLQHU.FKHYHUKDQGOH


'LH(EHQHQGHU3UHLVJHVWDOWXQJ .FKHQSUHLVH HQWVWHKHQ DXI ]ZHL (EHQHQ GLH LQ :HFKVHOZLUNXQJ ]XHLQDQGHUVWHKHQ

$XIGHU0RGHOOHEHQHGHV.FKHQKHUVWHOOHUV $XIGHU:HWWEHZHUEVHEHQHGHV.FKHQKDQGHOV

3UHLVJUXSSHQGHU.FKHQKHUVWHOOHU 'LHPHLVWHQ.FKHQKHUVWHOOHUKDEHQHLQ3URJUDPPDXIJHOHJWGDV WHXUHXQGELOOLJHUH.FKHQXPIDVVW

,FKQHKPHHLQHQ[EHOLHELJHQ.FKHQKHUVWHOOHUXQGVHKHGDVVHU VHLQH 3URGXNWSDOHWWH EHLVSLHOVZHLVH LQ 3UHLVJUXSSHQ HLQJHWHLOW KDW6LHXQWHUVFKHLGHQVLFKKDXSWVlFKOLFKLQGHU)URQWDXVIKUXQJ

7DEHOOH3UHLVJUXSSHQXQG)URQWDXVIKUXQJHQ

3UHLVJUXSSH

$XVIKUXQJ

6WDQGDUGPRGHOO .XQVWVWRIIREHUIOlFKHLQHLQIDFKHU$XVIKUXQJ .XQVWVWRIIREHUIOlFKHPLWDEJHVFKUlJWHUYHUWLNDOHU.DQWHQIK UXQJ .XQVWVWRIIREHUIOlFKH9HUWLNDOH.DQWHQJHUXQGHW KRUL]RQWDOH.DQWHQPLW.XQVWVWRIIDQOHLPHULQ&KURP *OlQ]HQGH$FU\OREHUIOlFKHYHUWLNDOH.DQWHQJHUXQGHWKRUL ]RQWDOH.DQWHQPLW.XQVWVWRIIDQOHLPHU )URQWLQ)XUQLHUUXQGXP0DVVLYKRO]DQOHLPHU6WLONFKHQPLW PDVVLYHP5DKPHQXQGIXUQLHUWHU)OOXQJ )URQWLQ0DVVLYKRO]5DKPHQXQG)OOXQJHQ YRUZLHJHQG:HLFKK|O]HU]%)LFKWH )URQW5DKPHQXQG)OOXQJ LQPDVVLYHQ+DUWK|O]HUQ]% (LFKH HEHQIDOOV.FKHQLQ/DFN


'HQ3UHLVJUXSSHQVLQGVRJHQDQQWH,QGH[]DKOHQ]XJHRUGQHW

'LH 6WDQGDUGNFKH GHU 3UHLVJUXSSH HUKlOW GLH ,QGH[]DKO 'LH ZHLWHUHQ ,QGH[]DKOHQ GUFNHQ DXV XP ZLHYLHO 3UR]HQW GLH 0RGHOOHGHV+HUVWHOOHUVWHXUHUZHUGHQ :LHGDV'LDJUDPP]HLJWNRVWHWEHLVSLHOVZHLVHHLQ.FKHQHOHPHQW GHV.FKHQPRGHOOVLQ(LFKHPDVVLY3UHLVJUXSSH FDPHKU DOVHLQVROFKHVGHV6WDQGDUGPRGHOOV3UHLVJUXSSH $EELOGXQJ

(LQNRQNUHWHV%HLVSLHO

8QWHUVFKUDQN86/, FPEUHLW6FKXEODGH7UOLQNVDQJHVFKODJHQ 3UHLVJUXSSH 3UHLVJUXSSH 3UHLVJUXSSH

(XUR (XUR (XUR

'LHEHLVSLHOKDIWJHQDQQWHQ3UHLVHHQWVWDPPHQGHU(LQNDXIVSUHLVOL VWHGHV+HUVWHOOHUVXQGYHUVWHKHQVLFKQHWWRRKQH8PVDW]VWHXHU


(VLVWUHLQ]XIlOOLJGDVVGLH$Q]DKOGHU3UHLVJUXSSHQGHU+HUVWHOOHU PLW GHU $Q]DKO GHU 3UHLVNDWHJRULHQ LP 3UHLVVSLHJHO V 7DEHOOH 6HLWH EHUHLQVWLPPW 'DV NDQQ GXUFKDXV DXFK DQGHUV VHLQ 'LH +HUVWHOOHU RUGQHQ LKUH 0RGHOOH PDO LQ PHKU PDO LQ ZHQLJHU 3UHLVJUXSSHQ HLQ (EHQVR N|QQWH LFK GLH 3UHLVNDWHJRULHQ PHKU RGHUZHQLJHUWLHIJOLHGHUQ

:HQQLFKPLUDOVRHLQH.FKHHLQHVEHVWLPPWHQ+HUVWHOOHU]XOHJHQ ZLOO EHLVSLHOVZHLVH YRQ $OQR NDQQ LFK EHL LGHQWLVFKHU .FKHQ]X VDPPHQVWHOOXQJMHQDFK0RGHOOGDQQPLW

(XURQLHGULJVWH3UHLVJUXSSH RGHU (XURK|FKVWH3UHLVJUXSSH

]XU.DVVHJHEHWHQZHUGHQ

8QGMHW]WNRPPWQRFKGLH]ZHLWH(EHQHGHU3UHLVJHVWDOWXQJKLQ]X 'LH:HWWEHZHUEVHEHQHGHV.FKHQKDQGHOV 3UHLVEOlWWHUGHU.FKHQKlQGOHU $OV YRU ODQJHQ -DKUHQ PHLQH )UDX EHJDQQ PLW (LQEDXNFKHQ ]X KDQGHOQ VWHOOWHQ LKU GLH .FKHQKHUVWHOOHU VRJHQDQQWH 9HU NDXIVXQWHUODJHQ]XU9HUIJXQJ ,QWHUHVVLHUWVFKDXWHLFK VLHPLU DQ (V ZDUHQ WHLOZHLVH GLFNH 2UG QHU'DVLVWDXFKKHXWHQRFKVR

+DXSWLQKDOW LVW GLH 7\SHQEHUVLFKW +LHU VLQG DOOH (OHPHQWH DXI JHIKUW GLH GHU +HUVWHOOHU EDXW PLW VFKHPDWLVFKHQ $EELOGXQJHQ %HVFKUHLEXQJHQXQG0DHQ

0LUJHKWHVXPGLH3UHLVHDEHULFKILQGHVLHKLHUQLFKW,FKP|FKWH VROFKHLQH7\SHQEHUVLFKWHLQPDODXV]XJVZHLVH]HLJHQ


7DEHOOH7\SHQEHUVLFKW

8QWHUVFKUlQNH 6FKXENDVWHQVFKUlQNH %URWVFKUlQNH 8QWHUVFKUDQN 6FKXENDVWHQ'UHKWU YHUVWHOOEDUHU(LQOHJHERGHQ 6FKUDQNWLHIHPP 3ODQXQJVWLHIHPP =HLOH

=HLOH %UHLWH LQPP

%HVWHOOWH[W

$UW1U

86/5 86/5 86/5 86/5 86/5

3UHLVJUXSSHQ ,GHQWQXPPHUQ

'HU REHUH %ORFN HQWKlOW GLH %HVFKUHLEXQJ GHU (LQEDXHOHPHQWH KLHUHLQ8QWHUVFKUDQNLQYHUVFKLHGHQHQ%UHLWHQ GHUXQWHUH%ORFN QXU=DKOHQKDXSWVlFKOLFK,GHQWQXPPHUQ 3UHLVHVLQGGDVQLFKW (V JLEW $XVQDKPHQ (LQLJH +HUVWHOOHU VFKUHLEHQ GLH 3UHLVH GLUHNWLQGLH7\SHQEHUVLFKW$EHUGDVVLQGZHQLJH -D ZR VLQG GHQQ GLH 3UHLVH" ± 'DIU JLEW HV HLQ EHVRQGHUHV 3UHLVEODWW GDV GHU .FKHQKlQGOHU YHUVWHFNW KlOW :DV VROO GDV PLW GHQ ,GHQWQXPPHUQ XQG GHQ VHSDUDWHQ 3UHLVEOlWWHUQ" :DUXP VRNRPSOL]LHUW"

:lUHGDIUGHUHLQ]LJH*UXQGGDVVLFKNHLQH3UHLVHHUNHQQHQVROO ZHQQ LFK LQ HLQHP .FKHQVWXGLR HLQHP .FKHQYHUNlXIHU EHL GHU .FKHQSODQXQJ EHU GLH 6FKXOWHU VFKDXH N|QQWH LFK HV DOV GLH EOLFKH *HKHLPQLVNUlPHUHL GHV 0|EHOKDQGHOV DEWXQ $EHU IU PLFKLVWHVPHKU(VJUHQ]WDQ,UUHIKUXQJ


,FK ZLOO GLHVHV HLJHQDUWLJH 3UHLVILQGXQJVYHUIDKUHQ DQ HLQHP %HL VSLHOHQW]DXEHUQ,FKQHKPHGHQEHUHLWVREHQDQJHIKUWHQ 8QWHUVFKUDQN86/, FPEUHLW6FKXEODGH7UOLQNVDQJHVFKODJHQ 0RGHOODXV3UHLVJUXSSH

,QGHU7\SHQEHUVLFKW7DEHOOH LVWGLH6FKUDQNEUHLWHFPLQ =HLOHDXIJHIKUW'LHGD]XJHK|UHQGH,GHQWQXPPHULQGHU3UHLV JUXSSHODXWHW 0|FKWH LFK MHW]W GHQ 3UHLV ZLVVHQ EHQ|WLJH LFK GDV 3UHLVEODWW (V ]HLJWXQWHUGHU,GHQWQXPPHUGHQ3UHLV(XUR%LVKLHU KLQLVWQRFKDOOHVNODU$EHUGDQQJHKWHVORV

9LHOH.FKHQKlQGOHUDUEHLWHQQLFKWQXUPLWHLQHP3UHLVEODWWVRQ GHUQ DJLHUHQ PLW PHKUHUHQ 8QG LQ MHGHP 3UHLVEODWW ILQGHW VLFK XQWHUGHUJOHLFKHQ,GHQWQXPPHUHLQDQGHUHU3UHLV ,GHQWQXPPHU

3UHLVEODWW

3UHLVEODWW

3UHLVEODWW

(XUR

(XUR (XUR

'LH 3UHLVH LP 3UHLVEODWW VLQG PLW HLQHP +DQGHOVDXIVFKODJ YRQ NDONXOLHUW LP 3UHLVEODWW PLW XQG LP 3UHLVEODWW PLW )U HLQ XQG GDVVHOEH .FKHQHOHPHQW DOVR PHKUHUH 3UHLVH :LHVRGDV" 'DV 6SLHO OlXIW VR -H QDFK GHP ZDV GHU 9HUNlXIHU JODXEW PLU DENQ|SIHQ ]X N|QQHQ ZlKOW HU HLQHV GLHVHU 3UHLVEOlWWHU +lOW HU PLFK IU HLQHQ DUJORVHQ .FKHQNlXIHU GUIWH NODU VHLQ ZHOFKHV 3UHLVEODWWGDVLVW1XPPHU

:UGH LFK PLU ]% HLQHQ 8QWHUVFKUDQN DXV HLQHP .FKHQPRGHOO GHU3UHLVJUXSSHELWWHQLFKWYHUZHFKVHOQPLW3UHLVEODWW DXVVX FKHQNRVWHWHHUPLFKJHPl 3UHLVEODWW 3UHLVEODWW 3UHLVEODWW

(XUR (XUR (XUR


%HL HLQHP .FKHQPRGHOO DXV 3UHLVJUXSSH ZUGH GHU 8QWHU VFKUDQNNRVWHQLP 3UHLVEODWW 3UHLVEODWW 3UHLVEODWW

(XUR (XUR (XUR

'DV VLQG EHUHLWV JHZDOWLJH 3UHLVXQWHUVFKLHGH $EHU GDV LVW QRFK QLFKW DOOHV 0DQFKPDO VHKHQ VLFK GLH .FKHQPRGHOOH REZRKO VLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ 3UHLVJUXSSHQ ]XJHRUGQHW VLQG VHKU lKQOLFK EHVRQGHUVLQGHU)DUEJHEXQJGHU)URQWHQ6FKDXWPDQREHUIOlFK OLFK KLQ N|QQWH PDQ PHLQHQ GLHVHOEH .FKH YRU VLFK ]X KDEHQ 1XU 'LH HLQH LVW YRQ JHULQJHUHU 4XDOLWlW GLH DQGHUH YRQ KRKHU 'LH HLQH KDW HLQHQ 3UHLV YRQ EHLVSLHOVZHLVH (XUR GLH DQGHUHYRQ(XUR (LQ%HLVSLHODXVGHU3UD[LV

(LQ YHUWUDXHQVVHOLJHU .FKHQNlXIHU LQWHUHVVLHUW VLFK IU HLQ . FKHQPRGHOO DXV GHU 3UHLVJUXSSH 'HU .FKHQIDFKEHUDWHU IHUWLJW GHQ .FKHQSODQ XQG VWHOOW GLH 6WFNOLVWH ]XVDPPHQ 'DQQ ELWWHW HUGHQ.XQGHQXPHWZDV*HGXOGXQGYHUVFKZLQGHW LP%UR'RUW KROW HU GDV 3UHLVEODWW KHUYRU XQG HUUHFKQHW HLQHQ 3UHLV YRQ (XUR 'HU .XQGH ]XFNW YRU 6FKUHFN ]XVDPPHQ 'HU 9HUNlXIHU VDJW Ä6FKDXHQ ZLU HLQPDO ZDV ZLU PDFKHQ N|QQHQ³ XQG EHJLEW VLFK ZLHGHU LQ VHLQ %UR (U ZHL GDVV GHU .FKHQKHUVWHOOHU DXFK HLQ 0RGHOO EDXW GDVV GHU JHZQVFKWHQ .FKH VHKU lKQOLFK VLHKW MH GRFKYRQPLQGHUHU4XDOLWlWLVW(V]lKOW]XUVRJHQDQQWHQ1LHGULJ SUHLVVFKLHQHXQGLVWGHU3UHLVJUXSSH]XJHRUGQHW 'HU 9HUNlXIHU VXFKW GLH HQWVSUHFKHQGHQ ,GHQWQXPPHUQ KHUDXV XQG QLPPW GDV 3UHLVEODWW ]XU +DQG 'HU 3UHLV GHU .FKH VXP PLHUWVLFKQXQPHKUDXIQXU(XUR

'HU.XQGHVWDXQWEHUGDVQHXH$QJHERW(UIUDJWÄ6LQGDOOH7HLOH EHUFNVLFKWLJW GLH ZLU KHUDXVJHVXFKW KDEHQ"³ 'HU 9HUNlXIHU EH VWlWLJWHVXQGYHUZHLVWDXIGLH6WFNOLVWHGLHXQYHUlQGHUW JHEOLH EHQ LVW Ä'DV LVW GDV 6FKQlSSFKHQ PHLQHV /HEHQV³ GHQNW GHU .XQGHXQGXQWHUVFKUHLEWGHQ.DXIYHUWUDJ


,Q:LUNOLFKNHLWLVWGDVEHUKDXSWNHLQ6FKQlSSFKHQ'HU.FKHQ KlQGOHUKDWQLFKWHLQHQ&HQWQDFKJHODVVHQ(UKDWOHGLJOLFKHLQ DQGHUHV.FKHQPRGHOO]XHLQHPEOLFKNDONXOLHUWHQ3UHLV3UHLV EODWW YHUNDXIW

(V LVW ZDKUOLFK HLQ GUHLVWHV 6WFN 'DV YHUZLUUHQGH 6SLHO PLW ,GHQWQXPPHUQXQG3UHLVEOlWWHUQ


(LQNDXIVNRQGLWLRQHQGHU.FKHQKlQGOHU *DQ]WLHILP3UHLVGVFKXQJHOYHUELUJWVLFKQRFKHWZDVYRQGHPGHU .FKHQNlXIHU PHLVWHQV JDU QLFKWV DKQW ZDV DEHU GHP .FKHQ KlQGOHUVRHUVHLQ*HVFKlIWYHUVWHKWYLHO)UHXGHPDFKW (VKDQGHOWVLFKXPGLH.RQGLWLRQHQ]XZHOFKHQHUGLH.FKHQXQG (OHNWURJHUlWHHLQNDXIW

'LH+HUVWHOOHUVFKDIIHQGLH*UXQGODJHIULKUH$EJDEHSUHLVHGXUFK (LQNDXIVSUHLVOLVWHQ(./LVWHQSUHLV 6LHZLVVHQDEHUYRQYRUQKHU HLQ GDVV VLH GLHVH 3UHLVH OHW]WOLFK QXU VHOWHQ HU]LHOHQ ZHUGHQ ,Q GHQPHLVWHQ)lOOHQPVVHQVLHVLFKGHQ)RUGHUXQJHQGHU.FKHQ KlQGOHUEHXJHQXQG1DFKOlVVHJHZlKUHQ%HLVSLHOVZHLVHQDFKGHU )RUPHO (. /LVWHQSUHLV GDYRQ QRFKPDOV 6NRQWR $EJDEHSUHLV(LQVWDQGVSUHLVGHV+lQGOHUV (.

(LQH%HLVSLHOVUHFKQXQJ]HLJWGLH$XVZLUNXQJHQLQ(XURXQG&HQW 8QWHUVFKUDQN86/, FPEUHLW6FKXEODGH7UOLQNVDQJHVFKODJHQ

3UHLV QDFKULFKWOLFK JUXSSH(./LVWHQSUHLV(LQVWDQGVSUHLV9HUNDXIVSUHLV

(XUR (XUR (XUR

(XUR (XUR (XUR

(XUR (XUR (XUR

'LH(./LVWHQSUHLVHXQG GLH (LQVWDQGVSUHLVH YHUVWHKHQ VLFK QHWWR HVNRPPWDOVRQRFKGLH8PVDW]VWHXHUYRQKLQ]X


'LH QDFKULFKWOLFK DQJHJHEHQHQ 9HUNDXIVSUHLVH HQWVWDPPHQ GHP 3UHLVEODWW +DQGHOVDXIVFKODJ XQG HQWKDOWHQ EHUHLWV GLH 8PVDW]VWHXHU 1DWUOLFK VLQG QLFKW DOOH .FKHQKlQGOHUQ EHLP .RQGLWLRQHQSRNHU PLW GHQ +HUVWHOOHUQ LQ JOHLFKHP 8PIDQJ HUIROJUHLFK (LQLJH HU]LH OHQEHVVHUHDQGHUHVFKOHFKWHUH(LQNDXIVNRQGLWLRQHQ

$EHU GLH 0HKU]DKO GHU .FKHQIDFKKlQGOHU EH]LHKXQJVZHLVH . FKHQVWXGLRVKDWVLFKVRJHQDQQWHQ(LQNDXIVYHUElQGHQDQJHVFKORV VHQ'LHVH EQGHOQGLH (LQNDXIVPDFKW XQG ULQJHQ GHQ +HUVWHOOHUQ NUlIWLJHWZDVDE,FKQHQQHHLQLJHVROFKHU9HUElQGH 'HU.UHLV±*HPHLQVFKDIWIU.FKHQVSH]LDOLVWHQ /HRQEHUJ ZZZGHUNUHLVGH .FKHQSDUWQHU*PE+ +RFKKHLP0DLQ ZZZNXHFKHQSDUWQHUVWXGLRGH

.FKHQ7UHII(LQNDXIV 0DUNHWLQJ*PE+ :LOGHVKDXVHQ ZZZNXHFKHQWUHIIGH

0+.0DUNHWLQJ+DQGHO.RRSHUDWLRQ0XVWHUKDXVNFKHQ 'UHLHLFK ZZZPXVWHUKDXVNXHFKHQGH PHLVWHU.FKHQ.RQ]HSWH %QGH ZZZNXHFKHQKDQGHOGH

9*.9HUHLQLJWHU.FKHQIDFKKDQGHO 3IRU]KHLP ZZZHLQULFKWHQGH :UGHLFKZLVVHQZROOHQZHOFKHV.FKHQVWXGLRZHOFKHP9HUEDQG ]XJHK|UWN|QQWHLFKHVEHUGLH,QWHUQHWDGUHVVHQHUIDKUHQ


0|EHOKlXVHU PLW 9ROOVRUWLPHQW DOVR DXFK PLW .FKHQDEWHLOXQJHQ KDEHQ VLFK PHLVWHQV HEHQIDOOV (LQNDXIVYHUElQGHQ DQJHVFKORVVHQ 'DVN|QQHQZLHGHUDQGHUHDOVGLHREHQJHQDQQWHQVHLQ]% $OOLDQFH0|EHO(LQNDXIXQG0DUNHWLQJ'HU.FKHQULQJ 5KHLQEDFK ZZZDOOLDQFHGH '09'HXWVFKHU0|EHO9HUEXQG )DKUHQ]KDXVHQ ZZZGPYGH (XURSD0|EHO*URHLQNDXI 6DQNW$XJXVWLQ ZZZHXURSDPRHEHOGH

*DUDQW0|EHO 5KHGD:LHGHQEUFN ZZZJDUDQWPRHEHOJURXSFRP *I00|EHOHLQNDXIVYHUEXQG 1HXVWDGW'RQDX ZZZJIPPRHEHOGH

0,*0|EHO,QWHUHVVHQJHPHLQVFKDIW 5KHLQEDFK ZZZPLJPRHEHOGH 0=(0|EHO=HQWUDOHLQNDXI 1HXIDKUQ ZZZP]HGH

5HJHQW0|EHO*URHLQNDXI *HOVHQNLUFKHQ ZZZUHJHQWPRHEHOGH $OO GDV ]HLJW PLU GDVV GLH .FKHQSUHLVH PlFKWLJH *HZLQQH HQW KDOWHQ N|QQHQ ,FK ZHUGH PLFK QLFKW EHLUUHQ ODVVHQ XQG PLU YRP *HZLQQGHV.FKHQKlQGOHUVHWZDVDEVFKQHLGHQ


:LHLFK]XPHLQHP.FKHQSUHLVNRPPH 3V\FKRORJLVFKH9RUHLQVWHOOXQJHQ 'LH PHLVWHQ .FKHQNlXIHU GHQNHQ ]XHUVW DQ GDV *HOG 6LH KROHQ GHQ .RQWRDXV]XJ KHUYRU XQG VWHOOHQ IHVW )U PHLQH .FKH NDQQ LFKVRXQGVRYLHO(XURDXVJHEHQ-HW]WVFKDXHLFKPDOZDVLFKIU GLHVHV*HOGEHNRPPH

:HQQ VLH GDQQ HLQHP .FKHQKlQGOHU VDJHQ ZDV VLH DXVJHEHQ ZROOHQ ZLUG HU LKQHQ HLQ HQWVSUHFKHQGHV $QJHERW VWULFNHQ 0HL VWHQV LVW GLHVH .FKH DEHU QXU HLQH 0LQLYHUVLRQ GHVVHQ ZDV VLH VLFKYRUJHVWHOOWKDWWHQ 1LFKWQXUGDV6LHKDEHQVLFKGHP.FKHQKlQGOHUJHZLVVHUPDHQ DXVJHOLHIHUW (U ZLUG HV GDUDXI DQOHJHQ LKQHQ GLH 9HUIJXQJV VXPPH]XVHLQHP%HVWHQ]XHQWZLQGHQ6HLQH.FKHIULKU*HOG 1HLQVRQLFKW,FKPDFKHHVOLHEHUXPJHNHKUW ,FKUHGHPLWGHQ.FKHQKlQGOHUQ±QLFKWQXUPLWHLQHP±DQIDQJV EHUKDXSW QLFKW EHU GHQ 3UHLV 0LU JHKW HV ]XHUVW GDUXP HLQH RSWLPDOH 9HUVLRQ PHLQHU .FKH DXV]XDUEHLWHQ ,FK VHOEVW KDEH MD EHUHLWV JHSODQW -HW]W VROO PLU GHU .FKHQKlQGOHU VDJHQ RE HU GLHVH3ODQXQJUHDOLVLHUHQNDQQXQGPLWZHOFKHU.FKH+HUVWHOOHU 0RGHOO HU GDV ]X WXQ JHGHQNW ,FK ZHUGH LKQ DXFK HUPXQWHUQ VHLQ )DFKZLVVHQ DXV]XVSLHOHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV DQGHUH 9RU VFKOlJH]XXQWHUEUHLWHQ

:DKUVFKHLQOLFKVDJWHUPLUYRQVLFK DXV DXFKGHQ3UHLV ,FK UHJL VWULHUH LKQ JHKH DEHU QRFK QLFKW GDUDXI HLQ 6ROOWH HU PHKU RGHU ZHQLJHU RIIHQ IUDJHQ RE LFK GDV DXFK EH]DKOHQ N|QQH ODVVH LFK LKQ ]DSSHOQ (UVW ZHQQ PHLQH :XQVFKNFKH DXI GHP 3DSLHU RGHU DXI GHP 3& LKUH HQGJOWLJH *HVWDOW JHZRQQHQ KDW VSUHFKH LFK EHU*HOG,FKVDJH+LHULVWPHLQ*HOGLFKZLOOGLH.FKHGDIU 'DV LVW ZDKUOLFK HLQH JDQ] DQGHUH $XVJDQJVODJH $OVR DXI LQ GHQ 3UHLVNDPSIXQWHUGHP0RWWR 1LFKWHLQH.FKHIUPHLQ*HOGVRQGHUQPHLQ*HOGIUGLH VH.FKH


3UHLVDEIUDJHXQG3UHLVYHUJOHLFK $P$QIDQJ LVWYRQHLQHP.DPSIQRFKQLFKWV]XPHUNHQ,FKKROH MD DXFK QXU $QJHERWH HLQ XQG GHU ELHWHQGH .FKHQKlQGOHU ZHL QRFK QLFKW GDVV LFK XP GHQ 3UHLV KDUWQlFNLJ ULQJHQ ZHUGH 9LHO OHLFKWDKQWHUHWZDVZHQQHUVLHKWZLHH[DNWPHLQH9RUVWHOOXQJHQ VLQG 8P YHUJOHLFKEDUH $QJHERWH ]X HUKDOWHQ PXVV LFK QlPOLFK HLQ EHVWLPPWHV.FKHQPRGHOOHLQHVEHVWLPPWHQ+HUVWHOOHUV DQJHEHQ $XHUGHP PVVHQ GLH 6FKUDQNK|KHQ GLH )URQWDXVIKUXQJ GLH )DUEHQ GLH $UEHLWVK|KH 6RFNHOK|KH GLH $UEHLWVSODWWH GLH (LQ ODVVVSOHXQGJHJHEHQHQIDOOVGLH$UPDWXUIHVWJHOHJWVHLQ

'DV KHLW DEHU QLFKW GDVV NHLQH DQGHUHQ 0RGHOOH YRQ DQGHUHQ +HUVWHOOHUQPHKULQIUDJHNlPHQ,QGLHVHP6WDGLXPLVWQRFKDOOHV P|JOLFK 0HLQ.FKHQSODQXQGPHLQH6WFNOLVWH 'HP *UXQGH QDFK ZHL LFK EHUHLWV ZLH HLQ GHWDLOOLHUWHV $QJHERW DXV]XVHKHQ KDW ,FK KDEH MD PHLQHQ HLJHQHQ 3ODQ ,FK KROH LKQ ZLHGHU KHUYRU DP EHVWHQ LQ 9RJHOSHUVSHNWLYH ZHLO GHU RSWLVFKH (LQGUXFNKLHUVHKUSODVWLVFKLVW$EELOGXQJ6HLWH :DVQRFKIHKOWLVWGLH6WFNOLVWH7\SHQDXIVWHOOXQJ0DWHULDOOLVWH (V LVW IU PLFK YRQ 9RUWHLO ZHQQ LFK DXFK GLHVH YRUDE IU PLFK DQIHUWLJH ZHLO LFK GDGXUFK LQ MHGHU 3KDVH GHV *HVFKHKHQV GLH .RQWUROOHEHKDOWH

,FK OLVWH DOVR DQKDQG PHLQHV .FKHQSODQV GLH .FKHQWHLOH . FKHQHOHPHQWH DXI 6ROOWH LFK GDEHL HWZDV YHUJHVVHQ ZlUH GDV QLFKW VR VFKOLPP /HW]WOLFK PDJHEHQG LVW MD GLH 6WFNOLVWH GHV +lQGOHUVGLHVSlWHU%HVWDQGWHLOGHV.DXIYHUWUDJHVZLUG %HLGHU$XIVWHOOXQJJHKHLFKLP.FKHQSODQYRQOLQNVQDFKUHFKWV 0HLQH6WFNOLVWHVLHKWGDQQVRDXV'LH=DKOHQEHGHXWHQ0DHLQ =HQWLPHWHUQXQGEH]LHKHQVLFKDXIGLH%UHLWHGHU(OHPHQWH


0RGHOO )URQW

*ULII.QRSI

6WFNOLVWH

)DUEH .RUSXV $UESODWWH

.DQWH 6RFNHO 6RK|KH

7\SHQEHVFKUHLEXQJ .HUQNFKH (FNXQWHUVFKUDQNUH 6SOHQXQWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQN[6FKEH[$XV]XJ +RFKVFKUDQNIULQWHJU%DFNRIHQ0LNURZHOOH[6FKXE [$XV]XJ7UOL +RFKVFKUDQNIULQWHJU.KOJHUlW[$XV]XJ7UUH /IWXQJVJLWWHULP6RFNHO 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOOL 2EHUVFKUDQNHFNH 2EHUVFKUDQNOL 2EHUVFKUDQNOL 1LVFKHQERUG 2EHUVFKUDQNOLIU)ODFKVFKLUPGXQVWKDXEH 2EHUVFKUDQNUH (UZHLWHUWH.FKH +RFKVFKUDQN(FNSDVVOHLVWH +RFKVFKUDQNOL[$XV]JH $SRWKHNHUVFKUDQN +RFKVFKUDQNUH[$XV]JH +RFKVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH .RPSOHWWLHUXQJGHU.FKH $UEHLWVSODWWHDOV$QVHW]WLVFK[HLQVHLWLJDEJHVFKUlJW 6WW]IX 8QWHUVFKUDQN[6FKXE[$XV]JH (FNXQWHUVFKUDQN.DUXVVHOOOL 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOOL 2EHUVFKUDQN 2EHUVFKUDQNHFNHOL 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH $UEHLWVSODWWH[[[ [$UEHLWVSODWWHQYHUELQGXQJHQ1XWXQG)HGHU /IWXQJVJLWWHULP+HL]N|USHUEHUHLFK :DQGDEVFKOXVVOHLVWH[,QQHQHFNHQ [$EVFKOXVVNDSSHQ

3UHLVLQ(XUR


.UDQ] IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU$EVFKOXVVUHJDOUH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOLXQGUH *HKUXQJLQQHQOLDXHQUH *HKUXQJDXHQOLLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU+RFKVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH /LFKWOHLVWH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU$EVFKOXVVUHJDOUH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOLDXHQUH *HKUXQJDXHQOL *HKUXQJDXHQUH *HKUXQJDXHQOL [1LVFKHQEHOHXFKWXQJ/HXFKWVWRIIU|KUHQ 6RQVWLJHV (LQODVVVSOH(GHOVWDKO $UPDWXU:DVVHUKDKQ &KURP $EIDOOVDPPOHUV\VWHP %HVWHFNHLQVlW]H 2UJDQLVDWLRQVHLQVlW]H *HZU]ERUGPLW*HZU]GRVHQ HOHNWULVFKHU$OOHVVFKQHLGHULQ6FKXEODGH (OHNWURJHUlWH .RFKIHOGPLWREHQOLHJHQGHP6FKDOWWHLO 'XQVWDE]XJ)ODFKVFKLUP )ODFKNDQDO$E]XJVV\VWHP (LQEDXEDFNRIHQ (LQEDXPLNURZHOOH (LQEDXNKOVFKUDQN/LWHU *HVFKLUUVSOHU


(V LVW VFKRQ HQRUP ZDV LQ HLQHU 6WFNOLVWH DOOHV ]XVDPPHQ NRPPW %HVRQGHUV DXIIlOOLJ VLQG GLH ]DKOUHLFKHQ .OHLQWHLOH EHL .UDQ]XQG/LFKWOHLVWH(VZLUGVLFK]HLJHQGDVVKLHUIULP9HUKlOW QLV]XGHQ*URWHLOHQYLHO*HOGDXIJHZHQGHWZHUGHQPXVV (OHNWURJHUlWHDOV6RQGHUIDOO 'LH .FKHQNXQGHQ VLQG HV LP DOOJHPHLQHQ JHZRKQW GDVV LKQHQ GLH JHVDPWH .FKH DXV HLQHU +DQG DQJHERWHQ XQG JHOLHIHUW ZLUG 'LH(OHNWURJHUlWHJHK|UHQGD]X

1HXHUGLQJVK|UHLFKLPPHU|IWHUGDVVGLH.FKHQKlQGOHUGLH*H UlWH DOV 0DQ|YULHUPDVVH EHQXW]HQ XP GHQ .lXIHUQ 3UHLVYRUWHLOH YRU]XJDXNHOQ 6LH VDJHQ 0LW *HUlWHQ NRVWHW GLH .FKH VRXQGVR YLHO ± RKQH *HUlWH HLQLJHV ZHQLJHU :ROOHQ 6LH VLFK GLH *HUlWH QLFKWVHOEVWEHVFKDIIHQ"

*HKW GHU .XQGH GDUDXI HLQ XQG NDXIW GLH *HUlWH LP (OHNWURIDFK KDQGHORGHULP%DXPDUNWDGGLHUHQVLFKGLH3UHLVHIUGLH+RO]WHLOH HLQHUVHLWVVRZLOOLFKKLHUHLQPDOGLH.FKHQHOHPHQWHEH]HLFKQHQ XQG IU GLH *HUlWH DQGHUHUVHLWV PHLVWHQV ]X HLQHU K|KHUHQ 6XP PH

'HU .FKHQKlQGOHU KDW LQ HLQHP VROFKHQ )DOOH ZHQLJHU YRP *H VDPWSUHLV DEJH]RJHQ DOV GLH ZHJJHODVVHQHQ *HUlWH NRVWHQ %HL VSLHOLQ=DKOHQ +RO]WHLOH (OHNWURJHUlWH *HVDPWSUHLVGHU.FKH

'HU.FKHQKlQGOHUEHZHJW GHQ.XQGHQGD]XGLH.FKH RKQH*HUlWHIU ]XNDXIHQ6FKDIIWHVGHU .XQGHGLH*HUlWHDQGHUVZR HEHQIDOOVIU ]XNDXIHQ]DKOWHU]XVDPPHQ

(XUR (XUR (XUR (XUR (XUR (XUR


'LHVJHOLQJWHLQHP .FKHQKlQGOHU QDWUOLFK QXU GDQQ ZHQQ HU LQ VHLQHU 6WFNOLVWH NHLQH (LQ]HOSUHLVH DXIIKUW VRQGHUQ QXU HLQHQ *HVDPWSUHLV GHQ HU LQ VHLQHP hEHUPXW YLHOOHLFKW VRJDU JQlGLJ DXIJODWWHKXQGHUW(XURDEUXQGHW 'DPXVVLFKDOVRDXISDVVHQ,FKPXVVGDUDXIGUlQJHQGDVVHULQ VHLQHP $QJHERW GLH (LQ]HOWHLOH HLQVFKOLHOLFK GHU HLQ]HOQHQ (OHN WURJHUlWHDXFKPLW(LQ]HOSUHLVHQYHUVLHKW 'HQQRFK ZLOO LFK PHLQH (OHNWURJHUlWH QLFKW XQEHGLQJW EHLP . FKHQKlQGOHU NDXIHQ 0HLVWHQV LVW GHU QlPOLFK PLW HLQHP EH VWLPPWHQ *HUlWHKHUVWHOOHU YHUEDQGHOW VDJHQ ZLU PLW 0LHOH RGHU 1HIIRGHU%RVFKRGHU*RUHQMHRGHU:KLUOSRRORGHU

(V NDQQ DEHU VHLQ GDVV LFK EHL PHLQHU (OHNWURPDUNWUHFKHUFKH VLHKH .DSLWHO 6HLWH ]X GHU hEHU]HXJXQJ NRPPH )U PLFKLVWHLQ+HUVWHOOHUPL[GDV%HVWH(LQ%HLVSLHO .RFKIHOGXQG'XQVWKDXEH KRFKJHVWHOOWHU(LQEDXEDFNRIHQ .KOJHUlW *HVFKLUUVSOHU

YRQ%RVFK YRQ$(* YRQ,PSHULDO YRQ0LHOH

'DQQ ZLOO LFK GDV DXFK VR KDEHQ 'HU .FKHQKlQGOHU ZLUG HLQHQ VROFKHQ0L[QLFKW0LVW NDXPOLHIHUQN|QQHQRGHUZROOHQ$OVRLVW LQ HLQHP VROFKHQ )DOOH GHU (OHNWURJHUlWHIDFKKDQGHO VRZLHVR PHLQ 3DUWQHU


$QJHERWHGHU.FKHQKlQGOHU -HW]WHQGOLFKJHKWµVUDQDQGLH+lQGOHU

,FK N|QQWH PLW PHLQHU =HLFKQXQJ XQG PHLQHU 6WFNOLVWH ]X GHQ .FKHQKlQGOHUQ JHKHQ XQG VLH ELWWHQ PLU LKUHQ 3UHLV DXV]XUHFK QHQ 'DQQ KlWWH LFK LKQHQ YLHO $UEHLW DEJHQRPPHQ (LQH *HJHQ OHLVWXQJGDIUHUKDOWHLFKPHLVWHQVQLFKW

1HLQ LFK EHWUHWH GLH .FKHQVWXGLRV RGHU GLH .FKHQDEWHLOXQJHQ GHU0|EHOKlXVHUQDFKDXHQKLQDOV8QZLVVHQGHU,P,QQHUHQELQ LFK DXI GHQ 3UHLVSRNHU MHGRFK EHVWHQV HLQJHVWHOOW VLHKH REHQ $XFK KDEH LFK PLFK EHLP +HUVWHOOHU PHLQHU :DKO YRUKHU VFKODX JHPDFKWGDVVKLHUPHLQ.FKHQPRGHOOWDWVlFKOLFK]XILQGHQLVW 'DKHXW]XWDJHIDVWDOOH.FKHQKlQGOHUPLW3&DUEHLWHQVROOWHGHU KlQGOHUHLJHQH .FKHQSODQ XQG GLH GD]XJHK|ULJH $XIVWHOOXQJ GHU (LQ]HOWHLOH6WFNOLVWH7\SHQDXIVWHOOXQJ EDOGHUVWHOOWVHLQ

:LH LFK EHUHLWV VDJWH NODPPHUH LFK PLFK QLFKW DP YRUJHZlKOWHQ .FKHQPRGHOO IHVW 9LHOOHLFKW KDW GDV .FKHQKDXV MD QRFK HWZDV EHVVHUHVGDVLFKELVKHUEHUVHKHQKDEH $OV HUVWHV P|FKWH LFK GHQ )DOO QHKPHQ GDVV HLQ .FKHQVWXGLR RKQH:HQQXQG$EHUDXIPHLQH9RUVWHOOXQJHQHLQJHKW

'HU .FKHQEHUDWHU QRWLHUW VLFK ZDV LFK LKP EHU 5DXP XQG ,Q VWDOODWLRQVPDH EHU GDV DXVJHZlKOWH 0RGHOO XQG EHU ZHLWHUH (LQ]HOKHLWHQVDJH'DQQVHW]WHUVLFKDQGHQ3&XQGOlVVWPLFKPLW DXI GHQ 0RQLWRU VFKDXHQ XQG ELWWHW PLFK VRJDU JHJHEHQHQIDOOV VHLQH(LQJDEHQ]XNRUULJLHUHQ 1DFK HLQLJHU =HLW HUVFKHLQW GHU IHUWLJH *UXQGULVV 6LHKH GD HU VWLPPWPLWPHLQHPHLJHQHQZHLWJHKHQGEHUHLQ

Ä'DQQZROOHQZLUPDOVHKHQZDVGDVNRVWHW³VDJW GHU 9HUNlXIHU XQG QDFK HLQLJHQ .OLFNV LVW GLH 7\SHQOLVWH PLW GHQ (LQ]HOSUHLVHQ VLFKWEDU Ä:UGHQVLHPLUGDVELWWHDXVGUXFNHQ"³IUDJHLFK


Ä1XQ GDV VLQG XQVHUH XUKHEHUUHFKWOLFK JHVFKW]WHQ 8QWHUODJHQ 'LHHUKDOWHQ6LHZHQQZLUHLQHQ.DXIYHUWUDJPDFKHQ³

Ä,FK P|FKWH PLFK DEHU YRUKHU ]XKDXVH GDPLW YHUWUDXW PDFKHQ :HQQ LFK LQ PHLQHU .FKH VWHKH NDQQ LFK PLU GDV DOOHV EHVVHU YRUVWHOOHQ³GUlQJOHLFK

'HU 9HUNlXIHU VDJW HU PVVH GHQ &KHI IUDJHQ 'HU &KHI EHPKW VLFKVRJDUVHOEHUKHUXQGZLOOPLFKNOHLQNULHJHQ

Ä3ODQ XQG 7\SHQOLVWH JHEHQ ZLU QLFKW KHUDXV :LU ZROOHQ QLFKW GDVV 6LH XQV SODQHQ ODVVHQ XQG GDQQ ZRDQGHUV NDXIHQ³ EHJUQ GHW HU VHLQH :HLJHUXQJ ,FK ZHUGH MHW]W HWZDV HQHUJLVFK XQG VD JH Ä*ODXEHQ 6LH WDWVlFKOLFK 6LH N|QQWHQ VLFK YRU GHP :HWWEH ZHUE GUFNHQ" 9HUJOHLFKEDUH $QJHERWH JHK|UHQ HLQIDFK GD]X 6LHPDFKHQHVGRFKDXFKVRZHQQ6LHIU,KU6WXGLRHLQNDXIHQ³ (U PHUNW GDVV LKP GHU $XIWUDJ GXUFK GLH /DWWHQ JHKHQ ZUGH ZHQQ HU EHL VHLQHU $EOHKQXQJ EOHLEW $XFK ZRKO DQJHVLFKWV GHU GRFKEHWUlFKWOLFKHQ.DXIVXPPHVWLPPWHUVFKOLHOLFK]X

,FKNDQQPLUQXQLQ5XKHGLH(LQ]HOSUHLVHDQVHKHQ,FKEHUWUDJH VLHLQPHLQHHLJHQH6WFNOLVWH

0RGHOO )URQW

*ULII.QRSI

6WFNOLVWH

)DUEH .RUSXV $UESODWWH

.DQWH 6RFNHO 6RK|KH

7\SHQEHVFKUHLEXQJ .HUQNFKH (FNXQWHUVFKUDQNUH 6SOHQXQWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQN[6FKEH[$XV]XJ +RFKVFKUDQNIULQWHJU%DFNRIHQ0LNURZHOOH[6FKXE [$XV]XJ7UOL +RFKVFKUDQNIULQWHJU.KOJHUlW[$XV]XJ7UUH /IWXQJVJLWWHULP6RFNHO 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOOL

3UHLVLQ(XUR


2EHUVFKUDQNHFNH 2EHUVFKUDQNOL 2EHUVFKUDQNOL 1LVFKHQERUG 2EHUVFKUDQNOLIU)ODFKVFKLUPGXQVWKDXEH 2EHUVFKUDQNUH (UZHLWHUWH.FKH +RFKVFKUDQN(FNSDVVOHLVWH +RFKVFKUDQNOL[$XV]JH $SRWKHNHUVFKUDQN +RFKVFKUDQNUH[$XV]JH +RFKVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH .RPSOHWWLHUXQJGHU.FKH $UEHLWVSODWWHDOV$QVHW]WLVFK[HLQVHLWLJDEJHVFKUlJW 6WW]IX 8QWHUVFKUDQN[6FKXE[$XV]JH (FNXQWHUVFKUDQN.DUXVVHOOOL 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOOL 2EHUVFKUDQN 2EHUVFKUDQNHFNHOL 2EHUVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH $UEHLWVSODWWH [ [ [ [$UEHLWVSODWWHQYHUELQGXQJHQ1XWXQG)HGHU /IWXQJVJLWWHULP+HL]N|USHUEHUHLFK :DQGDEVFKOXVVOHLVWH[,QQHQHFNHQ [$EVFKOXVVNDSSHQ .UDQ] IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU$EVFKOXVVUHJDOUH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOLXQGUH *HKUXQJLQQHQOLDXHQUH *HKUXQJDXHQOLLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU+RFKVFKUDQN$EVFKOXVVUHJDOUH


/LFKWOHLVWH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOL IU$EVFKOXVVUHJDOUH IU$EVFKOXVVUHJDOOL *HKUXQJLQQHQUH *HKUXQJLQQHQOLDXHQUH *HKUXQJDXHQOL *HKUXQJDXHQUH *HKUXQJDXHQOL [1LVFKHQEHOHXFKWXQJ/HXFKWVWRIIU|KUHQ

6RQVWLJHV (LQODVVVSOH(GHOVWDKO $UPDWXU:DVVHUKDKQ &KURP $EIDOOVDPPOHUV\VWHP %HVWHFNHLQVlW]H 2UJDQLVDWLRQVHLQVlW]H *HZU]ERUGPLW*HZU]GRVHQ HOHNWULVFKHU$OOHVVFKQHLGHULQ6FKXEODGH

(OHNWURJHUlWH .RFKIHOGPLWREHQOLHJHQGHP6FKDOWWHLO 'XQVWDE]XJ)ODFKVFKLUP )ODFKNDQDO$E]XJVV\VWHP (LQEDXEDFNRIHQ (LQEDXPLNURZHOOH (LQEDXNKOVFKUDQN/LWHU *HVFKLUUVSOHU

'LH*HVDPWVXPPHYHUVHW]WPLFKLQHLQLJHQ6FKUHFNHQ .HUQNFKH (UZHLWHUWH.FKH .RPSOHWWLHUXQJGHU.FKH .UDQ]/LFKWOHLVWH 6RQVWLJHV (OHNWURJHUlWH


(XUR


'LH HUVWH 5HDNWLRQ DXI GHQ 6FKUHFN LVW GHU *HGDQNH ,FK ZHUGH PHLQH:XQVFKNFKHZRKOÄDEVSHFNHQ³PVVHQ 1DWUOLFKJlEHHVGD0|JOLFKNHLWHQ

(OHPHQWH LQ HLQIDFKHUHU $XVIKUXQJ YHUZHQGHQ DOVR QLFKW VR YLHOH$XV]JHXQG6FKXEODGHQ 'LH .RPSOHWWLHUXQJ GHU .FKH ZHJODVVHQ DOVR NHLQH (FNO| VXQJHQ DQ GHU )HQVWHUZDQG XQG GHU :DQG OLQNV GDYRQ NHLQ $QVHW]WLVFK 1DFKELOOLJHUHQ+HUVWHOOHUQVXFKHQDOVRDXI4XDOLWlWYHU]LFKWHQ 8QGXQGXQG

6RHWZDVZUGHPLUDXFKGHU.FKHQKlQGOHUYRUVFKODJHQ

1HLQ QLFKW EHL PLU %HL 4XDOLWlW XQG )XQNWLRQDOLWlW (UJRQRPLH PDFKHLFKNHLQH$EVWULFKH$XFKQLFKWDP8PIDQJGHU*HVDPWN FKH ,FK KDEH PHLQH .FKHQYLVLRQ EHUHLWV ULFKWLJ OLHE JHZRQQHQ 6LHPXVV5HDOLWlWZHUGHQ =XQlFKVW KROH LFK ZHLWHUH $QJHERWH YRQ .FKHQVWXGLRV XQG 0| EHOKlXVHUQ PLW .FKHQDEWHLOXQJHQ HLQ 'DV (UJHEQLV EHUUDVFKW 'LHQLHGULJVWHQ3UHLVHVLQGQXQPHKU .HUQNFKH (UZHLWHUWH.FKH .RPSOHWWLHUXQJGHU.FKH .UDQ]/LFKWOHLVWH 6RQVWLJHV (OHNWURJHUlWH


(XUR

'LH$QJHERWHIKUHQDXHUGHP]XHLQHPZHLWHUHQ(UJHEQLV

,FK ELQ ]X HLQHU JHZLVVHQ 0RGHOOEHUVLFKW JHODQJW XQG ZHL QXQ ZHOFKHV0RGHOOYRQZHOFKHP+HUVWHOOHULFKKDEHQP|FKWH


=ZLVFKHQEHPHUNXQJ

'LH+HUVWHOOHUKDEHLFKEHZXVVWQLFKWJHQDQQWXPGHQJH VFKlW]WHQ /HVHU QLFKW ]X EHHLQIOXVVHQ (JDO ZHOFKH .FKH YRQ ZHOFKHP +HUVWHOOHU PDQ VLFK DXVVXFKW GLH 3UHLVILQ GXQJLVWLPPHUGLHJOHLFKH $EHUGHU3UHLVPXVVZHLWHUUXQWHU8QG]ZDUJHZDOWLJ 8P GLH 6DFKH DE]XUXQGHQ ZHQGH LFK PLFK QRFK DQ 9HUVDQG KlQGOHU YRQ .FKHQ XQG DQ VSH]LHOOH ,QWHUQHWDQELHWHU GHQHQ LFK VRJDU PHLQHQ .FKHQSODQ VDPW 6WFNOLVWH SHU (0DLO ]XVHQGH 'LHVH$QJHERWHOLHJHQWHLOZHLVHQRFKQLHGULJHU %HL HLQHP 9HUVDQGKlQGOHU NlPH LFK DOOHV LQ DOOHP DXI UXQG (XUR HLQ ,QWHUQHWDQELHWHU YHUODQJW VRJDU QXU (XUR $EHU HV VLQG DQGHUH 0RGHOOH YRQ DQGHUHQ +HU VWHOOHUQXQGGHVKDOEQLFKWYHUJOHLFKEDU

,FKP|FKWHMHGRFKEHLPHLQHP DXVJHVXFKWHQ0RGHOOEOHLEHQDOVR ZHUGH LFK QXQPHKU LQ LQGLYLGXHOOH 3UHLVYHUKDQGOXQJHQ PLW GHQ NODVVLVFKHQ.FKHQIDFKKlQGOHUQHLQVWHLJHQ


:LHLFKEHUGHQ3UHLVYHUKDQGOH ,FK KDEH PHLQHQ *HGDQNHQ EHUHLWV GHQ ULFKWLJHQ 'UDOO JHJHEHQ XQGVDJHHVPLUZLHGHUYRU 1LFKWHLQH.FKHIUPHLQ*HOG VRQGHUQPHLQ*HOGIUGLHVH.FKH

'HU .FKHQKlQGOHU ZLOO PHLQ *HOG KDEHQ (LQH EHVWLPPWH .FKH VROO HU PLU GDIU JHEHQ :HQQ HU PHKU *HOG GDIU ZLOO DOV LFK ]X ]DKOHQEHUHLWELQZLUGHUDXIGDV*HVFKlIWYHU]LFKWHQPVVHQ,FK NHQQHGLH3UHLVHLFKHUDKQHGHQ*HZLQQGHQGHU+lQGOHUPLWPLU PDFKHQP|FKWH,FKZLOODEHUHLQLJHVGDYRQDEKDEHQ ,FKEHJOFNH]XHUVW GDV.FKHQVWXGLRPLWGHVVHQ&KHI LFK VFKRQ JHVSURFKHQKDEHXQGGHUPLUDQIDQJVVHLQHQ.FKHQSODQXQGGLH 6WFNOLVWH QLFKW KHUDXVJHEHQ ZROOWH 'HQ 9HUNlXIHU ELWWH LFK VHL QHQ &KHI ]X KROHQ ,FK OHJH GHP &KHI VHLQH HLJHQHQ 8QWHUODJHQ ZLHGHUYRUXQGGHXWHPLWGHP)LQJHUDXIGHQ(QGSUHLV Ä,FK]DKOHIUGLHVH.FKH(XUR³VDJHLFKNQDOOKDUW

Ä*XWHU 0DQQ³ OlFKHOW HU ÄGDV LVW XQP|JOLFK³ 8QG HU IlKUW IRUW XPPLUPLWHLQHPXQHQGOLFKHQ5HGHVFKZDOONODU]XPDFKHQGDVV HUGDQQGUDXIOHJHQZUGH

,FKK|UHJHGXOGLJ]XXQGIUDJHVFKOLHOLFKÄ:HOFKHQ3UHLVN|QQHQ 6LHPLUGHQQPDFKHQ"³ Ä+|FKVWHQV (XUR $EHU GDQQ PVVHQ ZLU GLH 3ODQXQJ HWZDVPRGLIL]LHUHQ(VJLEWHLQJQVWLJHUHV0RGHOOGDVVVLFKNDXP XQWHUVFKHLGHW(VLVWHLQHWROOH.FKH6HKHQ6LHKLHU³ Ä'LH 3ODQXQJ EOHLEW XQG GDV 0RGHOO DXFK³ XQWHUEUHFKH LFK Ä,FK EH]DKOH(XURGDIU³ Ä1HLQGDVLVWXQUHDOLVWLVFK³


Ä1D JXW GDQQ DXI :LHGHUVHKHQ XQG VFK|QHQ 7DJ QRFK³ +|IOLFK OlFKHOQGYHUODVVHLFKGHQ/DGHQ'HU&KHIUXIWPLUQRFKQDFKÄ)U GHQ3UHLVN|QQHQ6LHGLH.FKHQLUJHQGZRNDXIHQ³ Ä9LHOOHLFKW$EHUZLUZHUGHQVHKHQ³GHQNHLFK,FKZHUGHQDFKHLQ SDDU7DJHQZLHGHUKLQJHKHQ

,Q GHU =ZLVFKHQ]HLW VXFKH LFK GDV 0|EHOKDXV DXI GDV PLU PHLQH .FKH IU (XUR DQJHERWHQ KDWWH $XFK KLHU SODW]H LFK PLWPHLQHP3UHLVYRQ(XURKHUDXV1DFKODQJHP5HFK QHQ XQG LQWHUQHQ %HUDWXQJHQ LP %UR JHKW PDQ DXI JODWWH (XURUXQWHU Ä'DVLVWQLFKWPHLQ3UHLV³VDJHLFKXQGYHUDEVFKLHGHPLFKZLHGHU

'DQQ WHOHIRQLHUH LFK PLW ]ZHL (OHNWURIDFKKlQGOHUQ XP QDFK GHQ 3UHLVHQ IU (LQEDXJHUlWH ]X IUDJHQ ,FK P|FKWH QlPOLFK *HUlWH YRQXQWHUVFKLHGOLFKHQ+HUVWHOOHUQ .RFKIHOGXQG'XQVWKDXEH KRFKJHVWHOOWHU(LQEDXEDFNRIHQ .KOJHUlW *HVFKLUUVSOHU

YRQ%RVFK YRQ$(* YRQ,PSHULDO YRQ0LHOH

(LQ (OHNWURIDFKKlQGOHU ELHWHW PLU DOOH GLHVH *HUlWH ]XVDPPHQ IU (XUR ,FK VDJH LKP GDVV LFK VSlWHVWHQV EHUPRUJHQ YRUEHLNRPPHQZHUGHXPGLH%HVWHOOXQJIHVW]XPDFKHQ $OVLFKZLHGHULPHUVWHQ.FKHQVWXGLRDXIWDXFKHELWWHWPDQPLFK HWZDV ]X ZDUWHQ 0DQ ZROOH GHQ &KHI KROHQ Ä*DQ] LQ PHLQHP 6LQQH³GHQNHLFK 'HU&KHIVDJWGDQQÄ$OVR(XURVLQGQLFKWPDFKEDU,FK KDEH DEHU PLW GHP +HUVWHOOHU WHOHIRQLHUW )U (XUR N|QQWHLFKOLHIHUQ³

Ä8QG PRQWLHUHQ³ Ä-D DEHU HLQH $Q]DKOXQJ YRQ PVVWHQ 6LHOHLVWHQ³


Ä$OVR ³ ]|JHUH LFK ÄGDV VLQG (XUR LP YRUDXV RKQH HQWVSUHFKHQGH *HJHQOHLVWXQJ *XW GDQQ PDFKHQ VLH DEHU HLQHQ 3UHLVYRQ(XUR³ -HW]W]|JHUWPHLQ*HJHQEHUÄ(LQYHUVWDQGHQ³VDJWHUVFKOLHOLFK

Ä:DV LVW PLW GHQ (OHNWURJHUlWHQ"³ ERKUH LFK ZHLWHU XQG PDFKH DXFKJOHLFK1lJHOPLW.|SIHQÄ'LHN|QQHQZLUKHUDXVUHFKQHQGD LFK VLH VHOEVW EHVRUJH $OVR ZlUH GHU UHLQH .FKHQSUHLV GDQQ (XUR³ (U EOlWWHUW LQ VHLQHQ 8QWHUODJHQ XQG VDJW VFKOLHOLFK Ä,Q 2UG QXQJ³

Ä8QGQRFKHWZDV'LH$Q]DKOXQJEHWUlJWQXQPHKU(XUR 6LHN|QQHQGLHVHQ%HWUDJJHZLVVGXUFKHLQH%DQNEUJVFKDIWDEVL FKHUQ³Ä%DQNEUJVFKDIW"'DVKDEHQZLUQRFKQLHJHPDFKW³

,FK YHUVXFKH GLH DXINRPPHQGH 9HUOHJHQKHLW GXUFK HLQHQ 6FKHU] ]X EHUEUFNHQ Ä'DV LVW HLQHU YRQ GHQ GUHL 6SUFKHQ EHL %HDP WHQ'DVKDEHQZLUQRFKQLHJHPDFKW±'DVZDUVFKRQLPPHUVR± :HQQGDMHGHUNRPPHQZROOWH6LHVLQGGRFKDEHUNHLQ%HDPWHU³ (U OlFKHOW HWZDV JHTXlOW Ä,FK PXVV GDV HUVW PLW XQVHUHU %DQN DENOlUHQ³VDJWHU

Ä*XW³ VDJH LFK XQG HUKHEH PLFK XP ]X JHKHQ Ä,FK NRPPH DP 0RQWDJJHJHQ8KUZLHGHU'DQQN|QQHQZLUMDDOOHVSHUIHNW PDFKHQ hEULJHQV QRFK HWZDV ]XU %DQNEUJVFKDIW 6LH PXVV ELV ]XU %HHQGLJXQJ GHU 0RQWDJH JHQDXHU ELV ]XP $EVFKOXVV GHU 5HVWDUEHLWHQJOWLJVHLQ$OVRVFK|QHQ7DJQRFK³Ä$XI:LHGHU VHKHQ³ Ä:HQQ GX GDV PLW GHU %DQNEUJVFKDIW IU GLH $Q]DKOXQJ KLQ NULHJVW³GHQNHLFKZlKUHQGLFKLQPHLQ$XWRVWHLJHÄGDQQEHVLW]W GX %RQLWlW EHL GHLQHU %DQN XQG GDQQ ELVW GX DXFK IU PLFK JXW 8QGPHLQH.FKHNRVWHWPLFKLQVJHVDPW(XUR+XUUD³ $EHU ]XQlFKVW PXVV GHU .FKHQNDXI YHUWUDJOLFK IHVWJHVFKULHEHQ ZHUGHQ


=HKQ*HERWHIUGHQ.FKHQYHUWUDJ $OV LFK DP 0RQWDJ $EHQG GDV .FKHQVWXGLR EHWUHWH HLOW GHU 9HU NlXIHUVRIRUWKHUEHLXQGVDJWHUKDEHEHUHLWVDOOHVYRUEHUHLWHW(U JHOHLWHWPLFKDQHLQHQ7LVFKKLQWHQLQGHU$XVVWHOOXQJ'DQQEUHL WHWHUYRUPLUDXV

(LQHQ 9RUGUXFN GHU DXVVLHKW ZLH HLQ .DXIYHUWUDJ DXI GHU 9RUGHUVHLWH KDQGVFKULIWOLFKH (LQWUDJXQJHQ DXI GHU 5FNVHLWH YLHO.OHLQJHGUXFNWHV =HLFKQXQJHQ *UXQGULVV $QVLFKWHQ DOOHU 6WHOOZlQGH SHU VSHNWLYLVFKH$QVLFKWHQDXV%OLFNZLQNHOQ (LQ6FKULIWVWFNGHU+DXVEDQN

/HW]WHUHV QHKPH LFK ]XHUVW ]XU +DQG 'D VWHKW WDWVlFKOLFK GDVV GLH %DQN GLH %UJVFKDIW IU GLH $Q]DKOXQJ EHU (XUR EHUQLPPW*OWLJELV]XU%HHQGLJXQJGHU0RQWDJHDUEHLWHQOlQJ VWHQVELV'DVZlUHDOVRLQ2UGQXQJ .HLQHVZHJVLQ2UGQXQJLVWIUPLFKGHU.DXIYHUWUDJ

,FK KDEH JHQDXH 9RUVWHOOXQJHQ GDUEHU ZDV LQ HLQHP 9HUWUDJ EHUGLH/LHIHUXQJHLQHU.FKHVWHKHQPXVV XQG ZDV QLFKW GDULQ VWHKHQ GDUI 'DUEHU KDEH LFK PLU ]HKQ *HERWH ]XUHFKWJHOHJW 'DKLQWHUVWHFNWPHLQH JDQ]H:HLVKHLW GHV.FKHQNDXIV,FK JHKH VLHLQVFKQHOOHQ*HGDQNHQQRFKHLQPDOGXUFK *HERW:HUNYHUWUDJVWDWW.DXIYHUWUDJ

:HQQGHU+lQGOHUZLHLQPHLQHP)DOOHGLH.FKHLQGLYLGXHOOJH SODQW KDW XQG VLH DXFK OLHIHUQ XQG PRQWLHUHQ VROO LVW GHU 9HUWUDJ UHFKWOLFK JHVHKHQ HLQ :HUNYHUWUDJ XQG NHLQ .DXIYHUWUDJ 'DV EH GHXWHW

)U HLQ :HUN GDXHUW GLH JHVHW]OLFKH *HZlKUOHLVWXQJ IQI -DKUHEHLP.DXIYRQ:DUHQVLQGHVQXU]ZHL-DKUH


1XQNlPHHVZRKOOHW]WOLFKQLFKWGDUDXIDQREGDV:RUW:HUNYHU WUDJ DXFK LQ GHU hEHUVFKULIW VWHKW 0DJHEHQG VLQG GLH WDWVlFKOL FKHQ9HUKlOWQLVVH

'RFKLFKP|FKWHGDV:RUW.DXIYHUWUDJGXUFK:HUNYHUWUDJHUVHW]W KDEHQ .ODUKHLW YRQ $QIDQJ DQ LVW EHVVHU $XFK VROO GHU +lQGOHU ZLVVHQGDVVHUPLFKHYHQWXHOOQRFKLQIQI-DKUHQDP+DOVHKDW *HERW$XIWUDJVWDWW9HUWUDJ

,FK ELQ JHVSDQQW RE PHLQ .FKHQKlQGOHU ]X GHQ 6FKODXPHLHUQ JHK|UW GLH HLQ 3DSLHU ]XU 8QWHUVFKULIW YRUOHJHQ YRQ GHP GHU .XQGHPHLQWGDVVHLHLQ.DXIYHUWUDJREZRKOHVNHLQHULVW 2IW ILQGHW VLFK QlPOLFK DQ HLQHU PHLVW XQDXIIlOOLJHQ 6WHOOH YLHO OHLFKWLP.OHLQJHGUXFNWHQ HLQH)RUPXOLHUXQJGLHHWZDVRODXWHW

Ä'HU.XQGHLVW]ZHL:RFKHQDQGHQ$XIWUDJJHEXQGHQ'HU .DXIYHUWUDJJLOWDOVDEJHVFKORVVHQZHQQGDV.FKHQVWXGLR QLFKWLQQHUKDOEGLHVHU)ULVWZLGHUVSULFKW³

6ROFK HLQ +lQGOHU ZLOO GHQ .DXI LQ GHU 6FKZHEH KDOWHQ XP GDV *DQ]H RKQH 1DFKWHLOH QRFK DEEODVHQ ]X N|QQHQ ZHQQ HU LUJHQG HLQHQ*UXQGGDIUVLHKW

6ROO HU QXU 'DV JLOW MD QLFKW QXU IU LKQ ,FK ZHUGH GDV JOHLFKH 5HFKW LQ $QVSUXFK QHKPHQ =ZDU KDEH LFK GDQQ VFKRQ GLH +lOIWH JH]DKOW DEHU LFK NDQQ PLFK GXUFK GLH %DQNEUJVFKDIW VFKDGORV KDOWHQ *HERW'DV.OHLQJHGUXFNWH

:DV VROO HLJHQWOLFK GDV RIW XPIDQJUHLFKH .OHLQJHGUXFNWH DXI GHU 5FNVHLWHGHU.DXIYHUWUlJH"

)UGHQ+lQGOHULVWGLH$QWZRUWHLQIDFKZHQQHUGDVVRDXFKQLFKW IRUPXOLHUHQ ZLUG )DOOV bUJHUQLVVH DXIWUHWHQ EHVRQGHUV EHL 5H


NODPDWLRQHQ VROOHQ GLH 5HFKWH GHV .lXIHUV GLH LQ GHQ 9HUEUDX FKHUVFKXW]JHVHW]HQ IHVWJHOHJW VLQG P|JOLFKVW ÄDXVJHGQQW³ ZHU GHQ

)UPLFKJLEWHVDEHUHEHQIDOOVHLQHHLQIDFKH$QWZRUW'DV .OHLQ JHGUXFNWH PXVV JHVWULFKHQ ZHUGHQ 'LH *HVHW]H UHJHOQ JHQXJ XQG]ZDUIUEHLGH6HLWHQ 'DQQ ZLOO LFK HLQPDO VFKQHOO UHNDSLWXOLHUHQ ZDV GLH *HVHW]H UH JHOQ ,FK WXH GDV PLW 9RONHV]XQJH -XULVWHQ ZHUGHQ YLHOOHLFKW GLH +lQGHEHUGHP.RSI]XVDPPHQVFKODJHQ :HLO PLW GHP .OHLQJHGUXFNWHQ YLHO 6FKLQGOXGHU JHWULHEHQ ZXUGH VFKXI PDQ GDV *HVHW] EHU GLH $OOJHPHLQHQ *H VFKlIWVEHGLQJXQJHQ $*% *HVHW] :HLO LP 9HUVDQGKDQGHO XQG EHLP ,QWHUQHWVKRSSLQJ PDQFKHU EHU GHQ /|IIHO EDU ELHUWZXUGHNDPGDV)HUQDEVDW]JHVHW]

'DPLWGHU6FKXW]QRFKHWZDVPHKUVFKW]WXQGGDPLW DO OHVDQHLQHU6WHOOHQDFKJHOHVHQZHUGHQNDQQVHW]WHXQVHU 3DUODPHQW DE HLQH 6FKXOGUHFKWVUHIRUP LQ GLH :HOW 'DV JXWH DOWH %UJHUOLFKH *HVHW]EXFK %*% LVW QXQ )XQGVWHOOHIUDOOHV 'HU (LQIDFKKHLW KDOEHU VSUHFKH LFK LP )ROJHQGHQ QXU YRQ 5HNODPDWLRQHQ 8QG GD JLEW HV DXI GUHL +DXSWIUDJHQ GUHL +DXSWDQWZRUWHQ :DVNDQQLFKUHNODPLHUHQ"

*UXQGVlW]OLFKDOOH)HKOHUXQG0lQJHO DQ.FKHXQG *HUlW (LQ 0DQJHO LVW HV DXFK ZHQQ GDV 0|EHOVWFN QLFKW KlOW ZDV YHUVSURFKHQ ZXUGH :HUEHYHUVSUHFKHQ 3URGXNW XQG 0DWHULDOEHVFKUHLEXQJHQ %HVRQGHUVLQWHUHVVDQW$XFKHLQH 0RQWDJHDQOHLWXQJ IU GHQ 6HOEVWDXIEDX GDUI QLFKW IHKOHU KDIWVHLQVRJHQDQQWH,.($.ODXVHO


:LHNDQQLFKUHNODPLHUHQ"

,FK PXVV QLFKWV QDFKZHLVHQ DOOHUGLQJV QXU LQ GHQ HUVWHQ VHFKV0RQDWHQQDFKGHU/LHIHUXQJ,FKPXVVGHP+lQGOHU *HOHJHQKHLW]XU5HSDUDWXUJHEHQ'D]XNDQQLFKHLQH)ULVW VHW]HQ.ODSSWGLH5HSDUDWXUELVGDKLQQLFKWVWHKWPLU HLQ 3UHLVQDFKODVV]XRGHULFKJHEHDOOHV]XUFNXQGEHNRPPH PHLQ *HOG ZLHGHU %HVRQGHUV LQWHUHVVDQW :HQQ PLU ]X 2KUHQ NRPPW GDVV GHU .FKHQKlQGOHU QLFKW PHKU LQ GHU /DJH VHLQ N|QQWH HLQZDQGIUHL ]X OLHIHUQ NDQQ LFK PHLQH =DKOXQJ]XUFNKDOWHQ :LHODQJHNDQQLFKUHNODPLHUHQ"

:HLO GLH .FKHQOLHIHUXQJ HLQ :HUN LVW IQI -DKUH ODQJ 6ROOWH DP (QGH 5FNJDEH GHU .FKH DQJHVDJW VHLQ GDUI GHU .FKHQKlQGOHU EHL GHU .DXISUHLVUFNHUVWDWWXQJ HWZDV IUGLHELVKHULJH1XW]XQJDE]LHKHQ 9RQGLHVHQJHVHW]OLFKHQ 5HJHOXQJHQ GDUI LQ NHLQHP )DOOH DEJHZL FKHQ ZHUGHQ 'D LVW GLH )UDJH XP VR EHUHFKWLJWHU :DV VROO GDV ZHQQ.FKHQKlQGOHULKUH9HUWUlJHLPPHUQRFKPLW.OHLQJHGUXFN WHPYROOVWRSIHQ" *HERW.FKHQSODQ

'HU .FKHQSODQ PXVV DXVGUFNOLFK DOV %HVWDQGWHLO GHV 9HUWUDJHV EH]HLFKQHWVHLQ (U OHJW LQ GHU +DXSWVDFKH GLH 0DH IHVW ,FK KDEH VLH VHOEVW DXI JHQRPPHQ XQG GHQNH GLHV PLW DOOHU 6RUJIDOW JHWDQ ]X KDEHQ 'HQQRFKVROODXFKGHU.FKHQOLHIHUDQW9HUDQWZRUWXQJGDIUEHU QHKPHQ XQG YRU 2UW QDFKPHVVHQ 'HVKDOE VROO LP 9HUWUDJ GHU 6DW]VWHKHQ

Ä'HU 9HUWUDJ ZLUG HUVW ZLUNVDP ZHQQ GHU 9HUNlXIHU GLH 0DHYRU2UWQDFKJHSUIWXQGEHVWlWLJWKDW³


*HERW'LH6WFNOLVWH7\SHQDXIVWHOOXQJ

'LH 7\SHQDXIVWHOOXQJ PXVV 6WFN IU 6WFN GLH (LQ]HOSUHLVH DXV ZHLVHQ $XFK GDQQ ZHQQ GLH 6XPPH QLFKW GHP YHUHLQEDUWHQ .DXISUHLVHQWVSULFKW%HLVSLHOLQPHLQHP)DOOH $GGLWLRQGHU(LQ]HOVWFNH 9HUHLQEDUWHU.DXISUHLV

(XUR (XUR

(V NDQQ QlPOLFK YRUNRPPHQ GDVV VSlWHU HLQPDO HLQ]HOQH . FKHQHOHPHQWH YHUlQGHUW RGHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ PVVHQ )DOOV GDVDXIPHLQHQ:XQVFKJHVFKLHKWXQGLFKHVEH]DKOHQPXVVNDQQ LFK QDFKSUIHQ RE GHU .FKHQKlQGOHU DXFK GHQ ULFKWLJHQ 3UHLV EHUHFKQHW *HERW/LHIHUXQJVJHJHQVWDQG

'LH ]X OLHIHUQGH .FKH PXVV XQPLVVYHUVWlQGOLFK JHNHQQ]HLFKQHW VHLQ'D]XJHK|UHQPLQGHVWHQV

3URJUDPPEH]HLFKQXQJGHV+HUVWHOOHUV )URQWDXVIKUXQJ *ULIIHXQG$SSOLNDWLRQHQ %HL]WRQ .RUSXVDXVIKUXQJ $UEHLWVSODWWHQDXVIKUXQJ .DQWHQ 6RFNHODXVIKUXQJ 6RFNHOK|KH$UEHLWVK|KH

'LH HLQ]HOQHQ (OHPHQWH XQG 7HLOH EUDXFKHQ QLFKW DXIJHIKUW ]X VHLQZHQQGLH7\SHQOLVWH%HVWDQGWHLOGHV9HUWUDJHVLVW'DVPXVV DEHUDXVGUFNOLFKVRDXFKIRUPXOLHUWVHLQ


*HERW4XDOLWlWVPHUNPDOH

$OOHV ZDV GLH .FKH IU PLFK ZHUWYROO PDFKW ZLOO LFK IHVWJH VFKULHEHQKDEHQ

%HUHLWV EHL PHLQHU 4XDOLWlWVSUIXQJ KDWWH LFK JURHQ :HUW DXI 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ :HUNVEHVFKUHLEXQJHQ XQG =HUWLILNDWH JHOHJW 6LH VROOHQ *HJHQVWDQG GHV 9HUWUDJHV ZHUGHQ ZHVKDOE LFK KLQHLQVFKUHLEHQODVVH Ä3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ XQG +HUVWHOOHUDQJDEHQ ]XU 4XDOL WlWXQG3IOHJHVLQGYHUELQGOLFK³

*HERW/LHIHUXQJVXPIDQJ

+LHUJHKWHVKDXSWVlFKOLFKXPGLH.RVWHQIU/LHIHUXQJXQG0RQ WDJH,P9HUWUDJPXVVGHVKDOELQPHLQHP)DOOHGHU6DW]VWHKHQ Ä/LHIHUXQJ XQG 0RQWDJH NRVWHQORV 'LH 0RQWDJH XPIDVVW DXFK(OHNWURXQG6DQLWlUDQVFKOVVH³

0DQFKPDONDQQHVYRUNRPPHQGDVVPDQ/LHIHUXQG0RQWDJHNR VWHQ VHOEVW WUDJHQ PXVV 'LH *UQGH GDIU N|QQHQ YLHOIlOWLJ VHLQ VRGDVVLFKKLHUDXI(LQ]HOKHLWHQQLFKWHLQJHKHQNDQQ'RFKVROOWHQ GLH.RVWHQLPPHULQHLQHP)HVWEHWUDJJHQDQQWVHLQ1LHPDOVZU GH LFK PLFK DXI SUR]HQWXDOH .RVWHQDQJDEHQ RGHU HWZD Ä%HUHFK QXQJQDFK$UEHLWVDXIZDQG³HLQODVVHQ *HERW/LHIHUWHUPLQ

'LH /LHIHU]HLWHQ LQGLYLGXHOO JHSODQWHU .FKHQ VLQG ODQJ =X ODQJ ZLHLFKPHLQH'RFKGDVLVWHLQ7KHPDIUVLFK 'LH 0|EHOKlQGOHU XPVFKUHLEHQ LQ LKUHQ 9HUWUlJHQ GHQ /LHIHU]HLW SXQNWJHUQHlXHUVWYDJH]%Ä/LHIHUXQJLQFD:RFKHQ³'DU DXIODVVHLFKPLFKQLFKWHLQ


,FK ZHUGH ]ZDU QLFKW XQEHGLQJW GDUDXI KLQDUEHLWHQ HLQHQ IHVWHQ /LHIHUWHUPLQ )L[WHUPLQ ]X YHUHLQEDUHQ 'HQQ GHU ELQGHW MD DXFK PLFKXQGZHUZHLZDV]XGLHVHP=HLWSXQNWDOOHVORVLVW $EHU GLH /LHIHUZRFKH .DOHQGHUZRFKH VROOWH GRFK YHUELQGOLFK IHVWJHOHJW ZHUGHQ )HUQHU VROOWH ]X 3IOLFKW JHPDFKW ZHUGHQ GHQ /LHIHUWDJYRUKHUWHOHIRQLVFKDQ]XNQGLJHQ *HERW=DKOXQJVYHUHLQEDUXQJHQ

hEHUHLQH$Q]DKOXQJ XQG LKUH $EVLFKHUXQJ KDWWH LFK EHUHLWV ZlK UHQG GHU .DXIJHVSUlFKH YHUKDQGHOW %HZXVVW KDWWH LFK HV GDPDOV YHUPLHGHQ ]X HUZlKQHQ GDVV LFK QRFK HWZDV DQGHUHV ZLOO 'LH =XUFNEHKDOWXQJHLQHU5HVW]DKOXQJ

*HUDGHEHL.FKHQPRQWDJHQN|QQHQRIWDXVYHUVFKLHGHQHQ*UQ GHQ 5HVWDUEHLWHQ HUVW VSlWHU HUOHGLJW ZHUGHQ 6WHKW QRFK *HOG DXVZLUGGHU.FKHQKlQGOHUHLIULJEOHLEHQ'LH=DKOXQJVZHLVHVROO GHVKDOEVRDXVVHKHQ $Q]DKOXQJEHL9HUWUDJVDEVFKOXVV *HJHQ%DQNEUJVFKDIW

(XUR

5HVW]DKOXQJLQQHUKDOE7DJHQ QDFK$EVFKOXVVDOOHU 0RQWDJHDUEHLWHQ

(XUR

=DKOXQJEHL/LHIHUXQJXQG0RQWDJH (XUR

*HVDPW]DKOXQJ

(XUR

*HERW IU *HERW JHKH LFK PLW GHP 9HUNlXIHU GXUFK $OV LFK LKQ ]ZLVFKHQGXUFK HLQPDO DQVHKH LVW PLU DOV VWQGHQ LKP 6FKZHL SHUOHQDXIGHU6WLUQ(UKROWGHQ&KHI(VHQWZLFNHOWVLFKHLQHUHJH 'LVNXVVLRQ/HW]WHQGOLFKHUUHLFKHLFKGRFKZDVLFKZLOO 'DV:RUWÄ.DXIYHUWUDJ³ZLUGHUVHW]WGXUFKÄ:HUNYHUWUDJ³


(LQH XUVSUQJOLFK EHUHLWV HQWKDOWHQH .ODXVHO EHU GHQ EHIUL VWHWHQÄ6FKZHEH]XVWDQG³GHV9HUWUDJHVEOHLEWVWHKHQ 'DV.OHLQJHGUXFNWHZLUGYROOVWlQGLJJHVWULFKHQ

'HU.FKHQSODQZLUG]XP%HVWDQGWHLOGHV9HUWUDJHVHUNOlUW

'LH6WFNOLVWHPLW(LQ]HOSUHLVHQZLUG]XP%HVWDQGWHLOGHV9HU WUDJHVHUNOlUW'D LFKGLH(LQEDXHOHNWURJHUlWH DQGHUZHLWLJEH VFKDIIH VLQG GHUHQ 0RGHOODQJDEHQ QRFK QDFK]XUHLFKHQ (V PXVV VLFKHUJHVWHOOW ZHUGHQ GDVV GLH .FKHQHOHPHQWH ]X GHQ *HUlWHQSDVVHQ 'DV .FKHQPRGHOO LVW LQ GHU 6WFNOLVWH LQ DOOHQ (LQ]HOKHLWHQ JHQDXEH]HLFKQHW/LHIHUJHJHQVWDQG 'DGLHVH%HVWDQGWHLOGHV 9HUWUDJHV LVW EUDXFKHQ GLH $QJDEHQ LP +DXSWWHLO QLFKW ZLH GHUKROW]XZHUGHQ (V ZLUG GLH .ODXVHO DXIJHQRPPHQ Ä3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ XQG+HUVWHOOHUDQJDEHQ]XU4XDOLWlWVLQGYHUELQGOLFK³

'LH /LHIHUXQJ LVW LP 3UHLV LQEHJULIIHQ HEHQVR GLH 0RQWDJH HLQVFKOLHOLFK (OHNWUR XQG 6DQLWlUDQVFKOVVHQ :LFKWLJ HU VFKHLQW PLU GDVV LQ GHQ 9HUWUDJ KLQHLQJHVFKULHEHQ ZLUG Ä%DXVHLWVJHVWHOOWH(OHNWURJHUlWHZHUGHQHLQJHEDXW XQG DQJH VFKORVVHQ³ $OV /LHIHUWHUPLQ ZLUG GLH .DOHQGHUZRFKH IHVWJHOHJW 'HU/LHIHUWDJZLUGYRUKHUWHOHIRQLVFKDQJHNQGLJW 'LH=DKOXQJGHV.DXISUHLVHVZLUGZLHIROJWYHUHLQEDUW

$Q]DKOXQJEHL9HUWUDJVDEVFKOXVV JHJHQ%DQNEUJVFKDIW (XUR =DKOXQJEHL/LHIHUXQJXQG0RQWDJH (XUR 5HVW]DKOXQJLQQHUKDOE7DJHQ QDFK$EVFKOXVVDOOHU0RQWDJHDUEHLWHQ(XUR *HVDPW]DKOXQJ (XUR

1XQVLQGGLH3DSLHUHLQ2UGQXQJ,FKXQWHUVFKUHLEH'DQQEHUUHL FKHLFKPHLQH.UHGLWNDUWHXQG(XURZHUGHQDEJHEXFKW


$EELOGXQJ


0RGHOO%RORJQD )URQWNLHVHOEODX

*ULII.QRSI&*

6WFNOLVWH

)DUEHJUDXPHWDOOLF .RUSXVZHL $UESODWWH*1

.DQWHJUDX 6RFNHOJUDX 6RK|KHFP

7\SHQEHVFKUHLEXQJ .HUQNFKH (FNXQWHUVFKUDQNUH 6SOHQXQWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQNOL 8QWHUVFKUDQN[6FKEH[$XV]XJ +RFKVFKUDQNIULQWHJU%DFNRIHQ0LNURZHOOH[6FKXE [$XV]XJ7UOL +RFKVFKUDQNIULQWHJU.KOJHUlW[$XV]XJ7UUH

3UHLVLQ(XUR

,FKZLOOHVQXUGHU9ROOVWlQGLJNHLWKDOEHUHUZlKQHQ

,FKKDEHPLFKEHLGHQ3UHLVYHUKDQGOXQJHQVHOEVWYHUVWlQGOLFKQLFKW DXI GDV EHOLHEWH XQG YHUZLUUHQGH 6SLHO PLW 3UHLVJUXSSHQ XQG 3UHLVEOlWWHUQ HLQJHODVVHQ VLHKH .DSLWHO XQG 0DQ ZLUG PLU JHQDX GDV .FKHQPRGHOO OLHIHUQ GDV LFK XUVSUQJOLFK DXVJHVXFKWKDEH $OV LFK 7DJH VSlWHU GHQ 9HUWUDJ QRFK HLQPDO ]XU +DQG QHKPH VWHOOH LFK IHVW GDVV LFK GDV *HERW QLFKW XPJHVHW]W KDEH (V IHKOWGHU6DW]Ä'HU9HUWUDJZLUGHUVWZLUNVDPZHQQGHU9HUNlXIHU GLH0DHYRU2UWQDFKJHSUIWXQGEHVWlWLJWKDW³

=XQlFKVW lUJHUH LFK PLFK EHU PHLQH 8QDFKWVDPNHLW 'RFK GDQQ HQWVFKOLHH LFK PLFK HV GDEHL ]X EHODVVHQ ,FK ELQ PLU VLFKHU GDVVLFKULFKWLJJHPHVVHQKDEH

:LHLFK/LHIHUYHU]|JHUXQJHQEHJHJQH

:LHLFK/LHIHUYHU]|JHUXQJHQEHJHJQH 6R ZLH PLU JHKW HV ZDKUVFKHLQOLFK YLHOHQ .lXIHUQ ,VW GHU .DXI HQGOLFK JHWlWLJW ZLOO PDQ VHLQ 6WFN VFKQHOOVWHQV KDEHQ $Q GLH .DXIIUHXGH VROO VLFK GLH %HVLW]HUIUHXGH XQPLWWHOEDU DQVFKOLHHQ $EHULFKPXVVQHXQ:RFKHQZDUWHQ

$OV2SWLPLVWIXQNWLRQLHUHLFK GLH ODQJH /LHIHU]HLW ]X HLQHU =HLW GHU 9RUIUHXGH XP $XHUGHP QXW]H LFK VLH XP GLH (OHNWURJHUlWH ]X EHVFKDIIHQ ,FKKDEHEHUHLWVHLQJXWHV$QJHERWEHU(XURYRUOLHJHQ ,FK KROH QRFK ZHLWHUH $QJHERWH HLQ DEHU ]X HLQHP QLHGULJHUHQ 3UHLV NRPPH LFK OHLGHU QLFKW $OVR EHUPLWWOH LFK GLH *HUlWHGDWHQ SHU)D[DQGDV.FKHQVWXGLR

1HXQ :RFKHQ 2EZRKO LFK GLH .FKHQEUDQFKH XQG LKUH 3UREOHPH PLW GHQ /LHIHU]HLWHQ NHQQH KHJH LFK GLH +RIIQXQJ GDVV HV NHLQH ZHLWHUHQ9HU]|JHUXQJHQJLEW:LHNRPPHLFKHLJHQWOLFKQXUGD]X GLHV]XJODXEHQ"$OOPHLQH(UIDKUXQJHQVSUHFKHQGRFKGDJHJHQ ,PPHUKLQ GLH (OHNWURJHUlWH VWHKHQ EHUHLWV LQ GHU *DUDJH 6LH ZDUHQVFKRQQDFK7DJHQGD

'LH .DOHQGHUZRFKH EHJLQQW GDV .FKHQVWXGLR PHOGHW VLFK QLFKW $P (QGH GHU :RFKH )UHLWDJ PLWWDJ UXIH LFK DQ 0DQ VDJW PLU GDVV GHU +HUVWHOOHU GHQ $XIWUDJ ]XU /LHIHUXQJ LQ GHU .DOHQGHUZRFKH EHVWlWLJW KDEH 'LH 6HQGXQJ VHL QRFK QLFKW JH NRPPHQ%HWULHEVIHULHQHWF*HZLVVZHUGH ,FKZLOOGDVJDUQLFKWK|UHQ

'DV GDUI GRFK QLFKW ZDKU VHLQ ,FK ELQ DOVR DXFK HLQ 2SIHU GHU 8QIlKLJNHLW GHU .FKHQEUDQFKH JHZRUGHQ GLH LKUH /LHIHUPLVHUH HLQIDFKQLFKWLQGHQ*ULIIEHNRPPW8QGPHLQH)UDXVWLFKHOWÄ'DV SDVVLHUW'LU"³

bUJHU ZDOOW DXI DEHU HU ZDQGHOW VLFK EDOG XP LQ FRROQHVV 'HQQ MHW]W NRPPW DFWLRQ 6FKRQ VLW]H LFK DP 3& XQG UXFN]XFN LVW HLQ 6FKUHLEHQDXVJHGUXFNW


(LQVFKUHLEHQPLW5FNVFKHLQ /HW]WH)ULVW]XU/LHIHUXQJ

6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

DP VFKORVVHQ ZLU HLQHQ 9HUWUDJ EHU GLH /LHIHUXQJ HLQHU.FKH

/DXW9HUWUDJZDUVLHLQGHU.DOHQGHUZRFKHGDVLVWYRP ]X OLHIHUQ XQG ]X PRQWLHUHQ +HXWH DP VWHKWGLH/LHIHUXQJLPPHUQRFKDXV ,FK PXVV DXI SQNWOLFKH (LQKDOWXQJ ,KUHU /LHIHUYHUSIOLFKWXQJ EH VWHKHQXQGELQQLFKWEHUHLWOlQJHU]XZDUWHQ

+LHUPLW VHW]H LFK ,KQHQ HLQH OHW]WH )ULVW ELV ]XP 6ROOWH ELV ]X GLHVHP 7DJ XP 8KU GLH .FKH QLFKW JHOLHIHUW XQG RUGQXQJVJHPl DXIJHEDXW VHLQ ZHUGH LFK VLH QLFKW PHKU DEQHKPHQXQGPHLQH$Q]DKOXQJ]XUFNYHUODQJHQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX

,FK KDEH GLH KRKH $Q]DKOXQJ YRU $XJHQ XQG ZHUGH QLFKW PLW PLU VSDHQODVVHQ

:lKUHQG GHU QlFKVWHQ 7DJH UXIH LFK QRFK HLQ SDDU 0DO GDV .FKHQVWXGLR DQ 'LH .FKH VHL OHLGHU QRFK QLFKW GD 'DV :HUN KDEHDEHUYHUVSURFKHQ 'DV NHQQH LFK ,FK KDEH DXFK QLFKW HUZDUWHW GDVV PHLQH 7HOHIR QDWH HWZDV QW]HQ $EHU LFK ZLOO GHQ .FKHQKlQGOHU QHUY|V PD FKHQ

$P'RQQHUVWDJGHPXP8KUVLW]HLFKZLHGHUYRU GHP3&'LHVPDOYHUIDVVHLFKGDV5FNWULWWVVFKUHLEHQ


(LQVFKUHLEHQPLW5FNVFKHLQ 5FNWULWWYRP.FKHQYHUWUDJYRP 5FNHUVWDWWXQJ GHU $Q]DKOXQJ XQG ,QDQVSUXFKQDKPH GHU %DQNEUJVFKDIW 6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

6LHKDEHQGLH OHW]WH)ULVW]XU/LHIHUXQJGHU.FKH QLFKW HLQJHKDO WHQ +LHUPLWWUHWHLFKYRP9HUWUDJ]XUFN

9RQKHXWHDQEUDXFKHQ6LHHLQH/LHIHUXQJJDUQLFKWHUVW]XYHUVX FKHQLFKZHUGHGLH:DUHQLFKWDEQHKPHQ

'HQ $Q]DKOXQJVEHWUDJ EHU (XUR YHUODQJH LFK ]XUFN %LWWHEHUZHLVHQ6LHGHQ%HWUDJDXIPHLQ.RQWR1U'DV*HOG PXVVELV]XPDXIPHLQHP.RQWRJXWJHVFKULHEHQVHLQ

0LWJOHLFKHU3RVWJHKWHLQ6FKUHLEHQDQ,KUH%DQNPLWGHPLFKGLH %DQNEUJVFKDIWLQ$QVSUXFKQHKPH 6HLHQ6LHYHUVLFKHUWGDVVLFKEHL1LFKW]DKOXQJPHLQ*HOGJHULFKW OLFKEHLWUHLEHQODVVHQZHUGH ,P EULJHQ EHKDOWH LFK PLU YRU 6FKDGHQVHUVDW] ]X IRUGHUQ +LHU EHUZHUGHQ6LHYRQPLUQRFKK|UHQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX

'DV6FKUHLEHQDQGLH%DQNVLHKWZLHIROJWDXV


(LQVFKUHLEHQJHJHQ5FNVFKHLQ ,QDQVSUXFKQDKPHGHU%DQNEUJVFKDIW ,KUH%UJVFKDIWVEHVWlWLJXQJYRP 6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

PLW GHP LQ .RSLH EHLJHIJWHP 6FKUHLEHQ YRP KDEHQ 6LHIUGDV.FKHQVWXGLREHUHLQHQ%HWUDJYRQ(XUR GLH%UJVFKDIWIUHLQH$Q]DKOXQJEHUQRPPHQ 'LH%UJVFKDIWZLUGIlOOLJZHQQGDV.FKHQVWXGLRQLFKWYHUWUDJV JHPlOLHIHUW

'LH /LHIHUXQJ EOLHE DXFK LQ HLQHU YHUOlQJHUWHQ /LHIHUIULVW DXV 'HPQDFK ZDU 5FNWULWW YRP 9HUWUDJ JHERWHQ .RSLHQ GHV GLHVEH ]JOLFKHQ6FKULIWYHUNHKUVVLQGEHLJHIJW

+LHUPLWQHKPHLFK6LHDOV%UJHQLQ$QVSUXFKXQGIRUGHUH6LHDXI GHQ%HWUDJYRQ(XURELV]XPPHLQHP.RQWR 1UJXW]XVFKUHLEHQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX

$P IUKHQ 1DFKPLWWDJ GHV IROJHQGHQ )UHLWDJV NOLQJHOW HV DQ XQ VHUHU 7U 'HU &KHI GHV .FKHQVWXGLRV VWHKW GD HLQHQ %OXPHQ VWUDXLQGHU+DQG

(U ELWWH VHKU XP (QWVFKXOGLJXQJ VDJW HU XQG EHUUHLFKW PHLQHU )UDXGLH%OXPHQ

(U KDEH GLH IHVWH =XVDJH GHV +HUVWHOOHUV GDVV GLH .FKHQP|EHO DP0RQWDJGHPLQGHU)UKHDQVHLQHU9HUODGHUDP SH DEJHODGHQ ZHUGHQ (U ZHUGH VLH VRIRUW KLHUKHU EULQJHQ XQG PRQWLHUHQ ODVVHQ :LU P|JHQ GRFK ELWWH GDV 5FNWULWWVVFKUHLEHQ DQLKQXQGGLH,QDQVSUXFKQDKPHGHU%DQN]XUFNQHKPHQ


1HLQGDVNRPPHJDUQLFKWLQIUDJHVDJHQPHLQH)UDXXQGLFKZLH DXV HLQHP 0XQGH :LU HUNOlUHQ XQV DEHU EHUHLW ± ZHQQ HV GHQQ ZDKU ZHUGHQ VROOWH GLH 0RQWHXUH DP LQV +DXV ]X ODVVHQ :LU ZUGHQ GDV DEHU QXU GDQQ WXQ ZHQQ GLH $Q]DKOXQJ WHUPLQ JHPl ]XUFNJH]DKOW ZHUGH 6HLQ *HOG ZHUGH HU HUKDOWHQ ZHQQ GLH0RQWDJHHUOHGLJWVHL=lKQHNQLUVFKHQGVWLPPWHU]X 7DWVlFKOLFK DP VWHKW GHU 0|EHOZDJHQ XP 8KU YRU GHU7U$PJHJHQ0LWWDJVLQGGLHOHW]WHQ0RQWDJHDUEHLWHQ HUOHGLJW $PVFKDXHLFKDXFKQDFKPHLQHP.RQWRDXV]XJ(LQH*XW VFKULIW EHU (XUR LVW QLFKW JHEXFKW $OVR KDWWH DXFK GLH %DQN KLQVLFKWOLFK GHU %UJVFKDIW QLFKW UHDJLHUW :LU EHODVVHQ HV GDEHLZHLOGLH.FKHQP|EHOLQ]ZLVFKHQLQXQVHUHU:RKQXQJVWH KHQZHQQDXFKGLH0RQWDJHQRFKQLFKWHUOHGLJWLVW

:LU VLQG QRFK HLQPDO GDUDQ YRUEHLJHNRPPHQ GHQ .ODJHZHJ ]X EHVFKUHLWHQ 'HU .FKHQKlQGOHU DN]HSWLHUW PHLQH 6FKDGHQVHUVDW]IRUGHUXQJ YRQ(XUR


:LHLFKGLH.FKHQPRQWDJHEHUZDFKH =ZHLHLQKDOE 7DJH ODQJ .FKHQPRQWDJH LVW VFKRQ HLQ 6WUHVV )U GLH 0RQWHXUH ZHQLJHU GHQQ GDV LVW LKU -RE $EHU IU PLFK XQG PHLQH )UDX 1LFKW QXU GHU .FKHQUDXP DXFK GLH 'LHOH XQG WHLO ZHLVHGDV:RKQ]LPPHUVHKHQDXVZLHHLQ6FKODFKWIHOG

$OVLFKIUKHUVHOEVW.FKHQDXIEDXWHKDEH LFKGDDXFKVROFKHLQ &KDRV JHVFKDIIHQ" ± ,FK KRIIH QLFKW $EHU GDV LVW MHW]W VRZLHVR 9HUJDQJHQKHLW$XHUGHPLVWGDVQXUHLQ1HEHQHIIHNW

,Q GHU +DXSWVDFKH JHKW HV PLU XP GLH 3HUIHNWLRQ PLW GHU HLQH .FKH DXIJHEDXW VHLQ VROO 3HUIHNW PRQWLHUW LVW VLH ZHQQ DOOH . FKHQWHLOH

KRUL]RQWDOXQGYHUWLNDOLP/RWVLQG VLFKHUVWHKHQ VLFKHUKlQJHQ OFNHQORVEH]LHKXQJVZHLVHIXJHQORVVWHKHQRGHUKlQJHQ LQ JHUDGHQ )OXFKWHQ YHUODXIHQ DXHU 9HUVHW]XQJHQ LQ +|KHQ XQG7LHIHQVHLHQJHZROOW

,FK ZHUGH DXISDVVHQ GDVV GLHVH )RUGHUXQJHQ JHQDX HUIOOW ZHU GHQ 'D]X EUDXFKH LFK QLFKW DOOH +DQGJULIIH GHU 0RQWHXUH ]X EH REDFKWHQ6REDOGDEHUGLH$UEHLWHQEHJLQQHQDQ

GHU$UEHLWVSODWWHPLWLKUHQ8QWHUVFKUlQNHQ GHQ+RFKVFKUlQNHQ GHQ2EHUVFKUlQNHQ GHP.UDQ]XQGGHQ/LFKWOHLVWHQ GHQ)URQWWHLOHQ7UHQ$XV]JH GHQHLQ]XEDXHQGHQ*HUlWHQ

ELQLFKDXIPHUNVDPHU=XVFKDXHU

'LH 0RQWHXUH PHUNHQ EDOG GDVV LFK LKU 7XQ JHQDX YHUIROJH $P $QIDQJ ZLUG VLH GDV YLHOOHLFKW QHUY|V PDFKHQ 6LH P|JHQ VLFK GDUDQJHZ|KQHQ


6LH EHJLQQHQ LKU 6FKDIIHQ ZLH LFK VHOEVW HV DXFK PDFKHQ ZUGH 'HU .FKHQSODQ *UXQGULVV ZLUG DXI GHP +HL]N|USHU DXVJHEUHL WHW VR GDVV MHGHU]HLW HLQ VFKQHOOHU %OLFN GDUDXI JHZRUIHQ ZHUGHQ NDQQ 'LH 8QWHUVFKUlQNH GHU .HUQNFKH ZHUGHQ KHUDXVJHVXFKW XQGDXVJHSDFNW'LH6WHOOIHZHUGHQDQJHVFKUDXEWXQGDQVFKOLH HQG GLH 6FKUlQNH YRQ OLQNV QDFK UHFKWV ORVH DQ GHQ YRUJHJHEH QHQ 3ODW] JHVWHOOW GD]ZLVFKHQ GHU *HVFKLUUVSOHU 'DV *OHLFKH JHVFKLHKW PLW GHQ +RFKVFKUlQNHQ IU %DFNRIHQ0LNURZHOOH XQG .KOJHUlW6LHZHUGHQHEHQIDOOVORVHDQLKUH6WHOOHJHVFKREHQ 'LH :DQG LVW GDPLW IDVW ELV ]XU (FNH PLW GHP .DPLQ ]XJHVWHOOW 5HFKWVGDYRQZHUGHQGLHGUHLUHVWOLFKHQ+RFKVFKUlQNHDQJHIJW

'LHVHZLFKWLJHHUVWH$XIVWHOOSUREH]HLJWREULFKWLJJHPHVVHQZXU GH 'DV LVW VFKRQ VHKU VSDQQHQG 6WLPPW HWZD GLH (FNO|VXQJ QLFKW"

1DFK HLQLJHP +LQ XQG +HUUFNHQ VHXI]H LFK HUO|VW (V ZLUG NQDSSDEHUHVSDVVW'LH3DVVOHLVWH ZLUG GLH /FNH ]ZLVFKHQ GHQ LP *UDG:LQNHO ]XHLQDQGHU VWHKHQGHQ +RFKVFKUlQNHQ JHQDX VFKOLHHQ :lKUHQG HLQ 0RQWHXU GLH UHVWOLFKHQ .FKHQWHLOH DXVSDFNW PDFKW VLFK GHU DQGHUH GDUDQ GLH 8QWHUVFKUlQNH HQGJOWLJ DXV]XULFKWHQ XQG ]X YHUELQGHQ 'DV ZLFKWLJVWH :HUN]HXJ LVW MHW]W GLH :DVVHU ZDDJH 8QWHUVFKUlQNHXQG$UEHLWVSODWWH

'LH $UEHLWVSODWWH LP %HUHLFK GHU .RFKVWHOOH PXVV DEVROXW ZDDJH UHFKW DXIOLHJHQ VRZRKO LQ GHU %UHLWH DOV DXFK LQ GHU 7LHIH 'LH NOHLQVWH $EZHLFKXQJ KlWWH ]XU )ROJH GDVV VSlWHU ]% GHU %UDWHQ OHLFKW DQEUHQQHQ ZUGH GD VLFK GDV )HWW LQ GHU 3IDQQH DQ HLQHU 6WHOOHVDPPHOW'HQ'LH.RFK.|FKLQZUGHGDVHZLJlUJHUQ 1XQ YHUOlXIW DEHU PHLQH $UEHLWVSODWWH 8I|UPLJ DQ GUHL :lQGHQ HQWODQJ XQG LVW IHVW YHUEXQGHQ $OVR PXVV VLH EHUDOO DXFK DXI GHUJHJHQEHUOLHJHQGHQ6HLWHY|OOLJZDDJHUHFKWVHLQ


,FKVFKODJHGHQ0RQWHXUHQYRU]XHUVWDOOH8QWHUVFKUlQNHULQJVXP DXI]XVWHOOHQ 'LH $UEHLWVSODWWH VROOWH MHW]W VFKRQ ]XVDPPHQJH VHW]WGLH$XVVFKQLWWHIU6SOHXQG.RFKIHOGVROOWHQJHIHUWLJWXQG GDV *DQ]H VROOWH GDQQ DQKDQG GHU 6WHOOIH DQ GHQ 8QWHUVFKUlQ NHQZDDJHUHFKWDXVJHULFKWHWZHUGHQ)HUQHUVROOWHQGLHQHEHQHLQ DQGHU VWHKHQGHQ 8QWHUVFKUlQNH IHVW PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ ZHU GHQXPGLH:DDJHUHFKWH]XMXVWLHUHQ

Ä-HW]WVFKRQ"³PHLQWHLQHUGHU0RQWHXUHÄ'DV PDFKHQ ZLU VRQVW LPPHUHUVW]XP6FKOXVVEHYRUGLH2EHUVFKUlQNHDXIJHKlQJWZHU GHQ³ ,FK NDQQ GLH +HUUHQ GD]X EHUUHGHQ HV GLHVPDO DQGHUV ]X PD FKHQ 6SlWHU JHEHQ VLH PLU UHFKW 'DV VRQVW VR VFKZLHULJH ZDD JHUHFKWH $XVULFKWHQ GHU $UEHLWVSODWWH ZDU ]XU .OHLQLJNHLW JHZRU GHQ +RFKVFKUlQNH

$OV QlFKVWHV NRPPHQ GLH +RFKVFKUlQNH DQ GLH 5HLKH $XFK KLHU ]HLJW GLH :DVVHUZDDJH RE VLH KRUL]RQWDO XQG YHUWLNDO LP /RW VWH KHQ'DVPXVVVHLQ

)HUQHU PVVHQ VLH VLFKHU VWHKHQ ZHQQ LFK 7UHQ |IIQH XQG $XV ]JH KHUDXV]LHKH GLH VFKZHU EHODGHQ VLQG (LQ JHZLVVH 6WDQGIH VWLJNHLW ZLUG ]ZDU GDGXUFK HUUHLFKW GDVV GLH .RUSXVVH QHEHQVWH KHQGHU +RFKVFKUlQNH PLWHLQDQGHU YHUVFKUDXEW ZHUGHQ 'RFK GDV JHQJW PLU QLFKW ,FK DFKWH GDUDXI GDVV VLH ]XVlW]OLFK DQ GHU :DQGEHIHVWLJWZHUGHQ'DVJHKWJDQ]HLQIDFKGXUFK$QVFKUDXEHQ YRQ6WDKOZLQNHOQ 2EHUVFKUlQNH

=XU:DVVHUZDDJHNRPPWQXQGLH%RKUPDVFKLQHKLQ]X=XP*OFN EHVWHKHQ GLH :lQGH PHLQHU .FKH DXV NRQYHQWLRQHOOHP 0DXHU ZHUN 'HPJHPl ZLUG GDV 'EHOQ NHLQH 3UREOHPH EHUHLWHQ XQG JURH/DVWHQN|QQHQVLFKHUKlQJHQ


'DNRPPWPLUGHQ6LQQZDVPLUHLQ/HVHUVFKULHE Ä:HVHQWOLFKJUDYLHUHQGHUZDUDEHUGHU8PVWDQGGDVVGLH0LWDUEHL WHU GHV 0RQWDJHWHDPV HV DEOHKQWHQ GLH 2EHU]HLOH ]X PRQWLHUHQ )U GLHHLQIDFKH6WlQGHU5LJLSVZDQGGLH.FKHXQG%DGWUHQQWVHLHQGLH 2EHUVFKUlQNH ]X VFKZHU 6HOEVW ZHQQ PDQ VSH]LHOOH 6FKOLQJGEHO YHUZHQGHVHLGDVQLFKWVLFKHUJHQXJ,.($KDEHGLH$QZHLVXQJJHJH EHQLQVROFKHQ)lOOHQQLFKW]XPRQWLHUHQ 1XQVLQGDEHUGHUDUWLJHHLQIDFKH 5LJLSVZlQGH EHL UHNRQVWUXLHUWHQ $OW EDXZRKQXQJHQ KLHU LQ %HUOLQ GXUFKDXV EOLFK YLHOOHLFKW VRJDU 6WDQ GDUG 1LHPDQGYRQGHQ,.($/HXWHQKDWXQVEHLGHQ%HUDWXQJVJHVSUlFKHQ DXIGLH3UREOHPDWLNDXIPHUNVDPJHPDFKW8QGVLHZDUHQVRJDUKLHULQ XQVHUHU:RKQXQJ $OVZLUEHL,.($UHNODPLHUWHQVDJWHPDQXQVGLHEDXWHFKQLVFKHQ9RU DXVVHW]XQJHQ IU HLQH VLFKHUH 0RQWDJH KlWWHQ ZLU VHOEVW ]X SUIHQ 'DEHLYHUZLHVPDQDXIGLH*HVFKlIWVEHGLQJXQJHQ:DVVROOHQZLUMHW]W WXQ"³

,FKHULQQHUHPLFKGDVVHVVFKOLHOLFKHLQ/|VXQJJDE(LQDQGHUHU .FKHQKlQGOHU IDQG WHFKQLVFKH 0|JOLFKNHLWHQ XQG PRQWLHUWH 'DV NRVWHWHDOOHUGLQJVHLQLJHV 'LH 0HKUNRVWHQ VROOWHQ ,.($ DXIJHEU GHW ZHUGHQ 0HLQ /HVHU KDW PLU ELVKHU QLFKW PLWJHWHLOW RE GLHV JHOXQJHQLVW 'RFK]XUFN]XPHLQHU.FKH

'LH 2EHUVFKUlQNH ZHUGHQ LQ VRJHQDQQWHU 3XQNWDXIKlQJXQJ EHIH VWLJW 'HU $XIKlQJHEHVFKODJ PXVV P|JOLFKVW SXQNWJHQDX DXI GHQ :DQGKDNHQ WUHIIHQ *URHU 6SLHOUDXP LVW GD QLFKW :HQQ HV GHU 7HXIHOZLOOYHUODXIHQXQWHUGHP:DQGYHUSXW]JHUDGHDQGHU6WHO OH DQ GHU GDV %RKUORFK VLW]HQ PXVV HOHNWULVFKH /HLWXQJHQ RGHU :DVVHUURKUH ,FK ELQ EHUXKLJW DOV LFK VHKH GDVV GHU 0RQWHXU HLQHQ 'HWHNWRU ]XU+DQGQLPPWXPGLH:DQGQDFK/HLWXQJHQDE]XWDVWHQ(UZLUG DOVRQLFKWEOLQGGDUDXIORVERKUHQ


'RFKEHLPLUZLOOHVGHU7HXIHO'HU'HWHNWRU]HLJWHLQHHOHNWULVFKH /HLWXQJJHQDXGDDQZRHLQ%RKUORFKKLQJHK|UW 3XQNWDXIKlQJXQJ JHKW DOVR QLFKW $EHU GLH PHLVWHQ .FKHQKHU VWHOOHUELHWHQ$EKLOIHVRDXFKPHLQHU(VJLEWHLQH0RQWDJHOHLVWH EHL GHU GLH %RKUO|FKHU IUHL JHZlKOW ZHUGHQ N|QQHQ ± DOOHUGLQJV DXVVFKOLHOLFK LQ GHU +RUL]RQWDOHQ $EZHLFKXQJHQ QDFK REHQ RGHU XQWHQVLQGQXUJHULQJIJLJP|JOLFK

'DV JHQJW LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ GHQQ HV NRPPW VHOWHQ YRU GDVV]%HLQ:DVVHUURKUJHUDGHGRUWZDDJHUHFKWYHUOlXIWZRGLH 0RQWDJHOHLVWHVLW]HQVROO

'LH 0RQWDJHOHLVWH LVW SURILOLHUW XQG GHU $XIKlQJHEHVFKODJ GHU 2EHUVFKUlQNH KlQJW VLFK LQ HLQH GXUFKODXIHQGH .HUEH HLQ (V LVW NODUGDVVQXUHLQH NUlIWLJH /HLVWH DXV JHKlUWHWHP 6WDKO GDV JOHL FKH*HZLFKWDXVKlOWZLHHLQH3XQNWDXIKlQJXQJ 'HU0RQWHXU]HLFKQHWGRUWZRGLH2EHUVFKUlQNHYRUJHVHKHQVLQG PLW+LOIHVHLQHU:DVVHUZDDJHUXQGXPHLQHVHQNUHFKWH/LQLHDQGLH :DQG$XIGLHVHU/LQLHZLOOHUGLH/|FKHUERKUHQ

:LFKWLJ LVW GDVV GLHVH /LQLH LQ GHU ULFKWLJHQ +|KH YHUOlXIW GDPLW VSlWHU GLH 2EHUNDQWHQ YRQ +RFK XQG +lQJHVFKUlQNHQ EHUHLQ VWLPPHQ,FKELWWHGHVKDOEGHQ0RQWHXUQRFKHLQPDOQDFK]XPHV VHQ(UWXWHVEHUHLWZLOOLJ ,Q GHU =ZLVFKHQ]HLW QHKPH LFK VHLQHQ 'HWHNWRU ]XU +DQG XQG IDKUH GDPLW QRFKPDOV EHU GLH /LQLH 8P GLH 6WHOOH DQ GHU HLQH HOHNWULVFKH /HLWXQJ DQJH]HLJW ZLUG ]HLFKQH LFK PLW %OHLVWLIW HLQHQ .UHLV+LHULVW%RKUHQWDEX $OV GLH 0RQWDJHOHLVWH VLW]W ZHUGHQ ]XHUVW GLH (FNREHUVFKUlQNH HLQJHKlQJW GDUDQ IROJHQG GLH EULJHQ +lQJHHOHPHQWH 'LH :DV VHUZDDJH ZLUG DQJHOHJW XQG GLH JHVDPWH 2EHUVWUHFNH GXUFK 9HU VWHOOHQGHU+lQJHEHVFKOlJHMXVWLHUW


.UDQ]XQG/LFKWOHLVWHQ

.UDQ]XQG/LFKWOHLVWHQ]XPRQWLHUHQ LVW )HLQDUEHLWEHVRQGHUV EHL GHQ (FNHQ *HKUXQJHQ =ZDU ZXUGHQ GLH *HKUXQJHQ EHUHLWV LP :HUN JHVFKQLWWHQ DEHU VLH JHQDX ]XVDPPHQ]XVHW]HQ PLW VSH]L HOOHQ9HUELQGXQJVEHVFKOlJHQVDXEHUDXIHLQDQGHU]XNOHPPHQXQG VFKOLHOLFK GLH H[DNWH 9HUVFKUDXEXQJ DXI GHP .RUSXV HUIRUGHUW KDQGZHUNOLFKHV*HVFKLFN

(VHUVFKHLQWPLUQLFKWVLQQYROOGHQ0RQWHXUHQGDEHLDXIGLH)LQJHU ]XVFKDXHQ$EHUGDV(UJHEQLVSUIHLFK)DOOVHV8QJHQDXLJNHLWHQ JLEWXQGVLHQLFKWEHKREHQZHUGHQN|QQHQZHUGHLFKVLHDP(QGH LQHLQH0lQJHOOLVWHDXIQHKPHQ $XVULFKWHQGHU)URQW

,FK PXVV DQHUNHQQHQ GLH )URQWHQ GDV VLQG GLH 7UHQ XQG GLH %OHQGHQ YRQ 6FKXEOlGHQ XQG $XV]JHQ VLW]HQ EHUHLWV YRP :HUN KHUUHFKWJHQDX

%HL GHQ 7UHQ EUDXFKW QXU ZHQLJ DQ GHQ 6WHOOPHFKDQLVPHQ JH GUHKW ]X ZHUGHQ 'LH )OXFKWOLQLHQ VWLPPHQ EDOG (WZDV PHKU $U EHLW EHUHLWHW HV GLH 7UHQ JDQ]IOlFKLJ DXI GLH .RUSXVNDQWHQ DXI VFKODJHQ]X ODVVHQ,FK EHNORSIH GLH 7UHQ DQ ]DKOUHLFKHQ 6WHOOHQ OHLFKW PLW GHQ )LQJHUVSLW]HQ /LHJHQ VLH JODWW DXI EHZHJW VLFK QLFKWV %HL PDQFKHQ 7UHQ NODSSHUW HV 'HU 0RQWHXU PXVV GDQQ DQ GHQ 6WHOOVFKUDXEHQ GHU 6FKDUQLHUH VR ODQJH GUHKHQ ELV QLFKWV PHKU]XK|UHQLVW (WZDVVFKZLHULJHULVWHVEHLGHQ)URQWHQYRQ6FKXEODGHQXQG$XV ]JHQ +LHU VLQG PHKUPDOV 6WHOOVFKUDXEHQ ]X ORFNHUQ XQG ZLHGHU IHVW]X]LHKHQELVGLH)OXFKWOLQLHQXQG$EVWlQGHJOHLFKPlLJVLQG

%HLDOOHQ6FKXEODGHQXQG$XV]JHQSUIHLFKREGLH(LQ]XJYHU]| JHUXQJ XQG GDV OHLVH =XIDOOHQ DXI GHQ OHW]WHQ =HQWLPHWHUQ IXQN WLRQLHUW


(OHNWURJHUlWHXQG$QVFKOVVH

0HLQH LQWHJULHUEDUHQ (OHNWURJHUlWH SDVVHQ H[DNW LQ GLH (LQ VFKXE|IIQXQJHQGHU+RFKVFKUlQNH 'DV ]HXJW YRQ :HUWDUEHLW GHV .FKHQKHUVWHOOHUV 'D GLH 7U GHV .KOVFKUDQNV ZHUNVHLWLJ UHFKWV DQJHVFKODJHQ LVW EUDXFKWGHU7UDQVFKODJQLFKWJHZHFKVHOW]XZHUGHQ'LH*HUlWH WU LVW PLW GHU 0|EHOWU GXUFK HLQHQ VRJHQDQQWHQ 6FKOHLIPHFKD QLVPXVYHUEXQGHQGHUHEHQIDOOVHLQZDQGIUHLIXQNWLRQLHUW

'LH %HIHVWLJXQJ GHU 0|EHOWU DXI GHU .ODSSH GHV *HVFKLUUVSOHUV EHUHLWHW HLQLJH 6FKZLHULJNHLWHQ 'LH 0RQWHXUH PKHQ VLFK ODQJH DEGHQQRFKVLHKWHVDP6FKOXVVHLQZHQLJVFKLHIDXV

0LWGHQ(OHNWURDQVFKOVVHQNHQQHQVLFKGLH0RQWHXUHDXV'DVLVW VFKQHOO HUOHGLJW 'DV .RFKIHOG KHL]W VLFK RUGQXQJVJHPl DXI VlPWOLFKH+HL]XQJVDUWHQGHV%DFNRIHQVIXQNWLRQLHUHQEHLPHUVWHQ 0DOHEHQVRGLH0LNURZHOOH 2E GLH 6DQLWlUDQVFKOVVH DXI 'DXHU ZDVVHUGLFKW VLQG ZLUG VLFK HUVWLQHLQLJHQ7DJHQKHUDXVVWHOOHQ :DV GLH 0RQWHXUH VRQVW QRFK DOOHV WXQ XP GDV :HUN ]X YROOHQ GHQ LQWHUHVVLHUW PLFK QLFKW VR VHKU 'LH 6FKOXVVDEQDKPH ZLUG ]HLJHQZDVLFKDN]HSWLHUHQNDQQXQGZDVQLFKW

:LHLFK5HNODPDWLRQHQPDQDJH

:LHLFK5HNODPDWLRQHQPDQDJH 6FKOXVVDEQDKPH GDV NOLQJW VR EHK|UGOLFK VR EURNUDWLVFK 0DQ PXVVHVMDQLFKWVRI|UPOLFKQHKPHQDEHUPDQEUDXFKWZHQQGLH .FKHHQGOLFKVWHKWVRHWZDVZLHHLQH%HVWDQGVDXIQDKPH6LHLVW VRHV0lQJHOJLEWGLH%DVLVPHLQHV5HNODPDWLRQVPDQDJHPHQWV

$XFKPHLQH.FKHQPRQWHXUHKDEHQHLQ3DSLHUGDEHLGDV LFKXQ WHUVFKUHLEHQ VROO 6LH KlWWHQ QDWUOLFK JHUQH ZHQQ LFK GHQ 6DW] EHVWlWLJHQ ZUGH Ä.FKH RUGQXQJVJHPl JHOLHIHUW XQG PlQJHO IUHLPRQWLHUW³

6FK|Q ZlUµV 0HLQ SUIHQGHV $XJH KDW DEHU HLQLJHV HQWGHFNW ,FK VFKUHLEHHVSHUV|QOLFKLQGDV$EQDKPHSURWRNROO 'UHLVHLWOLFKH6RFNHOOHLVWHQOLQNVUHFKWV IHKOHQ

(VIHKOHQVHLWOLFKH9HUNOHLGXQJHQLQ)URQWPDWHULDOEHL (FNXQWHUVFKUDQNOLQNV .DUXVVHOOVFKUDQNUHFKWV 8QWHUVFKUDQNOLQNV

(LQ*ULIIIU$XV]XJGHV+RFKVFKUDQNVUHFKWVIHKOW ,FKZLOOGLHVH0lQJHOHWZDVHUOlXWHUQ

=X 3XQNW :LH EOLFK ZXUGH DXFK EHL PLU GLH 6RFNHOOHLVWH LQ HLQHP 6WFN JHOLHIHUW XP VLH YRU 2UW SDVVJHQDX ]XVFKQHLGHQ ]X N|QQHQ 6LH ZDU ]ZDU OlQJHU DOV HV IU GLH 6WUHFNH GHU 8QWHU VFKUlQNH HUIRUGHUOLFK JHZHVHQ ZlUH DEHU QLFKW ODQJ JHQXJ GDVV HV DXFK IU GLH IUHLVWHKHQGHQ 6HLWHQ GHU 8QWHUVFKUlQNH JHUHLFKW KlWWH 'DV KlWWH PDQ LP :HUN EHL GHU 3UIXQJ GHV *UXQGULVVHV VHKHQPVVHQ =X3XQNW'LHIUHLVWHKHQGHQ6HLWHQGHUJHQDQQWHQ8QWHUVFKUlQ NHWUDJHQGLH.RUSXVIDUEHJUDX'DGLH)URQWHLQOLFKWHV%ODXDXI ZHLVW IlOOW GDV VRIRUW DXI (V JHK|UW KLHU HEHQIDOOV GLH )URQWIDUEH KLQ 'DV LVW OHLFKW ]X HUUHLFKHQ LQGHP PDQ HLQH HQWVSUHFKHQGH 3ODWWHQLQ)URQWPDWHULDODXIGLH6FKUDQNVHLWHQDXIGRSSHOW


,QGHU6WFNOLVWHKlWWHHVHLQH3RVLWLRQJHEHQPVVHQÄ6HLWHQYHU NOHLGXQJ LQ )URQWPDWHULDO³ 'DV KDWWH LFK ]ZDU EHUVHKHQ DEHU DXFKGHU.FKHQKlQGOHUPHUNWHHVQLFKW,FKZHUGHPLFKGHVKDOE DXIGHQ6WDQGSXQNWVWHOOHQGDVVHUIUGLHVHQ0DQJHOYHUDQWZRUW OLFKLVW ,FK EHODVVH HV QLFKW GDEHL GLH 0lQJHO DXI GHP 0RQWDJHEHULFKW YHUPHUNW ]X KDEHQ $P QlFKVWHQ 7DJ JHKW HLQ 6FKUHLEHQ DQ GHQ .FKHQKlQGOHUKLQDXV %HVHLWLJXQJYRQ0lQJHOQDQGHUJHOLHIHUWHQ.FKH 9HUWUDJYRP 6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

GLHDPJHOLHIHUWHXQGPRQWLHUWH.FKHKDWIROJHQ GH0lQJHO

,FKELWWH6LHGLH0lQJHOELVVSlWHVWHQV]XEHVHLWLJHQ %LWWH WHLOHQ 6LH PLU YRUKHU WHOHIRQLVFK PLW DQ ZHOFKHP 7DJ ,KUH 0RQWHXUHHUVFKHLQHQZHUGHQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX

6HOEVWYHUVWlQGOLFKPXVVLFKMHW]WDXFKDQV%H]DKOHQGHQNHQ1DFK GHP 9HUWUDJ VLQG (XUR IlOOLJ GLH LFK VRIRUW EHUZHLVH 1XQ]HLJWVLFKZLHVLQQYROOHVLVWHLQHQ5HVWEHWUDJYRQ (XUR ]XUFN]XEHKDOWHQ 'HU +lQGOHU ZLUG VLFK KRIIHQWOLFK EHHLOHQ GLH0lQJHO]XEHVHLWLJHQGDPLWHUDQVHLQ5HVWJHOGNRPPW ,FK UHFKQH QLFKW GDPLW GDVV HU HV LQQHUKDOE GHU XUVSUQJOLFKHQ =DKOXQJVIULVW YRQ 7DJHQ VFKDIIW ,FK ZHUGH GHVKDOE GDV *HOG ]XUFNKDOWHQ ELV DOOHV HUOHGLJW LVW ZLH ODQJH GDV DXFK GDXHUQ PDJ6ROOWHHVGHU+lQGOHUXQWHU%HUXIXQJDXIGHQ9HUWUDJYRUKHU IRUGHUQ ZHUGH LFK HV XQWHU %HUXIXQJ DXI PHLQ *HZlKUOHLVWXQJV UHFKWGHQQRFKQLFKW]DKOHQ (VSDVVLHUWHLQSDDU7DJHVSlWHUQlPOLFKQRFKHWZDV8QYRUKHUJH VHKHQHV


:LUVLW]HQDQGHPVFK|QHQ$QVHW]WLVFKXP]XIUKVWFNHQ0HLQH )UDXHUKHEWVLFKXQGZLOOHLQH7DVVHDXVGHPQHEHQDQKlQJHQGHQ 2EHUVFKUDQN QHKPHQ $OV VLH GLH 6FKUDQNWU |IIQHW NQDFNW HV ODXW $XFK EHLP 6FKOLHHQ NQDFNW HV ZLHGHU $XHUGHP EOHLEW GLH 7U HLQHQ NOHLQHQ 6SDOW EUHLW RIIHQ ,FK KDEH GLH 8UVDFKH VFKQHOO JHIXQGHQ,PREHUHQ7UEHVFKODJLVWHLQHNOHLQH)HGHUGHIHNW

'DKDEHQZLUDOVRHLQHQ ZHLWHUHQ 0DQJHO GHU VLFK HUVW EHLP *H EUDXFKGHU.FKHHUJHEHQKDW:DKUVFKHLQOLFKOlVVWHUVLFKEHKH EHQ LQGHP HLQ QHXHU %HVFKODJ HLQJHEDXW ZLUG 'DV ZlUH DOVR QLFKWVRVFKOLPP,FKKRIIHQXUGDVVQLFKWDXFKGLHDQGHUHQ7U EHVFKOlJH VR DQIlOOLJ VLQG ,FK SUIH GDV LQGHP LFK DOOH 7UHQ OlQJHUH=HLWNUlIWLJKLQXQGKHUEHZHJH6LHEHVWHKHQGLH3UREH Ä:DV LVW ZHQQ VR HWZDV HUVW LQ GUHL RGHU YLHU -DKUHQ SDVVLHUW"³ IUDJW PHLQH )UDX EHVRUJW Ä'HVKDOE KDEH LFK MD EHLP +lQGOHU GDUDXIJHSRFKWGDVVZLUGHQ9HUWUDJDXVGUFNOLFKDOV:HUNYHUWUDJ EH]HLFKQHQ (U PXVV IQI -DKUH ODQJ NRVWHQORV UHSDULHUHQ $Q GHUQIDOOVJHEHQZLUGLH.FKH]XUFN³YHUVXFKHLFKVLH]XWU|VWHQ Ä$FKGXOLHEH=HLW+RIIHQWOLFKWULWWVRHWZDVQLFKWHLQ³ ,PPHUKLQKDEHLFKKHXWHVFKRQ]XVlW]OLFKH$UEHLW,FKPXVVZLH GHUHLQHQ%ULHIVFKUHLEHQ :HLWHUH0lQJHODQGHUJHOLHIHUWHQ.FKH 0HLQ5HNODPDWLRQVVFKUHLEHQYRP 6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

PLW6FKUHLEHQYRPEDWLFKXP%HVHLWLJXQJYHUVFKLHGHQHU0lQ JHO+HXWH LVWHLQQHXHU0DQJHO DXIJHWUHWHQ $P 7UEHVFKODJ GHV 2EHUVFKUDQNHV OLQNV LVW HLQH )HGHU JHEURFKHQ 'LH 7U OlVVW VLFKQLFKWPHKUVFKOLHHQ

,FK ELWWH 6LH VlPWOLFKH 0lQJHO QXQPHKU ELV VSlWHVWHQV YROOVWlQGLJ ]X EHVHLWLJHQ %LWWH WHLOHQ 6LH PLU YRUKHU WHOHIRQLVFK PLW DQ ZHOFKHP 7DJ 6LH GLH 5HNODPDWLRQHQ EHKHEHQ ZROOHQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX


,FKPXVVEHULFKWHQGDVVELV]XPQLFKWVJHVFKDK,FK ZDUWHWHQRFKHLQH:RFKHXQGOLHGDQQGHQÄ+DPPHU³QLHGHUVDX VHQ,FKVFKULHEHLQHQ.QGLJXQJVEULHI

(LQVFKUHLEHQPLW5FNVFKHLQ 5FNWULWWYRP9HUWUDJ $EKROXQJGHU.FKHXQG5FNHUVWDWWXQJGHV.DXISUHLVHV 6HKUJHHKUWH'DPHQXQG+HUUHQ

GLH DP JHOLHIHUWH .FKH KDW JUDYLHUHQGH 0lQJHO ,FKEDWGLH0lQJHOELVVSlWHVWHQV]XEHVHLWLJHQ'LH VHU$XIIRUGHUXQJVLQG6LHQLFKWQDFKJHNRPPHQ +LHUPLWWUHWHLFKYRP9HUWUDJYRP]XUFN

,FK IRUGHUH 6LH DXI GLH .FKH ELV ]XP ZLHGHU DE]X KROHQ *OHLFK]HLWLJ IRUGHUH LFK GHQ JH]DKOWHQ .DXISUHLV ]XUFN 'LHVHULVW=XJXP=XJEDU]X]DKOHQRGHUDXIPHLQ.RQWR ]X EHUZHLVHQ :HUWVWHOOXQJ VSlWHVWHQV DP 7DJ GHU $E KROXQJGHU.FKH ,PEULJHQEHKDOWHLFKPLUYRU6FKDGHQVHUVDW]]XIRUGHUQ 0LWIUHXQGOLFKHP*UX

'DV KLOIW 6FKRQ DP QlFKVWHQ 7DJ UXIW PLFK GHU +lQGOHU DQ XQG HQWVFKXOGLJWVLFK

'LH(QWVFKXOGLJXQJJHZlKUHLFKLKPQLFKWDEHUHLQHOlQJHUH)ULVW ]XU 0lQJHOEHVHLWLJXQJ :DV VROO LFK VDJHQ ]X :HLKQDFKWHQ VLQG DOOH0lQJHOEHKREHQ:LUVLQG]XIULHGHQ $PEHUZHLVHLFKGHQ5HVWEHWUDJYRQ(XUR

=XP6FKOXVVGHU*HQXVV

=XP6FKOXVVGHU*HQXVV (V LVW VFKRQ HLQLJH =HLW YHUJDQJHQ XQG ZLU KDEHQ XQV EHUHLWV DQ XQVHUHQHXH.FKHJHZ|KQW'RFKHWZDVIHKOWQRFK'LH:HLKH

:LU ZROOHQ GLH .FKH PLW HLQHU VFKPDFNKDIWHQ 0DKO]HLW RIIL]LHOO LKUHU %HVWLPPXQJ EHUJHEHQ (V JHVFKLHKW DQ HLQHP 6RQQWDJ 0LWWDJ 0HLQH )UDX ZHUNHOW EHUHLWV LQ GHU .FKH ,FK GHFNH GHQ 7LVFKLP(VV]LPPHU :DUXPQLFKWGHQ$QVHW]WLVFKLQGHU.FKH"±1HLQGDVZlUHQLFKW IHLHUOLFK JHQXJ $XHUGHP ZROOHQ ZLU EHL XQVHUHU *HZRKQKHLW EOHLEHQGLH+DXSWPDKO]HLWDPJURHQ(VVWLVFKHLQ]XQHKPHQ ,FKEHJHEHPLFKZLHGHULQGLH.FKHXQGVFKDXHPHLQHU)UDXEHU GLH 6FKXOWHU 6LH HUNOlUW PLU ZDV VLH PDFKW 6LH EH]HLFKQHW GDV *HULFKWDOV +DFNElOOFKHQLQH[RWLVFKHP3DSULNDJHPVH

'DQQ ]lKOW VLH GLH =XWDWHQ DXI GLH IU HLQH 0DKO]HLW IU 3HUVR QHQEHUHFKQHWVLQG )UGDV*HPVH

3DSULNDURWJHOEJUQ JURH7RPDWHQ2OLYHQ|O6DO]3IHI IHU7RPDWHQNHWFKXS&UHPHIUDLFKH([RWLNJHZU]HLQLJH7URSIHQ ([RWLNVDXFHVFKDUIEHLGHVRULJLQDODXVGHU.DULELN )UGLHNOHLQHQ+DFNIOHLVFKElOOFKHQ

J JHPLVFKWHV +DFNIOHLVFK ò %U|WFKHQ (LJHOE 6DO] 3DSUL NDJHZU]HGHOV.QREODXFK]HKH :lKUHQG VLH DQ GHU 6SOH DXI GHP &HUDQNRFKIHOG XQG GHU $U EHLWVIOlFKH KDQWLHUW HUNOlUW VLH LKUH $UEHLW LQ 6WLFKZRUWHQ ZLH HLQH.|FKLQLP)HUQVHKHQ

=XP6FKOXVVGHU*HQXVV

3DSULNDLQ6WUHLIHQVFKQHLGHQ7RPDWHQKlXWHQEHLGHVLQ2OLYHQ|O DQEUDWHQ6DO]XQG3IHIIHUGD]XWXQ

+DFNIOHLVFK LQ HLQH 6FKVVHO JHEHQ XQG PLW HLQJHZHLFKWHP %U|W FKHQ (LJHOE 6DO] XQG 3DSULNDJHZU] VRZLH IHLQJHVFKQLWWHQHP .QREODXFK PLVFKHQ GDQQ NOHLQH %lOOFKHQ IRUPHQ 'LHVH DXI GDV *HPVHOHJHQ(WZD0LQXWHQ]LHKHQODVVHQ'DV*DQ]HPLWGHQ H[RWLVFKHQ *HZU]HQ PLVFKHQ 0HQJH QDFK %HOLHEHQ HLQHQ 6FKXVV 7RPDWHQNHWFKXS XQG HLQHQ NOHLQHQ %HFKHU &UHPH IUDLFKH XQWHUKHEHQ(YHQWXHOOOHLFKWDQGLFNHQ +KPP GDV GXIWHW ,FK ZLOO GLH 'XQVWKDXEH DXVVFKDOWHQ XP QRFK PHKU VFKQXSSHUQ ]X N|QQHQ 'DV ZLU PLU DEHU YHUZHKUW 0HLQ0DJHQ]LHKWVLFKEHUHLWV]XVDPPHQ .XU]GDUDXILVWDXFKGHU5HLVIHUWLJ'LH6SHLVHZLUGDXIJHWUDJHQ $EELOGXQJ

:LUVHW]HQXQV DQGHQ7LVFK0LWGHP:HLQJODV LQ GHU HUKREHQHQ +DQG EOLFNHQ ZLU GXUFK GLH JH|IIQHWH .FKHQWU DXI XQVHU QHXHV 6FKPXFNVWFN'DQQSUXVWHQZLUORVYRU/DFKHQ:RUDQZRKO MHGHULQGLHVHP$XJHQEOLFNGHQNW" $OVLFKGHQHUVWHQ%LVVHQJHNRVWHWKDEHVHXI]HLFKPLWYHUGUHKWHQ $XJHQ+KPP

$QKDQJ$.OHLQH0DWHULDONXQGH±YRP0DWHULDO]XU4XDOLWlW

$QKDQJ$ .OHLQH0DWHULDONXQGHYRP0DWHULDO]XU4XDOLWlW :DUXP0DWHULDONXQGHDOV$QKDQJ" $QJULIIDXIGLH0DWHULDOLHQ 'LH.FKHQIURQW 'HU.RUSXV 'LH.FKHDXV+RO] 'LH%HVFKOlJH 'LH$UEHLWVSODWWH 'LH6SOHXQGGLH$UPDWXU0LVFKEDWWHULH :DUXP0DWHULDONXQGHDOV$QKDQJ" $OV LFK GDV 7KHPD .FKHQTXDOLWlW DEJHKDQGHOW KDWWH XQG HV QRFKPDOVGXUFKODVPHUNWHLFKGDVVGLH]DKOUHLFKHQPHLVWWHFKQL VFKHQ 'HWDLOV EHU GLH .FKHQPDWHULDOLHQ 9HUZLUUXQJ VWLIWHQ XQG GHQ /HVHIOXVV VW|UHQ 'LH $QWZRUWHQ DXI GLH .HUQIUDJH ZHOFKH 4XDOLWlW LFK GHQQ QXQ ZlKOHQ VROO ZDUHQ EHUDOO YHUVWUHXW XQG YHUVWHFNW+LQXQG+HUEOlWWHUQZDUGLH)ROJH

$EHU XP GLHVH $QWZRUWHQ JHKW HV MD JHUDGH 'HVKDOE PVVHQ VLH EHLP GXUFKJlQJLJHQ /HVHQ VRIRUW NODU ZHUGHQ ,FK KDEH DOVR GDV 7KHPDLP+DXSWWHLOYRQGHQ0DWHULDOIUDJHQEHIUHLWXQGVLHKLHULQ GHQ$QKDQJJHSDFNW $QJULIIDXIGLH0DWHULDOLHQ (LQEDXNFKHQ VLQG K|KHUHQ %HODVWXQJHQ GXUFK 5DXPNOLPD XQG *HEUDXFKDXVJHVHW]WDOVGLHVRQVWLJHQ:RKQP|EHO(VLVWGHVKDOE ]X IUDJHQ RE XQG ZHOFKH 0DWHULDOLHQ GDV DXVKDOWHQ XQG ZHOFKH %DXZHLVHGHQ$QJULIIHQVWDQGKlOW ,FKQHKPHPLUGLH0DWHULDOLHQ XQG %DXZHLVHQ VR YRU ZLH VLH PLU EHLP%HWUDFKWHQHLQHU.FKHYRU$XJHQNRPPHQQlPOLFKEHL


GHU.FKHQIURQW GHP.RUSXV GHQ%HVFKOlJHQ GHU$UEHLWVSODWWH GHU6SOHXQGGHU$UPDWXU

)HUQHUXQWHUVXFKHLFKGLH.FKHDXV+RO] 'LH.FKHQIURQW 'LH .FKHQIURQW EHVWHKW DXV GHP 7UlJHUPDWHULDO XQG GHP 2EHUIOlFKHQPDWHULDO$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

7UlJHUPDWHULDOLVWLQGHQPHLVWHQ)lOOHQGLH6SDQSODWWH6LHZLUG GHILQLHUWDOV

+RO]ZHUNVWRIIKHUJHVWHOOWGXUFK9HUSUHVVHQYRQZHVHQWOLFK NOHLQHUHQ 7HLOHQ DXV +RO] XQGRGHU KRO]DUWLJHQ )DVHUVWRI IHQ 'HILQLWLRQ GHV %XQGHVYHUEDQGHV GHV 'HXWVFKHQ 0|EHO .FKHQXQG(LQULFKWXQJVIDFKKDQGHOVH9±%9'0

9HUSUHVVHQ KHLW KLHU JHQDX HLQJHVWHOOWHQ 'UXFN XQWHU EHVWLPP WHQ7HPSHUDWXUHQDXV]XEHQ

$XVJDQJVPDWHULDOIU6SDQSODWWHQLVW)ULVFKKRO]XQG6lJHUHVWKRO] GDV ]X 6SlQHQ )DVHUQ RGHU 6FKQLSSHOQ DXIEHUHLWHW XQG PLW %LQ GHPLWWHOQ YHUPHQJW ZXUGH )HUQHU ZHUGHQ +\GURSKRELHUXQJVPLW


WHO GD]XJHWDQ GLH GDIU VRUJHQ GDVV GLH 3UHVVPDVVH ZDVVHUDE ZHLVHQGZLUG

:HQQ GLH 6WlUNH GHU 3ODWWH IHVWJHOHJW LVW EOLFKH 3ODWWHQVWlUNHQ PP NRPPWHVGDUDXIDQZLHYLHO0DWHULDOLQGLH3UHVV IRUPKLQHLQJHGUFNWZLUG'DUDXVHUJHEHQVLFKGLH3ODWWHQDUWHQ

6SDQSODWWH 0')3ODWWH +')3ODWWH

'LFKWH±NJPñ 'LFKWH±NJPñ 'LFKWH±NJPñ

+')3ODWWHQ VLQG YRUZLHJHQG 7UlJHUPDWHULDO IU )XERGHQEHOlJH ZLH3DUNHWWXQG/DPLQDW

)UGLH.FKHQIURQWHQQLPPWPDQGLH0')3ODWWHQ0') PLWWHO GLFKWH )DVHU +HUVWHOOHU YRQ KRFKZHUWLJHQ .FKHQ YHUZHQGHQ DXFK+')3ODWWHQ+') KRFKGLFKWH)DVHU -HQDFKGHPZHOFKHV 2EHUIOlFKHQPDWHULDOVLHWUDJHQVROOZLUGGLH5RKSODWWHJHVFKOLIIHQ RGHUEOHLEWVRZLHVLHLVW 9LHOH .FKHQKHUVWHOOHU EHJQJHQ VLFK QLFKW PLW 5RKSODWWHQ VRQ GHUQIRUGHUQYRQLKUHQ6SDQSODWWHQSURGX]HQWHQYHUHGHOWH3ODWWHQ 'LHVH 'LUHNWYHUHGHOXQJ JHVFKLHKW LP :DO]YHUIDKUHQ 'LH 3ODWWH OlXIW PHKUPDOV GXUFK HLQH :DO]H XQG HUKlOW HLQHQ +DIWJUXQG XQG PHKUHUH 6FKLFKWHQ :DO]JUXQG 0DWHULDOLHQ VLQG 0HODPLQKDU] RGHU /DFN :LFKWLJIUGLH4XDOLWlWGHU'LUHNWYHUHGHOXQJLVWGDVVQDFKMHGHP 'XUFKODXIHLQHDXVUHLFKHQGH=HLW]XP7URFNQHQJHODVVHQZXUGH 'LH OHW]WH 9HUHGHOXQJVVFKLFKW NDQQ DXFK DOV 'HNRUDXIGUXFN DXI JHWUDJHQ ZHUGHQ 'D]X ZLUG HLQ 0HKUIDUEHQGUXFNZHUN LQ GLH 0D VFKLQH HLQJHOHJW 'LH 'UXFNGHNRUODFNLHUXQJ LVW GDQQ IHVWHU %H VWDQGWHLOGHU5RKSODWWH/HLGHUELHWHWGLHVHV9HUIDKUHQQXUJHULQJH 0|JOLFKNHLWHQIUDQVSUHFKHQGHV'HVLJQ 'DPLWNRPPHLFK]XP2EHUIOlFKHQPDWHULDO'DVLVWQLFKWPHKU 6DFKH GHU 6SDQSODWWHQSURGX]HQWHQ (LQ HLJHQHU 3URGXNWLRQV]ZHLJ YRQ 2EHUIOlFKHQVSH]LDOLVWHQ LVW KLHU DP :HUN ± $XVIOXVV XQVHUHU DUEHLWVWHLOLJHQ,QGXVWULHJHVHOOVFKDIW


0DQ EH]HLFKQHW GDV 2EHUIOlFKHQPDWHULDO DXFK PLW GHP QHXGHXW VFKHQ%HJULII2EHUIOlFKHQILQLVK(VKDQGHOWVLFKKDXSWVlFKOLFKXP

)XUQLHUHQ /DFNLHUHQ .DVFKLHUHQ %HVFKLFKWHQ

)XUQLHUHQ

)XUQLHUH VLQG GQQH +RO]EOlWWHU PP GLH GXUFK 6lJHQ 0HVVHUQ RGHU 6FKlOHQ YRQ HLQHP 6WDPP DEJHWUHQQW ZXUGHQ 6LH ZHUGHQ DXI 7UlJHUSODWWHQ JHOHLPW VR GDVV GLHVH DXVVHKHQ ZLH ZHUWYROOHV9ROOKRO]9RUWHLOHIXUQLHUWHU3ODWWHQ

VLHVLQGELOOLJHUDOV9ROOKRO] VLHDUEHLWHQQLFKWVRVWDUNZLH9ROOKRO] VLHVHKHQEHVRQGHUVVFK|QDXVXQGVLQGGHNRUDWLY

%HVRQGHUH %HGHXWXQJ KDW KLHU GHU /HLP .OHEVWRII 9HUELQGXQJV PLWWHO (U ZLUG DXV V\QWKHWLVFKHQ NQVWOLFKHQ RGHU QDWUOLFKHQ *UXQGVWRIIHQ KHUJHVWHOOW (V JLEW YLHOH /HLPH ,P 0|EHOEDX VLQG GLHZLFKWLJVWHQGHU:HLOHLPXQGGHU.XQVWKDU]OHLP

:HLOHLP ZLUG DXFK 39$&/HLP $ENU]XQJ IU 3RO\YLQ\ODFHWDW JHQDQQW(ULVWVRIRUWJHEUDXFKVIHUWLJPDQNDQQLKQODQJHODJHUQ XQG HU OlVVW VLFK JXW YHUDUEHLWHQ $EHU HU LVW QLFKW ZDVVHU XQG ZlUPHEHVWlQGLJ XQG GHVKDOE ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ .FKHQIURQWHQ ZHQLJHUJHHLJQHW $QGHUV GHU .XQVWKDU]OHLP $XVJDQJVVWRIIH VLQG /XIWVWLFNVWRII XQG (UGJDVGLH]XFKHPLVFKHQ9HUELQGXQJHQPHLVWHQVPLW

0HODPLQKDU] +DUQVWRIIKDU] 3KHQROKDU]

ÄJHNRFKW³ ZHUGHQ 'D]X NRPPHQ =XVDW]VWRIIH ZLH )OOPLWWHO 6WUHFNPLWWHO $OWHUXQJVVFKXW]PLWWHO :HLFKPDFKHU XQG )DUEVWRIIH DEHUYRUDOOHP/|VHPLWWHOXQG9HUGQQXQJVPLWWHO


(LQ /|VHPLWWHO DXFK /|VXQJVPLWWHO JHQDQQW LVW HLQH )OVVLJNHLW GLH DQGHUH IHVWH IOVVLJH RGHU JDVI|UPLJH 6WRIIH DXIO|VHQ NDQQ 'LH6WRIIHYHUlQGHUQVLFKGDEHLQLFKW/DLHQKDIWJHVDJW:HQQGHU /HLP DXIJHWUDJHQ ZXUGH YHUGXQVWHW GDV /|VXQJVPLWWHO XQG GLH YHUEOHLEHQGHQ 0DWHULDOLHQ YHUELQGHQ GLH 6FKLFKWHQ ]X HLQHU IDVW XQWUHQQEDUHQ(LQKHLW 'D )XUQLHU +RO] LVW PXVV HV ZLH 9ROOKRO] 0DVVLYKRO] HLQH 6FKXW]VFKLFKW KDEHQ ZHLO HV GHQ HUVFKZHUWHQ %HGLQJXQJHQ LQ HLQHU .FKH VWDQGKDOWHQ VROO =X GLHVHU 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ ZHUGHLFKHLQLJHVVDJHQZHQQLFK]XGHU+RO]NFKHNRPPH /DFNLHUHQ

/DFNZLUGDXI)URQWSODWWHQDXIJHWUDJHQGXUFK6WUHLFKHQ6SULW]HQ *LHHQ :DO]HQ 7DXFKHQ XQG )OXWHQ 0DQ NDQQ JHVFKORVVHQSRULJ RGHURIIHQSRULJODFNLHUHQ9RUGHP/DFNLHUHQPXVVJUXQGLHUWZHU GHQ

/DFNH IU RIIHQSRULJH 2EHUIOlFKHQ ZHUGHQ RIW ]ZHLPDO DXIJHWUD JHQ 'LH OHW]WH /DFNVFKLFKW LVW GLH 'HFNODFNLHUXQJ 'HFNODFN 1DFK GHP HUVWHQ $XIWUDJHQ ZLUG PLW IHLQHP 6FKOHLISDSLHU ]ZL VFKHQJHVFKOLIIHQ 0LW JHVFKORVVHQSRULJHQ /DFNHQ VWHOOW PDQ KRFKJOlQ]HQGH +RFK JODQ]ODFNLHUXQJ RGHU PDWWVFKOHLIEDUH 2EHUIOlFKHQ KHU -H QDFK $UWLKUHU=XVDPPHQVHW]XQJXQWHUVFKHLGHWPDQ

$ON\GKDU]ODFNH /|VXQJVPLWWHOODFNH1LWUR]HOOXORVHODFNH6FKHOODFN 5HDNWLRQVODFNH3RO\HVWHUODFNH3RO\XUHWKDQODFNH

:LFKWLJH%HVWDQGWHLOHGHV/DFNVVLQG%LQGHXQG/|VHPLWWHO:HQQ GDV /|VXQJVPLWWHO :DVVHU LVW KDEHQ ZLU HV PLW GHQ LPPHU |IWHU YHUZHQGHWHQZHLOXQJLIWLJHQ:DVVHUODFNHQ]XWXQ /DFN LVW GDQQ PLW GHU 7UlJHUIOlFKH IHVW YHUEXQGHQ ZHQQ GDV /| VXQJVPLWWHOYHUGXQVWHWLVW9HUGXQVWXQJEHGHXWHWhEHUJDQJLQGLH 8PJHEXQJVOXIW :HQQ /|VXQJVPLWWHO NHLQ *LIW HQWKDOWHQ JHODQJW DXFKNHLQHVLQGLH/XIW


/DFN VFKW]W GDV 7UlJHUPDWHULDO DOVR GLH +RO] RGHU 6SDQSODWWH YRU 'lPSIHQ DXFK IHWWKDOWLJHQ :DV DEHU LVW PLW .UDW]HUQ RGHU DQGHUHQPHFKDQLVFKHQ(LQZLUNXQJHQ"9HUlQGHUWVLFKPLWGHU=HLW GLH)DUEH" ,Q]ZLVFKHQ KDW GLH /DFNLQGXVWULH GLHVH )UDJHQ PLW QHX HQWZLFNHO WHQ /DFNHQ DXFK VROFKHQ DXI :DVVHUEDVLV UHFKW HUIROJUHLFK JH O|VW .DVFKLHUHQ

1LFKW QXU %XFKGUXFNHU E]Z ±ELQGHU NDVFKLHUHQ IUDQ] FDFKHU YHUEHUJHQ YHUGHFNHQ LKUH %FKHU VRQGHUQ DXFK .FKHQKHUVWHO OHU LKUH .FKHQIURQWHQ :DV MHW]W NRPPW KDW VRZLHVR YLHO PLW 'UXFNHQ ]X WXQ 'DV ZDV GHU 0|EOHU HOHJDQW 'HNRUREHUIOlFKH QHQQW LVW YHUHLQIDFKW JHVDJW HLQH PLW 0RWLYHQ ]XPHLVW PLW +RO] QDFKELOGXQJHQEHGUXFNWH)OlFKH

.DVFKLHUWH )URQWREHUIOlFKHQ VLQG QLFKW VR KlXILJ ]X ILQGHQ ZLH EHVFKLFKWHWH 'HQQRFK ZLOO LFK VLH GHU 9ROOVWlQGLJNHLW KDOEHU NXU] EHVFKUHLEHQ $XI 0')3ODWWHQ ZLUG PLW HLQHU .DVFKLHUPDVFKLQH HLQH .DVFKLHU PDVVH DXIJHWUDJHQ 'LHVH NDQQ DXV /DWH[ .DXWVFKXN 3RO\XUHW KDQNOHEHU RGHU 3UlSDUDWHQ DXI GHU %DVLV 39& RGHU $FU\ODW EHVWH KHQ $QVFKOLHHQG GHFNW PHLVWHQV HLQH VRJHQDQQWH 'QQIROLH GDV *DQ]HDEDOVRNDVFKLHUWHV

'QQIROLHQVLQG3DSLHUHPLWHLQHP)OlFKHQJHZLFKWYRQJHQHUHOO JPð 6LH ELOGHQ LP VRJHQDQQWHQ )LQLVK GLH GHNRULHUWHQ 2EHUIOlFKHQGLHXQVEHLHLQHU.FKHHQWJHJHQSUDQJHQ %HVFKLFKWHQ

%HVFKLFKWHQPLWZLHGHUXPLQVLFKJHVFKLFKWHWHQ6FKLFKWSUHVVVWRII SODWWHQ LVW GDV KlXILJVWH 2EHUIOlFKHQILQLVK YRQ .FKHQIURQWHQ 1HXHUGLQJVZLUGKlXILJHUGHU%HJULII/DPLQDWYHUZHQGHW /DPLQDW",VWGDVQLFKWHLQ)XERGHQEHODJ"


6LFKHU DEHU QLFKW QXU ,Q GHU )DFKZHOW LVW /DPLQLHUHQ HLQ XPIDV VHQGHU%HJULIIIUGDV9HUELQGHQYRQ0DWHULDOLHQ8QG GDV (UJHE QLVLVWHLQ/DPLQDW0DWHULDOLHQEHL/DPLQDWHQVLQG

.XQVWVWRIIIROLHQ =HOOXORVHEDKQHQ .UDIWSDSLHUH

'LH .XQVWVWRIIIROLHQ EHVWHKHQ PHLVWHQV DXV 39& &KHPLVFKH $XV JDQJVVWRIIHVLQG3RO\HWK\OHQRGHU3RO\SURS\OHQ$XVJDQJVPDWHULDO IU=HOOXORVHXQG.UDIWSDSLHUVLQG+RO]RGHUKRO]lKQOLFKH6WRIIH

'LHHLQ]HOQHQ6FKLFKWHQZHUGHQ]XQlFKVWPLWKlUWEDUHQ.XQVWKDU ]HQ LPSUlJQLHUW 'LH REHUVWH 6FKLFKWODJH LVW EHGUXFNW 'DV LVW GDQQGDV.FKHQGHNRU$QVFKOLHHQGJHKWHVORVPLW+3/'DVLVW GLH $ENU]XQJ IU +LJK 3UHVVXUH /DPLQDW .XU]IRUPXOLHUXQJ GHV 3URGXNWLRQVYRUJDQJV 'LH EHUHLQDQGHUJHVFKLFKWHWHQ SRO\PHUHQ KLW]HEHVWlQGL JHQ XQG KDU]JHWUlQNWHQ 0DWHULDOLHQ ZHUGHQ XQWHU +LW]H KRKHP'UXFNDXVJHVHW]WVRGDVVVLHVLFKPLWHLQDQGHUYHU VFKZHLHQ

'LH +3/6FKLFKWSUHVVVWRIISODWWH LVW lXHUVW ZLGHUVWDQGVIlKLJ EHL PHFKDQLVFKHU WKHUPLVFKHU XQG FKHPLVFKHU %HDQVSUXFKXQJ DOVR XQHPSILQGOLFK JHJHQ .UDW]HU 6W|H $EQXW]XQJ 89 XQG DQGHUH 6WUDKOHQ VRZLH KLW]HEHVWlQGLJ ELV & 0DQ NDQQ VRJDU HLQH =LJDUHWWHGDUDXIDXVGUFNHQ

'LH9LHOIDOWGHU'HNRUHGLHPDQLQGHU.FKHQZHOWVLHKWVHLHQVLH PDWWRGHUJOlQ]HQGRGHUUHOLHIDUWLJVWUXNWXULHUWRGHUZDVHVVRQVW QRFK JHEHQ PDJ ILQGHQ VLFK KDXSWVlFKOLFK DXI GLHVHQ +3//DPL QDWHQ

'HU 9ROOVWlQGLJNHLW KDOEHU ZLOO LFK QRFK GDV /3//DPLQDW HUZlK QHQ(VZLUGXQWHUQLHGULJHP'UXFNJHSUHVVW0DWHULDOLHQVLQGKLHU PHLVWGLHVRJHQDQQWHQ0HODPLQSDSLHUH'DVVLQGVSH]LHOOH3DSLHUH PLW HLQHP )OlFKHQJHZLFKW YRQ PHLVWHQV ± JPð ZHOFKH GLH)lKLJNHLWEHVLW]HQ0HODPLQKDU]DXI]XVDXJHQ


'HU.RUSXV 'HU.RUSXVLVWGLHWUDJHQGH*UXQGNRQVWUXNWLRQHLQHV0|EHOVRKQH (LQVDW]WHLOHXQG)URQW(UZLUGDXFK.DVWHQJHQDQQWZHVKDOEPDQ GDQQ YRQ .DVWHQP|EHOQ VSULFKW ,QVRIHUQ VLQG .FKHQHOHPHQWH HEHQIDOOV.DVWHQP|EHO

.RUSXVRGHU.DVWHQ VLQG DXFK 6FKXEODGH RGHU $XV]XJ 1LFKW XP VRQVW LVW GHU %HJULII 6FKXENDVWHQ VR KlXILJ 6HLQH WUDJHQGH .RQ VWUXNWLRQ KDW DOOH 0HUNPDOH HLQHV .RUSXV )U GLH 4XDOLWlW GHV .RUSXVVLQGYRQ%HGHXWXQJ

GLH$UWGHU3ODWWHQXQGLKUH6WlUNH GLH$UWXQG:HLVHGHV=XVDPPHQEDXV

3ODWWHQ

$OOHV ZDV LFK REHQ EHU GDV 7UlJHUPDWHULDO EHL GHU .FKHQIURQW DXVJHIKUW KDEH JLOW DXFK KLHU %HYRU]XJW YHUZHQGHW ZHUGHQ 0')3ODWWHQ DOV YHUHGHOWH 5RKSODWWHQ PLW PHKUIDFKHQ 9HUHGH OXQJVVFKLFKWHQDXV0HODPLQKDU]RGHU/DFN =XVDPPHQEDX

'HUHLQIDFKVWH=XVDPPHQEDXYRQ.RUSXVSODWWHQLVWGDV$XIHLQDQ GHUVHW]HQ XQG =XVDPPHQOHLPHQ 5LFKWLJ VWDELO ZLUG GDV *HELOGH DEHU QXU ZHQQ HV YHU]DSIW RGHU YHUGEHOW $EELOGXQJ LVW (LQH 'EHOYHUELQGXQJ LVW GDQQ EHVRQGHUV KDOWEDU ZHQQ VLH DQ PLQGHVWHQV ]ZHL 6WHOOHQ GHU .RUSXVSODWWH DQJHEUDFKW LVW XQG MH ZHLOVGUHLJHJHQHLQDQGHUYHUVHW]WH'EHODXIZHLVW $EELOGXQJ


6ROFK HLQ .RUSXV LVW ZHQQ GLH .DQWHQ DXFK QRFK YHUOHLPW VLQG QLFKWPHKUDXVHLQDQGHU]XEULQJHQ±DXHUPDQKDXWLKQ]XVDP PHQ

0DQFKPDO LVWHVVLQQYROOGHQ.RUSXVZLHGHU ]HUOHJHQ ]X N|QQHQ 'DVLVWKDXSWVlFKOLFKEHL.FKHQLQ6HOEVWEDXZHLVH0LWQDKPHN FKHQ GHU )DOO $XI /HLP ZLUG PHLVWHQV YROOVWlQGLJ YHU]LFKWHW 'LH 3ODWWHQZHUGHQ QXU PLW %HVFKOlJHQ YHUEXQGHQ 'D]X PHKU ZHQQ LFK ]X GHQ %HVFKOlJHQ NRPPH (LQHP 6WDELOLWlWVYHUJOHLFK PLW YHUOHLPWHQ3ODWWHQKlOWVROFKHLQ.RUSXVDOOHUGLQJVQLFKWVWDQG 'LH.FKHDXV+RO] +RO] LQ GHU .FKH LVW EHVRQGHUHQ DJJUHVVLYHQ (LQIOVVHQ DXVJH VHW]W'HVKDOEN|QQHQQXU+|O]HUYHUZHQGHWZHUGHQGLHHQWVSUH FKHQGH5RKGLFKWH+lUWH(ODVWL]LWlWXQG)HVWLJNHLWDXIZHLVHQ

'LHVHQ .ULWHULHQ HQWVSUHFKHQ YRU DOOHP (LFKH XQG %XFKH :HLWHUH +RO]DUWHQLP.FKHQEDXVLQG(UOH$KRUQXQG)LFKWH

9ROOKRO]NFKHQ DOVR .FKHQ GLH LQ DOOHQ 7HLOHQ DXV 0DVVLYKRO] EHVWHKHQ VLQG VHOWHQ 0HLVWHQV VLQG QXU GLH )URQWHQ DXV +RO] DOOHVDQGHUHEHVWHKWDXV+RO]ZHUNVWRIIHQRGHU.XQVWVWRII 'LH +RO]IURQWHQ LKUHUVHLWV VLQG QLFKW LPPHU GXUFKJHKHQG PDVVLY :HQQQXUGLH5DKPHQ RGHU GLH $QOHLPHU PDVVLY VLQG GLH )OOXQ JHQMHGRFKIXUQLHUWKDQGHOWHVVLFKXPHLQHWHLOPDVVLYH)URQW 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ

'LH4XDOLWlWEHXUWHLOHLFKKDXSWVlFKOLFKGDQDFKZLHGLH+RO]REHU IOlFKHEHKDQGHOWZXUGHGHQQ+RO]DUEHLWHW

'LH$UEHLWEHVWHKWGDULQGDVV)HXFKWLJNHLWDQGLHXPJHEHQGH/XIW DEJHJHEHQ RGHU YRQ LKU DXIJHQRPPHQ ZLUG (LQHUVHLWV :HQQ WURFNHQHV +RO] /XIWIHXFKWLJNHLW DXIQLPPW YHUJU|HUQ VLFK GLH =HOOZlQGH 'LH )RUP GHV +RO]HV lQGHUW VLFK HV TXLOOW $QGHUHU


VHLWV %HL WURFNHQHU /XIW JHEHQ IHXFKWH +RO]]HOOHQ LKUH )HXFKWLJ NHLWDE'LH=HOOZlQGHZHUGHQGQQHU'DV+RO]VFKUXPSIW

$EJHVHKHQYRP4XHOOHQXQG6FKZLQGHQNDQQGDV+RO]DXFKQRFK DUEHLWHQLQGHPHVVLFKYHU]LHKWRGHUUHLW(VNRPPWDOVRGDUDXI DQGLHVHV$UEHLWHQ]XXQWHUELQGHQ 'LH 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ VROO DEHU QLFKW QXU YHUKLQGHUQ GDVV +RO]DUEHLWHWHVVROOGLHVHV1DWXUSURGXNWDXFKXQHPSILQGOLFKPD FKHQ JHJHQ .UDW]HU 6W|H $EULHE 89 XQG DQGHUH 6WUDKOHQ VR ZLHJHJHQ+LW]H'lPSIHXQGDJJUHVVLYH)OVVLJNHLWHQ

'DV JHOLQJW UHFKW JXW ZHQQ PDQ KDUWHQ 385 3RO\XUHWKDQ /DFN DXFKDOV''/DFNEH]HLFKQHWLQPHKUHUHQ6FKLFKWHQDXIGDV+RO] DXIWUlJWYHUVLHJHOW +RO]YHUELQGXQJHQ

9ROOKRO]NFKHQ VLQG HUVW GDQQ ULFKWLJ NODVVH ZHQQ GLH (OHPHQWH .DVWHQ DXI DOWH 6FKUHLQHUDUW ]XVDPPHQJHIJW VLQG 'XUFK QD WUOLFKH+RO]YHUELQGXQJHQ(LQ%HLVSLHOLVWGLHGXUFKJH]LQNWH+RO] YHUELQGXQJ$EELOGXQJ $EELOGXQJ

(VJLEWQRFKZHLWHUH9HUELQGXQJVDUWHQEHLGHQHQNHLQH%HVFKOlJH YHUZHQGHW ZHUGHQ ,FK NDQQ KLHU GHU JHERWHQHQ .U]H ZHJHQ QLFKWGDUDXIHLQJHKHQ $QVRQVWHQZLUGDXI9HUELQGXQJVEHVFKOlJHDXFKEHL9ROOKRO]NFKHQ QLFKW YHU]LFKWHW 0DFKEDU ZlUH HV DEHU GRFK ZRKO QLFKW PHKU EH]DKOEDU


'LH%HVFKOlJH %HUHLWV HLQH ZDKOORVH $XI]lKOXQJ ]HLJW GDVV GHU :HUEHVORJDQ Ä:HOWGHU%HVFKOlJH³WUHIIHQGLVW

6FKDUQLHUH )KUXQJHQ 6FKXENDVWHQV\VWHPH )DOWWUEH VFKOlJH 6FKLHEHWUEHVFKOlJH 9HUELQGXQJVEHVFKOlJH 0| EHOVFKO|VVHU 0|EHOElQGHU )DFKERGHQWUlJHU 5LHJHO 6FKUDQNURKUODJHU.ODSSHQVWW]HQXVZ

,FKEULQJH2UGQXQJLQGLHVH9LHOIDOWZHQQLFKVLHGDDEKDQGOHZR VLH IXQNWLRQLHUHQ VROOHQ QlPOLFK EHLP .RUSXV EHL 7UHQ XQG .ODSSHQXQGEHL6FKXENDVWHQXQG$XV]JHQ

1DWUOLFK JLEW HV GLH XQYHUPHLGOLFKH 5XEULN Ä6RQVWLJH %HVFKOlJH³ XQG IHUQHU GLH %HVFKODJV\VWHPH ]XP $XIKlQJHQ 2EHUVFKUlQNH XQG]XU6WDQGVLFKHUXQJ+RFKVFKUlQNH %HVFKOlJHEHLP.RUSXV

)UGHQ.RUSXVEUDXFKH LFK %HVFKOlJH QXU GDQQ ZHQQ HU ]HUOHJ EDU VHLQ VROO 0LWQDKPHP|EHO 6%0|EHO $QVRQVWHQ ZLUG GHU .RUSXVRKQH%HVFKOlJHYHUOHLPW )U GHQ ]HUOHJEDUHQ .RUSXV ZHUGHQ KDXSWVlFKOLFK ([FHQWHUYHU ELQGXQJHQ $EELOGXQJ XQG 7UDSH]YHUELQGXQJHQ $EELOGXQJ YHUZHQGHW $EELOGXQJ

$EELOGXQJ


%HVFKOlJHIU7UHQXQG.ODSSHQ

)UKHUPHLQWHLFK7UHQGUHKHQVLFKHLQIDFKLQ$QJHOQ'DNDQQWH LFK QRFK QLFKW GLH :HOW GHU .FKHQEHVFKOlJH -HW]W ZHL LFK ZDV JXWH 6FKDUQLHUH VLQG +LJK 7HFK 3URGXNWH YRP )HLQVWHQ 'LH *UXQGNRQVWUXNWLRQVLHKWVRDXV$EELOGXQJ $EELOGXQJ

'DQQJHKWHVDEHUDXFKVFKRQORVPLWGHU9LHOIDOW6LHUKUWGDKHU GDVVDOOHV0|JOLFKHP|JOLFKZHUGHQVROO

JURHgIIQXQJVZLQNHO YHUVFKLHGHQHgIIQXQJVYDULDQWHQ

SUREOHPORVHV-XVWLHUHQ VDQIWHRGHUNUDIWYROOH7UEHZHJXQJ)HGHUNUDIWYHUVWHOOXQJ VHOEVWWlWLJHVVDQIWHV6FKOLHHQDXIGHQOHW]WHQ=HQWLPHWHUQ 6FKOLHDXWRPDWLN KRKH%HODVWEDUNHLWXQG6LFKHUKHLW EOLW]VFKQHOOH0RQWDJHXQG'HPRQWDJH

(LQ %RQERQ DXV OHW]WHU =HLW LVW GHU 6FKQDSSHLQ%HVFKODJ QHX GHXWVFK VQDS RQ $EELOGXQJ 0DQ PRQWLHUW LKQ RKQH :HUN ]HXJ $EELOGXQJ


1XQ]XGHQ.ODSSHQ%HNDQQWOLFKKlQJHQVLHREHQDP.RUSXVGHN NHO :HQQ LFK VLH |IIQH XQG VFKOLHH GUHKHQ VLH VLFK ZDDJHUHFKW LQ 6FKDUQLHUHQ ,Q HLQHU EHVWLPPWHQ 6FKUlJODJH PVVHQ VLH VWH KHQ EOHLEHQ DOVR DUUHWLHUHQ 'DV EHVRUJHQ VHLWOLFK DQJHEUDFKWH VRJHQDQQWH6FKHUHQElQGHURGHU7HOHVNRSElQGHUPLW*DVGUXFN $XFK GD JLEW HV LPPHU ZLHGHU 1HXHQWZLFNOXQJHQ 6R ZHUGHQ KHXWH GLH )XQNWLRQHQ 'UHKHQ XQG $UUHWLHUHQ NRPSDNW LQ NOHLQHQ WRSIlKQOLFKHQ.ODSSHQElQGHUQYHUHLQW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

%HVFKOlJHEHL6FKXENDVWHQXQG$XV]JHQ

+LHU PVVHQ GLH %HVFKOlJH KRKH /DVWH WUDJHQ XQG EHZHJHQ %HL HLQHP QRUPDOHQ 6FKXENDVWHQ VLQG GDV EOLFKHUZHLVH ± NJ EHLHLQHPEHUEUHLWHQ$XV]XJEUHLWHUDOVFP PLQGHVWHQVGDV 'RSSHOWH:HLWHUH*WHPHUNPDOHVLQG

9ROODXV]XJ$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

/HLFKWJlQJLJNHLW.XJHOODJHURGHU7HOHVNRS DXWRPDWLVFKHU $XVJOHLFK YRQ 7ROHUDQ]HQ EHL YROOHU /DVW KRUL ]RQWDOXQGYHUWLNDOVWDELO


YHU]|JHUWHU(LQ]XJDXIGHQOHW]WHQ=HQWLPHWHUQ6RIWHLQ]XJ YHUGHFNWHU (LQEDX $EELOGXQJHQ XQG VRPLW YHU VFKPXW]XQJVJHVFKW]W XQG ZDUWXQJVIUHL KHUN|PPOLFKHU (LQ EDX$EELOGXQJHQXQG $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

OHLFKWHV(LQXQG$XVKlQJHQRKQH:HUN]HXJH (QGDUUHWLHUXQJ6SHUUHEHLPJlQ]OLFKHQ+HUDXV]LHKHQ .LQGHUVLFKHUKHLWVYHUVFKOXVV

%HLGHU6FKXEODGHLQ$EELOGXQJPLWLKUHQYHUGHFNWHQ.XJHOOD JHUVFKLHQHQZLOOLFKQRFKDXIHWZDVKLQZHLVHQZHQQHVDXFKQLFKW XQEHGLQJW]XP7KHPD%HVFKOlJHJHK|UW

9HUGHFNWH %HVFKOlJH ODVVHQ VLFK SURGXNWLRQVWHFKQLVFK DP EHVWHQ LQ0HWDOO]DUJHQXQWHUEULQJHQ=DUJHQQHQQWPDQGLH6HLWHQZlQGH GHU 6FKXEODGH $OV 0DWHULDO ZLUG PHLVW HOR[LHUWHV $OXPLQLXP YHU ZHQGHW


=XP 6FKOXVV P|FKWH LFK QRFK GHQ %HVFKODJ IU GHQ EHUKPWHQ $SRWKHNHUVFKUDQN$EELOGXQJ HUZlKQHQ(UPXVVJHKlUWHWHQ 6WDKO XQG EHVRQGHUV JHKlUWHWH .XJHOQ DXIZHLVHQ ZHLO HU PLQGH VWHQVNJWUDJHQPXVV $EELOGXQJ

6RQVWLJH%HVFKOlJH

%HL 0|EHOJULIIHQ XQG 0|EHONQ|SIHQ NRPPW HV QHEHQ GHU (U JRQRPLHDXIGLH0DWHULDOLHQDQ'LHVHVLQG

$OXPLQLXP YHUQLFNHOWH YHUFKURPWH YHUPHVVLQJWH RGHU JDU YHUJROGHWH DQGHUH0HWDOOH +RO] .RPELQDWLRQHQYRQ+RO]XQG0HWDOO .XQVWVWRII

3RU]HOODQ .RPELQDWLRQHQDXV.XQVWVWRIIXQG0HWDOO

%HL.Q|SIHQYHUZHQGHWPDQDXHUGHPQRFK

/LHEKDEHUYRQUXVWLNDOHQ.FKHQGLHRIWDXV+RO]JHEDXWVLQGVHL HV IXUQLHUW WHLOPDVVLY RGHU 9ROOKRO] ZHUGHQ GHQ $QWLNEHVFKODJ VFKlW]HQ$EELOGXQJ 'HUPXVVQDWUOLFKDXVPDVVLYHP0HV VLQJVHLQ


$EELOGXQJ

'HQ JURHQ 5HVW GHU %HVFKOlJH NDQQ KLHU QXU DXI]lKOHQ RKQH $QVSUXFKDXI9ROOVWlQGLJNHLW]XHUKHEHQ

6FKUDXEHQ 6FKO|VVHU 6FKOVVHO 5LHJHO )HVWVWHOOHU %R GHQWUlJHU 5ROOHQ *OHLWHU 'lPSIHU .DSSHQ 3XIIHU .RQ VROHQ +DOWHUXQJHQ 5HOLQJV\VWHPH 0|EHOIH 6RFNHOYHU VWHOOIH $EODJHQ %HVWHFNHLQVlW]H *HZU]ERUGH +DNHQ OHLVWHQ 5ROOHQKDOWHU .RFKEXFKKDOWHU (LQKlQJHN|UEH 6FKODXFKKDOWHU $XV]LHKN|UEH +DQGWXFKKDOWHU 3XW]PLWWHO N|UEH

%HVFKODJV\VWHPH]XP$XIKlQJHQXQG]XU6WDQGVLFKHUXQJ

2EHUVFKUlQNH ZHUGHQ SXQNWXHOO RGHU PLWWHOV 6FKLHQH DXIJHKlQJW 3XQNWXHOOH $XIKlQJXQJ EHGHXWHW (V ZHUGHQ +DNHQ LQ GLH 0DXHU JHGEHOWXQGGLH2EHUVFKUlQNHHLQIDFKHLQJHKlQJW6FKLHQHQDXI KlQJXQJ EHGHXWHW $Q GLH :DQG ZLUG HLQH 3URILOOHLVWH JHVFKUDXEW HEHQIDOOVYHUGEHOW GLHHLQHGXUFKJHKHQGH$XVNUDJXQJKDW'LH $XIKlQJHEHVFKOlJHGHU2EHUVFKUlQNHSDVVHQKLHUKLQHLQ -HGHU$XIKlQJHSXQNWEHLHLQHP2EHUVFKUDQNVLQG HV ]ZHL PXVV HLQHU'DXHUEHODVWXQJYRQPLQGHVWHQVNJVWDQGKDOWHQ =X HLQHP JXWHQ $XIKlQJHEHVFKODJ JHK|UW GDVV HU GUHLGLPHQVLR QDOYHUVWHOOEDULVW(UPXVVLP,QQHUQGHV.RUSXVOLQNVXQGUHFKWV REHQ OHLFKW ]XJlQJOLFK VHLQ 'DQQ LVW HV HLQ .LQGHUVSLHO GLH QH EHQHLQDQGHUKlQJHQGHQ2EHUVFKUlQNHLQHLQHU/LQLHDXV]XULFKWHQ


'LH$UEHLWVSODWWH

'LHJlQJLJVWHQ$UEHLWVSODWWHQEHVWHKHQDXV

6FKLFKWVWRII 0DVVLYKRO] *UDQLW

(V JLEW VLH QRFK LQ ZHLWHUHQ 0DWHULDOLHQ 'LH ZHUGH LFK DEHU QXU GHU9ROOVWlQGLJNHLWKDOEHUHUZlKQHQ $UEHLWVSODWWHDXV6FKLFKWVWRII

'LHVH $UEHLWVSODWWH ZLUG ZRKO DP KlXILJVWHQ YHUZHQGHW 6LH LVW DXIJHEDXWZLHHLQH)URQWSODWWHVLHKH3XQNWÄ'LH.FKHQIURQW³ 6HLWH QlPOLFKDXV

HLQHU0')6SDQSODWWHPLWWHOGLFKWH)DVHUSODWWH HLQHU+3/6FKLFKW+LJK3UHVVXUH/DPLQDW

$EELOGXQJ

0DWHULDOLHQ XQG +HUVWHOOXQJVZHLVH YRQ 0') XQG +3/ KDWWH LFK REHQ VFKRQ HLQJHKHQG EHVFKULHEHQ =X HUJlQ]HQ ZlUH OHGLJOLFK GDVV GLH 8QWHUVHLWH GHU $UEHLWVSODWWH HEHQIDOOV EHVRQGHUV EH VFKLFKWHWVHLQPXVVXP)HXFKWLJNHLWDE]XZHLVHQ 'DPLWNRPPHLFK]XU9RUGHUNDQWH]XP3URILO

'LH $EELOGXQJ ]HLJW GDV VRJHQDQQWH 3RVWIRUPLQJSURILO :HL WHUH 3URILOH VLQG XQWHU DQGHUHQ GDV .ODVVLNSURILO :DVVHUSURILO 9ROOUXQGSURILOXQG%XJSURILO$EELOGXQJHQELV


$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

$EELOGXQJ

:LFKWLJ HUVFKHLQHQ PLU GLH .HUEHQ DQ GHU 8QWHUVHLWH 6LH VRUJHQ GDIU GDVV )OVVLJNHLWHQ DXI GHQ %RGHQ DEWURSIHQ XQG QLFKW DP 8QWHUVFKUDQNKHUXQWHUODXIHQ $UEHLWVSODWWHDXV0DVVLYKRO]

'LH 4XDOLWlW YRQ $UEHLWVSODWWHQ DXV 0DVVLYKRO] ZLUG EHVWLPPW GXUFKGLH

*WHGHUDXVJHVXFKWHQ+|O]HU KDQGZHUNOLFKH9HUDUEHLWXQJ

'LH IU $UEHLWVSODWWHQ DP PHLVWHQ YHUZHQGHWHQ +RO]DUWHQ VLQG %XFKH(VFKH(LFKH$KRUQXQG%LUNHPDQFKPDODXFKGLH)HXHU ODQGNLUVFKH

'DV +RO] PXVV DEJHODJHUW XQG WURFNHQ VHLQ 'LH +RO]IHXFKWLJNHLW GDUIK|FKVWHQVEHLGHU0DVVHOLHJHQ 'LH +RO]SODWWH EHVWHKW QLFKW DXV HLQHP 6WFN VRQGHUQ ZLUG DXV 3ODQNHQ/DPHOOHQ ]XVDPPHQJHIJWGLHFDFPEUHLWVLQG6LH VROOWHQÄGXUFKJH]LQNW³YHUEXQGHQXQGGDQQYHUOHLPWVHLQ $UEHLWVSODWWHDXV*UDQLW

'DV+DUWJHVWHLQ*UDQLWELHWHWEHUHLWVYRQ1DWXUDXVYLHOH9RUWHLOH (V LVW VFKQLWW NUDW] XQG DEULHEIHVW 7HPSHUDWXUHQ VSLHOHQ NHLQH 5ROOH 6lXUHQ XQG %DVHQ JUHLIHQ GHQ 6WHLQ NDXP DQ ± YLHOOHLFKW HWZDV ZHQQ VLH KRFK NRQ]HQWULHUW VLQG $EHU ZHU KDQWLHUW VFKRQ PLWVROFKJHIlKUOLFKHQ)OVVLJNHLWHQLQVHLQHU.FKH"


,FKZHLGDVV HLQ HQRUPHU $XIZDQG EHWULHEHQ ZHUGHQ PXVV XP GLH 9HUDUEHLWXQJVTXDOLWlW VLFKHU]XVWHOOHQ 1XU YHUVLHUWHQ )DFKEH WULHEHQJHOLQJWHV

$XVVFKQLWWHIU6SOHXQG.RFKIHOG .DQWHQ 3URILOH 5XQGXQJHQ 6FKUlJVFKQLWWH XQG $XVNOLQNXQ JHQ

VDXEHU HLQ]XDUEHLWHQ 'DV JLOW EHVRQGHUV GDQQ ZHQQ HLQH $E WURSIIOlFKHPLW*HIlOOHHLQJHIUlVWZHUGHQVROOZLHVLHEHLIOlFKHQ EQGLJHQ6SOEHFNHQEHQ|WLJWZLUG =XP 6FKOXVV QRFK GLH 0DH 'LH JlQJLJH 3ODWWHQVWlUNH LVW FP (V JLEW DXFK FP VWDUNH 3ODWWHQ 0HLVWHQV VLQG GDQQ DXI FP DXIJHGRSSHOW$EELOGXQJ $EELOGXQJ

*lQJLJH3ODWWHQWLHIHQVLQGXQGFP $UEHLWVSODWWHDXV0LQHUDOZHUNVWRII 9DULFRU

LQ )UDQNUHLFK HQWZLFNHOW ZLUG GLHVHU SRO\PHUJH EXQGHQH 0LQHUDOZHUNVWRII LQ]ZLVFKHQ XQWHU 5HJLH GHU GHXWVFKHQ .HUDPDJ $* SURGX]LHUW ZHLWHUYHU DUEHLWHWXQGYHUWULHEHQ(UEHVWHKWDXVGHPQDWUOL FKHQ PLQHUDOLVFKHQ )OOVWRII $OXPLQLXPK\GUR[LG XQG DXV JHEXQGHQHQ .XQVWKDU]HQ 'HU LQ GHU 3UR GXNWLRQ]XQlFKVWIOVVLJH:HUNVWRIINDQQLQIDVWMH GH EHOLHELJH )RUP JHEUDFKW XQG QDFK GHP $XVKlU WHQHLQIDFKZHLWHUEHXQGYHUDUEHLWHWZHUGHQ'HU +HUVWHOOHUEHVFKUHLEWGLH(LJHQVFKDIWHQVR


IXJHQORVXQGQDKH]XXQVLFKWEDUYHUNOHEEDU KRPRJHQ XQG GDKHU GUHLGLPHQVLRQDO EHDUEHLW EDU ZDUPYHUIRUPEDU JULIIV\PSDWKLVFK UHSDUDEHOGXUFKIDUEJOHLFKHV5HSDUDWXUPDWHULDO

&RULDQ

'X3RQW HQWZLFNHOWH YRU EHU -DKUHQ GLHVHQ :HUNVWRII DOV Ä0DVVLYH 2EHUIOlFKH³ :LH 9DULFRU LVW HV HLQH 0LVFKXQJ DXV QDWUOLFKHQ 6WRIIHQ ZLH $OXPLQLXPK\GUR[LGXQGUHLQHP $FU\OSRO\PHU $XFK GLH3URGXNWHLJHQVFKDIWHQVLQGQDKH]XJOHLFK

3OH[LFRU

3OH[LJODV LVW EHNDQQW .RPELQLHUW PLW $OXPLQLXP K\GUR[LG LVW HLQ :HUNVWRII HQWVWDQGHQ GHU QDFK :HUNVDQJDEHQVRUREXVWZLH6WHLQLVWXQGZLH+RO] YHUDUEHLWHW ZHUGHQ NDQQ )HUQHU ZLUG GDV QDKH]X IXJHQORVH 9HUELQGHQ XQG GLH WKHUPRSODVWLVFKH 9HUIRUPEDUNHLWJHSULHVHQ

$OVZHLWHUH:HUNVWRIIHP|FKWHLFKDXI]lKOHQ:LOVRQDUW)RXQWDLQ +HDW6XUHOO&RUQHUVWRQH$YRQLWH$QWLXP6ROLG&RU 0DUODQHWF 0HLVWHQV ZXUGHQ VROFKH :HUNVWRIIH ]XQlFKVW IU /DERUHLQULFKWXQ JHQ XQG .OLQLNHQ HQWZLFNHOW ELV PDQ HUNDQQWH GDVV VLH DXFK IU %lGHUXQG.FKHQDUEHLWVSODWWHQJXWJHHLJQHWVLQG


6SOHXQG$UPDWXU0LVFKEDWWHULH

0DWHULDODUWHQXQG:HUNVWRIIHEHLGHU6SOH (PDLOOH

'DVWUDGLWLRQHOOH0DWHULDOLVW(PDLOOHDXI6WDKO6ROFKH:DVFKXQG 6SOEHFNHQNHQQHLFKQRFKDXVGHU=HLWPHLQHU.LQGKHLW*DQ]RXW VLQG VLH DXFK KHXWH QRFK QLFKW (PDLOOH LVW KLW]HEHVWlQGLJ XQG YHUIlUEW QLFKW $OOHUGLQJV LVW HV QLFKW EHVRQGHUV ZLGHUVWDQGVIlKLJ JHJHQ6W|HGLH2EHUIOlFKHNDQQDEVSOLWWHUQ .HUDPLN

$XFK .HUDPLN JHK|UW ]X GHQ DOWKHUJHEUDFKWHQ 0DWHULDOLHQ IU 6SOHQ:HLOGLH2EHUIOlFKHKlUWHUDOV0HWDOOLVWKlOWVLH.UDW]HUQ VWDQG XQG LVW KLW]HEHVWlQGLJ ,FK GHQNH GD VRIRUW DXFK DQ GLH *ODVNHUDPLNNRFKIHOGHU .HUDPLNLVWXQHPSILQGOLFKJHJHQ)OHFNHQ$EHURIWVLQGGLH.DQWHQ QLFKW DOO]X JHUDGH 'DV LVW SURGXNWLRQVEHGLQJW XQG JLEW GHU .HUD PLNVSOHLKUHQHLQ]LJDUWLJHQ&KDUDNWHU (GHOVWDKO

$OV NODVVLVFKHV 6SOHQPDWHULDO LVW (GHOVWDKO 1LURVWD LPPHU QRFK DP ZHLWHVWHQ YHUEUHLWHW (V KDQGHOW VLFK XP &KURPQLFNHOVWDKO LQ GHU =XVDPPHQVHW]XQJ &KURP 1LFNHO GHU 5HVW (LVHQ ILQGHW VLFK GHVKDOE DXFK PHLVWHQV DOV =XVDW] LQ GHU 3UR GXNWEH]HLFKQXQJ'LH2EHUIOlFKHLVWURVWIUHLSRUHQIUHLJODWWOHLFKW ]XUHLQLJHQ XQG GHVKDOE K\JLHQLVFK +DXVKDOWVEOLFKH 6lXUHQ XQG /DXJHQKLQWHUODVVHQNHLQH6SXUHQ *UDQLW

*UDQLW HUZlKQWH LFK EHUHLWV EHL GHQ $UEHLWVSODWWHQ (LQEDXVSOHQ DXV GLHVHP 0DWHULDO ZHLVHQ GLH JOHLFKHQ KHUYRUUDJHQGHQ (LJHQ VFKDIWHQ DXI ZREHL GLH +LW]HEHVWlQGLJNHLW ELV & EHVRQGHUV ]XHUZlKQHQZlUH


0LQHUDOZHUNVWRIIH

0LQHUDOZHUNVWRIIH XQG LKUH ]DKOUHLFKHQ 0DUNHQ 1DPHQ KDEH LFK EHUHLWV EHL GHQ $UEHLWVSODWWHQ DXIJHIKUW 6LH VLQG PHLVWHQV DXFK GDV EHYRU]XJWH 0DWHULDO IU 6SOHQ ,FK GHQNH GD EHVRQGHUV DQ &RULDQXQG9DULFRU

:HLWHUH NRPPHQ KLQ]X ZLH ]% 7HNDORQ YRQ 7HND RGHU 6LOJUD QLW YRQ %ODQFR 6LOJUDQLW EHVWHKW ]X DXV GHQ KlUWHVWHQ %HVWDQGWHLOHQ GHV *UDQLWV XQG HQWKlOW FD $FU\O $XVVHKHQ XQG*ULIILJNHLWHULQQHUQVWDUNDQGDV%DVLVPDWHULDO*UDQLW )OlFKHQEQGLJHU(LQEDXYRQ6SOHQ

6ROOHQ6SOHQIOlFKHQEQGLJHLQJHEDXWZHUGHQPXVVGLH$UEHLWV SODWWH EHVRQGHUV GD]X YRUEHUHLWHW VHLQ 'LH $EELOGXQJHQ XQG ]HLJHQHV $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

%HZXVVW KDEH LFK 3ODWWHQ DXV 0LQHUDOZHUNVWRIIHQ XQG *UDQLW DOV %HLVSLHOH KHUDXVJHVXFKW 6LH ZHUGHQ IU GHQ IOlFKHQEQGLJHQ (LQEDXEHYRU]XJWDXVJHZlKOW $XFK GLH 6SOH PXVV IU GHQ IOlFKHQEQGLJHQ (LQEDX EHVRQGHUV JHUVWHWVHLQ0LWGHUKHUN|PPOLFKHQ(LQODVVVSOHJHKWGDVQLFKW

'LH $EELOGXQJHQ ]HLJHQ GHXWOLFK GLH 9RUWHLOH GLHVHU (LQEDXZHLVH .HLQHUOHL(UKHEXQJVW|UWGLH)OlFKH.UPHOIDOOHQEHLP$EZLVFKHQ VRIRUWLQV6SOEHFNHQDOOHVLQDOOHPHLQHVDXEHUH6DFKH


=ZHL ,QQRYDWLRQHQ P|FKWH LFK QRFK KHUDXVJUHLIHQ ZHLO VLH EHL VSLHOKDIWIUHUJRQRPLVFKH*HVWDOWXQJVLQGXQGGHVKDOE±XQGQXU GHVKDOEPLW4XDOLWlW]XWXQKDEHQ6LHVWDPPHQYRP+HUVWHOOHU %ODQFR $EELOGXQJ

%HL%ODQFRKDWPDQHQGOLFKGLH7DWVDFKHDXIJHJULIIHQGDVV+DXV IUDXHQPlQQHU RIW PLW JURHP *HVFKLUU LQ GHU 6SOH KDQWLHUHQ PVVHQ XQG GLH %HFNHQGLDJRQDOH HQWVSUHFKHQG YHUJU|HUW $E ELOGXQJ )HUQHU LVW PDQ GDUDXI JHNRPPHQ GDVV HV GHP .FKHQEHQXW]HU JXWWXWZHQQHUDOOH$UEHLWDQGHU6SOHYRQHLQHPIHVWHQ6WDQG SXQNW DXV HUOHGLJHQ NDQQ %ODQFR QHQQW GLHVH QHXH *HVWDOWXQJ JURVSXULJÄ(LQDFKVHQO|VXQJ³ $EELOGXQJ

'HU1XW]HUNDQQYRQHLQHP3ODW]DXVDOOHVHUOHGLJHQLQGHPHUGLH (LQVlW]H6FKQHLGHEUHWWXQG/RFKHLQVDW] KLQXQGKHUVFKLHEW$E ELOGXQJ 9LHOOHLFKW LVW GDV QRFK JHZ|KQXQJVEHGUIWLJ 0HLQ 7KHRULHYHUVWlQGQLV VDJW PLU GDVV GLH (LQDFKVHQO|VXQJ OHLFKW ]X KDQGKDEHQLVW


'LH0LVFKEDWWHULH

'LH 0LVFKEDWWHULH YHUHLQLJW NDOWH XQG ZDUPH :DVVHUVWU|PH XQG PLVFKWVLHEHLP%HWlWLJHQGHV+HEHOVRGHUGHU'UHKNQ|SIHELV]X GHU7HPSHUDWXUGLHLFKHLQJHVWHOOWKDEH*OHLFK]HLWLJNDQQLFKGLH DXVODXIHQGH :DVVHUPHQJH UHJXOLHUHQ 1DFK $UW GHU %HGLHQXQJ XQWHUVFKHLGHWPDQ]ZLVFKHQGHP(LQKDQGPLVFKHU$EELOGXQJ XQGGHU=ZHLJULIIEDWWHULH$EELOGXQJ $EELOGXQJ

$EELOGXQJ

:HLWHUHWHFKQLVFKH0HUNPDOHVLQG

ZHLWVFKZHQNEDUHU$XVODXIPLQGHVWHQV*UDG KHUDXV]LHKEDUH%UDXVHP|JOLFKVWFPXQGPHKU YHUVWHOOEDUHU6WUDKOYRQ0RXVVHXUDXI%UDXVHVWUDKO HLQJHEDXWHV$EVSHUUYHQWLOIU*HUlWH*HVFKLUUVSOHU $QWLNDONV\VWHP ODQJOHELJH,QQHQWHFKQLNDXV.HUDPLN'LFKWXQJHQ.DUWXVFKH

%HVRQGHUV P|FKWH LFK DXI GLH 7KHUPRVWDWEDWWHULH KLQZHLVHQ 6LH NRPPW XUVSUQJOLFK DXV GHU %DGWHFKQLN ,FK NDQQ PLU DEHU JXW YRUVWHOOHQ GDVV VLH PHKU XQG PHKU DXFK LQ GHU .FKH (LQ]XJ KDOWHQZLUG(LJHQWOLFKVWHKWQXUQRFKGHUKRKH3UHLVLP:HJH %HL GLHVHU $UPDWXU ZlKOH LFK PLW HLQHP VHSDUDWHQ *ULII GLH 7HP SHUDWXU YRU %HLP gIIQHQ GHV +HEHOV OlXIW GDV :DVVHU PLW GLHVHU 7HPSHUDWXU VWHWLJ XQG PLW JOHLFKHP 'UXFN DXV (LQ LQWHJULHUWHU Ä9HUEUKVFKXW]³EHZDKUWPLFKYRUDOO]XKHLHP:DVVHU

'LH +HUVWHOOHU VDJHQ GDVV LFK PLW HLQHU 7KHUPRVWDWEDWWHULH ZHQLJHU :DVVHU DOV PLW HLQHU 0LVFKEDWWHULH YHUEUDXFKH :HQQGDVVWLPPWPDFKWVLFKGLH$UPDWXUVFKQHOOEH]DKOW


0DQFKPDO PXVV GLH 6SOH XQWHU HLQHP )HQVWHU SOD]LHUW ZHUGHQ 2IWLVWGLH0LVFKEDWWHULHHLQ3UREOHPZHLOVLHGDVgIIQHQGHV)HQ VWHUV EHKLQGHUW ,FK EUDXFKH GDQQ HLQH $UPDWXU PLW KHUDXV]LHK EDUHPRGHUDENODSSEDUHP$XVODXI$EELOGXQJ $EELOGXQJ

1HXKHLWHQ EHL GHQ .FKHQDUPDWXUHQ VSULHHQ ZLH 3LO]H DXV GHP %RGHQ ZLH ]% HLQ LQ GHU 0LVFKEDWWHULH LQWHJULHUWHU 6SOPLW WHOVSHQGHU (U PLVFKW GHP DXVIOLHHQGHQ :DVVHU DXWRPDWLVFK HLQ 6SOPLWWHOEHL0DQEUDXFKWDOVRQLFKWPHKUGDV%HFNHQPLW:DV VHU ]X IOOHQ XQG GLH EOLFKHQ 6SULW]HU 6SOPLWWHO GD]X WXQ 'LH ZHUWYROOHQ*OlVHUVSOWPDQXQWHUGHPIOLHHQGHQ$XVODXIDE 0DWHULDOEHL$UPDWXUHQ

'DVEHVWH0DWHULDOIUGDV,QQHQOHEHQGHU$UPDWXUHQLVW.HUDPLN (VLVW ODQJOHELJXQGYHUPDJ7HPSHUDWXUXQG:DVVHUPHQJHVWHWLJ ]XUHJXOLHUHQ'LHVLFKWEDUHQ7HLOHGHU$UPDWXUVROOWHQ DXVNRUUR VLRQVIUHLHP (GHOVWDKO VHLQ 2E GLHVHU YHUFKURPW YHUJROGHW RGHU HPDLOOLHUW ZLUG LVW HLQH )UDJH GHV *HVFKPDFNV XQG GHV *HOGEHX WHOV'DKDOWHLFKPLFKKHUDXV(LQZHLWHUHV0DWHULDOLVWJHKlUWHWHV (GHOPHVVLQJ +LQ XQG ZLHGHU ILQGHW PDQ QRFK $UPDWXUHQ DXV .XQVWVWRII PLW ± LFK QHQQH VLH PDO VR ± LPLWLHUWHU 2EHUIOlFKH ZLH ]% GLH VRJH QDQQWH(GHOVWDKORSWLN

$QKDQJ%&KHFNOLVWH0HVVHQ

$QKDQJ%&KHFNOLVWH0HVVHQ 9RUEHPHUNXQJ 'LH &KHFNOLVWH 0HVVHQ VROO GD]X GLHQHQ DOOH QRW ZHQGLJHQ0HVVVFKULWWHDEKDNHQ]XN|QQHQ6LHVROODXHUGHPGLH 3UIXQJ HUOHLFKWHUQ RE GLH HLQ]HOQHQ 0HVVVFKULWWH ULFKWLJ YRUJH QRPPHQZXUGHQ .FKHQIOlFKH /lQJHLQFP

%UHLWHLQFP

5DXPK|KHLQFP

)HQVWHU+HL]N|USHU7UHQ 1LVFKHQPDHGHU)HQVWHU

%UHLWHLQFP +|KHLQFP $EVWlQGHYRQGHQ:lQGHQLQFP +|KHGHU)HQVWHUElQNHLQFP 7LHIHGHU)HQVWHUElQNHLQFP hEHUVWlQGHEHUGDUXQWHUOLHJHQGH:lQGHLQFP

+HL]N|USHU

%UHLWHGHU+HL]N|USHULQFP +|KHGHU+HL]N|USHULQFP 7LHIHGHU+HL]N|USHUELV]XU:DQG LQFP $EVWlQGHYRQGHQVHLWOLFKHQ:lQGHQLQFP

7UHQ

%UHLWHGHU7UHQLQFP +|KHGHU7UHQLQFP $EVWlQGHYRQ:lQGHQLQFP


6WHOOZDQG IU GHQ .RFK6SOEHUHLFK ,QVWDOODWLRQV ZDQG %UHLWHLQFP

$XIGHP%RGHQHQWODQJGHU:DQGJHPHVVHQ" %UHLWHYRQ6RFNHOOHLVWHQGD]XJHUHFKQHW" 3DUDOOHOFDFPGDYRUQRFKPDOVJHPHVVHQ" ,QFDFP+|KH$UEHLWVSODWWHQK|KH JHPHVVHQ" ,QFDFP+|KH2EHUVFKUDQNK|KH JHPHVVHQ" :XUGHQ%HVRQGHUKHLWHQEHUFNVLFKWLJWZLH

1LVFKHQ 0DXHUYRUVSUQJH.DPLQ(FNHQXVZ :DQGIOLHVHQ0DHGHUJHIOLHVWHQ)OlFKH)OLHVHQVWlUNH :DQGVFKUlJHQ XQWHUVFKLHGOLFKH5DXPZLQNHO 6FKDOWNDVWHQ /IWXQJVJLWWHU 6RQVWLJH"

:XUGHQGLH0HVVXQJHQ]XU6LFKHUKHLWZLHGHUKROW" $EVWlQGHGHU+DXVLQVWDOODWLRQHQ ½ :DVVHUDEIOXVV ½ $QVFKOXVVVWXW]HQ .DOW:DUPZDVVHU ½ $QVFKOXVVGRVHIU (OHNWURKHUG ½ *DVDQVFKOXVV ½ 6WHFNGRVHQ ½ 6FKDOWHU ½ 6RQVWLJH

YRQGHU:DQGYRP)XERGHQ FP

FP

FP FP FP FP FP

FP FP FP FP FP

FP

FP

'LH $EVWDQGVPHVVXQJ ÄYRQ GHU :DQG³ JHKW LQ GHU 5HJHO YRQ GHUOLQNVJHOHJHQHQ5DXPHFNHDXV


6WHOOZDQG %UHLWHLQFP

:XUGHQGLHJOHLFKHQ0HVVXQJHQZLHEHL:DQG YRUJHQRPPHQ"

6WHOOZDQG %UHLWHLQFP

:XUGHQGLHJOHLFKHQ0HVVXQJHQZLHEHL:DQG YRUJHQRPPHQ"

$QKDQJ&&KHFNOLVWH3ODQHQ

$QKDQJ&&KHFNOLVWH3ODQHQ 9RUEHPHUNXQJHQ

D (V LVW LPPHU YRQ 9RUWHLO ZHQQ LFK HLQHQ HUVWHQ YRUOlXILJHQ 3ODQPHLQHU(LQEDXNFKHVHOEVWHUVWHOOH'D]XEHQ|WLJHLFKOH GLJOLFKHLQHQVRJHQDQQWHQ.XQGHQSURVSHNWPLW7\SHQEHUVLFKW LUJHQGHLQHV .FKHQKHUVWHOOHUV 'LH 7\SHQ GDULQ VLQG GLH EOL FKHQ %DVLVHOHPHQWH HLQHU (LQEDXNFKH XQG EHL DOOHQ +HUVWHO OHUQZHLWJHKHQGLGHQWLVFK

E %HL GHU (UVWSODQXQJ NDQQ LFK GDV .FKHQGHVLJQ ZLH *HVWDO WXQJ GHU )URQW )DUEJHEXQJ *ULIIH XVZ DXHU $FKW ODVVHQ 'HQQ PHLQH PLW *UXQGHOHPHQWHQ JHSODQWH (LQEDXNFKH NDQQ IDVW MHGHU .FKHQKHUVWHOOHU YHUZLUNOLFKHQ :HOFKHV 0RGHOO YRQ ZHOFKHP +HUVWHOOHU LFK OHW]WOLFK DXFK ZlKOH PHLQ 3ODQ EOHLEW PHLVWHQVZHLWJHKHQGJOWLJ

F -HGHV (OHPHQW GDV LFK LUJHQGZR KLQVWHOOH EHHLQIOXVVW GLH 6WHOOP|JOLFKNHLWHQ GHU DQGHUHQ (OHPHQWH LQ DOOHQ 5LFKWXQJHQ ,QGHU%UHLWHLQGHU7LHIHXQG LQGHU+|KH,FKPXVVDOVREHL MHGHP3ODQXQJVVFKULWWDOOH0DHVRZRKOGHV.FKHQUDXPHVDOV DXFKGHUHLQ]HOQHQ(LQEDXHOHPHQWHVWlQGLJLP$XJHEHKDOWHQ $XFK PXVV LFK GDUDXI DFKWHQ GDVV GLH )XQNWLRQDOLWlW GHU . FKHQWHLOH QLFKW EHHLQWUlFKWLJW ZLUG (LQ %HLVSLHO 6FKXEODGH VW|WEHLPgIIQHQDQGHQ+HL]N|USHU .FKHQSODQXQJ HUIRUGHUW GHVKDOE PHKUGLPHQVLRQDOHV 'HQNHQ XQGVWlQGLJHV0HVVHQ

$QKDQGGHUIROJHQGHQ&KHFNOLVWHNDQQLFKQLFKWQXUPHLQHHLJHQH .FKHQSODQXQJ EHUZDFKHQ VRQGHUQ DXFK GDV 3ODQXQJVZHUN HLQHVSURIHVVLRQHOOHQ.FKHQSODQHUV]%.FKHQVWXGLR SUIHQ


$OOJHPHLQHV

=DKOGHU3HUVRQHQLP+DXVKDOW )UKVWFNLQGHU.FKH" LPPHU

WHLOZHLVH

JDUQLFKW

LPPHU

WHLOZHLVH

JDUQLFKW

(VVHFNHPLW(FNEDQN )UKVWFNVEDU 6RQVWLJH

(VVHFNHPLW7LVFKXQG6WKOHQ ,PELVVSODW]DOV$QVHW]WLVFK

0LWWDJ$EHQGHVVHQLQGHU.FKH" (VVSODW]O|VXQJ

(UJRQRPLHXQG)XQNWLRQHQ

*HVWDOWXQJGHU$UEHLWVIOlFKH

.|USHUJU|HGHU.FKHQQXW]HUFP +|KHGHU$UEHLWVSODWWH FP

FP

FP

FP

'LH $UEHLWVK|KH LVW HUJRQRPLVFK ZHQQ GHU DQJHZLQNHOWH 8QWHUDUPFDFP$EVWDQGYRQGHU$UEHLWVSODWWHKDW

.RFK6SOEHUHLFKDEJHVHQNW

'HU.FKHQQXW]HULVW 5HFKWVKlQGHU

/LQNVKlQGHU

N|USHUOLFKEHKLQGHUW

,P .RFK6SOEHUHLFK VROOWHQ OLQNV XQG UHFKWV YRQ 6SOH XQG.RFKSODWWHPLQGHVWHQVMHFP)UHLIOlFKHQEOHLEHQ


)XQNWLRQHQLQGHU.HUQNFKH .RFKHQXQG%DFNHQ

.RFKPXOGHXQG%DFNRIHQDOVHLQ*HUlW %DFNRIHQKRFKJHEDXW .RFKEHUHLFKDOV,QVHOO|VXQJ .RFKEHUHLFKDOV(FNO|VXQJ 'XQVWDE]XJ $EOXIW 8POXIW LQWHJULHUWHU'XQVWDE]XJ 'XQVWHVVH 0LNURZHOOHQJHUlW

LP2EHUVFKUDQN LP+RFKVFKUDQN DOV6WDQGJHUlWDXI$UEHLWVSODWWH

6RQVWLJHV 6SOHQ (LQEDXVSOH

%HFNHQ

%HFNHQ

5HVWHEHFNHQ

*HVFKLUUNRUE

$EWURSIEUHWW

6FKQHLGHEUHWW

.HUDPLN (PDLOOH 0LQHUDOZHUNVWRII

(GHOVWDKO&KURPQLFNHOVWDKO *UDQLW

=XEHK|U

0DWHULDOGHU(LQEDXVSOH

IOlFKHQEQGLJHU(LQEDX *HVFKLUUVSOHU $EIDOOVDPPOHU 0OOWUHQQXQJVV\VWHP +DQGWXFKVFKUDQN 3XW]PLWWHODXV]XJ 6RQVWLJHV


.KOHQ*HIULHUHQ .KOVFKUDQN

DOV8QWHUVFKUDQN DOV6WDQGJHUlW LQ+RFKVFKUDQNHLQJHEDXWLQWHJULHUW

*HIULHUVFKUDQN


.KOXQG*HIULHUNRPELQDWLRQ


6RQVWLJHV

$XIEHZDKUHQ

9RUUDWVVFKUlQNHDOV+RFKVFKUlQNH $SRWKHNHUVFKUDQN (FNVFKUlQNH PLW.DUXVVHOO

8QWHUVFKUlQNHPLW

PLW'UHKERGHQ

P|JOLFKVWYLHOHQXQGEUHLWHQ6FKXEODGHQ$XV]JHQ DOV9ROODXV]XJ %HVWHFNHLQVlW]H %URWIDFK $OOHVVFKQHLGHU HOHNWULVFK PHFKDQLVFK LQ6FKXEODGHQYHUVHQNEDU )ODVFKHQVFKUDQN $XV]LHKWLVFK

6RQVWLJHV


(LQ]HOQH3ODQXQJVVFKULWWH /LQNV5HFKWV3ULQ]LS

3ODQXQJYRQOLQNVQDFKUHFKWV %HL(FNO|VXQJHQ

/LQNH(FNH]XHUVW %HLPHKUHUHQ(FNHQ/LQNH]XHUVW

.HUQNFKH]XHUVW]XVDPPHQVWHOOHQ 8QWHUVFKUlQNH

EHL3ODQXQJYRQ:DQG]X:DQGPLW3DVVVWFNYRQ PLQGHVWHQVFPEHJLQQHQ

)DOOV HLQH /FNH YRQ FP RGHU ZHQLJHU HQWVWHKW EUDXFKWPDQVLHQLFKWDXV]XIOOHQ$OV6FKDWWHQIXJH LVWVLHRSWLVFKQLFKWZDKUQHKPEDU

7UDQVFKODJEHDFKWHQ

'HU 7UDQVFKODJ ULFKWHW VLFK GDQDFK ZR GHU . FKHQQXW]HU DP KlXILJVWHQ VWHKW 0HLVWHQV LVW GLHV GHU 3ODW] YRU GHU .RFKVWHOOH6SOH $OOH 7UHQ OLQNV GDYRQ VLQG OLQNV DOOH 7UHQ UHFKWV GDYRQ VLQG UHFKWVDQ]XVFKODJHQ

2EHUVFKUlQNH

YHUWLNDOH/LQLHQIKUXQJ]XGHQ8QWHUVFKUlQNHQEHDFKWHQ 7UDQVFKODJZLHEHL2EHUVFKUlQNHQ .RSIIUHLKHLWLP%HUHLFK.RFKHQ6SOHQ

.RSIIUHLKHLW ZLUG RSWLVFK DQVSUHFKHQG GXUFK NXU]H 2EHUVFKUlQNHPLWXQWHUJHEDXWHQ5HJDOHQHUUHLFKW

(UZHLWHUWH.FKH]XVDPPHQVWHOOHQ .RPSOHWWNFKH]XVDPPHQVWHOOHQ


*HVWDOWHULVFKH)HVWOHJXQJHQ

1LVFKHQUFNZDQGLP1DVVEHUHLFK.RFKHQ6SOHQ

EDXVHLWVJHNDFKHOW 5FNZDQGYHUNOHLGXQJPLWODPLQLHUWHU6SDQSODWWH

$UEHLWVSODWWHDXV

6FKLFKWVWRII 0DVVLYKRO] *UDQLW 0LQHUDOZHUNVWRII (GHOVWDKO 6RQVWLJHV

IOlFKHQEQGLJHU(LQEDXGHU6SOH 1XWXQG)HGHUYHUELQGXQJ .UDQ]OHLVWHUXQGXP /LFKWOHLVWHUXQGXP

$UEHLWVSODW]OHXFKWHQ 6RQVWLJHV

$QKDQJ'&KHFNOLVWH.FKHQTXDOLWlW

$QKDQJ'&KHFNOLVWH.FKHQTXDOLWlW 9RUEHPHUNXQJ

'LH&KHFNV]XU.FKHQTXDOLWlWHUVWUHFNHQVLFKDXI ½ ½ ½ ½ ½ ½

GLH.FKHQIURQW GHQ.RUSXV GLH%HVFKOlJH GLH$UEHLWVSODWWH GLH.FKHDXV+RO] GLH6SOHXQGGLH$UPDWXU

*HSUIWZLUGDXI]ZHL:HJHQ

¸3UIXQJDQKDQGYRQ3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ :HUNVEHVFKUHLEXQJHQXQG7HVWEHULFKWHQXQGGHUJOHLFKHQ

6HOEVWYRU]XQHKPHQGH7HVWVXQG%HZHUWXQJHQ

'LH =HLFKHQ ¸ %HVFKUHLEXQJHQ RGHU 6HOEVWWHVWV YRU GHQ 3UISXQNWHQJHEHQGLH3UIDUWDQ .FKHQIURQW )URQWVWlUNH3ODWWHQGLFNH PP

PP

PP

¸'LFKWHGHU5RKSODWWH

¸6SDQSODWWH'LFKWH±NJPñ ¸0')3ODWWH'LFKWH±NJPñ ¸+')3ODWWH'LFKWH±NJPñ


¸%HLYHUHGHOWHU5RKSODWWH

¸=DKOGHU9HUHGHOXQJVVFKLFKWHQ ¸=DKODXIEHLGHQ3ODWWHQVHLWHQJOHLFK" ¸9HUHGHOXQJGHU.DQWHQ ¸(UJHEQLVGHU*LWWHUVFKQLWWSUIXQJ ¸ %HLIXUQLHUWHQ2EHUIOlFKHQ

¸ 6WlUNHGHV)XUQLHUEODWWVLQPP ¸9HUOHLPXQJDXI0HODPLQKDU]EDVLV ¸6FKXW]VFKLFKW9HUVLHJHOXQJ

¸8QHPSILQGOLFKNHLWGHU2EHUIOlFKHGHV)XUQLHUVJHJHQ ¸NDOWHXQGKHLH)OVVLJNHLWHQ ¸WURFNHQHXQGIHXFKWH+LW]HDXV ¸FKHPLVFKH%HDQVSUXFKXQJ ¸ZLGHUVWDQGVIlKLJJHJHQ$EULHE

9HUDUEHLWXQJGHU.DQWHQ

)XUQLHUEOlWWHUIXJHQORVGLFKWDQHLQDQGHU (FNHQVDXEHUJHVFKOLIIHQ NHLQH$EZHLFKXQJHQGHU)DUEHQ%HL]WRQ YRQ(FNHQ XQG)OlFKHQ

¸ %HLODFNLHUWHQ2EHUIOlFKHQ ¸=ZHLNRPSRQHQWHQODFNDXI:DVVHUEDVLV ¸0HKUVFKLFKWODFNLHUXQJ ¸7URFNQXQJ3K\VLNDOLVFKGXUFK9HUGXQVWHQGHV:DVVHUV FKHPLVFKGXUFK$GGLWRQVUHDNWLRQ ¸NUDW]XQGDEULHEIHVW ¸OLFKWEHVWlQGLJ ¸VSLULWXRVHQEHVWlQGLJ ¸O|VHPLWWHOEHVWlQGLJ ¸OHEHQVPLWWHOHFKW ¸JHIDKUVWRIIIUHL)UHLYRQ3&%3&36FKZHUPHWDOOHQZLH%OHL &DGPLXP.REDOWXVZKDORJHQLHUWHQ.RKOHQZDVVHUVWRIIHQ )RUPDOGHK\G


¸.DVFKLHUWH2EHUIOlFKH ¸ %HLEHVFKLFKWHWHQ2EHUIOlFKHQ/DPLQDWHQ ¸$UWGHU6FKLFKWPDWHULDOLHQ ¸+DU] ¸.UDIWSDSLHU

¸=DKOGHU6FKLFKWHQ

¸%HVFKLFKWXQJVYHUIDKUHQ ¸PLW/|VHPLWWHOQ

¸0HODPLQ ¸6RQVWLJH

¸DXI:DVVHUEDVLV

¸8QHPSILQGOLFKNHLWGHU2EHUIOlFKHJHJHQ

¸NDOWHXQGKHLH)OVVLJNHLWHQ ¸WURFNHQHXQGIHXFKWH+LW]H'lPSIH YRQPLQGHVWHQV & ¸FKHPLVFKH%HDQVSUXFKXQJ ¸ZLGHUVWDQGVIlKLJJHJHQ$EULHE ¸.UDW]HU ¸6W|H ¸89XQGDQGHUH6WUDKOHQ

¸2EHUIOlFKHOHEHQVPLWWHOHFKW .DQWHQXQG(FNHQ

6FKLFKWHQGLFKWDQHLQDQGHUJHIJW)XJHQXQVLFKWEDU VDXEHUJHVFKOLIIHQ NHLQH)DUEDEZHLFKXQJHQ


'HU.RUSXVDXFK$XV]JHXQG6FKEH ¸3ODWWHQXQGLKUH2EHUIOlFKHQ

¸0')3ODWWHQ ¸+')3ODWWHQ ¸2EHUIOlFKHQPDWHULDO ¸ DXV.XQVWVWRIILQHLQHP*XVV

¸)DUEJHEXQJ ¸ZHL

¸3ODWWHQVWlUNH

¸IDUELJJHPl)URQWIDUEH

¸PP

¸PP

¸ =XVDPPHQEDX

¸ YHUGEHOWXQGYHUOHLPW ¸ GRSSHOWYHUGEHOW

:LVFKOLSSH

/RFKUHLKHQ

/RFKDEVWDQGPP

%RGHQWUlJHUDXV 0HWDOO

¸PP

¸ HLQIDFKYHUGEHOW ¸ ]XVlW]OLFKYHUOHLPW

DQGHUHU$EVWDQGLQPP .XQVWVWRII

¸ (LQOHJHE|GHQ

¸YHUHGHOWH0')3ODWWHQ ¸9HUHGHOXQJDXI0HODPLQKDU]EDVLV DOOH)OlFKHQREHQXQWHQDOOH.DQWHQ HLQEH]RJHQ ODPLQLHUW

6WlUNHGHU(LQOHJHE|GHQ

PP

PP

PP


'LH%HVFKOlJH =XXQWHUVXFKHQVLQGGLH%HVFKOlJHEHL

.RUSXV 7UHQXQG.ODSSHQ 6FKXENDVWHQXQG$XV]JH 6\VWHPHQ]XP$XIKlQJHQ2EHUVFKUlQNH 6\VWHPHQ]XU6WDQGVLFKHUXQJ+RFKVFKUlQNH 6RQVWLJH

'LH %HVFKODJTXDOLWlW LVW DXVVFKODJJHEHQG IU 6WDELOLWlW XQG )XQN WLRQDOLWlWGHUJHVDPWHQ.FKH .RUSXV

([FHQWHUYHUELQGXQJ

7UDSH]YHUELQGXQJ

7UHQXQG.ODSSHQ gIIQXQJVZLQNHO

*UDG

PHKUDOV*UDG

gIIQXQJVYDULDQWHQ 7UEHZHJXQJHLQVWHOOEDU)HGHUNUDIWYHUVWHOOXQJ

VHOEVWWlWLJHVVDQIWHV6FKOLHHQDXIGHQOHW]WHQ =HQWLPHWHUQ6FKOLHDXWRPDWLN SUREOHPORVHV-XVWLHUHQ$XVULFKWHQGHU7UHQ

0RQWDJHXQG'HPRQWDJHGHU7UHQ

PLW:HUN]HXJ RKQH:HUN]HXJ 6FKQDSSHLQ%HVFKODJVQDSRQ

6WDELOLWlWVWHVW:DFNHOSUREH


6FKXENDVWHQXQG$XV]JH 9ROODXV]XJ

%HODVWEDUNHLW

QRUPDOHU$XV]XJ

¸ EHL%UHLWHELVFPPLQGHVWHQVNJ ¸ EHL%UHLWHQDEFPPLQGHVWHQVNJ

OHLFKWHU/DXIEHUJHVDPWH$XV]XJVOlQJH KRUL]RQWDOXQGYHUWLNDOVWDELOHU/DXIDXWRPDWLVFKHU$XVJOHLFK YRQ7ROHUDQ]HQ 6RIWHLQ]XJ9HU]|JHUXQJDXIGHQOHW]WHQ=HQWLPHWHUQ YHUGHFNWHU(LQEDXXQVLFKWEDUH7HFKQLN JHVLFKHUWHU$QVFKODJ(QGDUUHWLHUXQJ .LQGHUVLFKHUKHLWVYHUVFKOXVV (LQXQG$XVKlQJHQ-XVWLHUHQGHU%OHQGHQ PLW:HUN]HXJ

PDQXHOOH6WDELOLWlWVSUREHQ

RKQH:HUN]HXJ

+LQXQWHUGUFNHQEHLYROOVWlQGLJHUgIIQXQJ 5WWHOQLQGHU:DDJHUHFKWHQ

¸ 0DWHULDOLHQ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

JHKlUWHWHU(GHOVWDKO EHVRQGHUVJHKlUWHWH6WDKONXJHOQ =LQNGUXFNJXVV 9ROOPHVVLQJ JHKlUWHWHU.XQVWVWRII

¸ *ULIIH.Q|SIHDXV

¸ HOR[LHUWHP$OXPLQLXP ¸ (GHOVWDKO ¸ YHUQLFNHOW ¸ YHUPHVVLQJW

¸ 0HVVLQJPDVVLY

¸ YHUFKURPW ¸ YHUJROGHW


+RO]PDVVLY URK

JHEHL]W

ODFNLHUW

¸ .RPELQDWLRQDXV+RO]XQG0HWDOO ¸ 3RU]HOODQPLW9HUVFKUDXEXQJDXV0HVVLQJ ¸ JHKlUWHWHP.XQVWVWRII ¸ YHUFKURPW ¸ YHUJROGHW

¸ YHUPHVVLQJW

6\VWHPH]XP$XIKlQJHQ

3XQNWDXIKlQJXQJHLQ]HOQHLQGLH:DQGJHGEHOWH+DNHQ

6FKLHQHQDXIKlQJXQJ(LQKlQJHVFKLHQHQPLWYDULDEOHQ %HIHVWLJXQJVSXQNWHQ 9HUVWHOOEHVFKODJ HLQIDFK

]ZHLGLPHQVLRQDO

GUHLGLPHQVLRQDO

6\VWHPH]XU6WDQGVLFKHUXQJ

VWDUUHU6WDKOZLQNHO YHUVWHOOEDUHU:LQNHOEHVFKODJ

6RQVWLJH%HVFKOlJH


'LH$UEHLWVSODWWH (LQ %HZHUWXQJVVFKHPD EHU GLH *HEUDXFKVHLJHQVFKDIWHQ ZLH VLH EHL $UEHLWVSODWWHQ DOOJHPHLQ ]X IRUGHUQ VLQG ZLUG YRUDQJHVWHOOW $QVFKOLHHQGZHUGHQHLQLJH%HVRQGHUKHLWHQDEJHIUDJWGLHEHLGHQ KlXILJVWHQ$UEHLWVSODWWHQDUWHQYRUNRPPHQQlPOLFKDXV

6FKLFKWVWRII 0DVVLYKRO] *UDQLW

%HZHUWXQJGHU$UEHLWVSODWWH +LW]HIHVW

'LH 2EHUIOlFKH PXVV PLQG & DXVKDOWHQDOVRDXFK=LJDUHWWHQJOXW :LHHUIOOW" JXW ZHQLJHUJXW

.UDW]XQGVWRIHVW

JDUQLFKW

0HVVHU XQG DQGHUH VFKDUIH *HJHQ VWlQGH RGHU JDU HLQ DXV GHU +DQG JHIDOOHQHU 6WDKOWRSI GUIHQ NHLQH 6SXUHQKLQWHUODVVHQ :LHHUIOOW" JXW ZHQLJHUJXW

JDUQLFKW

5HVLVWHQWJHJHQ&KHPLNDOLHQ:DVLPPHUDQVFKDUIHP=HXJDXFK DXIWURSIHQVROOWHGDUIGHU2EHUIOlFKH QLFKWVDQKDEHQ :LHHUIOOW" JXW ZHQLJHUJXW

JDUQLFKW


3IOHJHOHLFKWXQGK\JLHQLVFK 0DQ PXVV DOOHV OHLFKW ZHJZLVFKHQ N|QQHQ 6FKPXW] XQG )OHFNHQ DOOHU $UW .HLPH 3LO]H XQG %DNWHULHQ GU IHQNHLQHQ/HEHQVUDXPILQGHQ :LHHUIOOW" JXW ZHQLJHUJXW

/HEHQVPLWWHOHFKW

JDUQLFKW

(V GUIHQ NHLQH 6XEVWDQ]HQ DXV GHU 3ODWWH GLH 1DKUXQJVPLWWHO EHHLQIOXV VHQ :LHHUIOOW" JXW ZHQLJHUJXW

JDUQLFKW

%HL$UEHLWVSODWWHDXV6FKLFKWVWRII

+3/6FKLFKWLQHLQHP6WFNEHUGLH9RUGHUNDQWH3URILO ELV]XU8QWHUVHLWHJH]RJHQ ¸ 3URILOPLW$QOHLPHU .XQVWVWRII

+RO]

¸ %HVFKLFKWXQJGHU8QWHUVHLWH

¸ $EWURSINHUEH

%HL$UEHLWVSODWWHDXV0DVVLYKRO] ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

9HUELQGXQJGHU+RO]SODQNHQ ÄGXUFKJH]LQNWH³9HUELQGXQJ LQ/lQJVXQG4XHUULFKWXQJ .OHEVWRIIHIRUPDOGHK\GXQGSKHQROIUHLVLQG 2EHUIOlFKHVFKDGVWRIIIUHLYHUVLHJHOW 8QWHUVHLWHPLW6FKXW]VFKLFKWJHJHQ)HXFKWLJNHLW $EWURSINHUEH


%HL$UEHLWVSODWWHDXV*UDQLW ¸ *UDQLWTXDOLWlW

¸ RIIHQSRULJ

¸ 2EHUIOlFKHQYHUVLHJHOXQJ

¸ IHLQSRULJ

'LH.FKHDXV+RO] ¸ +RO]YHUDUEHLWXQJ ¸ PDVVLY

¸ 2EHUIOlFKH

¸ WHLOPDVVLY

¸ 9ROOKRO]UXQGXP

¸ JHEUVWHWXQGJHEHL]W ¸ JHODXJWXQGJHEHL]W ¸ JHNlONWXQGJHEHL]W

¸ 2EHUIOlFKHQYHUVLHJHOXQJ

¸ 3853RO\XUHWKDQ /DFN''/DFN ¸ DQGHUH9HUVLHJHOXQJ ¸ =DKOGHU9HUVLHJHOXQJVVFKLFKWHQ

¸ +RO]YHUELQGXQJHQ

¸ RKQH%HVFKOlJHNODVVLVFKH6FKUHLQHUDUW ¸ PLW%HVFKOlJHQ


'LH6SOHXQGGLH$UPDWXU 6SOH

¸ IOlFKHQEQGLJHU(LQEDX ¸ 0DWHULDOLHQ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸

&KURPQLFNHOVWDKO1LURVWD HPDLOOLHUWHU6WDKO .HUDPLN *UDQLW 0LQHUDOZHUNVWRII

$UPDWXU0LVFKEDWWHULH

¸ (LQKDQGPLVFKHU ¸ =ZHLJULIIEDWWHULH ¸ LQWHJULHUWHV$EVSHUUYHQWLOIU*HUlWH ¸ ZHLWVFKZHQNEDUHU$XVODXIPLQGHVWHQV*UDG ¸ KHUDXV]LHKEDUH%UDXVHP|JOLFKVWFPXQGPHKU ¸ YHUVWHOOEDUHU6WUDKOYRQ0RXVVHXUDXI%UDXVHVWUDKO ¸ HLQJHEDXWHV$EVSHUUYHQWLOIU*HUlWH*HVFKLUUVSOHU ¸ $QWLNDONV\VWHP ¸ ,QQHQWHFKQLN'LFKWXQJ.DUWXVFKH DXV.HUDPLN ¸ DEQHKPEDUH0LVFKEDWWHULHPHLVWHQVEHL0RQWDJHXQWHU )HQVWHUQHUIRUGHUOLFK ¸ QLHGULJHU*HUlXVFKSHJHOEHLP:DVVHUDXVODXI ¸ 0DWHULDOEHL$UPDWXUHQ

¸ NRUURVLRQVIUHLHU(GHOVWDKO ¸ YHUFKURPW ¸ YHUJROGHW ¸ HPDLOOLHUW

¸ JHKlUWHWHV(GHOPHVVLQJ ¸ LPLWLHUWH2EHUIOlFKH]%(GHOVWDKORSWLN


6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV

$

$EIDOOV\VWHP $EJDEHSUHLV $EODJHIOlFKH $EOXIWNDQDO $EOXIWV\VWHP $EVFKOXVVOHLVWHQ $EVFKOXVVUHJDOH $EVWHOOIOlFKH $EWURSIEUHWW $EWURSIIOlFKH $EWURSINHUEH $ON\GKDU]ODFNH $OOHVVFKQHLGHU $OXPLQLXP $QJHERWH $QOHLPHU $QVFKODJ $QVFKOVVH $QVHW]WLVFK $QVWHOOIOlFKH $QVWHOOWLVFK $QWLNEHVFKODJ $Q]DKOXQJ $SRWKHNHUVFKUDQN $UEHLWVIOlFKH $UEHLWVK|KH $UEHLWVSODWWH $UEHLWVSODWWHQHFNO|VXQJ $UEHLWVSODWWHQK|KH $UEHLWVSODWWHQSURILO

$UEHLWVSODW]OHXFKWHQ $UPDWXU $XIKlQJHEHVFKODJ $XIKlQJXQJ $XIVDW]VFKUlQNH $XIVDW]YLWULQHQ $XIWUDJ DXVPHVVHQ $XHQTXDOLWlW $XVVWHOOXQJVNFKH $XVVWHOOXQJVVWFN $XV]LHKWLVFK $XV]JH %

%DFNRIHQ %DQNEUJVFKDIW %DUWKHNHQ %DVLVHOHPHQWH %HFNHQ %HFNHQGLDJRQDOH %HL]WRQ %HOHXFKWXQJ %HOHXFKWXQJVERUG %HOIWXQJ %HVFKLFKWXQJVPDWHULDOLHQ %HVHQVFKUDQN %HVWHFNHLQVlW]H %HZHUWXQJVVFKHPD %ODXHU(QJHO %UHLWHQPDH %URWIDFK %XJSURILO


&

&HUDQNRFKIHOG &RULDQ '

''/DFN 'HFNODFNLHUXQJ 'EHO 'EHOYHUELQGXQJ 'XQVWDE]XJVKDXEH 'XQVWHVVH 'XQVWKDXEH '9*: (

(FNEOHQGH (FNH (FNORFK (FNO|VXQJ (FNSDVVOHLVWH (FNVFKUlQNH (FNXQWHUVFKUDQN (GHOVWDKO (LQEDXIOlFKHQEQGLJHU (LQEDXYHUGHFNWHU (LQEDXEDFNRIHQ (LQEDXJHUlWH (LQKDQGPLVFKHU (LQNDXIVNRQGLWLRQHQ (LQNDXIVSUHLVOLVWH (LQODVVVSOH (LQOHJHE|GHQ (LQVlW]H (LQVWDQGVSUHLV

(OHNWURJHUlWH (OHNWURVPRJ (OHNWUR]XEHK|U (PDLOOH HPDLOOLHUW (QGDUUHWLHUXQJ (UJlQ]XQJVWHLOH (UJRQRPLH (VVSODW]O|VXQJ ([FHQWHUYHUELQGXQJHQ )

)DFKE|GHQ )&.: )ODFKNDQDOV\VWHP )ODFKVFKLUP )ODFKVFKLUPGXQVWKDXEH )ODVFKHQVFKUDQN )RUPDOGHK\G )URQWDXVIKUXQJHQ )URQWHQ )URQWIDUEH )URQWREHUIOlFKHQ )URQWSDVVVWFN )XUQLHU )XUQLHUEODWW )XUQLHUVWlUNH *

*DVDQVFKOXVV *DVKHUG *DVNRFKVWHOOHQ JHEHL]W JHEUVWHW *HIDKUVWRIIIUHLKHLW *HIULHUJHUlWH


*HIULHUVFKUlQNH *HKUXQJ *HKUXQJVVFKQLWWH JHNlONW JHODXJW *HUlWH *HUlWHKRFKVFKUDQN *HUlWHVFKUDQN *HUlWHVLFKHUKHLW *HVFKLUU *HVFKLUUNRUE *HVFKLUUVSOHU *HZlKUOHLVWXQJ *HZU]UHJDOH *LWWHUVFKQLWWSUIXQJ *ODVNHUDPLNNRFKIHOGHU *ROGHQHV0 *UDQLW *UXQGULVV *WH]HLFKHQ +

+DOEKRFKVFKUDQN +lQJHVFKUlQNH +DUQVWRIIKDU] +DXEHQVFKUDQN +DXVKDOWVJHUlWH +')3ODWWH +HL]N|USHU +HUG +RFKJODQ]ODFNLHUXQJ +RFKVFKUlQNH

+|KHQ +RO]IURQWHQ +RO]REHUIOlFKH +RO]YHUELQGXQJGXUFKJH]LQNWH +RO]YHUELQGXQJHQ +RO]ZHUNVWRII +3//DPLQDW +3/6FKLFKW +3/6FKLFKWSUHVVVWRIISODWWH ,

,GHQWQXPPHUQ ,QGH[]DKOHQ ,QGXNWLRQVKHUGH ,QQHQTXDOLWlW ,QVWDOODWLRQHQ ,QVWDOODWLRQVDQVFKOVVH ,QVWDOODWLRQVSOlQH .

.DQWHQ .DUXVVHOOVFKUDQN NDVFKLHUHQ .DVWHQ .DXISUHLVUFNHUVWDWWXQJ .DXIYHUWUDJ .HUDPLN .HUQNFKH .LQGHUVLFKHUKHLWVYHUVFKOXVV .ODPPHUEHVFKOlJH .ODVVLNSURILO


.OHLQJHGUXFNWHV .RFKIOlFKHDEJHVHQNWH .RFKSODWWH .RFKVWHOOH .RPSDNWVFKUDQN .RPSOHWWNFKH .RSIIUHLKHLW .RUSXV .RUSXVIDUEH .RUSXVSODWWHQ .UDIWSDSLHU .UDQ]OHLVWHQ NUDW]XQGDEULHEIHVW .FKHDXV+RO] .FKHHUZHLWHUWH .FKHQDXIEDX .FKHQEDXWHLOH .FKHQEORFN .FKHQHOHPHQWH .FKHQHUJRQRPLH .FKHQIDFKEHUDWHU .FKHQIDFKKlQGOHU .FKHQIOlFKH .FKHQIURQW .FKHQKlQGOHU .FKHQKHUVWHOOHU .FKHQPRQWDJH .FKHQREMHNWH

.FKHQSODQ .FKHQSODQXQJVSURJUDPP .FKHQSUHLVH .FKHQSURMHNW .FKHQTXDOLWlW .FKHQVWXGLR .FKHQWHLOH .FKHQWLVFK .FKHQZDJHQ .FKHQ]HLOH .KOXQG*HIULHUJXW .KO*HIULHUNRPELQDWLRQ .KOJHUlWH .KOVFKUDQN .XQVWVWRII .XQVWVWRIIEHVFKOlJH .XQVWVWRIIIROLHQ /

ODFNLHUHQ ODFNLHUW /DPLQDW OLFKWEHVWlQGLJ /LFKWEOHQGHQ /LHIHUWHUPLQ /LHIHUXQJ /LHIHUXQJVJHJHQVWDQG /LHIHUXQJVXPIDQJ /LHIHUYHU]|JHUXQJHQ /LHIHU]HLW /LQNV5HFKWV3ULQ]LS /LVWHQSUHLV /RFKUHLKHQ


O|VHPLWWHOEHVWlQGLJ /|VXQJVPLWWHO /3//DPLQDW /IWXQJVJLWWHU 0

0lQJHO 0DH PDVVLY 0DVVLYKRO] 0DXQWHUVFKLHGH 0DWHULDONXQGH 0D[L0LQL9HUJOHLFK 0')3ODWWH 0HKUVFKLFKWODFNLHUXQJ 0HODPLQ 0HODPLQKDU] 0HODPLQKDU]EDVLV PHVVHQ 0HVVIHKOHU 0HVVLQJ 0HVVXQJHQ 0HWDOO 0HWDOOEHVFKOlJH 0LNURZHOOHQJHUlW 0LQGHVWDEVWDQG 0LQHUDOZHUNVWRII 0LQLNFKH 0LVFKEDWWHULH 0|EHOJULIIH 0|EHONQ|SIH 0RQWDJH

0RQWDJHDQOHLWXQJ 0RQWDJHNRVWHQ 0RQWDJHOHLVWH 0RQWDJHTXDOLWlW 0OOWUHQQXQJVV\VWHP 0XVWHUNFKH 1

1LURVWD 1LVFKHQDXVVWDWWXQJ 1LVFKHQJU|H 1LVFKHQPD 1LVFKHQUHJDOH 1LVFKHQUFNZDQG 1LVFKHQVFKUlQNH 1LVFKHQYHUNOHLGXQJ 1XWXQG)HGHUYHUELQGXQJ 2

2EHUIOlFKH 2EHUIOlFKHQEHKDQGOXQJ 2EHUIOlFKHQILQLVK 2EHUVFKUlQNH 2EHUVFKUDQNHFNH 2EHUVFKUDQNK|KH 2EHUVFKUDQN]HLOH gIIQXQJVZLQNHO 3

3DQWU\ 3DUDOOHOPHVVXQJ 3DVVVWFN 3&% 3&3 3KHQROKDU]


3ODQXQJ 3ODQXQJVIHKOHU 3ODQXQJVVRIWZDUH 3ODQXQJVWLHIH 3ODWWHQ 3ODWWHQVHLWHQ 3ODWWHQVWlUNH 3RU]HOODQ 3RVWIRUPLQJSURILO 3UHLVEOlWWHU 3UHLVJHVWDOWXQJ 3UHLVJUXSSHQ 3UHLVNDWHJRULHQ 3UHLVQDFKODVV 3UHLVVSLHJHO 3UHLVEHUVLFKW 3UHLVYHUJOHLFK 3UHLVYHUKDQGOXQJHQ 3URGXNWEHVFKUHLEXQJHQ 3URGXNWLQIRUPDWLRQ 3URGXNWTXDOLWlW 3URILO 3URILOOHLVWH 3UIEHULFKWH 3XQNWDXIKlQJXQJ 385 3XW]PLWWHODXV]XJ 39$&/HLP 4

4XDOLWlWVPHUNPDOH 5

5$/ 5HJDO 5HNODPDWLRQ 5HVWHEHFNHQ 5HVW]DKOXQJ

5RKSODWWH 5FNWULWW 5FNZDQGYHUNOHLGXQJ 6

6FKHPHO 6FKLFKWVWRII 6FKLHQHQDXIKlQJXQJ 6FKOLHDXWRPDWLN 6FKQDSSHLQ%HVFKODJ 6FKQHLGHEUHWW 6FKUDQNEUHLWHQ 6FKUlQNH 6FKUDQNWU 6FKXEODGH 6FKXW]VFKLFKW 6LFKHUXQJVEHVFKODJ 6LOJUDQLW 6QDSRQ%HVFKODJ 6RFNHO 6RFNHOEHUHLFK 6RFNHOK|KH 6RFNHOOHLVWHQ 6RIWHLQ]XJ 6RQGHUJHUlWH 6SDQSODWWHQ VSLULWXRVHQEHVWlQGLJ 6SOEHFNHQ 6SOH 6SOHQXQWHUEDX 6SOHQXQWHUVFKUDQN 6SOPLWWHOVSHQGHU


6WDXUDXP 6WHFNGRVH 6WFNOLVWH 7

WHLOPDVVLY 7KHUPRVWDWEDWWHULH 7LHIH 7RSIDXV]JH 7UlJHUSODWWH 7UDSH]YHUELQGXQJHQ 7ULWWVFKHPHO 7UDQVFKODJ 7UEHVFKODJ 7\SHQSODQ 7\SHQEHUVLFKW 8

8QWHUVFKUlQNH 9

9DULFRU YHUFKURPW 9HUHGHOXQJVVFKLFKWHQ YHUJROGHW 9HUNDXIVSUHLV 9HUOHLPXQJ YHUPHVVLQJW

YHUQLFNHOW YHUVFKPXW]XQJVJHVFKW]W 9HUVLHJHOXQJ 9HUVWHOOEHVFKODJ 92& 9RJHOSHUVSHNWLYH 9ROODXV]XJ 9ROOKRO] 9ROOUXQGSURILO 9RUUDWVVFKUlQNH :

:DQGDEVFKOXVVSURILO :DQGDQVLFKWHQ :DQGDUPDWXU :DQGERUGH :DQGIOlFKHQ ZDUWXQJVIUHL :DVFKPDVFKLQH :DVVHUDEODXI :DVVHUSURILO :HLOHLP :HUNYHUWUDJ :LQNHOEHVFKODJ :LQNHOXQWHUVFKUDQN :LVFKOLSSH :RKQNFKH =

=DKOXQJVYHUHLQEDUXQJHQ =DUJHQ =LQNGUXFNJXVV =XEHK|U =ZHLJULIIEDWWHULH


+LQZHLVH

+LQZHLVH &OHYHU.FKHQNDXIHQ

,6%1$XIODJH 9HUODJ*QWKHU1HW3XEOLVKLQJ%LOOLJKHLP3IDO] 'LJLWDOH$XVJDEHH%RRN ,6%1 9HUODJ*QWKHU1HW3XEOLVKLQJ%LOOLJKHLP3IDO]

'DV %XFK ZXUGH DXFK DOV H%RRN HOHNWURQLVFKH $XVJDEH LP 3') )RUPDW KHUDXVJHJHEHQXQGLVWXQWHUGHU,QWHUQHWDGUHVVH ZZZFOHYHUNXHFKHQNDXIHQGH HUKlOWOLFK

%HVXFKHQ6LHPHLQH,QWHUQHWVHLWHQ ZZZPRHEHOWLSSVGH ZZZFOHYHUNXHFKHQNDXIHQGH XQG

DERQQLHUHQ6LHGLHNRVWHQORVH2QOLQH=HLWVFKULIW 0|EHO7LSSV,661

OHVHQ 6LH YLHOH ZHLWHUH ZHUWYROOH XQG DNWXHOOH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP7KHPD0|EHONDXI

+LQZHLVH

+DIWXQJVDXVVFKOXVV

'HU ,QKDOW GHV %XFKHV ZXUGH VRUJIlOWLJ UHFKHUFKLHUW EOHLEW DEHU RKQH*HZlKUIU5LFKWLJNHLWXQG9ROOVWlQGLJNHLW

$XWRU XQG 9HUODJ KDIWHQ QLFKW IU 6FKlGHQ GLH DXI GLH 1XW]XQJ RGHU 1LFKWQXW]XQJ GHU GDUJHERWHQHQ ,QIRUPDWLRQHQ RGHU DXI GLH 1XW]XQJ RGHU 1LFKWQXW]XQJ IHKOHUKDIWHU XQG XQYROOVWlQGLJHU ,Q IRUPDWLRQHQ]XUFN]XIKUHQVLQG 8UKHEHUUHFKWH'ULWWHU

$OOHLQGLHVHP%XFKJHQDQQWHQ)LUPHQXQG3URGXNWHGLHQHQOHGLJ OLFK GHU ,QIRUPDWLRQ GHV /HVHUV XQG N|QQWHQ 0DUNHQ VHLQ 'LH 0DUNHQ]HLFKHQ VLQG (LJHQWXP GHU MHZHLOLJHQ +HUVWHOOHU +DQGHOV XQWHUQHKPHQ RGHU VRQVWLJHQ ,QKDEHU XQG VLQG JHVHW]OLFK JH VFKW]W

6RZHLW 7H[WH $EELOGXQJHQ XQG *UDILNHQ YHUZHQGHW ZXUGHQ GLH IUHPGHQ 8UKHEHUVFKXW]UHFKWHQ XQWHUOLHJHQ VLQG VLH DXWRULVLHUW RGHU HV NRQQWH NHLQ &RS\ULJKW IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ ,Q VROFKHP )DOOHZLUGXPQDFKWUlJOLFKH1XW]XQJVJHQHKPLJXQJJHEHWHQ .RQWDNW

9HUODJ*QWKHU1HW3XEOLVKLQJ :HVWOLFKH*OHLVEHUJVWU '%LOOLJKHLP3IDO] 7HOHIRQ 7HOHID[

(0DLO+HLQ]#PRHEHOWLSSVGH ,QWHUQHWZZZPRHEHOWLSSVGH

'UXFNDXVJDEH,6%1 'LJLWDOH$XVJDEHLP3'))RUPDW,6%1 6LHZROOHQZHQLJHU*HOGIU,KUHQHXHQ0|EHOEH]DKOHQ" 'DEHLDEHUDXI4XDOLWlWQLFKWYHU]LFKWHQ"

&OHYHU 0|EHO NDXIHQ ELHWHW ,KQHQ 7LSSV PLW GHQHQ ,KU 0| EHONDXI]XPVWRO]HQ*HZLQQZLUG±*HZLQQGXUFKKRKH(LQVSDUXQ JHQ XQG ODQJOHELJH 4XDOLWlW GLH 6LH PLW HLQIDFKHQ 7HVWV ZLUNVDP VHOEVW JHSUIW KDEHQ $OV .HQQHU GHU 0|EHOEUDQFKH ]HLJH LFK ,K QHQ

ZLH6LHGHQQLHGULJVWHQ3UHLVKHUDXVKROHQ ZLH6LHGLH0|EHOTXDOLWlWVHOEVWIDFKPlQQLVFKEHXUWHLOHQ ZDV KLQWHU %OHQGZHUN VWHFNW ]% 6RQGHUDQJHERWH 5lX PXQJVYHUNlXIH.XQGHQELQGXQJVSURJUDPPH ZDVLP.DXIYHUWUDJGULQVWHKHQPXVVXQGZDVQLFKW ZLH6LH5HNODPDWLRQHQHUIROJUHLFKKLQWHUVLFKEULQJHQ

'LH +LQWHUJUXQGLQIRV EHU IDVW DOOH 0|EHOEHUHLFKH 3ROVWHU XQG .DVWHQP|EHO 7LVFKH XQG 6WKOH 0DWUDW]HQ 0DUNHQ XQG 'HVL JQHUP|EHOHW ZHUGHQOHLFKWYHUVWlQGOLFKGDUJHVWHOOW PLW %HLVSLH OHQ*UDILNHQXQG %LOGHUQ 0LW GLHVHP HLQ]LJDUWLJHQ 5DWJHEHU ZLUG ,KU0|EHONDXI]XHLQHP.DXIHUOHEQLVGHUEHVRQGHUHQ$UW (UKlOWOLFKXQWHUZZZPRHEHOWLSSVGHRGHULP%XFKKDQGHO

Clever Küchen Kaufen

Clever John

Clever John

Clever John

Advice to clever children

Clever Lateral Thinking Puzzles

The Clever Body

Quick And Clever Felting

Tales of Clever, Courageous Girls

Katzen würden Mäuse kaufen. Schwarzbuch Tierfutter

Firmenjäger. Wie Raider Unternehmen kaufen, zerschlagen, verschachern

Clever Algorithms: Nature-Inspired Programming Recipes

Recipes; dainties, salads and clever hints

211 Things a Clever Girl Can Do

Princess Power #2: The Charmingly Clever Cousin

Clever Algorithms. Nature-Inspired Programming Recipes

Clever einkaufen: Fruchtzwerge, Michschnitte & Co

Princess Power #2: The Charmingly Clever Cousin

Warum Männer lügen und Frauen immer Schuhe kaufen

Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den europäischen Kaufrechtsordnungen

Feral Children and Clever Animals: Reflections on Human Nature

Clever Folk: Tales of Wisdom, Wit, and Wonder

Earth-Friendly Crafts: Clever Ways to Reuse Everyday Items

Router Joinery Workshop: Common Joints, Simple Setups & Clever Jigs

Evolutionary Methods in Biotechnology: Clever Tricks for Directed Evolution

Clever Folk- Tales of Wisdom, Wit and Wonder

Make These Toys: 101 Clever Creations Using Everyday Items

Designing for Interaction: Creating Smart Applications and Clever Devices

So isst Mann sein Fett weg! Clever genießen und abnehmen

Kaufen oder mieten Wie Sie fuer sich die richtige Entscheidung treffen Edition

Clever Küchen Kaufen

Clever John

Clever John

Clever John

Advice to clever children

Clever Lateral Thinking Puzzles

The Clever Body

Quick And Clever Felting

Tales of Clever, Courageous Girls

Katzen würden Mäuse kaufen. Schwarzbuch Tierfutter

Firmenjäger. Wie Raider Unternehmen kaufen, zerschlagen, verschachern

Clever Algorithms: Nature-Inspired Programming Recipes

Recipes; dainties, salads and clever hints

211 Things a Clever Girl Can Do

Princess Power #2: The Charmingly Clever Cousin

Clever Algorithms. Nature-Inspired Programming Recipes

Clever einkaufen: Fruchtzwerge, Michschnitte & Co

Princess Power #2: The Charmingly Clever Cousin

Warum Männer lügen und Frauen immer Schuhe kaufen

Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den europäischen Kaufrechtsordnungen

Feral Children and Clever Animals: Reflections on Human Nature

Clever Folk: Tales of Wisdom, Wit, and Wonder

Earth-Friendly Crafts: Clever Ways to Reuse Everyday Items

Router Joinery Workshop: Common Joints, Simple Setups & Clever Jigs

Evolutionary Methods in Biotechnology: Clever Tricks for Directed Evolution

Clever Folk- Tales of Wisdom, Wit and Wonder

Make These Toys: 101 Clever Creations Using Everyday Items

Designing for Interaction: Creating Smart Applications and Clever Devices

So isst Mann sein Fett weg! Clever genießen und abnehmen

Kaufen oder mieten Wie Sie fuer sich die richtige Entscheidung treffen Edition

Recommend Documents