σκλάβος κώστας (μετάφραση)