Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

о

Adobe* Encore™ DVD

DVD-ROM прилагается

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧ1БН Ы

Adobe

Разработан экспертами компании Adobe*

http://itbookz.ru/

Adobe"

Encore DVD Официальный учебный курс

Adobe

«Издательство ТРИУМФ»

http://itbookz.ru/

Adobe*

Encore DVD Classroom in a Book

®

Adobe

http://itbookz.ru/

УДК [004.92:621.397.45б](075.4) ББК32.871-5-05я78-1+32.94-5-05я78-1 А21

А 21 Adobe® Encore™ DVD : офиц. учеб, курс : [пер. с англ.]. — М. : Изд-во ТРИУМФ, 2004. - 304 с. +DVD-ROM : ил. (Серия «Официальный учебный курс»). —Доп. тит. л. англ. ISBN 5-89392-089-9. Агентство CIP РГБ

Вашему вниманию предлагается книга - официальный учебный курс по программе Adobe® Encore™ DVD, созданный при участии команды разработчиков компании Adobe®. Официальный учебный курс - это серия книг-бестселлеров, которая позволяет быстро и легко освоить все программы компании Adobe®. Официальный учебный курс даст Вам то, чего Вы не найдете в других книгах, - так как учебные курсы этой книжной серии разработаны экспертами компании Adobe® и протестированы ее специалистами. С помощью книги «Adobe® Encore™ DVD. Официальный учебный курс» Вы легко сможете освоить DVD-авторинг и создавать собственные профессиональные DVD-видеодиски. Все примеры записаны на DVD-диске, прилагаемом к книге, - Вы легко можете загрузить их и использовать в учебных целях и своих проектах.

Authorized translation from the English language edition, entitled ADOBE ENCORE DVD CLASSROOM IN A BOOK, 1st Edition, ISBN 0321205472, by Adobe Creative Team, published by Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. Copyright © 2004 by Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. Russian language edition published by Triumph Publishing (OOO «Издательство Триумф»). Copyright © 2005. Авторизированный перевод англоязычного издания под названием ADOBE ENCORE DVD CLASSROOM IN A BOOK, 1s1 Edition, ISBN 0321205472, by the Adobe Creative Team, published by Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. Copyright © 2004 by Adobe Systems Incorporated. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть переделана или изменена в какойлибо форме, электронной или механической, включая ксерокопирование, запись на носители информации, без разрешения Pearson Education, Inc. Русскоязычная версия, изданная ООО «Издательство Триумф». Все права защищены © ООО «Издательство Триумф», 2005.

ISBN 5-89392-089-9 ISBN 0-321-20547-2 (амер.)

© Обложка, серия, оформление ООО «Издательство ТРИУМФ», 2004

http://itbookz.ru/

Краткое содержание (подробное содержание находится в конце книги)

Предисловие

6

УРОК 1. Создание простого DVD-диска

11

УРОК 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD

31

УРОК 3. Разработка меню в программе

Adobe Photoshop УРОК 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD

57 93

УРОК 5. Быстрая сборка DVD-проекта

121

УРОК 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию

139

УРОК 7. Создание динамических меню

159

УРОК 8. Работа с программой Adobe Premier Pro

189

УРОК 9. Работа с программой Adobe After Effects

217

УРОК 10. Создание слайдов на основе статических изображений

245

УРОК 11. Добавление аудиодорожек и субтитров

271

http://itbookz.ru/

Предисловие Программа Adobe Encore DVD предоставляет инструментальные средства, необходимые пользователю для простого создания и записи DVD-дисков. Вы можете использовать меню и кнопки, созданные с помощью программы Adobe Photoshop, или создавать их в программе Adobe Encore DVD. Средства навигации, предлагаемые в программе Adobe Encore DVD, помогут вам создать у пользователей приятное впечатление о вашем DVD-диске. Вы останетесь довольны гибкостью, простотой использования и возможностями программы Adobe Encore DVD, независимо от того, являетесь ли вы специалистом в области корпоративных коммуникаций или начинающим видеооператором.

Об учебном курсе Учебный курс «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») является частью официальной литературной серии, посвященной обучению работе с графическими и издательскими программами компании Adobe. В разработке пособия принимали участие эксперты Adobe Systems. Уроки построены таким образом, чтобы дать возможность пользователю осваивать материал с оптимальной для него скоростью. Хотя каждый урок предоставляет пошаговые инструкции по созданию некоторого определенного проекта, в нем всегда отводится место для исследования и проведения эксперимента. Вы можете знакомиться с книгой последовательно от начала и до конца или выполнять лишь те уроки, которые соответствуют вашим интересам и потребностям.

Предварительные условия Перед началом работы с книгой «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») необходимо обладать базовыми знаниями о компьютере и об операционной системе Windows. Как

http://itbookz.ru/

Предисловие

минимум, вы должны уметь пользоваться мышью, стандартными меню и командами, а также открывать, сохранять и закрывать файлы. Если вам необходимо повторить, как выполняются эти операции, воспользуйтесь печатной или электронной версией документации, включенной в поставку вашей операционной системы Windows. Также желательно, но необязательно, обладать навыками работы с программами Adobe Photoshop, Adobe Premier и Adobe After Effects. Для выполнения некоторых проектов необходимо, чтобы на компьютере были установлены такие программы, как Adobe Photoshop, Adobe Premier или Adobe After Effects. Совместно с программой Adobe Encore DVD можно использовать как программу Adobe Photoshop 7.0, так и программу Adobe Photoshop CS. В местах, где это необходимо, инструкции по использованию каждой версии программы Photoshop написаны отдельно.

Установка программы Adobe Encore DVD Перед тем, как начать работу с книгой «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), следует убедиться в правильной настройке системы, а также в том, что на компьютере установлено все необходимое программное и аппаратное обеспечение. Программу Adobe Encore DVD вы должны приобрести отдельно. Системные требования и полную инструкцию по установке программы можно найти в документации, которая находится на DVD-диске с установочными файлами программы Adobe Encore DVD. Вам необходимо установить приложение на жесткий диск с DVD-диска, содержащего дистрибутив программы Adobe Encore DVD. Запуск программы непосредственно с накопителя DVD-ROM невозможен. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Перед установкой приложения проверьте наличие серийного номера для вашей копии программы Adobe Encore DVD, его можно найти на обратной стороне упаковки DVD-диска.

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс Запуск программы Adobe Encore DVD Запуск программы Adobe Encore DVD осуществляется так же, как и запуск любого приложения. Работая в операционной системе Windows, выберите Start * Programs * Adobe Encore DVD 1.0 (Пуск » Программы * Adobe Encore DVD 1.0). Установка шрифтов, используемых в проектах учебного курса Шрифты, используемые в различных уроках этого курса, включены в содержимое DVD-диска, содержащего установочные файлы программы Adobe Encore DVD. Прежде чем начать работу с уроками, следует убедиться в доступности этих шрифтов. Если шрифты не установлены в системе, следует установить их с DVD-диска программы Adobe Encore DVD, следуя отображаемым на экране инструкциям.

Копирование файлов учебного курса DVD-диск, прилагаемый к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), включает папки, содержащие все электронные файлы, необходимые для работы над уроками. Для каждого урока имеется своя собственная папка. Вам следует скопировать все папки на жесткий диск. В целях экономии свободного пространства на жестком диске можно для каждого урока отдельно устанавливать соответствующую папку и удалять ее после завершения работы над уроком. Для установки файлов учебного курса необходимо выполнить следующие действия: 1 Вставьте в устройство DVD-ROM DVD-диск, прилагаемый к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). 2 Создайте на жестком диске папку с именем Encore_CIB.

http://itbookz.ru/

Предисловие

3

Скопируйте необходимые уроки на жесткий диск:

•

Для того чтобы скопировать все уроки, следует установить указатель мыши на папку Lessons, расположенную на DVD-диске, нажать левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместить папку Lessons в папку Епсоге_С1В.

•

Для того чтобы скопировать один урок, следует установить указатель мыши на папку этого урока, расположенную на DVD-диске, нажать левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместить эту папку в папку Епсоге_С1В. 6 ходе работы над каждым уроком вы можете изменять исходные файлы. Для того чтобы их восстановить, следует повторно скопировать папку урока с DVD-диска, прилагаемого к учебному курсу, в папку Епсоге_С1В, размещенную на жестком диске.

Дополнительные источники В учебном курсе «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») не ставится цель заменить документацию, которая поставляется совместно с программой Adobe Encore DVD. В этой книге рассматриваются только те команды и параметры, которые используются в уроках. Для получения более детальных сведений о возможностях программы следует обратиться к следующим источникам: •

Руководство «Adobe Encore DVD. Руководство пользователя» («Adobe Encore DVD User Guide»), которое поставляется с программой Adobe Encore DVD и содержит полное описание ее возможностей.

•

Электронная справка, являющаяся электронной версией пользовательского руководства. Ее можно просмотреть, выбрав в строке заголовка программы Adobe Encore DVD Help » Contents (Справка * Содержание).

•

Web-сайт компании Adobe (www.adobe.come). Его можно открыть, если вы подключены к Всемирной паутине, выбрав Help * Adobe Online (Справка * Содержание * Сайт компании).

http://itbookz.ru/

JO

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Сертификация Adobe Программы обучения и сертификации, предлагаемые компанией Adobe, разработаны для того, чтобы помочь пользователям программных продуктов Adobe повысить и подтвердить свою профессиональную квалификацию. Программа Adobe Certified Expert (АСЕ) предназначена для подтверждения высшего уровня квалификации специалистов. Только она используется сертифицированными провайдерами Adobe (АСТР) для обучения работе с программными продуктами этой компании. Программа АСЕ, доступная как в учебных курсах провайдеров АСТР, так и на Web-сайте компании, представляет наилучший способ для освоения программных продуктов компании Adobe. Дополнительные сведения о программах обучения и сертификации можно посмотреть на Web-сайте партнеров компании Adobe (http://partnets.adobe.com).

http://itbookz.ru/

У Р О К 1.

Создание простого DVD-диска Проект DVD-диска включает файлы, содержащие видео, аудиозаписи и меню. Программа Adobe Encore DVD позволяет с легкостью собирать воедино отдельные части проекта для создания простого DVD-диска. Поэтапно создавая проект от начала до конца, вы познакомитесь с основными инструментальными средствами программы Adobe Encore DVD.

В этом уроке представлены рабочая область и базовые концепции программы Adobe Encore DVD. Вы узнаете, как выполняются следующие операции: •

Создание нового проекта;

•

Импортирование файлов-ресурсов, содержащих аудио- и видеозаписи, и представляющих собой основное содержимое DVD-диска;

• Импортирование графического файла программы Adobe Photoshop, представляющего собой меню DVD-диска. Этот файл должен удовлетворять правилам именования слоев программы Adobe Encore DVD; •

Создание разделителей. Они соответствуют временным границам видеофрагментов;

•

Связывание разделителей с кнопками, расположенными в меню DVD-диска;

•

Задание последовательностей операций, которые должны выполняться автоматически перед началом и по окончанию просмотра DVD-диска;

•

Задание режима работы меню и заголовков;

•

Предварительный просмотр проекта;

•

Запись DVD-диска.

http://itbookz.ru/

12

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Введение В этом уроке вам предлагается от начала до конца выполнить проект программы Adobe Encore DVD. Вы создадите новый проект, импортируете ресурсы, то есть файлы, содержащие аудио- и видеозаписи, а также файл, представляющий собой меню, и осуществите связывание разделителей с кнопками меню. Далее Вы зададите последовательности операций, которые в определенные моменты времени должны выполняться автоматически, а также после предварительного просмотра выполните запись проекта на DVD-диск. Убедитесь в том, что знаете, где расположен файл, необходимый для работы над первым уроком. Соответствующую справочную информацию вы найдете в разделе «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.

Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы познакомится с тем, что именно вам предстоит создать в ближайшее время, необходимо просмотреть завершенный проект. 1

Запустите программу Adobe Encore DVD.

2

Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).

3

В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 01. Выделите файл Lesson_01_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).

После выполнения перечисленных выше действий откроется рабочая область программы Adobe Encore DVD. По умолчанию в ней будут отображены лишь некоторые диалоги, представленные на рисунке, расположенном ниже. В диалоге Project (Проект) содержатся исходные файлы, использованные в проекте. Обратите внимание на то, что в проекте представлены различные типы файлов. Программа Adobe Encore DVD позволяет работать с большим количеством различных типов аудио- и видеофайлов, а также с графическими файлами.

http://itbookz.ru/

Урок 1. Создание простого DVD-диска

13

Рабочая область программы Adobe Encore DVD (не все диалоги и палитры отображаются постоянно) A. Toolbox (панель инструментов); В. Диалог проекта с открытой вкладкой Menus (Меню); С. Диалог монтажа тайм-линии; D. Диалог Palette (Палитра); Е. Диалог редактора меню, открытый для выбранного меню; F. Диалог Properties (Свойства) 4

Выберите команду File «• Preview (Файл » Предварительный просмотр).

Откроется диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), после чего будет воспроизведен видеофрагмент продолжительностью несколько минут. Далее появится меню. Вы можете использовать диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), чтобы перед записью DVD-диска оценить впечатление, которое будет производить на пользователя ваш проект, включая средства навигации, привязки, автоматически выполняемые операции.

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

14

В

CD

FG H

I

Диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) А. Отобразить меню текущего движения; В. Указатель масштаба; С. Циклически воспроизводить аудиодорожки; D. Циклически воспроизводить субтитры; Е. Область индикации статуса; F. Кнопка дистанционного управления титрами; G. Кнопка дистанционного управления меню; Н. Кнопки перемещения и выбора; I. Выполнить завершающую операцию; J. Перейти к выбранной части; К. Управление воспроизведением; L. Выйти здесь; М. Выйти и вернуться к проекту 5

Попробуйте перемещать указатель мыши по кнопкам, за которыми следуют названия видеофрагментов, ограниченных разделителями. По мере перемещения указателя мыши вокруг названий будут появляться белые рамки.

6

Щелкните мышью на кнопке Part 1 (Часть 1).

Будет воспроизведен видеофрагмент продолжительностью около минуты. Всего в проекте представлены три видеофрагмента, каждый из которых связан с отдельной кнопкой меню. После того, как воспроизведение видеозаписи будет завершено, на экране вновь появится меню. В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) расположены элементы управления, функции которых можно выполнять с помощью кнопок пульта дистанционного управления DVD-плеера. 7

Несколько раз щелкните мышью на значке в виде стрелки, чтобы подсветить кнопку Part 3 (Часть 3). Затем щелкните мышью на кнопке Parts (Часть 3).

http://itbookz.ru/

Урок1. Создание простого DVD-диска

15

Будет воспроизведен третий видеофрагмент. После его завершения на экране вновь появится меню. 8

Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_01_end Project (Проект Lesson_01_end).

Планирование DVD-проекта Теперь вы самостоятельно создадите DVD-проект, сходный с тем, что вы уже просмотрели. Для этого вам потребуется импортировать файлыресурсы, содержащие аудио- и видеозаписи и являющиеся основным содержимым DVD-диска, а также графический файл программы Adobe Photoshop, представляющий собой меню. В соответствии со схемой, изображенной ниже, вам предстоит создать с помощью диалога монтажа таймлинии привязки между кнопками меню и разделителями, а затем задать режим их работы.

После вставки DVD-диска в DVD-плеер начинается воспроизведение вступительного видеофрагмента (А), иначе называемого тайм-линией (от. англ, «timeline» временная последовательность), а далее открывается меню Main (Главное), помеченное буквой В. При нажатии первой кнопки начинается воспроизведение тайм-линии Video_1 (Видео_1), помеченной буквой С, от начала и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное). При нажатии второй кнопки начинается воспроизведение видеофрагмента Video_1 (Видео_1), помеченного буквой D, от разделителя Chapter 2 (Разделитель 2) и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное). При нажатии третьей кнопки начинается воспроизведение видеофрагмента Video_1 (Видео_1), помеченного буквой Е, от разделителя Chapter 3 (Разделитель 3) и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное)

Ш Очень удобно осуществлять подготовку проекта с использованием простых логических схем.

http://itbookz.ru/

16

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

О логических схемах Перед тем как приступить к реализации проекта, независимо от его сложности, полезно поэтапно проработать его выполнение и определить, каким образом должны быть связаны друг с другом отдельные его элементы. Одни авторы проектов DVD-дисков в этих целях используют логические схемы, другие — динамические таблицы. Как бы Вы не решили планировать проект, важно перед началом его реализации спроектировать все возможные навигационные сценарии, чтобы избежать возникновения проблем. Схематическое изображение всех элементов и связей между ними позволяет уяснить желаемый вид проекта.

Импортирование файлов-ресурсов В программе Adobe Encore DVD можно использовать различные файлы, содержащие видео- и аудиозаписи, а также графические файлы. Вы можете импортировать в проект программы Adobe Encore DVD как ресурсы, так и меню. Ресурсами являются файлы, которые составляют содержимое DVD-диска, в меню же расположены элементы, позволяющие пользователю получать доступ к этому содержимому. Прежде всего на данный момент вам необходимо создать новый проект. 1

Выберите команду File * New Project (Файл * Создать проект). В отобразившемся диалоге щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.

На экране появится новый диалог Project (Проект). Теперь Вам следует импортировать в диалог Project (Проект) файлы-ресурсы. 2

Выберите команду File * Import as Asset (Файл » Импортировать ресурс).

3

В диалоге Import as Asset (Импортировать ресурс) найдите папку Lesson 01, размещенную на жестком диске. Далее, удерживая в нажатом положении клавишу fj^jj, выделите с помощью левой кнопки мыши файлы Intro. m2v, lntro.wav и Video_01.avi. (Удерживание в нажатом положении клавиши |(с»M«™

* i

J* Г™

i

Г HonM**™»

~J~fi'~v

~~j

Повторите шаги 1 и 2, чтобы создать подкартинки для других двух кнопок.

Назначение подкартинкам цветовых групп К подкартинкам, добавляемым к кнопкам, применяются цвета, используемые по умолчанию. Чтобы назначить подкартинкам различные цвета, вначале необходимо создать набор цветов, а потом назначить его меню. Далее вам предстоит создать цветовой набор для разрабатываемого меню. 1

Выберите команду Edit * Color Sets * Menu (Правка * Цветовые наборы * Меню).

2

В диалоге Menu Color Set (Цветовой набор меню) щелкните мышью на кнопке New Color Set (Создать цветовой набор).

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

48

S«4M»d9*» Cetera

Activated St«e Сойга

Cotorli L

О ИВ''

Cotol: '

си ШЗ

•'«fc*T

Adly«twJ SUM CotW»

НГ 2: Г~П !«''А ...... Я

В появившемся диалоге New Color Set (Создать цветовой набор) введите название создаваемого цветового набора Horn Color Set, и щелкните мышью на кнопке OK (OK) для возврата к диалогу Menu Color Set (Цветовой набор меню). ^кЗ]

4 В разделе Highlight Group 1 (Группа выделения 1) щелкните мышью на образце, содержащемся в поле Color 1 (Цвет 1). Откроется диалог Color Picker (Указатель цвета). 5

Выберите красный цвет или введите числа 215, 35 и 56 в соответствующие поля R (Красный), G (Зеленый), В (Синий). Установите флажок NTSC Colors Only (Только цвета NTSC). Щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).

http://itbookz.ru/

Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD

49

6

В разделе Highlight Group 1 (Группа выделения 1) выберите из раскрывающегося меню Opacity (Непрозрачность), расположенном за полем Color 1 (Цвет 1), уровень непрозрачности равный 80%. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

7

Выделите в диалоге Project (Проект) меню Maintenance (Maintenance), сделав его активным.

8

В палитре Properties (Свойства) выберите из раскрывающегося меню Color Set (Цветовой набор) цветовой набор Horn Color Set.

В диалоге редактора меню отобразится новый цвет подкартинки.

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

50

Если вы не видите цвета подкартинки, щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture (Показать подкартинку выделения), расположенной в диалоге редактора меню.

Создание привязок между кнопками и тайм-линиями Теперь нам предстоит связать созданные кнопки меню с видеоклипами. Но вначале необходимо создать тайм-линии для импортированных ранее видеофайлов. 1

Выделите в диалоге Project (Проект) три файла с расширением AVI, удерживая в нажатом положении клавишу [сй"|.

3 item, selected

AVIvid* Q GKdnmptd Щ Maintenance

PhoUtl Menu AVIvid AVI vid

dEODGO'-» •**• Ш-! «

2

Щелкните мышью на кнопке New Timeline (Создать тайм-линию) (да), расположенной в нижней части диалога Project (Проект).

На экране появится диалог монтажа тайм-линии с тремя вкладками для каждой тайм-линии. Каждый файл с расширением AVI автоматически размещается в своей собственной тайм-линии. Названия всех тайм-линий добавляются в диалог Project (Проект). Кроме этого, открывается диалог Monitor (Монитор).

% Ц

Убедитесь в том, что в диалоге Project (Проект) выделены именно названия тайм-линий, а не файлов с расширением AVI.

http://itbookz.ru/

Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD

3

51

В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Maintenance * Default (Текущий уход • Стандартная).

Финишная операция определяет событие, происходящее после завершения воспроизведения тайм-линии. В данном проекте предполагается, что после завершения воспроизведения любого видеофрагмента на экране будет отображаться меню Maintenance (Текущий уход).

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

52

Если необходимо, чтобы при завершении любого видеофрагмента на экране появлялось главное меню, вы можете сэкономить время, выделив одновременно все тайм-линии и установив один раз завершающее действие. 4

С помощью инструмента выделения выделите кнопку Valves (Valves) в диалоге редактора меню.

5

Из раскрывающегося меню Link (Привязка) в палитре Properties (Свойства) выберите Valves * Chapter 1 (Valves * Разделитель 1).

Теперь выделенная вами кнопка связана с тайм-линией Valves. Это значит, что при нажатии кнопки Valves (Клапаны) будет начинаться воспроизведение тайм-линии Valves.

ОувтИе: jijNotSe О Auto Activate В Create Text Sjbejcture

Привязка может быть назначена первому разделителю даже в том случае, если вы не создавали самостоятельно в тайм-линии Valves каких-либо разделителей. В начале каждой тайм-линии присутствует разделитель с именем Разделитель 1. 6

Повторите шаги 4-5 для двух других кнопок с целью их связывания с соответствующими тайм-линиями.

7

Сохраните проект.

Предварительный просмотр проекта Прежде чем осуществить запись на DVD-диск, следует убедиться в том, что проект сконфигурирован правильно. Его порядок работы и внешний вид должны быть сходными с проектом, просмотренным ранее в начале урока.

http://itbookz.ru/

Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD

1

53

Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).

В том случае, если проект был сконфигурирован верно, на экране появится меню Maintenance (Текущий уход). По умолчанию будет выделена кнопка Valves (Клапаны), то есть будет отображена соответствующая кнопке подкартинка. 2

Щелкните мышью на одной из кнопок, при этом должно начаться воспроизведение соответствующего этой кнопке видеофрагмента, после чего на экране вновь должно появиться меню Maintenance (Текущий уход).

3

Щелкните мышью на оставшихся двух кнопках. В каждом случае должен воспроизводиться соответствующий видеофрагмент, а по его окончанию осуществляться возврат к меню Maintenance (Текущий уход).

4

Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).

Если DVD-проект ведет себя иначе, чем описано выше, вернитесь к проекту и откорректируйте его поведение. Чтобы перед продолжением работы убедиться в том, что проект ведет себя так, как ожидается, просмотрите его еще раз. Структура папок программы Adobe Encore DVD Во время создания проекта программа Adobe Encore DVD сохраняет используемые меню и ресурсы в папке проекта. В ее состав входят две вложенные папки с именами Cache (Кэш) и Sources (Исходные данные). Папка Cache используется программой Adobe Encore DVD в ходе Вашей работы над проектом. Все исходные меню и ресурсы сохраняются в папке Sources. Следует отметить, что в папке проекта присутствует файл с именем ProjectPrefs.xml, в котором сохраняются глобальные параметры проекта. Если возникает необходимость переместить проект на другой компьютер, следует гарантировать полный перенос папки проекта со всем ее содержимым. В противном случае, программа Adobe Encore DVD не сможет найти файлы, необходимые для открытия проекта.

http://itbookz.ru/

54

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Запись DVD-диска Проект готов к записи на DVD-диск. 1

Выберите в диалоге Project (Проект) вкладку Disc (Диск).

Во вкладке Disc (Диск) приведены такие сведения, как имя диска, объем доступного на диске пространства, тип носителя данных и другая информация. 2

Из раскрывающегося меню, расположенного под именем диска, выберите размер данных, присутствующих на диске, на который вы собираетесь осуществить запись.

Обратите внимание на то, что под полем, в котором указана емкость диска, указывается объем дискового пространства, занимаемого проектом, и общий объем свободного дискового пространства. Кроме этого, в программе Adobe Encore DVD указывается объем содержимого текущего проекта, что облегчает разметку диска. 3

Щелкните мышью на кнопке Check Links (Проверить привязки), далее укажите проблемы с привязками, по которым требуется осуществить поиск. Чтобы начать поиск, щелкните мышью на кнопке Start (Старт). После оценки результатов щелкните мышью на кнопке Done (Готово).

При наличии проблем с привязками, которые будут являться причиной неправильного воспроизведения DVD-диска, следует вернуться к проекту и, прежде чем начать процесс записи, устранить эти проблемы. Программа Adobe Encore DVD позволяет выявлять неназначенные привязки, нарушенные привязки, а также тайм-линии и меню, для которых привязки не существуют. Дополнительные сведения, касающиеся проверки привязок см. в разделе «Поиск пропущенных привязок и неназначенных ресурсов» электронной справки программы Adobe Encore DVD. 4

Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить проект). Если Вам необходимо сохранить файл проекта, щелкните мышью на кнопке Save and Continue (Сохранить и продолжить).

5 В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а из открывающегося меню Recorder (Устройство для записи) — название своего записывающего DVD-устройства.

http://itbookz.ru/

Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD

55

Если название Вашего записывающего устройства в списке отсутствует, проверьте, правильно ли устройство подсоединено к компьютеру и установлено. За помощью обратитесь к документации Вашего устройства записи. 6

Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).

7

Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).

Процесс записи диска может занять несколько минут, в зависимости от записывающего DVD-устройства, системы и размера медиаданных. Оценка объема битовых данных Оценка объема пространства, которое будет занимать на диске двоичная информация проекта, представляет собой важнейший этап планирования проекта. Корректная оценка позволяет выдержать баланс между качеством воспроизведения и объемом содержимого диска, а также определить оптимальную скорость видеопотока. Если объем содержимого DVD-диска минимален, можно осуществить его кодирование с наивысшей скоростью потока (что обеспечивает наивысшее качество) для того, чтобы извлечь все преимущества от наличия на DVD-диске свободного места. Напротив, если содержимое проекта имеет значительный объем, следует использовать низкую скорость потока (что обеспечивает невысокое качество), чтобы данные проекта поместились на DVD-диске. Программа Adobe Encore DVD автоматически оценивает объем битовых данных в процессе разработки проекта. Для небольших проектов с ограниченным объемом содержимого для этого вполне достаточно проверять объем свободного пространства на диске с помощью вкладки Disc (Диск). В процессе разработки больших проектов оценка битового пространства становится намного более важным этапом. Дополнительные сведения об оценке доступного объема битового пространства можно получить в справочной системе программы Adobe Encore DVD в разделе Understanding bit budgeting (Введение в оценку объема битовых данных).

http://itbookz.ru/

56

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Контрольные вопросы 1

Какое инструментальное средство следует использовать для создания текста?

2

Какое инструментальное средство следует использовать для того, чтобы переместить текстовый блок?

3

Что такое безопасная область размещения меню?

4

Каким образом изменяется порядок наложения слоев?

5

Как к тексту добавляются тени?

6

Когда следует использовать подкартинки?

7

Какие два способа существуют для отображения палитры Layers (Слои) ?

Ответы на контрольные вопросы 1

Для ввода и форматирования текста используются инструменты Text (Текст) и Vertical Text (Вертикальный текст).

2

Для перемещения, изменения размеров и других манипуляций с текстовым блоком, как с объектом, используется инструмент выделения.

3

Безопасная область - это та часть экрана визуализации проекта, которая будет отображаться на любом пользовательском мониторе или телевизионном экране. Таким образом, содержимое этой области гарантированно будет доступным для просмотра.

4

Сначала следует выделить в палитре Layers (Слои) необходимый слой, а потом выбрать команду Object » Arrange (Объект * Разместить) и одно из следующих действий: Send to Back (Переместить вниз), Bring to Forward (Переместить вперед), Bring to Backward (Переместить в конец).

5

Необходимо выделить текстовый слой в палитре Layers (Слои), а затем выбрать команду Object » Drop Shadow (Объект * Тень).

6

Подкартинка может использоваться для изменения внешнего вида кнопки при установке на нее указателя мыши или ее выделении.

7

Следует выбрать команду Window * Layers (Диалог * Слои). Если палитра Layers (Слои) открыта, но не является активной, необходимо щелкнуть мышью на вкладке Layers (Слои), размещенной в наборе палитр.

http://itbookz.ru/

У Р О К 3.

Разработка меню в программе Adobe Photoshop Программа Adobe Encore DVD разработана таким образом, что она обеспечивает беспрепятственное взаимодействие с программой Adobe Photoshop. Для реализации именно того меню, которое вам необходимо, пользователям предоставлен широкий набор стилей слоев и другие средств разработки, обеспечиваемый приложением Adobe Photoshop. При этом вы можете быть уверены в том, что внешний вид и разметка меню сохраняются при его импортировании в программу Adobe Encore DVD.

«жЩЯйШШИИИИ What do

Gorillas

В этом уроке вам предстоит создать простое меню для проекта программы Adobe Encore DVD, используя обширные возможности, предоставляемые программой Adobe Photoshop. Вы убедитесь в отличном взаимодействии двух приложений во время знакомства с выполнением следующих операций: • Создание нового меню в программе Photoshop; •

Формирование фона из нескольких изображений;

•

Создание в программе Photoshop текста;

•

Форматирование и размещение текста в диалоге программы Photoshop;

•

Применение стилей к текстовым и графическим слоям;

•

Создание и именование кнопок;

http://itbookz.ru/

58

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

•

Создание и именование подкартинок (subpicture);

•

Редактирование исходного файла программы Photoshop в программе Adobe Encore DVD;

•

Запись DVD-диска с помощью команды Make DVD Disc (Создать DVD-диск).

Введение В этом уроке вам потребуется скомпоновать изображения и ввести текст в графический файл программы Photoshop, с помощью наборов слоев создать кнопки, а затем импортировать созданный файл в приложение Adobe Encore DVD в качестве меню проекта. Далее, используя инструментальные средства программы Adobe Encore DVD, Вам предстоит модифицировать импортированное меню и связать его кнопки с тайм-линиями. Все аудио- и видеофайлы, необходимые для выполнения третьего урока, расположены на DVD-диске, который прилагается к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8. Для успешного выполнения урока требуется, чтобы на компьютере была установлена программа Adobe Photoshop версии 7.0 или более поздней версии.

Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2

Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).

3

В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 03. Выделите файл Lesson_03_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).

4

Выберите команду File * Preview (Файл • Предварительный просмотр).

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

59

На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню DVD-диска. В нем присутствуют три кнопки в виде изображений животных, причем кнопка, представленная изображением жирафа, будет выделена.

Animal Facts

Gorilla

Giraffe

jaguar

:

I

5

Щелкните мышью на кнопке Giraffe (Giraffe).

Будет воспроизведен короткий видеофрагмент. После его завершения вновь появится меню. 6

Поочередно щелкните мышью на кнопках Gorilla (Gorilla) и Jaguar (Jaguar) для того, чтобы воспроизвести другие видеофрагменты.

7

Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_03 end Project (Проект Lesson_03_end).

Взаимодействие программ Adobe Encore DVD и Photoshop Как Вы знаете из первых двух уроков, программа Adobe Encore DVD обладает некоторыми возможностями программы Photoshop. Например, в ней имеется несколько ограниченная по своим функциональным возможностям палитра Layers (Слои), с помощью которой все же можно вводить и редактировать текст меню. Однако существует возможность создавать более совершенные, полностью интегрированные меню, используя мощные

http://itbookz.ru/

60

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

средства работы с графическими изображениями, представленными в программе Photoshop. Большинство приложений, предназначенных для разработки DVD-проектов, искажают файлы программы Photoshop, при этом процесс окончательного редактирования становится довольно затруднительным. Так как в приложении Adobe Encore DVD сохраняются сведения о слоях файла, создаваемого в программе Photoshop, для редактирования меню можно в любое время вернуться к этой программе до начала записи DVD-диска. Большинство разработчиков DVD-проектов создают меню в программе Photoshop, пользуясь преимуществами широкого набора инструментальных средств. Программа Photoshop позволяет применять стили слоев, которые недоступны в приложении Adobe Encore DVD, создавать корректирующие слои, а также оформлять текст с использованием современных средств форматирования. При импортировании в проект файла меню программа Adobe Encore DVD принимает, оставляя без изменений, стили слоев и обрабатывает корректирующие слои. Стоит также отметить, что текст, отформатированный в программе Photoshop, сохраняет свой вид и в приложении Adobe Encore DVD. Для ускорения процесса разработки меню можно использовать быстрый переход из приложения Adobe Encore DVD к программе Photoshop с помощью команды Edit in Photoshop (Редактировать в программе Photoshop). Для выполнения этого урока вы можете использовать обе версии программы Photoshop (Photoshop 7.0 или Photoshop CS). Из-за того, что версия программы Photoshop CS предоставляет дополнительные возможности по работе с изображениями, предназначенными для видеозаписей, некоторые этапы разработки, связанные с этой версией, будут несколько отличаться. В тех местах, где необходимо, будут представлены отдельные инструкции для каждой из версий программы.

Создание фона меню в программе Photoshop Для разработки меню в программе Photoshop вам предстоит создать новое изображение и применить к нему цветовой фон. 1

Выберите в программе Photoshop команду File » New (Файл * Создать).

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

2

61

В диалоге New (Создать) из раскрывающегося меню Preset Size (Предустановленный размер) выберите пункт 720 х 534 Std.NTSC DV/DVD (720 х 534 Std.NTSC DV/DVD), если используется версия программы Photoshop 7.0, или NTSC DV 720 х 480 (with guides) (NTSC DV 720 х 480 (с линейками)), если используется версия программы Photoshop CS.

Видеоизображение в стандарте NTSC имеет разрешение 720 х 480 пикселов, однако файл программы Photoshop 7.0 содержит большее количество вертикальных пикселов — 534. Причиной этого является то, что видеоизображение формата NTSC состоит из пикселов неквадратной формы, в то время как приложение Photoshop 7.0 позволяет работать только с пикселами квадратной формы. Несмотря на это, в программу Adobe Encore DVD можно импортировать графическое изображение с разрешением 720 х 534, сформированное из квадратных пикселов. При этом изображение автоматически масштабируется для установления правильных соотношений размеров для подкартинок. Версия программы Photoshop CS позволяет создавать изображения, состоящие из неквадратных пикселов, что избавляет приложение Adobe Encore DVD от необходимости масштабирования изображения при его импортировании. Вам необязательно запоминать разрешение в пикселах, достаточно лишь помнить предварительные настройки, которые следует указывать при создании нового меню.

ccfct woSe: | ссгч Cctor малая ttw Docwnent ^t, ;t Ratio CP1/DV NTSC (0

Укажите эти настройки в диалоге New (Создать) версии программы Photoshop 7.0 (слева) или Photoshop CS (справа).

http://itbookz.ru/

62

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Квадратные и прямоугольные пикселы Если при создании меню или фонов Вы используете квадратные пикселы, то размер изображения лучше всего задавать с помощью открывающегося меню Preset Size (Предварительный размер) программы Photoshop. При формировании DVD-диска приложение Adobe Encore DVD автоматически сглаживает различия в разрешениях. Таким образом, при просмотре DVD-диска на телевизионном экране сжатия меню не происходит. 3

В качестве имени изображения введите Main (Главное). Из раскрывающегося меню Mode (Режим) выберите RGB Color (Цвет RGB). Далее щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы закрыть диалог New (Создать).

Если Вы используете программу Photoshop CS, изображение откроется с линейками, отмечающими области, безопасные для выполнения операций и помещения титров. Для отключения этих линеек выберите команду View • Clear Guides (Вид » Убрать линейки). 4

Выберите команду File * Save as (Файл * Сохранить как), а затем из раскрывающегося меню Format (Формат) выберите формат программы Photoshop (*.PSD, *.PDD). Укажите папку, в которую необходимо сохранить файл, и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

Созданный файл имеет имя Main.psd и хранится в указанной вами папке. Запомните, где расположен ваш файл, чтобы можно было его найти, когда возникнет необходимость импортировать файл в программу Adobe Encore DVD. 5

Выберите команду File * Open (Файл * Открыть). В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 03. Затем, удерживая в нажатом положении клавишу |ctn |, выделите названия файлов Small_giraffe.psd, SmalLgorilla.psd и Smalljaguar.psd. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Обратите внимание на отображаемый на экране диалог управления цветом. В данном уроке нет необходимости использовать возможности этого диалога. Однако если вы желаете в своем DVD-проекте применить настройки управления цветами для достижения наилучших результатов, то познакомьтесь с тем, как это делается, с помощью пользовательского руководства программы Photoshop.

http://itbookz.ru/

УрокЗ. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

63

В программе Photoshop будут открыты три выделенных вами файла. Файл Main.psd также останется открытым. 6

Разместите диалоги приложения Photoshop таким образом, чтобы были одновременно видны файлы Main.psd и Small „giraffe.psd.

7

Щелкните мышью на файле SmalLgiraffe.psd, чтобы сделать его активным. С помощью инструмента выделения (К^) переместите изображение (именно изображение, а не диалог) жирафа в файл Main.psd.

В палитре Layers (Слои) появится новый графический слой с именем Giraffe. 8

С помощью инструмента перемещения поместите слой Giraffe в левую нижнюю часть изображения.

9

Разместите диалоги приложения Photoshop таким образом, чтобы были одновременно видны файлы Main.psd и SmalLgorilla.psd.

10 Щелкните мышью на файле SmalLgorilla.psd, чтобы сделать его активным. С помощью инструмента выделения (Ч) переместите изображение гориллы в файл Main.psd. Затем поместите слой Gorilla в левую часть изображения. В палитре Layers (Слои) появится графический слой с именем Gorilla. 11 Щелкните мышью на файле SmallJaguar.psd и с помощью инструмента перемещения вставьте его в файл Main.psd. Поместите изображение ягуара в нижнюю часть меню.

http://itbookz.ru/

64

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

12 Щелкните мышью на файле Main.psd, чтобы быть уверенным в том, что он активен. Чтобы сохранить файл, выберите команду File * Save (Файл * Сохранить). Файлы SmalLgiraffe.psd, SmalLgotilla.psd и Small Jaguar.psd закройте без сохранения. В программе Photoshop CS может появиться диалог Format (Формат). В этом случае щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

Создание текста в программе Photoshop Программа Photoshop предоставляет больше инструментальных средств форматирования по сравнению с программой Adobe Encore DVD, таким образом, Вы можете создавать именно те эффекты, которые необходимы. Приложение Adobe Encore DVD распознает формат и правильно отображает текст. Кроме того, всегда есть возможность вернуться к программе Photoshop для редактирования или форматирования текста. Текстовые фрагменты можно вводить непосредственно в изображение, созданное в программе Photoshop, а затем быстро выполнять их форматирование и размещение в определенных частях экрана. Для форматирования текста используются палитры Character (Шрифт) и Paragraph (Абзац). Для перемещения текстовых блоков используется специальный инструмент перемещения.

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

1

65

Выберите из панели инструмент (Т) ввода горизонтально расположенного текста, а далее, чтобы открыть палитру Character (Шрифт), выберите команду Window • Character (Диалог * Шрифт). По умолчанию, палитра Paragraph (Абзац) присоединена к палитре Character (Шрифт). В качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите начертание Bold (Полужирный) и введите размер шрифта 30 pt.

3

Убедитесь в том, что цвет переднего плана является черным. Этот цвет, а также цвет фона показаны в определенных полях панели инструментов. Если цвет переднего плана, указанный в первом поле, является белым, щелкните мышью на значке с двойной стрелкой для переключения двух цветов. Если в панели инструментов изображены отличные от белого и черного цвета, следует нажать на клавиатуре клавишу D для того, чтобы установить цвета, используемые по умолчанию (для переднего плана — черный, для фона — белый).

т./. ШШ Ваа

Чтобы выделить графический слой Giraffe, щелкните мышью на его названии, которое размещено в палитре Layers (Слои). Далее щелкните мышью на том месте диалога Main.psd, где должен быть установлен курсор ввода, то есть слева от изображения жирафа. Введите с клавиатуры слово Giraffe и нажмите комбинацию клавиш |[Ctrl |+Inter].

3-4635

http://itbookz.ru/

66

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

В палитре Layers (Слои) появится новый текстовый слой. Нажатие комбинации клавиш |[ ctri |+|[Enter] освобождает инструментальное средство, предназначенное для введения горизонтально расположенного текста. Таким образом, вы можете приступать к созданию нового текстового блока.

6

Выберите инструмент перемещения и установите текстовый блок в такое положение, которое показано ниже.

Выделите название графического слоя Gorilla, размещенное в палитре Layers (Слои). Далее щелкните мышью на том месте диалога Main.psd, где должен быть установлен курсор ввода, то есть слева от изображения головы гориллы.

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

8

67

Введите с клавиатуры слово Gorilla и нажмите комбинацию клавиш fctrT|+|[Entsr{.

9

Выделите в палитре Layers (Слои) название графического слоя Jaguar. Затем введите с клавиатуры слово Jaguar под изображением ягуара и нажмите комбинацию клавиш \

10 Выберите инструмент перемещения. 11 Выберите в палитре Layers (Слои) текстовый слой Jaguar и поместите его в такое положение, которое указано ниже. 12 Выберите в палитре Layers (Слои) текстовый слой Gorilla и поместите его в такое положение, которое указано ниже.

Gorilla

Jaguar

Файлы уроков учебного курса построены таким образом, чтобы с ними можно было работать как в версии программы Photoshop 7.0, так и в версии программы Photoshop CS. Размеры и пропорции подкартинок, которые отображаются на экране, могут несколько отличаться от тех, что представлены в книге. Это зависит от используемой вами версии программы Photoshop, а также от того, задана ли коррекция соотношений для размеров подкартинок или нет. 13 Выберите команду File » Save (Файл * Сохранить).

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

68

Изменение цвета текста в программе Photoshop Названия животных, представленные на экране, имеют черный цвет. Теперь вам предстоит создать заголовок меню, его цвет должен быть другим. 1

Выбрав инструмент горизонтального ввода текста, щелкните мышью в левой верхней области изображения, чтобы установить там курсор ввода.

2

В палитре Character (Шрифт) измените размер шрифта и величину межстрочного интервала, другие параметры оставьте с прежними значениями. Если Вы используете программу Photoshop 7.0, то в качестве размера шрифта введите 100 pt, а в качестве величины межстрочного интервала — 90 pt. Если Вы используете программу Photoshop CS, то установите размер шрифта равным 80 pt, а величину межстрочного интервала — 64 pt.

Щелкните мышью на вкладке Paragraph (Абзац), чтобы сделать активной палитру Paragraph (Абзац). После этого щелкните мышью на параметре Left Align Text (Выравнивание текста влево).

4

Введите слово Animal, далее нажмите клавишу [[Enter] и введите слово Facts, как показано ниже. В версии программы Photoshop CS текст может отображаться не вполне корректно, если включена функция Pixel Aspect Ratio Correction (Коррекция пропорции пикселов). В программе Adobe Encore DVD текст будет отображен в правильном виде.

http://itbookz.ru/

69

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

Animal Facts

Gorilla

Giraffe

5

Выбрав инструмент ввода горизонтально расположенного текста, дважды щелкните мышью на слове «Facts» и выделите его.

Imal

Facts 6

Gorilla

Щелкните мышью в панели инструментов на образце, который представляет цвет переднего плана.

Откроется палитра Color Picker (Указатель цвета).

7

Щелкните мышью в правом верхнем углу цветовой палитры, выбрав светло-красный цвет. При желании в палитре Color Picker (Указатель цвета) можно задать цвет с помощью набора чисел. (В нашем случае R=205, G=0, B=0).

http://itbookz.ru/

70

8

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Чтобы отменить выделение текста, нажмите комбинацию клавиш fctrTj+fEnterj.

Слово «Facts» теперь стало красным. 9

Выберите команду File * Save (Файл * Сохранить).

Применение стилей слоев в программе Photoshop Привлекательность слоя можно усилить путем добавления тени, подсветки, скоса, рельефа или других специальных эффектов из коллекции автоматических и редактируемых стилей слоев. Приложение Adobe Encore DVD позволяет использовать лишь эффект наложения тени, однако в программе Photoshop представлено намного больше различных стилей. Слои, созданные в программе Photoshop, распознаются приложением Adobe Encore DVD, то есть все эффекты отображаются без искажений. Стоит также отметить, что для редактирования стилей слоев можно в любой момент перейти обратно к программе Photoshop. Вам необходимо применить эффект наложения тени к текстовому блоку Animal Facts. 1

Выделите в палитре Layers (Слои) название текстового слоя Animal Facts. Выберите команду Layer * Layer Style * Drop Shadow (Слой ф Стиль слоя » Тень).

На экране появится диалог Layer Style (Стиль слоя). Он содержит больше параметров, чем такой же диалог программы Adobe Encore DVD, однако все эффекты, создаваемые в приложении Photoshop, сохранят такой же вид и в программе Adobe Encore DVD.

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

2

71

Оставьте без изменений значения параметров, используемые по умолчанию, и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

К текстовому блоку добавится тень.

Animal Facts

Gorilla

Giraffe

Jaguar

Далее Вам предстоит, используя иной стиль слоя, создать светящиеся очертания изображений животных. 3

Выделите в палитре Layers (Слои) название графического слоя Giraffe. Убедитесь в том, что выбран именно графический, а не текстовый слой Giraffe.

4

Щелкните мышью на кнопке Add a Layer Style (Добавить стиль слоя), которая расположена внизу палитры Layers (Слои). Далее выберите из меню пункт Outer Glow (Внешняя подсветка).

http://itbookz.ru/

72

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

На экране появится диалог Layer Style (Стиль слоя), в котором отображены параметры стиля Outer Glow (Внешняя подсветка). 5

В диалоге Layer Style (Стиль слоя) выберите из открывающегося меню Blend Mode (Режим перехода) пункт Normal (Нормальный).

6

Расположите диалог Layer Style (Стиль слоя) таким образом, чтобы было видно слово «Facts». Щелкните мышью на маленьком поле, содержащем образец цвета. Оно расположено в секции Structure (Структура) диалога Layer Style (Стиль слоя). В результате этих действий откроется диалог Color Picker (Указатель цвета).

При необходимости переместите диалог Color Picker (Указатель цвета) в такую область экрана, чтобы он не перекрывал надпись «Facts». Оставив открытым диалог Color Picker (Указатель цвета), начните движение указателем мыши по слову «Facts», не прекращая его до тех пор, пока указатель мыши не превратится в значок инструмента (S) заливки цветом. Щелкните мышью на слове «Facts», а затем на кнопке ОК(ОК).

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

73

Чтобы лучше познакомиться с использованием диалога Color Picker (Указатель цвета), обратитесь к разделу «Использование диалога Color Picker (Указатель цвета)» справки программы Photoshop. Инструмент заливки цветом выделяет цвет, который был ранее применен к слову «Facts». To есть теперь вы можете также использовать этот цвет и в диалоге Layer Style (Стиль слоя).

8

Чтобы закрыть диалог Layer Style (Стиль слоя), щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).

Вокруг изображения жирафа появится подсветка красного цвета.

Animal Nets Giraffe

Jaguar

http://itbookz.ru/

Gorilla

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

74

Повторите шаги 3—8 для графических слоев Gorilla и Jaguar для того, чтобы вокруг всех изображений животных появилась красная подсветка.

Animal Facts

Gorilla

Giraffe

Jaguar

О стилях слоев Используя стили слоев программы Photoshop, вы можете добавлять эффекты тени, скоса, рельефа и прочее. Эти эффекты связываются с содержимым слоя. Это значит, что при перемещении или редактировании слоя вместе с ним изменяются и эффекты. Например, если вы к текстовому слою применяете эффект тени, то при редактировании текста тень изменяется автоматически. Когда слою назначается некоторый стиль, справа от его имени, размещенного в палитре Layers (Слои) программы Photoshop, появляется значок (Q). Вы можете раскрыть слой в палитре Layers (Слои), чтобы просмотреть все эффекты, составляющие стиль, или редактировать эффекты с целью изменения стиля. Программа Photoshop содержит большое количество предопределенных стилей. Можно создать стиль вручную, применив к слою несколько эффектов.

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

75

Создание кнопок в программе Photoshop Теперь вы готовы к созданию кнопок меню. С этой целью во втором уроке вы выполняли преобразования слоев в программе Adobe Encore DVD. При создании кнопки на основе слоя программа Adobe Encore DVD осуществляет преобразование слоя в набор слоев, используя при этом специальные правила именования. Таким же образом приложение Adobe Encore DVD распознает кнопки, созданные в программе Photoshop, если именование и формирование соответствующих им слоев и наборов слоев выполнялось правильно. 1

Выделите в палитре Layers (Слои) название текстового слоя Giraffe, а затем выберите команду Layer » New » Layer Set (Слой * Создать * Набор слоев).

2

В качестве имени набора слоев введите (+) Giraffe Button, а потом щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

В палитре Layers (Слои) появится название набора слоев, расположенное над именем текстового слоя Giraffe. Очень важно, чтобы имя начиналось с последовательности символов «(+)». Наборы слоев, имена которых начинаются с символов «(+)», распознаются программой Adobe Encore DVD как кнопки.

Теперь вам необходимо поместить в новый набор слоев текстовый и графический слои с одинаковым именем Giraffe. 3

В палитре Layers (Слои), используя левую кнопку мыши, переместите название текстового слоя Giraffe в папку, соответствующую набору слоев (+) Giraffe Button.

http://itbookz.ru/

76

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

После того как вы отпустите левую кнопку мыши, название текстового слоя Giraffe с небольшим отступом отобразится под названием набора слоев Giraffe Button, что указывает на включение слоя Giraffe в набор.

4

Используя левую кнопку мыши, переместите название графического слоя Giraffe в папку, соответствующую набору слоев (+) Giraffe Button.

Так как название набора начинается с последовательности символов «(+)», программа Adobe Encore DVD воспринимает любой слой, входящий в набор, как часть кнопки. 5

Повторите шаги 1—4 для создания набора слоев (+)Gorilla Button, который должен включать текстовый и графический слои с именем Gorilla.

6

Повторите шаги 1—4 для создания набора слоев (+)Jaguar Button, который должен включать текстовый и графический слои с именем Jaguar.

7

Выберите команду File * Save (Файл * Сохранить).

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop Элемент меню

Элемент Photoshop

77

Префикс названия слоя

Пример

Имя кнопки

Набор слоев, содержащий компоненты кнопки

(+)

(+) Daisy button 1

Текст кнопки

Текстовый слой, входящий в состав набора слоев

Не требуется

Daisy button

Изображение кнопки

Графический слой, входящий в состав набора слоев

Не требуется

Daisy image

Подкартинка

Одноцветные графические слои. Каждый слой реализует отдельный цвет в трехцветной подкартинке

(=1)(=2)(=3)

(=1) Text highlight

Графический слой внутри набора слоев, который используется как место для отображения видеофрагмента

(%)

(%) Daisy thumbnail

Не требуется

Summer flowers

Эскиз видеоизображения

Другие элементы Отдельный слой дизайна или текстовые блоки, например, относятся логотипы и заголовки меню

(=2) Daisy outline (=3) Check mark

Чтобы приложение Adobe Encore DVD смогло распознать кнопки, подкартинки и эскизы в импортируемом меню, при создании слоев и наборов слоев в программе Photoshop следует руководствоваться правилами именования слоев приложения Adobe Encore DVD.

Добавление к кнопкам подкартинок Во втором уроке вы выполняли преобразование слоя в подкартинку. При этом программа Adobe Encore DVD изменяла имя слоя в соответствии со специальными правилами именования. Этими правилами также следует

http://itbookz.ru/

78

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

руководствоваться и при именовании слоев во время создания подкартинки с помощью программы Photoshop. В дальнейшем, при импортировании файла в качестве меню, приложение Adobe Encore DVD сможет автоматически распознать подкартинки. Подкартинка - это элемент изображения, с помощью которого изменяется внешний вид кнопки при установке на нее указателя мыши или выделении. 1

Выделите в палитре Layes (Слои) имя графического слоя Giraffe, а затем выберите команду Layer » Duplicate Layer (Слой * Двойной слой).

2

В диалоге Duplicate Layer (Двойной слой) введите в качестве имени слоя (=1), а потом щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

Программа Photoshop добавит в набор слоев (+)Giraffe Button копию графического слоя Giraffe, имеющую имя (=1). Если новый слой находится не внутри набора слоев (+)Giraffe Button, размещенного в палитре Layers (Слои), переместите его туда с помощью левой кнопки мыши. Важно, чтобы название слоя начиналось с набора символов «(=1)». Программа Adobe Encore DVD распознает слои, имена которых начинаются с символов «(=)» как подкартинки.

Новый слой подкартинки является копией графического слоя Giraffe, то есть включает стиль Outer Glow (Внешняя подсветка). Вам необходимо удалить из нового слоя этот стиль.

http://itbookz.ru/

Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop

79

3

В палитре Layers (Слои) выделите название вновь созданного слоя (=1) и выберите команду Layer » Layer Style * Clear Layer Style (Слой » Стиль слоя » Удалить стиль слоя).

4

Не отменяя выделение слоя (=1), щелкните мышью на кнопке Lock Transparent Pixels (Блокировать бесцветные пикселы).

Теперь при выделении кнопки могут изменяться лишь пикселы, составляющие изображение жирафа, но не бесцветные пикселы, составляющие фон.

5

Выберите команду Window * Swatches (Диалог * Образцы), чтобы открыть палитру Swatches (Образцы). В качестве образца выберите светло-оранжевый или желтый цвет.

Выбранный вами образец будет представлять цвет переднего плана. • тШка йШШИШ1?к:.::.. * С-Ш: жы'е'й »* -' - •

i

OOMSi

». r.r: '•• •e

*3CCJ»«« '£

•маг»•« X

4

Щелкните мышью поочередно на всех значках в виде секундомера, которые предшествуют свойству Position (Позиция), чтобы создать ключевые кадры в текущих позициях каждого слоя.

5

Возвратите указатель текущего момента времени на деление 00:00.

6

Выделите название заголовочного слоя и измените его позицию, задав значения 930, 240.

В - 4635

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

226

Изменить место расположения объекта можно вручную, посредством его выделения и переноса в диалоге Сотр (Композиция), (на стр. 224 диалог имеет название Composition (Композиция)) или же, щелкнув мышью на числовых значениях в тайм-линии, ввести новые значения. Переместите набор слоев Kiteboard в позицию 710, 240, а затем переместите в такую же позицию набор слоев Sailboard.

8

Выберите команду Composition » Preview * RAM Preview (Композиция • Предварительный просмотр » Предварительный просмотр RAM).

Заголовок и кнопки меню появятся на экране справа, начнут перемещаться и остановятся в своих конечных позициях. 9

Сохраните проект.

Задание дальнейшего перемещения Ранее вы задали такие настройки для слоев кнопок и заголовка, при которых указанные объекты в момент времени 00:00 будут отсутствовать на экране, а потом начнут появляться с правой стороны. Теперь необходимо добавить ключевые кадры для того, чтобы обеспечить дальнейшее передвижение указанных объектов по экрану. 1

В диалоге Timeline (Тайм-линия) переместите указатель текущего момента времени на деление 03:00 (3 секунды). Удерживая в нажатом положении клавишу | ctn [, поочередно щелкните левой кнопкой мыши на словах Position (Позиция), которые расположены ниже названий трех верхних слоев.

http://itbookz.ru/

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

3

227

Выберите команду Animation » Add Keyframe (Анимация » Добавить ключевой кадр).

В результате к каждому слою будет добавлен ключевой кадр, для которого будут заданы те же значения, что и для ключевого кадра, установленного на делении 01:00. Необходимо, чтобы слои не изменяли своего положения в период времени 01:00 - 03:00. 4

Щелкните мышью на свободной области диалога Timeline (Таймлиния) для того, чтобы отменить выделение ключевых кадров, установленных на делении 03:00. Далее нажмите клавишу jstiift) и выберите три позиции ключевых кадра в момент времени 01:00. Выберите команду Animation » Toggle Hold Keyframe (Анимация * Включить удержание ключевого кадра).

Выполнив указанные действия, вы гарантировали, что три выделенных слоя не будут изменять положения до момента времени, соответствующего следующему ключевому кадру.

5

Щелкните мышью на свободной области диалога Timeline (Таймлиния) для того, чтобы отменить выделение ключевых кадров. Установите указатель текущего момента времени на последний кадр композиции (деление 03:29).

6

Переместите слой заголовка в левую сторону, в позицию -40, 240.

7

Переместите наборы слоев Kiteboard и Sailboard в позицию -280, 240.

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

228

8 Выберите команду Composition » Preview » RAM Preview (Композиция * Предварительный просмотр * Предварительный просмотр RAM). Теперь слои заголовка и кнопок меню, появившись с правой стороны, будут оставаться неподвижными в течение двух секунд, после чего продолжать движение в левую сторону до полного исчезновения с экрана; 9

Сохраните проект.

Настройка ключевых кадров в целях повышения интереса Для того чтобы анимация стала немного более интересной, вам предстоит изменить расположение ключевых кадров таким образом, что кнопки и заголовок перемещались не одновременно. В следующих ниже инструкциях предложены определенные временные значения, однако задание точных моментов времени для ключевых кадров не является принципиальным. Вы можете попробовать использование различных моментов времени, просматривая результаты с помощью команды RAM Preview (Предварительный просмотр RAM). 1

Переместите второй ключевой кадр заголовочного слоя, установленный на делении 01:00, на 8 кадр (на деление 00:08).

2

Переместите первый ключевой кадр набора слоев Kiteboard, установленный на делении 00:00, на девятый кадр (на деление 00:09), а второй ключевой кадр, установленный на делении 01:00, переместите на отметку времени 00:18.

3

Переместите первый ключевой кадр набора слоев Sailboard, установленный на делении 00:00, на девятнадцатый кадр (на деление 00:19), а второй ключевой кадр оставьте на делении 01:00.

http://itbookz.ru/

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

4

229

Переместите последние два кадра каждого слоя таким образом, чтобы появление и исчезновение надписей стало более интересным. Убедитесь в том, что не изменили случайно порядок ключевых кадров в слое.

••ннннмнжш -s.jiitHSi 1«::':?»мА

»,ь»

Ш

« ™f

ог-ib*

'sst

°»Nu

+' * *

* Ф I

5 6

Выберите команду Composition * Preview * RAM Preview (Композиция * Предварительный просмотр » Предварительный просмотр RAM). Сохраните проект команды After Effects.

Создание видеофрагмента в программе After Effects Вы готовы к созданию видеофрагмента на основе файла программы After Effects... 1

Выберите команду Composition * Make Movie (Композиция » Создать видеофрагмент).

Если вам будет предложено задать имя файла, введите Zephyr_background.avi и укажите для него папку. Откроется диалог Render Queue (Очередь рендеризации). Ваш проект будет помещен в очередь заданий на рендеризацию, т.е. формирование видеофрагмента. 2

Щелкните мышью строке справа от надписи Render Settings (Параметры рендеризации). Отобразится диалог Render Settings (Параметры рендеризации).

http://itbookz.ru/

230

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

3

Из раскрывающегося меню Quality (Качество) параметров выберите Best (Наилучшее), а из раскрывающегося меню Resolution (Разрешение) - Full (Полное). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

4

Щелкните мышью на строке справа от надписи Output Module (Внешний объект) диалога Render Queue (Очередь рендеризации).

5

Из раскрывающегося меню Embed (Вставка) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта) выберите Project Link and Copy (Привязка к проекту и копирование).

http://itbookz.ru/

231

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

Задание этого параметра позволяет получить уверенность в том, что к файлу программы After Effects можно будет вернуться для внесения изменений из программы Adobe Encore DVD. Это можно будет сделать даже в том случае, если в проект приложения Adobe Encore DVD вы добавите рендеризованный видеофайл, а не исходный файл программы After Effects.

" Т*' f

6

Uft: $

F**air ТЛ]««о ****: |-,'

ЯЧН. fi

Щелкните мышью на кнопке Format Options (Параметры формата), расположенной в области Video Output (Видеосигнал) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта). Отобразится диалог Video Compression (Сжатие видеоинформации). Dtrtptil Module Setting»

OK

I

Onal

http://itbookz.ru/

|

232

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Из раскрывающегося меню Compressor (Сжатие) выберите No Compression (Не сжимать), после этого щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Чтобы закрыть диалог Output Module Settings (Настройки внешнего объекта), щелкните мышью на кнопке ОК (ОК), расположенной в этом диалоге.

8

• 9

Щелкните мышью на названии, размещенном в поле Output To (Преобразовать в) диалога Render Queue (Очередь рендеризации). Если имя файла до сих пор не задано, введите Zephyr_background.avi, а затем укажите папку, в которую должен быть помещен этот файл.

Щелкните мышью на кнопке Render (Рендеризовать). Если на экране появится напоминание о возможности сохранить проект программы After Effects, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).

В результате выполненных действий программа After Effects начнет рендеризацию видеофрагмента. В зависимости от вашей системы, этот процесс может занять несколько минут. 10 Оставьте диалог Render Queue (Очередь рендеризации) открытым, не изменяя представленные в нем значения параметров. 11

Сохраните, а потом закройте проект программы After Effects. Очень важно сохранить проект программы After Effects.

http://itbookz.ru/

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

233

Импортирование видеофрагмента After Effects в проект Adobe Encore DVD Далее вам предстоит импортировать в проект Adobe Encore DVD созданный видеофрагмент в качестве ресурса. Указанный видеофрагмент будет лишь одним из компонентов меню. Основным меню проекта станет импортированный ранее файл программы Photoshop. Присутствующие в этом файле слои подкартинок сохранятся без изменений. 1

Сделайте активным диалог Project (Проект) в программе Adobe Encore DVD, щелкнув на нем левой кнопкой мыши, и выберите затем команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). Выделите название файла формата AVI, который был только что создан в программе After Effects (Zephyr_background.avi), и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Чтобы открыть диалог редактора меню, дважды щелкните мышью на названии меню Zephyr, которое расположено в диалоге Project (Проект). После этого щелкните мышью на вкладке Layers (Слои) или выберите команду Window » Layers (Диалог * Слои). В результате будет открыта палитра Layers (Слои).

4

Выделите в палитре Layers (Слои) название набора слоев Title, а потом выберите команду Edit» Clear (Редактирование » Удалить).

Из меню, отображенного в диалоге редактора меню, исчезнет заголовок. 5

Для раскрытия набора слоев Kiteboard щелкните мышью на стрелке, которая расположена перед его названием. Затем удалите из набора текстовый слой с таким же именем Kiteboard.

http://itbookz.ru/

234

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

Из меню, отображенного в диалоге редактора меню, исчезнет надпись Kiteboard, однако в палитре Layers (Слои) сохранится набор слоев< Kiteboard и слой подкартинки.

6

Таким же способом удалите текстовый слой из набора слоев Sailboard.

В палитре Layers (Слои) должны остаться наборы слоев, содержащие слои подкартинок. 7

Чтобы увидеть подкартинки, щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture Highlight (Подсветить подкартинки выделения кнопок), которая расположена в нижней части диалога редактора меню.

http://itbookz.ru/

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

235

8 Удерживая в нажатом положении клавишу | АИ |, переместите из диалога Project (Проект) в диалог редактора меню название файла Zephyr_background.avi.

Так как ранее было задано, что в момент времени 00:00 текстовые надписи должны находиться за пределами экрана, то в меню, отображенном в диалоге редактора меню, не будут видны какие-либо изменения. Однако в действительности фон меню проекта был заменен видеоресурсом, созданным в приложении After Effects. Первый кадр этого видефрагмента должен в точности совпадать с фоном исходного меню. Если в меню появится кнопка, удалите ее вместе с новой таймлинией, расположенной в диалоге Project (Проект). После этого еще раз переместите название файла в диалог редактора меню, не забудьте, что при выполнении этой операции клавиша | АИ | должна находиться в нажатом состоянии. 9

Выделите в диалоге Project (Проект) название меню Zephyr и откройте палитру Properties (Properties).

В поле Video (Видео) этой палитры должно быть указано название файла Zephyr_background.avi. Если это не так, нажмите на клавиатуре клавишу | АИ | и, удерживая ее в таком положении, еще раз переместите название видеофайла в диалог редактора меню.

http://itbookz.ru/

236

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

10 Выберите команду File * Render Motion Menus (Файл » Запустить динамические меню). Для просмотра динамического меню необходимо сначала, чтобы оно было запущено приложением Adobe Encore DVD. Если не выполнить эту операцию, то изображение меню будет статичным. 11 Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр). Видеофрагмент будет воспроизведен один раз, после чего экран станет черным. 12 Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект программы Adobe Encore DVD.

Активация динамического меню Ранее с помощью программы After Effects вами было создано динамическое меню. Теперь вам необходимо определить порядок работы этого меню в программе Adobe Encore DVD. 1

Выделите в диалоге Project (Проект) название меню Zephyr.

2

В палитре Layers (Слои) из раскрывающегося меню Loop # (Число повторений) выберите Forever (Постоянно). Значение в поле Duration (Продолжительность) оставьте прежним - 4 секунды (04:00).

Теперь видеофрагмент будет циклически повторяться до тех пор, пока пользователь не совершит выбор. 3 Выберите команду File * Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню).

http://itbookz.ru/

Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects

237

Если команда File » Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню) недоступна, перейдите к шагу 4. 4

Выберите команду File * Preview (Файл » Предварительный просмотр).

5

Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект.

Редактирование файла в программе After Effects На следующем этапе вы сделаете созданный видеофрагмент более привлекательным. Исходный файл можно с легкостью отредактировать в программе After Effects, а потом обновить файл приложения Adobe Encore DVD, не изменяя при этом подкартинки. 1

Выделите в диалоге Project (Проект) программы Adobe Encore DVD название файла Zephyr_background.avi.

;

г, ll"ji"l

.>:

:.

http://itbookz.ru/

Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс

238

2

Выберите команду Edit * Edit Original (Редактирование * Редактировать исходный файл).

В приложении After Effects откроется проект, который использовался ранее для создания файла формата AVI. Если от вас требуется подтвердить открытие исходной версии проекта, щелкните мышью на кнопке Yes (Да). В результате, в программе After Effects будет открыт безымянный файл. 3

Выделите в диалоге Timeline (Тайм-линия) название слоя Background/Zephyr.psd.

4

Выберите команду Edit * Duplicate (Редактирование * Дублировать).

Над названием фонового слоя появится название нового дублированного слоя.

5

Выделив название нового слоя, выберите команду Layer » Transfer Mode * Add (Слой * Режим переноса » Добавить), если проект разрабатывается в программе After Effects версии 5.5, или команду Layer » Blending Mode » Add (Слой * Режим смешивания * Добавить), если используется программа After Effects версии 6.0.

6

Не отменяя выделение названия нового слоя, нажмите на клавиатуре клавишу Т для того, чтобы отобразить для этого слоя значение свойства Opacity (Непрозрачность).

JJ::.:

и • а я