New Ba sie Ger111an Wur-7& ßM!<
Berlitz Publishing/APA Publications GmbH & Co. Verlag KG Singapore Branch, Singapore
...
686 downloads
3160 Views
32MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
New Ba sie Ger111an Wur-7& ßM!
-ing part in the telephone convm·sation? Ja. Nein.
Yes. No.
Tempo Magazin Petra Lenz Priesterweg 10, 13151 Berlin Telefon 030 181 9000
Tempo Magazin
a.
ABC Werbung
Dieter Schulz
Petra Lenz Priesterweg 10, 13151 Berlin Telefon 030 181 9510
Uhlandweg 101 , 13180 Berlin Telefon 030 319 1510
b.
c. Sind Sie . . . ? . . . ist im Moment nicht hier. Rann er mich zurückrufen?
6
German
Are you ... ? . . . isn't here ctt the moment. Can he phone me back?
Practice ja , nein ctnd nicht on the recording before con Linuing w'ith the next activity.
Sie sind dran! It's youT t'tm'·n! Imagine that you are phonh1g Tempo Mctgctzin. You want to spectk to Her1· Schulz. Make sure thctt you cctn spell your nenne and give your phone nu1nber in Germctn before you plcty the Tecorcling.
Es tut mir leid .
I'm. so r1·y.
Listen to the answering mctchine messages, and then lool>ctt friselct B'r"ct'un 's phone pctd. Gorreet ctny nun'tbe1·s that ctre w1·ong. Hier spricht. . . It 's. . . speak'ing.
A bis Z Versicherung A-Z Insu1"ctnce (nanw of compctny) Ic~ bin's. It's me.
Ciao! Bye! (Ualian-very inj"o'rmal üt Ge1·mnn) Ich bin unter ... zu erreichen. You cctn 1·each me at. ..
6.
Ma1·k which woTds in these sentences sho'uld begin with a cctpitctlleLLe1-: a. guten tag. mein name ist henneberg-horst henneberg. b. guten abend, herr schmidt! wie geht es ihnen?
c. guten morgen. ich bin fritz knoll. cl. kommen sie herein .
Unit I
7
Close - up Verb endings Ta use a uerb with a subjecl in a sentence. you haue lo change the form ofthat uerb (conjugate) . in many cases. you Iake the -en ending off the infiniliue. leauing the stem of the uerb. then add the appropriate ending for the subjecl. For example. the uerb "to be cal/ed" in German is heißen. The stem of heißen is heiß-. lf you want to say "/ am called." you add the ending -e to the stem: ich heiße. Here is the full present tense of heißen:
Sing ular ich ......... .... .......
h eiß~
I . ..
.. ...... am
cal/ed
du ............. ........ . heißt
you (in[.) .......... are called
Sie ..... ... ............ heißen
you (form.) ....... are cal/ed
er/sie/es ......... ... heißt
he!she!it ............. is cal/ed
Plural wir ........ .. ... ..... ..heißen
we ..
ihr ... ...... ...... ...... .heißt
you (in[.) ... ... .... are called
Sie .................... heißen
you (form.) ... .... are cal/ed
sie............... .. .... heißen
they .................. are cal/ed
.. ............ are cal/ed
These uerb endings are the same for a/mosl al/ verbs-so you only haue to /earn them once.
Capital l e tter s Capitals are used more frequently in German than in English. They are used: • at the beginning of a sentence (as in English) • for proper nouns. e.g .. peop/e's names (as in English) • for all other nouns. e.g .. Name "name ... Tag "day" • for Sie. "you." Ihnen. "to you." and Ihr. "your" The word for ''1"-ich-doesn 't have a cap ital (un less it comes at the begin ni ng of a sentence).
8
German
Kommen Sie aus Berlin? Saying where you are from
B a n k
Wo r d
•
•
auf
an
München
Munich
aus
from; out (oD
Österreich
Austria
ausgezeichnet
excellent; uery weil
plus
plus
Bayern
Bavaria (German state or Land)
Polen
Poland
recht gut
uery weil
Bern
Berne
Schleswig-Holstein
das
this; that
Sch/eswig-Ho/stein (German state or Land)
dürfen (ich darf)
may
und
and
Geschäftsreise
business trip
Urlaub
uacation
im
in the
von
from; of
Köln
Co/ogne
vorstellen
to introduce
kommen
to come
Wien
Vienna
Land
German state; country
woher
where from
minus
minus
1
Unit I
9
Listen to the int-roduction before continuing.
Match the p eople to the places on the map. Who might come fmm Ziirich? Ich komme aus . .. I come from . .. Servus! Ilello! (Southern Germ an/ Austrietn greeti:ng a,nd farewell) Woher komme n Sie? WheTe do yo'u come ji-mn? Mein Name is L. . . 1\Iy nmne is . . .
I0
German
oKiel
Bc..rliJl •
Deutschland
Practice the pronunciation of the countries before continuing with Activity 2.
Sie sind dran! It 's your turn! Introduce yourself, and say
you 're j1·om. Here help you.
whe~·e
a~·e
some country
na~nes
to
Ich komme aus . . .
Icmnefrom . ..
Australien
Australia
den Vereinigten Staaten/den USA
the United States/the USA
England
England
Großbritannien
Great B~·itain
Irland
Ireland
Kanada
Canada
Neuseeland
NewZealand
Nordirland
Northern Ireland
Schottland
Scotlancl
Südafrika
South Africa
Wales
Wales
DidYou Know 7 G erman speakers are generally a little moreformal in the way they address each other than English speakers. lt's quite usual. and not unfriendly. for colleagues and neighbors to address each other by their last name. as Herr Schmidt or Frau Braun. rather than use their first names. Howeuer. the younger generation is more relaxed about this. Frau is the title for all adult women. whether they are married or not. You should use the title Fräulein. "Miss." only to refer to a female child or adolescent-if at all.
L
__
Unit I
II
Where m·e these peopleji· mn? W·r ite the cmswers in Engl'ish. Susan Bell: Dietm· Pohl: Herr Nowalww ski: OUo Ilinze: Darf ich vorstelle n? Das ist ... Sind Sie von hi e r?
May I introduc e . .. ? Th:is/Tha t is ... A1·e youfrom he-re?
c.PRL>~
:i
GI
4.
You '1·e on o plane to Germany . You 're siUing next to German speaker and would like to talk to he'l':
Cl.
(Say hello, aml inlroduc e yourselj: ) Guten Tag. Ieh bin Regina ,Janssen. (Sny where you are from. and etsl>. whe1·e she isfrom.) Ieh konune aus Ilam_burg. Ich bin auf Geschäft sreise.
Ich bin auf Geschäft sreise. I'm on a business Vrip.
Now Listen to the numbers 11-20.
Num bers 11-2 0 11 12 13
elf zwölf dreizehn
14 15 16
vierzehn fünfzehn
17 18
siebzehn achtzehn
sechzehn
c.,ORL>~
:i
GI
5.
Listen to the 1·ecordin g ctnd do the sums. Then ·write down the sums in words and injigu1·e s. Exam.ple : Vierzehn plus zwei ist sechzehn . 14 + 2
12
German
=
16
19 20
neunzeh n zwanzig
6.
Kommen "to come" takes the regulwr verb endings in the p1"esent tense. Can youfill in the endings?
ich komm _____ wir komm _ _ _ __ Sie komm _ _ _ __ er/s ie/es komm _ _ __ sie (plural) komm _ _ __
Refer back to heißen in "Close-up" on page 8 ifyou're not sure of the end'ings yet.
Pron uncia tion Now do the lYronunciation exercises on the ·reco·rdü1g. Ile're 's a table swmmarizing the long and short vowels:
Short
Long
a
kann nett
"can" ·'nice"
Tag
e.
geht"'
"da y" "goes"
t
ist
"'is"
wie "'
"hotv "
0
kommt
"so"
plus
"comes " "pl'us'·
so
u
gut
"good"
" In some tvords, the long vowels are spelled ah; eh; ie(h): oh; uh.
Close - up The verb sein "to be" As in English, this is an irregular uerb. Jt's also a uery useful uerb-you won't get far without learning it' Here are the forms of the present tense: ich ..... ................... bin
/ .... ... .. .. ..... .... ....... am
wir ...... .. .. .. .. ... ..... sind
we ......... ............... are you .. ....... ... .. .. .. .. ... .are he/she/it. ........ .. .... ..is they .... .... .......... ... .. are
Sie ... .... ........... .... sind er/sie/es ............... ..ist sie .... ......... .. ........sind
Unit I
13
Checkpoints Use this section to test everything you've learned during Utis unit and review anything you're unsure of.
Can you ... ?
Yes
• greet someone in the morning, afternoon, and evening
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
o
o
o
o
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
o
o
o
o
0
0
0
0
0
0
0
o
o
o
o
o
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
•
0
0
0
0
Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend!
• say goodbye to someone
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(Auf) Wiedersehen! Tschüs!
• say good night
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
o
0
o
0
o
0
o
0
o
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0
•
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
o
0
o
0
0
o
0
0
0
0
0
o
0
o
0
o
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
o
0
0
0
0
0
o
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Gute Nacht!
• introduce yourself Ich heiße
0
0
0
0
0
• ask how someone is
0
0
Wie geht es Ihnen? Wie geht's?
• recite the alphubet
0
0
AoB,C,Dooo
• spell your name
0
• countjrO'In 0 to 20 Null, eins, zwei,
0
0
0
0 0
0 0
0
• give your phone nttmbe1"
• ask whether you ctre speaking to a certain person
0 0
0 0
Sind Sie Herr Schulz?
• ask for someone to phone you back
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Kann er/sie mich zurüclrrufen?
• ask where someone comes frO'In Woher kommen Sie?
14
German
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Canyou ... ?
Yes
• scty where you comejl"om .... . .. . .. .. . .. .. .. . ... . ... . .... •..
No
0 . . .... 0
Ich komn1e aus ...
• introchtce afriend ........... ........... .... . ... . ........ . 0
.. . . .. 0
Das ist .. .
• say thctt you a1·e on a business trip or on vacation .... .. ... .. ..
0 . ..... 0
Ich bin auf Geschäftsreis e/ im Urlaub.
• do simple cwithmetic ........... ........... ........... .....
0 . . . . .. 0
Zwei plus vier ist sechs.
L e arning tips Don 't try to do too 'rnuch at one Ume. U is generally bette1· to stucly jor short periods eve1·y dcty and review ojten thctn to t1·y to clo a whole unitat one sitting. Tr·y to fixaregular time to study: find the best time of clay, ctncl a lways study at that time.
Do y ou want to learn more? Do you have access t,o Gm··man-lang uage newspctpers or 1nagazines? Ifso, turn to theforeign news section, and see how 1nany country names ymt can recognize. If you don 't have easy access to Ge1·man language pttblications, the German, Austrian, or Swiss consulates, Uw national t,ourist ofjices, or the Goethe Institut may be able to help you. For nwre practice, see Extra! on page Al.
Unit I
15
l(}
c=J•
U
2
nü is about buying food and drink. By the end, you'll know how to: • order food and drink • ask to pay, and make other requests when eating out • ask for food items in stores and at the market • ask how much something costs • ask about availability of items
Wa s dar f es sein ?
2
Wo r d
B a n k
alles
euerything
der Imbiss
snack bar
das Bier
beer
der Kaffee
coffee
bitte
please
das Käsebrot
Bitte schön7
Yes. please7 (i.e .. what would you like7)
cheese sandwich or roll
klein
small
die Bratwurst
German grilled sausage
mit
with
das Brot
bread
die Pommes (frites) (pl.)
French fries
die Cola
cola
die Portion
portion
die Currywurst
curried sausage
das Salamibrot
der Euro
euro
salami sandwich an roll
der Senf groß
big
mustard
(Sonst) noch etwas7 ich möchte
I would like
Anything eise?
Unit 2
17
~ne
Portion Pommes, bitte
Buying fast food; prices; numbers 20- 100
Listen to the_-recoYcling, thenfill in the gaps missing in the conv~rsal:ion wiLh wo1·dsjrom the box. Vendo1·: Customer:
_ _ _ _ schön? Ich _ _ _ _ eine _ _ _ _ mit Brot.
Vendor: Custmner:
noch etwas? Ja. _ _ _ _ _ _ __
Vendor: Cnstomer:
Noch etwas?
Nein, ~=-=-:-:-:-=-::~~-~------~---~-~
bitte
Bratwurst
danke
eine Cola
möchte
sonst
~c.,ORD%
2.
You 'ye onleYing a 'lneal for youYself and a friend from the menu below. Listen to the YecoYding ctnd look ctt the dialogue on the next page. Follow the instr·uctions and order from the menu below.
SCHNELLIMBISS AM ZOO ~
Cola
~Bratwurst mit Brot 2,50
Salamibrot
2,00~
\1B~r,~ein
Currywurst 3,00
1,70
1,90
Bier, groß 2,50 ~
Q 18
German
Kaffee 1,70
Ich möchte eine
~
und eine
~.
Ja, eine Portion . . .
och etwas?
Nein, danke. Das ist a lles.
Das ist alles.
That's ctll.
c,ORD~
~
Gl
Now Listen to thefollowing numbers.
Numbers 10-100 10
zehn
40
vierzig
70
siebzig
90
neunzig
20
zwanzig
50
fünfzig
80
achtzig
100
hundert
30
dreißig
60
sechzig
c,ORD~
~
3.
" Ci'rcl e the prices that you hear.
1. 20,01; 1,20; 12,-
6. 30,10; 13.13; 13.10
2. 3,15; 50.03; 3.50
7. 50,40: .40.50; 14,15
3. 18,-; 80,-; 8 ,-
8. 7.10: 70,-; 17,-
4. 8.-: 18,-: 80,-
9. 7.70; 17.70: 70,70
5. 30,-; 13,-; 20,-
10. 9.90: 90.09; 9,10
Now read aloud the prices that you have circled.
Unit2
19
4.
Lool>. again at the menu on page 18. Use the prices gi·ven to identify the ite1n ordered by each customer. Fill in the gaps below. Venclor: Bitte schön? CustomeT 1: - - - - - - - - - - - - - - · bitte. \lenclo1·: Drei Euro. bitte. Vendo1·: Bitte schön? Cuslomer 2: - - - - - - - - - - - - - - - · bitte. Vendor: Ein Euro neunzig, bitte. Vendor: Bitte schön? Customer 3: - - - - - - - - - - - - - - - · b i t t e . Venclor: Zwei Euro achtzig. bitte. Vendo1·: Bitte schön? Custome1· ..J: - - - - - - - - - - - - - - - · b i t t e . Veudor: Zwei Euro fünfzig, bitte.
Close - up =
No uns- gen der Nouns in German haue one of three genders: masculine. feminine or neuter. The words for ''the " and "a" (the articles) change according to the gender of the noun. For example: definite article "the" Masculine: Feminine: Neuter:
indefinite article "a"
der Kaffee
ein Kaffee
die Wurst
eine Wurst
das Brot
ein Brot
Note that the definite article is die for all nouns in the plural. regardless of gender. die Pommes frites . Ein(e) "a" has no direct plural. There is no particular logic as to whether a noun is masculine. feminine . or neuter-although there are some clues that we'll be looking at later. You simply haue to learn the gender with the noun. For this reason. it's best to learn the noun with its definite article: not Brot but das Brot. From now an. all the nouns in the Ward Bank will be shown with their definite article. Don't worry too much if you can't remember the correct article at firstl
20
German
in Bier , bitt e! Ordering drinks in a ca[e
Listen to the intr-oducti on on the record'ing, then match the most appropda te caption to each ojthe pictwres below:
A. Entschuld igung! Die Speisekart e bitte!
B. Was darf es sei n ?
C. Ich möchte bitte bestellen! D. Ich möchte bitte bezahlen!
Unil2
21
Visten to the dictlogues. Then, look at the nwnu, and write down what each customm· orders.
··~·.
Zum Alten Fritz Biere Berliner Pils
Apfelschorle apple juice ancl mine1·al watm·
0,3* 0,4 0,33 0,33
Berliner Export Berliner Weiße
2,00 2,80 2,20 2,40
Getränke-kalt
Berliner Weiße light bee1· with red or green sy1•up
Cola Mineralwasser Mineralwasser, still Orangensaft Grapefruitsaft Apfelsaft Apfelschorle
Export Export-a da rke1~ fuller-bodiecl beer Mit Milch oder mit Zi trone? With milk or with le1non?
2,00 1,80 1,80 1,90 2,00 2,00 2,40
Getränke-heiß
Pils Pilsener-a light-colored beer with a dry, bitter tctSLe
"'Note that Ge'l'·man uses a com1na, not a period, lo denote a decünal point. So ·'zero point three" is null Komma drei.
w also der Apfelsaft die Bedienung bestellen der Cappuccino der Espresso das Export der Fruchtsaft für das Glas der Grapefruitsaft heiß Herr Ober! der Kaffee kalt das Kännchen
22
German
0
r d
weil apple Juice seruice. waitress to order cappuccino espresso Export beer fruit Juice for glass grapefruit Juice hot Waiter! coffee cold pot (of tea or coffee)
Cappuccino Espresso Filterkaffee Tasse Kännchen Tee (Ceylon , Earl Grey) Glas Schokolade m. Sahne
··~·
2,40 1,80 2,00 3,00 2,00 2,50
•
B a n k die Milch oder der Orangensaft das Pils die Rechnung die Sahne die Sahnehaube die Schokolade die Speisekarte still (ohne Kohlensäure) der Tee was wünschen (be)zahlen die Zitrone
milk or orange Juice Pilsener beer check (bill) cream head of cream chocolate menu non-carbonated tea what want. wish pay lemon
Play the reconf-i'l'!-go When promptecl, o 1·der: ao a tect bo a coffee Co a beer do an moange juice
Listen to the Tecording, and look at the checlis belowo lVI",ich check be~ongs to which table?
*
Zum Alten Fritz *
Zum Alten Fritz *
Dahlemer Straße 415 13410 Berlin
2iluire-Pik 1 fJaJJ/Ja.eetiro
11f~te-kdotabont the dü·ections yo'u wr·e tak ing. Tell ymuselfwhere to go (left, Tight, around the corner)-in Germal't.
Do y ou w ant to learn more? Collect German-lang'uag e bTochuresjor hotels and tourist a ttractions. They often give written, inst 1·uctions as well as maps showing how to get there. See hotv rnany of the instructions you recognize. For more practice, see Extra! on pctge A9.
Unit 4
63
I I
-
~51AoJ..-A po1Hf k ~
U
5
nit will introduce you to some language for shopping . By the end, you' ll know how to : • ask where you can get an item • describe what you are looking for
-
• make a purchase i
I
Einkaufs bummel Wo r d
5
B a n k
die Apotheke (-n)
pharmacy
kaufen
to buy
die Briefmarke (-n)
(postage) stamp
können (ich kann, er kann)
tobe able
der Computer (-)
computer
die Kopfschmerztablette (-n)
headache tablet
die Dachterrasse
roof terrace
die Kosmetika (pl)
cosmetics
die Damenmode ( -n)
ladies' fashion
der Kugelschreiber (-)
ballpoint pen
die Damenwäsche
Iingerie
die Lebensmittel (pl)
food. groceries
dort
there
nächste
next
dritte
third
das Obst
fruit
der Einkaufsbummel (-)
shopping spree
der Obsthändler (-)
fruit sei/er
das Elektrogerät ( -e)
electrical app/iance
die Parfümerie (-n)
perfumery
das Erdgeschoss
first floor (US): ground floor (UK)
der/die Passantt-in
passer-by (male!female)
erste
first
das Porzellan
porcelain. china
die Etage ( -n)
floor. story
der Schreibwarenladen (-Iäden)
stationery store
der Etagenplan ( -pläne)
floor plan. store plan (in department store. etc.)
die Spielwaren (pl)
toys
die Sportartikel (pl)
sports goods
gegenüber von (+ dat.)
opposite
trinken
to drink
die Haushaltswaren (pl)
hausehold items
vierte
fourth
die Herrenmode (-n)
men's fashion
die Zeitung (-en)
newspaper
die Herrenwäsche
men's underwear
zweite
second
Unit 5
65
Finding out where you can buy an item
Which of these iLems does Lhe speaker wanL to b'uy?
a.
h.
2.
How woulcl ymt ask where Lo buy each of Lhese items?
DidYou Know ?
a. a newspaper b. a ballpo'inL pen c. headuche tctbl eLs d . frttit e. stumps }: bread
66
German
ln parts of Bavaria. Switzer/and and Austria, men and warnen can still be seen wearing some form of traditional costume (Tracht). like the people in this illustration. But don 't expect to see much of this in big cities or in northern Germany'
When promp~ecl, ask where you can buy each of the itemsft·om Activity 2. Listen to the clü·ections you ctre given, ancl comp le~e the k ey to the map.
0
-
ni~e~ ~ _ . u~U~ / / -
-] ~
I~
I 0
Schlüssel
a= b= c = d=
e f =
g
Cafe h = Bank i = Supermarkt =
Sie sind hier Dort ist ein Obsthändle r.
4.
The'l'·e's afr·uit seller.
Somepeople ask you thejollow'ing questions. Give them clü·edions in German to the app'ropriate places on ~hemap .
Sie sind dran!
ct.
Passant:
Entschuldigung! Wo kann ich hier e ine n Kaffee trinken?
Sie: b. Passctntin:
Gehen Sie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Entschuldigen Sie. wo kann ich hier Lebensmittel kaufen?
Sie:
Unit 5
67
Check out the Close-up boxji1·st. Then Zisten to the Tecording and fill in the fLom· numbe'l'"s. ETAGENPLAN _ _ _ _ Etage: Dachterrassen-Cafe _ _ _ _ Et.:'lge: Damenmode und Damenwäsche _ _ _ _ Etage: Elektrogeräte und Computer _ _ _ _ Etage: Haushaltswaren und Porzellan _ _ _ _ Etage: Herrenmode und Herrenwäsche Erdgeschoss: Kosmetika und Parfümerie _ _ _ _ Etage: Spielwaren und Sportartikel
Close - up Ordinal numb ers 1-10 The basic pattern is to add -te to the cardinal number (one. two. etc.). but there are some irregu/ar forms (under/ined)" first ............... erste
sixth ............. sechste
second ....... zweite
seuenth ............ siebte
third .... ........ dritte
eighth ............. achte
fourth .......... vierte
ninth ........ ... .. neunte
fifth ............ fünfte
tenth .... ... ... .... zehn te
When written as a figure. ordinals haue a period after the number. So (die) erste Etage would be written I. Etage, and so on.
W ardorder Remember: when there are two uerbs in a sentence, the second uerb often goes to the end· Wo ka nn ich hier eine Zeitung kaufen7
68
German
Where can I .tlliy_ a newspaper here7
[ eh suche ein gestreiftes Hemd Buying clothes, describing colors
Wo r d
B a n k
aus+sehen
to Iook like
kennen
to know (a person)
die Auswahl
choice
das Leinenhemd (-en)
linen shirt
bestimmt
definite: definitely
machen
to make. to da
blau
blue
modern
modern
die Bluse (-n)
blouse
na ja
einfach
simple
weil ... (expresses doubt)
empfehlen
to recommend
das Paar (-e)
pair
etwas
something
der Pullover(-)
sweater
die Farbe ( -en)
color
der Rock ("" -e)
skirt
für (+ acc.)
for
rot
red
gemustert
patterned
schlank
slim
gestreift
striped
schlicht
simple. plain
die Größe (-n)
size
schön
beautiful
grün
green
die Seidenbluse-(-n)
silk blouse
das Hemd (-en)
shirt
die Socke (-n)
sock
die Hose (-n)
pair of pants
der Stil (-e)
style
die Idee ( -n)
idea
suchen
to Iook for
ihn
him (aceusalive object)
viel
much
weiß
white
jacket
ziemlich
quite
die Jacke ( -n)
Unit 5
69
1.
Look at this color wheel: rotate the names so that the y fit the colors.
rot
orange
Ife'rr und Frau KeTschn e r hcwe lost their daughle r Sabine while shopping in a d epartment store. Can you 1wlp th e store d etective to find Sabine?
70
German
blau
Wir habe n ... verlore n.
We've losL ..
Wie s ieht s ie aus?
What do es she look Ww ?
Warte n S ie bitte.
Please wai t.
Mach e n Sie s ich keine Sorge n. Don 't wor ry.
We have u nderlin ed the adjectives in the sc r i pt. Can you see how the endi ngs change? Ve'l'·käufer: Kann i ch Ihnen helfen? Kundin: Ja, ich suche ein Hemd für meinen Mann. Verkäufer: Wir haben eine große Auswahl ... Möchten
Sie ein gestreiftes oder vielleicht e in gemuste1·tes Hemd? Kundin: Nein. lieber ein einfaches weißes Hemd. Verl;,äufer: Da haben wir bestimmt etwas für Ihren
Mann ... Ein schönes Leinenhemd. Was meinen Sie dazu? Kundin: Oje! Das ist viel zu modern für ihn. Ve1·käuJer: Ja, dann . ..
Kunde: Können Sie mir helfen? Ich suche eine
Bluse für meine Frau. Verkät~ferin:
Ja, natürlich. Suchen Sie einen bestimmten Stil oder eine bestimmte Farbe?
J(unde: Ähh, das wei:ß ich nicht. Können Sie mir
etwas empfehlen? lfe1·käujerin: Na ja, ich kenne Ihre Frau nicht. Vielleicht
eine sch lichte weiße Seidenbluse? Kunde: Ja? ... Ja, das ist e ine gute Idee. Verkä'uferin: Welche Größe hat Ihre Frau? Kunde: Das weiß ich nicht... Sie ist ziemlich schlank.
Un it 5
71
Now filZ in the correct adjective endings in the blctnks: Ich s u che einen weiß ___ Pullover. Ich suche eine weiß ___ Bluse. Ich suche ein weiß ___ Hemd.
Können Sie mir etwas empfehlen?
Can you recommend something (to me)?
Was meinen Sie dazu?
What do you think of that?
Welche Größe hat Ihre Frau?
What size does your wife have?
Sie sind dran! Say thctL you're lookingfor thefollowing items.
a. A pctir of blue pants or a blue skirt. (Specify what size.) b. A green blouse or a green shirL. (Specify what size.) Womit kann ich dienen?
How cctn I help yo·u?
Ich suche . . .
I'm Zooking for . ..
Ich habe Größe. . .
I hnve size . ..
Close - up Adjectives lf there is no artic/e before the adjective and no noun after it. you just use the p/ain form of the adjective: Der Rock ist rot.
The skirt is red.
But if the adjective comes in front of the noun. it takes an ending. Here are the endings in the nominalive case (when the noun is the subject and is preceded by an artic/e):
72
German
masc.
der rote Rock
ein roter Rock
fern.
die rote Bluse
eine rote Bluse
neut.
das rote Hemd
ein rotes Hemd
plu.
die roten Hemden
nehme den großen Tedd y Specifying the item you want
Whichj1oors are these
depc~rtments
on?
a. Toy department b. Photography depm,·tment
c. Pe rftoneTy
Wo finde ich so etwas?
Whe1·e do I find smneth i ng l'il>e that?
Wo r d
B a n k
das Auto (-s)
car
Prima!
Greatl
die Fotoabteilung (-en)
photography department
die Puppe (-n)
doll
der Fotoapparat (-e)
camera
der Schlips (-e)
tie
das Gesehen k (-e)
gift
schrecklich
horrible
das Geschoss (-sse)
story. floor
das Schweinchen (-)
toy pig. little pig
hässlich
ugly
so etwas
lgitt'
Yuck'
something like that
Klasse'
Greatl
die Spielwarenabteilung (-en)
toy department
klein
small
der Stock (das Stockwerk)
story, f/oor
mittelgroß
medium-sized
der Teddy (-s)
teddy bear
nehmen (er nimmt)
to take
Toll'
Greatl
niedlich
cute
Wunderschön'
Love/yl
das Parfüm
perfume
More Colors
Mehr Farben
beige
beige
grau
gray
schwarz black
braun
brown
lila
purp/e
weiß
white
Unit 5
73
Sie sind dran! You 're showing a Ge'Y"'man visitor a'Y·ound a
department stm·e. He wa11 ts to ·know whe're to fi:nd certain itmns. Answerhis questions, using im .. . Stock, in der . .. Etage or im ... Geschoss. Note: Floor one in Ger1nany is the second flom· (US) and thefi?'"stfloor (UK).
H ousehold Items and China Photographie Equipment and Computers Restaurant and Children 's Clothes Men 's and Women 's Fashions Toys and Electrical Items Cosmetics and Perfumery
5 4 3 2 1
G -
Example: Wo ist die Fotoabteilung? Im vierten Stock. (01·: In der vierten Etage./Im vierten Geschoss.)
a. Wo sind die Haushaltswaren? b. Wo kann ich einen Schlips kaufen?
c. Wo kann ich Parfüm für meine Frau kaufen? d. Wo finde ich ein Geschenk für meinen !deinen Sohn?
Wh'ich of these items m ·e bought? W1·ite down in German which 'ite'YnS the speakm· buys. . Example: Er nimmt den großen Teddy....
Sowas Niedliches!
74
German
(They 're) so cute!
Which of these exp-ressions a-re positive, and which are negative? What clo you think of it?
Wie finden Sie das?
Ausgezeich nct!
Sch recklieh!
P r o nu n c iatio n Now do the pronunciation exer-cise on the Tecording. rot
rosa rot
Bier
hier
das rosarote Rhinozeros
Close - up The cases As you already know. artic/es can change according to the use of a noun. There are two object cases in German. the accusatiue and the datiue. As a generat rufe. the direct object takes the accusatiue and the indirect object takes the datiue. Nominative (subject)
Accusative
Dative
masc.
der
ein
den
einen
dem
einem
fem.
die
eine
die
eine
der
einer
neut.
das
em
das
ein
dem
einem
plural
die
die
die
Unit 5
75
Checkpoints Use this section to Lest everyLhing you 've lea1·ned du ring lhis unit and review anything you '1·e unsure of
Can you ... ?
76
Yes
No
• ask where you can buy comnwnly needecl items ............... Wo kann ich hier e ine n Film/einen Kugelschreibe r/ ein e Ze itung/Brot/Obst kaufen ?
0 ..... . 0
• give diTections to a place .................. .. . ............ .. Geh e n Sie geradeaus. Nehmen Sie di e er s te/zweite/ dritte Straße links/ r echts.
0 .. .... 0
• describe locatimts . .............................. .. ...... .. Neben d e r Bank. Gegenüber von d e r Bank. In d er Lindauer Straße.
0 ...... 0
• gi've jlom- nu1nbers ........................................ Erdgeschoss, erste/zweite/ d l'itte/vierte/fünfte/ sech ste Etage
0 ...... 0
• say whatfloor something ü; on ....... .... . .................. Es ist in d er erste n Etage/im erste n Stock/im e r s te n Geschoss.
0 ...... 0
• name cmnmon items of clothing ................. ...... ... ... d e r Pullover, die Bluse, das Hemd, di e Hose, d e r Rock
0 ...... 0
• name colors ............................. . ..... .......... . rot, blau, gelb. schwarz, weiß. grün, braun
0 ... ... 0
• say you're lookingfor an 'item ofa specific color ............... Ich s u ch e eine blaue Hose/eine n blauen Rock.
0 ...... 0
• say which item yo'u wantj1·om a range ..... .... .. .......... .. Ich nehme d en großen Teddy, die blaue Hose.
0 ...... 0
• say what you think of something ............................ Toll! Prima! Wunderschön! Hässlich! Schi·ecklich! Igitt!
0 ... . .. 0
German
Learnin g tips When you're learnütg the tvordsj'or clothes andfor co1ors, Lry to pictu1·e Lhe article O'l" the color in your mind as yo-u '-t·e saying the name. When you get dressed in Lhe morning, see ifyou can scty to yonrself Lhe German names of the i tems you 're pu Lting on, and Lheü· colo rs.
Do y ou want to learn mo r e? Look up the German nantes of items ct1·ouncl your home or o.[fice in a dictionm·y. 'J'hen write outnametags in Ge1·ntan and attach Lhem to Lhe items. (Remember to include der/die/das.) Selfctdhesive notes are ideaJ for Lhis, cts Lhey'T·e easy to peel off. Fm· moYe prctctice, see Extra! on page All.
Unit 5
77
I
\ ß A H rJ
\
H0 F
I
U
6
nlt will intro duce you to some lang uage for trave l. By the end, you' ll know how to: • buy a train ticke t • ask abou t time s and conn ectio ns • rent a car
\
• ask how to get to a plac e by publ ic tran spor t
Un ter weg s Wo r d
6
B a n k
ab (+ dat.)
from
das Gleis (-e)
rail. platform
ab+fahren
depart
hin und zurück
round trip
die Abfahrt (-en)
departure
die Klasse (-n)
c/ass
an+kommen
to arriue
die Minute (-n)
minute
auf (+ acc.ldat.)
on
müssen (ich muss. er muss)
to haue to
die Bahn (-en)
rai/road, railway
planmäßig
schedu/ed
bis
until: by
um+steigen
to change (trains. etc.)
einfach
single, simple der Zug ( .. -e)
train
einmal
once der Zuschlag (-schläge)
supplement
fahren (er fährt)
to go (by uehicle) zweimal
twice
die Fahrkarte (-n)
ticket (for traue/)
Unit 6
79
Mit der Bahn Rail traue/
In what orcler clo you hear these t'J·ain ctnnouncmnents?
•j Abfahrt
[j][j]@100
Gleis
ICE ICE -zuschlag
I
Magdeburg
J
&
L;
"J
E
Abfahrt
[!][!]000
Köln
I
I
8
b.
IC' IC -zuschlag
Gleis
Düsseldorf
8
I
c.
-:J Abfahrt
[!][!10000
E
c
Gleis
EC -zuschlag
Düsseldorf
I &
d.
planmäßige Abfahrt
scheduled (time of) departu'l'·e
ICE/IC/EC (I ntercüy-Expr ess/ Intercüy/EuroCity)
categm·ies of expt··ess tt·ains, fm · which a supplement (Zuschlag) is paya,ble
Which ofthefollowing tickets cloes each speaker askfm·? (Some ofthe ticl>,ets arenot askedfor at all.) a. a one-way to Bremen b. a round-trip to Bremen
c. two round-trips to Mctnnheim d . a round-t1·ip to Mannheim e. t'tvo one-ways lo Mannhei1n
J two one-ways to '' ienna g. two 'I'Ound-trips to ''ienna h. ct round-tdp to Vienna
80
Gleis
EC -zuschlag
Abfahrt
[!][!] [!][!]
a.
'J
c
German
Listen to th e conversaUon , th en contplete the answers to the questions. a. Um w ie vi el Uhr fähr t d e r Zu g? Der Zu g fäh rt ... b. Wo m u ss m a n umsteigen ? Man muss ...
c. Was kostet d ie Fah rt insgesamt? Die Fahr t . . . d . Was koste t d er Zu schlag? De r Zu s chlag .. .
e. Wo fäh rt d e r Zu g a b ? Der Zu g fähr t . . . Wie komme ich am b esten d o r t hin?
4.
"'hat 's th e best wcty f ornte to get the re?
Look at this tick et, then fi lZ in the blanks in the conversation. Besondere Angaben
L::
Ausgabestelle
DER 21
BERLIN 30.03.03 790139003 Klasse
Tanf
2
ICE EINFACHE FAHRT XX Erwachsene(r)
1 Geltungstag
Zur RUckfahrt ZurHmfahrt gültJQ bis etnschließlich
30.03.03
02-04-03
XX Ktnd(er)
Rückfahrt frühestens am
---------
voo Berlin-Zoolg. Garten nach
14 00
G how often a se1·vice runs ...................... ..........
0 ...... 0
Wie oft fahren die Busse/fährt die U-Bahn?
• scty how often a service runs ...................... .......... Die Busse fahren alle zwanzig Minute n/jede hal be Stunde. Die U-Bahn fährt alle zehn Minuten/jede Viertelstunde.
90
German
0 ...... 0
Learning tips When listening to recm·dings in German, do yo'ur best Lo imitate the e.ract rhythm and intonalion o.f the speakers. lfyou can reproduce the rhythm and intonation accu1·ately, olhe'r pronunciation e'l'-rors, such as misp1·onouncing cerlain sounds, will not be as noticeable and your Ge1-man will be easier w ttnderstand.
Do y ou w ant to learn more? Get a hold o.f some st1·eet, subway, and bus mctps jor cities in German-speaking countries. St,u dy the names oj' the major sights you'd like to visit, Lhe streets on which they ctre located, and the major subway stations. Practice 'Using the language yo'u'd need Lo LTavel on public transportation to andfrom dijferent places. Fo r 1noTe p ractice, see Extra! on page Al3.
Unit 6
91
'
E x tra •
Listen to the flight, anno'unceme ni,s. Wrüe down the flight numbers, i,hen mat,ch each one i,o the phoi,o of l,he app1•opria i,e desLination.
a.
List,en again ctnd complete the inj'ormation on the departures board.
Extra
AI
Listen to the inler views, then answm·· the questions below.
a. Wohnt Frau Tränke r in Be rlin? b. Kom1nt sie aus Be r lin? Woh e r lwmmt sie?
c. Woher kommt He rr Schumann? d. Wo wohnt e r?
4.
Her e Ct1"e smne of th e qu esLions ancl answers.fmm A clivity 3. Can you 1natch the questions to th e answers? 1. Wi e ist Ihr Name? 2. S ind Si e von hier?
3. Woher s ind Sie?
a. Ne in. ich bin nicht von hier. b. Ich bin aus Fra nkfurt.
c. Ich h e iße Thomas R en ck.
5.
A2
Ilow w ell do you luww the Ge rman-speahing lctnds? 'J 'he towns on the ntap on the .following page hav e their vowels missing-can you cmnplet e their names?
German
3
4
5
~
6
~~ 9 10
'\ 14
~ r-\
16 ""
J\f
12 11 ..__, r---,
17
I. Kl
8. Drtmnd
15. Srbrckn
22. 8rn
2. Rstck
9. Kl n
16. Hdlbrg
23. G n f
3. Schwrn
10. 8nn
17. Nrnbrg
24. nnsbrck
4. H m b r g
II. rf r t
18. Stttgrt
25. Slzbrg
5. 8 r m n
12. Lpzg
19. Mn c h n
26. Lnz
6. H n n v r
13. D r s d n
20. 8 s I
27. Wn
7. 8 r In
14. Frnkfrt
21. Zr eh
28. Grz
Extra
A3
'
Extra • Spitze am Hauptbahnhof
Bratwurst
Orangen
Vollkornbrot
8er Packung = 500g
aus unserer Bäckerei
lkg.
-,79
1,79
4,99
Sekt weiß 0,75 Liter
Orangensaft 1 Liter ofenfrisches
1,89
Brot aus unserer Bäckerei
Brandenburger Pilsener 0,5 Liter Dose
-,89 Fruchtsaft
Milch
Apfelsaft
1 Liter
Grapefruitsaft
-,59
Alle
1,40 Schokolade
1.
~3,49
Spargel aus Spanien oder Griechenland weiß/violett Klasse 1 500g Bund
Käse 100g
1,20
1,99 Oliven
aus der Schweiz
aus Spanien (schwarz oder grün) 400g Dose
1,69
2,50
Study the ad jor Spitze supermarkets. Then answe'l'" the questions a. Wie viel kostet eine Dose Bier? b. Wie viel kosten die Orangen?
c. Was kostet 1,89 Euro? d. Wie viel kostet die Milch?
e. Wie viel kosten die Oliven?
f. Was kostet - , 79 Euro?
A4
~~ Flasche
German
2.
Can you complete these sentences with w ords from the box? a. Ich möchte e ine _ _ _ _ Sekt. b. Ich möchte _ _ _ _ Kaffee, bitte.
c. Ein _ _ _ _ Trauben, bitte. d. Was kosten zwei
Bier?
e. Ich möchte
Cola, bitte.
f. Ich tnöchte
Brot.
einen
eine
Flasche
Kilo
Dosen
ein
Sie sind dran! Iie're's pctrt ofa 1nenujrom Cafe Krctnzle1: OrdeT a pastry and a clrink of yottT choice from the menu.
~Menu~ Sachertorte Bienenstich Streuselkuchen Spezialität des Hauses Kanzlerschnitte (Schoko-Sahnesc hnitte mit Ananasgeschmac k) Tasse Schokolade Tasse Kaffee Glas Tee
€ 2,80 € 1,90 € 2,90
€ 3,00 € 2,50 € 2,20 € 1,90
Extra
AS
3~E~x~t~r~a~~---------------Listen to Ilctrry ATnold ·intToducing the contestants on Goldene Stunde, then answeT the questions b elow.
Jörg
Jutta
Christa
Uwe
Manuela
a. Is the Teske fctrnily from Schwet·in m· Magclebu)·g? b. Can you label Lhe contestants jTom l ej't to t·ight? (The nantes are in Lhe box.) c. W1w is mat·r"iecl to JöTg? d. W1tett is Uwe's )·elationship to Manuela? e. How is Jutta t·elatecl to Manuela?
f.
W1wt is Christct 's t·elationship to Uwe?
g. W1tat is Manuela 's relationship to JöTg?
A6
German
2.
Jane Owen has stwrtecl writing to ct Ge·rman pen pal, Inge Naurnann . IIere's Inge'sfirst le tte r back. Can you filZ in the blanks with the wo rds fTom the box?
Potscfam, cfen 12 . .9tugust LiebeJane, viefen für cfen netten 13rief Ich möchte jetzt etwas von mir uncf meiner _ _ __ erzäfifen. Ich bin Jafire aft uncf mit Jocfien ____ . Wir wofinen seit cfrei Jafiren fiier in ____, aber wir k:pmmen beicfe aus 'Rpstoc( Wir fiaben eine :Sie heißt Maria uncf ist Jafire aft. Ich bin , uncfJocfien ist _ _ __ Wir beicfe -aber niefit sefir gut! Wir macfien oft in Irfancf uncf möchtengern ma[ in cfie reisen. :;{ier sincf zwei . Im ersten sefien Sie Jocfien (unf&), seine Schwester uncf seinen 13rucfer. Im zweiten sefien Sie mich uncf Maria mit StejanMarias Cousin. Liebe (jrüße, Ifire Inge 'll{p.umann
Dank
Heilpraktiker
Tierärztin
verh eiratet
Englisch
Potsdam
Tochter
zweiunddreißig
Familie
sieben
Urlaub
USA
Fotos
sprechen
Tierarzt/-ärztin
vet
I-Ieilpraktike r/-in
non-med:ical practiti oner
Extra
A7
3.
4.
A8
One of these illustrations doesn 't belang with the letter on the p 'reviottS page. Which one is it?
Sie sind dran! Now write a sinälar Lette r about yourself ctnd your family . Begin yow· Letter with Liebe . . . if' you 're writ'ing to a womctn, and w'ith Lieber .. . ~l you ''Y·e writing to a man. If yo u 'r·e w r·iting to bo th, wr'ite Liebe . .. , lieber . . . You can fin ish with Liebe Grüße (informal) or Mit freundlichen Grüßen (slightly mm·e forntal). You write Ihr if you 'r·e a man and Ihre ifyou 're awoman, and thensignyowr·name.
German
'
E x tra •
Listen to the con-versaUon at Potselam TouT·ist Information. Which of thefollowütg events are offered by the tottrist informaUon? a. ein Ballett b. zwei Konzerte in der Philharmonie
c. ein Konzert in Potsdarn
Rabea 's keeping a note of what she 's doing ancl when. Match the even ts with the clays Rabea plans to participate in them. a. Mittwoch, 12.45 Uhr b. Dienstag, 12 Uhr c. Montag, 11 Uhr
d. Sonntag, 10 Uhr e. Samstag, 20 Uhr A . ein Konzert in der Philharmonie B. eine Havelrundfahrt
C. eine Führung durch das Neue Palais D. ein Besuch der Filmstudios E. eine Stadtrundfahrt durch Potselam
Extra
A9
Vist,en to the audio i,o~tr of the 'l'iergctrLen pwrk in Be'l'·lin. Can youput names to the sights? One ofthe sights doesn 't belong on the lnap. Which one is it?
Brandenburger Tor
AIO
German
Gedächtniskirehe
Siegessäule
Fernsehturm
Kongresshalle
5~E ~x~t~r~a~~-------------Ein junge r Mann möchte ge rn _ _ _ _ __
a. eine schön e Part-y b. eine große Torte
c. e inen Vid eorecorde r
Anke und Rabea wünsch en s ich zun1 Geburtstag
a. viel Schokolad e und Büche r b. ganz viel Geld und eine n Schrank voll CDs
c. eine große Pflanze für ihr Auto
3.
Sie sind dran! Now write down you1· w ish listfor ct holida,y or your birthday. Use Ich wünsche mir . .. and
the thing you w ant- in the a ccusati've case. lf you don 't k n ow all th e worcls you 11 eed, consuZt your dictiona1·y.
Extra
A II
4.
These t1-vo p eople a ccidentally swapped shopping bags w h en they left the clepartment store caf€.. Now Lhey 'Te phoning the store Lo list Lhe things they 've lost. Cent you complete their d escTipti ons? A ll the w onls you neecl a re in the box.
Er:
Ich habe e in ______ Hemd und ein e ______ und ______ Unte rhose und ein Paa r grüne Sock en verlore n.
Sie: Ich habe eine n ______Rock , eine ______ Bluse, eine n ______BH und eine ______ und Strumpfhose verlore n. orange
grünen
rosarote
grüne
gelben
rote
weiße
blaues
Ich habe ... verlore n.
Al2
German
I have lost ...
\ji) E x tra
,
•
Traffic voca bulary abgeben
ta drap aff!leaue
der Arbeitsort
p/ace af wark
die Autobahn (-en)
freeway. matarway. highway car driuer
Autofahrert-in (-/-nen) deshalb eigen
that is why ane's awn
entfernt
(distance) away
die Fahrbahn (-en)
carriageway. /ane means af transpartatian it gaes well!badly
das Fahrzeug ( -e) es geht gut/schlecht das Glatteis die Hauptverkehrszeit die Mitfahrerzentrale (-n) der Mittelklassewagen (-) der Nebel der PKW (Personen kraftwagen) (-)
b/ack ice peak haurs (far traffic) ride sharing agency midsize sedan fag
in der Regel
passenger car usual/y. narmally
restlich
the rest af
die Schubkarre ( -n)
pushcart
stadteinwärts der Stadtrand
ta tawn city Iimits
der Stau ( -s)
traffic jam
stockender Verkehr die Stockung (-en)
s/aw traffic hald-up. delay
die Straßenbahn ( -en)
tralley, streetcar
südlich
sauthern
der Unfall (-fälle)
accident
unterwegs der Verkehr
an the road traffic
das Verkehrsmittel (-)
means af transpart
der Verlag
pubfishing hause
die Verspätung (-en)
delay
Was hätten Sie sich denn vorgestellt?
What did yau haue in mind7 far
weit
Extra
A 13
Listen to the intervi ews, then d ecide which of the follow ing statem en ts are correct.
a. Alle Le ute fahren mit d e m Auto zur Arbe it. b. I\:e iner fährt mit d em Zug zur Arbeit.
c. Im Somme r fahre n vie le mit d e r Straßenbahn ins Büro. d. Zwe i Frauen bl'ingen ihre Kinde r zur Schule.
e. Eine Frau nimmt ihre Kinder mit. w e il s ie Lehrerin ist. j: Alle Fraue n fahre n alle ine zur Arbeit.
Listen to the tnJ:ffic r eport, then circl e on the map w h er e the problems are and list then t in the m--cler you h ear them. Use the vo cabular y on pctge A13 to h elp you ctlong.
Harnburg A24
Unfall E45
A2 Stau
Al4
Nord en
North
(nördlich)
north (oj)
Ost en
Eetst
(östlich)
eetst (oj)
S üd en
South
(südlich)
South (oj)
West en
Wes t
(wes tlich)
west (oj)
German
You 're stay·i ng at a hotel. Frieda has faxed you a map, sh owing how to gettoher party. Yo·u're phoning Frieda to ask the way. Listen to Frieda's clescription of how to get to the pwrty. Follow lhe instructions. On what street does she live?
./:::i Vj
ob
fJ
~
S:!
Q:J
./:::i V)
Lietz .
uetzen
burcref Str.
s·•s.
Rankeplatz ~-
CO
c:
...:
:::J
LudwigLudwig\
