edited by pierre destrée and fritz-gregor herrmann