Иностранный язык (Немецкий). Рабочая программа дисциплины

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI

Стр. 1

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РФ

Южно-Российский государственный университет экономики и сервиса ЮРГУЭС

УТВЕРЖДАЮ Председатель НМСC

351400

к.т.н., профессор Мешков В.Е. 15.10.2001

Иностранный язык (Немецкий) рабочая программа дисциплины Закреплена за кафедрой: Иностранные языки Учебный план: 351400-02- [специальности 351400 "Прикладная информатика в сфере сервиса"] 1_R.PLI Часов по ГОСу (из РУП): 340 Часов по рабочему учебному плану: 340 Часов по прим. программе: Часов по рабочей программе: 340 Часов на самостоятельную работу по ППД: Часов на самостоятельную работу по РУП: (50%) 170 Часов на самостоятельную работу по РПД: (50%) 170 Коэффициент уникальности дисциплины: Виды контроля в семестрах (на курсах)

Вид занятий

Экзамены 4

18

1

2

18

Зачеты 123

1,2 Курсовые проекты

Курсовые работы

Распределение часов дисциплины по семестрам № семестров, число учебных недель в семестрах 3 18 4 16 5 17 6 17 7 17 8 15 9 17 10

11

Итого

РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД РУП РПД

Лекции Лабораторны е Практические КСР Ауд. занятия Сам. работа Итого

54 3 57 57 114

54 3 57 57 114

36 3 39 39 78

36 3 39 39 78

36 3 39 39 78

36 3 39 39 78

32 3 35 35 70

32 3 35 35 70

158 12 170 170 340

ШАХТЫ

12:45:18 22.03.2006

158 12 170 170 340

2001

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI

Стр. 2

Программу составил(и): Подунова Людмила Викторовна - преподаватель

Рецензент(ы): Ершова Светлана Ивановна - к.пед.н., доцент

Рабочая программа дисциплины Иностранный язык (Немецкий)

составлена на основании: а) Государственного образовательного стандарта ВПО (СПО) специальности 351400 "Прикладная информатика в сфере сервиса"

б) Рабочего учебного плана специальности 351400 "Прикладная информатика в сфере сервиса"

в) Примерной программы дисциплины ППД обучения иностранным языкам (в вузах неязыковых специальностей). Министерство образования Российской Федерации. Москва 6 июля 2000 г.

Рабочая программа одобрена на заседании кафедры Иностранные языки 2 Протокол № Срок действия программы: Зав. кафедрой

от

15.10.2001 2002-2007

уч. год (годы)

Ершова С.И.

Визирование РПД для исполнения в очередном учебном году

Утверждаю: Председатель НМСC к.т.н., профессор Мешков В.Е.

351400

Рабочая программа пересмотрена, обсуждена и одобрена для исполнения в 2003-2004 учебном году на заседании кафедры Иностранные языки Протокол № Зав. кафедрой

12:45:18 22.03.2006

1от 01.09.2003 Ершова С.И.

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI

Стр. 3

1 Цели и задачи дисциплины 1.1Цель курса- приобретение студентами коммуникативной компетенции, позволяющей использовать иностранные языки как в профессиональной деятельности, так и для целей самообразования. 1.2Задачи курса - формирование речевых умений и языковых навыков, необходимых для использования в официальных и неофициальных ситуациях общения. 1.3Овладение языком деловой переписки и научных текстов , характерных для профессиональной и научной деятельности. 1.4Формирование навыков написания аннотаций, рефератов, тезисов. 2 Требования к уровню освоения содержания дисциплины 2.1 Студент должен иметь представление: 2.1.1 О лексико - грамматическом , фонетическом строе изучаемого языка. 2.1.2 О грамматических структурах , необходимых для употребления в устных и письменных формах общения. 2.1.3 О правилах речевого этикета. 2.2 Студент должен знать и уметь: 2.2.1 Использовать лексический минимум в объеме 4000 лексических единиц ( бытовая,обще-научная, профессиональная сферы применения). 2.2.2 Использовать грамматический минимум , необходимый для коммуникативной компетенции 2.3 Студент должен иметь навыки: 2.3.1 Ведения беседы по страноведческой, научной, профессиональной тематике. 2.3.2 Публичной речи (делать сообщения, доклады с предварительной подготовкой) 2.3.3 Владения всеми видами чтения 2.3.4 Составления аннотаций рефератов, тезисов. 2.3.5 Письма необходимые для подготовки публикаций, тезисов и ведения переписки. 3 Объем дисциплины и виды учебной работы Вид занятий

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Итого

ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД ППД РПД

Лекции Лабораторные Практические КСР Семинары Другие виды АЗ Ауд. занятия РГЗ Реферат Курсовой пр./раб. Другие виды СР Сам. работа Итого

54 3

36 3

36 3

32 3

158 12

57

39

39

35

170

57 57 114

39 39 78

39 39 78

35 35 70

170 170 340

Примечание. Ячейки колонок "ППД" заполняются только при наличии примерной программы дисциплины

Индекс ГСЭ.Ф.01

4 Содержание дисциплины 4.1 Обязательный минимум содержания образовательной программы (выписка из ГОСа) Наименование дисциплины и ее основные разделы Специфика артикуляции звуков, интонации. Различные стили произношения, характерные для коммуникации. Чтение транскрипции. Дифференциация лексики по сферам применения ( бытовая , обще-научная, профессиональная). Лексический минимум в объеме 4000 лексических единиц. Понятие о фразеологических единствах. Способы словообразования. Грамматические навыки , обеспечивающие коммуникацию. Понимание текста без искажения смысла при устном и письменном общении. Грамматические явления , характерные для профессиональной речи. Культура и традиции страны изучаемого языка, правила речевого этикета. Диологическая и монологическая речь с использованием лекико- грамматических

12:45:18 22.03.2006

Всего часов 340

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 4 Содержание дисциплины единств , наиболее употребимых в современном языке. Развитие публичной речи ( устное сообщение , доклад, реферат) Понимание диалогической и монологической речей в сфере бытовой и профессиональной коммуникации. Развитие всех видов чтения. Умение написания аннотации , реферата , тезисов.

Стр. 4

4.2 Разделы дисциплины и виды занятий Код Номер Вид и номер Объем Тема занятия учебного учебной занятия в часах занятия недели (пары) СЕМЕСТР 1 (18 учебных недель. В неделю: 3,0 час. практики) Модуль 1 (9 неделя - контрольная точка) Раздел 1. Вводно-коррективный курс (52 час) 1 Практ. 1 2 Фонетический строй немецкого языка .Структура немецкого предложения. 1.01.01.01 Части речи и члены предложения. Склонение артикля. 1-2 Практ. 2 2 Основные формы глаголов. Вспомогательные глаголы haben, sein, werdsn . 1.01.01.02 Текст "Работа и учеба". Обучение навыкам чтения и письма. 1.01.01.03 Сам. работа 4 Падежи. Вопросы падежей. Чтение текстов страноведческого характера. 2 Практ. 3 2 Система временных форм в немецком языке. Презенс. Разговорная тема 1.01.01.04 "Знакомство". 1.01.01.05 Сам. работа 4 Указательные местоимения. Сложные существительные. 3 Практ. 4 2 Модальные глаголы. Личные местоимения. Обучение навыкам письма и 1.01.01.06 аудирования. 1.01.01.07 Сам. работа 4 Предлоги с дательным и винительным падежом. Написание письма другу. 3-4 Практ. 5-6 4 Личные местоимения. Притяжательные местоимения. Имперфект. Текст 1.01.01.08 "Дома". 1.01.01.09 Сам. работа 4 Отделяемые, неотделяемые приставки. Числительные. 5-6 Практ. 7-8 4 Склонение имен существительных. Разговорная тема "Моя семья". 1.01.01.10 Автобиография. Обучение аудированию. 1.01.01.11 Сам. работа 4 Отрицания . Склонения прилагательных. Написание автобиографии. 6 Практ. 9 2 Футурум. Неопределенно-личное местоимение. Степени сравнения 1.01.01.12 прилагательных. Текст "Москва сегодня и завтра". Сам. работа 4 Множественное число существительных. Работа по составлению 1.01.01.13 разговорных тем. 7 Практ. 10 2 Сложные прошедшие временные формы(перфект, плюсквамперфект). Текст 1.01.01.14 "На выставке". 1.01.01.15 Сам. работа 4 Закрепление грамматики. Работа над пересказом текста. 7-8 Практ. 11 2 Обучение навыкам диалогической и монологической речи на бытовые и 1.01.01.16 общепознвательные темы. Видеофильм. 1.01.01.17 8 Практ. 12 2 Контрольная точка. Модуль 2 (19 неделя - контрольная точка) Раздел 2. Основной грамматический курс. (59 час) 9 Практ. 13 2 Причастия. Текст "На Урале".Обучение навыкам составления резюме 1.02.02.01 текста. Сам. работа 4 Разделительный генетив. Математические символы и 1.02.02.02 выражения.Составление резюме. 9-10 Практ. 14-15 4 Сложносочиненные предложения, сочинительные союзы. Предлоги, 1.02.02.03 многозначность предлогов. Сам. работа 4 Работа над разговорными темами.Чтение текстов страноведческого 1.02.02.04 характера.Составления резюме текста. 11 Практ. 16 2 Структура сложноподчиненного предложения. Разговорная тема "Наш 1.02.02.05 университет". Обучение навыкам диалогической и монологической речи на общепознавательные темы. Сам. работа 6 Управление глаголов и прилагательных.Словообразование . Подготовка 1.02.02.06 сообщения по теме "Учеба в вузе" 11-12 Практ. 17-18 4 Сложноподчиненные предложения: дополнительные, времени, цели 1.02.02.07 ,причины. Текст "Задачи современной науки". 1.02.02.08 13-14 Практ. 19-20 4 Сложноподчиненные предложения уступительные, места и следствия. 1.02.02.09 Сам. работа 4 Работа с текстами страноведческого характера 14-15 Практ. 21-22 4 Сложноподчиненные предложения: сравнительные,условные, 1.02.02.10 определительные, образа действия. Текст "Можно ли предугадать будущее ? ". 1.02.02.11 Сам. работа 4 Подготовка сообщения по тексту.Закрепление грамматического материала 12:45:18 22.03.2006

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI Стр. 5 4.2 Разделы дисциплины и виды занятий по теме "Виды придаточных предложений" 15-16 Практ. 23-24 4 Страдательный залог.Сложные временные формы. Разговорная тема "Наш 1.02.02.12 город". Обучение обмену информацией. Сам. работа 4 Повторение грамматических тем . Работа над разговорной темой "Мой 1.02.02.13 город". 17 Практ. 25 2 Различия между действительными и страдательными формами. Презенс 1.02.02.14 имперфект, перфект, футурум пассив (образование, укотребление, перевод). 1.02.02.15 Сам. работа 3 Работа с текстами страноведческого характера. 1.02.02.16 17-18 Практ. 26 2 Моделирование ситуаций повседневного общения. Просмотр видеофильма 1.02.02.17 18 Практ. 27 2 Контрольная точка 19 Итоговая Консультации, контрольная точка. (Проведение лекций, лабораторных и неделя практических занятий не допускается!) СЕМЕСТР 2 (18 учебных недель. В неделю: 2,0 час. практики) Модуль 3 (8 неделя - контрольная точка) Раздел 3. Основной грамматический курс. (33 час) 2.03.03.01 1 Практ. 1 2 Инфинитив пассив. Разговорная тема "Москва". Сам. работа 2 Повторение грамматического материала. Овладение лексикой и 2.03.03.02 фразеологией, отражающих специфику текстов страноведческого характера. 2 Практ. 2 2 Местоименные наречия. Управление глаголов. Текст "Автоматизация". 2.03.03.03 Составление резюме. Сам. работа 2 Работа над разговорными темами. Чтение и составление резюме текстов 2.03.03.04 страноведческого характера. 3 Практ. 3 2 Разговорная тема "Моя учеба" Придаточное предложение (повторение). 2.03.03.05 Текст "Фредерик Жюлио- Кюри".Обучение составлению тезисов. 2.03.03.06 Сам. работа 3 Повторение. Подготовка тезисов к теме "Выдающиеся люди Германии" 4 Практ. 4 2 Инфинитивные группы. Инфинитивные обороты um.....zu, 2.03.03.07 statt.....zu,ohne...zu-. Обучение перессказу текстов с изменением коммуникативной задачи. Сам. работа 4 Чтение текстов страноведческого характера.Составление тезисов 2.03.03.08 сообщения соответствующей тематики. 5 Практ. 5 2 Инфинитивные обороты и их признаки. Местоимение "es" и его функции. 2.03.03.09 Текст "Быстрее, выше, дальше". Обучение аннотированию текстов. 2.03.03.10 Сам. работа 2 Сложные существительные.Прилагательные. Подготовка аннотации текста. 2.03.03.11 6 Практ. 6 2 Инфинитив с причастием zu и без zu. Разговорная тема "Берлин" Сам. работа 4 Словообразование глаголов . Субстантивация прилагательных. Чтение 2.03.03.12 текстов страноведческого характера. 2.03.03.13 7 Практ. 7 2 Модальные конструкции haben+zu+инфинитив. Sein+zu+инфинитив. 2.03.03.14 8 Практ. 8 2 Контрольная точка. Модуль 4 (18 неделя - контрольная точка) Раздел 4. Основной грамматический курс (42 час) 9 Практ. 9 2 Глагол sich lassen+`инфинитив. Употребление и перевод. Текст 2.04.04.01 "Пластмассы - материалы будущего. Сам. работа 4 Повторение. Подготовка сообщения "Материалы будущего". Чтение 2.04.04.02 текстов общепрофессиональной направленности 10 Практ. 10 2 Распространенное определение. Признаки, по которым вычленяется группа 2.04.04.03 распространенного определения. Текст "Дубна" 2.04.04.04 Сам. работа 4 Сокращения . Субстантивация. 2.04.04.05 11 Практ. 11 2 Причастие 1 с zu в роли определения. Прилагательные обозначающие меру. 2.04.04.06 Сам. работа 4 Чтение текстов страноведческого характера 12 Практ. 12 2 Признаки, позволяющие вычленить обособленный оборот. Перевод 2.04.04.07 обособленного причастного оборота. Разговорная тема "Россия". Текст "Альберт Энштейн". 13 Практ. 13 2 Сложные указательные местоимения. Указательные местоимения в 2.04.04.08 самостоятельном. Текст "Паровой локомотив скоро отслужит". 14 Практ. 14 2 Наклонения. Текст "Смелый план". Обучение письму неофициального 2.04.04.09 характера. Сам. работа 4 Выражение числовых отношений. Обобщение.Составление письменного 2.04.04.10 сообщения по общепрофессиональной теме. 15 Практ. 15 2 Образование конъюктив и кондиционалис.Употребление и перевод. 2.04.04.11 Обсуждение подготовленных сообщений 2.04.04.12 Сам. работа 2 Работа над темой " Экономика и политика Германии" 16 Практ. 16 2 Употребление и перевод на русский язык коньюктива и сондиционалиса в 2.04.04.13 нереальном значении. Разговорная тема "Германия". 12:45:18 22.03.2006

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI Стр. 6 4.2 Разделы дисциплины и виды занятий Сам. работа 4 Кондиционалис в косвенной речи. Особые случаи употребления. Работа с 2.04.04.14 текстом "Старт в космос" 2.04.04.15 17 Практ. 17 2 Просмотр и обсуждение видеофильма. 2.04.04.16 18 Практ. 18 2 Контрольная точка. 18 Итоговая Консультации, контрольная точка. (Проведение лекций, лабораторных и неделя практических занятий не допускается!) СЕМЕСТР 3 (18 учебных недель. В неделю: 2,0 час. практики) Модуль 5 (8 неделя - контрольная точка) Раздел 5. Вычислительная техника (37 час) 1 Практ. 1 2 Текст "Вычислительная техника в спец. литературе". Работа с лексикой по 3.05.05.01 теме. Обучение аннотированию. 3.05.05.02 2 Практ. 2 2 Текст "Новости в области выч. техники". Обучение составление резюме. 3.05.05.03 Сам. работа 4 Аннотирование текстов по теме "Выч. техника". 3 Практ. 3 2 Текст "Кто выпускает выч. машины ?". Обучение пересказу текста с 3.05.05.04 изменением коммуникативной задачи. 3.05.05.05 4 Практ. 4 2 Текст "Периферийные приборы". Обучение обмену информацией. 3.05.05.06 Сам. работа 4 Аннотирование текстов по теме "Периферийные приборы". 5 Практ. 5 2 Текст "Современная обработка данных". Обучение диалогической речи по 3.05.05.07 данной теме. 3.05.05.08 Сам. работа 5 Чтение текстов профессионального характера. Обучение письму. 3.05.05.09 6 Практ. 6 2 Деловая переписка. Сам. работа 4 Знакомство с периодическими изданиями по специальности , с 3.05.05.10 отраслевыми справочниками и словарями. 7 Практ. 7 2 Текст "Еекоторые страницы из истории выч. техники". Моделирование 3.05.05.11 коммуникативных ситуаций. Сам. работа 4 Работа над разговорными темами по специальности. Подготовка докладов 3.05.05.12 по выбранной тематике 3.05.05.13 8 Практ. 8 2 Контрольная точка. Модуль 6 (18 неделя - контрольная точка) Раздел 6. ЭВМ (38 час) 9-10 Практ. 9-10 4 Текст "Дисплейные системы".Работа с лексикой . Обучение 3.06.06.01 реферированию. Сам. работа 4 Реферирование текстов по теме "Сферы использования дисплейных 3.06.06.02 систем". 11 Практ. 11 2 Текст "Мини - ЭВМ для обработки экономической информации". Обучение 3.06.06.03 аудированию. 3.06.06.04 Сам. работа 4 Реферирование текстов по теме "ЭВМ". 12 Практ. 12 2 Текст "Накопители на магнитоносителе и магнитной ленте". Обучение 3.06.06.05 выступлению на заданную тему. 3.06.06.06 13 Практ. 13 2 Текст "Центральный процессор". Развитие навыков монологической речи. 3.06.06.07 Сам. работа 3 Чтение и аннотирование профориентированных текстов. 3.06.06.08 14 Практ. 14 2 Текст "Глобальный импорт и экспорт выч. техники". Аудирование текста. 3.06.06.09 15 Практ. 15 2 Текст "Человек в мире техники". Развитие навыков монологической речи. 3.06.06.10 Сам. работа 3 Реферат по теме "Центральный процессор". 16 Практ. 16 2 Повторение спец. лексики по теме "ЭВМ". Подготовка к контрольной 3.06.06.11 работе. Сам. работа 4 Чтение и аннотирование профориентированных текстов. Рефераты по 3.06.06.12 изученным темам . 3.06.06.13 17 Практ. 17 2 Обсуждение рефератов. Просмотр видеофильма. 3.06.06.14 18 Практ. 18 2 Контрольная точка 18 Итоговая Консультации, контрольная точка. (Проведение лекций, лабораторных и неделя практических занятий не допускается!) СЕМЕСТР 4 (16 учебных недель. В неделю: 2,0 час. практики) Модуль 7 (8 неделя - контрольная точка) Раздел 7. Обработка данных. (33 час) 4.07.07.01 1-2 Практ. 1-2 4 Текст "Компьютерная техника в нашей жизни". Составление диалогов. Сам. работа 4 Работа над темой "Компьютерная техника". Овладение лексикой и 4.07.07.02 фразеологией. 3-4 Практ. 3-4 4 Текст "Информационнве системы". Обучение составлению сообщения по 4.07.07.03 теме. 4.07.07.04 Сам. работа 5 Реферирование текстов по специальности. 4.07.07.05 5-6 Практ. 5-6 4 Текст "Система микровычислительной техники" 4.07.07.06 Сам. работа 4 Перевод и аннотирование проф.- ориентированных текстов. 12:45:18 22.03.2006

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI Стр. 7 4.2 Разделы дисциплины и виды занятий 7 Практ. 7 2 Разговорная практика по теме "Зарубежные фирмы по производству 4.07.07.07 компьютерной техники". 4.07.07.08 Сам. работа 4 Перевод и аннотирование профориентированных текстов. 4.07.07.09 8 Практ. 8 2 Контрольная точка. Модуль 8 (16 неделя - контрольная точка) Раздел 8. Электронная обработка данных. (34 час) 9 Практ. 9 2 Текст " Дистанционная обработка данных". Развитие навыков 4.08.08.01 монологической речи. 4.08.08.02 Сам. работа 6 Овладение лексикой и фразеологией. Подготовка к ролевой игре. 10 Практ. 10 2 Разговорная практика по теме "Компьютерная техника в нашей жизни ". 4.08.08.03 Ролевая игра. 11 Практ. 11 2 Текст "Использование компьютера в работе". Развитие наавыков 4.08.08.04 аудирования и делового письма 4.08.08.05 Сам. работа 4 Рефераты по теме "ПЭВМ". 4.08.08.06 12 Практ. 12 2 Обсуждение рефератов. Обучение выступлению на заданную тему. 4.08.08.07 13 Практ. 13 2 Моделироваание речевых ситуаций по теме "Обработка данных". Сам. работа 4 Реферат по теме "Информатика". Знакомство с отраслевыми справочниками 4.08.08.08 и словарями. 14 Практ. 14 2 Текст "Технология автоматизированного проектирования". Развитие 4.08.08.09 навыков делового письма. 4.08.08.10 Сам. работа 4 Реферирование и аннотирование текстов по специальности. 15 Практ. 15 2 Тексты "Система экспертизы ", "Новинки в области выч. Техники". 4.08.08.11 Знакомство с периодическими изданиями по специальности. 4.08.08.12 16 Практ. 16 2 Контрольная точка. 16 Итоговая Консультации, контрольная точка. (Проведение лекций, лабораторных и неделя практических занятий не допускается!)

4.3 Содержание разделов дисциплины Код занятия 01.01 01.02 01.03 01.04 01.05 01.06 01.07 01.08 01.09 01.10 01.11 01.12 01.13 01.14 01.15 01.16

Наименование разделов и тем /вид занятия/ Раздел 1. Вводно-коррективный курс Фонетический строй немецкого языка .Структура немецкого предложения. Части речи и члены предложения. Склонение артикля. /практическое занятие/ Основные формы глаголов. Вспомогательные глаголы haben, sein, werdsn . Текст "Работа и учеба". Обучение навыкам чтения и письма. /практическое занятие/ Падежи. Вопросы падежей. Чтение текстов страноведческого характера. /самостоятельная работа/ Система временных форм в немецком языке. Презенс. Разговорная тема "Знакомство". /практическое занятие/ Указательные местоимения. Сложные существительные. /самостоятельная работа/ Модальные глаголы. Личные местоимения. Обучение навыкам письма и аудирования. /практическое занятие/ Предлоги с дательным и винительным падежом. Написание письма другу. /самостоятельная работа/ Личные местоимения. Притяжательные местоимения. Имперфект. Текст "Дома". /практическое занятие/ Отделяемые, неотделяемые приставки. Числительные. /самостоятельная работа/ Склонение имен существительных. Разговорная тема "Моя семья". Автобиография. Обучение аудированию. /практическое занятие/ Отрицания . Склонения прилагательных. Написание автобиографии. /самостоятельная работа/ Футурум. Неопределенно-личное местоимение. Степени сравнения прилагательных. Текст "Москва сегодня и завтра". /практическое занятие/ Множественное число существительных. Работа по составлению разговорных тем. /самостоятельная работа/ Сложные прошедшие временные формы(перфект, плюсквамперфект). Текст "На выставке". /практическое занятие/ Закрепление грамматики. Работа над пересказом текста. /самостоятельная работа/ Обучение навыкам диалогической и монологической речи на бытовые и

12:45:18 22.03.2006

Литература [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002]

328 Часов 52 2 2

[1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [3.002]

4

4

[1.001] [3.002]

2

[1.001] [3.001] [3.002] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [1.001] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001]

4

2

4 4 4 4 2 4 2 4 2

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 4.3 Содержание разделов дисциплины общепознвательные темы. Видеофильм. /практическое занятие/ 01.17 Контрольная точка. /практическое занятие/ 02.01 02.02 02.03 02.04 02.05 02.06 02.07 02.08 02.09 02.10 02.11 02.12 02.13 02.14 02.15 02.16 02.17 03.01 03.02 03.03 03.04 03.05 03.06 03.07 03.08 03.09 03.10 03.11

Раздел 2. Основной грамматический курс. Причастия. Текст "На Урале".Обучение навыкам составления резюме текста. /практическое занятие/ Разделительный генетив. Математические символы и выражения.Составление резюме. /самостоятельная работа/ Сложносочиненные предложения, сочинительные союзы. Предлоги, многозначность предлогов. /практическое занятие/ Работа над разговорными темами.Чтение текстов страноведческого характера.Составления резюме текста. /самостоятельная работа/ Структура сложноподчиненного предложения. Разговорная тема "Наш университет". Обучение навыкам диалогической и монологической речи на общепознавательные темы. /практическое занятие/ Управление глаголов и прилагательных.Словообразование . Подготовка сообщения по теме "Учеба в вузе" /самостоятельная работа/ Сложноподчиненные предложения: дополнительные, времени, цели ,причины. Текст "Задачи современной науки". /практическое занятие/ Сложноподчиненные предложения уступительные, места и следствия. /практическое занятие/ Работа с текстами страноведческого характера /самостоятельная работа/ Сложноподчиненные предложения: сравнительные,условные, определительные, образа действия. Текст "Можно ли предугадать будущее ? ". /практическое занятие/ Подготовка сообщения по тексту.Закрепление грамматического материала по теме "Виды придаточных предложений" /самостоятельная работа/ Страдательный залог.Сложные временные формы. Разговорная тема "Наш город". Обучение обмену информацией. /практическое занятие/ Повторение грамматических тем . Работа над разговорной темой "Мой город". /самостоятельная работа/ Различия между действительными и страдательными формами. Презенс имперфект, перфект, футурум пассив (образование, укотребление, перевод). /практическое занятие/ Работа с текстами страноведческого характера. /самостоятельная работа/ Моделирование ситуаций повседневного общения. Просмотр видеофильма /практическое занятие/ Контрольная точка /практическое занятие/ Раздел 3. Основной грамматический курс. Инфинитив пассив. Разговорная тема "Москва". /практическое занятие/

Стр. 8 [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [1.001] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002]

59 2 4 4 4 2 6 4 4 4 4 4 4 4 2 3 2

[1.001] [2.001] [3.002] [3.001] Повторение грамматического материала. Овладение лексикой и фразеологией, [1.001] [2.001] отражающих специфику текстов страноведческого характера. /самостоятельная [3.002] работа/ Местоименные наречия. Управление глаголов. Текст "Автоматизация". [1.001] [2.001] Составление резюме. /практическое занятие/ [3.002] Работа над разговорными темами. Чтение и составление резюме текстов [1.001] [2.001] страноведческого характера. /самостоятельная работа/ [3.002] [3.001] Разговорная тема "Моя учеба" Придаточное предложение (повторение). Текст [1.001] [2.001] "Фредерик Жюлио- Кюри".Обучение составлению тезисов. /практическое [3.002] [3.001] занятие/ Повторение. Подготовка тезисов к теме "Выдающиеся люди Германии" [3.001] /самостоятельная работа/ Инфинитивные группы. Инфинитивные обороты um.....zu, statt.....zu,ohne...zu-. [1.001] [2.001] Обучение перессказу текстов с изменением коммуникативной задачи. [3.002] /практическое занятие/ Чтение текстов страноведческого характера.Составление тезисов сообщения [1.001] [2.001] соответствующей тематики. /самостоятельная работа/ [3.002] Инфинитивные обороты и их признаки. Местоимение "es" и его функции. Текст [1.001] [2.001] "Быстрее, выше, дальше". Обучение аннотированию текстов. /практическое [3.002] занятие/ Сложные существительные.Прилагательные. Подготовка аннотации текста. [1.001] [2.001] /самостоятельная работа/ [3.002] [3.001] Инфинитив с причастием zu и без zu. Разговорная тема "Берлин" /практическое [1.001] [2.001] занятие/ [3.002] [3.001]

12:45:18 22.03.2006

2

2 33 2 2 2 2 2 3 2 4 2 2 2

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 4.3 Содержание разделов дисциплины 03.12 Словообразование глаголов . Субстантивация прилагательных. Чтение текстов страноведческого характера. /самостоятельная работа/ 03.13 Модальные конструкции haben+zu+инфинитив. Sein+zu+инфинитив. /практическое занятие/ 03.14 Контрольная точка. /практическое занятие/ Раздел 4. Основной грамматический курс 04.01 Глагол sich lassen+`инфинитив. Употребление и перевод. Текст "Пластмассы материалы будущего. /практическое занятие/ 04.02 Повторение. Подготовка сообщения "Материалы будущего". Чтение текстов общепрофессиональной направленности /самостоятельная работа/ 04.03 Распространенное определение. Признаки, по которым вычленяется группа распространенного определения. Текст "Дубна" /практическое занятие/ 04.04 Сокращения . Субстантивация. /самостоятельная работа/ 04.05

04.15

Причастие 1 с zu в роли определения. Прилагательные обозначающие меру. /практическое занятие/ Чтение текстов страноведческого характера /самостоятельная работа/ Признаки, позволяющие вычленить обособленный оборот. Перевод обособленного причастного оборота. Разговорная тема "Россия". Текст "Альберт Энштейн". /практическое занятие/ Сложные указательные местоимения. Указательные местоимения в самостоятельном. Текст "Паровой локомотив скоро отслужит". /практическое занятие/ Наклонения. Текст "Смелый план". Обучение письму неофициального характера. /практическое занятие/ Выражение числовых отношений. Обобщение.Составление письменного сообщения по общепрофессиональной теме. /самостоятельная работа/ Образование конъюктив и кондиционалис.Употребление и перевод. Обсуждение подготовленных сообщений /практическое занятие/ Работа над темой " Экономика и политика Германии" /самостоятельная работа/ Употребление и перевод на русский язык коньюктива и сондиционалиса в нереальном значении. Разговорная тема "Германия". /практическое занятие/ Кондиционалис в косвенной речи. Особые случаи употребления. Работа с текстом "Старт в космос" /самостоятельная работа/ Просмотр и обсуждение видеофильма. /практическое занятие/

04.16

Контрольная точка. /практическое занятие/

04.06 04.07 04.08 04.09 04.10 04.11 04.12 04.13 04.14

05.01 05.02 05.03 05.04 05.05 05.06 05.07 05.08 05.09 05.10 05.11 05.12 05.13 06.01

Раздел 5. Вычислительная техника Текст "Вычислительная техника в спец. литературе". Работа с лексикой по теме. Обучение аннотированию. /практическое занятие/ Текст "Новости в области выч. техники". Обучение составление резюме. /практическое занятие/ Аннотирование текстов по теме "Выч. техника". /самостоятельная работа/ Текст "Кто выпускает выч. машины ?". Обучение пересказу текста с изменением коммуникативной задачи. /практическое занятие/ Текст "Периферийные приборы". Обучение обмену информацией. /практическое занятие/ Аннотирование текстов по теме "Периферийные приборы". /самостоятельная работа/ Текст "Современная обработка данных". Обучение диалогической речи по данной теме. /практическое занятие/ Чтение текстов профессионального характера. Обучение письму. /самостоятельная работа/ Деловая переписка. /практическое занятие/ Знакомство с периодическими изданиями по специальности , с отраслевыми справочниками и словарями. /самостоятельная работа/ Текст "Еекоторые страницы из истории выч. техники". Моделирование коммуникативных ситуаций. /практическое занятие/ Работа над разговорными темами по специальности. Подготовка докладов по выбранной тематике /самостоятельная работа/ Контрольная точка. /практическое занятие/ Раздел 6. ЭВМ Текст "Дисплейные системы".Работа с лексикой . Обучение реферированию. /практическое занятие/

12:45:18 22.03.2006

Стр. 9 [1.001] [3.001] [3.002] [1.001] [1.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002]

4 2 2 42 2 4 2 4 2 4 2

[1.001] [2.001] [3.002]

2

[1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [3.001] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002] [1.001] [2.001] [3.002]

2 4 2 2 2 4 2 2

[1.003] [2.002]

37 2

[1.003] [3.001]

2

[3.001] [1.003] [2.002]

4 2

[1.003] [2.002]

2

[2.002]

4

[1.003] [2.002]

2

[2.002]

5

[2.002] [2.002]

2 4

[1.003]

2

[2.002]

4

[1.003] [2.002]

2 38 4

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 4.3 Содержание разделов дисциплины 06.02 Реферирование текстов по теме "Сферы использования дисплейных систем". /самостоятельная работа/ 06.03 Текст "Мини - ЭВМ для обработки экономической информации". Обучение аудированию. /практическое занятие/ 06.04 Реферирование текстов по теме "ЭВМ". /самостоятельная работа/ 06.05 Текст "Накопители на магнитоносителе и магнитной ленте". Обучение выступлению на заданную тему. /практическое занятие/ 06.06 Текст "Центральный процессор". Развитие навыков монологической речи. /практическое занятие/ 06.07 Чтение и аннотирование профориентированных текстов. /самостоятельная работа/ 06.08 Текст "Глобальный импорт и экспорт выч. техники". Аудирование текста. /практическое занятие/ 06.09 Текст "Человек в мире техники". Развитие навыков монологической речи. /практическое занятие/ 06.10 Реферат по теме "Центральный процессор". /самостоятельная работа/ 06.11 Повторение спец. лексики по теме "ЭВМ". Подготовка к контрольной работе. /практическое занятие/ 06.12 Чтение и аннотирование профориентированных текстов. Рефераты по изученным темам . /самостоятельная работа/ 06.13 Обсуждение рефератов. Просмотр видеофильма. /практическое занятие/ 06.14 Контрольная точка /практическое занятие/ Раздел 7. Обработка данных. 07.01 Текст "Компьютерная техника в нашей жизни". Составление диалогов. /практическое занятие/ 07.02 Работа над темой "Компьютерная техника". Овладение лексикой и фразеологией. /самостоятельная работа/ 07.03 Текст "Информационнве системы". Обучение составлению сообщения по теме. /практическое занятие/ 07.04 Реферирование текстов по специальности. /самостоятельная работа/ 07.05 Текст "Система микровычислительной техники" /практическое занятие/ 07.06 Перевод и аннотирование проф.- ориентированных текстов. /самостоятельная работа/ 07.07 Разговорная практика по теме "Зарубежные фирмы по производству компьютерной техники". /практическое занятие/ 07.08 Перевод и аннотирование профориентированных текстов. /самостоятельная работа/ 07.09 Контрольная точка. /практическое занятие/ Раздел 8. Электронная обработка данных. 08.01 Текст " Дистанционная обработка данных". Развитие навыков монологической речи. /практическое занятие/ 08.02 Овладение лексикой и фразеологией. Подготовка к ролевой игре. /самостоятельная работа/ 08.03 Разговорная практика по теме "Компьютерная техника в нашей жизни ". Ролевая игра. /практическое занятие/ 08.04 Текст "Использование компьютера в работе". Развитие наавыков аудирования и делового письма /практическое занятие/ 08.05 Рефераты по теме "ПЭВМ". /самостоятельная работа/ 08.06 Обсуждение рефератов. Обучение выступлению на заданную тему. /практическое занятие/ 08.07 Моделироваание речевых ситуаций по теме "Обработка данных". /практическое занятие/ 08.08 Реферат по теме "Информатика". Знакомство с отраслевыми справочниками и словарями. /самостоятельная работа/ 08.09 Текст "Технология автоматизированного проектирования". Развитие навыков делового письма. /практическое занятие/ 08.10 Реферирование и аннотирование текстов по специальности. /самостоятельная работа/ 08.11 Тексты "Система экспертизы ", "Новинки в области выч. Техники". Знакомство с периодическими изданиями по специальности. /практическое занятие/ 08.12 Контрольная точка. /практическое занятие/

Стр. 10 [2.002]

4

[1.003] [2.002]

2

[1.003] [1.003] [2.002]

4 2

[1.003] [2.002]

2

[1.003] [2.002]

3

[1.003] [2.002]

2

[1.003] [2.002] [3.001] [3.002] [2.002] [3.001] [2.002] [3.002]

2 3 2

[1.003] [2.001]

4

[1.003] [2.002]

2 2 33 4

[1.003] [2.002]

4

[1.003] [3.002]

4

[1.003] [2.002] [1.003] [2.002] [1.003] [2.002]

5 4 4

[2.002]

2

[1.003] [2.001]

4

[1.003] [2.002]

2 34 2

[1.003] [2.002]

6

[2.002]

2

[1.003] [2.002]

2

[1.003] [2.002]

4 2 2

[1.003]

4

[1.003] [2.002]

2

[1.003] [2.001]

4

[1.003] [2.002]

2 2

5 Тематика лабораторных и письменных работ 5.1Лабораторные работы 12:45:18 22.03.2006

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 5 Тематика лабораторных и письменных работ № Наименование (тема) лабораторной работы 5.1.1 Не планируются № 5.2.1

Стр. 11

5.2Письменные работы Перечень рекомендуемых тем (с последующим уточнением при выдаче задания конкретному студенту) Нет

6 Учебно-методическое обеспечение дисциплины 6.1 Рекомендуемая литература Иностранный язык (Немецкий) 6.1.1 Основная литература Назначение Издательство, [учебник, учебное № Автор(ы) Наименование год издания пособие, справочник и т.д.] 1.001 Басова Н.В, Ватлина Немецкий язык для Ростов н/Д.: учебник Л.И., ГайвоненкоТ.Ф. технических вузов Феникс, 2003 1.002 Гущина Т.И. Немецкий язык для вузов М. " В.Ш." 1989 пособие текстильной и легкой промти. 1.003 Сазонов Н.Г. , Вожаков Компьютеры для всех М. Высшая пособие О.Л. школа 1998 1.004 Блинов В.Н. Немецкий язык для М. "Высшая учебник политехнических вузов. школа" 1988 Практическая часть 1.005 Блинов В.Н. Немецкий язык для М. "Высшая учебник политехнических вузов . школа" Основной курс 1.006 Гандельман В.А.,Катаева Немецкий язык для М. Высшая учебник А.Г. гуманитарных вузов школа 1.007 Лебедев В.Б. Знакомьтесь : Германия! М. Высшая пособие школа 1999 1.008 Кравченко А.П. Немецкий для юристов Ростов "Феникс" пособие 1.009 Басова Н.В.,Гайвоненко Немецкий для экономистов Ростов- на -Дону пособие Т.Ф. "Феникс" 1998 1.010 Зюзенкова Немецкий язык для студентов Минск "ВШ", пособие О.М.,Остромецкая Т.Р. радиотехнических 1988 специальностей. 1.011 Мойсейчук А.М., Лобач Современный немецкий язык. Минск "ВШ", пособие Е.П. 1997 1.012 Шеллингер Н.А., Учебник немецкого языка для М.:Высш. шк., учебник Клемент В.И. заочных технических вузов 1983 1.013 Тищенко И.А., Логутова О рыночной экономике Новочеркасск, пособие В.П. Германии. 2001 1.014 Левитан К.М. Немецкий язык для студентов- Москва, 2003 уч. пособие юристов 1.015 Басова Н.В., Коноплёва Немецкий для колледжей Ростов н/Д: учебное пособие Т.В. Феникс, 2003 1.016 Васильева М.Н., Немецкий язык для студентов- М.: Гардарики, учебник Миззабекова Н.М., экономистов 2003 Сидельникова Е.М. 1.017 Завгородняя Г.С., Wirtschaftsdeutsch Ростов н/Д.: учебное пособие Лысакова Л.А. Феникс, 2002 1.018 Фёдорова Л.М., Английский язык, М.: Экзамен, 2004уч. метод. пособие Никитаев С.Н., Кохова французский язык, немецкий И.В. язык для поступающих в аспирантуру

Количествов библиотеке 67 94 18 194 193 16 31 7 20 30 1 300 20 5 10 160 5 5

6.1 Рекомендуемая литература Иностранный язык (Немецкий) 6.1.2 Дополнительная литература №

Автор(ы)

12:45:18 22.03.2006

Наименование

Издательство, год издания

Назначение [учебник, учебное Количествов пособие, библиотеке справочник и т.д.] Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 6.1 Рекомендуемая литература 2.001 Паремская Д.А. Практическая грамматика Мн. Высш. шк пособие 2001 2.002 Полак Г., Линдер Е. Немецко-русский и русскоМ. ЮНВЕС 1998 словарь немецкий словарь 2.003 МГАЛП Учебное пособие по немецкому яз. М. 1996 пособие для студентов 2 курса спец "Технология и конструирование обуви" 2.004 Бориско Н.Ф. Бизнес- курс немецкого языка Киев "Заповит" пособие 2.005 Дубнова-Ковальская Учитесь читать литературу по М. "ВШ" 1991 пособие Е.Н., Котова Р.И. специальности. (немецкий язык) 2.006 Чернышова Пособие по немецкому языку для М.: "Высшая пособие М.Г.,Саманенко технических вузов . школа" 1990 С.Н., Черный В.Д. Микроэлектроника. Микропроцессор. Информатика. 2.007 Соколов Б.В. Русско-немецкий словарь "Мото-мресс" словарь коммерсанта. 1992

Стр. 12 4 1 10

42 5 4

10

6.1 Рекомендуемая литература Иностранный язык (Немецкий) 6.1.3 Методические разработки ЮРГУЭС

№

Автор(ы)

3.001 Бяшимова Л.А. , Шаша К. А. 3.002 Боршадская Л.А., Шаша К.А. 3.003 Боршадская Л.А.

Наименование

Назначение [учебник, Издательство, Билиотечный учебное Количествов год издания номер пособие, библиотеке справочник и т.д.] Ш. 1997 1 пособие 22

Уч-мет пособие по развитию навыков устной речи для 1-2 курсов всех спец. Учебно - мет пособие по Ш. 1995 использованию грамматического минимума лексический минимум по Ш. 1990 специальности "Технология изделий из кожи" 3.004 Боршадская М/у для самост работы Ш. 1990 Л.А. студентов дневного обучения спец-ти "Технология изделий из кожи" 2 этап 3.005 Куцова Э.Л. Лексический минимум по Ш. 1991 немецкому языку спец. "ТШИ" 3.006 Шаша К.А. Учебное пособие для студ Ш. 1995 направл. 551200 3.007 Куцова Э.Л., Учебное пособие "История Ш. 1997 Шаша К.А. костюма" 1 часть 3.008 Суслова И.А. Метод указания по немецкому Ш. !988 языку спец "ТШИ" 3.009 Подунова Метод указания для Ш. 1995 Л.В., практических занятий по Бяшимова немецкому языку для студ 2 Л.А. курса (АС) 3.010 Суслова И.А. МУ по изучениюкурса Ш. 1985 немецкого языка для студентов дневной формы обучения по специальности "Машины и аппараты легкой промышленности" 2 курс 3.011 Суслова И.А. МУ по изучению курса Ш. 1987 немецкого языка для студентов дневной формы обучения спец. МА 3.012 Фроленко Методические указания по Ш. 1994 О.В., Юрина немецкому языку для студентов Е.Н. 2 курса экономических спец. часть 1 12:45:18 22.03.2006

2

пособие

116

978

словарь

156

979

м/у

93

1503

словарь

61

1

пособие

36

2

пособие

20

772

М\У

30

2008

м/у

50

1501

м/у

223

743

м/у

369

1397

м/у

40

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 6.1 Рекомендуемая литература 3.013 Фроленко Метод. указания по немецкому Ш. 1995 1463 О.В., Юрина языку для студ. 2 курса Е.Н. экономических специальностей часть2 3.014 Фроленко О.В. Метод.указания по немецкому Ш. 1997 1535 языку для студ. 2 курса экономических специальностей часть 3 3.015 Подунова Л.В. Лексический минимум Ш. 1995 1464 (немецкий язык) для практических занятий с текстами по спец. "Бух. учет и экономика управления" 3.016 Фроленко О.В. Учебно-методическое пособие Ш. 1998 3 по немецкому языку для студентов экономического факультета спец-ти 060400 "Финансы и кредит". часть 1 3.017 Боршадская Методическая разработка по Ш., 1996 1991 Л.А. немецкому языку по спец. "Бух. учет и аудит" 3.018 Бяшимова Методические указания по Ш. 1991 1498 Л.А. изучению курса немецкого языка по спец. "Радиотехника" 3.019 Бяшимова Методические указания по Ш., 1991 1497 Л.А. изучению курса немецкого языка по специальности "Радиотехника" 2 курс. 3.020 Бяшимова Метд.указания по Ш., 1992 1496 Л.А. взаимосвязному обучению чтению и устной речи. часть1 3.021 Бяшимова Метод.указания по Ш. , 1994 1499 Л.А. взаимосвязному обучению чтению и устной речи . часть3 3.022 Бяшимова Немецкий язык. Методические Шахты, 2001 1796 Л.А. указания и контрольная работа №1 для студентов 1 курса ИДЗО всех специальностей 3.023 Борисова Т.В. Немецкий язык. Программа, М.:ВШ, 1983 . методические указания и контрольные задания для студентов-заочников вузов неязыковых специальностей 3.024 Бяшимова Практикум по немецкому языку Шахты, 2002 . Л.А. для студентов ИДЗО 2 курса спец. РТ, ИС 3.025 Подунова Л.В. Немецкий язык. Методические Шахты, 1990 002 указания и контрольные работы для студентов ИДЗО 1-2 курсов спец. АС 3.026 Ершова С.И., Методические указания и Шахты, 2000 1761 Куцова Э.Л., контрольные задания для Фроленко О.В. студентов заочной формы обучения 2-3 курсов технологических специальностей 280800 и 281200 3.027 Подунова Л.В. Немецкий язык. Пособие для Шахты, 2002 . студентов колледжа спец. "Менеджмент". 3.028 Давыдова И.Н. Аннотирование и Шахты, 2000 1745 реферирование литературы по специальности (немецкий язык). 3.029 Фроленко О.В. Немецкий язык. Практикум для Шахты, 2003 . студентов 2 курса дневной 12:45:18 22.03.2006

Стр. 13 м/у

50

м/у

50

словарь

40

пособие

50

метод. разработка

50

м/у

25

м/у

120

м/у

20

м/у

30

м/у

100

м/у

300

электронная версия

100

электронная версия

100

м/у

60

пособие

50

м/у

30

практикум

100 Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 6.1 Рекомендуемая литература формы обучения и ИДЗО спец. 350500 "Социальная работа" 3.030 Давыдова Учебно-методическая Шахты, 1999 1718 И.Н. разработка по домашнему чтению для студентов спец. "Правоведение"

Стр. 14

практикум

50

6.2 Средства обеспечения освоения дисциплины 6.2.1 Компьютерные программы № п/п

Код учебного занятия

Рег. № в ИТЦ

Наименование программного продукта

Английский язык (Обучающая программа "Профессор КПр.001 комп пр Хигинс") комп пр Английский язык ("Учимся говорить по английски" обучающая программа) КПр.002 КПр.003 интернет сайт Тесты по фр. яз. (http://pages.infinit.net/jaser2/) КПр.004 комп пр Словари переводчики КПр.005 интернет сайт http://www.vorota.de/Deutsch.asp. (немецкий язык) КПр.006 интернет сайт Тесты по англ. яз. (http://www.aj.cz/testquiz.htm) КПр.007 интернет сайт http://www.region.tver.ru/slovesn/qarov/punktuaz.htm КПр.008 интернет сайт http://ww.yamal.org/ook КПр.009 интернет сайт http://www.deutschland.de (немецкий язык) КПр.010 интернет сайт http://www.juris.de КПр.011 интернет сайт http://www.soziales-netz.de/a-z/g/gewalt КПр.012 интернет сайт Тесты по фр. яз. (http://www.igsmail.com/cdr/pages/bac.htm) интернет сайт Английский язык (http://www.elecdesign.com/) Electronic КПр.013 М Design-Emerging Technologies for Design Solutions Английский язык (http://www.semweb.com/)-Security интернет сайт Electronics Magazine (Articles and technical information on the subject of electronic security) КПр.014 М интернет сайт Английский язык (http://www.efymagonline.com/)-Electronics КПр.015 М news, articles and magazines Circuit

1 2

обуч пр обуч пр

. 4 . . . . . . . .

обучающие тесты обуч пр обучающий обучающие тесты обучающие тесты обучающие тесты информационный информационный информационный обучающие тесты

.

информационный

.

информационный

.

.

информационный нформационный сайт для самостоятельной работы информационный сайт для самостоятельной работы информационный сайт для самостоятельной работы

.

информационный

.

информационный

.

обучающий

.

информационный информационнообучающий

интернет сайт КПр.016 М www.elektor.de

.

интернет сайт КПр.017 М www.elektronik-kompendium.de

.

интернет сайт КПр.018 М www.elektronikpraxis.de интернетКПр.019 сайт Русский яз. и культ. речи (http://gramma.ru/map.php) интернетОсновы культ. речи и риторики КПр.020 сайт (http://www.mediaterra.ru/rhetoric/) интернетТесты и задания по культ. речи (http://www.hi-edu.ru/ebooks/test_kult_rech/index.htm) КПр.021 сайт интернетОсн. правила грамм. рус. яз. КПр.022 сайт (http:/www.ipmce.su/~lib/osn_prav.html) интернетРусская пунктуация КПр.023 сайт (http://www.region.tver.ru/pu/slovesn/garov/punctuaz.htm)

Назначение

.

6.2.2 Аудио-видео пособия Код учебного № п/п занятия а) телефильмы ТлФ.01 видео ТлФ.02 видео ТлФ.03 видео ТлФ.04 видео ТлФ.05 видео ТлФ.06 видео 12:45:18 22.03.2006

Наименование пособия Французский язык (запись TV -5) Немецкий язык "Alles gute" (уроки1-10) Немецкий язык "Alles gute" (уроки 11-20) Французский язык (запись TV-5) Английский язык (рассказ о Лондоне) Французский язык (запись TV- 5 SATELLITE) Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 6.2.2 Аудио-видео пособия ТлФ.07 видео Английский язык (запись NBC) ТлФ.08 видео Париж ТлФ.09 видео Немецкий язык "Дорога в будущее" ТлФ.10 видео Французский язык (для 1 курса "Коммуникативные ситуации" часть 1) ТлФ.11 видео Французский язык (для 1 курса "Коммуникативные ситуации" часть 2) ТлФ.12 видео Английский язык (INSIDE BRITAIN LAW AND ORDER) ТлФ.13 видео Молодёжь Великобритании ТлФ.14 видео Образование в Великобритании ТлФ.15 видео Пресса в Великобритании ТлФ.16 видео США (Английский язык) ТлФ.17 видео Досуг и туризм в Великобритании ТлФ.18 видео Hello English для тех кто не хочет молчать ТлФ.19 видео Мюзикл "Notre Dame" ТлФ.20 видео Мюзикл "Romeo et Julliette" б) кинофильмы КнФ.01 х/ф Английский язык ("Звуки музыки") КнФ.02 х/ф Английский язык ("Неспящий в Сиэтле") КнФ.03 х/ф Английский язык ("Орда") КнФ.04 х/ф Английский язык ("За вратами") КнФ.05 КиФ "Закон и порядок" (англ) в) диафильмы (комплекты слайдов) ДаФ.01 эл. слов Анг яз для студ спец 230101 ДаФ.02 м/п немецкий яз пособие по теме "История костюма " 3 курс ТФ ДаФ.03 лаб. раб для студентов механического фак ДаФ.04 тест Французский яз для радиотехнич фак. г) аудио пособия Ауд.01 аудир Смирнова Т.Г. (интенсивный курс немецкого языка кассета №1) Ауд.02 аудир Смирнова Т.Г. (интенсивный курс немецкого языка кассета №2) Ауд.03 аудир Смирнова Т.Г. (интенсивный курс немецкого языка кассета №3) Ауд.04 аудир Смирнова Т.Г. ( интенсивный курс немецкого языка кассета №4) Ауд.05 ауд Курс лекций "Немецкий за три недели- базовый курс" касета №1 Ауд.06 ауд Курс лекций "Немецкий за три недели- базовый курс" касета №2 Ауд.07 ауд Французский язык "Guide pratigue de la communication" Ауд.08 ауд Немецкий язык "Разговорник" Ауд.09 ауд Английский язык "Тексты для аудирования" Ауд.10 ауд Немецкий язык " Тексты для аудирования" Ауд.11 ауд Игнатова "Курс лекций по английскому языку " касета №1-4 Ауд.12 ауд Лаб. работы № 1,2,3,17,18 по английскому языку по учебнику автор Курашвили Ауд.13 ауд Английский язык (ФПК) Ауд.14 ауд Английский язык (Лекции по учебнику Бонк, книга 1 и 2) Ауд.15 ауд Английский язык (Тексты и диалоги для аудирования 3 курс) Ауд.16 ауд Английский язык (Лабораторная работа) Ауд.17 ауд Французский язык ( Диалоги для студентов 3 курса спец "Радиотехника") Ауд.18 ауд Звуковой самоучитель французской разговорной речи (часть 2 уроки 1-4) Ауд.19 ауд Звуковой самоучитель французской разговорной речи (часть 2 уроки 5-8) Ауд.20 ауд Диалоги по немцкому языку (Deutsch kommunikativ) Ауд.21 ауд Английский язык (Лекции по учебнику Бонк книга 2и 3) Ауд.22 ауд Немецкий язык (Lernt sprechen Deutch) Ауд.23 ауд Английский язык (Диалоги для развития навыков устной речи ) Ауд.24 ауд Французский язык (Коммуникативные ситуации часть 1) Ауд.25 ауд Звуковой самоучитель французской разговорной речи - часть 1 Ауд.26 ауд Звуковой самоучитель французской разговорной речи - часть 2 Ауд.27 ауд Звуковой самоучитель французской разговорной речи - часть 3 Ауд.28 ауд Французский язык ( Второй семинар "Дассен") Ауд.29 ауд Немецкий язык (Deutsche Sprachlehre fur Auslander) Ауд.30 ауд Английский язык (The man who escaped ) Ауд.31 ауд Английский язык (English Lesson 1-5) Ауд.32 ауд Французский язык (Тексты) Ауд.33 ауд Французский язык (Коммуникативные ситуации часть 2) Ауд.34 ауд Немецкий язык (тексты для аудирования) Ауд.35 ауд Немецкий язык (Lernt Deutsch sprechen 1) Ауд.36 ауд Курс французского языка 1-ая часть Ауд.37 ауд курс французского языка 2-ая часть Ауд.38 ауд Лингвистический курс по немецкому языку (Atmospharische Horszenen fur Anfanger) 12:45:18 22.03.2006

Стр. 15

Иностранные языки

Кафедра: Иностранные языки УП:351400-02-1_R.PLI 6.2.2 Аудио-видео пособия Ауд.39 ауд Немецкий язык (Dreimal Deutsch). Кассеты 1, 2 Ауд.40 ауд Немецкий язык. Бердичевский (Bitte Deutsch)

Стр. 16

7 Материально-техническое обеспечение дисциплины 7.1 Специализированные лаборатории и классы Номер, наименование, принадлежность помещения (аудитории, Количество № п/п Площадь, м2 лаборатории, класса, мастерской) посадочных мест СпЛ.001ауд № 312 учебная аудит 20 16 СпЛ.002ауд № 313 лингвистическая лаборатория информационных 25 18 технологий 7.2 Основное учебное оборудование № п/п № помещения Обор.001 ПК FPC 300\512\32\32\4 1997 313

12:45:18 22.03.2006

Иностранные языки