Брюки. Лучшие модели

dr141 9967'vJ> ooo o gggT'xddvdpl'S'O O

x-29200-987-9 NSSI

872'Zg Xgg

'r,rJrHy r{or{€arou u '!,romsrogeu garrren 4oucaderuu qrraho orr eH qreHe.{ouxon - 'oJog[owedrsu.{ Hru orosoratr'oJoxcehr.t3 -J?r.ry'oJorJer,ursenod url{ oJoHstlrdour - euoceQ oJogorrr uxordg qJ.esoduratsowJ u qr€soduddrononr )rex 'hror O 'evJoyr4n r.{uercadeu ax Itutxdg - 'uuevow :'IAI aunrndy'nxordg Vl> OOO .9.6 uddydg

96m

,tuoxee ou Bcrafverladfl H rJraenadrr?€ nuerBl/Ergoosedu nrHemedsud €a9 'sorHer trudQ arrcnr, lrol a '4ultedrcorrlfl,{ u eJJ)rar euHesosqrotrJl.I

96m 8rz'ztxgsl

.-*t*

Bne.uenue Kpacr,reo oAeBarbcff - aro rrcryccrBo, yrrr{Tbc.fiKoTOpOMyHrzKOrAaHe rrO3,qHO. JhO6ag 'KeHrr{rrHaMHOrO pa3 [perqcraBJrflJra ce6fi vrJrvr6nuaxux Jrro,qefiB KaKoftHr,r6yAbr4HrepecHofi oAencAec Heo6brrrHofiorAerxofi. Bcerga xoqercff BbrAeirflTbcfl, yArrBJrJrrb,6brrb Ha Bbrcore, a Molr(eT 6rrtr, ,4alrce[epeAaBaTb B EJIeMeHTa)( oAe)fi,4brcBofi TeMnepaMeHT,HacTpoeHne. Bo Bce BpeMeHa Jrw4vr cTpeMlrJrucb cJreAoBaTbsaKoHaM MoAbr, a MoAa 6rrcrporeuHa, MeHffeTcBofi o1JtrnxceSoH3a ceCTTpOCOM 3OHOM.HO eCrU BerrILl,KOTOpbrenOJrbSyrOTCff rresaBr{crrMoor MoAHbrxrerAeuqnft.B Hacroffrrlee BpeMff y KalrcAoro qeJroBeKaecrb B rap,qepo6e HecKoJrbKo 6prorc.Eprorcz HocffT Bce: ,4errr, trceurrlr{Hbr,Myrrcqrrubr, raK KaK 3ro caMaff y4o6uar Berrlb B KpyroBopore Harrrr4x AHeft. Morxer MeHffTbcs Sacon - oT y3Kr4x Ao tlpeSBbrqafiHo [rrdpoKl{x, crr{Jrb - or KJraccl4qecKux Ao grcrpeMaJrbHo MoAHbrx, Ho Hoclrrb 6proru He rrepecTaHyT HrrKorAa. PlarorasruBaff oAelrc.4y,Her Heo6xoAr{Mocrrr cJreno cJreAoBarbKarrprraaM MoAbr. Inanuoe - [pr4 nolrrrBe I{3AeJrLIflnOAO6paTbTOTsaCOH, noTopbrfi ryr{ru_eBCerO rroAqepxner Surypy, cxpoer HeAocrarrdra.Taxxce neobxo,4r{Mo yqr4TbrBarb Ha3HarreHrre, frpaKTLrrlHocrb rr yAo6crBo 6prox. ,{.na 4ereft,iyvure Bcero ruzrr 6pror'tt ug HaTypaJlbHbrx, Hecr{HTeTI4rrecKIIx TKaHefi: TpLIrcoTaJfi Hbrx, IIrepcTffHbIx, rroJryrfiepcTffrlbrx,xJlo[rraTo6ynnaxnrrx, QnaneneBbrx, BeJrbBerarr Ap. AJrs Bopoc.[rrx ebr6op rxanefi ropasAo 6o.rrure, no neo6xoAt4Mo rroMHr4lb o HaBnaqenuz 6proH. Hanpxivrep, 6prorcu ug 6necraqeft TKaHur,Sapxara, nabrcxaHHoro [reJrxa He cJre,4yero,4eBarb Ha pa6ory, a Bor AJrff rrpasAHr{qHoro Beqepa onu no4ofi,4yr otreHb xoporro. ,{na noece4rreBHoro Horrreur{ff Jryrrure Bcero asr6parr 6prcrcra r,rs

.rqvxcarooo"""'uJ,'o""#rT;'"f"T:Tn"J ( i u o q

0I - ?gsg.: ?Je.L : rrrag'T ' ! I uu gc

-sed 'f,gul'llras

:t5 z(xr'ol,wusal,c ra''g8g drreed.LoorAs nroBsrstrBrx.toxdess 8;, nxr'o.r, .lg 9L : uo*o ltc g'1 / >uu

'n,cg'g - g'I ' 9l-

9c

og

nxordg

8I

KoncrpyupoBarrre u o6pa6orra 6prorc

19

Orpeaor Krrlllu AeJr?rMrrorroJraM r{ craBrrM Totrny a. trIs roqxu a BoccraHaBJrrdBaeM [epneHArrrcyJrsp BJreBo, orxJla,qblBaervr 0,7-1 cM 14craB[M TorrKy al. Coeflurraeu [orytleHHble HaMI{ TotIKIa. Ta, E+ coeAr4TIT1', TIT5coe4raHseM [JraBrrffeM npawrofi tulaueit,84, noit xantneit. T4E4III15III5.JrraHrrffcrrgeHbff . flo nuvuu Hr{Ba or rorrrr'r H, n.neno u or rourr,r Hg BlpaBo orKJraAbrBaeM no 2 crv, u craBraM ro-rxu H21 u H31:

Hr}Jrt : HaHsr :2

ctu.

To-rrclr TIT5,8r, K' coe4unfleM rrJraBHoftnrzuueft. Tourcy K11coe4nnseM c ro.rrcoft Hrr npawroft nusneft. IIIuatIttrH y - rrvtnVrflrrraroBoro cpeaa 6pnH. Or roqxr,r H sHr,rgorftJraAbrBaeu 0,5-1 cM, craBrrM roarxy Hrr E coeAI{HseMTorrKLrH21, H11 rr Har. H2tHllHBl - JrrrurrffHuBa. Bepxnzfi cpea 6prox. I{s ro.rru B, xa npoAoJr)rceunoft sneso rvrrlrv 6e4ep AeJraeMqr{pxyJreM Baceqxy, pa,qrrycoM, paBHbrM L/ 2nonyolxBara 6e,qepc npr6anxofi na ceo6oAuoe o6.neraHze fiJrroc 4 cvr na rrrBbr, crannu rouxy Eu:

E+Bs :

c6+n6 * 4 c u 2

- 5 0 + - 2 , 5+ 4 : 8 0 . 2 c n . 2

lla ro.rxz Tn na flpoAoJrrrcegnofi sneno Jrurnvrrnra.rrurn AeJraeMqfipxyJreM Bacerrxy, pa4rrycoM, paBHbrMl/zfro.nyo6xnara raJrwfi c upr,r6anrofi na cso6o4noe o6.neranrae nJrroc 1 ,5 cur (pacrnop nsrravxr,r) rrJrroc4 cwrua rrrBbr,crarru rourcy Tu.

'wc 99: x[ :r\rcgg : gO :ruc691 : g[ lrucgg :93

nc t;tTffil"* uern enradram) ou Bcro'sunserrB.rc,r lwc Ag : cg :IIc Ag : J,C :uxdarr aralnorrlVarc rrfl rc,lorltgad.r,olr (g 'cud) exce.r,dea raxaodrcou .TISISIII

BH IInI

-excAuradn c nc,r,lltrogeuodu xordg exca&dar' rahced ilod g x nilcna nc anuo s o dn frduaao X1 .1211erz, .ng.um .sf .ref lrllho& oJosoxog uvt$firr arananrtdo$g Erarsa[eo3'ueedc 'ntc g'0 corrrrr - sodarueed rgdeu gatnordtrancou rgolrrerr rrlrtr e 'aodarueed 0g u 87 Bnf r,trc?I - enerrden o.ranfpe ennnfi' 'uvrrrar ra[HrIrr ro wc g-g eH r eeedc oJosoxog vrwnurv,Loruc g-V axcutg oE rrc^La€JurrouaudHer IdeX4'enenrdex o.ranfee Blr.r,ar^Isud 'nur,{dex s Bloxa anulad 'ruc 6-1, - uuh€rlqe euurfl -ocolJ nc,LaBJerfoucedaxnusorou ganfee €Ir BlIhBrrIg 'tg,4onr'o.r. c r,uennulaoc Is.Ld.nrrol.wo.t€g 'wc

t{c I-l'0

l-L'O

- refef

:I9;, dxr'ol ntuae,Lc ll BIr ar{Hamrggee rueereV xdesg e;, unr.o.r, e14

'src8z :v + 9'I +

z

t+vv

_

7' - INc ? + (enr'ul,r*u) ltc A'1 -, 11915

_

grlr

u/ rti

az

xnordg

l KorerpyupoBaxfie x o6pa6orrca6prox

T 2t

"

r

-T

Tar

"{

I F

!

a2

III{

III2

tTe

l

I

i

T4 T

T5

2l

m

T

-Bl

I IIIr

frrr

lxu

ilr,

\\

Hzr

K

H2

H1

M

t r H s tl

Pnc.3

Har

.ruct,8 :+:

#,: "*

y[rasB,LC r4 I4rC€]rZd.r en Wraratrg;,

:g dnr.o.r xoead&o 'o '.L 'mI

enaad,Lo 8/1 4rr"red'uoead.r,o ltaesrsV€Irlr.lo vrulnvrrr 'daVag rrurrrvrlt Eroxqr€Huldas ou xdaes m ulrho,L e14 ' orrrHrrrrforz{nsrrBrHoeradoJrua[osodu III ltur'o.1,eade6

'ruc9z : I + 9Z :r,Ic I + cg :mI :g1dn -rro'I,rNrits€,Lc IuI'gom BH rIc I corru rtqHatrI,IcBam Iqroc -rss atrdarruorr{.rrsed t rtttrr'rarag fi aearsY€r}r,lo ra?rrrrlrf '€JBm rlr'rrrvrI3 Eou

4.6

,0

- L civr:

30 - : 1 2 cu - 6a.nanc6prox. 10 -

'arrgaurrrr rz11 or lrannrnVaoc rr r{}rho; uH.rrH 'r\tc g'0 : .1g.dxr,ol, nHH rullsulc u nrc g'g nreesrsYerlr.lo ErurHaH r{)rho.L ,[O .It[c

U: IIHIH - IaHzH

:rzHurl11 raxr'o,r,wuselc uvrc Z€rr zH r,rxhoJ.Loosars u I11 uxr'o.l .Lo osedus aa woeucrroVod11.€errrrrnI,iHrrU. 're ztxr'o,r wr4s€.Lcrnnrc 2.6-9.g 4onrary drrrtrr -rVnaudau osors wa?aurs€H€Jccos B rrlrhor eu .e ztxrro,r, r\rrraurs rr werfouou rur4raVemlrll xoaed.r,oarrunarrdrog '4iol{Hr{r gor,rlrdu e6 lloxr'o.r. c ruarnu[aoc Irfi dxnog, 'ruc

9'Z-Z:

IIIIIII : rzl1z,l

rr34 unrr'o,l wrrs',Lcvr r'c g'z-ze' zll rlr,.or * ".tiH; IX4 r,rnr'o.r,.r,o osedua weex{roVodu errerox orr4ur{If

'rsuaVrrc rrvruurrr$a 9m (srm ,'g .u;, xlrhoJ, -krHHIJ grous€ru r,ternraVaoc 't[c

9'Z-Z - slmzlm

:sI111dnr'or rur{surc w wc g,7-g t4onuurl dcudr,naccng oaedus wr[oaodu zI[I rr]rhor stril 'nlce'o:c'T : r,tO9.1 -

V

u+08

-

_ smerm 9U+9C

y\ruserc .nrc g.I crtnfiw arrs :e1n z(nrro.r, -eJargo eonVogoac BH r,rous€gudu c daVagul,eexgoztrou r,rndaru 71, g;<xaed 'noeedlo nraesrsl/er)rro lr oaedls sre.Luoefido; wrYosodu zI[I .rtxrro,r eadar, (zrm dtr -b.o,Lmns€.Lc'r,nc1 woearstrBrxro erus 1111nxrrol,.r,g uuordg

w

35

KoncrpyupoBaur{e u o6pa6orra 6prorc

JIuurzs Bepxnero cpeoa. Jlurrrato raJrnfi nepe4irefi nonporraBoJrbHoBJreBo.}Ie rouxn Tn JroBr{HrcrrrrpoAoJr}rcaeM AeJraeMrrr{pxyJreM saceqxy pa,4r4ycoM,paBHbrML/z *"pHu nonyo6xBara raJrvrwc npz6arxofi xa cso6o4noe o6.rreraHr4errJrroc1,5 cm (rarravrca) nJrr)c 4 cu xa rrrBbr,u cra' nrau rovxy Tu: Cr*flr TrTs :-;* 28+1

- 1,5 cu * 4 c;ltr: + 1 , 5+ 4 : 2 0 c u .

Orpeoor TnTu 4e"nnM norroJraM u craBlrM To\rxy B. ?Ia ro.rxLt B BHrurB orrycxaeM neprreHArlxyrflp, Ha HeM orKJraAbrBaeMAJrvrluyBbrratlnrr 7-8 crvr.Ot ro.rxr,r B BlpaBo rro noJroBzne rny6r,rnbr BbrrarrKrr. r4BJIeBoorRJra,4brBaeM Croportlr Bbrrarrxrr ypaBur.rBaeM. Jlrnlrro 6e4ep uepe4Heft rroJroBHHRrrfipogoJr)rcaeM npoI4SBOJIbIIO BJreBO.

lls ro.rnu Bo ua nu]J'vrro6e4ep AeJraeMrlr4pKyJreMBanonyo6xeara 6eceqny paArrycoM, paBHbrM| / 2 *"p* upz6anxofi na cno6o4uoe o6neranue nnroc 4 cu c Aep Ha IIIBITI' CTaBPIM tOVry

Bu:

BrEs: c 6 + f I 6 *, 4/ cvr: 3 0 + 2 tr T*

4 : 2Ocll.

Jlur,un 6oxonoro rlrrrraroBoro cpesoB. To.rxz TTT',a1 lr Krr coeAr4n,fleMnrasnofi ttur^uefi. To.rrcn Krr ra H11 coe4ran.fleMfrpflMoft :nnu'ueft. TITuarKllH 1 - Jrvrlukrff ruaroBoro cpeaa. Toqxz T5, Er, K21 coe,{LrHseMrrJlaBrroft tIIIiIIeilt. To.rr[ Kzr, Hzr coeAr,rHfleMupauofi nulauef,t. T5E'K21H21- rrvrnvrfl6oxosoro cpeaa. Or roqxu T5 enza orrcJraAbrBaem10-12 cu (g.rrzna aacrermxrn),craBraMTotrxy mt. Or roqelc Tu u m1 BJreBo orrJraAbrBaem 3 cu (npranycr{ Ha aacremxy).

-co crou nordg xranctrrtr,r n xr,rxcla[ rr[, .rl,uncorr,rtee r anradramou r lelforroil rrrnxcorc crorr ilral€g .Bcrou ^d,Lalq -udeu ArNacsou rua - rrsm en uxcduudn HrursuHearx I -oduen Bgrse.r,co .(rax,rcerr.rt. arsnu€soxudrmee ,9 g .cr,rd) €cnou rrtr Hro,rHar llosoarx voHsrrBullauc vfirur ruonrad -argAV'IrrouraroeprrQ tlraenxodr owz[oxgoou cnoll '(troxee un xcz{'undu - ,\ic 7-g '€crou r,tnedx orr r.lsm eH r,rxcduudu _ :nrcZ) r]r,rog -edgo nrtr r^rcg-g corrru (nordg eeadc o.rexxdes rtnprrl ruocrou xordg eeadc ouasxdas ex.rogedg6 '9'Jr4d

@@

s^rr,rder{er oJacs amndr) uwrrrer, Br€axgo axdalr or^nsed AnnrV e '(ecron rsur,rdzm Hona€rrotrt ,to l{Jcorlrucr,ts -ue a) r^rc norrndnm r{He}r.t utncorou srzodnrrg 0T-g (e g .cud) atocroTt uotdg oeadc ozauxdae nxuogodgg 'aclforr-alr,talrox ?IoHgoaV "rr 'alrn€.lgo BH .acr -OrrBrr s,rrsg .r,z{.ror,t nxordg .enoceQ o,ronnedgrss ro ,Lrrrc -rds€e uoldg eeadc olenxdes unl,ogedgo del,nedelg

xordg Deadc ozauxdas oxuogndgg xordg sore,t xrsnsre[ro

un.r,ogudgrg

rxordg

'TIF

KorcrpylrpoBarre

n o6pa6orrca6prorc

37

TaeTcff poBrrbrM, a AJrff ,rceHcKlaxoproK Jrl^Irue Bcero BbIrroJrHI{TbcnerlruraJrbHyroo6pa6orrcy nojrca (aro coasano c 6onrrunu nporu6ou tro Jrulevrvt raJrvlvr y xcenrqrn). Bnaxcno-terrJroByro o6pa6orrcy rpoBoArrrb cJreAyIoqI{M o6paaou: BayrrotrceHnrrfi nouoaaM fioffc fioJro*crrrb crlzt6ou rc ce6e, crerra cMotlrzlTbrr yrloroM lrpr4Aarb fioffcy Bbrrrryryro Sopuy, orrffrr{Baff no cao6o4HbrM cpeoau rr oAnoBpeMerrnocyrrorrcr{Bafl no cru6y (pac. 6). 0rTgsyab

/ \ cru6 \ I """6 I I / \ cyrronrEfb

a Prac.6. B.uax*ro-renrroBaa o6pa6orra rroflca: a - cnoco6o6pa6otxr.r;6 - rotosbrfi aug uoaca ,{aaee o,qun cpea noffca o6uerarr. JIrrqeBbrMH cropouaMr.I noffc r! 6prorcr,r, Cao}rutr coBMeulas cpeabr, ocraBJlffs npraflycx]r 4.rrao6pa6orxrt xpafinux cpesoB [offca r{ Ha BaxoA, cMerarl r{ craqarb na 1 cwror cpeooB (puc. 7).

Pne.7

xBrolrolr

rsxodo.lc cVus.- g :r,rurruseuc trras_ B &rosafrur :yrocrorr xordg eadc4rrzuxdag 4rsnnelogudgo, 6'cr4d

8'cHd

aHlldfim

oE

4rEEEar{oltc

.cBon

'(6 'cud) (enr'od,rc renr.ora[l,o ncl,aehdrou ^dcrou ou lrroJeudu) ecrou redn o,raHncr4uJo wc I.0 ruud,rcl,o urnr rrurresrlr.el,zdu aom grradau g oHlr{or,r enodo.r,c .ql,erre,r,rEdu.weuordg x ec Koaalrr,rr ou qr€suheaudll -rou rtnodo.r,corddols qreloiliadu,uurol^ qlzsedrrrsg on.r,edd.uxe 'ztnodo.rc ordgelrur eH crrou r,ld.ndearsg '(g 'cud) ecrou rseadc er,rnraudnq-Luh€rc .sd;dng uonodo.rc raosaIrrar anradr,rmorr yrr€rrouoxcrron qlutrcorC .€cnou.rtnodo,r,cs ncd.ur,rdu sJ,rax{or,Ldee.xdess cnou sl.z{.ndaslo r,llaJeg nnordg

88

39

KoncrpyrpoBanrre lr o6pa6orrca6pror

O6pa6omrc&eepxweeocpea&6ptorco6maweori (puc. 1O) Brrxpor,rrr o6raqxra nepegneft n sagrrefi rroJroBr4uox 6prox, [oBTopffff Qoplry BepxHero cpeaa 6prox, [rr4pr{-

Puc.10

i

sofi 5-6 cu. flpoxneurr o6ra.rxra SnnseJrr,ruoMrlJrrr gy6neprnoM, craqarb uo 6oxoeoMy rrrBy. Clomnrt o6Tarrfty c 6proxauu Jrr4rleBbrMr4 cropoHaMr4 BHyrpb, coBMerqafi 6orosofi ruos o6ra.rrcu c 6oxosbrM rrrBoM6prox II BepXIrI{e CpeSbr,rrpr{MeTaTb,rrprurTaqaTro6ra.rxy na 1 cwror BepxHero cpesa (puc. 11). BrraepHyrr o6rauxy Ha r,rBHaHorrHyK)cropony 6prorc, [epeMerarr nepxnufi cpea 6prorc,o6paeya repeRarrr Ha 0,1 cru, narxnzfi cpee o6ra.rrcra o6uerarb. flpurpenrrr o6raurcy x 6proxawr norai.inrrurr cre)rcraMr.rIIo 6orosrrNr rrrBaM, IIo BbrraqKaM Ha 6poxax. Ha

OOI(OBHE IIIBH

oOTaqKa

Pnc. 11

-trcorurcrrreliuilcdeadc Awenxdaa orr Htr&alrox u .(rscorou goHtro er{ Harso,toJetr crou .e .,1)gra;c €crrorr eeadc was -xdas €H orr .crou rr )relr ,r(ur,rlrnradn arx dytoxe,r orr rfc -JorBsfirr€,tradulru.raxoXl .sdlrtns illc eH sJ,d.H.roV I*/.0 -oII vIrI{ q,LBJaIlIgOOH}r{otrrlur}rra}rox 4annad,rdrrs eadc grauxrcr.rg'sd.rdus urruenodo.lcrrnrrrrrhoHeuell suxcorc 'wexordg x q,Leh€rudu orrrg oHlr{ow xz rsgo.rrr .xe,L nr.rnaxcedgoJo rAroH:IrBndee s rsuaodxrt g r.r,rrg rsu*crots 8I

'clrd

zl'cud

r4lrJolroJ,I'uordg axHlrsorou oznVue en as[ r fixHr4sor -ou eranVadarr€H as[ orr nordg fi]rJo]ro]r s,ruodnrsg (91'aud) at ocvoa-llorrTaaxorr trtorrgtoog rtotdg oeadc ozaaxdas oxarcgodgo 'gor*rod,r,C EroHHr{mBrAIrrrfril urue}r}rcalc LrwFlnrr€rou ordurrztda s.Llrueduee r,r ql..d.rdaaVou unrre,lgo redx alrucarcee nuordg

ov

KoncrpyupoBarrue u o6pa6orrca6prorc

4l

4y co6ofi . Itoxerxa-norrc Molrcer orerparrr,rBarbca orAeno'ruofi crpourcofi Ha 0,1-0,5 cM or fipaff raJrrrocraBarbctr qficro BbrrarraHHofi. flpznqfftr ilp?rrarrvBaHl4ff ftoxerxrl-roaca zao6palxeu na prac. 13.

Bepxnufi cpea,co6pannwfr,na oilruy peaurr,ot(puc. 14) unu H,ecrconbrco ,{na nuuoJrHerr{ff c6oprz rro BepxueMy cpeoy 6prox Ha oAHy peBnHKy.neo6xo4r,rwronpfi pacxpoe ocranrarb

Pnc.14. Bepxrzfi cpea6prorcco c6oprofi: a - c6opxa HaoAHypesrrrxy; 6 - c6opra Harprr peBfiHKn flpr4rrycx uyxnofi urrtplrubr (n sanzcr,rivrocrrlror rrrfipr,rrrbr peeranrr,r), BareM [pr{nycrc o6rvrerarr rr, BaBepHyBero, frprrMerarb, rrpr{Tatrarb, ocraBJrflg ne6onrurofi y.ragta* peafiHru (pnc. 15). orKpbrrbrM,qJrff B,qeBarrr,rff aurnoJrHer{rurfl c6opxu no BepxueMy cpeoy 6pror ,{ra Ha 4Be (rpn) pear{Hxrd neo6xo4nlro Bbrxpourb nosc 6pror rcax orAeJrbuyro AeraJrb neo6xo4rauofi urraprzxrr (n aanucuwrocrrr or rrrnprrubr peauurra). flosc Ha peBrarrreHe [poxJrerrBaror. Craqarr xpafinr,re (rcoporxue) cpegbr rrosca, Bayrron(r{Tb fiosc rrorroJraM.flprara.rars ero K BepxHeMy cpeoy 6prox, ocraBJrffff orxpbrrbrM He6o.nsurofi ytracror rrofica,qJrJr BTffrr{BaHr4spe3rruKrr. flpocrpouarb KyJrlrer vr Arrfr.pealr HoK, ranlrce ocraBJras

9I'ar4d

-€Herden nordg eadc gunxdaa s,r,dHdasfou '(rrxo,r,cuu ar4)raartr4lfIf ?Jalll arrHqrBIIIlaIIt q,Lr{s€J,cou orr}Icont) qra.r,ar rrrrou qrrrurrorrrqg 'exdrtnm nnneseVa rrf rrr4Holrcorfoncud ol,canrsrrdraw€H xeuordg xFraoroJ g '(21 'azd) r,rxcrardx r.rurdum goIiIaBIfalI{ ,Lo}rrcortucvt'I?e s - r^rag-g r.rrrHslSd.xordg i{.eadc .d.r,{enxdagou ncduudu sleV onrr.rtroxgoau rltlr -arr.d.x aVraas xordg eeadc o.ronxdas ran.l,ogedgorrfi

-nuead wetrg'

(91 'cud) nx)nuftn agns e ttotdg oeadl o?aHxdasuxutogodgo

' n X.r,Cerrdars J,rqdurO qJ,rar'OdJ,CO\1,utl lrilrrrHuohod,rcoVan rax,rcetuf,orlmqrogor

gI 'cr{d

zv

nnordg

48

KoucrpyupoBarrle u o6pa6orxa 6pror

Pvrc.17. flpuuycx rro BepxrreMycpecy6prox: 6 - aanH.a.fl noJroBuuxa a - [epeAufls rroJroBuruxa; Hotruylo cropony, BaMerarb, rrpocrporrnm ognofi u.rr AByMff crporrxaMrr. Bgerr runypox, Ha.Kouqbr KoropoIO

MOIICHO IIOCTaBIITb

CIIeqEaJIbHbre

IIJIaCTMaCCOBSIe

IiTJILIMETAJI JII{qECKI4C HAKOHEII HIIKI'I.

O6pa6ornva sacrneercrcu6pron flnorno o6rerarorque, cpe,que o6.uerarorqre 6proxll BbrrroJrH,flror c Bacre]fixofi. Sacrer{cxa He rry}rcua B cBo6o4Hrrx, ruupoxlrx 6prcxax (cnoprnenbrx, rrulrcaMxux) c rroflcoM Ha peaprHre. Sacremrcy 6prcx Molrcuo BbIltoJrHffTbHecKoJrbrcI{Mucnoco6arvrz: - aacrelrxa Ha noraftnyro <MoJrHLrro)>; - Bacre)fiKa Ha o6rrunyro uuru!fiyroBr,rqbr cKpbrTbr.

6I'clrd

'(aViau wo.r..,{.n,ra,r,cced s oxqro,L onncdn lr.nrao6rr.rHa.f B pannxy).

' uxord g orqgo.toJ s.r,lrrrcor,LA,Lo ouqna.LBhuolro '.[Irneo.rrtu qrv HIrorrrsg sJ,r,rmadu' or rl,au ')rordg euu tr,wrrrc -orui.rg 'xr,r s,Lum[ou 'nordg rseadc arIH]IcI{HiIrB,Larlug ' oJa qIJIIX{OI.r,rt.r,9' weX -ordg x crrou .flo 6oxau BeprrrxaJrbubre rrp,EMbretroApeabr,B rtoropbreBcraBJreH KaHT.Bxuay uo 6opaSpeBbr,KoTopble sacrerr{BaroTca Ha r{aM BbrrroJlHerrbr (MoJrHrrktr. flo sceM rrrBaM,KpoMe 6orosoro n trraroBoro, BbIIroJrHeIIbI

of ,4eJIorIHbIe

cTporrK II.

Tarcne 6proxn Morrcnocilrrrrb rrg crrequaJrbrrbrx gJracTLtrrEbIx rrcanefi AJra cnoprzsnoft oAelrcAbr, Tpr{Kora,rca, rrJrarqeBoft uttn.nerroft fiapycr.ruoBoft rrauu. Kartr yt ravrrn,nAJr.florAeJrorrHbrx crporrex MorrcHouogo6parr B IIBer ocRosnoft Txarru r4JllrKorrrpacrnble. H an ecenue Qac oruruamnut+uil, (puc. 154) ruaewrcpoitrcA-ocHosy paapa6orau @acon no ocxosuoft sbrrpofixe Mylrccxnx 6pror (cu. puc. 2). flepe4naa rroJroBrurca (puc. 154 a). fleperecrz oeHoBrrlno nrrrcpofiry uepe4neft rroJroBrlrHxlr Myrrccxrrx 6por na 4pyroft.nzcr 6yuaru (nplr aroM He Hy)r(Ho nepeEocnTb rrptl[ycK Ha SacTerlcxy, MecToIIoJIo]IceHrle fi pacrBop cxnagorc). Ha .nunr,ru raJrvrraB[paBo or Jrr{H?rra6orcoeoro cpeaa orJrorr(arb 5 cru. Ha JrurnurrHrraa BnpaBo or :nrr'r,u*t6oKoBoro cpeaa orJrotrcr{Tb 5 crvr.fIoaJFIeHllbIe rorrrr{ coeAr4Hr,rrbnpamofi . flo.ny.renn aa Jrralatrg.aBJrsercg JIr!nueft neprr4xEubnoro rrpsMoro noApeoa. Hauerr,rrr rroJrolrdeulreBxoAa B RapMaH. Or nzxllr TarryrurBrruo rro Jrvtnuru6oxosoro cpega oraoxcutr 4 cu (nava.nrnas roqxa Bxo,4an xapuan). Or roqrra 4 snrg no Jrr,rulrt4 6oxosoro cpesa orJroJrcr{Tb ,qJIrrHy Bxo,qa B KapMarr - L4-15 cu. Hauerrrrb pasMep z $opuy MeItrKOBT{HbrKapMaHa, KaK [OKaSarIo Ha pr{eyrlKe.

ranordg arsnura'rdon3 'z qrarotr{ '89I 'crrd

Mo4earrporanne 6prorc

271

BbrripollTE raE orAeJrEryro AeTAJrb

5

Puc.154. HarrecenraeQacornrrx nu:anafina arrrpofircy-ocrroBy: a - rrepe4nsfl troJloBrrrrxa;6 - Ba,qrrJrfl tronoBrruna Vro.n Merrrr(oBrrubr KapMaHa uJraBrrocxpyrJrkI TE. Baep xy MerrrKoBrrHaKapMarra BxoAr,rTB IIofic BMecTec BepxHlrM cpeaou 6pron. ,{a,nee neo6xogl,rruo rraMerrrrb paapeo BrIr{By fr.o Jrvrr;.uut Ooxoaoro cpesa. Or "rrrEnnznuaa BBepx no Jrllulrlr 6oronoro cpesa orJro*cr{Tb 18 crvr. 3a4uaa rorroBrr HKa 6pror (puc. 154 6). flepenecrn ocrroBuyro nrrnpofircy aagnefi [oJroBrdHrcr4My]rtcxrrx

.TH€}I

rawLru dVxcarr Brtrse,Lcg 'xordg Hout4sorou xranVue rllc€h ersHsred.Lnelr u arssottog qr€h€rc 's'1,€'law3 ..LHE}I

yiwuH ztfncaw rrnrs€l,cs 'nordg xonusororr xuntradau Ilrc€h ersHsrBd.r,HoIr ll arlso]rog qrBra€rc 's,r.B,LaruC nxuogo dgo qla co'Hqlrauo I ogalrcoII 'urel,a[ 7 - eneltd€x €Hrlao)rmow - IA lxordg xrrso,roJ eeada o.ronxdeg enzr[ gonaed'gonzrV '(nrc I a[ng woso,lot e) lllc 8 4toukrdram crou - n :urB,taV g - xordg - 41 r,rxulrsoron gantrue qrceh reusrtd.tuah :ntrer"eV 7 - xordg rrunusorou gantree q.Lc€n nesouog - III !une,r,a[ Z - fordg uxHusorou gen[adau slc€h rruuqrredrnatr - U :vrca&ov Z - )rordg lrxuusorou ganVadeu qrc€rr Besoxog - I :wl'r€ra[ I^IrsHHer'droII ou s'Luodxl(Ie II s.reeadeed dxgodxrse Nlrr{Hrrrr r\IIqHHacaHBHoII (gg1 'cud) t*qodacodn nu4odxne qowHaHaatenogns anuanfttto11 'rrordg axunsorou genfedau BH ]re]r 'axc )reJ,eeadc oJosoxog vruIuullrol eeedeed ra nefidex g eYoxg alrrralrcorfott .Caap.ttKapMaH B paMxy c KJrarranoM, Koropbrfi aacrerzeaercff Ha rryroBr{qy vrJru KHorrKy. flo 6onann HaKJraAHbreKapMaHbr-noprse.nra c HJrarIaHaMIiI,SacTer[BaroqI4MI,lCJIHa rryIOBI{qbI rrJrII KHorrKr{.OAun r,raKapMaHoBMorrcnocAeJlarbcfleqr{aJrbHo 4.rra vro6n;rbnoro re.neSona. flo 6oxonsrM rJrBaMnpoJro)rceuaorAeJrorrna.scrpo\rRa Ha paccroffHrara0,1 cu or Hrlx. Taxue ruoprbr MolnHo crrrrrrb rra xJrorrqaro6yrvrancnofi, unarqeeofi raApyrzx Jrerrrrx, Ho rrporrubrx rxarreft. H ane ceruueQac.onruwx ",tuttutt (puc. 157) wa eampo{tseA-ocHosA @acon paapa6orau no ocHoeuofi nrrxpoftxe Mylrdcrcux 6prorc(cn. puc. 2). flepe4nan rrorroBzxKa 6prorc(puc. 157 a). flepenecTrr ocnoBuyro Bbrxpofixy nepe4nefi noaonpTnxr46prox Ha or4eJrburrft.nucr 6yuarra. Or.nrannra raJrututBHr4Brro rrurnurtr6oxoeoro cpeaa orJro?rtr{Tbueo6xo4nwryro AJrr4Hy rrropr (uo wrepre), uepea rroJryrreHHyrororrKy rrpoBecTr{ ropr4SoHTaJIbHyIo JTIJI}IVTIo, KOTOpa,fiffBJIffeTCS nosofi tlauueilt Hr.tga. 3a4naa rrorroBr{Hxa 6prorc (pnc. L57 6). flepenecrr ocHoBHyK) nrrHpofircy sa4nefi noJroBtrunra 6prcx na 4pynofi .nvrcr 6ywrarra. Or JrurnwvrraJrvrr BHr{Bno Jrutuuu 6oxonoro cpeaa orJrorrcr4Tb neo6xo4znryro AJrr,rHyrrropr (no uepxe), vepea [oryqenHyro rorrny fipoBecrrr ropuBoHTaJrbHyroJrr4Hr{ro,Koropafl ffBJrgercff Hosoft Jrurraulefi nuga. Harvrernrs paaMepbr n $opnry MerrrrcoBrrrubr SaAHeroKapMaHa, KaK rroKaSaHOHa pr{cyHKe.

rs,ldom errrnanrrV4 '8 sra[ow 'crrd :ggl

r:d

Mo4e.rruporanue 6pror

E I E I

X I x l

F I > I 6 l 6 l E I F

I

E l I

orpesaTb

a

277

F E

I l

x t F I > , t 6 I F J F

I I I oTpeoarb

6

Puc.15T. Harrecenrae @aconnrrxtunrair na mrxpofi xy-ocrroBy: a -

uepeAHfffl rroJroBuHxa; 6 -

ga,qnflfl noJroBrrnrca

II onyvenue eu)oua *ten eruu.oitautrcpoiltcu upacrcpoil,(puc.158) flo nasecerrubrM JruHlrffM urrxpofixy paopeaarb BbrKpor,rTbrlo [ofiyqerrHbrM AeTaJrffM: I - uepegnffff [oJroBrauna rrropr - 2 geranu; II - sa4nafl noJroBrinrca ruopr - 2 geranu;

'eno@arel oJomes rsdaweed eH ltc -slesodLtlnarado oruHVoxgoan'eno$arar oJoHqIrT4goN rrV tra$,ldou-newdex qrrrHrrolrrqs rlgorh oJor rrr[ ' arotreBd s oHBcprrro ]rB]r'zreQ.r,dou-rsHerldex s'r,raodxrsg 'ravel.eY - ereg{derr o.ranYee €HrasoumailI - A Z :sr€,LaV I - 'rlxxto,Lces rrV Voxee €H IIc 7-8 colrrrr 'r1olaurlrY '(nrc urvrrral Bresxgo exdert 4onaed 7-g a[rs fiosol,o'r a) rruc0I-g 4onradram cBorr - AI :I1r09r{irc €Ir€r^Idex o.ranfee HBrrBIr]r - ilI, oc sru,r,a[ I -

aunaLiiroll rSodxcedr,ruxgodxlse gonlrauawer{oYna 'ggI'crrd

f * 1-1

ln LLJL-J ffi

AI

v

I t '

t '

V

8LZ

unordg

Mogemrponarxe 6prorc

279

If ocne 0 oaatne Jrbvacrna odpa6omrcu Cuerats, cratrarb BbrrarrKlt.Ha BaAHr,rx[oJroBtruKax rrropr r{ cKJTaAKHHa [epe/qu]rx fioJroBrirnxax ruopr. BrrrroJrrrrirrb nepxnuft KapMaH B paMrcy na eagneft troJroBr{HKerrlopT. Cruerarr, craqarb rrepe,qnrre r{ aaAnr{e rroJroBr{rrftrr mopr no 6oxosbrM cpegaM, npoJrollcr{Tb orAerorrubre cTporlKI{. flpraoxcr,rrb rrroprbr na Qurypy rr rraMer]rrb rroJro,fi errue KapMaHoB-nopr$e;refi . Brrnonrrr,rrb HapManu-uoprseJrlt c KJra[aHaMr{, SacTerEBaroqr4Mr4c,ffIra nyroBr{qbl UJrII KrrorrKrr. Cuerarr, craqarb cpesbr 6anra Ha rrepeArrrrx lroJroBrrHKax ruopT. Brrno.nnNrb aacrerrxy-r'y;ls$rax rra <MoJlrrrrll ] . Cuerarr, craqarb rrepeAlrne Lr BaAHrre [oJroBrrrrxr,r ruopT rlo [IaroBbrM cpesaM. ' Cuerau, crarrarb [paByro rr Jleayxl rroJroBrrHxll IIIopT IIO cpegy CLIA€IIbS, BhInOJIHITtTb OTAeIOtrnyK) cTporrKy. Barorosnrr noac, mJreBrlr AJrff peMlrff. flpuuerarb, rrpuraqarb rroffc K BepxueMy cpeay mopT, BcTaBJIgg B HyllcHbrx MecTax IIIJIeBRIII. Saueratr, troArrrr{Tb Hl{trcuue cpeabr ruopr.

ordnnar'rirou eadar'' ( andent ou),r,dom ztslartsordr,tra[ox -goaH qrr,txcorro eeedc oJosoxog vlvlr'vrlr orr SuHs uvtrlal' vwtrru:lrrc '(g gg1 'cud) .rdom Bxursoror rrltnr€g 'anllr{.cud €H oHBeB}rou z{ltdoQ r,r rsdalneed q,rr'r, )r€)r '€H€r ideu ttulrgoumoil -arN€H 'r\rc 7I - ner,{deu a evoxs ,tnrEdum qJr{}I{orfro osedue g ul*ro.L ro 'rNc A eeadc oJosoxog grulurlTrro os -edue qtwru{orro 4todo.r,on€s'orn Hrar orztusre,luoeHdo,r 'eeedeed enurl [n,r,ceaoduvwfifelvlutawrr a)rdrrlnrruc7 BH - ruc A qrutrcolr.r,oeeadc oJosoxog vlrnvtv ou xdass eeur]I urulH.uIr4tosoH ,to 'BerIH rlavflvfir 4osoH ltcrorrsB re dolon' orvrlg.rruorztnsre.r,uoerado; ralcasodu ztxr.o.r, raVox n eadar'' (endant on),rdom rtsz rV ord.nu ord.nnar'.r{.ro -goon tr.Luxcor.Loeeadc oJoaolrog vlvrurlrr orr er{Hs vtultrBr vrnnvrrrO'(€ gg1 'czd)l,dom BHHLIsorourrnVedall '(7'cud. 'wc) notdg xllxc -ncdw exgodxrsa gonsorco orr H€rog€deed uoce6 : (0gI 'cud) fioouco-fiurlodxtqs oH H nnHnlt xnuuocoQ anHacaHD ' Mrrr4cdderr' geneu.l xrsux{enlrt gor€ hrrorfx' Houolf -os xuxcohrrrarHl/tc $Iar{IlarsBgoY c uttu xrsHsredrt&ex '4anex,r xrqultuqr etr qrr{mc ou}r{ow rsldom a[]r€J ,pII,IHOXCIIgv

nrousurxu udu d[ogosc ord.Hsralnnronof .r,oru[ ersd -o.Lolr 'rseadeed oum