Администрирование OS Х Lion. Основы обслуживания OS Х Lion

Администрирование

05 Х Lion Основы обслуживания

Кевин М. Уайт

ЭК8М

OS Х Lion

Apple Certlfled

•

Администрирование

OS

Х

Lion

Основыобслуживания

OS Х Lion

Обучение дnя профессионаnов от

Apple

Администрирование

OS

Х

Lion

Основыобслуживания

OS

Х

Lion

Обучение для профессионаnов от

Apple Кевин М. Уайт

Москва

ББК

32.97

УДК681.3 У14 Уайт Кевин М.

У14

Администрирование OS Х Lion. Серия /Уайт К. М; пер. с англ.- М.: ЭКОМ Паблишерз,

736 с.:

2012.-

ил.

Этот официальный учебник курса , Lion и сертифицированный компанией Apple-

первоклассное всеобъемлющее руководство для тех, кому нужно устра­ нять неполадки и оптимизировать системы

OS

Х

Lion.

Предназначенная

для технических специалистов службы поддержки, справочной службы и опытных пользователей компьютеров Мае, эта книга перенесет вас внутрь операционной системы

Lion.

Вы найдете в ней подробные пошаговые инструкции по всем основ­ ным разделам, начиная от установки и настройки

Lion до управления сетя­

ми и администрирования системы. Вы научитесь создавать учетные запи­ си, управлять доступом, настраивать операционную систему, использовать

средства диагностики и восстановления, собирать информацию о подклю­ ченных периферийных устройствах. Книга предназначена для пользователей начального и среднего уровней.

ISBN: 978-5-9790-0154-8

© ЭКОМ Паблишерз, 2012

ISBN: 978-0-321-77507-8

Authorized translation frorn the English language edition, entitled Apple Pro Training Series: OS Х Lion Support Essentials; ISBN 0-321-77507-4; Ьу Kevin М. White; published Ьу Peachpit Press. Copyright © 2011 Ьу Apple lnc. All rights reserved. No part of this book rnay Ье reproduced or transrnitted in any forrn or Ьу any rneans, electronic or rnechanical, including photo copying, recording or Ьу any inforrnation storage retrieval systern, without perrnission frorn Peachpit Press.

Содержание

Введение

.................................................................................................................. 16

Методика обучения

............................................................................................... 16 19 Сертификация Apple ............................................................................................. 20 О серии «Обучение от Apple>> .............................................................................. 22 Структура уроков ...................................................................................................

Урок

1. Установка и

Знакомство с

начальная настройка ....................................................

23

OS Х Lion ........................................................................................ 24 Интеграция через стандарты ........................................................................ 25 Работайте с этой главой осмысленно .......................................................... 26 Перед обновлением предыдущей системы ...................................................... 26 Проверка требований установки ................................................................. 27 Подготовка к установке .................................................................................. 28 Поддержание актуальности .......................................................................... 32 Подготовка системного диска ............................................................................. 33 Варианты разбиения ....................................................................................... 34 Обновление или установка Lion ......................................................................... 35 Приобретение программы установки Lion ............................................... 36 Установка Мае OS Х Lion ............................................................................... 37 Решение проблем во время установки ............................................................. 43 Использование журнала программы установки ...................................... 44 Использование системы восстановления ОС Lion ........................................ 45 Загрузка системы восстановления Lion Recovery .................................... 46 Утилиты восстановления ОС Lion .............................................................. 47 Создание диска восстановления ОС Lion .................................................. 51 Мае OS Х Setup Assistant ....................................................................................... 57 Начальная настройка: настройки сети ....................................................... 58 Утилита Ассистент миграции (Migration Assistant) ................................ 59 Начальная настройка: процесс регистрации ............................................ 63 Начальная настройка: создание начальной учетной записи ................ 64 Начальная настройка: часовой пояс, дата и время .................................. 65 Начальная настройка: завершение .............................................................. 67 Конфигурирование Мае OS Х ............................................................................. 68 Использование Системных настроек (System Preferences) .................... 68 Информация о компьютере .......................................................................... 71 Проверка информации о системе ................................................................ 72

Администрирование

б

OS Х Lion

Установка программаого обеспечения и обновлений ..................................

75 (Installer) ............................... 75 Дополнительные свойства приложения Установщик (Installer) .......... 77 Использование приложения Обновление ПО (Software Update) ........ 79 Детали приложения Software Update ........................................................... 80 Настройки приложения Обновление ПО (Software Update) ................. 81 Что вы изучили ....................................................................................................... 83 Ссылки ...................................................................................................................... 83 Обзорные вопросы ................................................................................................ 84 Использование приложения Установщик

Урок

2. Учетные записи

пользователей .........................................................

87

Знакомство с учетными записями пользователей .........................................

87 88 Атрибуты учетных записей пользователей ............................................... 91 Управление учетными записями пользователей ............................................ 92 Создание новых учетных записей пользователей ................................... 93 Управление lоgin-объектами пользователей ............................................. 95 Использование родительского контроля ................................................... 96 Управление учетными записями групп ...................................................... 98 Управление дополнительными атрибутами учетных записей ........... 100 Управление домашними папками пользователей ........................................ 101 Содержимое домашней папки ....................... .-............................................ 101 Удаление учетной записи пользователя ................................................... 105 Утилита Ассистент миграции (Migration Assistant) .............................. 106 Типы учетных записей пользователей ........................................................

Перемещение или восстановление домашней папки пользователя вручную ..................................................................................

108

Параметры входа в систему и быстрое переключение пользователей ........................................................................................................

112 113 Проблемы быстрого переключевил пользователей .............................. 115 Решение проблем быстрого переключевил пользователей ................. 117 Основы обеспечения безопасности учетных записей ................................ 118 Уязвимости учетных записей ...................................................................... 119 Типы паропей .................................................................................................. 121 Настройка Защита и безопасность (Security & Privacy) ....................... 123 Использование утилиты Ассистентпароля (Password Assistant) ....... 125 Использование пароля прошивки ............................................................. 128 Домашние папки, защищенные старой версией системы FileVault ..... 130 Управление kеусhаin-файлами .......................................................................... 132 Кеусhаin-файлы .............................................................................................. 133 Использование быстрого переключевил пользователей .....................

Содержание

7

Доступ к kеусhаin-файлам ...........................................................................

134 ...................................................................... 139 Использование мастер-пароля ................................................................... 140 Сброспароля при входе в систему ............................................................ 143 Сброспароля администратором ................................................................ 145 Сброс паропей учетных записей, защищенных системой FileVault ..... 147 Сброс паропей kеусhаin-файлов ................................................................ 149 Изменение пароля основной учетной записи ........................................ 150 Что вы изучили ..................................................................................................... 152 Ссылки .................................................................................................................... 153 Обзорные вопросы .............................................................................................. 154 Сброс па ролей учетных записей

Урок

3. Файловые системы .............................................................................. 157

Компоненты файловой системы

...................................................................... 157 159 Форматы томов ............................................................................................... 160 Управление файловой системой ....................................................................... 163 Форматирование или переформатирование диска ............................... 164 Переразбиение диска .................................................................................... 167 Стирание диска или тома ............................................................................. 171 Безопасное стирание файлов ...................................................................... 175 Подключение, отключение и извлечение ................................................. 178 Использование программных RАID-массивов ............................................ 184 Создание RАID-массива .............................................................................. 187 Перестроение массива RAID ...................................................................... 191 Использование оптических носителей ........................................................... 193 Прожиганне диска с помощью Finder ...................................................... 194 Прожиг образа диска с помощью Дисковой утилиты (Disk Utility) .... 199 Стирание перезаписываемого оптического диска ................................ 201 Использование системы FileVault 2 ................................................................. 202 Основы системы защиты File Vault 2 ......................................................... 203 Включение системы FileVault 2 ................................................................... 204 Использование ключа восстановления системы FileVault 2 ............... 210 Разрешения файловой системы ........................................................................ 212 Просмотр разрешений файловой системы ............................................. 213 Принадлежиость для разрешений ............................................................. 214 Стандартные (POSIX) разрешения ............................................................ 215 Списки контроля доступа (ACL) ............................................................... 216 Разрешения в контексте иерархии ............................................................ 217 Разрешения для общего доступа ................................................................ 220 Схемы разбиения ...........................................................................................

Администрирование

8

Защита новых объектов

OS Х Lion

............................................................................... 224 Finder ..................................... 225 файлов с помощью приложения Finder ...... 226

Управление разрешениями из приложения Изменение разрешений

Управление заблокированными объектами с помощью приложения

Finder .................................................................. 229 230 Управление разрешениями из командной строки ....................................... 231 Просмотр стандартных разрешений UNIX ............................................ 232 Просмотр списков контроля доступа (ACL) ........................................... 234 Изменение разрешений файлов из командной строки ........................ 235 Использование атрибута Sticky Bit ............................................................ 238 Управление заблокированными объектами из командной строки .. 239 Решение проблем с файловой системой ......................................................... 240 Сбор информации о файловой системе ................................................... 240 Проверка или исправление диска .............................................................. 243 Использование режима внешнего диска .................................................. 244 Восстановление данных с незагружающейся системы ......................... 246 Устранение проблем с разрешениями ...................................................... 247 Что вы изучили ..................................................................................................... 252 Ссылки .................................................................................................................... 253 Разрешения для внешних томов ................................................................

Обзорные вопросы ·················································:············································ 254 Урок

4. Управление данными ......................................................................... 259

Структура файловой системы

.......................................................................... 259 261 Иерархия системных ресурсов ................................................................... 263 Решение проблем с системными ресурсами ........................................... 266 Управление шрифтами ....................................................................................... 267 Управление скрытыми объектами ................................................................... 271 Показ скрытых объектов в Finder .............................................................. 272 Показ скрытых объектов через Терминал (Terminal) ........................... 274 Скрытие или отмена скрытия объектов .................................................. 275 Использование псевдонимов и ссылок ........................................................... 276 Создание псевдонимов ................................................................................. 277 Создание символических ссылок ............................................................... 279 Сравнение типов ярлыков файловой системы ....................................... 280 Метаданные файловой системы ....................................................................... 282 Ветви ресурсов ............................................................................................... 283 Флаги файлов и дополнительные атрибуты ............................................ 283 Метаданные из командной строки ............................................................ 284 Типы системных ресурсов ...........................................................................

Содержание

9

Связки и пакеты .............................................................................................

285 287 Файлы AppleDouЬle из командной строки .............................................. 289 Управление Launch Services ............................................................................... 290 Идентификация типа файла ........................................................................ 290 Регистрация приложений ............................................................................ 291 Изменение настроек служб Launch Services ............................................ 293 Использование Spotlight и Быстрого просмотра (Quick Look) ................. 296 Использование Spotlight для поиска ......................................................... 297 Использование Quick Look для предварительного просмотра .......... 301 Служба Spotlight ............................................................................................. 303 Управление настройками Spotlight ............................................................ 306 Использование файловых архивов и образов дисков ................................. 308 Сравнение архива и образа диска .............................................................. 309 Создание ziр-архивов .................................................................................... 31 О Образы дисков ................................................................................................. 312 Создание пустых образов дисков .............................................................. 313 Создание образов дисков из объектов ..................................................... 317 Управление Time Machine .................................................................................. 319 Архивы Time Machine ................................................................................... 320 Конфигурирование Time Machine ............................................................. 322 Восстановление с помощью Time Machine .............................................. 327 Формат файлов AppleDouЬle .......................................................................

Восстановление с помощью утилиты Ассистент миграции

(Migration Assistant) ....................................................................................... 329 330 Восстановление вручную с помощью Time Machine ............................ 331 Предостережения относительно Time Machine ..................................... 333 Что вы изучили ..................................................................................................... 334 Ссылки .................................................................................................................... 335 Обзорные вопросы .............................................................................................. 335 Восстановление всей системы ....................................................................

Урок

5. Приложепия и процессы ................................................................... 339

Приложенил и процессы ....................................................................................

339 Lion .................................................................. 340 Рабочие среды приложений ........................................................................ 344 Программное обеспечение с открытым исходным кодом .................. 348 Сравнение 64-разрядного режима с 32-разрядным .............................. 349 Установка и обновление приложений ............................................................ 351 Традиционные методы установки ............................................................. 351 Обновление установленного программнога обеспечения .................. 356 Возможности процессов в

Администрирование

10

OS Х Lion

Установка через интернет-магазин Арр

Store ......................................... 357 370 Доступность приложений .................................................................................. 371 Использование функций Автосохранение, Версии и Возобновление ... 374 Основы функций Автосохранение (Auto Save) и Версии (Versions) ........................................................................................ 375 Использование функции Автосохранение (Auto Save) ........................ 376 Использование функции Версии (Versions) ............................................ 378 Использование защищенных документов ............................................... 381 Основы возобновления программ ............................................................ 383 Мониторинг приложекий и процессов .......................................................... 384 Идентификация приложекий ..................................................................... 384 Удаление установленных программ ..........................................................

Мониторинг процессов с помощью Мониторинга системы

(Activity Monitor) ............................................................................................ 387 ....................................... 391 Решение проблем с приложениями ................................................................. 392 Мониторинг процессов из командной строки

Принудительное завершение процессов из графического интерфейса ......................................................................................................

394 ........ 396 Отчеты о проблемах ..................................................................................... 397 Решение проблем с настройками ................... :··········································· 399 Решение проблем с ресурсами .................................................................... 403 Управление паиелью Dashboard ....................................................................... 404 Добавление дополнительных виджетов ................................................... 405 Управление виджетами вручную ............................................................... 408 Архитектура виджетов ................................................................................. 408 Устранение неполадок с виджетами ......................................................... 409 Что вы изучили ..................................................................................................... 410 Ссылки .................................................................................................................... 411 Обзорные вопросы .............................................................................................. 412 Принудительное завершение процессов из командной строки

Урок

6. Конфигурация

сети .............................................................................

Фундаментальные сетевые концепции ...........................................................

415

415 416 МАС-адрес (Media Access Control) ............................................................ 417 Адрес IP (Internet Protocol) .......................................................................... 418 Маска подсети ................................................................................................. 419 Адрес маршрутизатора ................................................................................. 420 Протокол управления передачей (ТСР) ................................................... 420 Сети в действии .................................................................................................... 421 Фундаментальная сетевая терминология ................................................

Содержание

11

Трафик локальной вычислительной сети

(LAN) ................................... 421 (WAN) ................................ 423 Система имен доменов (DNS) ..................................................................... 424 Протокол динамической настройки хоста (DHCP) .............................. 426 Базовая конфигурация сети .............................................................................. 428 Сетевые размещения ........................................................................................... 430 Конфигурирование сетевых размещений ................................................ 431 Изменение сетевых размещений ................................................................ 433 Использование аппаратных сетевых интерфейсов ..................................... 433 Одновременное использование нескольких интерфейсов .................. 435 Конфигурирование аппаратных сетевых интерфейсов ....................... 437 Использование виртуальных сетевых интерфейсов ................................... 440 Конфигурирование РРРоЕ ........................................................................... 441 Конфигурирование VPN .............................................................................. 444 Конфигурирование сетей VLAN ................................................................ 449 Конфигурирование агрегации каналов .................................................... 451 Использование сетевых протоколов ............................................................... 454 Конфигурирование TCP/IP и DNS вручную ........................................... 455 Базовая конфигурация Wi-Fi ...................................................................... 460 Дополнительная конфигурация Wi-Fi ...................................................... 463 Конфигурирование 802.1Х ........................................................................... 465 Конфигурирование NetBIOS и WINS ........................................................ 467 Конфигурирование IР-прокси .................................................................... 469 Ручная настройка Еthеmеt-подключения ............................................... 471 Подключение к Интернетучерез сеть оператора сотовой связи ....... 473 Решение сетевых проблем .................................................................................. 475 Трафик глобальной вычислительной сети

Устранение неполадок с помощью панели настроек

Сеть

(Network) ................................................................................................ 476 (Network Diagnostics) ..... 477 Использование Сетевой утилиты (Network Utility) .............................. 478 Интерфейс Сетевой утилиты (Network Utility) ..................................... 479 Сетевая утилита: ping ................................................................................... 480 Сетевая утилита: Lookup .............................................................................. 482 Сетевая утилита: Traceroute ........................................................................ 483 Что вы изучили ..................................................................................................... 484 Ссылки .................................................................................................................... 485 Обзорные вопросы .............................................................................................. 485 Использование мастера Диагностика сети

Урок

7. Сетевые службы ................................................................................... 491

Сетевые службы

................................................................................................... 492

12

Админиарирование

OS Х Lion

Программное обеспечение сетевых служб .............................................. 492 Коммуникация сетевых служб ...................................................................

493 ................................................................. 494 Динамическое обнаружение сетевых служб ........................................... 494 Идентификация хостов в сети .................................................................... 496 Конфигурирование сетевой идентификации ......................................... 498 Использование сетевых приложений ............................................................. 499 Safari 5.1 для просмотра веб-сайтов .......................................................... 500 Mail 5 для электронной почты и Exchaпge ............................................... 502 iCal 5 для ведения календаря ...................................................................... 503 Адресная книга (Address Book) 6 для контактов .................................... 505 iChat 6 для мгновенного обмена сообщениями ..................................... 507 Использование служб общего доступа к файлам ........................................ 508 Службы обеспечения общего доступа к файлам ................................... 509 Обзор файловых служб ...........................•.................................................... 51 О Подключение к файловым службам вручную ........................................ 516 Управление подключенными томами ....................................................... 521 Автоматическое подключение сетевых томов ........................................ 522 AirDrop ............................................................................................................. 523 Использование AirDrop ................................................................................ 524 Предоставление сетевых файловых служб ..,........................................... 526 Включение общего доступа к файлам ...................................................... 527 Авторизация общего доступа к файлам .................................................. 530 Доступ к общим файлам по умолчанию .................................................. 531 Настройка доступа к общим файлам ........................................................ 532 Настройка общего доступа через веб ....................................................... 537 Использование служб общего доступа к хостам ......................................... 541 Общий экран ................................................................................................... 545 Использование Общего экрана (Screen Sharing) системы ................... 547 Идентификация сетевых служб

Использование общего доступа к экрану через приложение

iChat ................................................................................................................... 553 Удаленный вход в систему ........................................................................... 556 Использование удаленного входа (SSH) ................................................... 557 Включение удаленного управления ARD ................................................ 560 Защита сетевых служб ........................................................................................ 563 Персональный брандмауэр ......................................................................... 563 Настройка персонального брандмауэра .................................................. 565 Решение проблем сетевых служб ..................................................................... 568 Сканирование сетевых портов ................................................................... 568

Содержание

13

Решение проблем сетевых приложений ...................................................

571 573 Решение проблем с общими службами .................................................... 574 Службы каталогов ................................................................................................ 577 Ресурсы служб каталогов ............................................................................. 577 Типы каталогов ............................................................................................... 578 Преимущества сетевых служб каталогов ................................................ 579 Типы учетных записей пользователей ...................................................... 580 Конфигурирование сетевых служб каталогов .............................................. 580 Методы связывания с каталогом в Мае OS Х ......................................... 581 Конфигурация связывания со службами Open Directory вручную .. 582 Настройка связывания с Active Directory вручную ............................... 584 Расширенная настройка служб каталогов ............................................... 585 Управление аутентификацией в сети .............................................................. 588 Аутентификация и авторизация ................................................................ 588 Аутентификация в сети, ............................................................................... 588 Знакомство с аутентификацией Kerberos ................................................ 589 Проверка аутентификации Kerberos ......................................................... 592 Конкретные проблемы с общим доступом к файлам по сети ............

Использование приложения Просмотр билетов

(Kerberos Ticket Viewer) ................................................................................ 592 ........................................................... 595 Что вы изучили ..................................................................................................... 597 Ссылки .................................................................................................................... 598 Обзорные вопросы .............................................................................................. 599 Решение проблем служб каталогов

Урок

8. Периферийные устройства и

печать

............................................. 605

Периферийные устройства ................................................................................

605 606 Периферийные шины ................................................................................... 607 Шины расширения ........................................................................................ 613 Шины устройств хранения .......................................................................... 614 Подключение устройств аудио и видео .................................................... 616 Использование периферийных Bluetooth-ycтpoйcтв .................................. 619 Решение проблем периферийных устройств ................................................ 624 Классы периферийных устройств ............................................................. 624 Драйверы периферийных устройств ........................................................ 626 Анализ загруженных расширений ............................................................ 628 Способы подключения периферийных устройств ................................

Общие методики устранения неполадок с периферийными устройствами

.................................................................................................. 629

Печать, сканирование и факсы ......................................................................... 63 1

14

Администрирование

OS Х Lion

Архитектура технологии печати и факсов

.............................................. 631 ............................................. 632 Конфигурирование печати, сканирования и факсов .................................. 634 Настройка подключенного напрямую принтера ................................... 635 Настройка принтера, который находится в локальной сети .............. 635 Конфигурация принтера вручную ............................................................. 638 Настройка служб факсов ............................................................................. 642 Изменение существующего принтера или факса .................................. 644 Управление заданиями печати .......................................................................... 646 Базовая печать ................................................................................................ 647 Детальный контроль над печатью и наборы настроек печати ........... 648 Использование средств для работы с PDF .............................................. 651 Управление очередями печати и факсов .................................................. 653 Общий доступ к принтерам .............................................................................. 656 Расширенное управление печатью .................................................................. 659 Изменение прав администрирования принтера .................................... 661 Решение проблем системы печати ................................................................... 661 Что вы изучили ..................................................................................................... 664 Ссылки .................................................................................................................... 664 Обзорные вопросы .............................................................................................. 665 Драйверы печати, сканирования и факсов

Урок 9. Загрузка системы

.................................................................................. 669

Последовательность загрузки ...........................................................................

669 671 Инициализация системы: загрузчик ......................................................... 676 Инициализация системы: ядро .................................................................. 677 Инициализация системы: системный launchd ....................................... 678 Сеанс пользователя ....................................................................................... 680 Спящие режимы, выход из системы и завершение работы ...................... 684 Спящие режимы ............................................................................................. 685 Выход из системы .......................................................................................... 686 Завершение работы и перезагрузка .......................................................... 686 Решение проблем запуска .................................................................................. 687 Решение проблем с прошивкой .................................................................. 688 Решение проблем с загрузчиком ................................................................ 690 Решение проблем с ядром ............................................................................ 690 Решение проблем с системным процессом launchd .............................. 691 Инициализация системы: прошивка ........................................................

Решение проблем с инициализацией рабочей среды пользователя

....................................................................................... 693

Решение проблем с выходом из системы и с завершением работы .. 694

Содержание

15

Что вы изучили .....................................................................................................

694 695 Обзорные вопросы .............................................................................................. 696 Ссылки ....................................................................................................................

Приложение А. Общие методики устранения проблем с компьютерами Мае ..........................................................................................

699

Рабочий процесс решения проблем

................................................................ 699 701 Безопасные исправления (использовать в первую очередь) ............... 701 Менее безопасные исправления (использовать следующими) .......... 702

Быстрые исправления .........................................................................................

Радикальные исправления (использовать в последнюю очередь)

............................................................................................................ 703 703 Двоичный поиск ................................................................................................... 704 Ресурсы для исследования ................................................................................. 705 Инструменты диагностики ................................................................................

Приложение Б. Основы командной строки

............................................... 706

Базис командной строки

.................................................................................... 706 708 Работа в командной строке ......................................................................... 710 Информация о командах ............................................................................. 712 Перемещение по файловой системе в командной строке .......................... 713 Концепции перемещения ............................................................................. 714 Использование команд перемещения по файловой системе .............. 715 Использование специальных знаков ........................................................ 716 Использование функции завершения имен клавишей ТаЬ ................. 718 Просмотр скрытых объектов ...................................................................... 719 Перемещение на другие тома ...................................................................... 720 Манипуляция файлами в командной строке ................................................ 720 Команды анализа файлов ............................................................................ 720 Использование знаков подстановки ......................................................... 723 Использование рекурсивных команд ....................................................... 724 Модификация файлов и папок ................................................................... 724 Администрирование из командной строки .................................................. 729 Использование команды su ......................................................................... 729 Использование команды sudo .................................................................... 730 Переключение оболочки с помощью команды sudo ............................. 731 Управление доступом к команде sudo ...................................................... 732 Советы и приемы использования командной строки ................................ 734 Доступ к командной строке ........................................................................

Введение Настоящее руководство построено как официальный учебный курс

Apple

и посвящено углубленному рассмотрению проблем обслуживания в Мае

OS Х Lion. Книга может служить для самостоятельного изучения функций ОС Lion и провереиных методов эффективной поддержки пользователей систем Lion. Главная цель книги состоит в подготовке специалистов справочной

службы, технических координаторов, технических специалистов по об­ служиванию, системных администраторов и других специалистов, кото­

рые обеспечивают поддержку пользователей

Macintosh.

Грамотно рассма­

тривая проблемы и вопросы заказчиков, они могут вернуть компьютер с ОС

Lion к нормальной работе, используя утилиты, ресурсы и стандартные

методы решения проблем. И опытные системные администраторы, и пользователи, которые

хотят побольше узнать об ОС

Lion,

получат ценную техническую инфор­

мацию и познакомятся с процедурами, которые используют сертифици­ рованные технические специалисты

Apple для установки, конфигурирова­ Macintosh, работающих

ния, сопровождения и диагностики компьютеров под управлением ОС

Lion.

Данное руководство предполагает базовый уровень знакомства с Мае

OS

Х. Все ссылки на Мае

OS

Хотносятся к Мае

OS Х 10.7.0,

которая была

последней версией, доступной во время подготовки книги (если специаль­ но не указано иное). Некоторые окна, свойства и процедуры на вашем ком­ пьютере могут слегка отличаться от представленных на этих страницах.

Методика обучения Данная книга представляет собой лекции и упражнения для слушателей трехдневного практического курса

Lion 101: OS

Х

Support Essentials 10.7,

который обеспечивает интенсивное и углубленное изучение методов ре­ шения проблем в

OS

Х

Lion.

Материал книги соответствует основной

структуре материала курса, но при желании его можно изучать в соб­ ственном темпе.

Каждый урок построен так, чтобы помочь опытным пользователям стать экспертами и обеспечить поддержку другим пользователям ОС

Lion.

Введение

17

.".

Каждый урок предоставляет знания о том, как работает ОС

.".

Каждый урок показывает, как использовать инструменты диагности­ ки и восстановления

.".

Lion .

.

Каждый урок объясняет процедуры решения проблем и восстановле­ ния.

Например, в уроке

6

«Конфигурация сетИ>> вы познакомитесь с базо­

выми концепциями создания сетей (знание). Вы получите навыки конфи­ гурирования сети и методов решения проблем, используя паиель настроек

Сеть

(Network)

и Сетевую утилиту

(Network Utility)

(инструменты). Вы

исследуете методы устранения сетевых проблем (процедуры). Кроме того, каждый урок включает методы выявления и устранения неисправностей

для решения общих проблем, связанных с рассматриваемой темой. Каждый урок рассматривает определенный аспект ОС

.".

Урок

1 «Установка

Lion .

и начальная настройка>>- подготовка и разбиение

дискового накопителя; установка

OS

Х

Lion;

использование файлов

журнала программы установки для проверки успешной установки;

использование системы восстановления ние ОС

Lion

Lion Restore; конфигурирова­ (Setup Assistant); об­

с помощью Ассистента настройки

новление программнаго обеспечения с помощью программ Обновле­ ние ПО

(Software Update) и Установщик (Installer); изучение приемов и

методов выявления и устранения проблем во время установки .

.".

Урок

2

«Учетные записи пользователеЙ>>

-

создание и управление

учетными записями пользователей и администраторов; обнаружение

атрибутов каталогов; реализация системы безопасности; выбор пара­ лей; управление связками ключей .

.".

Урок

3 «Файловые системы>> - определение файловых систем, поддер­ Lion; использование системы шифрования всего си­ стемного диска FileVault 2; управление правами владения и правами доступа файлов и каталогов; использование Дисковой утилиты (Disk Utility); восстановление файлов; использование командной строки для управления файлами . живаемых ОС

.".

Урок

4 - исследование системного тома, ком­

поновка файловой системы, предпочтения, инфраструктуры, и типы файлов, уникальные для ОС

Lion

(например, метаданные файловой

системы и пакеты); использование функции поиска

Spotlight,

файло­

вые архивы и образы дисков; резервное копирование и восстановле-

Админиарирование

18

ние данных с помощью программы

OS

Х

Lion

Time Machine; управление резерв­ Time Machine.

ными данными; доступ к данным вне ~

Урок

5 «Приложения

и процессы»

ях, поддерживаемых в ОС

различных

API

Lion;

-

основные сведения о приложени­

приложения, созданные с помощью

разработчиков; концепция процесса в

UNIX

и отно­

шения между процессами и приложениями; использование инстру­

ментов для мониторинга и управления процессами; настройка пара­

метров приложений; решение возникающих проблем.

~

Урок сети

6 «Конфигурация сети» - настройка базовых сетей; настройка TCP/IP, Ethernet и Wi-Fi; соединение нескольких сетей; использо­

вание сетевых размещений; изолирование и решение проблем сетевых элементов.

~

Урок

7 «Сетевые службы» -

подключение к ресурсам сети; включение

сетевых служб на клиенте

Lion; AFP-, SMB-, SSH-, FTP- и WеЬDАV­ подключения; использование Bonjour, NetBIOS и браузера сети; разде­ ление файлов между компьютерами Мае и компьютерами с Windows; общий доступ к веб-документам; использование общего доступа к экрану и удаленного входа в систему; использование брандмауэров; изолирование проблем с общим доступом от проблем с сетью; на­ стройка и устранение неполадок со службами сетевых каталогов. ~

Урок

8

«Периферийные устройства и печать»

-

подключение пери­

ферийных устройств к компьютеру Мае; идентификация кабелей, коннекторов и драйверов устройств для распространенных перифе­ рийных устройств; управление принтерами и заданиями печати; зна­

комство с

PPD

принтера и рабочим процессом

PDF; изучение методов

изолирования проблем кабельных соединений, драйверов и приложе­ ний.

~

Урок

9

«Загрузка системы»

-

устранение проблем с загрузкой Мае;

знакомство с этапами процесса загрузки; определение активной части

системы во время каждого этапа; исследование проблем, которые мо­ гут возникать; автоматический запуск процессов с помощью объектов запуска

launchd

и

loginwindow.

Помимо перечисленных выше уроков, эта книга включает Приложе­

ние А «Общие методики устранения проблем с компьютерами Мае», обзор общей информации по устранению проблем от компании

Apple, и Прило­

жение Б «Основы командной строки», введение в среду командной строки

Введение

в ОС

Lion.

19

Эти приложения могут быть полезны, но они не существенны

для изучения курса или сертификации.

Структура уроков Каждый урок начинается со страницы, на которой перечислены цели уро­

ка и оценка времени, необходимого для его выполнения. Пояснительный материал дополнен практическими упражнениями, весьма важными для

развития соответствующих навыков. В большинстве случаев для выпол­

нения упражнений достаточно иметь компьютер под управлением

OS Х 10.7 или

Macintosh,

работающий

более новой версии.

При отсутствии оборудования, необходимого для выполнения данно­ го упражнения, рекомендуется прочитать пошаговые инструкции и про­

смотреть снимки с экрана, чтобы понять представленные процедуры. Примечание. Некоторые из этих упражнений могут быть небезопасны­ ми, например, могут временно отключать сетевые службы, а отдельные при неправильном выполнении

-

-

могут привести к потере данных или

повреждению системных файлов. Поэтому рекомендуется не выполнять упражнения на компьютере Мае, который вы используете для ежеднев­

ной работы. Компании

Apple Computer, Inc.

и

PeachpitPress

не несут от­

ветственности за потерю данных или повреждение оборудования, которое может быть прямым или косвенным результатом выполнения описанных в данном руководстве процедур.

В уроках мы ссылаемся на статьи базы знаний

Base)

Apple (Apple Knowledge

и завершаем каждый урок списком рекомендуемых статей, связан­

ных с его темой. База знаний является свободно доступным сетевым ре­ сурсом

(www.apple.com/support),

содержащим самую последнюю техниче­

скую информацию обо всех аппаратных и программных продуктах

Apple.

Настоятельно рекомендуется прочитать предложенные статьи и искать в

базе знаний решения всех возникающих проблем. В каждом уроке приводятся ссылки на вспомогательную информацию. Эти ссылки не влияют на изучение курса или подготовку к сертификации. В конце каждого урока имеется раздел p.LU;,.,t........._.JI,.~I'Of(CW~

Админиарирование

28

OS Х Lion

Примечание. Если на вашем Мае нет программы /Программы/Утилиты/

Сведения о системе

(/ Applications/Utilities/System Profiler),

но есть прог­

рамма

/Программы/Утилиты/Информация о системе (/Applications/ Utilities/System Information), поздравляю - на вашем компьютере уже уста­ новлена ОС Lion. Вы все еще можете переустановить систему, но вам не нужно будет проверять эти требования, поскольку на вашем компьютере

уже работает

Lion.

Для обновления до

..,.

OS Х Lion требуются

Компьютер Мае с процессаром

Core i7

или

следующие ресурсы .

Intel Core 2 Duo, Core

..,.

2 Гб

оперативной памяти .

..,.

Мае

OS Х vl0.6.6

..,.

7 Гб

свободного дискового пространства .

..,.

или выше

Core iS,

(vl0.6.8 рекомендуется) .

Некоторым возможностям требуется идентификатор ходимо принять соглашение

..,.

iЗ,

Xeon .

Apple ID;

необ­

.

Некоторые возможности требуют совместимого пронайдера услуг Интернета, служба может быть платной.

Дополнительная информация. Некоторые функции

Lion

накладывают

дополнительные требования, выходящие за рамки приведеиных мини­ мальных системных требований. Дополнительную информацию о них можно найти на сайте технических спецификаций

Lion

по адресу:

www.

apple.com!macosx!specs.html. Подготовка к установке

OS Х Lion можно устанавливать, не проводя никакой подготовительной рабо­ ты, однако выполнение несложных предварительных действий существенно

уменьшит вероятность появления проблем при установке или потери важ­ ных данных. Четыре перечисленных ниже действия необходимо выполнить

перед любой установкой системы: проверить обновления прошивки, прове­ рить совместимость программнога обеспечения, скопировать жизненно важ­

ные файлы и папки и задокументировать критически важные настройки. Подключите портативные компьютеры Мае к источнику питания переменнога тока

Это может показаться элементарным, но вряд ли вы захотите, чтобы ком­ пьютер отключился из-за разряда батареи в середине процесса обновле-

Урок 1. Установка и начальная настройка

29

ния. Портативный Мае на время обновления должен быть подключен к электрической розетке.

Запустите приложение Обновление ПО (Software Update) от комnании

Apple

Как упоминалось раньше, Мае

для обновления до

Lion.

OS

Х

vl0.6.8-

это рекомендуемая версия

Кроме того, было вьmущено множество обнов­

лений для других программ Например, обновления для

Apple в процессе подтотовки к выnуску Lion . Lion получили пакеты iLife и iWork. Наконец,

более старым Мае может потребоваться обновить проwивку, чтобы полу­ чить доступ ко всем функциям

Lion.

Следует убедиться, что на комnьюте­

ре, который вы собрались обновлять, установлены все доступные обнов­ ления для nрограмм

r:J

~

Findtr

06 )ТОм

Файп

Мае

Праtка

Apple.

Вмд

П.Рt•ОА Окно ------...

AI>P Stor•... Смстtvн.,t н асrроИкм ...

Do(s:tttii/UЬtiiY/f~/Ackhi~tr~(V*~-' /A./"AUOI.ItuS/ AddrtcssiOoltN.".,.н.app

с..,.... с-.-~·

/1.1

)'\11118(1)UII'-t!WM IOC1'ytl

Yn~NtJ~НMW~ М~

~~.. . ПО • Пporp>wiШ • Мdrtl~tr ~~~~--------------------------~ l13•r.шю. Приложения, установленные как часть операционной системы, будут заменены во время установки новой системы. Однако вам придется само­

стоятельно определить, нужны ли обновления для приложекий независи­ мьrх поставщиков.

Также

Lion

включает новый список известного несовместимого про­

граммкого обеспечения. Если установщик

Lion

обнаружит определенные

Администрирование

32

OS Х Lion

несовместимые программы в ходе обновления, он переместит их в папку

с именем Несовместимое ПО (IncompatiЬle

Software). В

некоторых случаях

несовместимые программы не перемещаются, но система не дает откры­ вать их, показывая предупреждение, в котором говорится о несовмести­

мости программы с операционной системой. Дополнительная информа­ ция об этой возможности Мае

НТЗ258 Мае

OS Х приводится в Базе знаний в документе OS Х vl0.6, OS Х Lion: About IncompatiЬle Software.

Резервное копирование жизненно важных файлов и папок

Создание резервной копии особенно важно перед внесением в компьютер значительных изменений. Ошибка при установке новой операционной си­ стемы может привести к невосстановимой потере данных.

Если пользователь работает с Мае

OS Х vlO.S, то он может использо­ Time Machine, чтобы легко создать резерв­ ную копию, перед тем как начать установку. Использование Time Machine и других средств архивации рассматривается в уроке 4. вать встроенную программу

Документирование критических настроек

Утилита

Migration Assistant

и программа установки

Lion Installer

гаран­

тируют, что предыдущие настройки не будут потеряны при обновлении старой версии Мае

OS

Х. Тем не менее, некоторые настройки критически

важны для функционирования компьютера, поэтому лучше сохранить их в специальном документе на тот случай, если что-то пойдет неправильно.

Критически важными являются сетевые настройки

-

они должны

быть задокументированы перед обновлением системы. Сетевые настройки всех предыдущих версий Мае

OS Х можно найти на паиели Сеть (Network) (System Preferences). Системные настройки (System доступны из меню Apple. Постарайтесь не пропустить

Системных настроек

Preferences)

легко

критически важные настройки, просматривая все доступные сетевые ин­

терфейсы и вкладки конфигураций. Совет. Чтобы задокументировать настройки, используйте комбинацию

клавиш для захвата экрана 1Command

1+1 Shi ft I+Ш. Так вы сможете быстро

скопировать с экрана изображения диалоговых окон.

Помержание актуальности Для получения самой последней информации об установке обратитесь к веб-странице

Apple Support и Базе знаний (Knowledge Base). Рекоменду­ Lion по адресу: www.apple.com/support!lion. Перед

ем также веб-страницу

Уро к

1. Установка и начальная настройка

каждой установкой Мае

OS

33

Х настоятельно рекомендуется посетить эти

сайты, чтобы получить текущую информацию об известных nроблемах. Мы очень часто используем в данном руководстве документы Базы знаний комnани-и

Apple по nростой

причине- они являются лучшим источником

актуальной информации для поддержки.

Подготовка системного диска Еще раз напомним: поскольку большинство установок Мае OS Х являются обновлениями, дополнительная подготовка системного диска не требует­

ся. Любой диск, содержащий версию Мае базе процессоров

OS Х для компьютеров Мае на Intel, уже nравильно отформатирован для Lion. Другими

словами, если вы собираетесь произвести именно обновление системы, то вам следует nерейти nрямо к установке

Lion.

Однако если требуется выполнить очистку и установку «чистой» системы или планируется . nроизвести nереразбиение диска, вам пона­ добится подготовить системный диск до установки

Lion. Lion поддержи­ GUID Partition файловой системой Мае OS Х

вает установку только на диски, размеченные с nомощью

ТаЫе (GPT), и тома, отформатированные Extended (Journaled).

с

Очистка системного диска перед установкой

Lion может потребоваться

по различным причинам. Понятно, что такая процедура удалит все суще­

ствующие на диске данные, но иногда это бьшает необходимо. Например,

если пользователь меняет свой жесткий диск на диск большего размера ил-и на диск, который работает быстрее, он должен быть правильно отформати­ рован для

Lion. Другой

пример

-

когда операционная системы испытьшает

серьезные проблемы. В данном случае очистка и установка «чистой» копии

Lion может исnравить сложившуюся ситуацию. Причины переразбиения системного диска более сложны, поэтому они рассматриваются в следующем разделе. Тем не менее, в процессе пере­

разбиения системного диска также стираются nредыдущие данные, и по­ этому это делается до установки

Lion. Для очистки и переразбиения диска исnользуется Дисковая утилита (Disk Utility). Ее можно найти на любом компьютере Мае в nапке /Программы/Утилиты (1 Applications/Utilities) или, как говорилось ранее, в меню Утилиты (Utilities), когда загрузка была выполнена с диска Lion Recovery. Если перед установкой Lion нужно вне­ сти изменения в системный диск, то сделать это удобнее всего, загрузив­ шись с установочного диска.

Администрирование OS Х

34

Lion

Дополнительная информация . Как очистить или nереразбить диск, nод­

робно оnисывается в уроке 3.

Вариантыразбиения Перед выбором тома места назначения рассмотрим различные методы раз­ биения дисков, достуnные при установке

Lion.

Большинство компьютеров

Мае имеют один жесткий диск, отформатированный как один том, который занимает все nространство на этом жестком диске. Однако выnолнив раз­

биение жесткого диска, можно разбить один том на несколько отдельных томов меньшего размера. Это позволяет исnользовать одно физическое устройство хранения данных как несколько отдельных хранилищ.

Перед установкой новой оnерационной системы продумайте возмож­

ные варианты разбиения жесткого диска. Далее nредставлены аргументы для разных вариантов разбиения. Некоторые из них будут

подробно обсуждаться в уроке

3.

Один раздел 11>

За. Большинство дисков по умолчанию форматируются с одним раз­ делом, nоэтому вам не nотребуется вносить н икаких изменений и ни ­ какие данные не будут nотеряны. Один раздел наиболее эффективно использует nространство жесткого диска, так как не требует дополни­ тельного пространства, связанного с поддержкой нескольких томов.

11>

Против. Наличие только одного раздела существенно ограничивает гибкость в администрировании. Многие административные и сервис­

ные задачи требуют нескольких томов, поэтому придется использо­ вать дополнительное физическое устройство хранения данных. Более того, поскольку данные системы и nользователя располагаются на од­ ном диске, администрирование может оказаться труднее.

Урок

1. Установка

и начальная настройка

35

Несколько разделов

~

За.

Несколько

разделов

позволяют

использовать

одно

дисковое

устройство для размещения нескольких операционных систем и не­ скольких мест хранения данных. Наличие нескольких операционных

систем позволяет загружать с одного диска несколько версий Мае

OS

Х или создавать вспомогательные системы, которые могут использо­ ваться для восстановления основной. С несколькими местами хране­ ния легче заменить поврежденную операционную систему, так как все

данные пользователя располагаются на другом томе.

~

Против. Чтобы использовать несколько разделов, для большинства дис­

ков понадобится произвести переразбиение. Хотя

Lion

поддерживает

динамическое разбиение без потери данных, это можно делать только в рамках свободного пространства на диске. Следовательно, в определен­

ных конфигурациях разделов может потребоваться полностью очистить диск. Любые будущие изменения в структуре разделов также могут потре­ бовать принесения в жертву данных на диске. Кроме того, утилита

Boot Camp Assistaлt, которая используется для настройки раздела Windows, не поддерживает диски с несколькими разделами. Наконец, большое число

разбиений может оказаться неэффективными с точки зрения используе­ мого пространства. Можно получить тома, неэффективно используемые или на которых быстро заканчивается дисковое пространство.

Обновление или установка Компания

Apple старается сделать

Lion

каждую операцию возможно более про­

стой для пользователя, и процесс установки не является исключением. Он

настолько хорошо организован, что большинство пользователей могут легко установить ОС, не проходя никакого обучения. Однако тем, кто свя­

зан с обслуживанием компьютеров с ОС

Lion,

нужно познакомиться со

всеми процедурами по обеспечению установки без ошибок и сбоев. Примечание. Новые компьютеры обычно поставляются с версией Мае

OS Х,

созданной специально для данной модели и могут включать допол­

нительное программное обеспечение. В этой книге предполагается, что читатель будет использовать стандартную копию установщика

Lion,

OS

Х

vl0.7

поэтому если вы используете специфичный для вашего компьютера

установщик, некоторые детали могут варьироваться. За дополнительной

информацией обратитесь к статье Базы знаний НТ2681,

specific Мае OS Х release'?

What's а 'computer-

Администрирование OS Х

Зб

Приобретение программы установки

Lion

Lion

Одно из основных отличий в

Lion - это новая программа установки систе­ - Lion достуnна для загрузки из магазина Арр Store. У комnании Apple также можно nриобрести диск восстановления OS Х Lio.n Recovery Drive, но большинство людей nросто загружают свою коnию Lion, мы. Главная новость

nоскольку это дешевле и nроще, чем nокуnать физический носитель. К сло­ ву, когда вы загрузите nрограмму установки

Lion, то также сможете создать

свой собственный диск восстановления, вьmолнив инструкции в разделе

«Использование системы восстановления Примечание. Если

Lion

OS Lion» далее в этом уроке.

уже установлена на вашем Мае, вы не сможете

снова загрузить nрограмму установки. Однако вы можете загрузить и за­ nустить nрограмму установки из системы восстановления Lioп, как об­ суждается далее в этом уроке.

Если вы nриобретаете

Lion в nервый раз, то эта nроцедура так же nро­ ста, как nокуnка nесни в iTunes или новой игры из магазина Арр Store. Од­ нако для того, чтобы использовать магазин Арр Store, необходимо выnол ­ нить несколько nодготовительных шагов . .,.

Нужно убедиться, что вы работаете в Мае

OS Х vl0.6.6 или старше.

.,.

Вы должны быть nодключены к Интернету, в идеале nосредством ши­

рокоnолосного подключения. Программа установки

Lion

занимает

около 4 Гб, nоэтому на загрузку может уйти достаточно времени, даже nри «быстрых» nодключениях .

.,.

У вас должен быть идентификатор Apple ID, связанный с действующей nлатежной картой. Если вы уже nокуnали что-то у комnании магазинах

iTunes или

Арр

Store, то у

Apple

в

вас он уже есть. Если вы еще ни­

чего не nокуnали через Интернет в этих магазинах, тогда вам понадо­

бится создать этот идентификатор.

Урок

1. Установка

-,г

1-----------'-' ''.;::_'-'С ..

и начальная настройка

•

..

с..,.

37

"~

I'WftNкt

......... OSX Llon CJS Х 1JCJn )fO ...... oc.мo•lfOI\ IW~ 0S Х. U..wo.l tOМP~МtiМOIII 8 . p l t:OVf"UUtT"""* onf:P"I;II'-t:d (III(ТOIW 01'1 ~•OO"'IМt 6oм.tlS0 М..WХ ."....1\"_.• 11'.0~ . .10'1 UW IМWII моесем ~"......"""_.Мм.. )'~ :u(ТW M~.;IU.Тoweh ­ OOIIIIt, смn••»~* 111 fЧ20Ч"1'11&- "OJIIМJ:CIT..,.. ~•106we N!acrt:. nponw .. ~..._ moca6o.w. ~_". мu• f\p!IIIO:UW!IIi JU.t""".."..т ~wJ N Жр.~Нt - о. мt.u.ноо ~·там onttt-••

""I'Cf,_

.....Oft

Whors Н.Win Vatllon 10.7.2 Об.о..,.,... 10 1.1 (ОМ~I 80.6Atl)b.., К::Ь!сl,- l6i6ool е.с.м.а1МW1 O(i.u.t,\IA C:tCIIti"' .::;. ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____,

9.

Администрирование OS Х

50

Но это еще не все. В меню Утилиты

Lion

(Utilities)

системы

Lion Recovery

вверху экрана скрыты еще несколько утилит.

1Ш!1:11П!11 Окно

...:.. Уrмпит~ napont n powи lkИ

" CUtШ утОJIМТО

Jl Ttpwин.v~ В меню Утилиты

.,.

(Utilities) можно обращаться к следующим утилитам.

Утилитаnароля прошивки

(Firmware Password Utility).

Позволяет за­

щитить nроцесс заnуска комnьютера Мае, отключая все альтернатив­

ные режимы запуска без nароля. Можно выключить или включить эту функцию и задать требуемый пароль. Эта утилита более nодробно рассматривается в уроке

.,.

Сетевая утилита

2.

(Network Utility).

Основная утилита для решения

uроблем с сетью и Интернетом в Мае

nодробнее в уроке

.,.

Терминал

UNIX.

OS

Х. Она будет рассмотрена

6. Это

(Terminal).

интерфейс

в

мир

командной

строки

Самая nолезная команда, которую можно ввести здесь,

-

это

resetpassword, nосле которой нужно нажать ~авишу 1Return 1. .,.

Утилита Сброс пароля

(Terminal).

(Reset Password), открываемая

через Терминал

Позволяет сбросить парольлюбой учетной записи локаль­

ного пользователя, включая nользователя

root, на выбранном систем­

ном диске. Очевидно, что эта утилита может создавать серьезную угрозу безопасности, поэтому она доступна только из системы вос­

становления

Lion Recovery. Дополнительную информацию об утилите (Reset Password) читатель найдет в уроке 2 .

Сброс nароля Если система

Lion Recovery была загружена с полного диска восста­ (Utilities) будет включать следующие доnол­ нительные утилиты . новления, то меню Утилиты

.,.

Дисковая утилита

.,.

Информация о системе

(Disk Utility)

(см. оnисание выше) .

(System Information).

Позволяет nроанализи­

ровать состояние как аnпаратного, так и программного обесnечения на комnьютере Мае. Мы будем неоднократно использовать данную утилиту, начиная со следующего раздела этого урока.

Урок

.".

1. Установка и начальная настройка

Восстановить из резервной копии

Machine Backup)

51

Time Machine {Restore From Time

(см. выше).

Примечание. Утилиты, доступные из системы восстановления, могут ис­

пользоваться для компрометации безопасности системы . С другой сто­ роны, любая система, где используемый по умолчанию для загрузки диск можно переопределить во время загрузки, также

широко открыта для

компрометации. Поэтому в системах, требующих защиту, нужно исnоль­ зовать Утилиту пароля прошивки

(Firmware Password Utility).

Создание диска восстановления ОС Lion В некоторых случаях компьютер Мае с установленной ОС локального раздела восстановления

Lion

не имеет

Lion Recovery HD. Наnример, если

въ1

только что заменили внутренний жесткий диск на новый, то на этом диске

ничего не будет. Локального раздела

Lion Recovery HD

на системах

Lio n

не будет также на программных RАID-массивах и дисках с нестандартной схемой разделов

Boot Camp.

В этих случаях понадобится загружаться с

внешнего диска восстановления ОС приобрести диск восстановлен ия

Apple.

Lion. Один из вариантов решения OS Х Lion Recovery Drive у компании

Но есть и другие варианты типа «сделай сам», позволяющие ире­

образовать стандартный диск в диск восстановления

Lion Recovery Drive.

Первый позволяет создать минимальный диск восстановления и основы­ вается на использовании утилиты Ассистент восстановительных дисков

(Lion Recovery Disk Assistaпt). Второе решение позволяет создать полный диск восстановления Lion Recovery, используя содержи мое nриложени.я Установка Мае OS Х Lion (Install Мае OS Х Lion). Примечание. Для исnользования обоих методов создания диска восста­

новления, диск сначала должен быть разбит на разделы с помощью схемь1 разбиения

GUID.

Большинство внешних д исков поставляются не разби­

тыми по этой схеме, поэтому перед созданием диска восстановления

Lion

понадобится nереразбить целевой диск. Процедура переразбиения диска подробно описывается в уроке

3.

Создание минимального диска восстановления ОС

Lion

Преимущество создания диска восстановления с помощью данного мето­

да состоит в том, что для этого хватит

USB

флэш-диска размером в

Этот метод также полностью поддерживается компанией

1 Гб.

Apple, поскольку

диск создается с помощью утилиты Ассистент восстановительных дисков

Администрирование OS Х

52

Lion

(Recovery Disk Assistant), которую можно бесnлатно загрузить с сайта под­ Apple. Недостаток данного метода - полученный в результате диск

держки

восстановления не будет содержать дистрибутив операционной системы

Lion.

Поэтому при загрузке с этого диска, если nонадобится переустано­

вить ОС

Lion, системе nотребуется загрузить дистрибутив ОС Lion из Ин­

тернета.

Примеч а ние. Утилиту Ассистент восстановительных дисков

Disk Assistant)

(Recovery

нужно запускать с системы Мае, которая включает локаль­

ный скрытый раздел

Lion Recovery НD.

Чтобы создать минимальный диск восстановления

Lion Recovery

Drive, выполните следующие действия. 1.

В браузере nерейдите по адресу http://support.apple.com/kЫDLl433 и загрузите

Lion Recovery Disk Assistant

(Ассистент восстановительных

дисков). По умолчанию образ диска утилиты Ассистент восстановительных

дисков

(Recovery Disk Assistent) должен автоматически смонтировать­ Finder. Если нет, nросто щелкните дваж ­ ды на файле образа диска RecoveryDiskAssistant.dmg в лаnке Загрузки (Downloads). ся и открыться в новом окне

2.

Если вы хотите оставить nрограмму Ассистент восстановительных

дисков

(Recovery Disk Assistant)

на своем Мае, nеретащите ее значок

в удобное место, наnример, в паnку/Программы /Программы/Утилиты

3.

(/Applications)

(/Applications/Utilities).

Откройте программу Ассистент восстановительных дисков

Disk Assistant), дважды щелкнув на ее значке. -Ас:С:МСТ._..Т IOC:C'fJMOIMTvt..МWI AM(IIC08• • )10

6wA мrружtн мJ Имтt.рн•-n. IW

nporpawwa. 06~._1П' onrp..,.-•

•tA>. Это позволяет быстро узнать характеристики Мае, даже не реrистрируясъ в системе.

Совет. Компьютеры Мае, в которых заменена материнская плата, могут

неправильно выводить серийный номер в диалоговом окне Об этом Мае

(About This Мае). Проверка информации о системе Информация в диалоговом окне Об этом Мае

(About This Мае) - только ма­

лая часть того, что можно узнать с помощью приложения Информация о

системе (System Information) (раньше это приложен и е называлось Сведения о системе [System

Profiler]). В диалоговом окне Об этом Мае (About This Мае) (More Info), чтобы запустить программу Информация о системе (System Information). Если таким способом програм­

щелкните на кнопке Подробнее

ма открьmается, то она представляет более информативное окно Об этом Мае

(About This Мае),

которое является новой функцией в

Lion.

Урок

е n о

1. Установка

и начальная настройка

73

06)rоч м~

О6.Мр ~r,.pw \!W'o ......lll't n~ ... ,..

~ · ОК..у.~о~.....-

iMac ~wto, S,CМitrцlмtiCor•D

,..__,.. 4 Г1 J)]) МН1. [)I)A)

r, ....&a

АТ1 Ь6tOft НО •670 1S6 Ml

C.pd_.._,. Clt11201UV{ no м.- osx Uon 10.1 2 tiiC?.t•

В окне Об этом Мае (About This Мае) программы Информация о систе­ ме (System

Information) можно увидеть nодробные сведения о

комnьютере

Мае, включая его основные характеристики, конфигурацию мониторов, данные по хранилищу и установленный объем nамяти. Возможно, лучшие возможностям}1 этого окна

живание

(Service) с

-

это кнопки Поддержка

(Support)

и Обслу­

nравого края, которые nредставляют собой ссылки на

конкретные nолезные области сайтов поддержки и обслуживания компа­ нии

Apple.

eo n

0611'0ММИ

ОЬор М0..1('1'0\W

X.~......."t:

r\ачц.

~wмow:osx

o "_.,...._osx

Чтобы просмотреть всю информацию, которую nредлагает утилита Информация о системе

(System Information), вернитесь в раздел Обзор (Overview) окна Об этом Мае (About This Мае) и щелкните на кноnке От­ чет о системе (System Report). Будет открыто новое окно со всей доступной информацией.

Админиарирование OS Х

74

Lion

......

--· АТА

H.ue.t.нNt WOAtll• ИМ.~ ..омА,.,

IМК I.ММ\&.2

и.... ~t091

•n~dConU

К7811:Z wro~• (I ....OW~'

l 256KS .. tA

~ npouttcop.. ICOII""C'tТIO ~Opot 06щее lltOfl-a.o IA•P.

Шtcfrw1,ttaAIO

SAS Thund«ЬcМc

3,06 rrц 1

I(J!IUL) , п

.... n..

USI

.. rs

r~а/Момм'f(IС*

с.~ llfYТP•н~ tot,Aj01otl'lldl't1*М- Installer Log)

Window >

Журнал Установщика

(Window

на nаиели меню или используя комбинацию клав и ш

1Corrroand I + Ш . Журнал Установщика в реальном времени отображает ход усnешного выполнения или ошибок во время установки. Доnолнительная информация. Как открыть журнал nрограммы установ­

ки, изложено ранее в разделе «Исnользование журнала nрограммы уста­ новки » .

Если требуется nроверить nакет nрограммы установки до ero инстал­ ляции, это можно сделать без помощи Журнала Установщика. После про­ хождения начальных приветственных экранов установки и принятия всех

лицензионных соглашений можно просмотреть сnисок файлов, которые

будут установлены, выбирая Файлы

> Показать файлы (File > Sho\v Files)

на nаиели меню или исnользуя комбинацию клавиш 1Command I + Ш . е о

~

n

~kltw 110 no Altf П!'IМНТf'роt Carюon

------------------~

./1•..1•.111rary ./~r•ryfl.al. . Capнtr•

,/Ltbf'llry/lute C..tlt.. re/Dn!c.es ./L Lbr•ry/Iuq• (o811tur~/hvJce,/(8МWt IJSc•l'll'ler1 ••,,

.JU8f8tyll....

c,._,ur•~ic;t.t/C:•IItOI\ JJSc8nt~~er1.•ntCof\\rl'tt/Coelt.btttvr-c.c-:s

./Цbr-aty/ J_,e

C..pt lfr-etoe•ic:e-t/Canol'l

JJStanмr l. lf!it/(.n tentf/~sources/Canof\Oev!ce.pUst

./\.t,raryll••te:

(_.p(llrt1Dcw1c.es/(•r~qfl

IJSc.OfW!ert . app/(o"tCflt t/lc:sourc~io/OcvJcelt~ to. p\1t\

,J\...Uirarv/t.a" Cillt)turii:/08vaces/Caмl'l 1JSt:ммr1.8!1111i'/Ceflt V\t&/~esowr"s/Ot.wlcff1•t cMAOll\fO.CJtt • (t.l.lltrart/f••9e C~tpt~;~re/Oewic:et/(8tl0fl US~t!М rt. app/Cont.cl'lts/_Cod.eS ~tn•tu re . ЛIIil r•ry/1NQ8 Сар1 wre/Orttus/(8'1011 IJSc~rt. app/Col'ltt:M •J_CoddJol'latu re/Cod ~s~rcet ./Ltlilrar;/ loaoe C.pt.vre/Oewlcet/(811011 1 JSC:aмe.rl. app/COI'Ittflt ttv•rs 1м. pt Ut ./L.tbr8f'y/L••t• topture/Otv1ce1'/(8J'IOfl tJSc:.-.r2.tpp • л.ь,-.rу/~tе Ca~ttwte/Devices/(81'\0fl IJSc.811Мt2 , ajtp/(onteм 1 ./Ltttrary/1Att (apture/Oevtc...s/(81\011

lJSc~rl . •pp/(OI'I\.tl'lt8/(CI41d.esourc.es

Администрирование

78

OS Х Lion

Совет. Ускорьте поиск, используя поле поиска

Spotlight на паиели инстру­ (Installer Log) или спи­

ментов во время проверкиЖурнала Установщика ска файлов. В Мае

OS

Х

vlO.S были введены несколько новых важных возмож­

ностей nриложения Установщик

(Installer).

Теперь для тех приложений,

которые это допускают, в качестве места установки пользователи могут

оnределить свою домашнюю папку. Компания

Apple ввела также динами­

ческий nакет установки, который будет автоматически обновляться до тех пор, пока Мае имеет доступ в Интернет. Пакеты установки на основе сети

будут автоматически загружать самое новое nроrраммное обесnечение с серверов поставщиков во время процесса установки.

Кроме того,

Apple улучшила безопасность и надежность nакетов уста­

новки программного обеспечения, включив поддержку nодnисанных па­ кетов. Эти пакеты содержат специальный код для nроверки подлинности и целостности nрограммного обесnечения, что nрактически исключает

внедрение вредоносных файлов в доверенные nакеты установки. Прове­ рить nодлинность подnисанного пакета позволяет небольшой значок сер­ тификата с правого края строки заголовка окна установки. При щелчке на этом значке nоказываются данные о nодnисанном nакете, включая состоя­

ние

ero сертификата. 8

Е1

Sofiwa.re. Update ~ : ~· Soltwar• Upd:. . Ct.rtihottOn Allllhomv ~kтtaмr mn.tщa., 2) IIЩ)Ya101l r. l1·1' 07Uоасм.ио.nам-..рrное 1рем. е (tpTioi-UT U•C'tt..Tf'"_..

"' Rоаро6мее

1..1

Урок

1. Установка

и начальная настройка

Использование приложения Обновление ПО

79

(Software

Update) Своевременное обновление программного обеспечения важно для под­

держания работоспособности вашего компьютера. В

Lion имеется удобное (Software Update), которое автоматически проверлет серверы компании Apple через Интернет и гарантирует уста­ новку самого нового программнаго обеспечения Apple. Автоматическая проверка с помощью приложения Обновление ПО (Software Update) вклю­ nриложение Обновление ПО

чена по умолчанию с начала исnользования вашего Мае. При обнаруже­

нии обновления оно будет загружено в фоновом режиме, после чего поль­ зователю будет представлено диалоговое окно Обновление ПО

(Software

Update). /Jit• ICOWn ..'Olt~ дсктуnНW о6ноапемм• n0. )~rpYJMn М усnноем~м•1

lo t putt ~МOIIOt IW WOJI&t'Tf' ~~1111\. ~С: IIOC.nwl1ti)OМ. nск.м j.INP8Кtf!Ui )'(Т.иtоа.:м nt~ Щ; тPC6rt'tt.t

---" ....

..,._.,..,

..,.и

....... .....

-

,.. ...........

-·-

()(. . ...,,. .....J"...~(, .................

..... "'1 "Р

wow:...on,.

...

.

. ..

. . . . . . . (М!IРf!'"Щ

nодро6"••

Httt~

При nоявлении этого диалогового окна достуnны три варианта дей ­ ствий. 11>

Щелкнуть на кноnке Подробнее

(Show Details), чтобы nолностью от­ (Software Update) и nросмотреть

крыть nриложение Обновление ПО

все достуnные обновления, как рассказывается в следующем разделе. 11>

Щелкнуть на кноnке Не сейчас

(Not Now),

чтобы отложить автома­

тическое обновление до следующей nлановой проверки обновления. 11>

Щелкнуть на кноnке Установить

(Insta!J), а

затем ввести учетные дан­

ные администратора, чтобы немедленно загрузить и установить об­ новления.

Примечание. Приложению Обновление ПО

(Software Update)

для авто ­

матического и ручного обновления требуется соединение с Интернетом. Приложение проверлет только обновления установленного в данный мо­ мент программнога обесnечения

Apple. Некоторые обновления л рограмм­

ного обесnечения требуют, чтобы было принято лицензионное соглаше­

ние

Apple Software License Agreement.

Админиарирование

80

OS Х Lion

В любое время можно вручную эаnустить nриложение Software Update, чтобы nроверить обновления, исnольэуя один из трех методов .

.,. .,.

Выберите Обновление ПО

Щелкните на кноnке Проверить сейчас поженил Обновление ПО

.,.

(Sofuvare Update) из меню Apple.

(Check Now) в лараметрах nри­ (Software Update) .

Щелкните на кноnке Обновление ПО окне Об этом Мае

(About Тhis

(Software Update)

в диалоговом

Мае).

Совет. Приложение Обновление ПО /Система/Библиотеки/СоrеSеrviсеs

(Software Update) находится в nапке {!System/Library/CoreServices). Можно

исnользовать любой метод быстрого достуnа для доступа к nриложению

Обновление ПО вой nаиели в

(Software Update), включая Finder.

размещение в

Когда nользователь указывает nриложению

Dock и

Software Update

на боко­

устано­

вить новые обновления, это будет сделано одним из двух сnособов. Если

для установки нового nрограммного обесnечения не требуется nереза­ грузка компьютера, оно будет установлено автоматически без какого-либо вмешательства со стороны пользователя.

Если для установки нового nроrраммного обесnечения требуется nерезагрузка, то пользователю будет выдано Диалоговое окно с кноnхами

Не сейчас (Log Out) и Перезагрузить (Restart). Можно отложить установку обновлений, но в итоге все равно потребуется перезаnуск, чтобы активи­ ровать новое проrраммное обеспечение.

Детали приложения

Software Update

Щелчок на кноnке Подробнее ние ПО

(Show Details) в диалоговом окне Обновле­ (Software Update) nоказывает nолный интерфейс приложен ил. Это

nозволяет по отдельности проверить все достуnные обновления. Предо­ ставленная информация включает имя обновления, версию, размер фай­ ла и nодробное оnисание. Можно снять флажки для обновлений, которые устанавливать не требуется.

Совет. В сnиске рядом с именами обновлений, которым требуется nере.за­ rрузка, будет отображаться серый значок в виде треугольника внуrри круга.

Уро к

1. Установка

и начальная настройка

81

А О.О ~мо моаое

no AU d~·· "'" аа. ~tм.nыef'ep.

[(AIIo ... "'ILO"""'~t~ \'Cf"...o.tti)t ~ ~

~no- .- .-".., IPW.u 'r•tereto~:~o~a yn-....

)\'UooOIII.. ..... \3

е

0

~

е

• ....

06мotл~M11tiO«'''IIМOI. . 14td ~-

10

rruмt

10.$

~~М:м.ОSХ lttmott ~tictop C1i~tnt UС:КЬtе

J.S 1

10.7.2

"......, •Sl.~ ... , 10$,9 .,., 41 )S,S M' ),6 ''"

~.a-t--U0.~1'[-~·· ..,..Ii:lll·

....................................

.- Игнорировать

(Update > Ignore Update). Можно вернуть назад все nроигно­

рированные обновления, выбрав на паиели меню Обновление ПО> Восстановить nроnущенные обновпения

(Software Update > Reset Ignored Updates).

Успноакn

cтo.,. ... ..,.PY'O• AI>t>l•...

Из этого меню nользователь также может открыть сайт загрузки комnа­

нии

Apple.

В

Lion

это единственный официальный метод сохранения про­

граммы установки обновления от

Apple. Этим данная версия отличается от OS Х, которые позволяли пользователю загружать обновления из припоженил Обновление ПО (Software Update). Обновления, загруженные с сайта загрузок комnании Apple, могут устанавливаться nри­ ложеннем Установщик (Installer) или любым другим приложением, которое nоддерживает nакеты установки Apple, например, Apple Remote Desktop. nредыдущих версий Мае

Настройки приложения Обновление ПО

{Software Update)

Настройки Обновления ПО ние Системные настройки

(Software Update), достуnные через приложе­ (System Preferences), позволяют настроить рас­

писание автоматического обновпения проrраммного обесnечения и nро­ смотреть установленные ранее обновления.

Администрирование OS Х

82

Lion

.обмоtммld f'IOIIo nPOМpJICT КМMIIМ.ItOtW.X 11t o6..0t.IМ:И-"W.I( иро•М npotprliNVМOt'O o6tetT MlptAMfi y.tttнyiO UnМQ., М nOA..:IOUftA .. Hf UfOII(f:f 80ЙТМ 8 смаеvу. Чтобw AК1'M i иpoun. IOMfHt.HMJ )fMX Настроtк, ~ХОАМ .. О Mpul.rp)')MТ\ lto-tn.woтtp.

10 QOIJW4NftnJ'

[50~

Грума· ш!f Учеrкu J.&nмo: ~ICI

axou

П&nо nOAioJOU ftJI8.

-----.

s:hld /Ыn/b~Jh

/ Us:trs:tsh.a.d

[ ~

ок

Управление домашними папками пользавателеи Если представить информацию учетной записи пользователя как его nо­

чтовый адрес, то можно считать домашнюю папку его домом и собственно­ стью. Пути достуnа к дому, конечно, важны, но для владельца наибольшую ценность nредставляет имущество внутри дома. То же самое справедливо

и для Мае. Кроме изначальных атрибутов учетной заnиси, любой другой объект, который nользователь создает или в котором нуждается, хранит­ ся в домашней nалке этого пользователя. Как упоминалось ран ее, локаль­

ная домашняя папка по умолчанию хранится по адресу: /Пользователи

(/Users)l, где является именем учетной записи. Примечание. Домашние папки учетных записей сетевых пользователей зачастую хранятся на серверах общего достуnа или на съемных дисковых устройствах. Учетные заnиси сетевых nользователей кратко рассматрива­ ются в уроке

7.

Содержимое домашней папки Пользователи Мае nечально известны nривычкой оставлять личные фай ­ лы в любом nонравившемся месте. Тем не менее, с каждой новой версией

Администрирование

102

Мае

OS Х и содержащихся

05 Х Lion

в ней лриложений

Apple добивается от пользо­

вателей более аккуратной организации домашней лапки. Хотя пользова­ тели по-прежнему могут создавать дополнительные лапки для хранения

своих объектов, большинство приложений предлагают палку по умолча­ нию, а некоторые приложения используют nалку по умолчанию, даже не

сnрашивая nользователей.

Все содержимое используемых по умолчанию nапок внутри домаш­ ней папки пользователя видно только ему, за исключением папки Общие

(Public).

Другим пользователям разрешается просматривать содержимое

лапки Общие (PuЬlic), но не разрешается добавлять туда объекты или де­ лать изменения. Внутри папки Общие ящик

(Public) существует папка Почтовый (Drop В ох), в которую другие пользователи могут nомещать свои фай­

ЛЬ!, но они не могут видеть все содержимое этой папки. Если пользоватедь помещает другие файлы и палки на корневом уровне своей домашней nаn­ ки, то по умолчанию другие пользователи могут видеть эти объекты. Ко­

нечно, можно изменить эти настройки, задавая nрава достуnа к файлам и лаnкам, как описано в уроке 3.

t.QdntoshHO

E.xtern•1 l>fWe

~

IOislt

По умолчанию в домашней палке пользователя Мае находятся сле­ дующие объекты. ~

Рабочий стол

(Desktop).

Файлы многих пользователей Мае старой за­

калки оказываются именно здесь. Это традиционное место свалки для файлов. Если отвлечься от эстетической непривлекательности, нет

Урок

2 . Учетные записи пользователей

103

причины запрещать nользователям хранить здесь свои объекты и за­ громождать рабочий стол.

•

Документы

(Documents). По умолчанию место хранения для докумен­

тов любого типа, которые не имеют сnециально выделенной nаnки.

Известно, что nриложения из nакета исnользовать эту nалку

Microsoft Office

nредпочитают

no умолчанию для всех документов nользова­

телей. Сохранение файлов здесь является наилучшей альтернативой загромождению рабочего стола. Загрузки

•

(Downloads). Данная

паnка nоявилась в Мае

OS Х vlO.S

как

еще одно решение для предотвращения загромождения рабочего сто­ ла. Все интернет- nриложения по умолчанию сохраняют в эту nапку

загруженные файлы. Изоляция всех загруженных из Интернета фай­ лов в данной паnке также nозволяет утилитам защиты от вирусов и

вредоносного ПО легче обнаруживать nотенциально опасные файлы.

Библиотеки

•

(Library).

Одна из наиболее важных папок. Почти все ре­

сурсы , не являющиеся

документами

в палке пользователя Библиотеки

известного типа, оказываются

(Library).

Здесь находятся специ­

альные файлы параметров пользователя, шрифты, контакты, связки

ключей

(keychain),

почтовые ящики, избранные закладки , экранные

заставки , виджеты и множество других лрикладньrх ресурсов.

Совет. Самый быстрый способ отобразить палку Библиотеки

(Library) Finder. Для этого, удер­ команду Переход > Библио­

nользователя - перейти в нее вручную в программе

живая нажатой клавишу 1Opt; on тека

(Go > Library).

1,

выберите

Дополнительную информацию по скрытым объектам

читатель найдет в уроке 4. (Чтобы убрать скрытый атрибут у лаnки Библи­ отеки

[Libraries]

пользователя, нужно в терминале ввести команду chflзgs

nohidden -fl.jbrary/.- Прим. пер.)

•

Фильмы

(Movies).

По умолчанию место размещения файлов филь­

мов, и поэтому часто исnользуется такими приложениями как iМovie,

iDVD и iTunes. •

Музыка

{Music).

По умолчанию место размещения музыкальных

файлов, и поэтому часто используется такими nриложениями как

GarageBand, Logic и iTunes. Это также стандартное расположение для приложений iPhone и iPod Touch, которые уnравляются iTunes.

Администрирование

104

.,.

Изображения

(Pictures).

OS Х Lion

По умолчанию место размещения файлов

изображений, и поэтому часто используется такими Приложениями как

.,.

iPhoto, Apertцre и iTunes.

Общие

(Public).

По умолчанию место размещения файлов, которые

пользователь хочет сделать достуnнь~и для других пользователей.

Любой, кто имеет доступ к комnьютеру локально иnи через общий до ­ ступ к файлам по сети, может видеть содержимое этой паnки. Внутри

этой папки имеется папка Почтовый ящик

(Drop

Вох). В нее другие

пользователи могут помещать файлы, которые может видеть только вnаделец домашней nаnки.

В домашней nалке nользователя Мае обычно встречаются следующие не­ обязатель ные элементы .

.,.

Программы (Applicatioлs). Эта необязательная папка доnжна созда­

ваться вручную, но, как видно по особому значку, система расnознает ее как особую папку. Соответствуя своему имени, это nредnочтитель­ ное место, куда пользователям следует устанавливать собственные приложения

.,.

Сайты

.

(Sites).

Папка для размещения nереанальных сайтов, nредна­

значенных для совместного исnользования. В предыдущих версиях

Мае

OS Х эта

паnка создавалась по умолчанию, но в

создать ее вручную, настроив функцию Разделить

Lion вы должны (Share). Содержи­

мое этой папки могут просматривать другие локальные пользователи,

все остальные - только через браузер.

Урок

2. Учетные записи

пользователей

105

Удаление учетной записи пользователя Удаление учетной заnиси пользователя еще nроще, чем ее создание. Что­

бы удалить учетную заnись, выберите ее в сnиске пользователей в паиели

настроек Пользователи и rpynnы

(Users & Groups),

а затем щелкните на

кноnке со знаком минус внизу сnиска. При удалении учетной заnиси nоль­ зователя nеред администратором стоит только один воnрос: что делать с

содержимым домашней nаnки лопьзователя.

Примечание. Если домашняя паnка nользователя имеет очен ь большой

размер, то диалоговое окно вариантов удаления может быть открыто толь­ ко сnустя несколько минут.

8W Afiicтi"WТ.JtltКO ХОТМП Y. .llllll't. )АIПИУJО »ПМ~ nona.юe.-тt.l" l •MJawл PtMAм• l \fтo6wyaм-m. .)уУ )"tt.~ )МIIIU., 1~, тот мае с дpyroro к~n~ofOТt.pa МJс кп-м. ПК с

Windows.

::::..-.,.-·


OAПЛt• .1111• ~~~~~ -~~~ )"'е"ТМО'"

(OINJU-n (

им-см ........ ,.

Исnользование меню ввода. Это меню nозволяет nользователям легко вводить мелатинекие знаки в окне входа в систему.

11>

Отображение в окне входа в систему nодсказки к nаролям nосле трех неудачных nопыток ввода nароля или ее отсутствие. Это может nока­ заться небезоnасным выбором, однако помните, что nодсказки nароля являются необязательными для учетной заnиси nользователя.

11>

Отключение быстрого nереключения nользователей и соответствую­ щего меню.

11>

Разрешение пользователям исnользовать технологию звуковой nомо­

щи 11>

VoiceOver в окне входа в систему.

Настройка комnьютера на исnользование учетных заnисей, которые

хранятся в общем сетевом каталоге. Сетевые учетные записи рассма-

триваются в уроке 7.

·

Совет. Вы можете настроить короткое сообщение длиной в три строки для окна входа в систему. Это делается на nаиели настроек Защита и без­ опасность (Security & Privacy) (см. далее в этом уроке). Если в организации нужен полноценный баннер входа в систему, его можно сделать, следуя

инструкциям в статье Базы знаний НТ4788, baпner

How to create

а

Login window

in OS Х Lion.

Использование быстрого переключения пользователей Легко nредставить ситуацию, когда двум nользователям nонадобится ис­ ПОJiьзовать комnьютер в одно и то же время. Хотя одновременно исnоль­ зование ими графического интерфейса комnьютера Мае невозможно, од­ нако доnускается, чтобы несколько nользователей оставались в системе одновременно. Быстрое nереключение nользователей nозволяет оnератив­

но nереходить между их учетными заnисями без выхода из системы ил:и закрытия открытых nриложений. Это nозволяет сохранять свою работу открытой в фоновом режиме, nока другие nользователи входят в систему. Пользователь может nозже мгновенно вернуться к своей учетной заnиси там, где она была оставлена. Примеча ние. Быстрое лереключение пользователей не nоддерживается для сетевых учетных записей.

Админиарирование

114

OS Х Lion

Чтобы использовать быстрое переключение nользователей, выnолните следующие действия.

1.

Функция быстрого nереключения nользователей в ОС

Lion

включена

по умолчанию. Пункт меню быстрого nереключения nользователей находится с самого nравого края строки меню, рядом с меню nоиска

Spotlight. По умолчанию это меню будет отображаться как nолное имя в~шей учетной заnиси nользователя. Если этого nункта в строке меню нет, нужно включить функцию быстрого nереключения nользовате­

лей на странице Параметры входа Пользователи и груnпы

(Login Options) (Users & Groups).

nаиели настроек

Окноsхо.дi ... На.стройк.м non~ouтtntй и

2.

rpynn ...

Чтобы инициировать переключение к другому nользователю, нужно

nросто выбрать его имя в меню быстрого nереключения nользовате­ лей.

З.

Если выбранная учетная запись пользователя имеет nароль, появится окно входа в систему. Понадобится ввести учетные данные выбранно­ го пользователя, чтобы переключиться к этой учетной записи.

4.

После ввода учетных данных компьютер переключител к другой учет­

ной записи, обычно с эффектом nерехода в виде вращающеrося куба.

5.

Снова щелкните на меню быстрого переключения пользователей. Вы увидите, что учетные зап иси других nользователей nо-прежнему ак­

тивны, рядом с их именами стоят оранжевые флажки. Это меню по-

Урок

2. Учетные записи пользователей

115

зволяет в любой момент войти в систему под друтим пользователем или вернуться к любой учетной записи. Р) t

&

О

.. -

2333

Ctprto Чорн•nоН

Включить заnрос пароля при выходе компьютера из сnящего режи­ ма или nри выходе из заставки. Как стандартные пользователи, так и администраторы могут сделать это для своих учетных записей, од­ нако администраторы не могут включать заnрос nароля для друrих

учетных записей в окне настроек Защита и безоnасность

(Secu.rity &

Privacy). 11>

Отключить автоматическую регистрацию в системе для всех учетных заnисей.

11>

Включить заnрос учетных данн ых администратора nри каждой по­

пытке доступа ко всем заблокированным системным настройкам. В этом случае, если зарегистрированный в системе администратор оста­

вит Мае без nрисмотра, анони мный nользователь не сможет сделать никаких изменений в настройках системы. 11>

Автоматический выход учетной записи из системы после определен­

ного периода времен и без активности. 11>

Указать сообщение, которое будет отображаться, когда экран забло­ кирован, или в окне входа в систему. Чтобы перейти на новую строку,

нужно нажать комбинацию клавиш 1Opti on 1 +1Return

1. Однако систе­

ма поддерживает максимум три строки текста.

11>

Включить автоматическое обновление сnиска небезопасных загрузок.

11>

Отключить встроенный инфракрасный датчик пульта ДУ на оборудо­ ванных им моделях Мае. По умолчан ию, если Мае не был сопряжен с конкретным nультом ДУ от комnании

Apple, любой Apple сможет уnравлять комnьютером.

nульт ДУ от ком­

Включить и настроить параметры системызащиты

FileVauJt ОС Lion

nании 11>

и управлять домашними паnками nользователей, защищенными ста­

рой версией системы

FileVault.

Старая версия системы

FileVault

рас­

сматривается в разделе «Домашние паnки nользователей, защищен­

ные старой версией системы

FileVault»

далее в этом уроке. Система

FileVault 2 в ОС Lion рассматривается в уроке 3. 11>

Включить и настроить nараметры брандмауэра сети. Брандмауэр бу­ дет обсуждаться в уроке

7.

Урок

11>

2. Учетные записи

пользователей

125

На паиели Конфиденциальность

(Privacy) паиели настроек Защита и (Security & Privacy) можно отключить отnравку диагно­ стических данных в комnанию Apple. Основной источник отnравля­ емой информации - это зависания и сбои приложеюrй. Данная ин­ формация помогает компании Apple быстрее устранять nроблемы. С безопасность

nравой стороны этой nаиели можно отключить службы геолокации, что не даст nриложениям и службам находить компьютер Мае. Но­ винка в

Lion -

это сnособность nросматривать объекты, которые ис­

nользовали службы геолокации в прошлом, и индивидуально отклю­ чать их. Любой Мае с nоддержкой

Wi-Fi может исnользовать службы

геолокации.

80"

,(;:;';) lr.."~-.-,-.,., , , Но­

можно создать новую защищенную заметку, выбрав команду Файл вая секретная заметка

(File > New Secure Note Item) на nаиели меню.

Уnравление kеусhа i n-файлами

Для уnравления kеусhаin-файлами, включая сброс nароля keychain-фaйлa, выnолните следующие шаги.

1.

От имени любого nользователя заnустите nриложекие Программы/ Утилиты/Связка ключей

2.

{!Applications/Utilities/Keychain Access).

Чтобы создать новый keycha.in-фaйл, выберите Файл ключей

(File > New Keychain)

> Новая

связка

из nанели меню. Затем введите имя и

место расположения нового keychain-фaйлa. По умолчанию исnользу­ ется nапка Связка ключей

(Keychains) в домашней nапке nользователя.

Введите нетривиальный nарольдлиной не менее шести символов для нового keycha.in-фaйлa и щелкните на кнопке ОК.

Урок

2. Учетные записи

HotwM na POЛto...

пользователей

137

XN

O XN

Hoautt•pnкu».wtткo...

ео.". ..... ···= lcynep Change Settings for

из nаиели меню. Можно будет изменить настройки автома­

тического блокирования keycnain-фaмлa и В!(Jiючить синхронизацию

Мае. Для завершения щелкните на кноnке Сохранить с

(Save).

~W СIШМ tVI~Й CC)'f'ltPt.*MM CtW Удалить связку (File > Delete Keychain) из панели меню. Когда nо­ явится диалоговое окно Удалить связку (Delete Keychain), щелкните на кноnке Удалить ссылки (Delete References), чтобы просто игнориро­ вать keychain-фaйл, или щелкните на кноnке Удалить ссылки и файлы

(Delete References & Files), чтобы

nолностью его стереть.

УА.ММТ"t.ОО~tу Y~Wtн CUUI W.М ~~r М"& t,aЙIIIII IQ ....... ,tJК"O YJUМtn t'OII.~oltO CUUIUI. NIO мt

ою.аммw с: ••• ..ьwr

Совет. Объекты keychain-фaйлa можно nеремещать между различными kеусhаin-файлами, nеретаскивая объект из одного keychain-фaйлa в другой. Совет. Чтобы иметь быстрый доступ к своим связкам ключей и другим функ­ циям безоnасности, можно включить в главное меню соответствующий

пункт. Для этого в строке меню нужно выбрать команду Связка ключей

> (Keychain Access >Preferences). Затем выбрать флажок Показывать статус связки ключей в строке меню (Show Status in Menu Bar). С nравой сто­ Настройки

роны строки меню nоявится нужный nункт в виде маленького значка замка. Восстановление kеусhаin-файлов

Чтобы проверить или восстановить kеусhаiп-файл, нужно сделать следующее.

1.

От имени любого nользователя заnустите nриложение Программы/ Утилиты/Связка ключей

2.

(/ Applications/Utilities/Keychain Access).

Если нужного keychain -фaйлa нет в вашем списке, выберите в nаиели меню Файл >Добавить связку ключей его.

(File > Add Keychain) и найдите

Урок

З.

2. Учетные записи

пользователей

139

Необходимо разблокировать все kеусhаin-файлы, которые требуется nроверить. Выделите keychain-фaйл в сnиске, затем выберите Файл Открыть связку ключей

>

(File > Unlock Keychain) из па н ели меню и вве­

дите пароль keychain-фaйлa.

4.

Выберите Связка ключей

> Первая nомощь Access > Keychain First Aid) на паиели меню.

5.

Введите nароль еще раз, затем щелкните на кноnке выбора Провер­ ка

(Verify) (Start).

или Восстановление

(Repair)

связки ключей

(Keychain

и щелкните на кнопке Старт

Журнал покажет ход nроверки или восстановления keychain-фaйлa.

Проеер~е•

е lо(:(ТJ.ноамнме н...t111'""

..cr..,. •. 1 1 r•

l"'poм.r»п• -.... """~""'

-сщ~

.o+t)1JtШМIO U.diOI~A.

И(npu;;._;;. ялуЩе';о ~IIU)!II..,-yp.....,..eau.-..~A'UI ~ uo ~~tu• ·SOU ~~~ (\11Cii/)ьad

l\lnota

Проwсн_,.;а (U)It.a ~· 4.-о.~,,

nt»oм~•ou.:a .,...._,~,м~"''"о f\poмptlol CI)IIКQC 1'10~ (IQOIIIINO"tfQ

llf»>t.f'PЬ!O CO.Up:.«o~O. ..I L.\IЬr.WV/"КtyC1't)k"f100il' k~ ~fOA.t,....lofCМ -(L.Iнlii:V(КCyc:~t f~~ Про6м. . . . . .~(JO...

Иtnp•a.ne"нe Jlaepweнo

Совет. Чтобы открыть дополнительные настройки утилиты Первая по­ мощь связки ключей Настройки

(Keychain First Aid), нужно выбрать Связка ключей > (Keychain Access > Preferences) из паиели меню.

Сброс па ролей учетных записей Ошибка nользователя при вводе или забытый nарольявляются основны­ ми причинами большинства проблем входа в систему в любой ОС. Второй наиболее распространенной проблемой, сnецифичной для

Lion, является

рассогласование nа ролей kеусhаin-файлов nользователя с его nаролем вхо­ да в систему. К счастью, за редкими исключениями,

Lion

предоставляет

средства для легкого решения этих проблем с паролями. Совет. Если пользователь знает свой па роль, но хочет изменить его, он мо­

жет сделать это в любое время на nаиели настроек Пользователи и груnпы

(Users & Groups). Нужно nросто выбрать свою учетную заnись, затем щел­ кнуть на кнопке Сменить пароль (Change Password), которая открывает диалоговое окно смены пароля. Более того, если пароль учетной записи

Администрирование

140

05 Х Lion

совладает с ларолем kеусhаiп - файла, то nри исnользовании этого сnособа,

будут изменены оба лароля. Использование мастер-пароля Как уnоминалось ранее, мастер-nароль может исnопьзоваться дм вос­

становления nаропей обычных учетных заn исей и необходим для сброса nа ролей учетных заnисей, защищенных системой

FileVault. Мастер -лароль

никак не связан ни с одной из локальных учетных заnисей nоJlЬзователей,

поэтому представляет собой эффективный метод сброса лароля, который не требует создания доnолнительной учетной записи администратора.

Если вы обслуживаете бо11Ьшой nарк комnьютеров Мае, исnользующих локальные учетные записи, то установка единого мастер-пароля

- это са ­

мая достуnная гарантия того, что у вас всегда будет «Черный ход» в систе­ му без необходимости создавать на каждом комльютере свою локальную учетную заnись.

Задание или изменение мастер-пароля

В двух случаях мастер-nарольуже может быть задан на системе

Lion. Пер­

вый- когда вы обиовили nредыдущую версию Мае OS Х, в которой маетер­ ла роль уже задан, до ОС

Lion. Второй - есnи вы исnользовали Ассистент Assistant) для nереноса учетной записи, защищенной системы FileVault, в систему Lion. Если вы знаете мастер­

миrрации (Мigration старой версией

лароль, то можете исnользовать следующие инструкции, чтобы изменить

ero.

Однако если мастер- nароль неизвестен, тогда следует вьmолнить ин ­

струкции в разделе «Сброс утерянного мастер-nароля» далее в этом уроке. Совет. Если вы вошли nод учетной заnисью, защищенной старой верси­ ей системы

FileVault, то изменить мастер-ларольможно также на паиели FileVault (Legacy FileVault) nаиели настроек Системные на­ (Security & Privacy).

Традиционный

стройки

Чтобы задать и11И изменить мастер-nароль, вылопиите следующие действия.

1.

Откройте nаиель настроек По11Ьзователи и групnы

(Users & Groups)

и

введите учетные данные администратора, чтобы разблокировать на­ стройки.

2.

Щелкните на меню Действие

(Action)

(с маленьким значком звездоч­

ки) внизу сnиска nользователей. Откроется меню, в котором будет ко­ манда, nозволяющая задать или изменить мастер - nароль.

Урок

.,.

2 . Учетные записи пользователей

141

Ес11И мастер-nароль не задан, то в меню будет команда Задать ма­ стер-nароль

(Set Master Password).

Выбрав ее, вы сможете задать

мастер-nарольдля Мае. ~ П•раштр.. ••оАа + - О•

tfeo6x.c>д"MO (O)Aa'r• MIC.Тep.. no1.poJt• "А :JfOМ KOМI'HofOT«pe,

опоб_, обеtnе-.КТ~J сстрuоеф Alt" ~'""• пnмсе.М, a.кnOJI~YtOu.tloUI wмфроа;\н.... AaмVIt""'J)ПOP ~CN'O

I OW&IO'ftp& ..OUf' "(fiOIIWoto•n M.кftP-1)1poJit. AIU

dpoa. NP6fU IIJ06oro MIМo»>UТell l. falt& l w J.a6..-. . . . Mpc/'t._ fO ~ woANO "poorn 111 tмМY'IIIfТ\. A,onyn 1( а..м nмow ~""... 8»ое tl их.

.., Ootoaмu J.INJYJOioiHU J~*" Нс~n. AI«Jt

A/UI

~М II:O.'fn.IOftpN ~ OfМp,):ЦIIIQIOtWMIII

~.wмOOSмWII'Idowl.,..~t.at•cy('ТpOQ(тt.a.мм,

~)'IOII.tt- CtoUМA.

'"""'*'"' (oos

lll,lltl

~

( n.~··"!: l

б.

Выберите схему разбиения и нажмите кнопку ОК, чтобы вернуться обратно. Если выбранная схема включает несколько разделов, можно задать их размеры, перетаскивая линию между разделами на диаrрамме разде-

Админиарирование

166

OS Х Lion

лов. Можно также задать точный размер, щелкнув на области раздела и введя конкретный размер в nоле ввода Размер Ottwa

I)IOAtAOI~

(Size) сnрава.

'1

( ....._l

... 1

Нofl

7.

Выберите имя и формат тома для каждого раздела. Если имеется только один раздел, nросто введите nодходящее имя и выберите формат тома из всплывающего меню Формат

(Format). Если

выбрана схема с несколькими разделами, то для каждого раздела вы­

берите сначала раздел на диаграмме разделов, а затем задайте для него имя и формат. Иttформ._цма о~t.tl ~

Иk• lr"P.-:: 6o -,.-------...,

......:~~~~~ ,~

=~~f)"ti_,.Pfr, IIAalh'aT)'t*,~...wAI

orAT

..

=~':,t.,..,..:::чп--..o•-ooo•..,.,..,..,,. __ w;an__..,.. _____ ..ll ~ ~а......,.мп.nра.......,.~о•.

Совет. Вы всегда можете nереименовать том позднее в nриложении

Прим ечани е. На nаиели Раздел диска

Finder.

(Partition) дисковой утилиты нельзя

выбрать вариант файловой системы с шифрованием. Однако варианты с

шифрованием можно выбрать на панели Стереть (Erase), как рассматрива­ ется в разделе «Стирание диска или тома» далее в этом уроке.

8.

Дважды nроверив все свои настройки, щелкните на кноnке Приме­ нить

(Apply).

Будет выведено итоговое диалоговое окно, наnоминающее, что nро­

должение работы может разрушить все существовавшие ранее тома. Если вы уверены, что собираетесь это сделать, щелкните на кноnке Раздел диска

(Partition) еще раз.

Урок

3 . Файловые сисrемы

8w At.kfwMftltiii-HO ХОТМТI pu:6"1-" Vittu•t $М~~~~ НА JNJAUIW1 Ро&!м..ме

167

АМ С'М «VМwart. VMWAI't

....,1101'0 AМOdiw Cкpw11r

Ftndfr

Скр..,т~о ocr.ut~..

w•

""

no..-uta f:(~

3.

.. :хн

Будет выведено диалоговое окно nодтверждения. Если вы уверены, что хотите безопасно стереть объекты в nапке Корзина

кните на кноnке Очистить Корзину необр~тимо

(Trash), щел­ (Secure Empty Trash}.

КоМIIМ,Аа ..а-.мnмт~ КорJмму необратммо• к&кlfrAa )'AUIHT м:е о6ИК'nоl MJ KoplJilм...... дeiCfiiiПeltlioНO хотмп м.aac:e:rA"I! уд.апмn. мХ? lw6p.и ..O..n.m. Кор»!му ~~. lw

tte OIOIItt• .o ...-. )'Аt:,...Ь.те

QUМII)' Cof\ttf;lt nрм IUIIIC"t.•• ДЖ:U.

Отмtмнn.

f

И)IМ"'• t6on g h:Jifl~tkkl

!] 107.37"' ............ ""

• 2.

Выберите в столбце слева диск или том, который требуется отключить или извлечь.

Урок

З.

3. Файловые системы

181

Если для отключения выбран том, то щелкните на кноnке Отключить

(Unmount) на nанели

инструментов.

Том будет немедленно отключен и исчезнет из Finder. В Дисковой утилите

(Disk Utility) имя тома останется, но оно будет выделено серым цветом. 4.

Чтобы подключить отключенный том на подсоединенном диске, щелкните на выделенном серым цветом имени тома, а затем щелкните

на кноnке

Mount на

nаиели инструментов. Том будет немедленно nод­

ключен, он nоявится в

Finder,

а в Дисковой утилите его имя приоб­

ретет обычный цвет. Если выбрать неnодключенный том с файловой системой Мае OS Extended (журнальный, зашифрованный), то кноnка Подключить ется кноnкой Открыть

(Mount) заменя­ (Unlock). При щелчке на кнопке Открыть (Unlock)

открывается диалоговое окно ввода nароля диска. Как только будет вве­ ден nравильный nароль, том немедленно будет nодключен. е оп

[] 42.9S "'INwмo. """"' Q M"IncoshHD [З 21.

RAID 1. обычно называемый зеркальным массивом. заnисывает одни и те же данные на каждый диск из массива. Создается один том. ко­ торый имеет такой же размер. как и один диск. Производительность

записи не быстрее чем для одноrо диска. а производительность чте-

Администрирование

186

05 Х Lion

ния увеличивается. Основное nреимущества массива

RAID 1 состоит RAID

в том, что он может восстановиться после аnпаратного отказа.

1

уменьшает вероятность потери данных за счет избыточности. Он

неэффективно исnользует nространство и работает несколько мед­ леннее, но nредоставляет дисковую избыточность и уменьшает риск nотери данных в связи с отказом диска. Важно nомнить, что даже ис­ nользование

RAID 1 не отменяет резервного копирования. Резервное

коnирование создает архив данных, замороженных во времени, и со­

храняет его на другом диске памяти. Если nроисходит отказ, можно восстановить данные с предыдущей версии резервного копирования.

Для создания зеркальности все изменения файловой системы приме­ няются немедленно ко всем дискам массива и не поддерживается ни­ какая история архивирования.

Примечание. Следует иметь в виду, что nри исnользовании

RAID 1, если

случается отказ диска, Мае может продолжать работу, никак не уведом­ ляя nользователя об этом сбое. Таким образом, можно остаться только с одним диском в RАID-массиве, что, по сути, отменяет избыточность. По­ этому следует nериодически nроверять состояние массива

ложения Дисковая утилита

...

Вложенные

RAID, 1+0

RAID 1 из nри­

(Disk Utility). или

0+1.

Так как

RAID

О и

RAID 1 предлагают

доnолняющие друг друга возможности, вложение одного типа в дру­

гой позволяет использовать возможности обоих. Другими словам!И, можно разбивать данные между двумя зеркалами, или делать зеркала­ ми данные между двумя разбиениями. Эти вложенные конфигурации являются, конечно, более сложными и требуют, как минимум, четы­ рех отдельных дисков. Однако когда вы объединяете их свойства, то

nолучаете nовышение nроизводительности и избыточности .

..,

Сцеnленный массив дисков. Он не является настоящей конфигура­ цией

RAID, так как не все диски будут исnользоваться одновременно.

При сцепленном массиве дисков система будет лереходить к следую­ щему диску, когда предыдущий диск заполнен. Единственное преиму­

щество этого типа состоит в том, что nользователь будет видеть один большой том вместо нескольких отдельных дисков. Дополнительн а я информация. Допол нительную информацию nах

RAID можно найти в ru. wikipedia.org/wiki/RAJD.

статье Википедии, посвященной

о ти­

RAID: http://

Урок

3. Файловые сисrемы

Дополнительная информ а ция. Комльютеры Мае

187

Pro

и

Xserve включают

внутренние аnnаратные RАID- контроллеры. Обсуждение nоследних вы­ ходит за рамки данной книги, но вы можете узнать больше из руководства

RAID Utility User's Guide,

достуnного по адресу:

http://images.apple.com/

server!docs/RAID_Utility_User_Guide.pdf Создание RАID-массива Создание RАID- массива с nомощью

Lion

ненамного сложнее форматиро­

вания стандартного диска или флэш -диска. Вы можете исnользовать nрак­ тически любую комбинацию дисков для создания массива

RAID.

Тем не

менее, для создания эффективного RАID-массива необходимо следовать некоторым nравилам. Вот несколько рекомендаций по использованию nрограммкого ~

RAID-массива.

Исnользуйте, если возможно, одинаковые диски

-

это гарантирует

согласованность в раз~ере и nроизводительности для всех дисков в

RАID-массиве. Производительность всех дисков RАID-массива оnре­ деляется наименьшим общим знаменателем. Другими словами, размер и скорость каждого диска в массиве

RAID

оnределяются

no

самому

маленькому и самому медленному дискам. Эта nроблема не относится к сцеnленному массиву дисков.

~

Расnределяйте диски

no нескольким

интерфейсам, чтобы свести к ми­

нимуму конкуренцию. Для этого зачастую требуется дополнительное оборудование, но nредоставление компьютеру нескольких отдельных путей к дискам может значительно увеличить производительность.

~

Убедитесь, что все диски в массиве одновременно доступны компью­ теру. Это может быть непростым критерием, если диски nодключают­ ся через разные интерфейсы, однако это необходимо для поддержки связности RАID-массива. Если диск в RАID-массиве отсутствует бо­ лее нескольких секунд, то система предположит, что он отказал и мас­

сив

RAID поврежден. Другими словами, необходимо быть уверенным,

что все диски включаются и nодключаются к Мае одновременно.

Чтобы создать nроrраммный RАID-массив, вьmолните следующие шаги.

1.

Проверьте, что все диски для нового, неформатированноrо массива

RAID

nодключены к компьютеру и откройте утилиту /Проrраммы/

Утилиты/Дисковая утилита (!Applications/Utilities/Disk Utility).

2.

Выберите любой из дисков из столбца слева и щелкните на вкладке

RAID сnрава.

Администрирование

188

IY•2.9S lliVМw>t•. -

05 Х Lion

....

f] N~In~osh ко

u 51.69 n; VМwot•. - ···· IJ -кlp l

......,. S3.69 А, VМwvt, VМ.Кi.... IJ AМ<J-ф..rwtнт t Burn «Items» to

меню.

Слово «объектов»

(Items)

в меню будет заменено именем одного вы­

бранного объекта или числом выбранных объектов. ~Прао.. Ноооо ОtСно

ВмА

~ptXOA

flndor

XN

Ноеа• nan~ea

1

.. ~ f' nl-..1

tWb"

Охно

HttorO

Ноеu см•.рт-nалка

OXN N ""'\:XN

НoiU """о з.аnксн хо

On•

6:> ------

-----=======:::::! Q

(t:J.I)(W18КWU.0~1

~--ss

б.

Когда nрожит и nроверкабудут завершены,

Finder nодключит готовый

диск. Нажмите и в течение некоторого времени удерживайте клавишу

1 Eject 1 (самую дальнюю вверху справа на клавиатуре Мае), чтобы из­ влечь оnтический диск. Исnользование папки для прожига

Чтобы использовать nапку для прожига, выполните следующие шаги.

1.

В окне

Finder выберите из (File > New Burn Folder).

паиели меню Файл

> Новая

папка записи

Будет создана новая паnка с именем «Новая паnка заnиси»

Folder»)

в текущем окне

Finder или

(«Burn

на рабочем столе. Можно nереме­

щать и nереименовывать эту лаnку, как обычную.

Урок

3. Файловые системы

197

Ho1ot окно Findtr Hoeu nilnкa Н

,a;:t n.n ~ .- .ot аwЬ, "!)-ОГО

N

Hoau cм.apr-n~n•~

"\: XN

..

хо

Опсрwт

Or• )"''" ~

,~.

~

"...w"r

,_

1

1

xw

3.1мрwт• окно

Паnка nрожига является специальной, так как во время nеретаскива­

ния файлов и паnок в эту паnку они не будут nеремещаться или копи­ роваться в nапку. Вместо этого система создает ссылхи на исходные

объекты. Это позволяет реорганизовывать и nереименовывать файлы и nалки внутри nапки nрожига, не затрагивая оритиналы и не зани ­

мая доnолнительное дисковое nространство. Можно даже сохранять nалки прожига для повторного nрожига диска.

2.

После формирования содержимого nаr1ки nрожига щелкните на кноn­

ке Заnисать

(Burn)

в верхнем правом утлу окна

Finder nаnки

nрожига

или выберите nапку nрожига и затем выберите из nаиели меню Файл

> Новая

nалка заnиси

(File > Burn «имя

папки nрожига» ).

во о

~ t4$Ua\HН.O(

.,.

МОмфаМ.,.w

f' AlrDfop а 1'06оосммст011

1\ Shod .Д Гlpo. Доwум~нтw ... Ma.u.ntoih НО

... lnsu.t:J

L... 1'М Шtle М а< 8ook.

Утилита

Finder выведет диалоговое окно,

nредлагающее вставить пу­

стой диск и указывающее, сколько места nотребуется . Вставьте пустой оnтический диск для заnиси .

3.

Когда система выяснит, что вставленный оnтический диск соответ­

ствует требованиям, она выведет диалоговое окно, nозволяющее вы­ брать имя для диска и скорость nрожига. Исnользуйте максимально достуnную скорость.

Администрирование 05 Х

198

4.

Щелкните на кноnке Заnисать

(Burn),

Lion

чтобы начать nроцесс заnиси и

nроверки.

В зависимости от размера данных и скорости устройства этот процесс

занимает от нескольких минут до нескольких часов.

Finder

выведет

диалоговое окно nроцесса выnолнения, которое nозволит также nре­

рвать заnись, щелкая на небольшой кнопке Х сnрава.

5.

Когда nрожиг и nроверкабудут завершены, Finder nодключит готовый диск. Нажмите и в течение некоторого времени удерживайте клавишу

~ (самую дальнюю вверху справа на клавиатуре Мае), чтобы из­ влечь оптический диск. Запись диска оnределенного размера

Чтобы исnользовать паnку nрожига для диска оnределенного размера, вы­ nолните следующие шаrи.

1.

Находясь в утилите

Finder, вставьте пустой записываемый опти'lеский

диск.

Если пустой оптический носитеJrЬ вставляется в первый раз, то nоявит­

ся диалоговое окно, позволяющее выбрать предпочтительные действия nри вставке nустого носителя. Оставьте действие по умолчанию, чтобы открыть носитель в

ВСТамtн nустой

Finder, а затем щелкните на кнопке О К.

OVO. lwбtрмп A~Kcnкt

М} KMWU.IOЩtrO

MtHIO

МЛМ liUI"fМП

•Пpon)

о' Защита новых объектов Познакомившись с архитектурой безоnасности файловой системы

Lion,

перейдем к тому, как эта технология исnользуется для защиты новых объ­

ектов. Из данного урока вы уже знаете, что

Lion

nредварительно сконфи­

rурирована для защищенного общего достуnа к файлам и nаnкам. Однако новые объекты создаются с неограниченным доступом на чтение.

Наnример, когда nользователь создает новый файл или паnку в корне no умолчанию всем другим nользователям (вклю­ nользователей guest) разрешается nросматривать содержимое этого

своей домашней nаnки, чая

объекта. То же самое сnраведливо для новых объектов, созданных адми­ нистраторами в локальных областях, таких как корень системного тома и локальные nапки Библиотеки

(Library)

и Программы

(Applications).

Этот метод упрощает совместный достуn, так как вам не нужно изме­

нять nрава достуnа для обесnечения совместного достуnа к новому объ­ екту. Все что требуется сделать

-

это nоместить новый объект в паnку, к

которой другие пользователи имеют доступ. Предnолагается, что если вы

хотите защитить новый объект, то nоместите его внутрь nаnки, к которой

никто другой достуnа не имеет, наnример, внутрь своей nаnки Рабочий стол

(Desktop)

или Документы

(Documents).

С другой стороны, такое поведение по умолчанию неудобно, если тре­ буется безопасно хранить свои элементы в открытой области, наnример, в корне системного тома. Для хранения объектов в открытой области таJ

~..

TOo!lм.o'lftfl/lllt

Т011~ мmw:• ~QIIWМ •uocJ

-

v

о

Администрирование

228 7.

OS Х Lion

При изменении разрешений палки утилита

Finder

с настройками по

умолчанию не изменяет разрешения объектов в nалке. Во многих слу­ чаях бывает необходимо nрименить те же разрешения к объектам в лаnке.

Чтобы их nрисвоить, щелкните на кноnке с изображением звездочки

внизу окна свойств раметр

(Get Info)

и во всплывающем меню выберите па­

Apply to enclosed items (Применить к вложенным объектам).

Примечание. Даже если вы являетесь владельцем объекта, все равно мо­ жет лонадобиться щелкнуть на небольшом значке замка в нижнем правом

углу окна Свойства

(Info)

и ввести учетные данные администратора

Примечание. При nрименении разрешений к вложенным объектам к ним

будут nрименены все настройки разрешений, а не только сделанные из­ менения. J f\ f"ro

Q

c.olc'rч '"':o!tt ~ 0 К6

~М.М NIT~MMW

l j ! .Щфi i!Щ!фШМI

• 06-а AOClY" • t11»U A«f)'N. l"~..o:

01..........," нn.а.

има ~t:IJ

;

.1.

stt.4tAt

: Чttt~.М:III~

J1

SUff

111 ~

8.

.,р;;----

.11

Ton:wi:O'f'ft"IWS

: TOМCO"fftJoi)IC

: н.·r uayn.)

Изменения, сделанные в окне свойств

(Get Info),

встуnают в силу не­

медленно. По окончании внесения изменений в настройки разреше­ ний, закройте окно свойств.

Пока окно свойств

(Get Info)

открыто,

Finder

nомнит исходные на­

стройки разрешений для объекта. Это может быть полезно для тестирова­ ния различных конфигураций разрешений, так как всегда можно вернуть­ ся к исходным настройкам. Для этого щелкните на кноnке со звездочкой

внизу окна свойств

(Get lnfo), чтобы вызвать всnлывающее меню, а затем Revert cbanges (Отменить изменения).

выберите в нем команду

Урок

3. Файловые системы

229

Управление заблокированными объектами с помощью приложения Fiпder

Lion

включает сnециальный атрибут файлов и nапок, который обладает

большим nриоритетом, чем все nривилегии записи и даже достуn адми­ нистратора. В окне свойств

(Get lnfo)

утилиты

Finder nользователи могут

включить блокировку файла или nаnки, которыми они владеют. Можно также заблокировать файлы в приложениях, nоддерживающих функции управления документами в

Lion- Auto Save и Versions.

Блокировка объек­

та запрещает любые его изменения всеми nользователями, кроме владель­ ца объекта. Даже администраторы в графическом интерфейсе не могут делать изменения в заблокированном файле. Другими словами, стандарт­

ный nользователь может заблокировать объект, который администратор не сможет изменить в графическом интерфейсе. Доnолнительная информация . Функции автосохранения и уnравления

версиями документов в ОС

Lion nодробно обсуждаются в главе 5.

Чтобы заблокировать файл или паnку в

Finder, выполните следующие

шаги.

1.

В

2.

Когда окно свойств

3.

Finder выберите файл или nапку, которую надо заблокировать, и за­ тем откройте окно свойств (Get Info). (Get Info) будет открыто, ющем треугольнике Общие (General), чтобы отобразить флажок Защита (Locked). Если вы являетесь владельцем объекта, то сможете nоставить флажок Защита

(Locked).

Изменения, сделанные в окне свойств

lnfo), встуnают в силу немедленно.

(Get

щелкните на раскрыва­

..................

n

01nrv-, ~6~тu О. се~к.

10.

arn...... ttPМ ACIC:"''y'N а -t.!Ьti\IYIO, ~тu · dtw:~tr-».t-x, с.а...м

di'W)Itw.IO'-t .

loctnNOUtНO •UЬnrva Ol'""иt дОМ Aon't'М • ..UЬraly(Appltk,oldon ~·· ~тctr drwxt• )lf• JI , locn»toe-мo ~fY/~Ikмion SUIJPOФ OriiW'iloМI~•wш•UOriaty/~. ~Yu.; O: ct~c:. 60.

Terminal).

~ Утип ита nарела npowиtwм

tf Cnou уrмлмт• Птf'pt.l&tHJ.tl

З.

r·

В окне терминала введите resetpassword и нажмите клавишу 1Return Эта команда открывает утилиту Сбросnароля

(Reset Password).

J.

Админиарирование OS Х

252

Lion

lw6fpМТt Y'ft'fН)I'IO JM..C" nQit~)OI.ITtnA _Ceprtit'tt~~

__ :

htA'МTe ПOII,CQ)J()' tiOIGrO П ~JI Anl Л DrO

ПOII "--OUTtлA C.Н~.DIТU..HO)

Сброс-м-т~ сnкuм

np.u;.a аостуnа • na.n.-e nOII ..)o•~тiJUI

~т• ...ароМ" АРИ ~ • ~" •crмor•

=-~~=.:.~ l\ln.!Иti(IA)OUf.M I(

4.

м

lltOHTpoAa доауn.~; (AQ.)

~n.

1

Выберите системный том, содержащий учетную запись, разрешения

домашней папки которой требуется сбросить.

S.

Выберите из раскрывающеrося списка учетную запись, разрешения

домашней nаnки которой требуется сбросить, и щелкните на кнопке Сбросить

(Reset).

б.

Закройте утилиту Сброс пароля

7.

Закройте окно Утилиты Мае

(Reset Password), окно Утилиты Мае OS Х (Мае OS Х Utilities).

чтобы вернуться в

OS Х (Мае OS Х Utilities),

чтобы nереза­

грузить Мае.

Совет. Утилита Сброс nароля

(Reset Password) может также использовать­

ся, чтобы сбросить nароль nользователя.

Что вы изучили

.,.

Файловая система ОС

Lion

поддерживает несколько схем разбиения

на разделы и несколько тилов разделов

.,.

Дисковая утилита

.

(Disk Utility)- это основной инструмент для управ­

ления файловой системой на компьютере Мае.

Урок З . Файловые системы

.,.

ОС

Lion

253

включает надежную встроенную поддержку для nрограмм ­

ных RАID- массивов и записи на оптические диски .

.,.

Система

FileVault 2 защищает ваш

Мае, вьmолняя шифрование всего

системного диска. (На самом деле выполняется шифрование систем­ ного раздела, а не всего физического диска. - Прим. пер.)

.,.

Для управления доступом к файлам и папкам используются разреше­ ния файловой системы в форме стандартных разрешений и в форме списков контроля доступа (АСL-списков) .

.,.

Терминал предлагает массу полезных инструментов для управления файловой системой Мае, которые превосходят возможности анало­ гичньrх инструментов с графическим интерфейсом.

Ссылки Новые и обновленные вереи.и документов Базы данньrх можно просматри ­ вать на сайте

www.apple.com/ru!support.

Общая информация о файловой системе

.,.

НТ2355, Мае OS Х:

.,.

НТ1375, About disk optimization

.,.

НТ2374, Мае OS Х

About file system journaling with Мае OS Х

10.5: About resizing disk partitions

RАID-массивы

.,.

НТ2559, Мае

.,.

ТА24104, Intel-based Maes: Flashing question

OS Х, Мае OS Х Server: How to use Apple-Supplied RAID software mark when trying to boot from RAID

volume .,.

НТ\346, Мае

Pro RAID Card and Xserve RAID Card: Frequently Asked Questions

(FAQ) Оптические носители НТ2882,

Factors that atfect writing to or reading from optical media

.,.

НТ2543,

About optical disc drive burning and write speeds

.,.

ТА23476, About default optieal drive

.,.

НТ2446,

.,.

buming speeds

Using nonstandard discs in optical drives

Принадлежность и разрешения

.,.

TS 1402, UnaЫe to move, unlock, modify, or сору an item in

.,.

НТ2963, TrouЫeshooting perm.issions

.,.

НТ\452,

issues in

Мае OS Х

Мае OS Х

About Disk Utility's Repair Disk Permissions feature

Админиарирование

254

OS Х Lion

Решение проблем с файловой системой

.,..

НТ1782,

Using Disk Utility to verify or repair disks

.,..

НТ1526,

You can't empty the Trash or move а file to the Trash

.,..

НТ2528, Мае

Адреса

.,..

Intel-based Macs: 'You have inserted 0$ Х can read' alert message

disk containing no volumes that

URL

Проrраммный nакет NTFS-ЗG/MacFUSE nредоставляет nолную поддержку

файловой системы

.,..

а

Статья

NTFS: http://macntfs-Зg.Ьlogspot.com .

Wikipedia, содержащая сравнение файловых систем: http://en. wikipedia.

orglwiki/Comparison_of_file_systems. .,..

Руководство nользователя по утилите

RA1D Utility от

компании

Apple: llttp:/1

images.apple.com/server/docs/RAJD_ Utility_ User_ Guide.pdf .,..

Статья

Wikipedia,

содержащая сравнение типов

RAID: http://en.wikipedia.org/

wiki/RAJD. .,..

Восстановление данных с помощью

DriveSavers: www.drivesaversdatarecovery.

сот.

Обзорные вопросы 1.

В чем разJlИЧИе между дисковыми накоnителями, разделами и томами?

2.

Какие имеются две основные схемы разбиения дисковых накоnителей, отформатированных для Мае? В чем их различие?

3.

Какие два формата тома моrут использоваться для системного тома ОС

4.

Как работает журналирование файловой системы?

5.

Какие четыре варианта стирания достуnны в Дисковой утилите

Lion?

(Disk Utility)?

Чем они различаются?

б.

Как работает средство Очистить корзину необратимо

(Secure Empty Trash)

в

Finder?

7.

Какие четыре метода можно использовать в

Finder для

извлечения тома или

диска?

8.

Какие последствия возможны nри неnравильном отключении или извлечении дискового устройства или тома?

9.

Чем массив

RAID О отличается от массива RAID 1?

1 О. 11.

Как используется лаnка записи

Finder?

Как исnользовать Дисковую утилиту

(Disk

UtШty) для записи оптического

диска?

12.

Почему корневой (или начальный) уровень домашней папки пользователя ви­ ден другим пользователям?

Урок

13.

3 . Файловые системы

Каким образом заданы разрешения палки Общий доступ

255 (Shared), чтобы к

ней могли обращаться другие локальные пользователи?

14.

Как стандартная организация файловой системы позволяет пользователям безопасно совместно использовать локальные файлы и папки?

15.

Что означает выбор флажка Игнорировать владельцев в этом томе

volume ownership)

в

Finder?

(Ignore

Какие nоследствия для безоnасности имеет игно­

рирование владельцев в томе?

1 б.

Как узнать в nриложении

Finder,

кому nринадлежит тот или иной файл или

nапка, а также узнать разрешения этого объекта.

17.

Что такое бит закрепления

18.

Что такое флажок защищенного файла?

19.

(sticky Ьit)?

Как использовать средства проверкии исправления в Дисковой утилите

(Disk

Utility)? 20.

Что такое режим внешнего диска и как он исnользуется?

Ответы

1.

Дисковые какопители являются физическими устройствами хранения, разде­ лы являются логическими разделами дискового накопителя, используемыми для определения пространства памяти, а тома , содержащиеся внутри разде ­

лов, определяют, как отдельные файлы и папки хранятся на устройстве па­ мяти.

2.

Схема разделов

GUID является схемой разбиения по умолчанию на компью­ lntel, а Apple Partition Мар является схемой разбиения по умолчанию на комnьютерах Мае на базе PowerPC. терах Мае на базе

3.

В ОС

Lion

в качестве системных могут использоваться тома с файловыми си­

стемами Мае OS

Extended (журнальный)

и Мае OS

Extended

(журнальиый, за­

шифрованный).

4.

Файловая система записывает в журнал то, какие операции выполняются в заданный момент времени. Таким образом, если происходит отказ электро­

nитания или сбой системы, то после перезагрузки операционной систем.ы файловая система сможет быстро nодтвердить целостность тома nутем «вос­ произведения» заnисей в журнале.

5.

В Дисковой утилите

(Disk Utility)

используются следующие четыре вариан­

та стирания данных: Наиболее быстро

(Fastest),

который nросто заменяет

структуру каталогов тома; второй вариант, обеспечивающий хорошую защи ­ ту, записьшает нули nоверх всех nредыдущих данных диска; третий вариант,

который обеспечивает еще более высокую защиту, заnисывая случайную ин­ формацию поверх всех предыдущих данных диска три раза; и наиболее без­

опасный

(Most Secure), который обеспечивает максимальную защиту, записы­

вая случайную информацию nоверх всех nредыдущих данных семь раз.

Администрирование

256 б.

Функция Очистить корзинунеобратимо

OS Х Lion

(Secure Empty Trash) выnолняет сти ­

рание содержимого корзины в семь nроходов.

7.

В утилите

Finder

используются следующие четыре метода извлечения тома

или диска: перетащить значок диска на Корзину в

Dock; нажать и удерживать (Eject) в течение нескольких секунд, чтобы отключить и извлечь оn­ тический диск; выбрать том, который требуется отключить и извлечь в Finder, и выбрать команду Файл > Извлечь (File > Eject) в строке меню; наконец, на боковой nанели nриложенив Finder щелкнуть }la небольшой кноnке извлече­ клавишу

ния рядом с томом, который требуется отключить и извлечь.

8.

Неправильное отключение или извлечение диска или тома может вызвать nо­ вреждекие данных. Система автоматически nроверит и восстановит неnра­ вильно отключенный или извлеченный том, когда он в следующий раз станет достуnен компьютеру Мае.

9.

RAID

О исnользует «чередование>> для одновременной заnиси данных на все

диски, обесnечивая nовышенную nроизводительность, но увеличивая nри этом вероятность nотери данных в связи с отказом диска.

RAlD 1 исnользует

«зеркальное» дублирование для заnиси одних и тех же данных на несколько дисков, что не увеличивает производительность, но существеltНо уменьшает

вероятность nотери данных в связи с отказом диска.

1О .

Существуют два метода использования папки записи в

Finder. Первый - соз­ > Новая паnка за­

дать паnку заnиси любого размера, выбрав команду Файл писи

(File > New Burn Folder) на паиели мeltiO. Когда вы закончите добавлять

и

организовывать объекты в паnке записи, щелкНите на кнопке Заnисать (Burп), а затем вставьте nустой заnисываемый оnтический диск. Второй

-

создать

папку заuиси в соответствии с размером оnтического диска, вставив сначала

nустой заnисываемый оптический диск.

11.

Дисковая утилита

(Disk Utility)

может заnисать содержимое образа диска на

оnтический диск. Щелкните на кноnке Заnисать

(Burn) на nаиели

инструмен­

тов дисковой утилиты, выберите образ диска, а затем вставьте nустой записы­ ваемый оnтический диск.

12.

Корневой уровень домашней nаnки nользователя виден другим nопьзовате­ лям, чтобы они могли nеремещаться в общие nапки Общие

(Public)

и Сайты

(Sites). 1 3.

Палка Общий достуn

(Shared)

настроена так, чтобы все пользователи могли

читать и заnисывать в нее файлы, но только nользователь, который владеет

объектом, может удалить его из этой nаnки. Это реализуется с помощью бита закре11Ления.

14.

Каждая домашняя nалка содержит паnку Общие (PuЬ!ic), которую другие nользователи могут читать, и лаnку Почтовый ящик

(Drop

Вох), в которую

другие nользователи могут заnисывать. Разрешения всех других подпапок до­

машней nапки пользователя (за исключением необязательной nапки Сайты

Урок З . Файловые системы

[Sites])

257

настроены на запрет доступа другим пользователям. Также есть папка

Общий достуn

(Shared),

которая используется для разделения объектов меж­

ду пользователями.

1 5.

Вы можете игнорировать владельцев на любом несистемном томе. В этом слу­ чае будут игнорироваться все правила принадлежности, и любому вошедше­

му в систему пользователю будет предоставляться неограниченный доступ к содержимому тома. Это потенциальная угроза безопасности, посколъку по­ зволяет любому локальному пользователю иметь полный достуn к тому, даже если первоначально этот том подключил не данный пользователь.

1 б.

Получить информацию о nринадлежности и разрешениях объекта можно с помощью окон свойств и окна Инспектор

17.

(lnspector).

Вит закрепления является специалъным разрешением, которое использует­ ся для определения папки как места назначения только для добавления, или (если быть более точным) папки, в которой только владелец объекта может переместит.ь. переименовать или удалить объект.

18.

Флажок защищен.ного файла запрещает всем, включая и владельца объекта, редактировать объект. Только владелец объекта может снять защиту с объ­ екта и тем самым разрешить вносить в него изменения.

19. Функции проверки и исnравления Дисковой утилиты (Disk Utility) исполь­ зуются для проверки или исправления структуры каталогов тома. Структура

каталогов содержит всю информацию, используемую для поиска файлов и па­ пок на томе.

20.

Режим внешнего диска является специфичной для Мае аnпаратной возмож­ ностью, которая (когда включена) предоставляет общий доступ к внутренним дисковым устройствам компьютера Мае через nорты

FireWire.

Режим внешне­

го диска можно включить на паяели настроек Загрузочный диск

(Startup Disk)

или удерживая нажатой клавишу Ш во время загрузки комnьютера Мае.

Урок4

Управление данными Системный том

OS

Х

Lion

содержит более

100 000

nалок и

500 000

фай­

лов только для nоддержки оnерационной системы и ее приложений. Чис­

ло объектов в домашней паnке поnьзователя зависит от его характера и склонностей, но даже у самого скромного поJIЬзователя в домашней nап­

ке находится несколько тысяч объектов. При таком большом количестве файлов поnытка исследовать и досконально nонять их структуру в может nоказаться очень сложной задачей. Однако системные файлы

Lion Lion

реорганизованы в легкую для понимания структуру, которая обеспечива­ ет уnучшенную безопасиостр и уnравляемость для администратора Мае. Этот урок опирается на предыдущий и рассказывает о составе и ор­ ганизации файлов и папок, которые образуют

Lion. В этом уроке вы, дей­

ствуя как администратор, будете испоnьзовать компоновку файлов для стратегического распределения ресурсов. Вы также поработаете со многи­ ми специфическими для Мае файловыми технологиями, такими как ветви ресурсов, nакеты,

Quick Look и

SpotНght. Наконец, вы используете встро­

енные возможности для архивации данных на комnьютере Мае и узнаете,

как архивировать и восстанавливать данные с помощью

Time Machine.

Структура файловой системы Структура системы

Lion

обесnечивает баланс между nростотой ис­

пользования и развитой функциональностью. Если обычный nользова­ тель в утилите

Finder nосмотрит на корень или начало файловой системы,

то он увидит только четыре стандартные nапки: Программы (Applications), Библиотеки

(Library), Система (System)

и Пользователи

(Users). Содержи­

мое этих паnок nредставляет все, что может когда-либо помадобиться боnьшинству пользователей и администраторов. Тем не менее, если опыт­ ный nользователь nосмотрит на корень системы из командной строки, то

он увидит гораздо больше объектов, которые приложение

Finder

обычно

скрывает. Таким образом, сложность и гибкость операционной системЪ!

UNIX достуnна именно для тех пользователей, кому это требуется.

Админисrрирование OS Х

260

Lion

Доnолнительная информация . Работа с файловой системой из интер­ фейса командной строки Терминал

(Terminal)

рассматривается в Прило­

жении Б «Основы командной строки». е оо

г;-.-;1 MU#AtttiOL

е Мooфoilll..

-t AlrDfop

D Р~бочиМ стОА ~ "'""

......

д n".,.,..

~ ДOK)'IIIf:HTW -=м M.it.C~ЛfO!oll но

-

C., 1nsoall

L." Tht Uult М,ас look... >CtfOМCТIA ~

W1n7

PtJe:pe.. wt кorat, _ ._

М...clntos.h Н.D

~

2

Ниже оnисываются стандартные папки в корне системы, которые вид­

ны из

~

Finder.

Программы nапкой

(Applications). Данная паnка, часто называемая локальной Applications, используется по умолчанию для nриложений, до­

стуnных всем локальным nользователям. Только администраторы мо­ гут вносить изменения в содержимое этой nаnки.

~

Библиотеки

{Library). Данная паnка, часто называемая локальной nап­

кой

исnользуется по умолчанию для вспомогательных ресур­

Library,

сов системы и лриложений, достуnных всем локальным nользовате­

лям. Только администраторы могут вносить изменения в содержимое этой nаnки.

~

Система

(System).

Папка содержит ресурсы, необходимые для функ­

ционирования операционной системы. Пользователям очень редко

бывает нужно вносить изменения в содержимое этой папки. Даже ад­

министраторы не могут вносить изменения в объекты в паnке System от своего имени.

~

Пользователи

(Users).

Используемое по умолчанию место для домаш­

них папок локальных пользователей. Достуn к объектам домашних

nапок был рассмотрен в уроке

2.

Урок

.,.

4. Управление данными

261

Developer (необязательная). Папка содержит пакет Apple Xcode Developer Tools. Она не входит в стандартную установку, но является фун ­ даментальной частью системы. Этот пакет можно найти в Мае Арр

Store.

Как и в паnки

Applications

и

Library,

в папку

Developer

может

вносить изменения только администратор.

Тип ы системных ресурсов Все сnецифические для nапках Библиотеки

Lion системные ресурсы находятся в различных (Library), разбросанных по системному тому. Систем­

ными называют любые ресурсы, которые не являются приложениями об­ щего назначения или файлами пользователя. Это не означает, что в папках Библиотеки не может быть приложений и пользовательских данных. На­ против, назначение паnки Библиотеки

-

держать nользовательские и си­

стемные ресурсы уnорядоченными и хранить их отдельно от объектов, ко ­ торые используются повседневно. Это позволяет не загромождать папку

Программы

(Applications)

и домашние nаnки пользователей системными

ресурсами.

Открыв любую из паnок Библиотеки, можно увидеть несколько десят­ ков категорий объектов. Пере'Iислим некоторые важнейшие из имеющих­ ся системных ресурсов

.,.

.

Application Support.

Эту nапку можно найти как в nользователь­

ских, так и в системной библиотеках. В ней могут находиться любые вспомогательные данные, требуемые приложению. Здесь часто хра­ нятся файлы справки или шаблоны для nриложения. Повторим, ре­ сурсы nриложений nомещают в эту паnку, чтобы не загромождать nаnки Программы

.,.

Расширения

(Applications) .

(Extensions)

(также называемые расширениями или мо­

дулями ядра). Данные объекты находятся только в системной и ло­ кальной паnках Библиотеки

(Library).

Расширекия являются драйве­

рами низкого уровня, которые подключают себя к ядру операционной системы. Расширения обеспечивают nоддержку драйверов для обо­ рудования, сети и перифери:йных устройств. Расширения загружают­ ся и выгружаются автоматически и, как правило, нет необходимости уnравлять ими, как в других операционных системах. Расширения

nодробнее рассматриваются в уроке

.,.

Шрифты

8.

(Fonts). В каждой папке Библиотеки (Library) находится паn­

ка шрифтов. Это файлы с описанием гарнитуры шрифта для вывода

Админиарирование

262

OS Х Lion

на экран и nе•1ати. Уnравление шрифтами будет рассмотрено nозже в этом уроке

.,..

.

Frameworks.

Инфраструктуры, находящиеся в каждой паnке

Library,

являются хранилищами общего кода, испоnьзуемого различными ча­ стями оnерационной системы или nриложениями. Инфраструктуры подобны расширениям в том, что загружаются и вытружаются авто­ матически, поэтому управление ими не требуется. Загруженные в Мае

инфраструктуры можно просмотреть с помощью припоженил Про­ граммы/Утилиты/Профили

.,..

Keychains.

(/ Applications/Utilities/System Profiler).

Кеусhаin-файлы находятся в каждой паnке

Library

и слу­

жат для безопасного хранения секретной информации, такой как nа­ роли, сертификаты, ключи, формы веб-сайта и заметки. Технология

Keychain была рассмотрена в уроке 2. .,..

LaunchDaemons

и

LaunchAgents.

Данные объекты могут находиться

как в локальных, так и системных библиотеках, а

LaunchAgents

так­

же могут находиться и в библиотеке пользователя. Lаunсh-объекты исnользуются для оnределения многочисленных фоновых nроцессов Мае

OS

Х, которые заnускаются автоматически с nомощью nроцес­

са lзunchd. Более того, каждый отдельный nроцесс является потомком

nроцесса lзunchd. LaunchAgents-oбъeкты (агенты запуска) nредназначе­ НЪ! для nроцессов, которые должкы заnускаться, когда пользователь

находится в системе, в то время как LaunchDaemons-oбъeкты (демоны заnуска) используются для заnуска nроцессов, которые должны всегда

выполняться в фоне (даже когда в систему не вошел ни один из nоль­ зователей). Дополнительная информация о nроцессе дится в уроке

.,..

Журналы

launchd

nриво­

9.

(Logs).

Многие системные nроцессы и nрипоженил заnи­

сывают сообщения о ходе своего выполнения или ошибках в файлы журналов. Их можно найти в каждой локальной nапке Библиотеки

.,..

(Library). Файлы журналов nросматриваютел с nомощью nрипоженил 1Applkations/Utilities/Console. Паиели настроек (Preferences Panes). Файлы настроек находятся в локальных и пользовательских бибnиотеках и исnользуются для хра­ нения настроек системы и nриложений. Каждая новая настройка конфигурации любого приложения или системной функции сохраня­ ется в файле настроек. Так как настройки играют критическую роль в функционировании системы, они часто являются nричиной многих

Урок

4. Управление данными

263

nрограммных nроблем. Устранение неnоладок с файлами настроек рассматривается в уроке

.,.

Объекты запуска

5.

(Startup Items). Объекты запуска находятся только

в локальных и системных библиотеках и являются предшественника­

ми LaunchAgents-oбъeктoв и LaunchDaemons-oбъeктoв. С выnуском Мае

OS Х 10.5 комnания Apple официально nосоветовала отказаться (Startup Items). Фактически объ­ екты Startup Items будут nрисутствовать, только если установлено от исnользования объектов заnуска

nрограмммое обесnечение стороннего nоставщика, которое не было обновлено. В екты заnуска

Lion nроцесс launchd все еще nоддерживает многие объ­ (Startup Items), но это, возможно, будет исключено в сле­

дующих версиях.

Иерархия системных ресурсов Паnки библиотек и, следоват~льно, системные ресурсы расnолагаются в каж­

дом из четырех доменов:

user, local, network и system. Разделение ресурсов на

четыре домена обесnечивает nовышенную гибкость в администрировании, безопасность ресурсов и надежность системы. Домены ресурсов являются

более гибкими, так как администраторы могут nредоставлять оnределенные ресурсы всем или только оnределенным nользователям. Исnользование доме­

нов ресурсов более безоnасно, nоскольку обычные nользователи могут добав­ лять ресурсы только в свою домашнюю паnку, но не могут nолучить достуn к

ресурсам других nользователей. Наконец, это более надежно, так как в боль­ шинстве случаев не требуется вносить изменения в базовую функциональ­ ность системы, чтобы задействовать дополнительные службъt. Совет. Чтобы быстро nерейти к nаnкам библиотеки nользователя, открой­ те nапку в 1

Finder.

Чтобы выявить скрытые nаnки, удерживая клавишу

Option [,выберите в меню Перейти> Библиотеки (Go > Library). Узнать

больше о скрытых объектах вы можете в разделе «Уnравление скрытыми

объектамИ>> далее в этом уроке. Ниже приводится оnисание четырех доменов ресурсов .

.,.

User

(nользовательский). Каждый пользователь имеет для ресурсов

собственную nапку Библиотеки

(Library)

в своей домашней nапке. К

nомещенным туда ресурсам есть достуn только у самого nользователя.

Он может иметь также собственную nапку Программы в своей домашней nапке.

(AppLications)

Администрирование

264 .,.

Local

OS Х Lion

(локальный). Корневые nаnки Программы

блиотеки

(Library)

(Applications)

и Би ­

.являются частью домена локальных ресурсов.

Именно nоэтому их называют локальными nаnками Программы

plications)

и Библиотеки

(Ap(Library). Любые ресурсы, nомещенные в эти

nапки, достуnны всем учетным записям локальных nользователей. По умолчанию только администраторы могут вносить изменения в ло­ кальные ресурсы

.,.

Network

.

(сетевой).

Lion

обращается

к

системным

ресурсам

и

приложениям из общей сетевой паnки. Для того чтобы можно было включить домен ресурсов

Network, администраторы должны

настро­

ить автоматически nодключаемую общую палку. (Настройка автома­ тически nодключаемых сетевых паnок выходит за рамки данного ру­

ководства.)

.,.

System

(системный). Домен системы содержит все объекты, необхо­

димые для обесnечения базовой функциональности системы. В корне системного тома есть много скрытых объектов, которые составляют домен системных ресурсов, но в

Finder

можно видеть только корне­

вую паnку Система (System). В большинстве случаев сюда не требуется добавлять ресурсы или уnравлять ими. При наличии этих четырех разных доменов, содержащих ресурсы, су­ ществует большая вероятность их наложения, то есть наличия нескольких

коnий одинаковых ресурсов, доступных в любой заданный момент време­ ни системе и nользователю. Система сnроектирована с учетом этого и вы­ полняет поиск ресурсов в порядке от самого сnецифичного (то есть в до­ мене пользователя) к наименее специфичному (то есть в домене системы). Если обнаруживается несколько одинаковых ресурсов, то система будет исnользовать ресурс, наиболее сnецифический для пользователя. Напри­ мер, если имеется несколько версий шрифта

Times New Roman

(одна в

локальной nапке Библиотеки (Library), другая - в nапке Библиотеки nоль­ зователя), то будет исnользована копия шрифта в паnке Библиотеки поль­ зователя.

Урок

4 . Управление данными

265

Второй: Локальная библиотека

/Network/Library

/System/library

Третий: Библиотека в сети

Четвертый: Системная библиотека

/Users/cadmin /Users/logan /Users/michelle /Users/michelle/Desktop /Users/michelle/Documents /Users/michelle/Downloads /Users/michelle/Library /Users/michelle/Movies /Users/michelle/Music /Users/michelle/Pictures /Users/michelle/PuЬiic

/Users/michelle/Sites

Первый: Библиотека nользователя

Администрирование OS Х

266

Lion

Решение проблем с системными ресурсами Проблемы с системными ресурсами встречаются редко и их, как правило,

легко идентифицировать. Иногда может nоявляться сообщение о nробле­ ме с оnределенным объектом или о том, что объект отсутствует. В неко­

торых случаях nроблемный системный ресурс действительно может от­ сутствовать, но во многих случаях система будет nросто и гнорировать его, если оnределит, что он nоврежден. Решением в обеих ситуациях является nростая замена отсутствующего или nоврежденного объекта работающей коnией.

При решении nроблем с системными ресурсами необходимо помнить об иерархии доменов ресурсов. Возьмем в качестве примера шрифть1. Пользователь мог загрузить конкретную версию шрифта, необходимоrо

для корректной работы, в локальную папку Библиотеки

(Library).

При

этом у пользователя в его домашнюю папку может быть загружена другая версия этого же шрифта. В данном случае система будет загружать шрифт пользователя и игнорировать шрифт, установленный в локальную библи­ отеку. Таким образом, этот nользователь может исnытывать проблемы с корректным выполнением работы, хотя будет казаться, что исnользуется правильный шрифт.

Совет. Если шрифты отсутствуют в их спис.ке в приложениях, однако устан овлены, откройте утилиту Шрифты

(Font Book)

и nоищите их там.

Шрифты nросто могут быть временно отключены. Приложекие

Font Book

рассматривается в следующем разделе этого урока.

Быстрым способом выяснить, связана ли nроблема с домашней nаn­ кой пользователя, является вход в систему под другой учетной записью.

Можно также исnользовать утилиту Программы/Утилиты/Информация о системе

(/Applications/Utilities/System

Informatioп), •1тобы перечислить

активные системные ресурсы. Утилита Информация о системе

formation)

(System In-

всегда nоказывает nуть достуnа к файлам загруженных систем­

ньrх ресурсов, nоэтому легко определить ресурсы, которые загружаются

из nаnки Библиотеки

(Library)

пользоватеllЯ.

Урок

4 . Управление данными

267

Мае

• flooA

........to.

.....;.scя

n~

ПOQc,p.ot}lnJI._!\ АТА Пр..-п~

Y~~ttt10JIIIIrlj)T )ЧII'f'PONiruм.!

•em.

""""' wt-П

-·-

дt~ttМ"

Д.onvn

CufМJ.SofQ\КhtJtf

Trveтtpe

д.

д.

Gu~hiNHШ

Т~Туос

д.

д.

~N"f

Tnн.Tfl)«

д.

д.

Нrt'dlintA.nf Hdt\f

ТNСТуiМ

д.

д.

Tnн:'f'rpc

д.

д.

НdwtiQI.TW

'oU:SCniJII

/1&

д.

. Нffv'tt~tvt4f~

T""Tn>«

-...cv.-

Т~Туре

Нt.httka.cttont:

5pa.NA~

...._

1

Д~WIUC.Н-

,r.,.. ».... ".. _ •.,",_.."rot н.tv.. k«

nOIМOt......

~

c....... IIЦМII.тo:t;

rь..uм ~ Пporp.шw:w П~~С+w~м

-

•

f'tdwotfi(•

Сnш . .р Отключить дубликаты (Edit > Resolve Duplicates) на паиели меню.

Администрирование

270 7.

OS Х Lion

Чтобы удалить шрифт, выделите его в сnиске шрифтовинажмите кла­

вишу

1Del ete 1. Появится

диалоговое окно с наnоминанием, что вы­

деленные шрифты будут nеремещены в паnку Корзина удаления шрифтов щелкните на кноnке Удалить

(Trash). (Remove).

Для

Совет. Помните, всегда можно отключить шрифт, вместо того чтобы уда­ лить его nолностью.

8.

При возникновении проблем вы можете выявить проблемные шриф­ ты, заставив систему nринудительна nровести повторную проверку

всех шрифтов в системе. Для этого выберите Все шрифты из сnиска Коллекция

(Collection), затем

(All Foпts)

выберите одип из шрифтов в

сnиске Шрифты и нажмите сочетание клавиш 1Command I+[A), чтобы выделить все шрифты. Выберите Файл

>

Проверка шрифтов

(File >

Validate Fonts), чтобы начать nроцесс проверки. Будет открыто окно Проверка шрифтов

(Font Validation)

и выполне­

но сканирование всех выбранных шрифтов. В этом окне с nомощью индикатора состояния справа от имени будут показамы проблемные шрифты. Чтобы удалить проблемн ый шрифт, нужно выбрать флажок слева от его имени и щелкнуть на кнопке Удалить выбранные

Checked).

...

А"О

.J

..

!11 A<»~.l\f

"" .. ~ Al&a.y.МIOJd.td

t.l ,.

' Мtotrk.a~~f~k•r.ac

tJ · ~ lltld'*ММO.nl о

..

AIW-td

· ~ AIWit~nt

0 о

... ,~ Atiallold.ttf

0 .. ~ AIWIONUk.ttf L) .. .~ ...,i-IЩk.ltl ь _., j. ..,_..,

O IW6!мna.w_,.фтw. 6 ~~11tiiOOМPI!Yl17. )nl8111'ttv....-~_..JONn..

(Remove

Урок

271

4. Управление данными

Если вы все еще испытываете проблемы со шрифтами, то последний

9.

вариант про1·раммы Шрифты

(Font Book)

восстановит стандартные

шрифты. Для этого выберите команду Файл> Восстановить стандарт­ ные шрифты

(File > Restore Standard Fonts).

Будет открыто диалого­

вое окно, в котором нужно подтвердить свое желание. Щелкните на кнопке Продолжить

(Proceed),

чтобы удалить из системъ1 сторонние

шрифты.

Прм аскстано~Аtнмм стаti.\артноl\ с:мспммоМ IСомфмrурilц.мм wрмфУоа

aoAOA =~... ~.~ . -,}

r-1

Управление скрытыми объектами Lion является nолностью совместимой с UNIX операционной системой,

и

ей требуется ряд файлов, которые никогда не понадобятся обычным поль­ зователем. Корневой уровень системного тома Мае заnолнен ресурсами, которые требуются nроцессам Компания

Apple

UNIX и нужны для ее администрирования. Finder таким образом, чтобы скрыть

сконфиrурировала

эти объекты от рядового пользователя. При повседневной работе обычно­ му пользователю (и даже большинству администраторов) не требуется до­ стуn к этим объектам из графического интерфейса. Люди, которым может

лонадобиться работать с данными, обычно скрытыми ресурсами, в любом случае будут для выполнения своей работы использовать интерфейс ко­ мандной строки. Другими словами, сокрытие данных системных объектов в

Finder не только обеспечивает более аккуратную рабочую среду. но так­

же не дает пользователям посещать те места, которые им не нужны.

Lion,

будучи гибридом технологий

UNIX

и Мае

OS,

использует два

метода для сокрытия файлов и паnок. Первый метод является тради­ цией

UNIX:

простое использование точки вначале имени объекта скроет

данный объект. Он будет скрыт как в приложении

Finder,

так и при ис­

nользовании опций по умолчанию для nеречисления объектов с помощью команды

ls в командной строке. Второй метод является традицией Мае OS:

задействуется флажок скрытого файла. Однако этот метод скрывает объ­

ект только в

Finder.

Админиарирование OS Х

272

Oтw~нwr"

Lion

f ПерсWrм

Примечание. Если .вы еще не знакомы с на.виrацией по командной строке

UNIX, то перед чтением оста.вшейся части раздела мы настоятельно реко­ мендуем изучить концепции командной строки в Приложении Б . Показ скрытых объектов в Finder Для того чтобы открыть обычно скрытые объекты в два метода. В первом

Перейти

(Go)

-

Finder,

существуют

для открытия любой папки используется меню

приложекия

Finder, во

втором - команда open из командной

строки для открытия любого файла или папки. Исnользование меню Перейти

(Go)

Чтобы показать скрытые папки в

1.

Finder, выполните следующие шаги.

В Finder выберите на паиели меню Перейти> Переход к паnке (Go > Go to Folder) или используйте комбинацию клавиш 1Conmand 1+1 Shi ft 1+1]]. Откроется диалоговое окно, позволяющее ввести абсолютный путь

доступа к любой паnке компьютера Мае. Хорошим местом для начала будет паnка пользователя Libraгy, -/Library, так как многие системные ресурсы находятся именно в ней.

fl«pexo.ц 8С

n.anJCt,

1-IUI>ruy

2.

Щелкните на кноnке Перейти

(Go), когда .введете путь доступа.

Утилита Finder nокажет в окне скрытую папку. Обратите внимание на тусклую иконку, nредставляющую обычно скрытую паnку. Для эко­ номии .времени, когда пользователь открывает диалоговое окно Пере­

ход к nапке следним.

(Go to Folder),

в нем nоказывается nуть, введенный nо­

Урок

8 00 г.;;:1

•

111

MJ:i.I'AiiНOf

8 •

Общмt

~ Докум~нтw

D npo,..,.....

3.\rpy>IUI

8 8

j ~n..ww

n ...,....

-

А ИJо6ри tмм•

3.\r-py>..

· ~f:ИMI Му>~..

Cl РlбооfиМ СТОА

1'16ooo•lirn>n C:.iino

· --~"'

... ...

...

J

••

Mo~clnte»h

Q APOik.WOO SuppoWI

•-

: чтU~.м маn..а. : To.м.otOiftU... : то~о."tнмt

о~

Примечание. Если не щелкнуть на кноnке Настроить стройки служб

Launch Services

(Change All),

то на­

будут сохранены только для выбранных

файлов. Эти настройки будут актуальны для выбранных файлов, пока вы снова не измените их.

б.

Все изменения служб

Launch Services вступают в силу немедленно.

Совет. Вы можете изменить настройки служб нии

Finder,

Launch Services

в приложе­

щелкнув правой кноnкой мыши или левой кнопкой мыши, н-о

с удерживанием нажатой клавиши 1Control

1, на выделенных файлах, а за­

тем выбрав команду Открыть в программе

(Open with) из контекстного

меню. Если при этом будет нажата клавиша 1Option 1. то в меню появится команда Всегда открывать в nрограмме

(Always Open With).

Администрирование

296

OS Х Lion

ja~.iU: I От•Р•"-

»~ Проо.оотр.арр (по умолчанмооJ •ШШDiii!I!IIШD······~ Переwестнr• 1 КорJ ину

• Salarl.app )\. Уfмnито ColorSync.•pp Арр

Сеойста.а Сот .. • Картмн к а,jрg:.

ЗА/1мсат. •К.рrмн ...JР9• на д мос .•.

Stort ...

Вw брат• nporpau мy...

Дубn ирооат.

CoJAan nсtiАОн км &wcтpwii npocмorp •К.ртмн ...jрg• Коnироuт.. •tuрти нк~.Jрg •

Р~tстаеит.. swбран~ Покuаr.. Пl.pi W tTp W IKAi Этикt ТIСI )t

11

••

HOiot соо6ще.НМf t .. rm_il С IIIOЖ~ HHWM фШоw Усr11ноаит• кар тинку Рабочеrо стола

Использование Spotlight и Быстрого просмотра (Quick Look) Утилита

Spotlight

в Мае

OS Х 10.4

совершила революцию в поиске поль­

зователями файлов на компьютерах Мае. Она позволяет выполнять почти мгновенный поиск, который проводится шире и глубже, чем предыдущи­ ми технологиями поиска на настольном комnьютере.

SpotUght выходит за

рамки простого поиска по файловой системе и ищет соответствующие ме­ тадаиньхе в файлах rrриложений и базах данных. Например, приложение Адресная книга

(Address Book)

хранит контактную информацию в базе

данных, которая не nросматривается файловой системой. А утилита Spot-

light

nочти мгновенно может вернуть результаты nоиска из базы данных

Адресная книга

(Address Book)

вместе с результатами из десятков других

баз данных и всей иерархии файловой системы. Прим ечание. В доnолнение к метаданным файловой системы, которые

рассматривались ранее в этом уроке, многие файлы также содержат вну­ тренние метаданные, исnользуемые для оnисания содержимого файла. Например, многие файлы изображений, создаваемые цифровыми фото­ аnnаратами, содержат доnоnнительную информацию о настройках каме­ ры, которая внедрена в файл как метаданные. как

Spotlight выполняет поиск no метаданным файловой системы, так и по внутренним метаданным.

Урок

Функция поиска

4 . Управление данными

297

Spotlight уже была впечатляющей на момент своего Apple добавила в нее еще больше воз­

появления, а со временем компания

можностей, в том числе возможность выполнять поиск по содержимому

общих файлов с других клиентов Мае, серверов, томов резервных копий

Time Machine.

В ОС

Lion

AirDisk по

сети и

была включена возможность

автоматически возвращать результаты поиска используемого по умолча ­

нию механизма поиска и в Википедии.

Компания

Apple

также добавила возможность использовать расши­

ренные операции поиска при вьmолнении nоисков Spotlight из строки меню. Расширенные операции поиска щее

Finder ил.и Spotlight включают следую­

.

.,.

Использование нескольких типов критериев поиска в одном запросе .

.,.

Исnользование булевой лоrюO"'Ш'WW

2

G1 iil Cмcтf-.. HWt. tА~строА~~tн

]

в "'\ ДОК)'Wf_Н'ТW n.anwм

S

8 g

б

е \

Контаоtтw

7

8 ~ Собо.mо• и,.,...,. 8 И>Обр.\ж Новый > Пустой образ диска {File > New > Blank Disk Image) из паиели меню. Или, если в сnиске дисков ничего не выбрано, можно щелкнуть на кноnке Новый образ (New Image) на nаиели инструментов.

Администрирование

3 14

•

Диоооu утилита

II;DIIill Пра ока Hoaot сжно

Oбp.uw

xw ~R

1 finu

i!XM

ИJe:.n~"

:t(j

-R())r,(8c!W) 610 WS (CQ.. ROМ 74 ......1 66] .,., к.о- аом 10 м -}

2 .S Г5 IDYC)..IAМ) 4 6 Г5 (DVOo.IJDVO•RAМI

&.J

a DU

Г5 tDVO ..

'-1

4.

Вы можете выбрать другой формат тома или схему разделов из всnлы­ вающего меню, но в большинстве случаев рекомендуется исnользо­ вать установки

no

умолчанию

-

Мае

OS Extended (Journaled)

и

Apple

Paritition Мар. S.

Здесь вы также можете выбрать схему шифрования образа диска. Для большинства случаев алгоритм

AES с длиной ключа 128 бит будет обе­

сnечИJЗать достаточную защиту и высокую nроизводительность.

1

б.

~"'*т

......::::.В1 r'*'.''

ч• ю.fii

~

U 8..flnAtS ~Ptt~~)

tttt.

"

1

Выберите оnцию Растущий образ диска вающего меню Формат образа

(Sparse disk image) из всnлы­ (Image Format), чтобы создать образ

диска с автоматически изменяющимся размером.

" о6ра) • " • м• '"'"w.acтt'PO\'O/CO

7. 8.

.. мtt.,.

Щелкните на кноnке Создать

(Create), чтобы создать образ диска.

Если была включена оnция шифрования образа диска, вам будет вы­ дан заnрос на ввод пароля для образа диска. После выбора надежно­ го nароля щелкните на кноnке ОК, чтобы закончить создание образа диска.

Администрирование

З1б

I•САм,. нo•wl\

napone. 6&Jоnасностм

OS Х Lion

An• .обрu

8PXМN80ro AMCM&.dmg... f.CJIH 8W N6yд.-re JIТОТ n.aPQI' ~ то не ою•ете rюn~м·~ АОСТ)'П tt фaAnll~ot,

XiNHAЩMNOI 8 )ТОМ o6p.ue. 3a6Wn.4t: napoAM не 80CCТil.н.&M MNJOrCJt,

n._...

l···········

ПОАТИрмдtнм:

• • • • • •• • • • •

]Гf'

tiiACМOCТh nмpv: ~

еlшо,.нм~ nJ.pon• а C8Uitt: ICAJOЧd

Гсm.ен~

(

ОК

После того как система создаст новый пустой образ диска, она автома­ тически подключит его. Из окна

Finder можно открыть окна Свойства (Get Info) для файла образа диска и для тома образа диска и убедиться, что раз­ мер тома значительно больше, чем размер образа. По ходу коnирования

файлов на том, файл образа диска будет соответственно расти в размерах. _'J\

06pu архмtноrо AМCII(L$PatSt:IINOI:

~ и.....,... ~ld 17

+jЧЩj if!li i)

~4.2 М 6

so

APXtiiHWA том ~ и.u.~. Сvо.\М

17 so

11 j,j !!Ш!fЦЩ!UЬ 1

t::tiH$

•ОЩ.. "rм

1'111Ct- PКI)'IIUII~ C/6cWI:a NI(.Q 44 tbl 6S6 ~. (.U,2

~р

Мwflt«tt Зnlllt-Т'Q

Tov

~UA,ItC.If.l /UМ.Щi.had/OttktDt~/06~»J ~1"1C-....ot'O

М& N АМС·Q)

ГАt /Uиn/sNd/Otiktop COJAJ~~t C:~•J 7S4

СО1QМ С.ОА'- 17

Cenw1A 17.SO

so

tьм~ CerQAtQ 17 SO ~ Мк OS Ocund~ .._YP"an.нwiO

)(

10,24 п; 10.2 f'S

tмiCOC"n.

~·~~· -­

..

iplиlf'ti!IЩJI

POI.&

~·~

--

~тrn -..-.... -AOCТ)'n --L-------1

ЛonynltQ З...tto

J70J1 t1CW:t.f17 Ni...a~)

Эпtqn..

)(

•

)~

......

~- ·

~· • ""-•• ,...JfPCJМC. ·~ото

-

.. 061P1f АОСтуn .. f\t)l... A0('1)'n.)

Совет. Формат образа диска в любое время можно изменить в Дисковой утилите

vert)

(Disk Utility),

выбрав Образы

>

Конвертировать

(Images > Con-

из панели меню. Откроется диалоговое окно, позволяющее выбрать

образ, который вы хотите изменить, и сохранить копию образа с новыми пара метрами.

Совет. Команда дисков.

hdiutil предлагает

больше оnций по управлению образами

Урок

4 . Управление данными

317

Создание образов дисков из объектов Чтобы создать образ диска, который содержит коnии выбранных объек­ тов, выnолните следующее.

1.

Откройте утилиту /Проrраммы/Утилиты/Дисковая утилита(! Applica-

tions/Utilities/Disk Utility). 2.

Сейчас вы можете создать новый образ диска из содержимого nаnки или содержимого тома.

Чтобы создать образ диска из содержимого nапки, выберите Файл

Новый

> Образ диска

из папки

> (File > New > Disk Image From Folder)

на паиели меню и затем выберите в окне обозревателя файлов папку, которую хотите скопировать в новый образ диска. Когда выбор будет сделан, щелкните на кнопке Создать образ

(Image). ..

"ХХ~ C.J§"·AW 11· j,Ц {у)~)

'1

.. ...

1..

"'

'

C»tн"l'" N.PI)I\ ....,.IO'IIIfТ\ 8111~...

.........

----..III!IЩI ~

.uc.:......

,

...,.....

-

2 1•07 C.pnlil

,, . .

. . , , "1ро.

t

.... . 'L.f1t M

·ll ·t-1(~~

,. D 061ui..,...,..

.,._,. (

с.-- 1

Чтобы создать образ содержимого всего тома, используйте эту же ко­ манду меню, Образ диска из папки

(Disk lmage from Folder),

а затем

просто выберите нужный том. У читателя может возникнуть соблаз.н выбрать команду Образ диска из (Выбрать устройство)

(Disk lmage from [Select а Device]), но она скопирует также и пустое пространство

тома, то есть размер образа очень сильно увеличится. Образ устрой­ ства нужно создавать только тогда, когда создаются образы оптиче­ ских дисков.

Администрирование

318

OS Х Lion

Примечание. Дисковая утилита (Disk Utility)мoжeт создавать образы дис­ ков только тех томов, которые она может временно отмонтировать. По­

этому нельзя создать образ диска системного тома работающей в данный момент системы.

3.

Введите имя для файла образа диска и затем выберите место расnоло ­

жения для этого файла из всnльшающего меню Где (Where}. Имена файла образа диска и тома не обязаны совпадать, но должкы быть nохожими, чтобы можно было расnознать их связь.

Сох.р.~нит., KiJII:: lдоwiwмий i.P)(MI Ctpr-u

I G:J

rAo: riiP~..!'" croo_ _ _ _~: 1

Примечание. Убедитесь, что на целевом томе, в который nланируется со­ хранить файл образа диска, имеется достаточно места.

4.

Выберите формат образа из вспльшающего меню. Учтите, сжатые образы не nоддерживают заnись.

Примечание. Для создания сжатого образа диска требуется nочти в больше свободного пространства

-

2 раза

система должна создать сначала не­

сжатый образ, а затем nреобразовать его в сжатый.

5.

Здесь вы также можете выбрать схему шифрования образа диска. Для большинства случаев алгоритм

AES с длиной ключа 128 бит будет

обесnечивать достаточную защиту и высокую производительность.

6.

Щелкните на кноnке Сохранить

(Save), чтобы создать образ диска.

Если вы включили шифрование образа диска, то система nредложит ввести nа роль для образа диска. После выбора надежного nароля щел­ кните на кноnке ОК, чтобы начать процесс создания образа диска. Примечание. Для создания образа диска вам необходимы права админи­ стратора.

В зависимости от объема данных, которые должны быть скоnированы, и выбранного формата образа, для выnолнения копирования образа дис-

Урок

4. Управление данными

319

ка может потребоваться от нескольких минут до часов. Дисковая утилита

(Disk

Utility)oткpoeт небольшое диалоговое окно процесса выnолнения,

которое nозволяет также отменить копирование образа диска, щелкнув на кноnке Отменить

(Cancel).

·--1 Управление

Time Machine

Существует несколько сложившихся и относительно nростых в использо­ вании решений резервного копирования для Мае, nоэтому вам может

быть интересно, почему компания

Apple nредnочла внедрить новую архи ­ OS Х vlO.S. После небольшого исследования в Apple выяснили, что до введения Time Machine только 4%

тектуру резервного коnиро~ания для Мае

пользователей Мае регулярно выполняли резервное копирование данных. Это

-

крайне низкий показателъ, поэтому в комnании

единственный способ убедить

Apple решили, что пользователей делать это регулярно - соз­

дать новый nроцесс резервного копирования, который был бы настолько легким, насколько это только возможно, и который к тому же было бы ин­ тересно использовать. Решением Apple стала утилита

Time Machine. Time Machine встроена в операционную систему и имеет два свойства,

которые nринципиально отличают ее от любого другого существующего решения. Первое

-

конфигурирование

Time

Machiлe настолько nростое,

что выполняется почти автоматически. Чтобы настроить

Time Machine,

достаточно одного щелчка.

Второе -

Time Machine так тесно

интегрирована в оnерационную си­

стему, что nользователям не нужно выходить из nриложения, в котором

они работают, чтобы восстановить данные. Приложения, как встроенные, так и сторонних поставщиков, могут nодключаться непосредственно к си ­

стеме резервного копирования Time Machine. Из nоддерживающих Time Machine приложений пользователь может активировать привлекательньiй интерфейс Time Machiлe и увидеть данные nриложения такими, какими они были в прошлом. Если приложение еще не поддерживает Time Machine, можно использовать утилиту Finder, находясь в интерфейсе Time Machine для nросмотра во времени всей файловой системы.

Администрирование

320

Архивы Утилита

OS Х Lion

Time Machine

Time Machine может сохранять

бом локально nодключенном томе Мае

архивы резервных коnий на лю­

OS

Х

Extended,

который не явля­

ется загрузочным. Вы можете выбрать в качестве целевого том, который находится на другом разделе системного диска, но это не самая лучшая

идея

-

если сломается системный диск, то будет утрачена и резервная ко­

nия. Если у вас нет локального тома, nодходящего для хранения резервных копий данных, то в качестве целевого тома для резервного копирования

вы можете также выбрать общий сетевой том.

Time Machine поддерживает

сетевые общие диски, создавая образ диска на общем ресурсе для хране­ ния резервных коnий. На данный момент

Time Machine поддерживает за­

nись резервных копий только в сетевые nапки которые хранятся на серверах Мае станциях Time

Capsule.

Apple Filing Protocol (AFP), OS Х Server или беспроводных базовых

Урок

4 . Управление данными

321

Доnолнительн а я информация. Узнать больше о беспроводной базовой

станции

Time Capsule можно www.apple.com/timecapsule/. Программа Тime

на сайте компании

Machine

Apple

по адресу:

http:/1

исnользует сложный фоновый nроцесс

с именем Ьaclt М..С:~м (0AJ*I'~' puco~ ,011д~ nfAift•..o. а.. NO•f'? .0180J.Wnc- • ~fФv.; 111' lt(lfМiiltw• (Q("IOflo!flliМК.

е l"kжuwun

Воiiтм 1 Тlme

Machine

Опсрwт" На.сrройкt4 Тimt

Machint ...

Совет. Если вы хотите создавать резервные копии, когда это необходимо, nросто выключите нительное меню

Time Machine в его настройках и используйте доnол­ Time Machine для создания резервных копий вручную.

Также можно отложить создание резервных коnий, отключив том для ре­ зервных коnий, хотя это относится только к nодключенным локально то­ мам для резервных коnий.

Совет. Команда tmutil nозволяет «nродвинуто» уnравлять nроrраммой

Machine

Time

и автоматизацией. Как обычно, узнать больше об этой команде

читатель может на странице таn из терминала.

Восстановление с помощью

Time Machine

Благодаря динамическому интерфейсу, восстановление данных с nомо­ щью

Time Machine

выглядит как nутешествие во времени. При щелчке

Администрирование

328

05 Х Lion

на значке

Time Machine в Dock или при исnользовании доnолнительноrо меню Time Machine, будет выnолнен вход в обозреватель истории Time Machine. На данный момент только несколько nриложений nоддерживают интерфейс Time Machine, nоэтому в большинстве случаев будет открыто сnециальное nредставление истории в Finder. Совет. Если на значке

Time Machine щелкнуть nравой

левой кноnкой мыши, но с нажатой клавишей контекстное меню с

тры

кноnкой мыши или

1Control 1. будет

открыто

командами , которые nозволяют настроить nараме­

Time Machine, создать резервную коnию немедленно или nросмотреть

другую резервную копию.

Онр~r .. Htcrpo.н. ~· 11r11,. М.:аr~•п~" (OJйJ~ .. l)ен·р,.н~К>

rQ

ноо ц·~·,цс

Пpoc•.tcrpea. J:tJYГI"t" д1• Tirne Machine (Utilities > Restore Frorn Tirne Machine). nомощник для восстановления системы из Time Machine.

Восстановление из Будет заnущен

Помощник сначала выnолнит поиск локальных и сетевых томов, предна­

значенных для хранения резервных коnий тома

Time Machine. После выбора Time Machine можно восстановить всю систему из любого экземпля­

ра резервной копии в этом томе на новый системный диск.

Уро к

33 1

4 . Управление данными

Восстановление Вашей системы Чтобw еоссrаноаит~о коwn~оютер с nоwощ1ою рtJераной коnии Т1mе нажмите •Продолжит..,. и следуйте инсrрукци•м дл1 аwбора

Machlnt,

резереной коnии и диска дл1 еоссrаноалtни•.

8o«тJftOMtНИt kOWJЖOl't~ MJ pt.Jf:PIMO" kOM IOI: cn!pltT COAfPJI.III....М lw6ра:ННС)(О AЖQIЦ,)-..,\ftHM8

Мcnoii\JYМтt POtptl'twt wonм~ т~•о A!U to-$4 м

.......... (ti'М.WJ 14

1411.-.- («~ 11.4

Предостережения относительно Time Хотя

Time Machine

Machine

и является революционной технологией, она не лише­

на недостатков. Архитектура резервного копирования

Time Machine

не

очень хорошо подходит для больших файлов, которые часто изменяются. Например, многие базы данных вытлядят для файловой системь.r как боль­

шие единичные файлы. Хотя nрипожени е уnравления базой данных может изменить только несколько байт большого файла, когда nользователь из ­ меняет данные в базе,

Time Machine

не распознает это и создаст другую

копию всей базы при следующем резервном копировании. Это nриводит к более быстрому заполнению тома резервных коnий, чем если бы база данных хранилась как множество файлов меньшего размера. Это nриводит к nроблеме нехватки nространства на томе хранения ре­

зервных копий с Time Machine. Как только утилита Time Machine заполняет том резервных коnий, она начинает удалять более старые объекты, чтобы освободить место для новых. Следовательно, глубина истории резервных

Администрирование

334

OS Х Lion

копий будет варьироваться не только в зависимости от размера тома ре­ зервных копий, но и от того, насколько часто изменяются файлы и как Time

Macblne

реорганизует данные изменения. Поскольку вы не в силах изме­

нить то, как

Time Machine

выбирает старые объекты для удаления, может

оказаться, что нужные вам объекты с тома резервных копий уже удалены. Совет. По умолчанию

Time Machine даст вам

знать, если ему потребуется

удалить более старые объекты, чтобы освободить место для новых резерв­ НЬIХ КОПИЙ.

Последняя nроблема

- Time Machine

может создавать резервные ко­

пии учетньiХ заnисей, защищенньiХ старой версией системы FileVaultтoль­ кo тогда, когда пользователь не находится в системе. Решение этой пробле­

мы- прекратить использование Традиционного и

FileVault (Legacy FileVault) перейти к FileVault 2, как описывалось в уроке 3.

Что ВЬI изучили 11>

Файловая система в ОС

11>

Системные ресурсы хранятся в системе в различньiХ библиотеках, и к

Lion облегчает работу

и администрирование.

этим библиотекам предоставляются различные уровни доступа. 11>

Утилита Шрифты

(Font Book) является

основным инструментом для

управления шрифтами. 11>

Вы можете отображать и уnравлять скрытыми объектами из терми­ нала.

11>

ОС Lion предоставляет в качестве ярлыков файловой системы псевдо­ нимы и ссылки.

11>

Вы можете изменять сопоставления служб запуска и открывать фай­ лы в предпочитаемых приложениях.

11>

ОС

Lion

использует расширенные метаданные для обеспечения на­

дежного поиска в файловой системе с помощью утилиты 11>

Утилита резервного коnирования

Time Machine,

Spotlight.

наряду с другими

средствами архивирован ил, такими как образы дисков, nредоставляет достаточные средства для защиты данных от человеческих или аnnа­

ратньiХ ошибок.

Урок

335

4. Управление данными

Ссылки Управление шрифтами

IJ>

НТ2435, Мае 0$ Х:

Font locations and their purposes Spotlight

IJ>

ТА23187, Мае OS Х

10.4: Where does Spotlight searcbl

IJ>

НТ2409, Spotlig.ht:

Тime

Machine

IJ>

НТ3275, Time

11>

Т$2986, Мае

IJ>

How to re-index folders or volumes

Machine: TrouЫeshooting backup issues

OS Х vl0.6, OS Х Lion: Canлot install volume used Ьу Time Machine for backups НТ4878,

Адреса

Мае

OS

Х

vl0.6 or later оп

а

OS Х Lion: About Time Machine's 'locaJ snapshots' on portable Macs

URL

Беспроводная базовая станция

Time Capsule

от комnании

Apple: www.apple.com/

timecapsu/e.

Обзорные вопросы 1. 2.

Какие четыре стандартные папки верхнего уровня отображаются в ресурс?

3.

Finder?

Назовите шесть общих системных ресурсов. Для чего nредназначен каждый

I)J;e они расположены в иерархии файлов?

Назовите четыре домена системных ресурсов. Для чего предназначен каждый домен?

4. S.

Почему

Finder скрывает некоторые папки

в корне системного тома?

б.

Что такое метаданные файловой системы? Назовите несколько примеров ме-

Какие два метода могут использоваться для скрытия объектов в

Finder?

таданных файловой системы.

7.

Назовите несколько флагов файлов, которые используются ОС

8.

Для чего ОС

9.

Lion

Lion?

использует пакеты и связки?

Как система определяет, какое приложение открыть, если пользователь дваж­ ды щеm